ОТКРЫТО НОВОЕ ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ. СТР 2

ЛУЧШИЙ ХААБЕРСТИ! СТР 2

ДЕНЬ СТИЛЯ ЖИЗНИ МОЛОДЕЖИ. СТР 3

Maxima XXX ждет жителей Хааберсти на работу. СТР 2

Марко Пыдер Член правления Maxima Eesti

13 октября 2017 • nr 7 (297)Газета управы Хааберсти www.facebook.com/haabersti.linnaosavalitsus

Осенний сезон в реновированном социальном центреМайе Тарма-Кибин руководитель Социального отдела Хааберсти

Только что открытый после ренова-ции Социальный центр Хааберсти сверкает светлыми тонами. Теплый свет новых светильников создает праздничное настроение. Рядом с главным входом со стороны ули-цы новая вывеска направляет про-хожих в дом. Переезд и оснащение займет немного времени, но в кон-це октября планируем начать рабо-ту в кружках по инересам. И круж-ков у нас хватает.

Больше всего участников в круж-ках рукоделия. Каждый найдет для себя там занятие по душе. Выполне-ны великолепные вязанные крюч-ком пончо и связанные на спицах кофты, мастера лоскутной технии не ограничиваются только изготов-лением одеял и подушек, но и вы-полняют большие ковры. Ткачи по-лучат теперь больше места для стан-ков, так что очередь к станкам те-перь значительно уменьшится. Жен-щины сами шьют для себя блузки, костюмы и национальную одежду, а также вышивают жилетки и ковры. Общий интерес объединяет в при-ятный коллектив, и обычно встре-чи заканчиваются кофепитием. Вы-сокий уровень нашего рукоделия характеризует и то, что все лето в Эстонском музее под открытым не-бом в большом зале корчмы Колу была выставка работ мастеров ру-коделия нашего социального цен-тра. С удовольствием ждем новых людей с ловкими руками и свежи-ми идеями.

Для любителей пения есть не-сколько возможностей. Для уча-стия в клубе пения не обязательно иметь звонкий голос и большое умение петь, главное, чтобы нра-вилось петь. Слова дадут, и целый час вместе с давно известными и ритмичными мелодиями настрое-ние значительно улучшится. Зани-маться пением можно как в эсто-ноязычном, так и в русскоязыч-ном клубе пения. Давно действую-щий женский камерный хор Пик-коло ждет новых певцов, у которых есть опыт хорового пения. Особен-но нуждается в пополнении группа второго сопрано. Конечно же, най-дутся хоровые певцы, которые во-льются в новый хор.

Оздоровительная гимнастика проходит сейчас два раза в неделю – по понедельникам и четвергам, но эту деятельность мы собираем-ся в дальнейшем обязательно рас-ширить. Движение должно быть в режиме дня каждого пожилого чело-века. Теперь появится возможность для индивидуальных тренировок в новом спортивном зале, где вначале

будет установлен бильярдный стол, но в ближайшее время хотим доба-вить снаряды для тренировки силы и скорости. Тренировки по боулин-гу продолжатся в зале для боулин-га Аль Маре, и соревнования между социальными центрами показыва-ют, что наши люди очень часто яв-ляются победителями как индиви-дуально, так и в команде. Любители походов продолжат по утрам в сре-ду ходить в поход на природу, и для игроков в спортивную игру Мёлку надо найти подходящее помещение. К спортивной деятельности следу-ет отнести и танцы сениоров, а для тех, у кого проблемы с движением, очень подходят танцы на стульях.

Интересующихся языками ждут кружки эстонского и немецкого язы-ка. Встречи в кружке русской лите-ратуры с чаепитием будут посвяще-ны русской поэзии, классике, но и современному творчеству.

Мужчины у нас собираются в ос-новном в шахматном кружке и в клубе «Мужчины 65+».

Последние бросаются в глаза сво-ей многочисленностью и предпри-имчивостью – два раза в месяц про-водят круг общения, состоятся встре-чи, экскурсии и походы в гости.

7 ноября начнет работу новый кружок – Тренировка памяти. С помощью руководителя Реэт Трей можно научиться приемам и ме-тодам, как поддерживать в форме свой мозг.

Помимо кружков каждую сре-ду будут проходить общественные мероприятия – концерты, встречи, лекции. Более точную информацию можно найти в газете в рекламной колонке социального центра.

