- OBRAZCI... · Web viewprenos toplote za daljinsko ogrevanje po distribucijskem omrežju do...

I. OBRAZCI IN PRILOGE

OBRAZEC I PRIJAVA

Ime ali naziv prijaviteljaSedež ali naslovMatična št.ID za DDVZakoniti zastopnikPoslovni računOseba pristojna za podpis prijave(v nadaljevanju: Prijavitelj)

Kontaktna osebaTelefonTelefaksE pošta

Podpisani prijavitelj potrjujem in izjavljam, da: podajam svojo prijavo v zvezi z zahtevami javnega razpisa za podelitev koncesije

za izvajanje javne službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju mesta Trebnje;

bom pričel izvajati dejavnost lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje skladno s posredovano prijavo najasneje v roku petih let od dneva podpisa koncesijske pogodbe

ponujam povprečno ceno toplotne energije skupaj za uporabnike (Obrazec XI); smo seznanjeni z razpisno dokumentacijo in jo v celoti sprejemamo.

Veljavnost prijave je 120 dni od roka za predložitev prijav.

KRAJDATUM, ŽIGPRIJAVITELJ – Naziv prijavitelja, ime in priimek podpisnika prijave, naziv podpisnika prijave (direktor, pooblaščenec, predsednik uprave,…)PODPIS

OBRAZEC II IZJAVA PRIJAVITELJA

Ime ali naziv prijavitelja:Sedež ali naslovMatična št.ID za DDV(v nadaljevanju: Prijavitelj)

Spodaj podpisani Prijavitelj v zvezi s prijavo na javni razpis za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje izjavljam, da:

sem seznanjen s pogoji, merili in ostalo vsebino Odloka o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo in KS Dolenja Nemška vas (Uradni list RS, št. 18/2012 in 91/2012; v nadaljevanju: Odlok) ter razpisne dokumentacije, ki velja za javni razpis ter jih v celoti sprejemam;

nisem posredoval neresničnih podatkov, ter prevzemam vso odgovornost za resničnost danih podatkov;

niso podani izključevalni razlogi za kandidaturo na predmetnem razpisu, ki so podani v razpisni dokumentaciji in v Odloku;

so reference podane samo za uspešno zaključene posle; v prijavi nisem podal neresničnih izjav; bom v primeru, če bom izbran kot najugodnejši prijavitelj s popolno prijavo, na poziv

koncedenta temu v roku 15 dni od prejema poziva, posredoval podatke o svojih ustanoviteljih, družbenikih, tihih družbenikih, delničarjih, komandistih ali drugih z družbo lastniško povezanih oseb ali oseb, ki imajo pravico pridobiti delež v družbi;

bom v primeru, da bom izbran kot najugodnejši prijavitelj s popolno prijavo na poziv koncedenta temu posredoval podatke o osebah, ki so v skladu z ZGD-1 povezane s prijaviteljem;

dovoljujem, da koncedent podatke o prijavitelju preveri v uradnih evidencah državnih organov, organov lokalnih skupnosti in drugih nosilcev javnih pooblastil;

se zavedam, da me bo naročnik izločil iz nadaljnjih poslov v primeru dajanja neresničnih in zavajajočih podatkov ter v primeru, da na poziv koncedenta ne bom pravočasno predložil zahtevanih dokazov o izpolnjevanju pogojev;

imamo na voljo zadostno število strokovnih kadrov in smo ustrezno tehnično opremljeni za samostojno opravljanje nalog, ki so predmet koncesije;

bomo v primeru pridobitve koncesije predložili celovit projekt izgradnje toplotnega omrežja za območje izvajanja javne službe, načrt vzdrževanja navedenega omrežja ter načrt priključevanja že izgrajenih objektov na toplotno omrežje;

se v celoti strinjam z vsebino koncesijske pogodbe; bom koncedenta pisno obveščal o vseh spremembah navedenih okoliščin in dejstev

na katera se zgoraj navedene izjave nanašajo; sprejemam pogoje tega javnega razpisa.


OBRAZEC III IZJAVA O IZPOLNJEVANJU EKONOMSKIH POGOJEV


Spodaj podpisani ______________________________________________(naziv in naslov subjekta) pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da smo imeli v zadnjih treh poslovnih letih (2009-2011) skupaj, ali v obdobju od ustanovitve, če je to obdobje krajše od treh poslovnih let, prihodke iz poslovanja najmanj 1.000.000,00 EUR. Pogoj lahko prijavitelji v skupni prijavi izpolnjujejo skupaj.


OBRAZEC IV POOBLASTILO ZA PODPIS PRIJAVE V PRIMERU SKUPNE PRIJAVE

_____________________________________(naziv/Ime in priimek pooblastitelja)_____________________________________(sedež/naslov prebivališča)_____________________________________(kraj),ki ga zastopa_________________ (v nadaljevanju: pooblastitelj 1)


…

s tem dokumentom pooblaščamo

___________________________________________________(ime, priimek, naslov, kraj prebivanja), zaposlenega/zaposleno v_____________________________________________________________,

da v mojem imenu podpiše prijavo in odda prijavo v postopku javnega razpisa za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo v mesta Trebnje, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS, št.__________, z dne__________, št. objave______________.

KRAJDATUM, ŽIGPOBLASTITELJ – Naziv pooblastitelja, ime in priimek podpisnika pooblastila, naziv podpisnika pooblastila (direktor, pooblaščenec, predsednik uprave,…)PODPIS POOBLASTITELJA


OBRAZEC V IZJAVA O SODELOVANJU SKUPINE PRIJAVITELJEV



…

Izjavljamo, da: je nosilni partner iz skupne prijave_____________________; nosilnega partnerja in odgovorno osebo nosilnega partnerja pooblaščamo za podpis

prijave; so kontaktne osebe in kontaktni naslovi za posameznega partnerja iz skupne prijave

sledeči_______________________________________________________; bo:

partner 1 prevzel in opravil naslednja dela in aktivnosti iz skupne prijave:_______________________________________________________

partner 2 prevzel in opravil naslednja dela in aktivnosti iz skupne prijave:_______________________________________________________

smo seznanjeni z navodili prijaviteljem in razpisnimi pogoji ter merili za izbor in dodelitev koncesije, ter z njimi v celoti soglašamo;

neomejeno solidarno odgovarjamo za prevzete obveznosti iz skupne prijave; bomo v primeru dodelitve koncesije, če bo to potrebno za zagotovitev izvajanja javne

službe, v roku enega meseca od pravnomočnosti odločbe o izbiri koncesionarja ustanovili pravno osebo, s katero bo koncedent sklenil koncesijsko pogodbo, in ki bo sprejela zaveze, ki jih je dolžan prevzeti prijavitelj v skladu s tem razpisom



1.

OBRAZEC VI PODATKI O REFERENCAH


Prijavitelj prijavljam sledeče reference:

PROJEKT/IZVEDENA DELA

NAZIVNA MOČ NAPRAVE

ČAS IN KRAJ IZVEDBE

NAROČNIK


OBRAZEC VII VZOREC REFERENČNEGA POTRDILA

Naziv in naslov potrjevalca reference:

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da je

ponudnikizvedel naslednja dela

(opis projekta)

po pogodbi številka

z dne xx.xx.20xx

v obdobju od xx.xx.20xx

do xx.xx.20xxNazivna moč vgrajene

napravePričetek rednega

obratovanja (mesec in leto)

Posel je bil izvedenem pravočasno, strokovno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe.

OPOMBA:1. Naročnik bo upošteval izključno že zaključene posle (posle, kjer je vzpostavljen

delujoč sistem ogrevanja).2. V primeru več referenčnih potrdil se obrazec fotokopira.

Kraj in datum:Ime in priimek

odgovorne osebe potrjevalca reference: (žig in podpis)

OBRAZEC VIII VZOREC KONCESIJSKE POGODBE

V skladu z 39. členom Zakona o gospodarskih javnih službah (v nadaljevanju: ZGJS - Ur.l. RS, št. 32/1993, št. 30/1998-ZZLPPO, 127/2006-ZJZP, 38/2010-ZUKN, 57/2011), Odlokom o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo in KS Dolenja Nemška vas (Uradni list RS, št. 18/2012 in 91/2012) in izvedenim javnim razpisom za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje

sklepata

Občina TrebnjeGoliev trg 58210 Trebnjetel.: 07 348 11 00

ki jo zastopa Alojzij Kastelic župan,matična številka: 5882958000identifikacijska št. (ID za DDV): SI34728317podračun, odprt pri Upravi za javna plačila: SI56 0133 0777 7000 041(v nadaljevanju koncedent)

in

__________________________________________________________________________________________,ki ga zastopa ______________________matična številka: ______________________ID za DDV: ______________________transakcijski račun (TRR): ______________________odprt pri ______________________ (v nadaljevanju koncesionar)

naslednjo

KONCESIJSKO POGODBOza izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju

Mesta Trebnje

I. UVODNE DOLOČBE

1. člen

Pogodbeni stranki ugotavljata, da: je Občinski svet Občine Trebnje na 8. redni seji, dne 1.2.2012 sprejel Odlok o

koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo in KS Dolenja Nemška vas (Uradni list RS, št. 18/2012) in na 15. redni seji dne 21.11.2012, Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o načinu, predmetu in pogojih izvajanja gospodarske javne

službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo, KS Dolenja Nemška vas (Ur.l.RS, št. 91/2012) - v nadaljevanju: Odlok;

je koncedent dne _____________ pod številko ____________ objavil javni razpis za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje,

je bil __________________(koncesionar) z odločbo občinske uprave št. ___________ z dne ___________ izbran za koncesionarja pri sklenitvi koncesijske pogodbe za podelitev koncesije »izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje,

odločba občinske uprave je postala dokončna dne ________________ koncesionar v času sklepanja te pogodbe izpolnjuje vse pogoje za koncesionarja, ki

so bili določeni v razpisni dokumentaciji za podelitev koncesije »izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje«

Če ni v pogodbi izrecno določeno drugače, obsega sklicevanje na določen predpis ali posamični akt tudi vse morebitne spremembe in dopolnitve tega predpisa oziroma akta, ali njegove vsebinske nadomestitve z drugim predpisom oziroma aktom, do katerih pride po podpisu te pogodbe v času trajanja koncesijskega razmerja.

Če zakon, pozakonski akt, koncesijski akt ali drug predpis drugače ureja posamezna vprašanja glede dolžnosti koncesionarja v zvezi z opravljanjem dejavnosti, ki so predmet te koncesije, kot je to določeno v tej pogodbi, mora koncesionar neposredno ravnati po takem predpisu in se za opustitev izvrševanja predpisov ne more sklicevati na to pogodbo. V takem primeru je koncesionar dolžan opozoriti koncedenta, da je potrebno pogodbene obveznosti v takem delu urediti drugače, in predlaga sklenitev dodatka k tej pogodbi s katerim se neskladje odpravi. Ta določba pa ne velja za dolžnosti koncesionarja, ki jih navedeni predpisi ne določajo ali jih določajo v manjši meri, kot jih nalaga ta pogodba.

Spremembe območij občine ali naselij, njihove delitve, združitve ali nastanki novih občin ali naselij na ozemlju koncedenta, do katerih pride po sklenitvi te pogodbe, ne vplivajo na območje koncesije. V tem primeru so prevzemniki obveznosti dolžni skleniti ustrezne pravne akte o prenosu obveznosti v delu, ki se nanaša na takšno območje, pod enakimi pogoji in obsegu kot izhaja iz te pogodbe.

II. DEFINICIJE

2. Člen

Izrazi, uporabljeni v tej pogodbi imajo isti pomen, kot ga določajo zakon in podzakonski predpisi in koncesijski akt, v kolikor ni iz te pogodbe izrecno razvidno drugače.

III. PREDMET IN VSEBINA POGODBE

3. člen

Ta pogodba je koncesijska pogodba, ki se nanaša na gradnjo objektov za potrebe izvajanja in izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje, s katero pogodbeni stranki urejata medsebojna razmerja v zvezo z gradnjo, obratovanjem, vzdrževanjem, upravljanjem in financiranjem ogrevalnega sistema ter zagotavljanje oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje.

Koncesionar bo sam pridobil zemljišče ali stavbno pravico na zemljišču, za izgradnjo objektov in nemoteno opravljanje dejavnosti, ter je dolžan zgraditi in zagotoviti obratovanje in

vzdrževanje kotlovnice ter deponije goriva. V fazi izvajanja bo moral koncesionar na lastne stroške pridobiti zemljišča in/ali služnostne pravice in skleniti služnostne pogodbe z lastniki zemljišč, kjer bo potekala trasa toplovoda in urediti postopek vpisa lastnine in/ali služnostnih pravic v zemljiško knjigo.

