ြမန်မာုင်ငံအင်ဂျင်နီယာေကာင...
Transcript of ြမန်မာုင်ငံအင်ဂျင်နီယာေကာင...
မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ
((((၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃ခ�စခ�စခ�စခ�စ၊၊၊၊ ပြ ညေထာငစလ"တေတာ ပြ ညေထာငစလ"တေတာ ပြ ညေထာငစလ"တေတာ ပြ ညေထာငစလ"တေတာ ဥပေဒအမတဥပေဒအမတဥပေဒအမတဥပေဒအမတ ၃၇။၃၇။၃၇။၃၇။)))) ၁၃၇၅၁၃၇၅၁၃၇၅၁၃၇၅ ခ�စ၊ခ�စ၊ခ�စ၊ခ�စ၊ တနေဆာငမနးလပြ ညေကျာတနေဆာငမနးလပြ ညေကျာတနေဆာငမနးလပြ ညေကျာတနေဆာငမနးလပြ ညေကျာ ၁၁၁၁၁၁၁၁ ရကရကရကရက
((((၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃၂၀၁၃ ခ�စခ�စခ�စခ�စ၊၊၊၊ ����၀၀၀၀ငဘာငဘာငဘာငဘာ လလလလ ၂၈၂၈၂၈၂၈ ရကရကရကရက ))))
ပြ ညေထာငစလ"တေတာသည ပြ ညေထာငစလ"တေတာသည ပြ ညေထာငစလ"တေတာသည ပြ ညေထာငစလ"တေတာသည ဤဥပေဒကဤဥပေဒကဤဥပေဒကဤဥပေဒက ပြ 0ာ ပြ 0ာ ပြ 0ာ ပြ 0ာနးလကသညနးလကသညနးလကသညနးလကသည။။။။
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၁၁၁၁))))
အမည�ငအဓပ2ာယေဖာပြ ချကအမည�ငအဓပ2ာယေဖာပြ ချကအမည�ငအဓပ2ာယေဖာပြ ချကအမည�ငအဓပ2ာယေဖာပြ ချက
၁။ ဤဥပေဒက မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဥပေဒ ဟေခ5တငေစရမည။ ၂။ ဤဥပေဒတင ပါရေသာ ေအာကပါစကားရပများသည ေဖာပြ ပါအတငး အဓပ2ာယ သကေရာကေစရမည-
(က) အငဂျငနယာပညာအငဂျငနယာပညာအငဂျငနယာပညာအငဂျငနယာပညာ ဆသညမာ သချ9ာ၊ သပ2၊ စးပားေရး�င လမ;ေရး ပညာရပတ<က ေလလာ၊ သငက= ား၊ ေလကျငမ;အေတ>အက? @များမ ရရလာေသာ အသပညာ�င အတတပညာများက အေခြ ခကာ သဘာဝသယဇာတ�င လသားအရငးအမြ စများအား သဘာဝ ပတဝနးကျင ထခကမ; အနညးဆးဖြ င အသးချပC း လ<အဖ>အစညး အတက အကျ@းပြ @ေသာ အေဆာကအအများ၊ စက၊ ယာE၊ ယ�Fရားများ၊ ကရယာ တနဆာပလာများ၊ စမးအားများ၊ ၀တG@ပစHညးများ ထတလပမ;နညးစEများက ဒဇငးတကချက၊ တညေဆာက၊ ထနးသမးေပး�ငသည အသဥာဏ�ငယEပC း အသးချရေသာ ပညာရပက ဆသည။
2
( ခ) အငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပအငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပအငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပအငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပ ဆသညမာ မC @< ပြ အငဂျငနယာ၊
စကမ;အငဂျငနယာ၊ လJပစစအငဂျငနယာစသည အငဂျငနယာ
အထးပြ @ပညာရပများက ဆသည။
( ဂ) နညးပညာနညးပညာနညးပညာနညးပညာ ဆသညမာ အငဂျငနယာပညာဖြ င ဖနတး ထတလပ
ရာတင အေထာကအကပြ @သည လကေတ>အသးပြ @ရမည
နညးနဿယများ၊ နညးလမးများ၊ လပေဆာငပများ၊ ဖြ စစEများ�င
အခြ ားလပငနးကLမးကျငမ;ဆငရာ အငဂျငနယာနညးပညာများက
ဆသည။
(ဃ) တာဝနခဝနက? းဌာနတာဝနခဝနက? းဌာနတာဝနခဝနက? းဌာနတာဝနခဝနက? းဌာန ဆသညမာ ဤဥပေဒပါ လပငနးတာဝနများက
ေဆာငရကရန ပြ ညေထာငစအစးရအဖ>က သတမတ ေပးထားသည
ပြ ညေထာငစဝနက? းဌာန တစခခက ဆသည။
( င) ေကာငစေကာငစေကာငစေကာငစ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ဖ>စညးသည မြ နမာ�ငင
အငဂျငနယာေကာငစက ဆသည။
( စ) ေကာငေကာငေကာငေကာငစဝငစဝငစဝငစဝင ဆသညမာ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစဝင
တစဦးဦးက ဆသည။
(ဆ) အလပအမ;ေဆာငအဖ>အလပအမ;ေဆာငအဖ>အလပအမ;ေဆာငအဖ>အလပအမ;ေဆာငအဖ> ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ေကာငစဝငများ
ဖြ င ဖ>စညးထားေသာ အဖ>ကဆသည။
( ဇ) နညးပညာကLမးကျငသနညးပညာကLမးကျငသနညးပညာကLမးကျငသနညးပညာကLမးကျငသ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ေကာငစက
အသအမတပြ @ထားေသာ နညးပညာဒပလမာ ရရထားသက
ဆသည။
( ဈ) ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ေကာငစက
အသအမတပြ @ထားေသာ နညးပညာဘ> ရရထားသက ဆသည။
3
(ည) အငဂျငနယာအငဂျငနယာအငဂျငနယာအငဂျငနယာ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ေကာငစက
အသအမတပြ @ထားေသာ အငဂျငနယာဘ> ရရထားသက ဆသည။
( ဋ) မတပတငလကမတမတပတငလကမတမတပတငလကမတမတပတငလကမတ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ ေကာငစက
ထတေပးေသာ နညးပညာကLမးကျငသ မတပတငလကမတ၊
ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ၊ အငဂျငနယာ
မတပတငလကမတများက ဆသည။
( ဌ) အငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ
ေကာငစက ထတေပးေသာ မတပတငအငဂျငနယာလကမတ၊
မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတ၊ မတပတငအငဂျငနယာ
ပညာရငလကမတ၊ မတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတများ
မတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာရငလကမတများ ကဆ
သည။
(ဍ) မတပတငအငဂျငနယာလကမတမတပတငအငဂျငနယာလကမတမတပတငအငဂျငနယာလကမတမတပတငအငဂျငနယာလကမတ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ
အငဂျငနယာအဖြ စ ေကာငစတင စာရငးသငးပC း သတမတ
အရညအချငး�င ပြ ညမသက လညးေကာငး၊ ေကာငစက
အသအမတပြ @ထားေသာ အငဂျငနယာပညာရပ�င သကဆငသည
အဖ>အစညး၊ ဌာနတစခခကဖြ စေစ ထတေပးထားသည
အသအမတပြ @လကမတ ရရထားပC း သတမတအရညအချငး
ပြ ညမသကလညးေကာငး ေကာငစက ထတေပးေသာ
မတပတငအသအမတပြ @လကမတက ဆသည။
4
(ဎ) မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတမတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတမတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတမတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတ ဆသညမာ
ဤဥပေဒအရ မ တပတငအငဂျငနယာလကမတရရ ပC း အငဂျငနယာ
ပညာရပအလက ေကာငစက ကျငးပေသာ စစေဆးမ;များက
ေအာငြမင၍ အက? းတနးအငဂျငနယာ၏ အရညအချငးများ
�ငကကညသည အငဂျငနယာအား ေကာငစက ထတေပးေသာ
မတပတငအသအမတပြ @လကမတက ဆသည။
( ဏ) မတပတငအငဂျငနယာပညာရငလကမတမတပတငအငဂျငနယာပညာရငလကမတမတပတငအငဂျငနယာပညာရငလကမတမတပတငအငဂျငနယာပညာရငလကမတ ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ
မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတရရပC း သတမတ
အရညအချငးများ�င ကကညသည အငဂျငနယာအား ေကာငစက
ထတေပးေသာ မတပတငအသအမတပြ @လကမတက ဆသည။
( တ) မတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတမတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတမတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတမတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတ ဆသညမာ
ဤဥပေဒအရ သတမတချကများ�င ကကညေသာ �ငငခြ ားသား
အငဂျငနယာအား စညးကမးသတမတချကများဖြ င ေကာငစက
ထတေပးေသာ မတပတငအသအမတပြ @လကမတက ဆသည။
( ထ) မတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာမတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာမတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာမတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာရငရငရငရငလကမတလကမတလကမတလကမတ ဆသညမာ
အာဆယ အပြ နအလန အသအမတပြ @ခြ ငးဆငရာ အစအမအရ
သတမတချကများ�င ကကညေသာ �ငငခြ ားသား
မတပတငအငဂျငနယာပညာရငများက ဤဥပေဒအရ ေကာငစက
ထတေပးေသာ မတပတငအသအမတပြ @ လကမတက ဆသည။
5
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၂၂၂၂))))
ရညရယချကများရညရယချကများရညရယချကများရညရယချကများ
၃။ ဤဥပေဒ၏ ရညရယချကများမာ ေအာကပါအတငးဖြ စသည-
(က) အငဂျငနယာဆငရာလပငနးများတင လပကငေနက= ေသာ မြ နမာ�ငငသား အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသများ၏ ဂဏသကVာ၊ ကျငဝတ�င အရညအေသးတ<က ထနးသမး မြ Wငတငရန။
( ခ) အငဂျငနယာနညးပညာများ�င သတငးအချကအလက နညးပညာ များက ေပါငးစပအသးချလျက �ငငေတာ၏ သဘာဝ သယဇာတ�ငလသားအရငးအမြ စများအား သဘာဝပတဝနးကျငက ထခကမ; အနညးဆးဖြ င အကျ@းရစာ အသးချ�ငမည နညးလမးေကာငးများ၊ သေတသန�င ဖ>ဖC @းတးတကမ; လပငနးများ က ရာေဖေဖာထတရန၊
( ဂ) အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာသငက= ားမ;၊ သေတသနပြ @မ;၊ ဝနေဆာငမ;လပငနးများတင သတမတထားေသာ ပညာရပဆငရာ စချနစX"နး ပြ ညမရန၊ နညးစနစမနကနရန၊ ေဘးအ�Fရာယ ကငးရငးရန၊ ကျငဝတသကVာ ထနးသမးေစာငစညးရန�င တာဝနေကျပနရန စသည လအပချကများ ပြ ညစရန�င စညးကမးစနစကျေစရနတ<အတက လမးX"နက? းက= ပထနးသမး ေပးမ;များကလညးေကာငး၊ လအပေသာ အေရးယမ;များက လညးေကာငး ေဆာငရက�ငရန၊
(ဃ) သကဆငရာ၀နက? းဌာန၊ သကဆငရာအဖ>အစညးများက အခါအား ေလျာစာ ေပးအပေသာ အငဂျငနယာပညာဆငရာ�င နညးပညာ ဆငရာ တငးကျ@းပြ ညပြ @ လပငနးတာ၀နများက ထမးေဆာငရန၊
6
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၃၃၃၃))))
မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစ ဖ>စညးခြ ငးဖ>စညးခြ ငးဖ>စညးခြ ငးဖ>စညးခြ ငး
၄။ တာဝနခဝနက? းဌာနသည အငဂျငနယာလပငနး�ငသကဆငသည
ပြ ညေထာငစဝနက? းဌာန၊ အစးရဌာန၊ အစးရအဖ>အစညး�င အစးရ မဟတေသာ
အဖ>အစညးများမ ပဂZ@လများ၊ သငေလျာေသာ ဝါရငအငဂျငနယာများ
စစေပါငး ခနစ ဦး ထကမပေသာ မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစ၏ နာယက
အဖ>က ပြ ညေထာငစအစးရအဖ>၏ သေဘာတညချကဖြ င ဖ>စညးရမည။
