CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS...

21
CHQ 系列 压力;3.5MPa ߓ(mm);203240506380100 CHQ 系列 ԋ႙ᅂუ ߓ1261 CHK CHN CHM CHS CH2 CHA D- ᇮ件 CHQ

Transcript of CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS...

Page 1: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

CHQ 系列

压力 3.5MPa(mm) 20、32、40、50、63、80、100

CHQ 系列

1261

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 2: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

内螺纹

螺纹

无 号

M

2个1个n个

无 号

Sn

( 置 环)

动 方 用

压 行 (mm)P.1263的 。

安 基 型

CHQB 50 30 DCHDQB 50 30 M9BWD

203240506380

100

20mm32mm40mm50mm63mm80mm

100mm无 号

型号

合 下 定。

示 0.5m ( )M9NW 1m M ( )M9NWM 3m L ( )M9NWL 5m Z ( )M9NWZ N ( )J79CN

上 ,还有 能 合的 , P.1278。带 前置 的 P.1494、1495。ø32~ø50上 D-A9 (V), M9 (V), M9 W(V), M9 A(V) 在 口面 的场合, 件 配置。

P.1279。

带" "的 产。

合的 型号/ 体的 P.1451~1510。

规格P.1263。

环 置 的型号环内置 的场合,

的 示 。( )CHDQB50-100D

螺纹的场合, 端螺 。

引 前置

3 ( NPN)

2

200V100V

100V 下

24V 下

ACDC

(m)0.5

( )1

(M)3

(L)5

(Z)合

5V

12V5V,12V

12V5V,12V

24V

示(2 示)

3 (NPN)3 (PNP)

2

3 (NPN)3 (PNP)

23 (NPN)3 (PNP)

24

IC 路

IC 路

IC 路

A96VA72

A93VA90VA73CA80CA79W

A96A72HA93A90

示(2 示)

水 (2 示)

带 (2 示)

器PLC

器PLC24V

配( )

能引 引

5V,12V

12V

5V,12V

12V

5V,12V

12V5V,12V

M9NVM9PVM9BVJ79C

M9NWVM9PWVM9BWV

M9NAVM9PAVM9BAV

M9NM9PM9B

M9NWM9PWM9BW

M9NAM9PAM9BA

F79F

(N)

IC 路

IC 路

IC 路

IC 路

型号 方

水 在上 产品上, 不能 上 产品的 水 能。上 产品 水 的 , 。

1262

型 压 /单 用

ø20, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100CH QB 系列

3.5MPa

Page 3: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

动 方

使用流体

压力

压 压力

压力

动 压力

环境温度及使用流体温度

行 度

(mm)用

压动 油

3.5MPa5.0MPa3.5MPa0.3MPa的场合 10~80

带 的场合 10~608~100mm/s

螺纹、内螺纹

mm

1.00

注) 压力用 的定 P.1234。

(mm)203240506380

100

(mm)

注) 上 的 。

5、10、15、20、25、30、35、40、45、505、10、15、20、25、30、35、40、45、50、75、1005、10、15、20、25、30、35、40、45、50、75、10010、15、20、25、30、35、40、45、50、75、10010、15、20、25、30、35、40、45、50、75、10010、15、20、25、30、35、40、45、50、75、10010、15、20、25、30、35、40、45、50、75、100动 油

W/O动 油

O/W动 油

水 系动 油

系动 油

规格

压动 油的 合

示 内

(使用 用 体)-XB10

OrderMade

OrderMade 规格

( P.1269。)

20 32 40 50 63 80 100

1263

型 压 /单 用 3.5MPa CH QB 系列

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 4: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

力(N) 压力(MPa) 受压面 (mm2)

(mm)受压面

(mm2)(mm)

20

32

40

50

63

80

100

10

16

16

20

20

25

30

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

OUTIN

314235804603

1256105519631649311728035026453578537147

1314235804603

1256105519631649311728035026453578537147

471352

1206904

18841582294424734675420475396802

1177910720

628470

16081206251221103926329862345606

100529070

1570614294

785587

20101507314026374907412277927007

12565113371963217867

942705

24121809376831655889494793518409

15078136052355921441

1099822

281421104396369268705771

109099810

17591158722748525014

1.5 2 2.5 3 3.5

出力

动使用压力(MPa)