Če bo sporazumno ugotovljeno, da koncesionar ne more zagotoviti ustreznega zemljišča, ker na področju izvajanja koncesije ali v njegovi neposredni bližini (področje, ki ni več kot 500 m oddaljeno od meje območja, ki je opredeljeno kot obvezno):

- ni mogoč nakup ustreznega zemljišča za zagotavljanje izvajanja javne službe po tržni ceni ali ceni, ki bistveno (več kot 50%) ne presega tržne cene za enakovredna zemljišča,

- ni mogoča pridobitev stavbne pravice na ustreznem zemljišču za zagotavljanje izvajanja javne službe po tržni ceni ali ceni, ki bistveno (več kot 50%) ne presega tržne cene za pridobitev stavbne pravice na enakovrednem zemljišču,

- ni na drug ustrezen način (npr. zakup, služnost, ipd.) mogoča zagotovititev ustreznega zemljišča po ustrezni ceni (cena, ki ni višja 50% od normalne tržne cene na območju),

lahko koncesionar odstopi od pogodbe, koncedent pa iz tega naslova ne bo uveljavljal bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Koncesionar pa ne more upravičeno odstopiti od izvajanja pogodbe, če mu koncedent zagotovi (lastno ali s strani tretje osebe) ustrezno zemljišče ali stavbno pravico na zemljišču ali zemljišče na drug ustrezen način, pod zgoraj navedenimi pogoji ali ob odstopanju od zgoraj navedenih pogojev (npr. večja oddaljenost, višja cena), če se v slednjem primeru koncedent zaveže koncesionarju pokriti razliko v strošku, ki mu tako nastane (npr. delni nakup zemljišča s solastnino na parceli, ipd.).

Koncesionar mora v primeru, da namerava izvesti vzdrževalna dela na infrastrukturi, ki leži na nepremičninah, ki niso v lasti koncesionarja, o nameravanih delih pisno obvestiti lastnika nepremičnine in v primeru, da to ni urejeno s služnostno pogodbo, pridobiti njegovo soglasje. Obvestilo mora biti, razen če gre za neodložljive ukrepe, ki so posledica nenadnih dogodkov, posredovano vsaj 15 dni pred začetkom del, vsebovati pa mora tudi podatek o predvidenem obsegu posega v nepremičnino in trajanju del. Koncesionar mora po dokončanju vzdrževalnih del nepremičnine povrniti v prvotno stanje.

Izvajanje koncesije se vrši na način, da so v okviru pogodbenih določil v celoti upoštevane zahteve koncedenta in potrebe uporabnikov ter upošteva dogovorjene obveze koncesionarja. Koncesija ni prenosljiva, razen s soglasjem koncedenta.

Koncesionar mora izvajanje dejavnosti opravljati sam (oziroma s partnerji, če je šlo za skupno ponudbo) pri čemer lahko v izvedbo vključuje tudi podizvajalce, vendar na njih ne sme prenesti bistvenega dela izvajanja dejavnosti (npr. podizvajalci lahko dobavljajo energente, vzdržujejo naprave, ipd.).

Koncesionar lahko podizvajalcem prepusti deloma ali v celoti izvajanje gradbeno-obrtniških del v zvezi z izgradnjo in vzdrževanjem kotlovnice in celotnega sistema ogrevanja.

Za podizvajalca ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z koncesionarjem izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V primeru, da del dejavnosti izvaja povezana družba, se šteje, kot da koncesionar dejavnost opravlja sam.

Upravljanje objektov in naprav ter sredstev ogrevalnega sistema se izvaja v skladu s pravili dobrega gospodarja.

S to pogodbo koncedent podeljuje, koncesionar pa sprejema obveznost izgradnje kotlovnice na lesno biomaso, izgradnje toplovodnega omrežja za daljinski sistem ogrevanja na lesno biomaso do uporabnikov toplote ter vzdrževanje takega sistema ter zagotavljanje oskrbe s toplotno energijo na območju mesta Trebnje.

4. člen

Koncedent s to pogodbo koncesionarju podeljuje naslednja javna pooblastila, koncesionar pa prevzema naslednje obveznosti:

- izgradnja, obratovanje, vzdrževanje in razvoj kotlovnice na lesno biomaso in deponije goriva,

- izgradnjo, obratovanje, vzdrževanje in razvoj vseh elementov distribucijskegaomrežja, ki so potrebni za prenos toplote za daljinsko ogrevanje do uporabniškihnaprav,

- prenos toplote za daljinsko ogrevanje po distribucijskem omrežju do uporabnikov,- prodaja toplote za daljinsko ogrevanje uporabnikom skladno s tarifnim sistemom,- razvoj, načrtovanje in pospeševanje javne službe,- investicijsko načrtovanje in gospodarjenje z objekti in napravami, potrebnimi

zaizvajanje javne službe,- redno vzdrževanje objektov in naprav, izvajanje potrebnih rekonstrukcij in tehnično

tehnoloških izboljšav,- vodenje katastra primarnega in sekundarnega distribucijskega omrežja, vključno z

vsemi objekti in napravami ter registra priključkov na distribucijsko omrežje,- izvajanje meritev in preizkusov delovanja distribucijskega omrežja,- izdaja sistemskih obratovalnih navodil in splošnih pogojev za dobavo in odjem

toplote iz distribucijskega omrežja,- intervencije na objektih in napravah DOLB,- vodenje pripravljalnih del in investicij v nove objekte ter naprave,- priprava in vodenje odškodninskih postopkov proti povzročiteljem škode na

napravah, objektih in omrežju,- vodenje evidence o porabljeni energiji po posameznih odjemnih mestih.

Vsebina gospodarske javne službe obsega tudi druge storitve, ki so neposredno in neločljivo povezane z izvajanjem gospodarske javne službe in ki jih določajo zakoni ali drugi podzakonski akti.

Vzdrževanje pomeni redno vzdrževanje, investicijsko vzdrževanje in vzdrževanje v javno korist s tem, da se obseg vzdrževanja v posameznem koledarskem letu določi z letnim programom izvajanja gospodarske javne službe.

Koncesionar mora izpolnjevati vse obveznosti, ki mu jih nalaga Energetski zakon in na njegovi podlagi sprejeti podzakonski akti glede na njegov položaj izvajalca gospodarske javne službe skladno s to pogodbo. V zvezi s tem mora predvsem izpolnjevati obveznosti v zvezi z 2-letno pripravo in objavo ustreznega pregleda, izdajo sistemskih obratovalnih navodil, izdajo splošnih pogojev za dobavo in odjem toplote iz distribucijskega omrežja in obveščanjem odjemalcev v zvezi z gibanji in značilnostmi porabe toplotne energije. Koncesionar mora pridobiti ustrezna soglasja Agencije za energijo.

5. člen

Koncesionar mora ves čas trajanja te pogodbe s skrbnostjo strokovnjaka skrbeti za to, da pridobi vsa potrebna dovoljenja, soglasja in druge akte državnih in drugih pristojnih organov.

Ta dolžnost se nanaša tudi na potrebno podaljšanje ali obnovitev teh dovoljenj, soglasij in drugih aktov.

Koncedent se zavezuje, da v času trajanja koncesijskega razmerja po tej pogodbi ne bo podelil koncesije za opravljanje dejavnosti, ki je predmet te koncesije, drugi osebi ali na kakršenkoli drug način podelil pravico opravljati to dejavnost na območju koncesije. Določba prejšnjega stavka se ne uporablja za prenos koncesije v skladu z zakonom, koncesijskim aktom in to pogodbo.

Začetek izvajanja nalog gospodarske javne službe na celotnem območju zahtevane pokritosti je najkasneje v petih letih od podpisa te pogodbe.

6. člen

Koncedent se zavezuje, da se bo v skladu s pristojnostmi, ki jih ima kot lokalna skupnost, prizadeval koncesionarju nuditi vso pomoč in podporo, ki jo bo ta potreboval pri pridobivanju ustreznih dovoljenj in soglasij, potrebnih za gradnjo in začetek obratovanja objekta. Koncedent se zavezuje, da bo v okviru svojih zmožnosti in pristojnosti pomagal izbranemu koncesionarju pri pridobitivi lokacije, ki bo primerna za postavitev objektov.

Kadar koncedent v skladu z veljavno zakonodajo sam nastopa kot pristojni soglasodajalec k projektni dokumentaciji in drugih dovoljenj ter soglasij, se zavezuje, da bo v skladu z zakonitim vrstnim redom reševanja zadev brez odlašanja in v okviru zakonskih ter občinskih predpisov odločil o zahtevi koncesionarja za izdajo projektnih pogojev in soglasja k projektni dokumentaciji.

IV. DRUGE SPLOŠNE DOLOČBE

Naslovi določb v tej pogodbi imajo informativen pomen in ne vplivajo na njeno razlago.

Pogodbeni stranki sta soglasni, da so sestavni deli te pogodbe tudi naslednji dokumenti: končna prijava koncesionarja s tehničnimi opisi z dne _________________, razpisna dokumentacija, ki se nanaša na podelitev koncesije, garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, seznam objektov in naprav, ki so predmet opravljanja javne gospodarske službe

tekom obratovanja distribucijskega omrežja, zavarovalne pogodbe.

Ta pogodba skupaj z vsemi prilogami, ki so naštete in na katere se pogodba sklicuje, tvori celoto.

Kadar se besedilo sklicuje na pogodbo ima v mislih to pogodbo.

Sklici v tej pogodbi na določen zakon ali drug predpis se nanašajo na vsakokratno veljavno besedilo tega predpisa, ali na drug zakon oziroma predpis, ki ureja isto vsebinsko vprašanje, razen če iz smisla določbe ne izhaja, da se pogodba sklicuje na prav določeno besedilo tega predpisa.

Če se besedilo te pogodbe nanaša na koncedenta in koncesionarja se uporablja izraz pogodbeni stranki.

Koncesionar je pooblaščen po svojih registriranih zastopnikih podpisovati vse listine in opravljati vse druge akte izraza volje v poslovnem prometu, ki so potrebni zaradi izvajanja obveznosti po tej pogodbi. Občina Trebnje se s to pogodbo obvezuje priznati veljavnost vseh pravnih aktov, ki jih bo opravil koncesionar na podlagi in v skladu s to pogodbo in z veljavnimi predpisi Republike Slovenije.

Morebitne spremembe in dopolnitve te pogodbe in njenih prilog veljajo le, če so sklenjene v pisni obliki.

Koncesionar izjavlja, da mu je poznan predmet koncesije in vsi spremljajoči riziki v zvezi z izvedbo pogodbenih obveznosti in da je seznanjen z razpisanimi zahtevami ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo vseh pogodbenih obveznosti.

Javno službo mora koncesionar izvajati kakovostno in neprekinjeno in jo lahko začasno ali trajno prekine le v primerih določenih z zakonom in odlokom koncedenta. Koncesionar mora pri svojem delovanju upoštevati določbe zakona, ki ureja energetiko.

V. SPLOŠNI POGOJI ZA IZVAJANJE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE IN UPORABO JAVNIH DOBRIN TER OBMOČJE IZVAJANJA

7. člen

Koncesija se podeljuje za območje mesta Trebnje. Koncesionar je na podlagi podeljene koncesije dolžan izgraditi DOLB omrežje na območju skladno z zahtevami in v obsegu določenem z razpisno dokumentacijo. Koncesionar mora poskrbeti za priključitev vseh zahtevanih objektov na distribucijsko omrežje ter na območju, ki je kot obvezno določeno skladno z razpisno dokumentacijo, zagotoviti tudi priklop vsem uporabnikom, ki izrazijo interes in izpolnjujejo pogoje za priklop.

V preostalem območju koncesionar ni dolžan izgraditi distribucijskega omrežja, razen kolikor se je sam zavezal za večjo pokritost v prijavi. Koncesionar sam oceni ekonomsko upravičenost investicije v širitev omrežja na preostala območja, ki so predmet koncesije in niso zajeta v območju, ki ga mora koncesionar obvezno pokrivati.

8. člen

Uporabniki storitev javne službe so pravne in fizične osebe, ki so lastniki ali investitorji objektov na območju občine in, ki sklenejo s koncesionarjem ustrezno pogodbo o priključitvi na distribucijsko omrežje in o oskrbi s toploto za daljinsko ogrevanje. Uporaba storitev javne službe v občini ni obvezna.

Soglasje za priključitev izda v upravnem postopku koncesionar uporabniku, ki izpolnjuje zahteve, določene v splošnih pogojih in če je priključitev ekonomsko sprejemljiva ter tehnično izvedljiva. Splošne pogoje predpiše koncesionar. Splošni pogoji morajo biti skladni z zakonom, Odlokom in to koncesijsko pogodbo.

Vsi uporabniki na območju, ki je s koncesijsko pogodbo določeno kot obvezno, imajo v času vzpostavitve sistema pravico do priključitve na distribucijsko omrežje pod enakimi pogoji, kot so predvideni s koncesijsko pogodbo.

9. člen

Gospodarsko javno službo opravlja koncesionar, ki ima: izključno pravico opravljati gospodarsko javno službo in gradnje distribucijskega

omrežja DOLB, vključno s toplotnimi postajami, dobavo toplotne energije, vzdrževanjem infrastrukture ter upravljanjem z njo;

dolžnost zagotavljati nemoteno, neprekinjeno, trajno in brezhibno opravljanje gospodarske javne službe, skladno z vsakokrat veljavnimi predpisi in v javnem interesu.

