32

Η NEF-NEF, μια αμιγώς Ελληνική Εταιρία, δραστηριοποιείται στο σχεδιασμό και παραγωγή λευκών ειδών από το 1961 στη Βιομηχανική ζώνη Αχαρνών σε ιδιόκτητες σύγχρονες εγκαταστάσεις 6,000 τμ.Το εξειδικευμένο προσωπικό της, με έμπειρους τεχνικούς κλωστοϋφαντουργούς είναι η καλύτερη εγγύησηγια τις απαιτητικές προδιαγραφέςτων ξενοδοχειακών προϊόντων.

Η NEF NEF προσφέρει: •Ετοιμοπαράδοτα προϊόντα σε standard ξενοδοχειακές προδιαγραφές καλύπτοντας άμεσα τις ανάγκεςτων πελατών της.

•Προϊόντα ειδικών προδιαγραφών ( σε διαστάσεις, βάρος, ποιότητες νημάτων/υφασμάτων, κλπ) με το λογότυπο του πελάτη διασφαλίζοντας αναγνωρισιμότητακαι ανταγωνιστικότητα. (Custom made products)

•Ταχύτητα, ευελιξία και άριστη σχέση τιμής και ποιότητας.

•Προϊόντα τα οποία φέρουν την πιστοποίηση Oeko-Tex® Standard 100 δηλώνοντας τη φιλικότητα προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον.

Στο πελατολόγιό της περιλαμβάνονται 1.200 τουριστικές επιχειρήσεις στην Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη και Αφρικήστις οποίες για περισσότερα από 50 χρόνια προσφέρει την τεχνογνωσία της.

NEF-NEF SA is a Greek Companythat has been active in the field of design

and production of bed and bath linen since 1961.The company’s clientele includes over 1.200 hotel

enterprises in Europe and Africato which it has been offering it’s expertise

and services for over 50 years.NEF NEF provides:

•A big variety of ready to deliver hotel productsable to cover immediate needs.

•Custom made products upon request (special sizes, weights, fabric and yarn qualities, etc) ensuring

customers’ brand awareness.

•Fast service, flexibility and the bestvalue-for-money products in the market.

•All product lines bear the Oeko-Tex® Standard 100 certificate – a certification on the safety of the materials

used for humans and the environment.

Experienced textile technicians guarantee that the costumers’ high standards of expectation are met. The

company is located in the Industrial area of Acharnes in its privately owned state of the art facilities.

ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΠΡΟΦΙΛ

COMPANY PROFILE

NEF-NEF Greek industry was founded in 1961, with main activity the produc-tion and distribution of textile prod-ucts. Through its successful course, it has achieved to become one of the leading companiesin its field.

Η ελληνική βιομηχανία NEF-NEF AE ιδρύθηκε το 1961, με δραστηριότητα την παραγωγή και εμπορία λευκών ειδών. Μέσα από την επιτυχημένη πορεία της, κατάφερε σήμερα να συγκαταλέγεται στις μεγαλύτερες και πιο επιτυχημένες εταιρείες λευκών ειδών.

Our Brand

BathroomΜπάνιο

54

76

Prestige

76

Πετσέτα: 100% βαμβάκι πενιέ 600gsmΔιαστάσεις: 50x100, 90x160

Towel: 100% combed cotton 600gsmSizes: 50x100, 90x160

IsabelleΠετσέτα: 100% βαμβάκι, 550gsm.Διαστάσεις : 50x100cm, 80x150cm, 100x160cm

Towel: 100% cotton, 550gsm.Sizes : 50x100cm, 80x150cm, 100x160cm

98

Sketo

9

Πετσέτα: 100% βαμβάκι, 500gsm, Διαστάσεις: 50x90cm, 70x140cm.Λαβέτα: 100% βαμβάκι, 450gsm, Διάσταση: 30x30.

Towel: 100% cotton, 500gsm, Sizes : 50x90cm, 70x140cm.Facecloth: 100% βαμβάκι, 450gsm, Size: 30x30.

MeandrosΠετσέτα: 100% βαμβάκι, 500gsm.Διαστάσεις : 50x90cm, 70x140cm.

Towel: 100% cotton, 500gsm.Sizes : 50x90cm, 70x140cm.

8

1110 1110

JacquardΠετσέτες και ταπέτα με ενδοϋφασμένο λογότυπο.Bάρος και διαστάσεις κατά παραγγελία.

Towels and bathmats with jacquard logo.Weight and sizes upon request.

