片名 小情人 My Girl

導演 錦格菲維姆、 尼提屈達華當、 維達 也湯于容、 宋乙斯素馬卡連、 維查高洙、 亞狄桑卓士韋卡沁

發行 華映

99 年性別平等電影導覽

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

上映日期： 2008-12-12

類　　型：劇情

片　　長： 1 時 51 分導　　演：錦格菲維姆、尼提屈達華當、維達也湯于容、 宋乙斯素馬卡連、維查高洙、亞狄桑卓士韋卡沁演　　員：查理哲華、霍嘉絲芝華顧、查郎譜狄錦邦提哇旺發行公司：華映官方網站： 未提供

基本資料

關於本片

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

這部電影主要是圍繞著小男主角 ­－阿捷和小女主角－奈娜，他們住在隔壁，是從小的玩伴。整個故事開始是從阿捷收到媽媽的通知，告知他小時候的青梅竹馬要結婚了而開始回憶他們的童年。

10歲的阿捷及奈娜是對兩小無猜，兩家人就是一戶之隔，

父親都當理髮師，有點死對頭，互不理睬，偏偏兒女就

是好得如小情人。

沒有電子遊戲機、網上遊戲，但童年玩意絕不乏味，跳

橡筋繩、玩煮飯仔、扮電視武俠人物、踩單車冒險、踢

足球都是每日精彩的項目。阿捷也參與奈娜及一班女孩

子的煮飯仔遊戲，兩人還扮起爸爸及媽媽的角色，這些

女孩子的玩意，令阿捷被男同學取笑為娘娘腔 …

劇情簡介１

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

為了表現男子氣概，阿捷決意要跟奈娜及這些女孩子玩意

說聲「拜拜」，還剪斷了奈娜的橡筋繩，但阿捷想不到這

聲「拜拜」，原來是跟奈娜搬家道別，那日阿捷拼命地追

著貨車，可惜未能把為奈娜新編的橡筋繩交到她手上…

劇情簡介１

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

傳統觀念對小朋友的遊戲定義男生應該是踢足球、騎單車、

跳水，甚至是在路邊尿尿，而女生就是玩扮家家酒、跳橡

皮筋繩和紙娃娃。連角色扮演的遊戲中，一群男生在玩時

都是扮演武功高強的人，俠士或者是各路的英雄好漢，而

一群女生時則是扮演媽媽、小孩甚至是情婦，若有男生的

加入，則男生也通常是扮演爸爸的角色。

性別觀點與討論--傳統觀念對小朋友的遊戲定義 1

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

男女平權的時代，甚至說是所有性別平權的時代，男生和

女生的差別真的不大。

我們不應該限制男生應該玩什麼，女生應該玩什麼，若男

生去和女生一起遊戲，便視這個男生為娘娘腔，或女生跟

男生一起遊戲，便給這女生”男人婆”的稱號。

性別觀點與討論--傳統觀念對小朋友的遊戲定義 2

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

在影片中比賽贏球的方式也是有所不同：男生踢足球時是

靠技巧和團隊來贏得球賽，而反之女生則是去拉別人衣角

之類的小動作來贏得比賽。其實這樣的觀念，好像還是存

在很多人的想法裡，甚至到現在去問男生願不願意和女生

打比賽，有些也會覺得跟女生打球很無趣，看輕女生的體

育能力，女生都只會用些小動作……

性別觀點與討論--贏球的方式男女有所不同 ?­­1

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

現實中有不少女生在體育賽事上也是很出名的，譬如說：

詹詠然< 網球 > 、曾雅妮< 高爾夫國手 >……等些女

性的體育選手，他們比賽得獎絕不是只靠不乾淨的小動作

就可以贏得比賽。

性別觀點與討論--贏球的方式男女有所不同 ?­­2

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

在影片中有一天阿捷跟奈娜都晚歸，而阿捷跟他媽媽有了

這樣的對話。媽媽：” 你都晚歸……所以我每日都要打

你，妳怎麼不學學其他孩子 ?” 阿捷：”那你怎麼不學學

其他媽媽，奈娜回家他媽媽也都沒有打他”。由此其時看

得出來小孩子的心裡也會覺得同樣身為小孩，男女不同就

會有不同的待遇嗎 ?

性別觀點與討論--女生和男生在父母的管教上也會有所差異

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

會跟女生一起玩遊戲的男生就是娘娘腔呢 ? 有沒有可能他

們只是隨和，誰找他一起玩，他都會很樂意的加入罷了 ?

而本片中有一段說”請你證明你是男子漢”，什麼樣的男

生是男子漢 ?

性別觀點與討論

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

像一般小男生一樣會欺負女生，只跟男生玩，會放手騎單

車 .......等等，僅是這些極為表面的事情就可以決定一個

男生是不是男子漢嗎 ?

給這些男生或女生冠上娘娘腔或男人婆的稱號，或是要他

們去證明什麼，仔細想想，這樣的證明真的能證明什麼嗎 ?

性別觀點與討論

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人

「小情人 My­Girl 」 DVD­聯成國際事業有限公司發行

參考資料

99 年性別平等電影導覽 MY GIRL\ 小情人