ˇ˘ ˘ ˘ ˘ MP-43, MP-44, MP-43P, MP-44P · 7 Драбина для роботи на...

dnipro-m.ua0 800 200 500**Всі дзвінки в межах України безкоштовні

Виробник: Йонкан Нанджін Індастрі енд Трейд Ко., ЛТД Ксітаер Роад, Ченгксі Індастріал Зона, Йонкан, Джедзянг, КНРПостачальник: ТОВ «КТ Україна», Україна, 01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 10.

Драбина трансформер

MP-43, MP-44,MP-43P, MP-44P

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Manual_MP-43_MP-44_MP-43P_MP-44P.indd 1 11.05.2018 13:51:10

0 800 200 500

3

Шановний покупець!Дякуємо за придбання виробу торгової марки «Dnipro-M», що відрізняється

прогресивним дизайном і високою якістю виконання. Придбаний Вами інструмент відноситься до високоякісної лінійки, що поєднує сучасні конструктивні рішення і високу продуктивність. Ми сподіваємося, що наша продукція стане Вашим помічником на довгі роки. Зверніть увагу на інформацію, що міститься в цій інструкції.

При покупці виробу вимагайте перевірки його справності, комплектації, згідно комплекту поставки;

Щоб уникнути серйозних травмувань, прочитайте всі ці інструкції та дотримуйтесь всіх попереджувальних надписів на виробі перед його використанням!

Зберігайте цю інструкцію для користування в майбутньому.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MP-43 MP-44 MP-43P MP-44P

Кількість сходинок 4х3 4х4 4х3 4х4

Висота драбини 360 см 470 см 360 см 470 см

Ширина драбини 37 см 37 см 37 см 37 см

Висота у положенні:

99 см 126 см 99 см 126 см

97 см 125 см 97 см 125 см

173 см 227 см 173 см 227 см

Вага, нетто 11,5 13 15,5 18,3

Вага, брутто 12,2 13,7 16,2 19

Наявність металевої платформи

немає немає є є


DNIPRO-M.UA

4

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

• Будьте уважні! Метал проводить струм! • Не дозволяйте, щоб ця драбина або будь-які її частини доторкались електричних

дротів під напругою. • Максимальне навантаження для цієї драбини становить 150 кг. Маса користувача

та його інструментів не повинна перевищувати 150 кг.• Перед тим, як ступати на драбину, або застосовувати щодо неї будь-яку вагу,

завжди переконуйтесь в тому, що всі стопорні механізми знаходяться в заблокованому положенні.

• Опорні перекладини необхідно надійно і належним чином прилаштувати перед використанням.

• Будівельні ліси (або помости) потрібно прилаштовувати під час користування драбиною в положеннях, в яких вони вимагаються (див. схему в цій інструкції).

• Не використовуйте будь-які насадки, компоненти та аксесуари, що не продавались в комплекті, або не рекомендовані виробником для цієї драбини.

• Оглядайте деталі перед кожним використанням. Не користуйтесь виробом, якщо будь-які частини драбини відсутні, пошкоджені або будь-яким чином зношені.

• Ніколи не намагайтесь самостійно відремонтувати пошкоджену драбину. Завжди звертайтесь до кваліфікованого ремонтного персоналу.

• Знищіть драбину, якщо вона піддавалась надмірному нагріванню (наприклад, під час пожежі в домі) або впливу агресивних речовин (наприклад, кислот або лугів).

• Дотримуйтесь особливої обережності при використанні драбини в сильний вітер, дощ або на льоду.

• Завжди міцно тримайтесь за драбину та, коли це можливо, стійте до неї обличчям.• Завжди встановлюйте драбину на рівній, стабільній та сухій поверхні. • Ніколи не встановлюйте драбину на слизькій поверхні та не намагайтесь

збільшити висоту драбини, підкладаючи щось під її опорні перекладини.• Завжди переконуйтесь в тому, що обидві гумові ніжки драбини міцно утримуються.• Дотримуйтесь особливої обережності при використанні драбини на захисній

поверхні, наприклад, товстому килимі або доріжці. Це може запобігти належному триманню гумових ніжок.

• Піднімайтесь по драбині та спускайтесь з неї з обережністю.• Ніколи не користуйтесь драбиною, якщо ви знаходитесь під впливом алкоголю

або будь-яких медичних препаратів. • Користувач повинен перебувати в хорошій фізичній формі, щоб користуватись

цією драбиною.• Ніколи не встановлюйте драбину перед незамкненими дверима.• Не використовуйте пересувні опори для драбин з цією драбиною. • Відштовхування або підтягування будь-чого під час перебування на драбині

або на будівельних лісах може призвести до того, що драбина посунеться, і може спричинити ваше падіння. Будьте дуже обережними, якщо потрібно щось відштовхнути або підтягнути з драбини.

• Ніколи не намагайтесь стрибати, ходити або пересувати драбину поки ви перебуваєте на ній. Якщо вам треба переставити драбину, спочатку злізьте з неї, пересуньте, а потім поверніться назад.


0 800 200 500

5

• Щоб уникнути втрати балансу та/або перекидання драбини або лісів, ніколи не перехиляйтесь. Завжди тримайте рівновагу і розташовуйтесь в центрі між опорними перекладинами.