13

Embroideries

12

Είδη με κεντημένο λογότυπο κατασκευασμένομε ανεξίτηλες πολυεστερικές κλωστέςμεγάλης αντοχής στο χλώριο και σε θερμοκρασίεςέως 90ο C.

Embroideries made with polyester threads,high resistant in chlorine and temperatureup to 90ο C.

1514

Piquetcotton Μπουρνούζι πικέ, 100% βαμβάκι,

250gsm. Μεγέθη: L, XL.

Waffle bathrobe, 100% cotton, 250gsm. Sizes : L, XL.

Kimono

Bathrobes

100% βαμβάκι, 400gsm.Μεγέθη: L, XL.

100% cotton, 400gsm.Sizes : L, XL.

Collar100% βαμβάκι, 400gsm.

Μεγέθη: L,XL.

100% cotton, 400gsm.Sizes : L,XL.

JuniorΠαιδικό μπουρνούζι με κουκούλα

100% βαμβάκι, 400gsm, Μεγέθη: 6-8-10-12

Kid’s hooded bathrobe100% cotton, 400gsm, Sizes: 6-8-10-12

Mπουρνούζια

Bathrobes

16

Μπουρνούζια με ειδικές προδιαγραφές κατασκευής.

Bathrobes with special production standards.

17

Kids Hood

and SlippersBathmats

1918

-Παντόφλες, ύφασμα 100% βαμβάκι. Μεγέθη: L, XL.-Παντόφλες: Υφασμα 100% πολυέστερ Μεγέθη: L & XL

-Ταπέτο 100% βαμβάκι, 700gsm. Διαστάσεις: 50x80cm.Χρώματα : Λευκό, Γκρι-Λευκό, Μπεζ-Λευκό. -Ταπέτο granulet 100% βαμβάκι 650gsm Διαστάσεις: 50x70Χρώμα: Γκρι-Λευκό.

-Slippers,100% cotton fabric. Sizes : L, XL.-Slippers: 100% polyester fabric Sizes: L & XL

-Bathmat 100% cotton, 700gsm. Sizes : 50x80cm.Colours : White, Grey-White, Beige-White. -Bathmat 100% cotton granulet weaving 650gsm 50x70Colour: grey-white

80x160cm

Lavender

Yellow

Aqua

Lime

Silver

Royal Blue

Turquoise

Pool TowelsΠετσέτες Πισίνας

20 21

100% βαμβάκι, 450gsmΑνεξίτηλη βαφή στους 60oC, ανθεκτική στο χλωριωμένο

νερό της πισίνας και στο ηλιακό φως.

100% cotton, 450gsmColorfastness up to 60oC, washing temperature,

to pool’s chlorinated water and sunlight.

100x180cm

Graphite

Mocha

20

2322 2322

50x90, 80x200Spa Towels

Πετσέτες Spa

22 23

100% βαμβάκι, 450gsmΑνεξίτηλη βαφή στους 60oC, ανθεκτική στο χλωριωμένο

νερό της πισίνας και στο ηλιακό φως.

100% cotton, 450gsmColorfastness up to 60oC, washing temperature,

to pool’s chlorinated water and sunlight.

22

Brown

Mocha

White

BedroomΣεντόνια-Μαξιλάρια-Παπλώματα-Κουβέρτες-ΕπιστρώματαBedsheets-Pillows-Duvets-Blankets-Mattress protectors

2524

SateenBedsheet

TC 2301 cm stripe 2 cm stripe

26 27

Σατέν ριγέ σεντόνι 230 κλωστών 65% βαμβάκι πενιέ-35% πολυέστερ

CVC (Chief Value of Cotton) Διαστάσεις κατά παραγγελία.

Sateen stripe bedsheet fabric 230 threads

65% combed cotton-35% polyester CVC (Chief Value of Cotton)

Sizes upon request.

SateenBedsheet

TC 250

Σατέν ριγέ σεντόνι, 250 κλωστών, 100% βαμβάκι πενιέ.

Διαστάσεις κατά παραγγελία.

Sateen stripe sheet, 250 threads, 100% combed cotton.

Sizes upon request.

SateenJacquardTC 300

Bamboo28

Ζακάρ ύφασμα, σατέν 300 κλωστών, 100% βαμβάκι πενιέ.Διαστάσεις κατά παραγγελία.

Sateen jacquard fabric, 300 threads, 100% combed cotton.Sizes upon request.

Roses

29

Bedsheets

3130

Ποιότητες υφασμάτων για σεντόνια, μαξιλαροθήκες, παπλωματοθήκες. Fabric qualities for bedsheets, pillowcases, duvet-covers.