Koncesionar mora ves čas veljavnosti te pogodbe izpolnjevati vse pogoje, ki jih za koncesionarja določa Odlok in predpisuje vsakokrat veljavna zakonodaja.

Koncesionar, ki ima izključno pravico opravljati dejavnosti iz 1. odstavka tega člena, mora dejavnost vedno opravljati v svojem imenu in za svoj račun. Koncesionar je po pooblastilu koncedenta edini in izključni izvajalec gospodarske javne službe na območju za katerega se podeljuje koncesija.

V izjemnih primerih, ko je potrebno zaščititi z ustavo zavarovane človekove pravice in temeljne svoboščine, lahko koncesionar, ob soglasju koncedenta, sklene z drugim usposobljenim izvajalcem pogodbo o začasni pomoči, v okviru katere lahko druga oseba opravlja posamezne storitve gospodarske javne službe.

Koncesionar je pristojen pri izvajanju gospodarske javne službe izdajati dovoljenja in druge akte, ki so predpisani z zakonom ali drugimi predpisi. Koncesionarju se s to pogodbo podeli javno pooblastilo za predpisovanje projektnih pogojev ter izdajo soglasij.

Koncesionar ima naslednja javna pooblastila:– v upravnem postopku izdaja soglasja za priključitev na distribucijsko omrežje, skladno z

določili zakona, ki ureja energetiko– daje smernice in mnenja, projektne pogoje in soglasja v postopkih za pridobitev dovoljenj

za posege v prostor in okolje, ki zadevajo distribucijsko omrežje, skladno z določili zakona, ki ureja energetiko

V okviru svoje pristojnosti iz tega odstavka izdaja koncesionar soglasja h gradbeni dokumentaciji, soglasje h gradnji in priključitvi ter soglasje k uporabnemu dovoljenju ali k uporabi uporabnikovih toplotnih naprav v primeru gradnje na podlagi lokacijske informacije.

VI. RAZMERJA KONCESIONARJA DO UPORABNIKOV IN KONCEDENTA

10. člen

Dolžnosti koncesionarja, za opravljanje katerih ima tudi javno pooblastilo Občine Trebnje, so predvsem:

izvajati koncesijo s skrbnostjo strokovnjaka, v skladu z zakoni, drugimi predpisi in koncesijsko pogodbo, zagotavljati uporabnikom enakopravno, kontinuirano oskrbo z javnimi dobrinami ter kvalitetno opravljati gospodarsko javno službo v skladu s predpisi ter v javnem interesu;

upoštevati tehnične, zdravstvene in druge normative ter standarde, povezane z izvajanjem gospodarske javne službe, zlasti pa v tem okviru skrbeti za racionalno rabo energije;

kot dober gospodar vzdrževati in upravljati objekte, naprave in druga sredstva, namenjena izvajanju dejavnosti ter skrbeti za ohranjanje njihove vrednosti;

vzdrževati, menjati in umerjati merilne naprave; obračunavati pristojbnine in druge prispevke, če so predpisani z zakoni ali drugimi

predpisi;

podajati strokovna mnenja v zvezi s predmetom gospodarske javne službe; sklepati pogodbe za uporabo javnih dobrin oziroma opravljanje storitev, ki so predmet

koncesije ali v povezavi z njo; skrbeti za tekoče obveščanje javnosti o dogodkih in okoliščinah v zvezi z izvajanjem

gospodarske javne službe; javnost se obvešča predvsem preko lokalnih medijev, z obvestili na naslove uporabnikov, z objavo na oglasni deski in spletni strani koncedenta, objavo na spletni strani, ki jo bo koncedent vzpostavil za potrebe pridobivanja informacij v zvezi z izvajanjem javne gospodarske službe na podlagi te pogodbe, s posredovanjem informacij prijavljenih uporabnikov preko e-pošte (»mailing lista«);

oblikovati predloge cen oziroma sprememb cen storitev; obračunavati pristojbine in druge prispevke, če so le-ti uvedeni z javnim predpisom; voditi evidenco in kataster v zvezi z gospodarsko javno službo v skladu z določbami 3.

poglavja Odloka; ažurno in strokovno voditi poslovne knjige; pripraviti ustrezne poslovne načrte, letne plane in letna poročila gospodarske javne

službe, kakor tudi druge kalkulacije stroškov ter prihodkov iz dejavnosti; pripravljati projekte za pridobivanje finančnih sredstev iz drugih virov; poročati koncedentu o izvajanju koncesije gospodarske javne službe; omogočati nemoten nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe; obveščati koncedenta in druge pristojne inšpekcijske in druge organe o kršitvah

Odloka; po poteku koncesijske dobe prenesti v last koncedenta vso infrastrukturo, ki jo zgradi; v primeru obstoja resne in neposredne nevarnosti za življenje , zdravje ali premoženje

nemudoma obvestiti pristojni inšpektorat in izvesti potrebne ukrepe, da se nevarnost odstrani in škoda ne nastane oz. je čim manjša;

pri izvajanju gospodarske javne službe upoštevati določbe področne zakonodaje, predvsem Energetskega zakona in Uredbe o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce (Uradni list RS, št. 28/2012),

dežurna služba.

Posamezne storitve iz 4. člena je potrebno opravljati v rokih, na način, pod pogoji in ob upoštevanju standardov, določenih s to pogodbo, Odlokom o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo, KS Dolenja Nemška vas ter drugimi veljavnimi predpisi, ki urejajo to dejavnost.

11. člen

Koncesionar je dolžan investicijsko in tekoče skrbeti za vzdrževanje distribucijskega omrežja in z njim povezane infrastrukture tako, da je zagotovljeno nemoteno ter varno izvajanje javne službe. Koncesionar mora v najkrajšem možnem času poskrbeti za odpravo okvar, nepravilnosti in drugih pomanjkljivosti, ki se pojavijo na distribucijskem omrežju. V ta namen mora koncesionar zagotoviti sam ali na podlagi pogodbe z drugim subjektom dežurno službo, ki razpolaga z ustreznim številom usposobljenih ljudi in potrebno opremo. Uporabnik je dolžan koncesionarja nemudoma obvestiti o vseh okvarah ali nepravilnostih na distribucijskem omrežju in na napeljavi ter napravah znotraj objektov, ki bi lahko vplivali na varnost ali nemoteno izvajanje javne službe.

Koncesionar je dolžan zagotavljati interventno izvajanje gospodarske javne službe po sistemu 24/7 vse dni v letu ter zagotoviti odpravo pomembnih okvar, napak oziroma poškodb v roku 24 ur po ugotovitvi napake oziroma po ustnem obvestilu uporabnikov. Za pomembne

okvare, napake oziroma poškodbe DOLB se šteje predvsem izpad ogrevanja ter takšne okvare, napake in poškodbe, ki ogrožajo javno varnost ter zdravje ljudi.

Manj pomembne okvare je koncesionar dolžan odpraviti v roku 7 dni od ugotovitve oziroma od obvestila uporabnikov.

Odzivni čas je 2 uri od prijave napake. Odzivni čas je čas v katerem koncesionar pristopi k reševanju prijave napake po prejemu obvestila o napaki.

12. člen

Za izvajanje gospodarske javne službe je odgovoren koncesionar.

Koncesionar je dolžan v razmerjih do uporabnikov ravnati skladno Odlokom (predvsem v smislu VIII. poglavja – Obveznosti in pravice uporabnikov javne službe).

Koncesionar je v skladu z zakonom odgovoren tudi za škodo, ki jo pri opravljanju ali v zvezi z opravljanjem gospodarske javne službe povzročijo njegovi zaposleni ali pogodbeni izvajalci koncedentu, lokalni skupnosti, uporabnikom ali tretjim osebam.

Koncesionar ima iz naslova splošne civilne odgovornosti (vključno z razširitvijo na druge nevarnostne vire) v času obratovanja sistema z zavarovalnico sklenjeno zavarovalno pogodbo za škodo z zavarovalno vsoto 100.000 EUR – zavarovanje dejavnosti (za škodo, ki jo s kršitvijo svojih obveznosti sam, preko zaposlenih oseb, ali podizvajalcev povzroči koncedentu, uporabnikom ali tretjim osebam). Pogodba o zavarovanju ima klavzulo, da je zavarovanje sklenjeno v korist koncedenta (polica vinkulirana v korist koncedenta).

V primeru, da se ugotovi, da naprave predstavljajo nevarnost za osebe in premoženje, sanacija pa zaradi omejenih finančnih virov ni mogoča, je vzdrževalec naprav dolžan vzpostaviti takšno stanje naprav ali odstraniti naprave, da le-te v nobenem primeru ne predstavljajo nevarnosti.

13. Člen

Dolžnosti koncedenta so predvsem: da zagotavlja izvajanje vseh storitev, predpisanih z zakonom, predpisi o načinu

izvajanja gospodarske javne službe in z Odlokom o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo, KS Dolenja Nemška vas

da je prekrškovni organ za prekrške po Odloku o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju KS Trebnje, KS Štefan, KS Račje selo, KS Dolenja Nemška vas

pisno obveščanje koncesionarja o morebitnih ugovorih oziroma pritožbah uporabnikov; javno objaviti začetek veljavnosti koncesijske pogodbe in sprotno objavlja območje oz.

območja, kjer se koncesija dejansko izvaja (kjer je sklenitev pogodbe o priključitvi na toplovodno omrežje in oskrba s toplotno energijo dejansko omogočena),

plačevanje stroškov dobave toplotne energije, koncesionarju nuditi pomoč v primeru pridobitve posameznih dovoljenj, ki jih

koncesionar ne more pridobiti samostojno ali brez pomoči koncedenta.

14. člen

Župan ima v zvezi z javno službo naslednje pristojnosti: odloča o pritožbah zoper postopanje in druga ravnanja koncesionarja v postopkih

izdaje dovoljenj, odloča o pritožbah zoper postopanja in druga ravnanja pristojnega organa v razmerjih

do koncesionarja in uporabnikov, druge pristojnosti, določene z odlokom o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske

javne službe oskrbe s toplotno energijo v občini Trebnje in drugimi predpisi.

Če ni drugače določeno, je »pristojni organ« po Odloku organ občinske uprave, pristojen za gospodarsko javno službo, ki je predmet Odloka.

15. člen

Koncesionar je dolžan v razmerju do uporabnikov zagotavljati trajno, redno in nemoteno uporabo gospodarske javne službe pod enakimi pogoji. Poleg tega mora koncesionar dopuščati in ustrezno obravnavati opozorilo uporabnika o napakah na toplovodnem omrežju in druga dejstva, pomembna za izvajanje gospodarske javne službe ter predloge za boljše in učinkovitejše izvajanje gospodarske javne službe.

Koncesionar je dolžan na pobude uporabnikov pisno odgovoriti v roku 30 dni in odgovor poslati v vednost koncedentu.

Uporabniki imajo od koncesionarja zlasti pravico:

- do rednega, zanesljivega in nemotenega zagotavljanja storitev koncesionarja;- do enake obravnave glede kakovosti in dostopnosti storitev;- do v koncesijski pogodbi zagotovljenih cen storitev;- uporabljati storitve gospodarske javne službe pod pogoji, določenimi z zakonom, s

Koncesijskim aktom in z drugimi predpisi;- zahtevati vse obvezne in neobvezne storitve gospodarske javne službe;- vpogleda v evidence oziroma v zbirke podatkov, ki jih vodi koncesionar in se

nanašajo nanje.

VII. NAČELA GRADNJE OBJEKTOV IN NAPRAV

16. člen

S to pogodbo koncedent podeljuje, koncesionar pa sprejema pravico in dolžnost zgraditi kotlovnico na lesno biomaso in distribucijsko omrežje v Občini Trebnje v skladu z pogoji določenimi v razpisni dokumentaciji koncedenta in prijavi koncesionarja z dne___________.

Koncesionar je dolžan zgraditi ustrezno število objektov in naprav distribucijskega omrežja, ki so potrebni za kvalitetno izvajanje javne službe na območju izvajanja koncesije.

Objekti in naprave iz prejšnjega odstavka, ki jih zgradi koncesionar, so v lasti koncesionarja do poteka obdobja koncesije.

Pri načrtovanju, vzdrževanju in gradnji distribucijskega omrežja je koncesionar dolžan ravnati z načelom najboljše dosegljive tehnologije, predvsem pri izbiri rešitev, ki naj v največji možni meri prispevajo k varovanju okolja ter zagotavljajo varnost in zanesljivost delovanja distribucijskega omrežja.

Pri izbiri tehnologije upošteva koncesionar tudi sorazmernost med tehnično izpopolnjenostjo določenega elementa ter stroške njegove uporabe.

Dokumentacijo, ki je potrebna za pridobitev dovoljenj za izgradnjo distribucijskega omrežja, pripravi koncesionar in jo predloži koncedentu v vednost. V postopku pridobivanja dovoljenj je s koncesionarjem dolžan sodelovati koncedent v okviru zakonskih omejitev in zmogljivosti svojih strokovnih služb.