Инфодень по безопасности для детских садов 26 сентября уже в четвертый раз для старших групп детских са-дов Хааберсти состоялся инфо-день Мини -SOS по теме безопас-ности. В рамках инфодня в Холле для спортивных игр Хааберсти со-брались 208 дошкольников и 26 педагогов.

По словам старейшины Хааберсти Марека Юргенсона дети получили на инфодне полезные знания о пер-вой помощи, об опасностях пожа-ра и воды, об опасностях на доро-ге, электричестве и о том, как звать на помощь или действовать в опас-ной ситуации, а также об уходе за ротовой полостью и правильном ре-жиме сна. Все партнеры были про-фессионалами в своей сфере, и де-ти слушали и выполняли практи-ческие задания с интересом. Полу-ченные на инфодне знания будут большим подспорьем для будущих школьников при самостоятельной деятельности, как на дорогах, так и дома.

Прибытие детей перед спортив-ным холлом на улице ожидали по-жарники Общества спасения дерев-ни Лоотусе, которые были на месте с пожарными машинами. Детям про-демонстрировали снаряжение и тех-нику. Можно было ознакомиться и с машиной скорой помощи. Молодеж-ные полицейские Пыхъяской пре-фектуры были на инфодне с двумя тематическими пунктами, на первом из которых детям показали знаки до-рожного движения и на втором го-ворили о необходимости светоотра-жателей. Муниципальные полицей-

ские показали, как корректно пере-ходить дорогу. Специалисты Элек-трилеви рассказывали детям об опас-ностях с электричеством. В пункте опасности на воде рассказывали, как избежать опасности утонуть и как помочь тонущему человеку. У детей была возможность попробовать на-деть спасательные жилеты. В тема-тическом пункте Таллиннского об-щества красного креста Эстонии все дети получили в подарок книжечки, в которых в простой стихотворной форме были описаны все опасные ситуации. Например, когда подойдет чужой человек и позовет покатать-ся на машине или угостит конфета-ми. Все вместе обсудили, чего нель-зя делать и как правильно в таких ситуациях вести себя. Таллиннская скорая помощь научила, как вести себя, если с тобой или товарищем что-то случилось и нужна первая по-мощь. Союз зубных врачей Эстонии был представлен на инфодне двумя пунктами по уходу за полостью рта, в первом из которых познакомили с 4 золотыми правилами по уходу за зубами и во втором продемонстри-ровали на зубах игрушечного живот-ного, как правильно чистить зубы. В школе сна говорили детям, поче-му сон является очень важным, во сколько они должны ложиться спать в зависимости от утренней побудки и сколько часов в общей сложности они должны спать и что делать, что-бы сон наступал во время.

Удачному проведению инфодня помогали и лучшие друзья детворы Зайчишка Юссь, Электрозаяц и снеж-ный леопард Лаури.

Тренировки по парусному спорту для учащихсяВ качестве пилотного проекта начались тренировки по парус-ному спорту для учащихся вто-рых классов гимназии Ярвеотса и Русской гимназии Хааберсти в рамках уроков по физкультуре. На первой тренировке сосредото-чились на безопасности на воде. На следующих уроках выйдут в море на учебных лодках. Трени-ровки пройдут по вторникам че-тыре раза подряд в парусной га-вани Haven в Какумяэ.

Районная управа Хааберсти, Союз па-русных клубов Эстонии и АО Haven Какумяэ парусной гавани Какумяэ подписали в мае 2016 года трехсто-ронний договор о совместной рабо-те, на основе которого в Хааберсти в общеобразовательных школах нач-нут учащимся проводить в рамках

уроков физкультуры тренировки по парусному спорту. По протоколу АО Haven Какумяэ поддерживает про-ведение тренировок на уроках физ-культуры для учащихся общеобразо-вательных школ с осени 2017 года. 

По словам старейшины Хаабер-сти Марека Юргенсона тренировки по парусному спорту пройдут бла-годаря хорошей совместной рабо-те местного самоуправления, союза спорта и частного предприятия. Это хороший пример, как частное пред-приятие помогает развитию местной жизни. Хааберсти является примор-ской частью города. Тренировки по парусному спорту являются хорошей возможностью познакомить учащих-ся с парусным спортом, и очень цен-ным и существенным является то, что на тренировках большое внима-ние уделяют на безопасность на во-

де и на умениях действовать в опас-ной ситуации.

