Keith Barton 2008

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 2

1. - ; 3 2. ; 4 3. 4 4. - 5 5. 8 6. 11 7. 12 8 . 14

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 3

1. ;

( ) . ( ), . . .

. . . . . .

, ( ) ( ) ( ).

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 4

. 2. ;

, , . . . , . . . ( , ).

3.

30 45 . Moorfields Eye Hospital, . C . C , , . C Mitomycin C ( ) ( 3 ), , . ,

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 5

.

: , . , ( ). 4. . . . . , . . ; . . , . 2 . . . .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 6

, . . , . (. ) (. ) 2 . .

( 2 8 ) 4 . .

, . 4 . , .

. . , . (MaxidexTM), . Maxidex . , .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 7

, . 5--, . Moorfields . , , jogging . . . ; , . 2 , . (.. , ). ; 2 3 . () .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 8

5. . laser.1;2 , , , . 90%. . . . , , . . , . . . , . .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 9

5% Moorfields . Moorfields ( 1 500). , , . . , . , . , . . . . . . 10 % . . . .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 10

. . , 3 12%. 3% .2 . 2-3 . . . .

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 11

6. t

1. Migdal C, Gregory W, Hitchings R. Long-term functional outcome after early

surgery compared with laser and medicine in open-angle glaucoma. Ophthalmology

1994;101:1651-6.

2. Lichter PR, Musch DC, Gillespie BW, et al. Interim clinical outcomes in the

Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study comparing initial treatment

randomized to medications or surgery. Ophthalmology 2001;108:1943-53.

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 12

7.

.

.

.

.

.

.

(mmHg).

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 13

.

.

.

.

.

.

Trabeculectomy, K Barton, Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust, May 2008 14

8.

,

.

. Keith Barton Moorfields Eye Hospital NHS Foundation

Trust

.

.

.

Document Last Modified 17th May 2008.

Translated into Greek by Dr Konstantinos C Kaltsos