Koncesionar mora omogočiti koncedentu, da ob izgradnji DOLB sistema položi poleg tudi drug sistem (npr. kabelska kanalizacija, cevni prepusti) z namenom, da se zagotavlja vzporedna položitev večih sistemov brez nepotrebnega ponovnega prekopavanja trase. V zvezi s tem je koncesionar dolžan ustrezno koordinirati dela, ki jih lahko koncedent odda drugemu izvajalcu ali jih naroči pri koncesionarju, pri čemer se zaveže plačati stroške materiala in dejanske stroške polaganja sistema (ne pa npr. stroške izkopov, zasipanja oziroma drugih del, ki so potrebna že zaradi same izgradnje DOLB sistema).

17. člen

Koncesionar se zavezuje: da bo pri izvedbi predmeta koncesije uporabljal kvalitetne materiale in vsa dela izvršil

kvalitetno v skladu z veljavnimi predpisi ter gradbeno strokovnimi normativi, ki veljajo v Republiki Sloveniji;

da bo zagotavljal in presegal okoljevarstvene standarde, ki veljajo za predmet koncesije in bo še posebej skrbel za čimmanjši izpust neželjenih emisij v okolje;

voditi vso z zakoni in podzakonskimi predpisi predpisano dokumentacijo; urediti gradbišče v skladu z varnostnim načrtom in izvajanje del organizirati tako, da

zaradi njih na gradbišču ne bodo ogroženi varnost objekta, življenje in zdravje ljudi, promet, sosednji objekti ali okolje;

urediti gradbišče tako, da bo čim manj moteno bivanje v občini Trebnje, ter da ne bo ogrožena varnost in zdravje občanov,

Koncesionar je odgovoren za vsakršno škodo, ki bi nastala komurkoli iz naslova opustitve teh dejanj s strani koncesionarja ali njegovih pogodbenih izvajalcev, kakor tudi za škodo, ki bi nastala kot posledica ravnanj koncesionarja.

Koncesionar mora v letnem poročilu navesti količine nabavljenih energentov z navedbo njihovega izvora. Koncedentu je dolžan na zahtevo posredovati ustrezna dokazila (račune) iz katerih so razvidne nabavljene količine in dobavitelji.

18. člen

Koncesionar mora o poteku gradnje poročati koncedentu.

Na zahtevo koncedenta mu mora koncesionar omogočiti vpogled v kopije gradbenih dnevnikov, atestov, dokazila o pregledih in meritvah ustreznosti izvedbe del ter drugo gradbeno oziroma tehnično dokumentacijo.

Koncesionar mora koncedenta takoj obvestiti o vsakem dogodku, ki vpliva ali bi lahko vplival na dokončanje objektov v rokih, določenih s to pogodbo, oziroma o dogodkih, ki vplivajo na odstopanje od projektov gradnje in opreme posameznih delov objekta.

19. člen

Gradbeni nadzor mora koncesionar poveriti nadzorniku v skladu s predpisi o graditvi objektov.

Ob podpisu pogodbe oziroma pred začetkom izvajanja del mora koncesionar izročiti nadzorniku gradbeno dovoljenje in mu nuditi na razpolago vso dokumentacijo in informacije s katerimi razpolaga in so nujne za prevzeti obseg del.

20. člen

Koncedent imenuje za svojega predstavnika v zvezi z izvedbo zgoraj navedenih zahtev: g. ___________________ in koncesionar: _______________________.

Pogodbeni stranki sta dolžni pismeno sporočiti drugi stranki spremembo osebe iz prejšnjega odstavka te točke pogodbe.

21. člen

Koncesionar je v celoti odgovoren za: ustrezno ravnanje z odpadki, ki nastanejo pri gradnji, varstvo pri delu, vzpostavitev urejenega stanja po zaključku del, postavitev kriterijev in za izbiro podizvajalcev in dobaviteljev.

VIII. KATASTER IN KONTROLNA KNJIGA

22. člen

Koncedent podeli koncesionarju javno pooblastilo za vodenje katastra gospodarske javne službe (v nadaljevanju: kataster).

Kataster mora biti voden ažurno, kar pomeni, da se vse spremembe na objektih in napravah v kataster vnesejo najkasneje v roku 30 dni od njihovega nastanka. Koncesionar je dolžan kataster vzpostaviti skladno z veljavno zakonodajo, v roku 6 mesecev od izgradnje posamezne faze DOLB.

23. člen

Kataster mora vsebovati baze podatkov o objektih DOLB (jaški, razcepi, potek trase toplovoda, prehod toplovodnega omrežja v objekte, ipd.), njihovi lokaciji, tehničnih lastnostih in stanju.

Kataster z vsemi zbirkami podatkov je last koncesionarja. Vodi se tekstualno in grafično, v obliki računalniškega zapisa, skladno z veljavnimi predpisi in usklajeno z uveljavljenimi strokovnimi standardi za predmetno področje.

Kopijo ažuriranega katastra izroči koncesionar koncedentu najmanj enkrat letno, ob prenehanju veljavnosti koncesijske pogodbe pa kataster v celoti brezplačno izroči v last in posest koncedentu.

24. člen

Izvedena dela vodi koncesionar v kontrolni knjigi. Ta mora vsebovati podatke, ki jih določajo veljavni predpisi, ter podatke o vseh izvedenih in neizvedenih storitvah po programu izvajanja gospodarske javne službe. To so predvsem:

naprava, ki je bila na novo dobavljena in/ali postavljena; objekt, ki je bil na novo odprt in/ali postavljen; naprava, na kateri je bilo delo opravljeno (po podatkih iz katastra); objekt, v katerem je bilo delo opravljeno; opis dela; porabljen čas in vrednost dela; podatke o opravljenih rednih pregledih delovanja omrežja, objektov in naprav, skupaj z

ugotovitvami in predlaganimi ukrepi.

Kontrolno knjigo je dolžan koncesionar posredovati v potrditev koncedentu najkasneje do konca januarja tekočega leta za preteklo leto.

25. člen

Koncesionar ni upravičen do nadomestila za vodenje katastra.

IX. FINANCIRANJE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE

26. Člen

Sredstva za financiranje koncesije zagotovi koncesionar na lasten poslovni riziko.

Gospodarska javna služba se financira iz: prihodkov od prodaje toplotne energije uporabnikom; drugih virov.

Viri financiranja javne službe so prihodki od opravljenih storitev, ki jih v svojem imenu in za svoj račun izvaja koncesionar, sredstva koncedenta, ki jih ta pridobi za namen izvajanja javne službe in sredstva neposrednega vlaganja državnega proračuna ali mednarodnih finančnih virov.

27. člen

Gospodarska javna služba se izvaja na podlagi letnega programa izvajanja gospodarske javne službe. Predlog letnega programa je dolžan pripraviti koncesionar in ga najkasneje do 15.8. v tekočem letu za prihodnje leto predložiti pristojnemu organu. Letni program sprejme občinski svet.

28. člen

Koncesionar plačuje koncedentu koncesijsko dajatev na osnovi cene za dobavljeno toploto v skladu s tarifnimi postavkami za vse uporabnike. Koncesijska dajatev se s strani koncesionarja navede na računih za dobavljeno toploto, ki jo prejmejo uporabniki.

Koncesionar plačuje koncedentu koncesijsko dajatev v višini 1% vrednosti prodane energije po koncesijski pogodbi. Na osnovi koncesijske pogodbe bo koncedent izdal račun. Koncesijska dajatev se s strani koncesionarja pobira pri strankah dodatno k regularni ceni toplote.

Rok plačila: Koncesionar plačuje koncedentu koncesijsko dajatev po izdaji računa, to je v 30. dneh po zaključku koledarskega leta oz. najkasneje po izdaji letnega poročila o izvajanju koncesijske pogodbe za preteklo leto. Prodana količina toplote v MWh/leto za izstavitev računa je navedena v vprašalniku o prodanih količinah, ki jo mora koncesionar letno posredovati Ministrstvu oz. pristojni Agenciji za energijo.

Skrbnik koncesijske dajatve s strani koncesionarja je _______________, s strani koncidenta pa _________________. V primeru kadrovske zamenjave, se skrbništvo prenese na naslednika.

V skladu s koncesijsko pogodbo lahko koncedent po lastni presoji odpusti del ali celotno koncesijsko dajatev.

29. člen

Dobavljena toplota se obračunava na podlagi tarifnega sistema, ki ga sprejme koncesionar s soglasjem Občinskega sveta Občine Trebnje. Pri oblikovanju tarifnega sistema mora koncesionar upoštevati določbe Energetskega zakona ter drugih relevantnih predpisov. Višino tarifnih postavk za opravljanje storitev javne službe v okviru tarifnega sistema določi koncesionar s soglasjem Občinskega sveta Občine Trebnje.

Cena toplotne energije je sestavljena iz: variabilnega dela, ki pokriva variabilne stroške proizvodnje in distribucije in fiksnega dela, ki zajema amortizacijo, stroške financiranja, upravljanja in rednega

vzdrževanja.

Koncesionar izvede priključek uporabnika na omrežje na področju, ki je določeno kot obvezno, brezplačno.

Podrobneje je način določanja fiksnega in variabilnega dela urejen z Uredbo o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne

odjemalce (Ur.l. RS, št. 28/2012) oz. vsakokratnim aktom, ki ureja proizvodnjo in distribucijo pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce.

Vsako spremembo cene mora koncesionar, skupaj s obrazložitvijo in potrjenim poslovnim načrtom predložiti v potrditev koncedentu. Predlog spremembe mora biti utemeljen na objektivni podlagi, navedeni morajo biti razlogi za predlagano povišanje, predstavljeno poslovanje in ukrepi za racionalizacijo poslovanja in drugi poslovni ukrepi, priložena ustrezna dokazila, hkrati pa mora koncesionar dati na razpolago vse podatke, ki so potrebni, da utemeljenost predlagane spremembe cene preveri sodni izvedenec ustrezne stroke, revizijska družba ali druga strokovno usposobljena institucija.

O spreminjanju tarif in cene odloča občinski svet na predlog župana na osnovi obrazložitve, ki jo pripravi koncesionar in je utemeljena na objektivni podlagi, ter skladno z morebitnimi ukrepi kontrole cen na državni ravni, kolikor ni s predpisom o načinu izvajanja dejavnosti določeno drugače. Pri tem se upošteva, da koncesionarjeve cene kot osnova za njegovo plačilo, ne morejo presegati odmene, ki mu ob normalnem poslovanju zagotavlja zahtevani obseg in kakovost storitev, vzdrževanje objektov in naprav koncesije, stroške koncesijske dajatve, ter da se ob upoštevanju obdobja trajanja koncesije ohranja njihova vrednost.

Koncesionar mora zagotoviti, da bodo cene oblikovane tako, da zagotavljajo nemoteno izvajanje lokalne gospodarske javne službe in sprejeti vse ukrepe racionalizacije poslovanja in druge poslovne ukrepe, da zagotovi stalnost cen. V kolikor bo koncesionar oblikoval cene skladno z vsakokrat veljavno zakonodajo ob upoštevanju posebnih določil pogodbe in ostalih predpisov (predvsem Odloka), če le-ti niso v nasprotju z določili zakonodaje, to ne bo moglo šteti za bistveno kršitev pogodbe.

30. člen

Povprečna cena toplote znaša na dan sklenitve pogodbe __________________ EUR/MWh brez DDV. Cena se spreminja z dodatkom k pogodbi skladno z Uredbo o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce (Ur.l. RS, št. 28/2012) oz. vsakokratnim aktom, ki ureja proizvodnjo in distribucijo pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce.

Koncesionar lahko uveljavi zvišanje cene v primeru zvišanja cene ali spremembe strukture vhodnih energentov in mora uveljaviti znižanje cene v primeru znižanja cen ali spremembe strukture vhodnih energentov.

Cene izvajanja storitev javne službe se lahko spremenijo:- zaradi izboljšanja kvalitete izvajanih storitev, če jo zahtevajo predpisi; - spremembe standardov in tehnologije; - če se zaradi sprejetih lokalnih ali državnih predpisov stroški spremenijo; - če so se stroški koncesionarja objektivno in upravičeno povečali zaradi

doseganja predpisanih standardov.

Če predlog za spremembo cen ni pripravljen v skladu s podzakonskim predpisom, ki ureja metodologijo za oblikovanje cen storitev lokalnih gospodarskih javnih služb ali predlog ni sestavljen v skladu z določili te koncesijske pogodbe ali če sodni izvedenec ustrezne stroke, revizijska družba ali druga strokovno usposobljena institucija ugotovi, da ni utemeljen ali

predlog ni pridobil soglasja ali mnenja pristojnega organa ali je bilo le-to negativno ali predlogu niso predloženi drugi zahtevani dokumenti iz tega in predhodnega člena, se šteje, da predlog ni utemeljen in ga koncendent zavrne.