По словам руководителя парус-ной гавани Haven Какумяэ Индрека Ильвеса есть большое желание при-вести детей Какумяэ поближе к морю. Проведение тренировок по парусно-му спорту в школах даст возможность расширить знания по безопасности на море, повысить интерес к водным видам спорта и разнообразить уроки физкультуры в школах.

 Парусная гавань Haven Какумяэ, Союз яхтклубов Эстонии и районная управа Хааберсти являются партнера-ми, которые помогут обучению па-русному спорту и повысить интерес к водным видам спорта. По проекту Союз яхтклубов Эстонии даст необ-ходимые умения и знания для под-готовки обучению парусному спор-ту и дальнейшему развитию.

13 октября 20172

Марек Юргенсонстарейшина Хааберсти

К ак Таллинн, так и Хааберсти ни-когда не будет построен. За по-следние годы в Хааберсти сдела-

но больше, чем прежде. В небывалом ко-личестве построены дорожки для легкого движения и приведены в порядок улицы и внутренние дворы. Спустя сорок лет, в нашем районе вновь построили детский сад, и претворяется в жизнь самый боль-шой дорожно-строительный проект – пе-рекресток Хааберсти. Но дел еще много. В настоящий момент в районной управе идет работа над составлением программы инвестиций на 2018 год.

Единственная не реновированная в Ха-аберсти школа – это гимназия Мустйыэ. Здание школы следует полностью ренови-ровать и надо привести в порядок и пол-ностью реновировать стадионы Русской гимназии Хааберсти и гимназии Мустй-ыэ. Этой осенью закончилась полная ре-новация Социального центра Хааберсти. Теперь здание гораздо просторнее и там больше возможностей для занятий по ин-тересам. В 2018 году надо привести в по-

рядок и второе крыло здания и отдать его в пользование Молодежного центра Хаа-берсти.

Благодаря помощи жителей Какумяэ мы изменили там автобусное движение на дву-стороннее и продлили маршрут до центра города. До сих пор еще не построены пави-льоны ожидания на новых остановках. В 2018 году хотим их установить на автобус-ных остановках Сыба, Ряйме, Ланди, Теэот-са, Какумяэ теэ и Пикалийва. Этой осенью установили футбольные ворота и предна-значенный для больших детей один эле-мент для лазанья на игровой площадке ул. Мирта. Совсем новую игровую площадку следует построить в районе улицы Тану-ма. Начали проект, чтобы превратить лес Хааберсти в зону отдыха. В зеленой зоне ул. Халла построим игровую площадку с зоной для получения бодрости. Построим освещенные тропы здоровья и лыжню на болоте Ыйсмяэ. Приведем в порядок фон-тан Ыйсмяэского пруда. Построим в Каку-мяэ площадку для выгула и тренировки собак и в поселениях Какумяэ и Мустйыэ деревенские площадки.

Всегда считал важным, чтобы жители Хааберсти могли по вечерам двигаться. На сегодняшний день в Хааберсти созда-на очень хорошая система дорожек для легкого движения, и мы продолжим раз-вивать сеть этих и пешеходных дорожек.

Очень важно, чтобы в будущем были пеше-ходные дорожки и в поселениях Вескимет-са и Мустйыэ, и чтобы была готова пеше-ходная дорожка на ул. Ряйме до пляжа Ка-кумяэ. Надо привести в порядок как пляж Какумяэ, так и пляж около озера Харку. На пляже Какумяэ надо построить пляжный дом и рядом с ним различные аттракционы для проведения свободного времени. Для приведения в порядок пляжа озера Харку следует прежде всего договориться с вла-дельцами земли и тогда мы сможем начать работы. На данный момент запланирова-но, что там могла бы быть хорошая игро-вая площадка для детей и зона бодрости для взрослых.

Этим летом построили новую игровую площадку в зеленой зоне между детским садом Ярвеотса и Центром Ярвеотса. Пер-вый месяц показал, что детям там нравит-ся и площадка используется в полную силу. Хотим в будущем всю зеленую зону между детским садом Ярвеотса и Центром Ярвеот-са превратить в зону отдыха, как для детей, так и для взрослых. Этой осенью обнови-ли и площадку «Космодром», расположен-ную в Вяйке-Ыйсмяэ, где старый и аморти-зированный аттракцион «Ракета» замени-ли на игровой центр с горками.

Хааберсти должен стать еще лучшим ме-стом проживания, и во имя этого мы дела-ем работу каждый день.