(mm)

20 32 40 50 63 80100

180330480

(mm)

N

g

螺纹加

5

200350500860

125023803520

10

220370520890

129024703630

15

240390540920

133025603740

20

260410560950

137026503850

25

280430580980

141027403960

30

300450600

1010145028304070

35

320470620

1040149029204180

40

340490640

1070153030104290

45

360510660

1100157031004400

105252

100100172283

50

610760

1250177035504950

75

710860

1400197040005500

100

产品单独注意事项

注意q 压 使用 、

度 分10.9以上)安 。(ø20 2 、

ø ø100 4 )w 上不要 向 ( 心 ),

安 时,应设计成不在

上 向 的 。

e ( , ) 安

件 合 度应 于 的80%。

r 压 次 时,必 及配管

的空气 。 气 ,在压力

的 压 , 压力

使用压力。

t在CH 系列上, 不 气 ,

应 以 ( 配管 )进行 气。

用安 安 体的场合, 力

。2 压 水 方向或 方向对

动 时,不 击使用。在 压 无 侧 油或 压

,不能用于 击 的 。

使用上的注意

) 20 32 40 50 63 80100

11.5

2444444

M5 0.8M5 0.8M5 0.8M6 1

M8 1.25M10 1.5M10 1.5

螺 固力

N m个

体安 的 力

OUT IN

使用前必读。安全上的注意由前附38确认、 压 / 注意事项、 / 注意事项由P.1234~1241确认。

1264

CH QB 系列

Page 5: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

CH QB用安

CH QB20-5D(M)C

7

7

10

12

D 55 60 65 70 75 80 85 90 95100 70 75 80 85 90 95100105110115140165 75 80 85 90 95100105110115120145170 90 95100105110115120125130155180

螺 C

15.5

14.5

13.5

D 95100105110115120125130135160185100105110115120125130135140165190105110115120125130135140145170195

-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)

CH QB63-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QB80-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QB100-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100(M)

CH QB32-5D(M)-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QB40-5D(M)-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QB50-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CQ-M5X55LX60LX65LX70LX75LX80LX85LX90LX95L

X100LCQ-M5X70L

X75LX80LX85LX90LX95L

X100LX105LX110LX115LX140LX165L

CQ-M5X75LX80LX85LX90LX95L

X100LX105LX110LX115LX120LX145LX170L

CQ-M6X90LX95L

X100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX155LX180L

CQ-M8X95LX100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX160LX185L

CQ-M10X100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX140LX165LX190L

CQ-M10X105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX140LX145LX170LX195L

孔的CH QB用 螺 。下的 。

时 的使用 。

)CQ-M5X55L 4

CD

型 压 /单 用 3.5MPa CH QB 系列

1265

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 6: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

123

4

56789

101112131415

部件 材 注

成 件 换件 件

无 侧

( ø20)

ø20 不

ø32~ø100合

NBRNBRNBRNBRNBR

(mm) 件

CHQ20-PSCHQ32-PSCHQ40-PSCHQ50-PSCHQ63-PSCHQ80-PSCHQ100-PS

、 、 、

203240506380

100

CH QB20

CH QB32~CH QB100

r q t e w

密封 件 、 、 、 1 , 件 配置。分 时, 必要的。 的 、 等 。

r q t w e

CH QB 系列

1266

Page 7: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

KME J

ZME

BLA

øD

F F

øI

2 P( 管口 )H螺纹有 C 4 øN 孔

8 øO 孔

5055

5ø4736836

ø10

25

20 14

4928

.5

2 ø5.5 孔

4 ø9 孔 7

M6 1螺纹有 8

2 Rc1/8( 管口 )

10

ø20

ø32~ø100

(mm) 32 40 50 63 80100

A 73.5 75.5

87 91

100 107

B656776808995

C121215152024

D161620202530

E 45 52 64 77 98117

F202225272829

HM10 1.5M10 1.5

M12 1.75M12 1.75

M16 2M20 2.5

I 60 69 86103132156

J4.55 7 7 6 6.5

K141418182226

L 8.5 8.511 11 11 12

N 5.5 5.5 6.6 9 11 11

M344050607794

O9 79 7

11 814 10.5

17.5 13.517.5 13.5

PRc1/8Rc1/8Rc1/4Rc1/4Rc3/8Rc3/8

S 58.5

66 80 93

112.5132.5

U31.535 41 47.557.567.5

Z141419192626

(mm)