Kot utemeljen razlog za spremembo tarife ali cen ne štejejo storitve ali kvaliteta oz. doseganje standarda opravljanja storitev ali okoljskih ciljev, ki jih je na podlagi zakona in podzakonskih predpisov s področja varstva okolja, ki so veljali na dan zaključka javnega razpisa za podelitev koncesije, potrebno začeti izvajati oz. dosegati cilje v obdobju, za katero je koncesija podeljena, čeprav na dan zaključka javnega razpisa njihovo izvajanje oz. doseganje ciljev še ni obvezno.

Koncesionar je dolžan pripravljeni predlog spremembe tarifnega pravilnika ali cen uskladiti z občinsko upravo ter pridobiti soglasja oz. strokovna mnenja v skladu s prepisi, ki urejajo kontrolo in oblikovanje cen, dolžan pa je tudi sodelovati pri obravnavi na občinskem svetu. Koncesionar mora dati koncedentu na njegovo zahtevo vse podatke, ki so potrebni za določitev in izračun tarife in cen.

Predlaganje sprememb cen v nasprotju z določbami tega člena, uporaba tarif, oblikovanje ali zaračunavanje cen, ki so drugačne od dogovorjenih ali predpisanih, ali neposredovanje podatkov, potrebnih za preveritev določitve in izračuna tarife in cen, se šteje za bistveno kršitev pogodbe.

Koncedent lahko enostransko spremeni ceno toplote, določene v Tarifnem sistemu, vendar mora zagotoviti koncesionarju povračilo za morebitno nastalo izgubo, ki mu s tem nastane.

31. člen

Koncesionar mora za gospodarsko javno službo voditi ločeno računovodstvo po določilih zakona, ki ureja gospodarske družbe, in Slovenskega računovodskega standarda 35. Smiselno enako tudi v primeru, ko koncesionar opravlja posamezno gospodarsko javno službo na območju drugih lokalnih skupnosti.

Koncesionar mora pri svojem poslovanju:

– za izvajanje javne službe voditi posebno ločeno računovodstvo in druge evidence, ko bodo omogočale finančni in drugi nadzor nad poslovanjem koncesionarja v zvezi z nadzorom nad izvajanjem koncesije, – pripraviti, revidirati in objaviti letne računovodske izkaze na način, kot to zakon zahteva za velike družbe, skladno z določili energetskega zakona.

Za obveznosti koncesionarja občina odgovarja le v primeru, da je koncesionar v večinski lasti občine.

X. NADZOR NAD IZVAJANJEM KONCESIJE

32. člen

Koncedent preko svojega pristojnega upravnega organa izvaja strokovni in finančni nadzor nad koncesionarjem.

33. člen

Koncedent ima pravico opravljati strokovno nadzorstvo.

Da bi mogel opravljati strokovno nadzorstvo, ima koncedent pravico dostopa v kotlovnico, na gradbišče, obrate in kraje za uskladiščenje materiala o čemer mora koncesionarja predhodno obvestiti.

Pripombe glede načina izvajanja del, uporabljenega materiala ali poteka izvajanja del je koncedent dolžan brez odlašanja sporočiti koncesionarju. Vse pripombe in ugotovitve koncedenta se sporočajo pismeno.

Koncesionar je dolžan ravnati po vsaki utemeljeni zahtevi, ki jo poda koncedent v zvezi s strokovnim nadzorstvom. Zahteva je utemeljena, če ji v roku 7 dni koncesionar pisno ne nasprotuje oziroma če tako odloči strokovna komisija iz 64. člena te pogodbe v primeru nesoglasja med pogodbenima strankama.

34. člen

Nadzor izvaja strokovna služba, ki je pristojna za vodenje postopkov o ugotovljenih prekrških ter ostali državni organi, ki imajo takšno pristojnost po samem zakonu. Koncedent lahko za posamezna strokovna in druga opravila nadzora pooblasti pristojno strokovno službo, zavod ali drugo ustrezno institucijo.

Koncesionar mora koncedentu omogočiti odrejeni nadzor, vstop v svoje poslovne prostore, pregled objektov in naprav koncesije ter omogočiti vpogled v dokumentacijo (letne računovodske izkaze), v kataster gospodarske javne službe oziroma vodene zbirke podatkov, ki se nanašajo nanjo, ter nuditi zahtevane podatke in pojasnila.

Nadzor je lahko napovedan ali nenapovedan.

Koncedent izvrši napovedan nadzor s poprejšnjo napovedjo, praviloma najmanj 15 dni pred izvedbo. Nadzor mora potekati tako, da ne ovira opravljanja redne dejavnosti koncesionarja in tretjih oseb, praviloma le v poslovnem času koncesionarja in ob navzočnosti pooblaščenih oseb koncesionarja. Izvajalec nadzora se izkaže s pooblastilom koncedenta. Koncesionar mora izvajalcu omogočiti odrejeni nadzor, pregled naprav ter omogočiti vpogled v dokumentacijo in nuditi zahtevane podatke in pojasnila.

Koncedent lahko zaradi utemeljenih razlogov opravi tudi nenapovedan nadzor.

O nadzoru se napravi zapisnik, ki ga podpišeta predstavnika koncesionarja in koncedenta oziroma koncedentov pooblaščenec. Zapisnik mora vsebovati: datum nadzora, navedbo prisotnih oseb s strani koncedenta in s strani koncesionarja, predmet nadzora, ugotovitve v zvezi z opravljenim nadzorom, roke za odpravo morebitnih pomanjkljivosti.

Koncedent lahko po potrebi za nadzor nad izvajanjem koncesije pooblasti tudi druge pristojne organe in službe.

Nadzor nad opravljanjem storitev koncesionirane gospodarske javne službe in izvajanjem dejavnostji proizvodnje toplote izvajajo tudi pristojne inšpekcijske službe. Določbe te

pogodbe ne posegajo v pravice in obveznosti pristojnih organov, ki morajo izvajati nadzor po kateremkoli predpisu.

35. člen

Koncesionar mora na zahtevo koncedenta predložiti poročila o stanju, opravljenih in potrebnih delih, potrebnih investicijah in organizacijskih ukrepih ter kvaliteti izvajanja koncesije.

Koncesionar je dolžan koncedentu do 31. marca tekočega leta podati letno poročilo o izvajanju koncesijske pogodbe za preteklo leto. Poročilo mora vsebovati zlasti podatke o:

izpolnjevanju obveznosti, ki jih ima koncesionar po koncesijski pogodbi, pritožbah uporabnikov storitev koncesionarja in o reševanju le-teh, spremembah v podjetju koncesionarja, spremenjenih pogojih izvajanja koncesijske pogodbe, nabavah energentov, Izkaz poslovnega izida in bilanco stanja ločeno za ločeno stroškovno mesto, ki se

nanaša na izvajanje dejavnosti.

36. člen

Če pristojni organ koncedenta ugotovi, da koncesionar ne izpolnjuje pravilno obveznosti iz koncesijskega razmerja, mu lahko z upravno odločbo naloži izpolnitev teh obveznosti oziroma drugo ravnanje, ki izhaja iz koncesijskega akta ali koncesijske pogodbe.

XI. OBVEŠČANJE O KAPITALSKIH SPREMEMBAH

37. člen

Koncesionar je dolžan obvestiti koncedenta o vsaki statusni spremembi, vključno s spremembo kapitalske strukture. Če koncesionar tega v razumnem roku ne stori, če je zaradi sprememb prizadet interes koncedenta ali če so zaradi sprememb bistveno spremenjena razmerja iz koncesijske pogodbe, lahko koncedent odvzame koncesijo.

XII. IZROČITEV INFRASTRUKTURE PO PRENEHANJU KONCESIJE

38. člen

Koncesionar mora po izteku (prenehanje po poteku časa) koncesijskega razmerja nemudoma ali v roku, ki ga določi koncedent, neodplačno izročiti koncedentu v neposredno posest in lastništvo vse nepremičnine, objekte ter vse naprave in premičnine, ki so pritikline ter jih je imel v posesti z namenom izvajanja koncesijske pogodbe, v stanju, ki omogoča nadaljnje izvajanje dejavnosti. Koncesionar mora ob prevzemu stvari koncedentu izročiti tudi vso tehnično in drugo dokumentacijo.

V primeru predčasnega prenehanja koncesije s strani koncedenta iz razlogov na strani koncesionarja se za prenos infrastrukture upoštevajo določbe o odkupu koncesije v delu, ki se nanaša na povračilo neamortiziranih vlaganj koncesionarja. Koncedent v takem primeru ni dolžan povrniti morebitne škode ali izgubljenega dobička koncesionarju.

39. člen

Stvar se šteje za prevzeto, ko pooblaščena predstavnika pogodbenih strank, podpišeta prevzemni zapisnik v tistem delu, ki se nanaša na to stvar. Če v prevzemnem zapisniku ob posamezni stvari niso zapisane pripombe se šteje, da ta stvar nima očitnih napak. Domneva, da je obveznost izročitve izpolnjena, ne vpliva na morebitne jamčevalne in odškodninske zahtevke.

Prevzemni zapisnik vsebuje predvsem:- zemljiškoknjižno navedbo vseh zemljišč oziroma stvarnih pravic, ki so predmet prenosa;- popis vseh objektov in naprav na zemljiščih iz prejšnje alineje; - opis funkcionalnega stanja vseh objektov in naprav, vključno z morebitnimi pripombami

koncesionarja glede neustreznega stanja posamezne stvari;- popis vseh premičnih stvari, ki so namenjene izvrševanju javne službe;- navedbo tehnične in druge dokumentacije, ki je povezana z zemljišči, objekti, napravami

in premičninami iz prejšnjih točk.

Koncesionar odgovarja za vso škodo, ki bi nastala zaradi kršitve obveznosti iz prvega odstavka tega člena.

40. člen

Stroški prenosa lastništva in izvedbe potrebnih postopkov za prenos lastništva so v domenikoncesionarja.

Dolžnost koncesionarja je, da zagotovi, da so naprave v času predaje v lastništvo koncedenta ustrezno vzdrževane in delujoče.

41. člen

V primeru, da koncesionar iz razlogov, za katere odgovarja sam, ne opravi izročitve v roku, ki je določen s to pogodbo, mora za vsak dan zamude koncedentu plačati pogodbeno kazen v vrednosti 1.000 €.

V primeru iz prvega odstavka se roki, ki so določeni v tej pogodbi, ne podaljšajo.

V primeru, da ima koncedent zaradi zamude koncesionarja stroške in škodo, ki presega pogodbeno kazen, je koncesionar poleg pogodbene kazni dolžan plačati tudi vse nastale stroške in povrniti škodo zaradi zamude v višini, ki jo bo koncedent obračunal po prevzemu del.

Za poplačilo nastalih stroškov in škode ima koncedent pravico unovčiti garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v kolikor pa le-ta ne zadostuje, mora koncesionar plačati razliko do polne višine nastalih stroškov in škode v 30 dneh od datuma prejema pisnega zahtevka koncedenta.

XIII. VIŠJA SILA in SPREMENJENE OKOLIŠČINE

42. člen

Koncesionar mora v okviru objektivnih možnosti opravljati koncesionirane gospodarske javne službe tudi ob nepredvidljivih okoliščinah, nastalih zaradi višje sile. Višja sila in druge nepredvidljive okoliščine so izredne, nepremagljive in nepredvidljive okoliščine, ki nastopijo po sklenitvi koncesijske pogodbe in so zunaj volje pogodbenih strank (v celoti tuje pogodbenim strankam). Za višjo silo se štejejo zlasti potresi, poplave ter druge elementarne nezgode, vojna ali ukrepi oblasti, pri čemer pride do spremenjenih okoliščin ekonomskega in sistemskega značaja pri katerih izvajanje gospodarske javne službe ni možno na celotnem območju izvajanja koncesijske pogodbe.

O nastopu okoliščin, ki pomenijo višjo silo, se morata stranki nemudoma medsebojno pisno obvestiti in dogovoriti o izvajanju gospodarske javne službe v takih pogojih. V kolikor koncedent pisnemu obvestilu ne ugovarja s pisnim ugovorom v roku 7 dni se šteje, da je med strankama nesporno, da je podan primer višje sile.

Koncesionar je dolžan v pogojih višje sile nadaljevati z opravljanjem javne službe, koncedent pa je dolžan koncesionarju na ustrezen način povrniti morebitne povečane stroške, ki nastanejo v teh pogojih. Koncesionar ima pravico zahtevati od koncedenta povračilo stroškov, ki so nastali zaradi opravljanja koncesionirane gospodarske javne službe v nepredvidljivih okoliščinah, ki pomenijo višjo silo.

Koncesionar je ob stavki dolžan zagotoviti nemoteno oskrbo s toploto za daljinsko ogrevanje.

Neposredno škodo, ki je bila povzročena tretjim osebam kot posledica višje sile s strani objektov, ki so predmet koncesije, po predloženi dokumentaciji krije koncesionar.

43. člen

Koncesionar je dolžan koncedenta nemudoma obvestiti o spremembi okoliščin, ki so bile pomembne za sklenitev koncesijske pogodbe.

Če nastanejo po sklenitvi koncesijske pogodbe okoliščine, ki bistveno otežujejo izpolnjevanje obveznosti koncesionarja, in to v takšni meri, da bi bilo kljub posebni naravi koncesijske pogodbe pogodbena tveganja nepravično prevaliti pretežno ali izključno le na koncesionarja, ima koncesionar pravico zahtevati spremembo koncesijske pogodbe.