TC-144 combed cotton 100%

TC-160 polycotton 50/50 TC-160 combed cotton 100% TC-200 combed cotton 100%

TC-200 polycotton 50/50 TC-300 Sateen plain combed cotton 100%

Δυνατότητα κατασκευής υφασμάτων ειδικών προδιαγραφών κατά παραγγελία.

More fabric constructions with special specifications upon request.

Bedcovers

Couvre-lits

32

Ύφασμα 100% βαμβάκι TC-233,Γέμιση: 100% hollowfiber 140gsm

Διαστάσεις: 170x240, 240x240, 260x240Χρώματα: cream, beige, grey, light blue

100% cotton fabric TC-233,Filling: 100% hollowfiber 140gsmSizes: 170x240, 240x240, 260x240

Colours: cream, beige, grey, light blue

80% βαμβάκι -20% πολυέστερ, 360gsmΔιαστάσεις: 170x240, 230x240, 260x240Χρώματα: cream, beige, grey

80% cotton - 20% polyester, 360gsmSizes: 170x240, 230x240, 260x240Colours: cream, beige, grey

33

35

PiquetBlankets

34

Κουβέρτες πικέ, 100% βαμβάκι, 300gsm.Διαστάσεις: 170x240cm, 230x240cm, 260x240cm.Χρώματα: Λευκό, Εκρού.

Waffle blankets, 100% cotton, 300gsm.Sizes: 170x240cm, 230x240cm, 260x240cm.Colours: White, Cream.

Duvets and PillowsΠαπλώματα και Μαξιλάρια

36

Παπλώματα.Ύφασμα: 100% βαμβακερόπενιέ περκάλι TC 233Εσωτερικό: Microfiber με λεπτή ίναγια έξτρα μαλακή αίσθηση.Ανοιξιάτικο: 200 gsm βάροςXειμωνιάτικο: 350 gsm βάροςΔιαστάσεις:160x220cm,240x220cm, 240X260cm. Duvets.Fabric: 100% combed cottonpercale TC 233Filling: Extra thin threadfor extra soft feeling.Light: 200 gsm weightHeavy: 350 gsm weightSizes:160x220cm, 240x220cm, 240X260cm.

Μαξιλάρια με γέμισμα 100% microfiber 0,9d, 1000grΎφασμα: 100% βαμβακερό TC 233.Διαστάση: 50x70cm.

Pillows with 100% microfiber filling 0,9d, 1000grFabric: 100% cotton TC 233Size: 50x70cm.

Μαξιλάρια με oμοιογενή γέμιση 0,9d & 1,2d, 900grμίξη microfiber - hollowfiberΎφασμα: 100% βαμβακερό TC 233.Διαστάση: 50x70cm.

Pillows with 0,9d & 1,2d uniform filling, 900grmicrofiber - hollowfiber mixFabric: 100% cotton TC 233Size: 50x70cm.

Μαξιλάρια με γέμισμα υλικόυψηλής τεχνολογίας φτιαγμένο απο ομοιόμορφo σιλικονούχo μπαλάκι, 700gr.Ύφασμα: 100% βαμβακερό.Διαστάσεις: 45x65cm, 50x70cm.

Pillows filled with uniform hightechnology siliconized balls, 700gr.Fabric: 100% cottonSizes: 45x65cm, 50x70cm.

Παπλώματα.Γέμισμα: 90% λευκό πούπουλοπάπιας και 10% φτεράκι.Εξωτερικό ύφασμα:100% βαμβακερό περκάλι.TC 233Διαστάσεις: 160x220cm, 240x220cm.

Μαξιλάρια.Γέμισμα: 75% λευκό πούπουλοπάπιας και 25% φτεράκι.Εξωτερικό ύφασμα:100% βαμβακερό περκάλι.TC 233Διαστάσεις: 50x70cm.

Duvets.Filling: 90% white duck downand 10% feather.Fabric: 100% combed cottonpercale TC 233Sizes: 160x220cm, 240x220cm.

Pillows.Filling: 75% white duck downand 25% feather.Fabric: 100% combed cottonpercale TC 233Sizes: 50x70cm.