Посмотри! Остановись! Убедись!Департамент движения в сотрудничестве с Департаментом Полиции второй год подряд в сентябре для учеников 5-6 клас-сов проводит кампанию «Посмотри! Остановись! Убедись!», в которой мы приняли активное участие. Цель проекта - при-влечь внимание детей к безопасному передвижению на не-регулированных пешеходных переходах. Ученики 5-х клас-сов Русской гимназии Хааберсти вместе с классными руко-водителями выбрали опасные пешеходные переходы на сво-ем пути в школу. Ребята вооружились трафареты и баллон-чики с краской и на улице Ыйсмяэ тее перед пешеходными переходами обозначили VAATA! PEATU! VEENDU! (Посмотри! Остановись! Убедись!). Мы надеемся, что оставленный на ас-фальте призыв напомнит всем детям и взрослым, что на до-роге нужно быть внимательным. Нельзя просто выйти на про-езжую часть. Каждый раз нужно убедиться, что водитель за-метил человека и остановился. Только в этом случае можно безопасно переходить дорогу.

Открыто новое почтовое отделение2 октября в Вяйке-Ыйсмяэ в центре Нурменуку открыли про-сторную и современную почтовую контору Омнива. Новая по-чтовая контора берет на себя выполнение работ маленьких почтовых отделений, расположенных в Ыйсмяэ и Ярвеотса. Почтовую контору дополняет и круглосуточно работающий автомат по хранению пакетов, при помощи которого можно быстро и удобно получить или отправить посылку.

125 рабочих мест для жителей ХааберстиРуководящий работой магазинов торговой сети Maxima Мар-ко Пыдер поделился с нами информацией о новых рабочих местах, которые ждут жителей Хааберсти в открывающемся гипермаркете Maxima XXX.

Обеспечит ли гипермаркет Maxima XXX, который за-работает вблизи зоопарка в грядущем декабре, рабо-той и жителей Хааберсти?Мы ценим каждого работника. Конечно же, ждем жителей Хааберсти не только в качестве клиентов, но и на работу – так будем истинно хорошими соседями. В коллектив современно-го магазина приглашаем как активных соискателей работы, так и домохозяек, учащихся и пенсионеров. Всем им предла-гаем 125 рабочих мест.

Какую работу предлагаете жителям Хааберсти?Коллектив гипермаркета ждет обслуживающих и руководя-щих работников. Перед ними стоит одна общая задача: по-сетители магазина, будь то они из Таллинна или его окрест-ностей, могут быстро, удобно и по наилучшим ценам купить нужные продукты, а также повседневные товары.

Обслуживающие работники заботятся о том, чтобы кли-ентов ждали качественные товары, корректные ценники, чи-стый торговый зал и приятное общение. В то же время ру-ководителям предстоит обеспечить, чтобы работа выпол-нялась на договоренных условиях – гибкий график и/или частичная занятость, приличная заплата и премии, рабо-чие средства и бесплатное питание, скидки для работников и стипендии для их учащихся детей.

Куда жителям Хааберсти стоит обратиться, чтобы при-соединиться к коллективу Maxima?Подробную информацию предоставляют коллеги из Департа-мента персонала, которые ждут звонков по телефонному номеру 555 66 239 и электронных писем по адресу personal@maxima.ee.

Горсобрание приняло за четыре года 125 связанных с Хааберсти решений! Калев Калло председатель Таллиннского горсобрания, председатель административного сове-та Хааберсти, член Евро-пейского Комитета Регионов

Т аллиннское горсобрание 8 соста-ва провело последнее заседание 5 октября.

Всего этот состав горсобрания провел 88 заседаний, было принято 791 решение и 115 постановлений.

На сегодняшний день работа завершена. На завтрашних выборах в местные само-управления избиратели дадут оценку на-шей работе за четыре года.

За эти годы было принято 125 решений и постановлений, которые непосредствен-но или косвенно касались жителей Хаабер-

сти. Большая часть решений (56) была свя-зана с детальной планировкой, с измене-ниями или признанием недействительны-ми ранее принятых решений. Поскольку 20 апреля нынешнего года после длитель-ных дебатов была принята общая плани-ровка Хааберсти, длительное и сложное де-лопроизводство которой получило начало еще в 2006 году, то в течение последующих пяти лет изменений в детальной плани-ровке нашего района должно быть значи-тельно меньше. Общей планировкой было определено видение Хааберсти на после-дующие десять лет, и воплощение которо-го обеспечит последовательное развитие района. Именно для выполнения целей об-щей планировки и подавали ходатайство о передаче государственной земли в Хаа-берсти в муниципальное владение 31 раз.