O nastopu spremenjenih okoliščin se morata pogodbeni stranki nemudoma medsebojno obvestiti in se dogovoriti o izvajanju te pogodbe v spremenjenih okoliščinah. Obvestilo mora biti podprto z dokumentacijo, ki je v tem času na razpolago in ki opisuje naravo okoliščine, znesek stroškov, ki so nastali ali naj bi nastali v zvezi s spremenjeno okoliščino. Obvestilo mora biti kasneje dopolnjeno z dodatno dokumentacijo.

Pogodbeni stranki se bosta, če je to potrebno, sestali, da bi se pogajali o potrebnih spremembah vsebine te pogodbe z namenom, da se vzpostavi pogodbeno ravnotežje zaradi nastopa spremenjene okoliščine.

Ne glede na spremenjene okoliščine, je koncesionar dolžan izpolnjevati obveznosti iz te pogodbe. Ni mogoče zahtevati spremembe pogodbe, če bi morala prizadeta stranka ob sklenitvi pogodbe te okoliščine upoštevati ali če bi se jim lahko izognila ali jih premagala ali če so nastale po izteku roka, določenega za izpolnitev njene obveznosti.

Pravice koncesionarja po tej točki ne posegajo v njegove pravice do odstopa od pogodbe in zagotovitve finančnega ravnotežja, brez povračila izgubljenega dobička.

XIV. KAZENSKE DOLOČBE 44. člen

Koncesionar mora v 15 dneh po podpisu pogodbe predložiti bančno garancija za dobro izvedbo del v obliki, kot jo določa vzorec v razpisni dokumentaciji. Garancija mora veljati ves čas trajanja koncesijske pogodbe in še 90 dni po koncu veljavnosti pogodbe, oz. ves čas izvajanja javne službe. Garancija se lahko letno obnavlja, pri čemer mora koncesionar koncedentu izročiti novo garancijo vsaj 60 dni pred iztekom obstoječe, tako da ni prekinitev. Nepredložitev nove bančne garancije predstavlja bistveno kršitev koncesijske pogodbe.

Bančna garancija služi kot zavarovanje koncendentu v naslednjih primerih: če bo koncedent pogodbo razdrl zaradi kršitev na strani koncesionarja; če bo koncedent razdrl pogodbo zaradi zamude; če se ugotovi, da koncesionar ne izpolnjuje koncesijske pogodbe skladno z vsebino

pogodbe.

Vsa navedena ravnanja se štejejo kot kršitve obveznosti koncesionarja, za katere je ta dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 20.000,00€, v poplačilo katere koncedent lahko unovči bančno garancijo.

Vsi v tej pogodbi navedeni zneski pogodbenih kazni se revalorizirajo v skladu s stopnjo inflacije v obdobju od podpisa te pogodbe do nastanka razloga za nastanek pogodbene kazni.

Koncesionar mora plačati koncedentu pogodbeno kazen v višini 5.000 € za vsak primer, ko storitev v bistvenem delu ne opravlja v skladu s pogodbo, zahtevami razpisne dokumentacije ali specifikacijami, kar pomeni predvsem:

ne zagotovi kontinuirano in kvalitetno delovanje gospodarske javne službe; krši pravice in obveznosti iz Odloka; ne uporablja veljavnih tarif; ne vodi katastrov ali kontrolne knjige ali ju ne vodi na predpisan način; ne predloži letnega progama ter poročila o njegovi izvedbi.

Koncesionar se zaveže plačati kazni, ki jih bo iz naslova izvajanja javne službe po tej pogodbi prejel koncedent s strani pristojnih organov zaradi nastalih kršitev pri izvajanju javne službe. V primeru, da koncedent sam plača takšno kazen, ima iz tega naslova regresni zahtevek napram koncesionarju oziroma lahko vnovči bančno garancijo v višini kazni z vsemi pripadki.

XV.VARSTVO ZAUPNOSTI PODATKOV IN DOKUMENTOV

45. člen

Koncedent in koncesionar se obvezujeta, da bosta varovala dokumente in podatke, ki so določeni kot državna, uradna, vojaška ali poslovna tajnost oziroma skrivnost.

Besedilo te pogodbe je poslovna skrivnost, če zakon ali drug na zakonu temelječ predpis za posamezne določbe te pogodbe ne določa drugače oziroma v delu, ki je javen že zaradi objave javnega razpisa.

Koncesionar in koncedent se obvezujeta, da bosta varovala zaupnost poslovno občutljivih dokumentov in podatkov, ki lahko povzročijo gospodarsko škodo koncesionarju, tudi če ti niso določeni kot državna, uradna, vojaška ali poslovna tajnost oziroma skrivnost. V primeru, da koncedent izroči zaupne informacije koncesionarja ali zaupne informacije ne hrani primerno, se koncedent zavezuje, da koncesionarju v celoti povrne iz tega nastalo neposredno škodo.

Pogodbeni stranki se zavežeta, da bosta vsebino predložene pogodbe, ter vse skrivnosti poslovanja in upravljanja, ki se pojavijo pri sodelovanju ali kjer lahko izhaja, da je potrebno, da zaupnost okoliščin seznanitve ali njihove vsebine ostanejo poslovna skrivnost, tretjim ne dajo na razpolago brez soglasja druge pogodbene stranke in s to zavezo seznanijo tudi na sodelavce, zaposlene in pomočnike. Osebe, ki so iz njihove službene dolžnosti zavezani za varstvo zaupnosti (odvetniki, davčni svetovalci, podjetniški svetovalci in podobno) ter sodišča, upravni organi in uradi za dodelitev subvencij po tej pogodbi ne veljajo kot tretji. Pogodbena stranka ni dolžna varovati poslovne skrivnosti v primerih, ko je podatke dolžna posredovati pristojnim inštitucijam ali tretjim osebam na podlagi zakona ali podzakonskega predpisa.

Koncesionar je dolžan skrbeti za varovanje osebnih podatkov, predvsem a ne samo od uporabnikov, skladno z določili zakona, ki ureja varovanje osebnih podatkov in ostale zakonodaje, ki ureja varstvo osebnih podatkov.

XVI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

46. člen

Koncesionar pridobi pravice in dolžnosti iz koncesijskega razmerja s sklenitvijo koncesijske pogodbe.

Koncesijska pogodba, ki je v bistvenem nasprotju s koncesijskim aktom, kot je v veljal ob sklenitvi te pogodbe, je neveljavna. Če gre za manjša ali nebistvena neskladja, se uporablja koncesijski akt.

47. člen

Razmerje med koncedentom in koncesionarjem preneha: s prenehanjem koncesijske pogodbe, s prenehanjem koncesionarja, z odvzemom koncesije, z odkupom koncesije, s prevzemom koncesije v režijo, s sporazumnim prenosom koncesije, če koncesionar ne zagotovi pravočasnega plačila koncesnine, v primeru stečaja koncesionarja,

V primeru enostranskega razdrtja koncesijske pogodbe oziroma odvzema koncesije s strani koncedenta iz razlogov na strani koncesionarja se za prenos infrastrukture upoštevajo določbe o odkupu koncesije v delu, ki se nanaša na povračilo neamortiziranih vlaganj koncesionarja. Koncedent v takem primeru ni dolžan povrniti morebitne škode ali izgubljenega dobička koncesionarju.

48. člen

Vsaka stranka lahko odstopi oz. odpove (v nadaljevanju: odstopi) od koncesijske pogodbe, če druga stranka krši določila koncesijske pogodbe.

Kot kršitev koncesijske pogodbe ne šteje koncedentov akt ali dejanje v javnem interesu, ki je opredeljen v zakonu ali na zakonu oprtem predpisu, ki se neposredno in posebej nanaša na koncesionarja ter je sorazmeren s posegom v koncesionarjeve pravice.

Odstop od koncesijske pogodbe se izvede po sodni poti.

49. členKoncesijska pogodba preneha:

- po preteku časa, za katerega je bila sklenjena- s sporazumno razvezo ali- z razdrtjem.

50. člen

Koncesijska pogodba lahko z (enostranskim) koncedentovim razdrtjem preneha: če je proti koncesionarju uveden postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacijski

postopek; če je bila koncesionarju izdana sodna ali upravna odločba zaradi kršitve predpisov,

koncesijske pogodbe ali upravnih aktov, izdanih za izvajanje koncesije, na podlagi katere se utemeljeno dvomi v nadaljnje pravilno izvajanje koncesije;

če je po sklenitvi koncesijske pogodbe ugotovljeno, da je koncesionar dal zavajajoče in neresnične podatke, ki so vplivali na podelitev koncesije;

če koncesionar koncesijsko pogodbo krši tako, da nastaja bistvena škoda uporabnikom njegovih storitev ali tretjim osebam;

če obstaja utemeljen dvom, da koncesionar ne bo izpolnil svoje obveznosti.

Pogoji iz druge oziroma tretje alineje prejšnjega odstavka, na podlagi katerih lahko začne koncedent postopek za enostransko razdrtje koncesijske pogodbe, so izpolnjeni v trenutku, ko postane sodna ali upravna odločba, s katero je bila koncesionarju izrečena kazenska ali upravna sankcija, dokončna.

Koncesionar lahko razdre koncesijsko pogodbo tudi, če koncedent ne izpolnjuje svojih obveznosti iz koncesijske pogodbe, tako da to koncesionarju v celoti onemogoča izvajanje koncesijske pogodbe.

V primeru izpolnitve katerega izmed pogojev iz prvega odstavka tega člena lahko koncedent s priporočeno pošto koncesionarja obvesti o enostranskemu razdrtju koncesijske pogodbe. Postopek za razdrtje koncesijske pogodbe koncedent ustavi, če je predlog za začetek stečajnega postopka, postopka prisilne poravnave ali likvidacijskega postopka zavrnjen, če je prisilna poravnava sklenjena ali potrjena, v primeru prodaje koncesionarja kot pravne osebe (v stečaju) ali vsake druge, z vidika izvajanja koncesijskega razmerja sorodne posledice.

Enostransko razdrtje koncesijske pogodbe ni dopustno v primeru, če je do okoliščin, ki bi takšno prenehanje utemeljevale, prišlo zaradi višje sile ali drugih nepredvidljivih in nepremagljivih okoliščin.

Koncesijska pogodba se enostransko razdre po sodni poti.

51. člen

Za kršitve iz četrte in pete alineje prvega odstavka predhodnega člena te pogodbe gre, kadar zaradi ravnanja koncesionarja ni dosežen namen te pogodbe, zlasti zaradi:

neučinkovitega in nepopolnega ali nestrokovnega opravljanja koncesije, zaradi česar pride do velike premoženjske škode ali konkretne hude nevarnosti za zdravje ali življenje ljudi, živali ali večje škode na premoženju tretjih, ki niso pogodbene stranke,

onemogočanja finančnega in strokovnega nadzora nad izvajanjem koncesije, koncesionarjeve povzročitve večje okoljske nesreče, za katero je odgovoren, če koncesionar neupravičeno odkloni storitev upravičenim odjemalcem, koncesionarjevega ravnanja, ki je v tej pogodbi opredeljeno kot bistvena kršitev

pogodbe.

52. člen

Na objekte in naprave ali napeljave, ki sestavljajo infrastrukturo, ni mogoče poseči z izvršbo. Objekti in naprave ali napeljave ter pripadajoča zemljišča, ki sestavljajo infrastrukturo, ne morejo postati del stečajne mase družbe, ki je v postopku stečaja.

Koncedent ima pravico, da v primeru stečaja oziroma drugega načina prenehanja koncesionarja (likvidacija, izbris) za objekte in naprave koncesije, ob plačilu ustreznega dela vrednosti izločenega premoženja v stečajno oziroma likvidacijsko maso, na teh uveljavlja izločitveno pravico.

V primeru stečaja oziroma drugega načina prenehanja koncesionarja (likvidacija, izbris) koncesionarja se upošteva določbe 81. člena Zakona o javno-zasebnem partnerstvu (Uradni list RS, št. 127/2006).

53. člen

Koncesionar lahko odstopi od pogodbe, kadar koncedent za daljši čas onemogoči izvajanje dejavnosti, ki je predmet te koncesije v skladu z namenom oziroma v obsegu, za katerega je bila dana koncesija.

Odstop iz prejšnjega odstavka je dopusten le, če je koncesionar o nemožnosti opravljanja dejavnosti obvestil koncedenta in mu dal na voljo razumen rok za odpravo razlogov za nemožnost opravljanja dejavnosti.

Odstop od koncesijske pogodbe se izvede po sodni poti.

54. člen

Pogodbeni stranki lahko med trajanjem koncesije koncesijsko pogodbo tudi sporazumno razvežeta. V takem primeru s pisnim sporazumom določita vse medsebojne pravice in obveznosti, ki izvirajo iz sporazumne razveze, postopek prevzema objektov in naprav ter datum prenehanja pogodbe.