Duck Down

Microfiber

Mixed (Μέτριο)

Microfiber (Μαλακό)

Ballfiber (Σκληρό)

Quality

GuaranteeDurability

37

39

Mattress and pillow protectorsπροστατευτικά στρωμάτων και μαξιλαριών

38

Αδιάβροχα επιστρώματα και προστατευτικά μαξιλαριών με εσωτερική επένδυση PU (πολυουρεθάνη) και 100% βαμβακερό πετσετέ εξωτερικό ύφασμα.Διαστάσεις: 50x70cm, 70x140cm, 100x200cm, 120x200cm, 160x200cm, 180x200cm, 200x200cm.

Waterproof mattress and pillow protectors with PU (polyurethane) liningand 100% cotton terry upper surface.Sizes: 50x70cm, 70x140cm, 100x200cm, 120x200cm, 160x200cm, 180x200cm, 200x200cm.

Προστατευτικά μαξιλαριών και επιστρώματα καπιτονέ.Διαστάσεις: 45x65cm, 50x70cm, 100x200cm, 160x200cm.

Επιπλέον διαστάσεις κατόπιν παραγγελίας. Quilted mattress and pillow protectors.

Sizes: 45x65cm, 50x70cm, 100x200cm, 160x200cm.More sizes available upon request.

Dining RoomTραπεζαρία

4140

42 43

Πετσέτα φαγητού, ναπερόν και τραπεζομάντηλα Satin Band100% βαμβάκι πενιέ δίκλωνο, 210gsm

Napkin, napperon and tablecloth, Satin Band design,

100% combed cotton, double yarn 210gsm.

Μεγέθη / Sizes:-56x56

-105x105 -120x120 -140x140 -160x160 -180x180

-220x220

Sketo100% βαμβάκι πενιέ δίκλωνο.Φάρδος υφάσματος: 310cm, Bάρος: 210gsm Χωρίς σχέδιο “satin band”Διαστάσεις κατόπιν παραγγελίας.

100% combed cotton double yarn.Fabric width: 310cm, Weight: 210gsm Without “satin band” designSizes upon request.

Tableclothes& napkinsTραπεζομάντηλα και πετσέτες

44 45

100% super spun polyester “cotton touch”

Φάρδος υφάσματος: 320cm, Bάρος: 230gsm Σε χρώματα και μεγέθη κατόπιν παραγγελίας.

Fabric width: 320cm, Weight: 230gsm In colours and sizes upon request.

SpunTableclothes

Spun Tραπεζομάντηλα

47

JacquardTableclothes

PiquetTableclothes

Ζακάρ Tραπεζομάντηλα Πικέ Τραπεζομάντηλα

65% βαμβάκι - 35% πολυέστερΦάρδος υφάσματος: 300cm, Bάρος: 250gsm

Χρώματα και μεγέθη κατόπιν παραγγελίας.

65% cotton – 35% polyesterFabric width: 300cm, Weight: 250gsm

Colours and sizes upon request.

65% βαμβάκι - 35% πολυέστερΦάρδος υφάσματος: 300cm, Bάρος: 240gsm

Χρώματα και μεγέθη κατόπιν παραγγελίας.

65% cotton – 35% polyesterFabric width: 300cm, Weight: 240gsmColours and sizes upon request.

46

Tableclothes& napkins

48 49

Τραπεζομάντηλα, πετσέτες φαγητού, σουπλά, runner κ.α. σε δυο ποιότητες:

Merit: Σατεν ύφασμα 50% βαμβάκι-50% πολιέστερ.Φάρδος υφάσματος: 320cm, Bάρος: 220gsm

Σε χρώματα και μεγέθη κατά παραγγελία.

Tablecloths, napkins, placemats, runners e.t.c. in two qualities:

Merit: Sateen plain fabric 50% cotton-50% polyester.Fabric width: 320cm, Weight: 220gsm

Ιn colours and sizes upon request.

Blend:Σύμμικτο νήμα για ομοιόμορφη υφήκαι μπάσιμο καθώς και μεγαλύτερη αντοχή.210gsm, σε λευκό χρώμα και διαστάσειςκατά παραγγελία.

Blended yarns for better touch,increased strength and higher dimensionalstability after washing.210gsm, in white colour and sizes upon request.

50 Χρόνια ΝΕF NEF50 χρόνια εμπειρίας στην παραγωγή, έρευνα και ανάπτυξη λευκών ειδών με πρωταρχικό στόχο την ποιότητα και τον σεβασμό στον καταναλωτή,την κοινωνία και το περιβάλλον.

50 Years ΝΕF NEF50 years of experience in the production, research and development of textile products aiming at quality and respect for the consumer,the society and the environment.