На заседании 20 апреля горсобрание при-няло решение о строительстве детского сада на ул. Веэрисе. Родители полуострова Каку-

мяэ давно его ожидали, и сейчас там заме-чательные учителя делают последние при-готовления. Дом наполнится детским сме-хом уже в конце отября. Началась и ренова-ция бассейнов детских садов Вяйке-Ыйсмяэ, поскольку дети приморского города долж-ны иметь возможность плавать и зимой.

Естественно, в списке важнейших про-ектов были и решения по финансирова-нию нового турбоперекрестка Хааберсти. Поскольку финансирование строительства транспортного узла осуществляется в ос-новном за счет международных источни-ков, то и относилась эта сфера к компетен-ции горсобрания.

Дорогой житель Хааберсти! Обязатель-но иди в воскресенье, 15 октября голосо-вать, поскольку именно Ты решаешь, ка-ким будет развитие твоего района в после-дующие четыре года. За последние годы сделано много, но больших планов на бла-го будущего еще предостаточно!

Лучший Хааберсти!

Член правления Maxima Eesti Марко Пыдер.

13 октября 2017 3

9 сентября Пяэскюлаский скей-тпарк был до предела заполнен смелыми спортсменами-экс-тремалами, которые напряжен-но ожидали, чтобы посоревно-ваться друг с другом. Начинал-ся День стиля жизни молодежи HNKXTRM, организованный Цен-тром досуга Хааберсти второй год подряд. В этом году из-за дожд-ливой погоды переселившееся во внутренний парк Пяэскюла меро-приятие принесло с собой множе-ство безумных трюков, уличное искусство и день закончился энер-гичным концертом рэперов PK & Maakuu.

День стиля жизни молодежи HNKX-TRM объединил в себе три различных элемента, которые переплелись в еди-ный атрактивный и полный адрена-лина день. День начали исполните-ли трюков на самокатах, которые по примеру и поддержке комментатора Карела Калдасауна приступили к по-гоне за финальные места. В соревно-вании участвовали 23 человека, кото-рые разделились на группы любите-лей и профессионалов. В обеих груп-пах в финал прошли 6 участников. В группе любителей после напряжен-ных соревнований третье место по-лучил Егор Цыганков, серебряную медаль получил Максим Тихоми-ров и победителем HNKXTRM 2017 объявили в этой категории Робина Оя. В классе профессионалов в силь-нейшей конкуренции третье место занял Андриан Теэс, второе место по-

лучил прошлогодний победитель Да-вид Ахъян, и в этом году победите-лем стал Александр-Эрик Коновалов.

После трюкачей на самокатах на-чали разминку BMX-велосипедисты. Комментировать начал Себастьян Сепп. Роль комментаторов на сорев-нованиях легко недооценить, но на самом деле именно они вместе с пу-бликой создают для спортсменов под-ходящую атмосферу. Занявший вто-рое место гонщик BMX Кристен Пы-дер сказал после соревнований: «На соревнованиях хорошее настроение поддерживала музыка и речь коммен-татора. Может показаться очень стран-ным, но у человека, держащего ми-крофон, очень важная роль».

В категории BMX третье место за-нял Карел Калдасаун. Серебряным призером стал Кристен Пыдер, заста-вивший публику охать своими высо-кими полетами, и первое место занял один из известнейших BMX-велоси-педистов Эстонии Мартти Лайнево-ол. По словам Мартти и Карела на ме-роприятии была особая атмосфера и хорошие зрители, и впервые уча-ствовавший в соревновании Мартти обещал в следующем году обязатель-но защитить свой титул. Соревнова-ние BMX особенно захватывающим сделал и тот факт, что самый извест-ный и большой поставщик BMX ве-лосипедов в страну Mystic обогатил стол призов титулом гонщика фир-мы. В компанию к Мартти, который уже является представителем фир-мы MysticBMX, теперь официально добавились и Кристен Пыдер и Ка-

рел Калдасвун! Выступления сорев-нующихся в обеих категориях оце-нивали судьи Сандер Ваппер и Карл Вуук. В совместной работе с веб-ма-газином MysticBMX , находящимся с 2004 года в Нымме, продолжим ор-ганизацию таких мероприятий, про-пагандирующих экстремальные ви-ды спорта.