Stranki se sporazumeta za razvezo koncesijske pogodbe v primeru, da ugotovita, da je zaradi bistveno spremenjenih okoliščin ekonomskega ali sistemskega značaja oziroma drugih enakovredno ocenjenih okoliščin, nadaljnje opravljanje dejavnosti iz koncesijske pogodbe nesmotrno ali nemogoče.

Pogodbena stranka, ki želi sporazumno razvezo pogodbe, posreduje drugi stranki pisno pobudo, ki vsebuje najmanj predlog pogojev in rok za prenehanje pogodbe z obrazložitvijo.

55. člen

Koncesijsko razmerje preneha v primeru prenehanja koncesionarja.

Koncesijsko razmerje ne preneha, če so izpolnjeni z zakonom in koncesijsko pogodbo določeni pogoji za obvezen prenos koncesije na tretjo osebo (vstopna pravica tretjih) ali v primeru prenosa koncesije na koncesionarjeve univerzalne pravne naslednike (pripojitev, spojitev, prenos premoženja, preoblikovanje).

V primeru obveznega prenosa koncesije na tretjo osebo (vstopna pravica tretjih) ali v primeru prenosa koncesije na koncesionarjeve univerzalne pravne naslednike (pripojitev, spojitev, prenos premoženja, preoblikovanje…) iz prejšnjega odstavka lahko koncedent pod pogoji iz koncesijskega akta ali koncesijske pogodbe razdre koncesijsko pogodbo ali od koncesijske pogodbe odstopi.

56. člen

Koncesionar ne sme nobene od pravic in dolžnosti, ki izvirajo ali sestavljajo koncesijsko razmerje po tej pogodbi in tudi ne koncesije, prenesti na tretjo osebo brez izrecnega pisnega soglasja koncedenta.

Akt o prenosu koncesije se izda v enaki obliki, kot je bila koncesija podeljena. Novi koncesionar sklene s koncedentom novo koncesijsko pogodbo.

Posledica prenosa koncesijskega razmerja je vstop prevzemnika koncesije v pogodbena razmerja odstopnika z uporabniki.

Za prenos po tej pogodbi se ne šteje pridobitev izpolnitvenih pomočnikov koncesionarja, podizvajalcev ali kooperantov. Kršitev določb tega člena je bistvena kršitev pogodbe.

57. člen

Koncesijsko razmerje preneha, če koncedent v skladu s koncesijskim aktom koncesionarju koncesijo odvzame. Koncedent lahko koncesionarju odvzame koncesijo:

– če koncesionar ne prične z opravljanjem dejavnosti v rokih, zahtevanih s to pogodbo in Odlokom,

– če je v javnem interesu, da se dejavnost oskrbe s toploto preneha izvajati kot koncesionirana gospodarska javna služba,

– če je koncesionar večkrat ali huje kršil določbe zakonov, predpisov, koncesijske pogodbe ali dovoljenj, izdanih na podlagi zakona,

– zaradi ponovljenih in dokumentiranih primerov neučinkovitega in nepopolnega ali nestrokovnega opravljanja javne službe, ogrožanja varnosti ljudi in premoženja ali nepravilnega vzdrževanja distribucijskega omrežja po izključni krivdi koncesionarja,

– če koncesionar ni vodil svojega poslovanja skladno s 34. Odloka,– če koncesionar ne spoštuje tarifnega sistema in tarifnih postavk,– če koncesionar opusti sklenitev zavarovanja v skladu z Odlokom in to pogodbo,– če koncesionar ne izpolnjuje več pogojev za podelitev koncesije.

V primerih iz tretje, četrte, šeste in sedme alinee prejšnjega odstavka je odvzem koncesije možen, če je koncedent na konkretno kršitev koncesionarja predhodno opozoril, mu postavil

rok za odpravo morebitnih posledic kršitve in ga pri tem opozoril na možnost odvzema koncesije. V primeru iz prvega odstavka lahko koncedent prevzame izvajanje javne službe v režijo ali pa zanjo predvidi drug način izvajanja v skladu z zakonom, ki ureja gospodarske javne službe. Koncesije ni mogoče odvzeti, če je do okoliščin, ki bi utemeljevale odvzem, prišlo zaradi višje sile.

Koncedent mora koncesionarju o odvzemu koncesije izdati odločbo v skladu z določbami zakona, ki ureja splošni upravni postopek. Koncesijsko razmerje preneha z dnem pravnomočnosti odločbe o odvzemu koncesije, koncesionar pa mora še naprej opravljati koncesijo, katere dejavnost je treba v javnem interesu izvrševati nepretrgoma.

Odvzem koncesije ni dopusten v primeru, če je do okoliščin, ki bi takšno prenehanje utemeljevale, prišlo zaradi višje sile ali drugih nepredvidljivih in nepremagljivih okoliščin.

Koncedent lahko prevzame javno službo v režijo, če: – pride koncesionar v stečaj ali likvidacijo ali koncesijska pogodba preneha, ne glede na

razlog ali način, koncedent pa ugotovi, da v primernem roku ne bo mogel podeliti koncesije drugemu koncesionarju, s tem, da je dotedanji koncesionar do ponovne ureditve razmer dolžan koncedentu na njegovo zahtevo omogočiti uporabo svojih delovnih priprav,

– je zagotovljena večja kakovost izvajanja javne službe.

V primeru odvzema iz druge alineje prvega odstavka je koncedent dolžan koncesionarju povrniti tudi odškodnino po splošnih pravilih odškodninskega prava.

58. člen

Če koncedent enostransko ugotovi, da bi bilo gospodarsko javno službo možno učinkoviteje opravljati na drug način, lahko uveljavi takojšnji odkup koncesije. Odločitev o odkupu mora sprejeti občinski svet, ki mora hkrati tudi razveljaviti koncesijski akt in sprejeti nov(e) predpis(e) o načinu izvajanja gospodarske javne službe. Odkup koncesije se izvede na podlagi upravne odločbe in uveljavi v razumnem roku, ki pa ne sme biti daljši od treh (3) mesecev.

Poleg obveze po izplačilu dokazanih neamortiziranih vlaganj koncesionarja, prevzema koncedent tudi obvezo po povrnitvi nastale dejanske škode in izgubljenega dobička za obdobje do rednega prenehanja koncesijske pogodbe.

Vrednost odkupa objektov in naprav koncesije predstavlja tržna vrednost teh objektov in naprav na dan odkupa, ki jo oceni pooblaščen ocenjevalec vrednosti nepremičnin oziroma strojev in opreme, ki je vpisan v ustrezen register ocenjevalcev pri Slovenskem inštitutu za revizijo, v kolikor se o načinu odkupa oziroma prodaje ter vrednosti infrastrukture pogodbeni stranki ne dogovorita drugače.

V primeru odkupa koncesije lahko koncedent prevzame koncesionirano gospodarsko javno službo v režijo.

Odkup koncesije je lahko tudi prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo določbe predpisov, ki urejajo razlastitev. Ob prisilnem odkupu je koncedent dolžan plačati koncesionarju odškodnino, ki se določa po predpisih o razlastitvi.

59. člen

V primeru prenehanja koncesijskega razmerja, ne smejo biti prizadete pravice uporabnikov, zato mora koncesionar gospodarsko javno službo in dejavnost proizvodnje toplote opravljati, dokler koncedent ne zagotovi izvajanja na drug način oziroma podpiše pogodbo z drugim koncesionarjem, vendar največ eno leto.

XVII. RAZUMEVANJE POGODBE IN REŠEVANJE SPOROV

60. člen

Pri razlagi pogodbe je treba upoštevati skupni namen pogodbenih strank in pomen izrazov, kot so ga ti imeli v času sklenitve pogodbe. V primeru spora ali nesoglasij pri tolmačenju pogodbenih določil, se za tolmačenje uporablja sledeča hierarhija dokumentov:

razpisna dokumentacija koncedenta, Odlok, veljavni predpisi, ki urejajo področje gospodarskih javnih služb, varstva okolja in

določila Obligacijskega zakonika veljavnega v času sklenitve koncesijske pogodbe, prijava koncesionarja na javni razpis na podlagi katere je bil izbran.

Če je iz kateregakoli razloga ena ali več določb te pogodbe neveljavnih, ali če se pojavi pravna praznina v tej pogodbi, to ne vpliva na veljavnost ostalih pogodbenih določb.

V primeru kontradiktornosti te pogodbe proti koncesijskemu aktu veljajo določila koncesijskega akta.

Stranki se zavežeta, da namesto neveljavne pogodbene določbe ali za izpolnitev pravne praznine, skleneta za vnaprej veljavno pogodbeno določbo, ki še najbolj ustreza gospodarskemu namenu, ki sta ga stranki hoteli, če bi bili vedeli za neveljavnost pogodbene določbe ali za pravno praznino.

Ničesar v tej pogodbi ni mogoče razumeti kot pravno podlago za ravnanje pogodbenih strank, ki bi bilo v nasprotju s koncesijskim aktom in veljavnimi predpisi, ki veljajo v Republiki Sloveniji in občini.

61. člen

Spremembe te pogodbe, vključno s to določbo, so dopustne le v obliki pisnega dodatka k tej pogodbi. Poskusi drugačne spremembe (npr. z ustnim dogovorom) so nedovoljeni in neveljavni.

62. člen

Pogodba je nična, če kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.

63. člen

Pogodbeni stranki si bosta prizadevali morebitne spore, nastale pri izvrševanju te pogodbe, reševati sporazumno s pogajanji in s konstruktivnim dogovarjanjem, izhajajoč iz načela vestnosti in poštenja.

V primeru spora, ki bi nastal v zvezi s koncesijsko pogodbo, bo vsaka stranka pisno obvestila o sporu drugo stranko. Obvestilo mora vsebovati opis narave in posledic spora, opis kršitve, ki je povzročila spor ter, če je to mogoče, škodo, ki je morda že nastala ali je pričakovati, da bo nastala.

Če do sporazumne rešitve spora ne pride ali se katera koli od strank pogajanjem izmika, je za vse morebitne spore in nesoglasja iz te pogodbe ali v zvezi z njo, glede izpolnitve ali razlage te pogodbe, vključno s takimi, ki se tičejo veljavnosti, ničnosti ali izpodbojnosti te pogodbe ali posamičnega dela te pogodbe, ali zahtevkov, ki bi nastali v zvezi s to pogodbo, kakor tudi v zvezi z neizpolnitvijo ali izpolnitvijo z napako te pogodbe, v času trajanja te pogodbe in po prenehanju te pogodbe, stvarno pristojno sodišče po sedežu koncedenta.

Glede vprašanj, ki jih ta pogodba ne ureja, se v naslednjem vrstnem redu smiselno uporabljajo: veljavni predpisi, ki urejajo področje gospodarskih javnih služb, varstva okolja in določila Obligacijskega zakonika, razpisna dokumentacija koncedenta in prijava koncesionarja na javni razpis na podlagi katere je bil izbran.

Za reševanje sporov, ki izhajajo iz sklenjenega koncesijskega razmerja in te pogodbe, se uporabi izključno pravo Republike Slovenije.

64. člen

Kadar je v tej pogodbi določeno, da o sporu odloči strokovna komisija, ali če se stranki posebej tako sporazumeta, se uporabijo pravila naslednjega odstavka.

Strokovna komisija odloča v senatu treh strokovnjakov ustrezne stroke glede na naravo tehničnega spora, od katerih po enega določita stranki, predsednika pa določita stranki sporazumno. Če se stranki ne sporazumeta o predsedniku strokovne komisije, ga določi sodišče na predlog ene od strank. Stranka, ki poda predlog za odločanje pred strokovno komisijo, mora v predlogu že imenovati svojega člana komisije. Nasprotna stranka mora predlagateljici svojega člana sporočiti v nadaljnjih 3 dneh, predsednik strokovne komisije pa mora biti imenovan v roku 8 dni. Strokovna komisija mora odločiti v roku 15 dni od imenovanja predsednika komisije. Člani strokovne komisije morajo odločati kot strokovnjaki, na podlagi strokovnih meril, in ne kot arbitri.

V postopku pred strokovno komisijo ni formalne obravnave. Postopek vodi predsednik komisije, kot to šteje za primerno.

Stroške strokovne komisije krijeta stranki v enakem razmerju.

65. člen

Koncesijska pogodba je sklenjena za določen čas 30 let od dneva sklenitve koncesijske pogodbe (rok koncesije).

Ta pogodba je sestavljena v 5 enakih izvodih, od katerih prejme koncedent 3 izvode, koncesionar pa 2 izvoda.

Skladno s 16. členom Odloka mora župan pred podpisom pogodbe pridobiti soglasje občinskega sveta.