(mm) 20 32 40 50 63 80100

C15.527 27 32 32 37 37

X18303035354040

D10161620202530

K 8141418182226

L23 38.538.546 46 51 52

HM8 1.25M14 1.5M14 1.5M18 1.5M18 1.5M22 1.5M26 1.5

的场 (mm)

注) 上 的 示 D-M9 (W) 的场合。

K CX

L

øD

H

型 压 /单 用 3.5MPa CH QB 系列

1267

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 8: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

附件( 品)

H B

dD C

30°

部件 (mm)NT-02NT-04NT-04NT-05NT-05NT-08NT-10

d

M8 1.25M14 1.5M14 1.5M18 1.5M18 1.5M22 1.5M26 1.5

20 32 40 50 63 80100

H

5 8 811111316

B

13222227273241

C

15 25.425.431.231.237 47.3

D

12.521 21 26 26 31 39

CH QB 系列

1268

Page 9: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

OrderMade

CH DQB XB10行

间行 (使用 用 体)

B

A

(mm)3240506380

100

73.575.58791

100107

656776808995

A55~100

B55~100

(mm)

上 用 品的 。注) 合 5mm 。

压 (CH QB )使用 的 的场合,

使用不加入 的 用 体, , 。

规格

动 方

(mm)安 方

上 以 的规格

CH QB用

32、40、50、63、80、100孔

用 品

CH QB 系列

规格、 , 。

OrderMade

-XB10间行 (使用 用 体)1

内螺纹

螺纹

无 号

M螺纹的场合, 端

螺 。

1269

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 10: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

动 方 用

/ 用

安 基 型

BB

50 30 DCHQCHDQ 50 30 M9BWD

WW

203240506380

100

20mm32mm40mm50mm63mm80mm

100mm

环 置 的型号环内置 的场合,

的 示 。( )CHDQWB50-100D

型号 方

3.5MPa

( 置 环)

压 行 (mm)P.1271的 。

内螺纹

螺纹

无 号

M螺纹的场合, 端

螺 。

无 号

型号

合 下 定。

2个1个n个

无 号

Sn

示 0.5m ( )M9NW 1m M ( )M9NWM 3m L ( )M9NWL 5m Z ( )M9NWZ N ( )J79CN

上 ,还有 能 合的 , P.1278。带 前置 的 P.1494、1495。ø32~ø50上 D-A9 (V), M9 (V), M9 W(V), M9 A(V) 在 口面 的场合, 件 配置。

P.1279。

带" "的 产。

合的 型号/ 体的 P.1451~1510。

引 前置

3 ( NPN)

2

200V100V

100V 下

24V 下

ACDC

(m)0.5

( )1

(M)3

(L)5

(Z)合

5V

12V5V,12V

12V5V,12V

24V

示(2 示)

3 (NPN)3 (PNP)

2

3 (NPN)3 (PNP)

23 (NPN)3 (PNP)

24

IC 路

IC 路

IC 路

A96VA72

A93VA90VA73CA80CA79W

A96A72HA93A90

示(2 示)

水 (2 示)

带 (2 示)

器PLC

器PLC24V

配( )

能引 引

5V,12V

12V

5V,12V

12V

5V,12V

12V5V,12V

M9NVM9PVM9BVJ79C

M9NWVM9PWVM9BWV

M9NAVM9PAVM9BAV

M9NM9PM9B

M9NWM9PWM9BW

M9NAM9PAM9BA

F79F

(N)

IC 路

IC 路

IC 路

IC 路

水 在上 产品上, 不能 上 产品的 水 能。上 产品 水 的 , 。

1270

ø20, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100CH QWB 系列

型 压 / 用

Page 11: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

动 方

使用流体

压力

压 压力

压力

动 压力

环境温度及使用流体温度

行 度

(mm)用

压动 油

3.5MPa5.0MPa3.5MPa0.3MPa的场合

带 的场合

: 螺纹、内螺纹

mm

0

注) 压力用 的定 P. 。

(mm)203240506380

100

(mm)