၅။ ေကာငစ၏ နာယကအဖ>သည ေကာငစဝင ၆၀ ဦး ပါ၀ငေသာ
မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာေကာငစက သတမတချကများ�ငအည ေအာကပါ
အတငး ဖ>စညးရမည-
(က) တာ၀နခ၀နက? းဌာန�င အငဂျငနယာပညာရပဆငရာ
၀နက? းဌာန၊ အစးရအဖ>အစညးများမ
ဝါရငအငဂျငနယာများ ၁၅ဦး
( ခ) အငဂျငနယာ�င နညးပညာသငက= ားေရးဆငရာဦးစးဌာန၊
တက\သလ၊ ေကာလပ�င သပ2များမ
အငဂျငနယာပညာရငများ ၁၅ဦး
( ဂ) အစးရမဟတေသာ အငဂျငနယာပညာရပဆငရာ
အသငးအဖ>များမ ဝါရငအငဂျငနယာများ ၁၅ဦး
(ဃ) ပြ ငပမ ထငေပ5ေကျာက= ားေသာ ဝါရငအငဂျငနယာများ ၁၅ဦး
7
၆။ ေကာငစ၏ နာယကအဖ>သည ေကာငစ၀ငများထမ ဥက\0 တစဦး၊
ဒတယဥက\0 တစဦး၊ �င တဖကအတငးေရးမ]း တစဦးက ေရးချယသတမတ
တာ၀နေပးရမည။ ေကာငစ၀ငများသည ကျန အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀ငများက
ေရးချယတငေမြ Wာကရနအတက ဒတယဥက\0 တစဦး၊ အတငးေရးမ]း တစဦး၊
တဖကအတငးေရးမ]း တစဦး၊ ဘ^ာေရးမ]း တစဦး �င
အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀င ရစဦး တ<က သတမတချကများ�ငအည
မမတ<အနကမ ေရးချယတငေမြ Wာကရမည။
၇။ ေကာငစ၏ လပငနးတာဝနများက ေဆာငရကရနအလ<ငာ ေကာငစ
ဥက\0က အလပအမ;ေဆာငအဖ>၏ ဥက\0 အဖြ စလညးေကာငး၊ ေကာငစ
ဒတယဥက\0များ က ဒတယဥက\0များ အဖြ စလညးေကာငး၊ ေကာငစ
အတငးေရးမ]း က အတငးေရးမ]း အဖြ စလညးေကာငး၊ ေကာငစ
တဖကအတငးေရးမ]းများ က တဖကအတငးေရးမ]းများ အဖြ စလညးေကာငး၊
ေကာငစ ဘ^ာေရးမ]း က ဘ^ာေရးမ]း အဖြ စလညးေကာငး၊
အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀င ရစဦးက အဖ>ဝငများ အဖြ စလညးေကာငး
ပါဝငေစလျက ေကာငစ၏ အလပအမ;ေဆာငအဖ> ၁၅ဦးက သတမတချကများ
�ငအည ဖ>စညးရမည။
၈။ ေကာငစ �င ေကာငစဝငများ၏ သကတမး�င စပလျEး၍ ေအာကပါအတငး သတမတရမည-
(က) ေကာငစ၏ တစက? မသကတမးသည စတငဖ>စညးသည ေန<မစ၍ ေလး�စြဖစသည၊
8
( ခ) ေကာငစဝငများ၏ သကတမးသည ေကာငစ၏ သကတမး�ငအည ဖြ စသည၊
( ဂ) ေကာငစဥက\0သည ေကာငစသကတမးတစက? မသာ ေဆာငရက
ခငရသည၊
(ဃ) ေကာငစဝငတစဦးသည ေကာငစ၀ငသကတမး တစဆကတညး
�စက? မအထသာ ေကာငစဝငအဖြ စ ေဆာငရက�ငသည၊
( င) ေကာငစ၀ငတစဦး၏ ေနရာ လစလပသညအခါ ဤဥပေဒအရ
ထတပြ နထားေသာ နညးဥပေဒများ�ငအည ြဖညစကရမည။ ထသ<
ြဖညစကြခငးခရေသာ ေကာငစ၀င၏ သကတမးသည လကရ
ေကာငစ သကတမးကနဆးချန အထသာ ြဖစရမည၊
( စ) လကရေကာငစ သကတမးကနဆးသညရကမ ရကေပါငး ၆၀
အတငး ေကာငစ၏ နာယကအဖ>က ေကာငစအသစက ဖ>စညးြပး
တာ၀နလ" ေြပာငးေပးရမည။
9
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၄၄၄၄))))
ေကာငစ၏ေကာငစ၏ေကာငစ၏ေကာငစ၏ တာတာတာတာ၀၀၀၀န�ငန�ငန�ငန�င လပပငခငများလပပငခငများလပပငခငများလပပငခငများ
၉။ ေကာငစ၏ တာ၀နများမာ ေအာကပါအတငးဖြ စသည-
(က) ေကာငစက အသအမတပြ @ေသာ အငဂျငနယာဘ>၊ နညးပညာဘ>�င
နညးပညာဒပလမာများက အခါအားေလျာစာ ထတြပန ေက= ငြ ာြခငး၊
( ခ) ဤဥပေဒအရ မတပတငလကမတတစမျ@းမျ@း ထတေပးရန အလ<ငာ
ြပညတငးြပညပရ နညးပညာတက\သလ၊ အငဂျငနယာတက\သလ၊
နညးပညာေကာလပ�ငနညးပညာသပ2တစခခကဖြ စေစ၊ေကာငစက
အသအမတပြ @ထားေသာ အငဂျငနယာပညာရပ�င သကဆငသည
အဖ>အစညး �င ဌာန တစခခကဖြ စေစ အပ�ငးသည ဘ>၊
ဒပလမာရသများက အသအမတပြ @ ခြ ငး�င အသအမတပြ @ရန
ငြ ငးပယခြ ငး၊
( ဂ) ဤဥပေဒအရ မတပတငလကမတ တစမျ@းမျ@း ထတေပးရန
အလ<ငာ ေကာငစက အသအမတပြ @ထားေသာ ဘ>၊ ဒပလမာ
ရသများ တတေမြ ာကရန လအပေသာ လပငနးဆငရာ
အရညအချငးများက သတမတခြ ငး၊
(ဃ) အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ�င နညးပညာ
ကLမးကျငသများ လကနာေစာငထနးရမည ကျင၀တသကVာများ
သတမတခြ ငး�င ကျင၀တသကVာများက လကနာေစာငထနးေစရန
က? းက= ပကပကခြ ငး၊စစမးစစေဆးခြ ငး�င အေရးယေဆာငရကခြ ငး၊
10
( င) အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ၊ နညးပညာ ကLမးကျင
သများ၏ အရညအေသး�င အဆငအတနးက ထနးသမးမြ Wငတင
�ငရန ေလလာဆနးစစခြ ငး၊ စစစခြ ငး၊ အစးရဌာနများ၊ အစးရ
အဖ>အစညးများ၊ အစးရမဟတေသာအဖ>အစညးများ�င ဆကသယ
ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး၊
( စ) မတပတငလကမတ စစစထတေပးခြ ငး၊ မတပတငစာရငး ပြ @စ
ထားရခြ ငး�င အခါအားေလျာစာ ထတပြ နခြ ငး၊
(ဆ) အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာဆငရာလပငနးများအတက
အရညအေသးအဆငအတနး ထနးသမးမြ Wငတငရန လအပေသာ
စချနစX"နးများ၊ လပငနးအေခြ ခစ�;နးများ�င အငဂျငနယာဆငရာ
ကျငထးများ၊ နညးပညာဆငရာကျငထးများ ပြ @စေရး�င စပလျEး၍
တာ၀နခ၀နက? းဌာန�င အခြ ားသကဆငရာ ပြ ညေထာငစ၀န က? း
ဌာနများ၊ အခြ ားအဖ>အစညးများသ< အက? ပြ @ခြ ငး၊ ကညခြ ငး�င