Pogodba začne veljati, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki in je predložena ustrezna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Številka: Številka:

__________, ____________________ Trebnje, ________________

______________ Občina Trebnje

____________________ Alojzij Kastelic, župan

OBRAZEC IX GARANCIJA ZA RESNOST PRIJAVE

Naslov javnega razpisa:PODELITEV KONCESIJE ZA IZVAJANJE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE OSKRBE S TOPLOTO ZA DALJINSKO OGREVANJE NA OBMOČJU MESTA TREBNJE

Naziv banke______________Kraj in datum_____________

Upravičenec: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje (v nadaljevanju: koncedent)

Garancija številka _____________V skladu z razpisom, objavljenim v Uradnem listu RS, številka _____________z dne _____________za: PODELITEV KONCESIJE ZA IZVAJANJE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE OSKRBE S TOPLOTO ZA DALJINSKO OGREVANJE NA OBMOČJU MESTA TREBNJE

za potrebe koncedenta Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje je prijavitelj _____________________________________ dolžan za resnost svoje prijave na razpisu, preskrbeti koncedentu bančno garancijo za zavarovanje resnosti prijave v višini 5.000,00€.

Zavezujemo se, da bomo v 15 dneh po prejemu koncedentovega prvega pisnega zahtevka plačali naročniku zgoraj navedeni znesek brezpogojno brez kakršnega koli dodatnega utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi katerega izmed navedenih primerov:

- da je prijavitelj umaknil ali spremenil prijavo v času njene veljavnosti, ali- da je prijavitelj, ki je bil v času veljavnosti prijave obveščen o sprejetju le te zavrne sklenitev

pogodbe ali - da prijavitelj ni predložil bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:1. originalno pismo koncedenta za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in2. original Garancije št. ___________________

Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran koncesionar po zgoraj citiranem javnem razpisu in (v primeru, da je celovita ali delna prijava sprejeta) do trenutka, ko izbrani prijavitelj ne sklene pogodbe z naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje 120 dni po izteku roka za oddajo prijav, to je __________________.

Če od vas ne prejmemo nikakršnega zahtevka za izplačilo garantiranega zneska do _______________, ta garancija preneha veljati ne glede na to, ali nam je vrnjena.Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje pristojno stvarno pristojno sodišče po sedežu koncedenta.

Izdajatelj garancijeKraj izdaje garancije

Datum

Podpis osebe pooblaščene za zastopanje

Žig

OBRAZEC X GARANCIJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

IZJAVA BANKE – FINANČNO ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

BANKA:

bo naročniku: Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje

v primeru izbora prijavitelja kot koncesionarja, le-temu izdala bančno garancijo v skladu s spodnjim vzorcem ter določbami razpisne dokumentacije.

Kraj in datum: ___________________ Podpis in žig banke: _________________

Naslov javnega razpisa:PODELITEV KONCESIJE ZA IZVAJANJE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE OSKRBE S TOPLOTO ZA DALJINSKO OGREVANJE NA OBMOČJU MESTA TREBNJENaziv banke______________Kraj in datum_____________Upravičenec: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje (v nadaljevanju: koncedent)Garancija številka _____________V skladu z razpisom, objavljenim v Uradnem listu RS, številka _____________z dne _______________za potrebe koncedenta Občina trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje je koncesionar ____________________________ dolžan za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti po pogodbi št.: ____________________, preskrbeti naročniku bančno garancijo v višini 20.000€.Na zahtevo upravičenca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu koncedentovega prvega pisnega zahtevka plačali zgoraj navedeni znesek brez kakršnega koli dodatnega utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi izpolnitve enega od navedenih primerov: če se bo izkazalo, da koncesionar storitve ne opravlja v skladu s pogodbo, zahtevami razpisne dokumentacije

ali specifikacijami; če bo koncedent pogodbo razdrl zaradi kršitev na strani koncesionarja; če bo koncedent razdrl pogodbo zaradi zamude; če se ugotovi, da koncesionar ne izpolnjuje koncesijske pogodbe glede na vsebino pogodbe.Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom2. original Garancije št__________/__________Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.Ta garancija velja do__________. Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena. Ta garancija ni prenosljiva.Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče po sedežu koncedenta.Izdajatelj garancijeKraj izdaje garancijeDatumPodpis osebe pooblaščene za zastopanjeŽig

OBRAZEC XI PREDRAČUN ZA DOLOČITEV CENE JAVNE SLUŽBE ZA IZVEDBO PREDMETA KONCESIJE

Ime ali naziv prijavitelja:Sedež ali naslov:Matična št.:ID za DDV:(v nadaljevanju: prijavitelj)

REKAPITULACIJAFIKSNI DEL € / kW Vrednost brez DDV

DDVVrednost z DDV

VARIABILNI DEL € / MWh Vrednost brez DDVDDVVrednost z DDV

POVPREČNA CENAFIKSNI DEL € / kW Vrednost brez DDV

DDVVrednost z DDV

SKUPAJ PRIKLJUČNE MOČI (kW)CENA SKUPAJ FIKSNI DEL € / letoZmnožek cene / kW * 1800 kW

Vrednost brez DDVDDVVrednost z DDV

VARIABILNI DEL € / MWh Vrednost brez DDVDDVVrednost z DDV

SKUPAJ LETNE POTREBE (MWh)

CENA SKUPAJ VARIABILNI DEL € / letoZmnožek cene / MWh * 2200 MWh


POGODBENA VREDNOST (LETNA CENA TOPLOTE)Seštevek cene skupaj fiksnega in variabilnega dela


SKUPAJ LETNE POTREBE (MWh)POVPREČNA CENA SKUPAJ(€/MWh)Količnik med skupno letno ceno in letnimi potrebami po toploti (MWh/leto)


Povprečna cena skupaj (€/MWh), mora biti podana na tri decimalna mesta. Podatki o priključni moči ter letnih potrebah toplotne energije so informativni in služijo za namen določitve ponudbene cene.

Za podrobnejša pojasnila glej Uredbo o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne odjemalce (Uradni list RS, št. 28/2012)


OBRAZEC XII IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV


Prijavitelj(i) pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam(o), da za predmet povpraševanja izpolnjujemo sledeče pogoje:

Zap. št POGOJI

IZJAVLJAMO(ustrezno spremenite DA/NE)

1 smo registrirani oziroma izpolnjujemo pogoje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet koncesije DA

2 imamo vsa potrebna dovoljenja za opravljanje gospodarske javne službe ter smo nosilec licence za opravljanje energetske dejavnosti za predmet koncesije

DA

3 imamo na voljo zadostno število strokovnih kadrov in smo ustrezno tehnično opremljeni za opravljanje nalog, ki so predmet koncesije

DA

4 zagotavljamo izdelavo idejne zasnove toplovodnega omrežja (grafični prikaz in opis nameravane gradnje) za območje izvajanja javne službe

DA

5 zagotavljamo izdelavo predračun tarifnega sistema javne službe, skladen z zakonom in drugimi predpisi;

DA

6 nismo bili niti ni bil naš zakoniti zastopnik pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje, določeno v prvem in drugem odstavku 42. člena ZJN-2

DA

7 proti nam ni uveden postopek stečaja, likvidacije ali prisilne poravnave v skladu s predpisi

DA

8 nismo bil v katerikoli državi s pravnomočno sodbo obsojeni za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem, ki po pravu te države predstavlja kaznivo dejanje

DA

9 v primeru samostojne prijave samostojno, v primeru skupne prijave pa smo vsi prijavitelji skupaj sposobni zagotavljati vse dobrine, ki so predmet gospodarske javne službe na kontinuiran in kvaliteten način, ob upoštevanju veljavne zakonodaje, predpisov, normativov in standardov

DA

10 izpolnjujemo obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonodajo Republike Slovenije

DA

11 zagotavljamo interventno izvajanje javne službe ob vsakem času, v skladu z določbami koncesijske pogodbe

DA

12 nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov, s katerimi na podlagi določb Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 45/2010 s spremembami; ZIntPK) ne sme poslovati naročnik (koncedent)

DA

13 nismo na seznamu ponudnikov z negativnimi referencami, ki ga vodi Ministrstvo za finance Republike Slovenije v skladu z ZJN-2

DA

14 izpolnjujemo druge pogoje, potrebne za udeležbo v postopku podelitve koncesije, določene z veljavnim zakonom, ki ureja postopek oddaje javnih naročil in ostale zakonodaje, ki se veže na zahteve, ki jih morajo izpolnjevati prijavitelji

DA

Navedeni podatki so resnični in smo jih pripravljeni na poziv dokazati s predložitvijo ustreznih potrdil.


OBRAZEC XIII IZJAVA O USTANOVITVI INTERVENTNE SLUŽBE


Spodaj podpisani Prijavitelji v zvezi s prijavo na javni razpis za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toploto za daljinsko ogrevanje na območju Mesta Trebnje izjavljamo, da bomo ustanovil interventno službo s katero bomo zagotovil razpoložljivost pri nas zaposlene osebe ali pogodbenega partnerja 24 ur dnevno skozi celotno obdobje trajanja koncesijskega razmerja.


OBRAZEC XV OVOJNICA

PRIJAVITELJ: Javni razpis za podelitev koncesije za izvajanje lokalne gospodarske javne službe oskrbe s toplotno energijo v občini Trebnje

Koncedent:Občina TrebnjeGoliev trg 58210 Trebnje

»NE ODPIRAJ PRED POTEKOM ROKA ZAODDAJO PRIJAV!«

DATUM IN URAPREJEMA PRIJAVE(izpolni vložišče naročnika)

OBRAZEC XVI IZJAVA POOBLAŠČENE OSEBE O NEKAZNOVANOSTI PRIJAVITELJA

IZJAVA POOBLAŠČENE OSEBE PRIJAVITELJA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 IN POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE

EVIDENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da naša družba, ________________________ (Firma), ___________________________________________________ (Naslov), matična številka: _______________ ni bila pravnomočno obsojena zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku:

hudodelsko združevanje nedovoljeno sprejemanje ali dajanje daril, sprejemanje ali dajanje podkupnine, sprejemanje

daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti, zatajitev finančnih

obveznosti, pranje denarja, kot pravna oseba in naši zakoniti zastopnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi goljufije

zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti.

Obenem izjavljamo, da: lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno iz uradnih evidenc, ki

jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil, bomo, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku naročniku izročili ustrezna potrdila,

ki se nanašajo na zgoraj navedeno, in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

in

POOBLASTILO

Pooblaščamo naročnika Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega razpisa od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.

Polno ime družbe: ________________________________________________________________

Sedež družbe: ___________________________________________________________________

Številka vpisa v sodni register (št. vložka): ____________________________________________

Matična številka družbe: __________________________________________________________

Davčna številka družbe: ___________________________________________________________

Kraj in datum: Žig in podpis pooblaščene osebe:

____________________ ______________________

NAVODILO: Obrazec se (za vsakega prijavitelja/partnerja) izda v 2 originalnih izvodih, od katerih se enega vpne v z vrvico zvezano prijavo, drugega pa zgolj priloži prijavi in se ne vpenja vanjo. Slednjega lahko naročnik uporabi za preverjanje v uradnih evidencah Ministrstva za pravosodje.

OBRAZEC XVII IZJAVA POOBLAŠČENE OSEBE O NEKAZNOVANOSTI ZASTOPNIKA

IZJAVA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA PRIJAVITELJA V ZVEZI S KAZNIVIMI DEJANJI IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 IN POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE

EVIDENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil/a pravnomočno obsojen/a zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 63/94, 70/94, 23/99, 40/04, 37/05 in 17/06):

hudodelsko združevanje nedovoljeno sprejemanje ali dajanje daril, sprejemanje ali dajanje podkupnine, sprejemanje

daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti, zatajitev finančnih

obveznosti, pranje denarja, goljufija zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti

finančnih interesov Evropskih skupnosti.

Obenem izjavljam, da: lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno iz uradnih evidenc, ki

jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil, bom, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku naročniku izročil/a ustrezna potrdila,

ki se nanašajo na zgoraj navedeno, in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

inPOOBLASTILO

Spodaj podpisani pooblaščam naročnika Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega razpisa od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.

Moji osebni podatki so naslednji:

Ime in priimek: ____________________________________________________________________

EMŠO: ___________________________________________________________________________

Kraj in država rojstva: ________________________________________________________________

Naslov stalnega prebivališča: __________________________________________________________

Naslov začasnega prebivališča: ________________________________________________________

Državljanstvo: _____________________________________________________________________

Moj prejšnji priimek se glasi: __________________________________________________________

Kraj in datum: Podpis:____________________ ______________________ NAVODILO: Obrazec se (za vsakega prijavitelja/partnerja) izda v 2 originalnih izvodih, od katerih se enega vpne v z vrvico zvezano prijavo, drugega pa zgolj priloži prijavi in se ne vpenja vanjo. Slednjega lahko naročnik uporabi za preverjanje v uradnih evidencah Ministrstva za pravosodje.

Izjavo zakonitega zastopnika prijavitelja mora osebno podpisati zakoniti zastopnik, na katerega se izjava nanaša. Teh izjav ni mogoče podpisati prek pooblaščencev. Če ima prijavitelj več zakonitih zastopnikov, morajo takšno izjavo predložiti vsi zakoniti zastopniki prijavitelja.

- OBRAZCI... · Web viewprenos toplote za daljinsko ogrevanje po distribucijskem omrežju do...

Documents

Transcript of - OBRAZCI... · Web viewprenos toplote za daljinsko ogrevanje po distribucijskem omrežju do...