注) 上 的 。

5、 、 、 、 、30、35、 、 、505、 、 、 、 、30、35、 、 、50、75、5、 、 、 、 、30、35、 、 、50、75、

、 、 、 、30、35、 、 、50、75、、 、 、 、30、35、 、 、50、75、、 、 、 、30、35、 、 、50、75、、 、 、 、30、35、 、 、50、75、

动 油

动 油

动 油

水- 系动 油

系动 油

规格

行压动 油的 合

20 32 40 50 63 80 100

型 压 单 用 3.5MPa CH QWB 系列

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 12: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

力(N) 压力(MPa) 受压面 (mm2)

203240506380

100

10161620202530

235603

10551649280345357147

235603

10551649280345357147

352904

1582247342046802

10720

47012062110329856069070

14294

5871507263741227007

1133717867

7051809316549478409

1360521441

8222110369257719810

1587225014

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

出力

(mm)

203240506380

100

205410570

(mm)g

螺纹加

5

230445605

1030143026804075

10

255480640

1080148528054235

15

280515675

1130154029304395

20

305550710

1180159530554555

25

330585745

1230165031804715

30

355620780

1280170533054875

35

380655815

1330176034305035

40

405690850

1380181535555195

45

430725885

1430187036805355

20104104200200344566

50

90010601680214543056155

75

107512351930242049306955

100

产品单独注意事项

注意q 压 使用 、

度 分10.9以 上)安 。(ø20 2 、

ø ø100 4 )w 上不要 向 ( 心 ),

安 时,应设计成不在

上 向 的 。

e ( , ) 安

件 合 度应 于 的80%。

r 压 次 时,必 及配管

的空气 。 气 ,在压力

的 压 , 压力

使用压力。

t在CH 系列上, 不 气

,应 以 ( 配管 )进行

气。

用安 安 体的场合, 力

的场合,必 使用

侧的 上 。

力 能 成

,应注意。

2 压 水 方向或 方向对

动 时,不 击的

使用。

在 压 无 侧 油或

压 ,不能用于 击 的

使用上的注意

203240506380

100

11.5

2444444

M5 0.8M5 0.8M5 0.8M6 1

M8 1.25M10 1.5M10 1.5

体安 的 力

使用前必读。安全上的注意由前附38确认、 压 / 注意事项、 / 注意事项由P.1234~1241确认。

CH QWB 系列

(mm)受压面

(mm2)(mm)使用压力(MPa)

N

)螺 固力

N m个

1272

Page 13: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

CH QWB用安

CH QWB20-5D(M)C

10

7

10

12

D 65 70 75 80 85 90 95100105110 70 75 80 85 90 95100105110115140165 75 80 85 90 95100105110115120145170 90 95100105110115120125130155180

螺 C

15.5

14.5

13.5

D 95100105110115120125130135160185100105110115120125130135140165190105110115120125130135140145170195

-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)

CH QWB63-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QWB80-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QWB100-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QWB32-5D(M)-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QWB40-5D(M)-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CH QWB50-10D(M)-15D(M)-20D(M)-25D(M)-30D(M)-35D(M)-40D(M)-45D(M)-50D(M)-75D(M)-100D(M)

CQ-M5X65LX70LX75LX80LX85LX90LX95L

X100LX105LX110L

CQ-M5X70LX75LX80LX85LX90LX95L

X100LX105LX110LX115LX140LX165L

CQ-M5X75LX80LX85LX90LX95L

X100LX105LX110LX115LX120LX145LX170L

CQ-M6X90LX95L

X100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX155LX180L

CQ-M8X95LX100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX160LX185L

CQ-M10X100LX105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX140LX165LX190L

CQ-M10X105LX110LX115LX120LX125LX130LX135LX140LX145LX170LX195L

孔的CH QWB用 螺 。下的 。

时 的使用 。

)CQ-M5X65L 4

CD

型 压 单 用 3.5MPa CH QWB 系列

1273

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 14: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

12

3

4

56789

101112131415

部件 材 注

成 件 换件 件

A

B

(ø20)