ပးေပါငးေဆာငရကခြ ငး၊
( ဇ) အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာဆငရာ သငက= ားမ; အဆငအတနး
မြ ငမားေစရန�င အရညအေသးပြ ည၀ေသာ အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရ
နညးပညာကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသများ ေပ5ေပါက
ေစေရးတ<အတက �ငငတကာတင တးတက ေပြ ာငးလေနေသာ
အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာဆငရာပညာ သငက= ားေရးစနစ
များက ေလလာသးသပ၍ တာ၀နခ၀နက? းဌာန�င အခြ ားသကဆငရာ
ပြ ညေထာငစ၀နက? းဌာနများသ< အက? ပြ @ခြ ငး၊ ကညခြ ငး�င
ပးေပါငး ေဆာငရကခြ ငး၊
11
(ဈ) အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာဆငရာ လပငနးလအပချကများ
�ငအည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ�င နညးပညာ
ကLမးကျငသများ စEဆကမပြ တ ေလလာသငက= ားမ; ရရ�ငေစရန
တာ၀နခ၀နက? းဌာန�င အခြ ားသကဆငရာ ပြ ညေထာငစ၀န က? း
ဌာနများ၊ အခြ ားအဖ>အစညးများသ< အက? ပြ @ခြ ငး�င လအပသည
များက ပပးကညခြ ငး၊ စEဆကမပြ တ ဖ> ဖC @းတးတကေရးအတက
စာေတ>�င လကေတ>သငတနးများ၊ အလပ`ေဆးေ�းပများ�င
ညလာခများက က? းမ]းကျငးပခြ ငး၊ အပြ ညပြ ညဆငရာ�င ေဒသ
ဆငရာအဖ> အစညးအေဝးများ၊ ညလာခများသ< �ငငကယစားပြ @၍
ပါ၀ငတကေရာက�ငရန စမ ေဆာငရက ေပးခြ ငး၊
(ည) အငဂျငနယာပညာ�င နညးပညာဆငရာ အဆငအတနးမြ ငမား
ေစေရးအတက သေတသန�င ဖဖC @းေရးလပငနးများ�င စပလျEး၍
တာ၀နခ၀နက? းဌာန�င အခြ ားသကဆငရာ ပြ ညေထာငစ၀နက? းဌာန
များ၊ အခြ ားအဖ>အစညးများသ< အက? ပြ @ခြ ငး�င ကညခြ ငး၊
( ဋ) မြ နမာ�ငငအတငး ေဆာငရကသည ပြ ညတငး၊ ပြ ညပ အတငပငခ
အငဂျငနယာများ�င အငဂျငနယာ�ငနညးပညာဆငရာလပငနး
ကမ2ဏများ၊ အဖ>အစညးများ၊ ကနထ`ကတာ�င ကနထ`က
လပငနး လပကငေသာ ကမ2ဏများ�င စပလျEး၍ သတမတထား
ေသာ လပထးလပနညးများ၊ စချနစX"နးများ�င လပငနးအေခြ ခ
စ�;နးများ ကကညမ; ရ/မရ တာ၀နခ၀နက? းဌာန၏ ခင ပြ @ချက
သ<မဟတ X"နက= ားချက�ငအည စစစပC း သကဆငရာ
ပြ ညေထာငစ၀နက? းဌာန�ငအစးရအဖ>အစညးများသ< သေဘာထား
ပြ နက= ားခြ ငး၊
12
( ဌ) ေကာငစသည ေကာငစ�င အလပအမ;ေဆာငအဖ>တ<၏ လပငနးတာ၀နများက ေဆာငရက�ငရန ဤ ဥပေဒ�ငအည တာ၀နခ၀နက? းဌာန၏ ခင ပြ @ချကဖြ င မတပတငအရာရချ@ပ ဦးစေသာ `းအဖ>က ဖ>စညးခြ ငး၊
( ဍ) ေကာငစ၏ ရညရယချကများ အထေမြ ာကေအာငမြ ငေစရန တာ၀နခ၀နက? းဌာနက အခါအားေလျာစာ ေပးအပေသာ လပငနးတာ၀နများက ေဆာငရကခြ ငး။
၁၀။ ေကာငစ၏ လပပငခငများမာ ေအာကပါအတငးဖြ စသည-
(က) ေအာကပါ လပငနးေကာမတများက ဖ>စညးခြ ငး�င ယငးေကာမတ
အသးသး၏ လပငနးတာ၀နများက သတမတခြ ငး-
(၁) မတပတငလကမတစစစေရး လပငနးေကာမတ၊
(၂) အငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပဆငရာ အရညအေသးစစစ
အသအမတပြ @ေရး လပငနးေကာမတ၊
(၃) ကျင၀တသကVာထနးသမးေရး လပငနးေကာမတ၊
(၄) စညးကမးထနးသမးေရး လပငနးေကာမတ၊
(၅) စချနစX"နးများ၊ လပငနးအေခြ ခစ�;နးများ�င အငဂျငနယာ
ဆငရာ ကျငထးများ ပြ @စေရး လပငနးေကာမတ၊
(၆) အငဂျငနယာပညာ စEဆကမပြ တ သငက= ားေရး လပငနး
ေကာမတ၊
(၇) အငဂျငနယာပညာဆငရာ ကမ2ဏများ၊ အဖ>အစညးများအား
စစစအသအမတပြ @ေရး လပငနးေကာမတ၊
(၈) လအပချကအရ ဖ>စညးသငသည အခြ ားလပငနး
ေကာမတများ။
13
( ခ) အငဂျငနယာအထးပြ @ပညာရပအလက သကဆငရာ လပငနးအဖ> များ ဖ>စညး ေဆာငရကခြ ငး၊
( ဂ) မတပတငလကမတ ထတေပးခြ ငး၊ ထတေပးရန ငြ ငးပယခြ ငး�င ကာလအကန<အသတဖြ င `တသမးခြ ငး�င ပယဖျကခြ ငး၊
(ဃ) မတပတငလကမတ ထတေပးခြ ငး�င စပလျEး၍ သးခြ ား ကငးလတခငများ သတမတေပးခြ ငး�င လအပေသာ စညးမျEး စညးကမးများ သတမတခြ ငး၊
( င) မတပတငလကမတ�ငစပလျEး၍ သကတမးသတမတခြ ငး၊ သကတမး တးမြ Wငေပးခြ ငး�င သကတမးတးမြ Wငေပးရန ငြ ငးပယခြ ငး၊
( စ) မတပတငေက= း၊ မတပတငသကတမးတး မြ Wငေက= း�င မတပတင သကတမးတးရန ပျကကကသည ရကလနေက= းတ<က သတမတ ခြ ငး၊
(ဆ) �ငငေတာအတက အကျ@းပြ @မည ကစHရပများက �ငငတကာ၊ ေဒသဆငရာ�င ပြ ညတငး ပြ ညပရ အငဂျငနယာပညာရင၊ နညးပညာရငများ�င ဆကသယပးေပါငး ေဆာငရကခြ ငး။
၁၁။ ေကာငစသည ဤဥပေဒပါ ရညရယချကများက ထေရာကစာ
အေကာငအထညေဖာေဆာငရက�ငေရးအတက မမ၏ တာ၀န�ငလပပငခငများ
က အလပအမ;ေဆာငအဖ>သ< လ"အပတာ၀နေပး�ငသည။
၁၂။ ေကာငစသည ေကာငစ�င အလပအမ;ေဆာငအဖ>တ<၏ လပငနး
တာ၀နများက ေဆာငရက�ငရန မတပတငအရာရချ@ပ ဦးေဆာငေသာ `းအဖ>က
လအပသလ ဖ>စညး တာ၀နေပးအပ�ငသည။ တငးေဒသက? း�ငပြ ညနယများ
တင ေကာငစ၏ `းအဖ>ခးများ ဖငလစရန လအပလာပါက မတပတငအရာရ
တစဦးစ ဦးေဆာငေသာ `းအဖ>ခးများက လအပသလ ဖ>စညးတာ၀နေပး
အပ�ငသည။