• Ніколи не використовуйте драбину як підпорку.• Ніколи не ставайте і не працюйте та не дозволяйте стояти і працювати іншим під

драбиною або лісами, що використовуються.• Ця драбина – не іграшка, вона не передбачена для використання дітьми або там,

де вони є. Ніколи не залишайте встановлену драбину та ліси без нагляду.• Не стійте на драбині під час розблокування стопорних механізмів.• Не намагайтесь переставляти положення драбини, перебуваючи на ній.• Ніколи не ставайте на сходинки, якщо вони нерівні. Це може призвести до того,

що драбина посунеться, і може спричинити ваше падіння.• Використовуйте драбину, тільки якщо вона зібрана і стоїть в тих положеннях, що

показані в цій інструкції.• Якщо це пряма драбина, ніколи не стійте на або вище третьої сходинки зверху.

Якщо це драбина-ступанка, ніколи не стійте на або вище другої сходинки зверху.• Під час користування цією драбиною завжди обирайте взуття з неслизькою

підошвою. Не вдягайте вільний одяг, що може звисати та зачепитись.• Завжди тримайте драбину сухою, чистою та вільною від сміття та сторонніх

матеріалів. Очищуйте драбину після кожного використання.• Якщо це можливо, рекомендується попросити другу особу потримати низ

драбини для покращення безпеки робіт.

Щоб уникнути серйозних травмувань, прочитайте всю цю інструкцію та дотримуйтесь всіх попереджувальних надписів перед використанням! Зберігайте цю інструкцію для користування в майбутньому!

Перед використанням (мал. 1):• приєднайте опорні перекладини;• зніміть захисні засоби для транспортування з кінців драбини;• розташуйте опорні перекладини на кінцях опорних стійок на кожному кінці

драбини, затягніть гайки, болти та шайби, надані в комплекті (див. схему нижче);• не використовуйте драбину без встановлених опорних перекладин, якщо інше

не вказано в інструкції;• завжди перевіряйте надійність опорних перекладин перед тим, як переносити

будь-яку вагу на драбину;• користуйтесь тільки тими опорними перекладинами, що йдуть в комплекті.

Опорні стійкиБолти

Мал. 1


DNIPRO-M.UA

6

Користування стопорними механізмами шарнірів (мал. 2)• Перед використанням драбини завжди перевіряйте, чи всі шарніри заблоковані.• Кожна пара шарнірів повинна блокуватись одночасно.

Процес:• Потягніть затискні важелі, щоб розблокувати пару шарнірів таким чином, щоб

фіксатор став в положення «розблоковано».• Складіть відповідні секції драбини таким чином, щоб сформувати необхідне вам

положення. Шарніри автоматично «клацнуть», коли стануть в положення під певним кутом, а фіксатор стане в положення «заблоковано».

Обережно! Ви можете почути звук клацання, коли шарніри стають в заблоковане положення, але завжди наочно переконуйтесь, що індикатор фіксатору показує повне блокування.

ПОЛОЖЕННЯ БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНОЇ ДРАБИНИ

Зберігайте подалі від дітей!

Не намагайтесь використовувати драбину в будь-якому іншому положенні, ніж зазначено в цій інструкції:

Драбина-ступанка (мал. 4)• Ніколи не ставайте між передньою та задньою секціями

(в розставленому стані).• Ніколи не ставайте на другу сходинку, або вище, від верху драбини.

Драбини прямого положення (мал. 5)• Ніколи не ставайте на три верхні сходинки.• Драбину потрібно встановити під кутом приблизно в 75о.• Будьте особливо пильними при роботі на більш коротких позиціях, оскільки

опорна перекладина не опирається на стіну.

Положенняпід часзберігання

Мал. 3

Мал. 2

Заблоковано

Разблоковано


0 800 200 500

7

Драбина для роботи на відстані (мал. 6)• Ідеальний тип драбини для роботи, де потрібно перехилятись через клумби, під

час пофарбування вікон, очищення бруду, тощо.• Впевніться, що гумові наконечники на верхівці щільно та надійно притулені до

стіни.• Це положення непридатне для використання з будівельними лісами.

ПОЛОЖЕННЯ ПЛАТФОРМИ

При розташуванні зверху,приберіть верхню опорнуперекладину для безпеки

Платформа

Платформа

Платформа

ПлатформаПлатформа


Мал. 4 Мал. 5 Мал. 6


DNIPRO-M.UA

8

При розташуванні зверху,приберіть верхню опорнуперекладину для безпеки

Платформа

Платформа

Платформа



Не використовуйте драбину у вказаних положеннях без розміщення платформи.


0 800 200 500

9

ДЛЯ НОТАТОК


DNIPRO-M.UA

10

ДЛЯ НОТАТОК


dnipro-m.ua0 800 200 500**Всі дзвінки в межах України безкоштовні

Виробник: Йонкан Нанджін Індастрі енд Трейд Ко., ЛТД Ксітаер Роад, Ченгксі Індастріал Зона, Йонкан, Джедзянг, КНРПостачальник: ТОВ «КТ Україна», Україна, 01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 10.

Драбина трансформер

MP-43, MP-44,MP-43P, MP-44P

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ


ˇ˘ ˘ ˘ ˘ MP-43, MP-44, MP-43P, MP-44P · 7 Драбина для роботи на...

Documents

Transcript of ˇ˘ ˘ ˘ ˘ MP-43, MP-44, MP-43P, MP-44P · 7 Драбина для роботи на...