ø20 不

ø32~ø100ø20 不

ø32~ø100

NBRNBRNBRNBRNBR

(mm) 件

CHQW20-PSCHQW32-PSCHQW40-PSCHQW50-PSCHQW63-PSCHQW80-PSCHQW100-PS

、 、 、

203240506380

100

CH QWB20

CH QWB32~CH QWB100

e q t w r

e q t w r

密封 件 、 、 、 , 的 件 配置。分 时, 必要的。 的 、 等 。

CH QWB 系列

1274

Page 15: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

575ø4736836

ø10

25

20 20

4928

.5

567 2( )

ø10

2 ø5.5 孔

4 ø9 孔 7

2 M6 1螺纹有 8

2 Rc1/8( 管口 )

10

KME J

ZME

BL

øD

F FøI

øD

LA 2( )

2 P( 管口 )

H螺纹有 C4 øN 孔

8 øO 孔

ø20

ø32~ø100

(mm) 32 40 50 63 80100

A 82 84 98102111119

B656776808995

C121215152024

D161620202530

E 45 52 64 77 98117

F202225272829

HM10 1.5M10 1.5

M12 1.75M12 1.75

M16 2M20 2.5

I 60 69 86103132156

J4.55 7 7 6 6.5

K141418182226

L 8.5 8.511 11 11 12

N 5.5 5.5 6.6 9 11 11

M344050607794

O9 79 7

11 814 10.5

17.5 13.517.5 13.5

PRc1/8Rc1/8Rc1/4Rc1/4Rc3/8Rc3/8

S 58.5

66 80 93

112.5132.5

U31.535 41 47.557.567.5

Z141419192626

(mm)

(mm) 20 32 40 50 63 80100

C15.527 27 32 32 37 37

X18303035354040

D10161620202530

K 8141418182226

L23 38.538.546 46 51 52

HM8 1.25M14 1.5M14 1.5M18 1.5M18 1.5M22 1.5M26 1.5

的场合 (mm)

注) 上 的 示 D-M9 (W) 的场合。

øD øD

CX

L

CX

L

M M

型 压 单 用 3.5MPa CH QWB 系列

1275

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 16: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

附件( 品)

H B

dD C

30°

部件 (mm)NT-02NT-04NT-04NT-05NT-05NT-08NT-10

d

M8 1.25M14 1.5M14 1.5M18 1.5M18 1.5M22 1.5M26 1.5

20 32 40 50 63 80100

H

5 8 811111316

B

13222227273241

C

15 25.425.431.231.237 47.3

D

12.521 21 26 26 31 39

CH QWB 系列

1276

Page 17: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

BAU

U

BA

BA

U

25

BAU

行 检 时的合 安 置及安 度

203240506380

100

D-M9 /M9 VD-M9 W/M9 WVD-M9 A/M9 AV

D-F7 /J79D-F7 V/J79CD-F7 W/F7 WVD-F7BA/F7BAVD-F79F/J79W

D-F7NT D-A9 /A9 V D-A73/A80D-A7 H/A80HD-A73C/A80CD-A72

D-A79W

A24.530 29 36.536.544 47.5

B10.523 26 27.531.533 35.5

A23.527.526.534 34 41.545

B 9.520.523.525 29 30.533

A28.532.531.539 39 46.550

B14.525.528.530 34 35.538

A20.526 25 32.532.540 43.5

B 6.519 22 23.527.529 31.5

A23 27 26 33.533.541 44.5

B9

20 23 24.528.530 32.5

A23.527.526.534 34 41.545

B 9.520.523.525 29 30.533

A20.524.523.531 31 38.542

B 6.517.520.522 26 27.530

合 安 置

(mm)

(mm)有

203240506380

100

D-M9D-M9 WD-M9 AD-A9

D-M9 VD-M9 WVD-M9 AV

D-A9 V D-A7D-A80

D-F7D-F7 WD-J79D-J79WD-F7BAD-F7NTD-F79FD-A7 HD-A80H

D-A73CD-A80C

D-F7 VD-F7 WVD-F7BAV

D-J79C D-A79W

U26.524.528 34 37.547.557.5

U26.529 32.538.542 52 62

U26.527 30.536.540 50 60

U24.531.535 41 47.557.567.5

U25.532.536 42 48.558.568.5

U31.538.542 48 54.564.574.5

U28 35 38.544.551 61 71

U31 38 41.547.554 64 74

U27 34 37.543.550 60 70

安 度

(mm)