14
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၅၅၅၅))))
ေကာငစေကာငစေကာငစေကာငစ၀၀၀၀ငအဖြ စမရပစခြ ငးငအဖြ စမရပစခြ ငးငအဖြ စမရပစခြ ငးငအဖြ စမရပစခြ ငး
၁၃။ ေအာကပါအေက= ာငး တစရပရပ ေပ5ေပါကသညအခါ ေကာငစသည
အလပအမ;ေဆာငအဖ>၏ အဆပြ @ချကဖြ င ေကာငစ၀င တစဦးအား ေကာငစ၀င
အဖြ စမ ရပစရမည-
(က) �တထကခြ ငး၊
( ခ) ေကာငစသ< ခငပနခြ ငးမရဘ အစညးအေဝးတကေရာကရန
သးက? မဆကတက ပျကကကခြ ငး၊
( ဂ) ေကာငစသ< ခငပနခြ ငးမရဘ ေကာငစ�င ေခြ ာကလ�ငအထက
ကငးကာခြ ငး၊
(ဃ) မတပတငအငဂျငနယာလကမတက ကာလ အကန<အသတဖြ င
`ပသမးခရခြ ငး သ<မဟတ မတပတငအငဂျငနယာစာရငးမ
ပယဖျကခရခြ ငး၊
( င) အကျငစာရတF �င သကဆငေသာ ပြ စမ;တစရပရပက ကျ]းလနမ;
ေက= ာင ေထာငဒဏချမတခရခြ ငး၊
( စ) ကယကျငတရား ပျကယငးသညဟ ေကာငစက စစေဆးေတ>ရခြ ငး၊
(ဆ) စတေရာဂါစကပခြ ငး၊ အသဥာဏပျကယငးခြ ငး သ<မဟတ
ကယအ 9ဂါ ချ@<ယငးခြ ငးေက= ာငဖြ စေစ၊ အခြ ားအေက= ာငး တစရပ
ရပေက= ာငဖြ စေစ ေကာငစ၏လပငနးတာ၀နများက ေဆာငရက
�ငစမးမရ ခြ ငး၊
( ဇ) ကယလနခြ ငး။
15
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၆၆၆၆))))
အစညးအေဝးများအစညးအေဝးများအစညးအေဝးများအစညးအေဝးများ ကျငးပခြ ငးကျငးပခြ ငးကျငးပခြ ငးကျငးပခြ ငး
၁၄။ အစညးအေဝးများက ေအာကပါအတငး သတမတချကများ�ငအည
ကျငးပေဆာငရကရမည-
(က) ေကာငစ၏ ပမနအစညးအေဝးက သးလလJင အနညးဆး တစက? မ
ကျငးပပြ @လပခြ ငး�င လအပပါက အထးအစညးအေဝးများ
ကျငးပခြ ငး၊
( ခ) အလပအမ;ေဆာငအဖ> အစညးအေဝးက တစလလJင အနညးဆး
တစက? မ ကျငးပပြ @လပခြ ငး�င လအပပါက အထးအစညးအေဝး
များ ကျငးပခြ ငး၊
( ဂ) ေကာငစ၀ငဦးေရ၏ အနညးဆး ေလးပတစပ (၂၅ ရာခင�;နး)
အေရအတကက တရား၀င စာဖြ င ေရးသားေတာငးဆလJင
အထးအစညးအေဝးက ေခ5ယေပးခြ ငး။
၁၅။ အလပအမ;ေဆာငအဖ>၏ ေဆာငရကချကများက ေကာငစ၏ အနးကပဆး
ကျငးပမည အစညးအေဝးတင တငပြ ၍ အတညပြ @ချကရယရမည။
၁၆။ ေကာငစသည မမ၏ေဆာငရကချကများက တာ၀နခ၀နက? းဌာနသ< အခါ
အားေလျာစာ အသေပး တငပြ ရမည။
16
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၇၇၇၇))))
ဘ^ာေရးဘ^ာေရးဘ^ာေရးဘ^ာေရး
၁၇။ ေကာငစသည ဤဥပေဒပါ ပြ ဌာနးချကများက အေကာငအထညေဖာ
ေဆာငရက�ငရန ေအာကပါရေငများဖြ င ရနပေင တစရပ ထေထာငရမည။
(က) မတပတငေက= း၊ �စစEေက= း၊ ရကလနေက= း�င အခြ ားရခငရေသာ
ေငများ၊
( ခ) ပြ ညတငး၊ ပြ ညပရ အဖ>အစညး�င အလ]ရငများထမ
လ]ဒါနးေင�င ေထာကပေငများ၊
( ဂ) ရနပေငမ တရား၀င တးပားေငများ။
၁၈။ ေကာငစသည-
(က) မမရနပေငဖြ င သးခြ ားရပတည�ငရန က? @ပမးအားထတရမည၊
(ခ) မမရနပေငဖြ င ရပတညရာတင လေလာကမ;မရပါက
တာ၀နခ၀နက? းဌာနမ တစဆင ပြ ညေထာငစအစးရအဖ>၏
ခငပြ @ချကဖြ င ပြ ညေထာငစရနပေငမ ကျခသးစ�ငရန
တငပြ ေတာငးခ�ငသည။
၁၉။ ေကာငစသည ဘ^ာေရးဆငရာ ေဆာငရကချကများက
တညဆဘ^ာေရးစညးမျEး၊ စညးကမး X"နက= ားချကများ�ငအည စနစတကျ
ေဆာငရကရမည။
17
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၈၈၈၈))))
ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ ၊၊၊၊
နညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ ေလJာကထားခြ ငး�ငေလJာကထားခြ ငး�ငေလJာကထားခြ ငး�ငေလJာကထားခြ ငး�င ထတေပးခြ ငးထတေပးခြ ငးထတေပးခြ ငးထတေပးခြ ငး
၂၀။ ပြ ညတငး ပြ ညပရ အငဂျငနယာတက\သလ၊ နညးပညာတက\သလ၊
တစခခကဖြ စေစ၊ နညးပညာေကာလပ�င နညးပညာသပ2 တစခခကဖြ စေစ၊
အပ�ငးေသာ နညးပညာဘ> သ<မဟတ နညးပညာဒပလမာ ရရသသည
ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ သ<မဟတ နညးပညာ
ကLမးကျငသမတပတငလကမတ ရရလပါက သတမတချကများ�ငအည
ေကာငစသ< ေလJာကထားရမည။
၂၁။ (က) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည ပဒမ ၂၀ အရ
ေလJာကထားချကက သတမတချကများ�ငအည စစစပC း ခငပြ @ပါက
သတမတထားသည မတပတငေက= း ေပးသငးေစ၍ စညးကမး
ချကများ သတမတ ပC း ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ မတပတင
လကမတ၊ နညးပညာကLမးကျငသ မတပတငလကမတ ထတေပး
ခြ ငး သ<မဟတ ခငမပြ @ပါက ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ မတပတင
လကမတ၊ နညးပညာကLမးကျငသ မတပတငလကမတ ထတေပးရန
ငြ ငးပယခြ ငး ပြ @�ငသည။
( ခ) ပဒမခ(က) အရ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ၊
နညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ ထတေပးသညအခါ
ယငးဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ၊ နညးပညာ
ကLမးကျငသမတပတငလကမတ၏ သကတမးက သတမတေပးရမည။
18