В течение всего дня под руковод-ством PRTKRi и Inseini проходили ме-роприятия уличного дизайна, где все желающие смогли попробовать рисо-вать аэрозольными красками. В рам-ках проекта появится и новая боль-шая настенная картина в скейт-пар-ке Хааберсти. Исполнителями настен-ной живописи являются Sänk, Spark, Toze и Zab. После официальной ча-сти соревнований вдохновение и за-ряд энергии дали всем присутствую-щим рэперы PK и Maakuu, чье очень энергичное выступление поставило точку в Дне стиля жизни молодежи.

Центр досуга Хааберсти хочет со своей стороны поблагодарить своих партнеров по работе, которые помог-ли сделать этот день незабываемым: Exit Room, Центр батутов Happy-Fly и Дом футбола, районную управу Хааберсти, Молодежный центр Пяэ-скюла, Petrone Print, Витамин Well, Школу Вызу Surfi и MysticBMX. Еще раз поздравляем победителей!

День стиля жизни молодежи HNKXTRM 2017 провели за средства госбюджета, полученные по конкурсу проектов, организованного Центром молодежной работы Эстонии для От-крытых молодежных центров.

День стиля жизни молодежи

Кредит на всю оставшуюся жизнь. Мнение специалиста. Генеральный директор науч-но-производственной фирмы EURODOM OÜ, инженер – стро-итель – эксперт, академик Меж-дународной академии наук эко-логии, безопасности человека и природы – Станислав Филиев: как нам сохранить многоквар-тирные панельные дома, до кон-ца третьего тысячелетия, по-строенные в 50-70-десятые го-ды ХХ века.

Основная проблема их эксплуата-ции - это содержать в порядке фа-сады и конструктивные элементы: крыши и кровли, входы в дом, лод-жии и балконы. Вторая проблема – это тепло потери. Что касается ос-новной проблемы, то некоторые специалисты категорически против того, чтобы крупнопанельные дома утеплять минеральной ватой или пенопластом. По их мнению, это грубейшее нарушение строитель-ных технологий и эстетики жило-го дома, повлекшее за собой нару-шение воздухообмена квартир, ко-торый должен меняться каждые 2-3 часа. Денежные затраты огромные, требующие взятия кредита на дол-гие годы, а эффект «нулевой». Квар-тирные товарищества приобретают только серьёзную проблему: появ-ление сначала грибка на наружных поверхностях стен, а через некото-рый период времени, образование плесени в квартирах, с которой ещё никто не знает, как бороться. Такие дома, например, уже есть в Ыйсмяэ. Кроме тех огромных денежных за-трат по утеплению, необходимо, этот фасад вновь периодически, приводить в порядок.

Какой же выход, спросите ВЫ? Первое, что необходимо сделать – это устранить утечку тепла через панельные швы, как горизонталь-ные, так и вертикальные, благо те-перь есть такие материалы. Есть та-кая профессия «строительный аль-пинист». Такие работы выполнят 2 человека, в течение одного меся-ца, вскроют и проверят все мон-тажные швы 2-х подъездного до-ма и заполнят их уплотнитель-ным трубчатым материалом, с по-следующем нанесением полиурета-

новой водоотталкивающей масти-ки. Тем самым сохранят сотни ты-сяч евро собственников квартир. Вторая утечка тепла ниже подо-конных досок и вокруг оконных и дверных проёмов. Необходимо так же обратить внимание и на вход с улицы в подъезд, здесь идёт тоже потеря тепла. Выполнив эти нехи-трые операции, Вы создадите те-пловой контур жилого дома и без взятия кредита. Далее, необходи-мо обратить внимание на тепловой узел, его модернизацию, а также проводить ежегодную промывку и балансировку отопительных си-стем, это в состоянии сделать опыт-ный сантехник, которому Вы все равно платите, он же может и обно-вить теплоизоляцию труб в подва-ле. За этими, что называется инже-нерно-техническими проблемами, КТ не должны забывать и о здоро-вье живущих в этих домах людях. Я имею ввиду, рассадники болез-нетворных бактерий-мусоросбор-ники, которые вот уже без малого, функционируют 45 лет. На эти по-мещения, за десятилетия, правле-ния КТ, не обращали внимания, а зря. Ведь эти засаленные десяти-летиями асбоцементные трубы и помещения для мусорного кон-тейнера, являются разносчиками болезнетворных бактерий и пита-тельной средой: для крыс, мышей, тараканов и муравьёв. Департамент здоровья Таллинна особенно обес-покоен, чтобы эти трубы и поме-щения мусоросборников, содержа-лись в чистоте в связи с вирусом гепатита А, желудочным гриппом. Уважаемые читатели-квартирособ-ственники, этой авторитетной газе-ты, хотите оставить своим детям и внукам последнее, что у Вас в соб-ственности – это квартира. Бере-гите свой дом, свою крепость – не будьте равнодушными. Требуйте от председателей КТ, целенаправ-ленного расходования ремонтных и управленческих денег, поверьте, их хватает, постепенно, выполнить эти простые правила по содержа-нию и эксплуатации жилого дома, чтобы сохранить дом до конца ХХI века, да и избежать взятие креди-та, на всю оставшуюся жизнь, не потребуется.На фотографии слева: Кристен Пыдер, Мартти Лайневоол и Карел Калдасаун.