(mm)

注) 设定 在 的动 的 上 。

ø32~ø100

ø20 ø32~ø100D-F7 型D-F7 W型D-J79型D-J79W型D-A7 型D-A7 H型D-A8 型D-A8 H型

D-F7 V型D-F7 WV型D-F7BA型D-F7BAV型D-F7NT型D-F79F型D-J79C型D-A73C型D-A80C型

ø20

D-M9 型D-M9 W型D-M9 AL型D-A9 型

D-M9 V型D-M9 WV型D-M9 AVL型D-A9 V型

CH QB/CH QWB 系列

安体的 P.1451~1510。

1277

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 18: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

安 能 行

上 有带 前置 的。 P.1494、1495。有 (NC b ) (D-F9G, F9H ), P.1463。

品 引 (引 )D-F7NV, F7PV, F7BVD-F7NWV, F7BWVD-F7BAVD-F79, F7P, J79D-F79W, F7PW, J79WD-F7BAD-F7NTD-A73D-A80D-A73H, A76HD-A80H

示(2 示)水 (2 示)

示(2 示)水 (2 示)

带 时器

( )

( )

( )

( )

无 点

动 范围

在内,不 。( 30% )受 环境的 ,有 的 。

20

9

11.5

15

32

9

11.5

15

40

9

11.5

15

50

8.5

11.5

15

63

10.5

13.5

17

80

10

12.5

16

100

10.5

14

17.5

5.5 6.5 6 6.5 6 7 7.5

5.5 6 5.5 6 6.5 6.5 6.5

D-A9 /A9 VD-A7 /A80D-A7 H/A80HD-A73C/A80CD-A79W

(mm)

1个2个

D-M9D-M9 VD-F7 VD-J79C

D-A9D-A9 VD-A7D-A80D-A7 HD-A80HD-A73CD-A80C

D-F7D-J79

D-M9 WVD-M9 AVD-F7 WD-F7 WVD-J79WD-F7BAV

D-M9 WD-M9 AD-F7BALD-F7NTD-F79F

D-A79W

55

510

10(5)10

1015

15(10)15

1520

(mm)

D-M9 /M9 VD-M9 W/M9 WVD-M9 A/M9 AVD-F7 /J79D-F7 V/J79CD-F7 W/F7 WVD-F7BA/F7BAVD-F79F/J79W/F7NT

在 示 的 合 能有下 。P.1451~1510。

注) ( ) 的 气 端面 不 所 的场合下 的 。(下 )

所用的 件 要 。

1278

CH QB/CH QWB 系列

Page 19: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

安 件及 型号

[不 安 件]有下 的不 螺 件( 螺 ),在对应使用环境 使用。( 不

(BQ-2用),BQ-2 配置。)BBA2:D-A7, A8, F7, J7 用

D-F7BA, F7BAV , ,使用上 的不 螺 。, 体 时, BBA2。

注4) BBA2的 内 下 。注5) 加D-M9 A(V) 的场合,SUS 螺 件BBA2 BQ2-012S 件

配置。

注6) BQ-2用的 ( 材料)不 。注7) 使用BQ2-012 使用D-A9 (V),M9 (V),M9 W(V),M9 A(V)

的场合,使用对 合的 件的不 螺。

(mm)ø20

注3) 时, 件 。

ø32~ø100D-F7 /J79D-F7 VD-J79CD-F7 W/J79WD-F7 WVD-F7BAL/F7BAVD-F79F/F7NTD-A7 /A80 D-A73C/A80CD-A7 H/A80HD-A79W

BQ-1 BQ-2

安 件 量合

ø20ø32~ø100

ø20

(g) 1.5 1.5 5

BQ-1BQ-2BQ2-012

不 安 件的内

螺( 螺 )

螺( )

D-A7 A8D-F7 J7

BMU-1-025BQ-1BQ-2

BQ-1

BQ-2

111

1

1

M3 0.5 6LM3 0.5 8LM3 0.5 10L

M3 0.5

M3 0.5

No.