၂၂။ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ၊ နညးပညာကLမးကျငသ
မတပတငလကမတ ရရသသည မမ၏ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ မတပတင
လကမတ၊ နညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတ သကတမး တးမြ Wငလပါက
သကတမးမကနဆးမ အနညးဆး ရကေပါငး ၆၀ က? @တင၍ ေကာငစသ<
ေလJာကထားရမည။ ယငးသ< သတမတထားသည ကာလ ေကျာလနသားပါက
သတမတချကများ�ငအည ရကလနေက= းေပးသငးပC း ေလJာကထား�ငသည။
၂၃။ ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည ပဒမ ၂၂ အရ
ေလJာကထားချကက သတမတချကများ�ငအည စစစပC း ခငပြ @ပါက သတမတ
ထားသည သကတမးတးမြ Wငေက= း ေပးသငးေစ၍ ဘ>ရနညးပညာ ကLမးကျငသ
မတပတငလကမတ၊ နညးပညာကLမးကျငသမတပတငလကမတက သကတမး
တးေပးခြ ငး သ<မဟတ ခငမပြ @ပါက သကတမးတးမြ Wငေပးရန ငြ ငးပယခြ ငး
ပြ @�ငသည။
၂၄။ (က) မတပတငနညးပညာကLမးကျငသလကမတ ရရထားသသည
သတမတထားသညကာလ ပြ ညေမြ ာကပါက မတပတငဘ>ရ
နညးပညာကLမးကျငသလကမတ ရရရန သတမတချကများ�င
အည ေကာငစသ< ေလJာကထားရမည။
( ခ) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည အငဂျငနယာ
အထးပြ @ပညာရပအလက ေကာငစက ကျငးပေသာ စစေဆးမ;များ
ကေအာငမြ င၍ မတပတငဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ၏ သတမတ
အရညအချငးများ�င ပြ ညမေသာ မတပတငနညးပညာကLမးကျငသ
အား စညးကမးချကများ သတမတ၍ မတပတငဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသလကမတ ထတေပးရမည။
19
၂၅။ (က) မတပတငဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသလကမတ ရရထားသသည
သတမတထားသည ကာလပြ ညေမြ ာကပါက မတပတငအငဂျငနယာ
လကမတ ရရရန သတမတချကများ�ငအည ေကာငစသ< ေလJာက
ထား�ငသည။
( ခ) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည အငဂျငနယာ
အထးပြ @ပညာရပအလက ေကာငစက ကျငးပေသာ စစေဆးမ;များက
ေအာငမြ င၍ မတပတငအငဂျငနယာ၏ သတမတအရညအချငးများ
�င ပြ ညမေသာ မတပတငဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသအား
စညးကမးချကများ သတမတ၍ မတပတငအငဂျငနယာလကမတ
ထတေပးရမည။
20
အခနးအခနးအခနးအခနး ((((၉၉၉၉))))
အငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတအငဂျငနယာမတပတငလကမတေလJာကထားခြ ငး�ငထတေပးခြ ငးေလJာကထားခြ ငး�ငထတေပးခြ ငးေလJာကထားခြ ငး�ငထတေပးခြ ငးေလJာကထားခြ ငး�ငထတေပးခြ ငး
၂၆။ ပြ ညတငးပြ ညပရ အငဂျငနယာတက\သလ တစခခက ဖြ စေစ၊ နညးပညာ
တက\သလ တစခခကဖြ စေစ၊ အပ�ငးေသာ အငဂျငနယာပညာဆငရာဘ>
ရရသသညလညးေကာငး၊ ေကာငစက အသအမတပြ @ထားေသာ အငဂျငနယာ
ပညာရပ�င သကဆငသည ဌာန၊ အဖ>အစညးတစခခက ထတေပးသည
အသအမတပြ @လကမတ ရရထားပC း ေကာငစက သတမတသည အရညအချငး
ပြ ညမသသည လညးေကာငး၊ မတပတငအငဂျငနယာလကမတ ရရလပါက
သတမတချကများ�ငအည ေကာငစသ< ေလJာကထားရမည။
၂၇။ (က) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည ပဒမ ၂၆ အရ
ေလJာကထားချကက သတမတချကများ�ငအည စစစပC း ခငပြ @ပါက
သတမတထားသည မတပတငေ က= း ေပးသငးေစ ပC း
စညးကမးချကများ သတမတ၍ မတပတငအငဂျငနယာလကမတ
ထတေပးခြ ငး သ<မဟတ ခငမပြ @ပါက မတပတငအငဂျငနယာ
လကမတ ထတေပးရန ငြ ငးပယခြ ငး ပြ @�ငသည။
( ခ) ပဒမခ (က) အရ မတပတငအငဂျငနယာလကမတ ထတေပးသည
အခါ ယငး မတပတငအငဂျငနယာလကမတ၏ သကတမးက
သတမတေပးရမည။
21
၂၈။ (က) မတပတငအငဂျငနယာလကမတ ရရထားသသည သတမတထား
သည ကာလပြ ညေမြ ာကပါက မတပတငအက? းတနး အငဂျငနယာ
လကမတ ရရရန သတမတချကများ�ငအည ေကာငစသ< ေလJာက
ထားရမည။
( ခ) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည အငဂျငနယာ
ပညာရပအလက ေကာငစက ကျငးပေသာ စစေဆးမ;များက
ေအာငမြ င၍ မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာ၏ သတမတ
အရညအချငးများ ပြ ညမသအား စညးကမးချကများ သတမတ ပC း
မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတ ထတေပးရမည။
၂၉။ (က) မတပတငအက? းတနးအငဂျငနယာလကမတ ရရထားသသည
သတမတထားသညကာလ ပြ ညေမြ ာကပါက မတပတင
အငဂျငနယာပညာရငလကမတ ရရရန သတမတချကများ�ငအည
ေကာငစသ< ေလJာကထားရမည။
( ခ) ေကာငစ၏ကယစား အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည သတမတ
အရညအချငးများ ပြ ညမသအား စညးကမးချကများ သတမတ၍
မတပတငအငဂျငနယာပညာရငလကမတ ထတေပးရမည။
22
၃၀။ (က) သတမတချကများ�ငကကညေသာ �ငငခြ ားသား အငဂျငနယာက
မတပတငကန<သတအငဂျငနယာလကမတ ထတေပးရန
ေကာငစသ< ေလJာကထားလာပါက ေကာငစ၏ကယစား
အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည လပကငခငပြ @ေသာ အငဂျငနယာ