13 октября 20174

Деятельность молодежного центра Хааберсти в октябре – ноябре ОКТЯБРЬ

16.10 в 17.00 – Художественный кружок. Кру-жок предназначен для молодежи в возрасте от 7 до 16 лет и для всех участников бесплатный.

17.10 в 16.00 – Будем мастерить. Будем шить, вязать на спицах и крючком! Кружок для всех участ-ников бесплатный.

18.10 в 17.00 – Игра «Что?Где? Когда?». Мо-лодежь будет предлагать в течение недели темы, из числа которых молодежные работники выбе-рут одну определенную тему, по которой и будет проходить игра недели. Соревнование будет про-ходить в двух возрастных группах. В 17.00 начнут молодые до 13 лет, и в 17.30 начнет молодежь с 14 лет и старше.

19.10 в 10.00-15.00 – HANK Олимпиада. HANK Олимпиада – это своеобразные и веселые сорев-нования между учащимися гимназической ступе-ни школ района. Школы представляют команды из шести человек, которые будут соревноваться в де-сяти известных видах спорта, к которым добавле-ны какие-то веселые нюансы.

23.10-27.10 – Осенний городской лагерь. По-сетим различные музеи, будем мастерить, будем соревноваться и сделаем много интересного и ве-селого! Стоимость лагеря 65€. Рабочий язык ла-геря эстонский. Информация – eneli@haabersti.ee

30.10 в 17.00 – Художественный кружок.

31.10 в 16.00 – Будем мастерить.

НОЯБРЬ

1.11 в 17.00 – Кулинарный кружок.

6.11 в 17.00 – Художественный кружок.

7.11 в 16.00 – Будем мастерить.

8.11 в 17.00 – Игра «Что?Где? Когда?».

9.11 в 15.00 – Отмечаем Мартов день. Ежегод-но отмечаем Мартов день. Познакомимся с тради-циями Мартова дня и вместе займемся захватыва-ющей деятельностью. Обязательно смастерим ма-ски и посмотрим видео с мартовскими ряжеными.

13.11 в 17.00 – Художественный кружок.

14.11 в 16.00 – Будем мастерить.

15.11 в 17.00 – Кулинарный кружок.

Молодежный фонд – Молодежный центр Ха-аберсти основал фонд, где молодежь может хода-тайствовать о получении поддержки для проведе-ния мероприятий, для деятельности и проектов. Ес-ли у тебя есть хорошие идеи, и ты нуждаешься в помощи, тогда наберись смелости и свяжись с на-ми: info@haabersti.ee

Адрес: Ыйсмяэ теэ 88A (остановка Меэлеспеа) Открыт: с понедельника по пятницу с 14.00 до 20.00 Телефон: 53090808 э-мейл: info@haabersti.ee

Ноябрь в Социаль-ном центре Хааберсти 1.11. в 14.00 – Концерт, посвя-щенный Дню душ, солист Ханс Мийлберг, на рояле Пийа Паэ-мурру.

8.11. в 14.00 – Курсы по пра-вилам дорожного движения «Остановись и посмотри», в перерыве кофейная пауза (на русском яз.).

10.11. в 10.00 – Шахматный турнир в честь Дня отца.

15.11 в 14.00 – Концерт от ду-эта «Нальянина» и хора Тал-линнского Центра социаль-ной работы.