1

2

3

BBA2

合件

注1) 在 口面 的 3面(上 的A、B、C)上 的场合, 还 上 的 件, 气 。(ø63~ø100不使用 使用 的场合 。)

CHDQB32-50-M9NW 1BQ-2 2个BQ2-012 2个

注2) 气 时, 件 。

D-M9D-M9 VD-M9 WD-M9 WVD-M9 AD-M9 AVD-A9D-A9 V

面(mm)

面 面

口面

件不要。

qBQ-1wBQ2-0122 件 合使用。

qBQ-2wBQ2-0122 件 合使用。

件不要。

A、B、C 口A、B、C面

ø20 ø32, ø40, ø50 ø63, ø80, ø100

q

w

q

w

口面

B

C A

口面

C

B

A

定螺(不使用)

定螺(不使用)

1279

安 CH QB/CH QWB 系列

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ

Page 20: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

安 及 动方

ø32~ø100q BQ-2用 螺 入 上, 体设置在

置。w 起部 入 的 部, 滑 螺 的 置。e 件 的 部 入 的 部上。r 件 螺 (BQ-2用M3) 过 件

的 孔 入 螺 上。t 下 在 上的 定螺 (M2.5)。

入 件的 部上。固定 螺 (M2.5)。(M2.5 螺 的 固力 0.1~0.2N m)

置 ,对e的 件 螺 进 固定。(M3螺 的 固力 0.5~0.7N m)

置的 , 固定 的r的 进 。

(BQ-2用)

定螺 (不使用)

(BQ-2用)

M3 0.5 10L(BQ-2用)

M2.5 0.45 6L

t

r

e

w

q

定螺 (不使用)

(BQ-1用)

M3 0.5 8L(BQ-1用)

M2.5 0.45 6L

q

w

e

t

r

ø20q BQ-1用 螺 入 , 体设置在

置。w 件 的 部 入 的 部上, 滑 螺 的置。

e 件 螺 (BQ-1用M3) 过 件 的孔, 入 螺 上。

r 下 在 上的 定螺 (M2.5)。t 入 件的 部上。固定 螺 (M2.5)。(M2.5 螺 的 固力 0.1~0.2N m)

置 ,对e的 件 螺 进 固定。(M3螺 的 固力 0.5~0.7N m)

置的 , 固定 的e的 进 。

< 合 >无 点 D-M9N(V)·D-M9P(V)·D-M9B(V)

D-M9NW(V)·D-M9PW(V)·D-M9BW(V)D-M9NA(V)·D-M9PA(V)·D-M9BA(V)

点 D-A90(V)·A93(V)·A96(V)

BQ-2 的a, b, c的 合。BQ2-012 的d, e的 合。

BQ-1, BMU1-025 的a, b的 合。BQ2-012 的c, d的 合。

a

b

cd

e

b

c

a

d

ø32~ø100固 螺 时,使用

5~6mm的 螺 。

安 的 力

D-A9 (V)D-M9 (V)D-M9 W(V)

固力

0.10~0.20

0.05~0.15

(N·m)

1280

CH QB/CH QWB 系列

Page 21: CHQ...NBR NBR NBR NBR NBR N Ò å Å å Å Ê Å ñ ñ × ø å ñ × \ Ó æ (mm) 件 CHQ20-PS CHQ32-PS CHQ40-PS CHQ50-PS CHQ63-PS CHQ80-PS CHQ100-PS 内 Q ; ¾ } 8 、 º …

q 螺 入 内,体滑 置。

w 的 部 入 的 部上, 滑螺 的 置。

(CDQ2 的场合, 过 , 入 的部。)

e 螺 过 的 孔入 螺 上。

r 置 , 入 螺 ,固定 。(M3 螺 的 固力 0.5~0.7N m。)

t 置的 e的 进 。

< 合 >无 点 D-F79·D-F7P·D-J79·D-F7NV

D-F7PV·D-F7BV·D-J79CD-F79W·D-F7PW·D-J79WD-F7NWV·D-F7BWV D-F79F·D-F7BA·D-F7BAVD-F7NT

点 D-A72·D-A73·D-A80·D-A72HD-A73H·D-A76H·D-A80HD-A73C·D-A80C·D-A79W

LL

ø20 ø32~ø100螺

螺( 螺 )

1281

安 CH QB/CH QWB 系列

CHQ

CHK

CHN

CHM

CHS

CH2

CHA

D-件

CHQ