ပညာရပ အမျ@းအစား�င အဆငအတနး၊ လပကငခင ပြ @ေသာ
ေနရာေဒသ၊ လပကငခငပြ @ေသာ အချနကာလ�င အခြ ား
စညးကမးချကများ သတမတပC း ေလJာကထား လာသအား
မတပတငေက= း�င �စစEေက= း ေပးသငးေစလျက ဤဥပေဒအရ
မတပတငကန<သတ အငဂျငနယာလကမတ ထတေပး�ငသည။
( ခ) အငဂျငနယာလပငနးများ�င စပလျEး၍ အာဆယ အပြ နအလန
အသအမတပြ @ခြ ငးဆငရာ အစအမအရ သတမတချကများ
�ငကကညေသာ �ငငခြ ားသား မတပတငအငဂျငနယာပညာရငက
မတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာရင လကမတထတေပးရန
ေကာငစသ< ေလJာကထားလာပါက ေကာငစ၏ ကယစား
အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည လပကငခငပြ @ေသာ အငဂျငနယာ
ပညာရပအမျ@းအစား�င အဆငအတနး၊ လပကငခငပြ @ေသာ
ေနရာေဒသ၊ လပကငခင ပြ @ေသာ အချနကာလ�င
အခြ ားစညးကမးများ သတမတပC း ေလJာကထားလာသအား
မတပတငေက= း�င �စစEေက= း ေပးသငးေစလျက ဤဥပေဒအရ
မတပတငကန<သတအငဂျငနယာပညာရငလကမတက ထတေပး
�ငသည။
23
အခနးအခနးအခနးအခနး ((((၁၀၁၀၁၀၁၀))))
မတပတငလကမတရရထားေသာမတပတငလကမတရရထားေသာမတပတငလကမတရရထားေသာမတပတငလကမတရရထားေသာ
အငဂျငနယာ၊အငဂျငနယာ၊အငဂျငနယာ၊အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရဘ>ရဘ>ရဘ>ရနညးနညးနညးနညးပညာကLမးကျငသပညာကLမးကျငသပညာကLမးကျငသပညာကLမးကျငသ�င�င�င�င နညးပညာကLမးကျငသများနညးပညာကLမးကျငသများနညးပညာကLမးကျငသများနညးပညာကLမးကျငသများ ၏၏၏၏
တာတာတာတာ၀၀၀၀န�ငန�ငန�ငန�င ရပငခငများရပငခငများရပငခငများရပငခငများ
၃၁။ မတပတငလကမတရရထားေသာ အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသများသည -
(က) ဤဥပေဒအရ ထတပြ နထားေသာ နညးဥပေဒများ၊ လပထး
လပနညးများ၊ အမန<�င X"နက= ားချကများက လကနာ ရမည။
( ခ) ေကာငစက သတမတသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသများ၏ ကျင၀တသကVာ
များက လကနာ ေစာငထနးရမည။
( ဂ) မမပညာရပ�ငသကဆငေသာ သတမတထားသည အငဂျငနယာ
ပညာ�င နညးပညာလပငနးများက တရား၀င လပကငခငရသည။
(ဃ) မမရရထားေသာ သကဆငရာမတပတငလကမတအရ မမ
အမည�င ယEတ အသးပြ @�ငေသာ အေခ5အေဝ5များက
သတမတချက�ငအည သးစ�ငခငရသည။
( င) ေကာငစ၏ လပငနးတာ၀နများ တးတကေအာငမြ ငေစေရးအတက
ေကာငစသ< အက? ပြ @ခငရသည။
( စ) မမ၏နစနာချကများက ေကာငစသ< တငပြ ခငရသညအပြ င
ေကာငစ၏ အက? ဥာဏကလညး ရယ�ငခငရသည။
24
၃၂။ မတပတငလကမတရရထားေသာ အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ၊ နညးပညာကLမးကျငသများ သည ပဒမ ၃၁ ပဒမခ (က) မ (စ)ထ
အကျ@း၀ငေသာ တာ၀န�င ရပငခငများအပြ င သကဆငရာ စညးမျEးစညးကမး
သတမတချကများက လကနာရမည။
၃၃။ မတပတငလကမတရရထားေသာ အငဂျငနယာပညာရငများသည
ေကာငစက သတမတသည အရညအချငး ပြ ညမလJင ေကာငစ၀င အဖြ စ
ေရးချယခပငခငရသည။
25
အခနးအခနးအခနးအခနး ((((၁၁၁၁၁၁၁၁))))
စမခန<ခေရးဆငရာစမခန<ခေရးဆငရာစမခန<ခေရးဆငရာစမခန<ခေရးဆငရာ နညးလမးအရနညးလမးအရနညးလမးအရနညးလမးအရ အေရးယခြ ငးအေရးယခြ ငးအေရးယခြ ငးအေရးယခြ ငး
၃၄။ မညသညမတပတငလကမတရရသမဆ ဤဥပေဒပါ ပြ ဌာနးချက
တစရပရပက ေသာလညးေကာငး၊ ဤဥပေဒအရ ထတ ပြ နသည နညးဥပေဒ၊
အမန<�င X"နက= ားချကတ<ပါ တားမြ စချက တစရပရပက ေသာလညးေကာငး၊
မတပတငလကမတပါ စညးကမးချက တစရပရပက ေသာလညးေကာငး၊
ေဖာကဖျကေက= ာငး ေတ>ရပါက အလပအမ;ေဆာငအဖ>သည ထသအား
ေအာကပါ စမခန<ခေရးဆငရာ ပြ စဒဏ တစရပရပက ချမတ�ငသည -
(က) သတေပးခြ ငး၊
( ခ) သငေလျာေသာ ဒဏေက= းေင ေပးေဆာငေစခြ ငး၊
( ဂ) ကာလအကန<အသတဖြ င မတပတငလကမတက `ပသမး ခြ ငး၊
(ဃ) မတပတငလကမတ ပယဖျကခြ ငး။
26
အခနးအခနးအခနးအခနး ((((၁၂၁၂၁၂၁၂))))
အယခခြ ငးအယခခြ ငးအယခခြ ငးအယခခြ ငး
၃၅။ အလပအမ;ေဆာငအဖ>က ချမတသည စမခန<ခေရးဆငရာ ပြ စဒဏ
သ<မဟတ ဆးဖြ တချကတစရပရပက မေကျနပသသည ယငးချမတေသာ
ပြ စဒဏ သ<မဟတ ဆးဖြ တချကက လကခရရေသာေန<မ ရကေပါငး ၆၀ အတငး
ေကာငစသ< အယခ၀င�ငသည။
၃၆။ ေကာငစသည ပဒမ ၃၅ အရ အယခမ;တင အလပအမ;ေဆာငအဖ>၏
ပြ စဒဏ သ<မဟတ ဆးဖြ တချကက အတညပြ @ခြ ငး၊ ပြ ငဆငခြ ငး သ<မဟတ
ပယဖျကခြ ငး ပြ @�ငသည။
27
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၁၃၁၃၁၃၁၃))))
တားမြ စချက�ငပြ စဒဏများတားမြ စချက�ငပြ စဒဏများတားမြ စချက�ငပြ စဒဏများတားမြ စချက�ငပြ စဒဏများ
၃၇။ အစးရဌာန�င အစးရအဖ>အစညးများတင ခန<ထားေသာ အငဂျငနယာ
၀နထမးများက တာ၀နအရ ေဆာငရကခြ ငးမအပ မညသမJ ဤဥပေဒအရ
ထတပြ နေသာ နညးဥပေဒများ ဖြ င သတမတထားသည အများပြ ညသ
ေဘးအ�Fရာယ ဖြ စေစ�ငမည အငဂျငနယာဆငရာလပငနး�င နညးပညာဆငရာ
လပငနးများက ေကာငစက ထတေပးေသာ မတပတငလကမတ မရဘ
လပကင ခြ ငးမပြ @ရ။