Με υπευθυνότητα και σεβασμό προς τοαγοραστικό κοινό και τους Ευρωπαϊκούς Κανονισμούς,σας ενημερώνουμε πως όλα τα προϊόντα μας φέρουντο πιστοποιητικό OECO TEXπου δηλώνει ότι είναι οικολογικά καιφιλικά προς τον άνθρωποκαι το περιβάλλον,απαλλαγμένα από επιβλαβείς ουσίες που μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την ανθρώπινη υγεία,ιδιαίτερα βρεφών και παιδιών.Μια ακόμα πιστοποίηση της εγγύησης ποιότητας των προϊόντων ΝΕF-NEF.

Nef Nef holds the Oeko-Tex® certificate

which is a globally uniform

testing and certification

system for textile materials, intermediate

and end products at all stages of production.

All our product line is made out of eco friendly

materials and does not contain substances

or processes prohibited by law,

chemicals which are known to be harmful to

health especially to babies and kids.

This adds another quality guarantee to our

products, a unique service to our

valuable customers.

Η εταιρεία NEF-NEF θέλοντας νασυνεισφέρει στην προστασία του περιβάλλοντοςκαι να είναι πάντα σύννομη με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς,συμμετέχει ενεργά στο σύστημα συλλογικής εναλλακτικήςδιαχείρισης-ανακύκλωσης.

NEF NEF contributes to the environmental protection byparticipating actively in the alternative collectivemanagement recycling system and is always consistent withthe law and all European regulations.

Η εταιρεία ΝΕF-NEF είναι αμιγώς Ελληνική και δραστηριοποιείται στον χώρο των λευκών ειδών απο το 1961 με έδρα την Αθήνα.Το προσωπικό της ανέρχεται στα 50 άτομα πλήρους απασχόλησης.

Nef-Nef is a Greek company establishedin Athens in 1961 operating in textile market in Greece, Cyprus and other countries abroad. It’s staff adds up to 50 full-time employs.

Η περιβαλλοντική μας ευαισθησία και συνείδηση , μας οδήγησε σε εναλλακτικές μεθόδους για την Εξοικονόμηση Ενέργειας .Το 2012 η ΝΕF NEF προχώρησε στην τοποθέτηση φωτοβολταϊκού συστήματος στην οροφή των εγκαταταστασεών μας,συνολικής ισχύος 80KWp. H αποφυγή ρύπων (CO2) ανέρχεται στους 80 τόνους.Τέλος με δεδομένο ότι 2 στρέμματα δάσους απορροφούν1,3 τόνους CO2, το συγκεκριμένο έργο ισοδυναμεί με+123 στρέμματα δάσους.

Our environmental awareness led us to alterna-tive methods of energy management. In 2012 Nef-Nef installed a photovoltaic system on the roof of it’s establishments with a total power capacity of 80Kwp. The annual amount that the system saves, totals up to 80 tones.Considering the fact that 2.000 sq. meters of forest absorb 1.3 tones of CO2, the specific pho-tovoltaic system is equal to 123.000 sq.meters of forest!

Η κοινωνική ευθύνη αποτελεί βασική εταιρική αξία για την NEF NEF ,με κύρια δέσμευση της την υποστήριξη τομέων της κοινωνίας που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα. Ο κεντρικός άξονας των χορηγιών της αφορά την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού.Το 2011 θέλοντας να υποστηρίξουμε τους άπορους και άστεγους της Αθήνας, διαθέσαμε το 5% των καθαρών κερδών μας σε δωρεές στο Ανοικτό Κέντρο Υποδοχής Αστέγων, που δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία του μη κερδοσκοπικού οργανισμού PRAKSIS, καλύπτοντας τις ανάγκες του κέντρου σε πετσέτες για την προσωπική υγιεινή και φροντίδα των αστέγων.

Social responsibility is one of NEF-NEF’s basic values. It ’s primary commitment is to support community groups facing serious problems. The centerpiece of our sponsorship plan focuses on the fight against povertyand social exclusion.In 2011, 5% of our net profits was offeredto the Open Shelter for the Homelessopened by the non-profit organizationPRAKSIS as an expression of our desireto support the underprivilegedand homeless of Athens. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ - ΓΡΑΦΕΙΑ: Ντάλιας 9, 136 77, Αχαρνές, Αθήνα. τηλ. 210-24.62.042, fax. +30 210-24.40.855

FACTORY - OFFICES: 9 Dalias str., 136 77, Acharnes, Athens. tel. +30 210-24.62.042, fax. +30 210-24.40.855www.nef-nef.gr hotel@nef-nef.gr