22.11. в 14.00 – Курсы по пра-вилам дорожного движения «Безопасная среда жизни», де-монстрация и раздача средств защиты (на эстонском яз.).

29.11. в 14.00 – Отмечаем день Кадри. Выступают тан-цевальные группы Социально-го центра Хааберсти и Народ-ного дома Пельгулинна.

7 ноября в 12.00 начинает работу новый кружок – Тре-нировка памяти.

Круглый стол квартирных товариществПриглашаем председателей квартирных товариществ на кру-глый стол. Мероприятие прохо-дит каждую третью субботу ме-сяца в 17:00 в Управе Хааберсти (Эхитаяте тее 109а 2 этаж). Вход свободный. Язык проведения русский. Информация тел 5398 8809 Наталья Голимбиевская.

При предоставлении этого рекламного купона — скидка 10% от стоимости покупки! НОВЫЕ ШАРФЫ 5 €

ОСОБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

ШТОРЫ * ТКАНИ * ДОМАШНИЙ ТЕКСТИЛЬ ВСЁ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ* МОДНАЯ ОДЕЖДА * БИЖУТЕРИЯ

НОВАЯ БОЛЬШАЯ ВЫСТАВКА ШТОР —ПОШИВ ШТОР И ДИЗАЙН

СПЕЦИАЛИСТ ПО ШТОРАМ — ПОСЕТИ НАШИ ВЫСТАВКИ ШТОР!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

ЖДЕМ ВАС В НАШИХ МАГАЗИНАХВ Ыйсмяэ: ул. Ыйсмяэ, 107А, торговый центр Ярвеотса, II этаж В Ласнамяэ: ул. Махтра, 1, торговый центр Мустакиви, II этаж

ОДЕЖДА - 30 %

ШТОРЫИ ТКАНИ

от –20% до –40%НОВЫЙ ТОВАР!Самый дешевый в Эстонии!

Новый э-магазин:WWW.VAVARS.EUwww.facebook.com/vavarskardinad

Продажа мёда, 7,5 EUR/кг. При заказе 3 кг доставка по Haabersti u Õismäe бесплатно. Заказ по телефону 53410200; arusauna@gmai l . com ; www. facebook . com/arusaunamesindustalu.

Куплю гараж в районе Хааберсти. При-ветствуются любые предложения. тел. 545 11053.

Услуги трубочиста и печника. Валка опас-ных деревьев и веток. Обрезка плодовых деревьев. Покос травы. Тел 5348 7318; э-по-чта igor@inkteenused.ee

Дрова: неупакованные, в контейнере, в сет-ке. Брикет. Перепрелый навоз 30 кг. Кви-танция. Ферма Таммару. Тел 523 8852.

Куплю значки и медали периода ЭССР, осо-бенно интересуют значки эстонских пред-приятии и значки выпускников школ. Те-лефон: 602 0906 или 501 1628, Тим.

Бухгалтерские услуги Квартирным Това-риществам и OÜ, MTÜ: info@ilvis.ee, тел. 5656 1276.

Мы покупаем, продаем, сдаем в арен-ду вашу недвижимость. Быстрое юриди-ческое oформлeниe. 22 года опыта про-фессиональныи работы. Бесплатная кон-сультация. Laanemaa Недвижимость тел.нр.5058616.

Желаю купить гараж. тел. 5365 4483, 515 9879

Магический день семьи 30 сентября в центре батутов Happy Fly для семей с деть-ми состоялся полный магии большой праздник сказки.

По словам старейшины Хааберсти Марека Юргенсона традиция проведения Дня семьи в центре батутов Happy Fly получила начало в прошлом году. Поскольку День се-мьи оказался очень популярным, то по желанию жите-лей организовали этот праздник и в этом году. На День семьи родители пришли вместе с детьми, чтобы вместе весело провести время.

Три Поросенка представили магическое научное шоу. Были захватывающие игры и соревнования под руковод-ством феи Тинкер Белли и Спидермана. В придачу к дея-тельности в городке для лазанья и на батутах, детям бес-платно разрисовывали лица. Дети принимали участие в различных рабочих комнатах как, например, мастер-ская по изготовлению волшебной палочки или роботов.

На костюмированном празднике выступали все феи и волшебники, принцессы и пираты, а также супергерои!

День семьи организовала районная управа Хааберсти. Поддержку оказали центр батутов HappyFly и дом футбо-ла, а также Мир игрушки.