၃၈။ မညသညအငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ သ<မဟတ နညးပညာ
ကLမးကျငသမဆ မမရရေသာ အဆငအတနး�င မေလျာညေသာဘ> အေခ5
အေဝ5 စကားရပများက မမ၏အမည�င ယEတ၍ သး�;နး ခြ ငးမပြ @ရ။
၃၉။ မတပတငလကမတရရထားေသာ မညသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ သ<မဟတ နညးပညာကLမးကျငသမJ -
(က) မမ၏ မတပတငလကမတက အခြ ားသတစဦးဦးအား လ"ေပြ ာငးေပး
ခြ ငး သ<မဟတ အသးပြ @ေစခြ ငး မပြ @ရ၊
( ခ) မမ၏ မတပတငလကမတက ပယဖျကသည ပြ စဒဏ သ<မဟတ
ေကာငစ၏ ဆးဖြ တချက ချမတခြ ငး ခရပါက ဤဥပေဒ�ငအည
ေကာငစသ< အဆပါပြ စဒဏ သ<မဟတ ဆးဖြ တချက ချမတသည
ေန<မစ၍ ရကေပါငး ၃၀ အတငး ေကာငစသ< ြပနလညအပ�ရန
ပျကကကခြ ငး မရေစရ။
28
၄၀။ မညသမဆ ပဒမ ၃၇ ပါတားမြ စချကက ေဖာကဖျကေက= ာငး ပြ စမ;ထငရား
စရငခြ ငး ခရလJင ထသသည �စ�စထက မပေသာ ေထာငဒဏဖြ စေစ၊
ေငဒဏဖြ စေစ၊ ဒဏ�စရပလး ဖြ စေစ ချမတ ခြ ငးခရမည။
၄၁။ မတပတငလကမတရရထားေသာ မညသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသမဆ ပဒမ ၃၈ ပါ တားမြ စချကက
ေဖာကဖျကေက= ာငး ပြ စမ;ထငရား စရငခြ ငးခရလJင ထသသည တစ�စ
ထကမပေသာ ေထာငဒဏဖြ စေစ၊ ေငဒဏဖြ စေစ၊ ဒဏ�စရပလး ဖြ စေစ
ချမတခြ ငးခရမည။
၄၂။ မတပတငလကမတရရထားေသာ မညသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသမဆ ပဒမ ၃၉ ပါ တားမြ စချကက
ေဖာကဖျကေက= ာငး ပြ စမ;ထငရား စရငခြ ငးခရလJင ထသသည တစ�စထက
မပေသာ ေထာငဒဏဖြ စေစ၊ ေငဒဏဖြ စေစ၊ ဒဏ�စရပလး ဖြ စေစ
ချမတခြ ငးခရမည။
၄၃။ မတပတငလကမတရရထားေသာ မညသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာ
ကLမးကျငသ�င နညးပညာကLမးကျငသမဆ ဤဥပေဒ�ငအည ထတပြ နေသာ
တား မြ စချက တစရပရပက ေဖာကဖျကေက= ာငး ပြ စမ;ထငရား စရငခြ ငးခရလJင
ထသသည ေခြ ာကလထက မပေသာ ေထာငဒဏဖြ စေစ၊ ေငဒဏဖြ စေစ၊
ဒဏ�စရပလး ဖြ စေစ ချမတခြ ငးခရမည။
29
အခနးအခနးအခနးအခနး((((၁၄၁၄၁၄၁၄))))
အေထေထအေထေထအေထေထအေထေထ
၄၄။ ဤဥပေဒ မပြ 0ာနးမက တညရခသည မြ နမာ�ငငအငဂျငနယာစစစေရး
ဘတအဖ>က အငဂျငနယာတစဦးဦးအား ထတေပးခေသာ မတပတငလကမတ
�င ၎ငး၏သကတမးသည ဤဥပေဒအရ ထတေပးေသာ မတပတငလကမတ
�ငသကတမးဟ မတယရမည။
၄၅။ �ငင၀နထမးမဟတေသာ ေကာငစ၀င၊ အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀င�င ပဒမ
၁၀ ပဒမခ (ခ)အရ ဖ>စညးသည သကဆငရာ လပငနးအဖ>များ၏ အဖ>၀ငအား
ဤဥပေဒပါ လပငနးတာ၀နများက ထမးေဆာငေနချနတင ပြ ညသ<၀နထမး
ဖြ စသညဟ မတယရမည။
၄၆။ �ငင၀နထမးမဟတေသာ ေကာငစ၀င�င အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀ငများ
သည ပြ ညေထာငစအစးရအဖ>၏ သေဘာတညချကဖြ င တာ၀နခ၀နက? းဌာနက
သတမတထားသည စရတ�င ခစားခငများက ခစားခငရသည-
(က) တာဝနခဝနက? းဌာနက အခါအားေလျာစာ သတမတထားသည
ခစားခငများက ရရ�ငခင ရခြ ငး၊
(ခ) တာ၀နအရ ခရးသားလာရပါက အမနတကယကနကျထားသည
ခရးစရတ�င တာဝနခဝနက? းဌာနက အခါအားေလျာစာ
သတမတထားသည ေန<တကစရတ က ခစားခငရခြ ငး၊
30
(ဂ) ေကာငစ�ငသကဆငေသာ အစညးအေဝးများ တကေရာကရပါက
တာဝနခဝနက? းဌာနက အခါအားေလျာစာ သတမတထားသည
ချးမြ Wငေငက ခစားခငရခြ ငး။
၄၇။ ဤဥပေဒအရ ပြ စမ;တစခခဖြ င တရားစဆရာတင တာ၀နခ၀နက? းဌာန၏
က? @တငခင ပြ @ချကက ရယရမည။
၄၈။ ဤဥပေဒအရ လပငနးတာ၀နတစရပရပက သေဘာ`းဖြ င ေဆာငရက
ေက= ာငး ထငရားလျင ေကာငစ၀င၊ အလပအမ;ေဆာငအဖ>၀င�င
လပငနးေကာမတ၀င တစဦးဦးအား တရားမေက= ာငးအရ ဖြ စေစ၊ ပြ စမ;ေက= ာငး
အရ ဖြ စေစ တာ၀နမရေစရ။
၄၉။ ဤဥပေဒ ပြ 0ာနးသည ေန<ရကမစ၍ အစးရဌာန�င အစးရအဖ>
အစညးများတင ခန<ထားသည အငဂျငနယာ၊ ဘ>ရနညးပညာကLမးကျငသ�င
နညးပညာကLမးကျငသများသည မတပတငလကမတ ရရေရးက သကဆငရာ
လပထးလပနညးများ�ငအည ေကာငစသ< ေလJာကထား�ငသည။
၅၀။ တာ၀နခ၀နက? းဌာနသည ဤဥပေဒပါ လပငနးတာ၀နများက ေကာငစက
ထေရာကစာ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရက�ငေရးအတက လအပသည
များက ေပါငးစပညW�;ငး ေထာကပ ကညေပးရမည။
၅၁။ ေကာငစသည ပြ ညတငးပြ ညပရ အဖ>အစညး�င အလ]ရငများထမ
လ]ဒါနး ပစHညးများ နညးပညာဆငရာ�င အခြ ားအကအညများက
တညဆဥပေဒများ�ငအည လကခေဆာငရက�ငသည။
31
၅၂။ ဤဥပေဒပါ ပြ ဌာနးချကများက အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာတင -
(က) တာ၀နခ၀နက? းဌာနသည ေကာငစ�ငညW�;ငး၍ လအပေသာ
နညးဥပေဒများ၊ စညးမျEး�ငစညးကမးများက ပြ ညေထာငစ
အစးရအဖ>၏ သေဘာတညချက ဖြ င ထတပြ န�ငသည။
( ခ) ေကာငစသည တာ၀နခ၀နက? းဌာန၏ သေဘာတညချကဖြ င လအပ
ေသာ အမန<ေက= ာငြ ာစာ၊ အမန<၊ X"နက= ားချကများ�င လပထး
လပနညးများက ထတပြ န�ငသည။