официальный каталог lwr 2016

M O S C O W 2 0 1 6

Л И Ц Е Н З И И И Б Р Е Н Д Ы Д Л Я П О Т Р Е Б И Т Е Л Ь С К О Г О Р Ы Н К А

G L O B A L P R O P E R T I E S F O R C O N S U M E R M A R K E T

Организатор:Organizer

ЗАО«ГРАНД ЭКСПО»GRAND EXPO

Л И Ц Е Н З И О Н Н А Я В Ы С ТА В К А № 1 В Р О С С И И , С Н Г И В О С Т О Ч Н О Й Е В Р О П Е

L I C E N S I N G E X H I B I T I O N № 1 I N R U S S I A , C I S A N D E A S T E R N E U R O P E

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й К А Т А Л О ГO F F I C I A L C A T A L O G U E

www.licensingworld.ru

Оф

иц

иа

ль

ны

й к

ата

лО

г O

ff

icia

l c

ata

lOg

ue

20

16

M O S C O W 2 0 1 6

1 – 3 . 0 3 . 2 0 1 6Л И Ц Е Н З И И И Б Р Е Н Д Ы Д Л Я

П О Т Р Е Б И Т Е Л Ь С К О Г О Р Ы Н К А

G L O B A L P R O P E R T I E S F O R C O N S U M E R M A R K E T

Организатор:Organizer

ЗАО«ГРАНД ЭКСПО»GRAND EXPO

Генеральный партнер:General partner

Л И Ц Е Н З И О Н Н А Я В Ы С ТА В К А № 1 В Р О С С И И , С Н Г И В О С Т О Ч Н О Й Е В Р О П ЕL I C E N S I N G E X H I B I T I O N № 1 I N R U S S I A , C I S A N D E A ST E R N E U RO P E

www.licensingworld.ru

Официальный партнер:Official partner

2

Партнеры | Partners

Главный отраслевой партнер в сегменте детских товаров Main branch partner in the Children’s goods indusrty

Главный информационный партнер Main media partner

Генеральный информационный партнер General media partner

Официальный информационный партнер Official media partner

Поддержка | Support by

M O S C O W 2 0 1 6

Официальный информационный партнер в сегменте ФРАНЧАЙЗИНГOfficial media partner in the Franchise segment

3

Партнеры | Partners

Содержание Приветствия ................................................................................................................................... 4План зала ....................................................................................................................................... 12Список экспонентов ................................................................................................................... 13Деловая программа .................................................................................................................14Перечень экспонентов в алфавитном порядке .........................................................30Перечень экспонентов по странам ..................................................................................56Реестр брендов ..........................................................................................................................59

Content Greetings ........................................................................................................................................... 5Hall Plan ........................................................................................................................................... 12Exhibitor List .................................................................................................................................. 13Business Program .........................................................................................................................14Exhibitors alphabetically ........................................................................................................46Exhibitors according to countries ....................................................................................... 57 Property List ..................................................................................................................................59

Информационные партнерыInformation partners

мagazine

4

Приветствия | Greetings

Уважаемые участники и гости выставки!

Лицензионная индустрия России – одна из наиболее перспективных в мире, она обладает высоким потенциалом роста.

Во многих секторах промышленности лицензии являются ключевым двигателем продаж. В целом

объединение передового потенциала лицензионной индустрии и планов роста российского рынка ведет к многообещающим перспективам в будущем. В связи с этим развитие индустрии лицензирования является чрезвычайно важным для российской промышленности.

Олимпийский комитет России является организацией, возглавляющей олимпийское движение в России, которая реализует целый ряд общенациональных проектов и программ, связанных с развитием спорта высших достижений, массового, молодежного и любительского спорта.

В 2016 году Олимпийский комитет России запускает новый масштабный проект «Команда России» – программу, призванную стать одним из ведущих общенациональных проектов в области спорта высших достижений и массового спорта в стране путем объединения всех национальных сборных, спортсменов и их болельщиков под цветами российского флага. Социальная миссия данной программы – содействие объединению российского общества на основе патриотизма, любви к родине и ее героям, уважительному отношению к базовым ценностям и принципам российской государственности через популяризацию спорта и достижений российских спортсменов на всех уровнях и для всех категорий аудитории. Развитие успешной лицензионной программы бренда «Команда России» – важная задача, участие в реализации которой примут ведущие российские и международные компании.

Licensing World Russia – многофункциональная бизнес-платформа, выставка с насыщенной деловой программой, где вы сможете найти новые возможности для развития бизнеса и данные о последних тенденциях индустрии, обменяться опытом с ведущими игроками лицензионного рынка.

Желаю вам отличного настроения, продуктивных переговоров, новых достижений и свершений!

Болейте за российских спортсменов и занимайтесь спортом!

Александр Жуков,президент Олимпийского комитета

5


Dear participants and guests of the Exhibition!

The Russian license industry is one of the most promising industries in the world; it possesses a high potential capacity for growth.

Licenses are the key engine for sales in many industrial sectors. In general combining of the advanced potential of the license industry and the plans for the growth of the Russian market leads to the promising prospects in future. At that the developing of the license industry is vitally important for the Russian production sector in general.

The Russian Olympic Committee is the organization in the head of the Olympic Movement of Russia, which is implementing a number of the national projects and programs, connected with the development of the elite, the grass-roots, youth and amateur sport.

The Russian Olympic Committee is launching a new large-scale project “Team Russia” in 2016 – a program, intended to become one of the leading nationwide sports projects in the elite and the grassroots sport by combining all the national teams, the athletes and their fans under the Russian flag. The social mission of this program is to support the integration of all the Russian society on the basis of patriotism, love of country and of its heroes, the respect to basic values and principles of the Russian national identity by promotion of sport and the achievements of Russian athletes at all levels and to the audience at large. The development of the successful license program of the “Team Russia” brand is an important task and the leading Russian and international companies will take part in its implementation.

Licensing World Russia – is a multifunctional business-platform, an exhibition, providing a varied business program, where one can find new opportunities for business development and information on the recent trends of the industry, to exchange the experience with the leading license market players.

I wish you grate mood, fruitful business meetings, new developments and achievements!

Be fans of Russian athletes and go in for sports!

Alexander ZhukovPresident of Russian Olympic Committee

6


Дорогие друзья!

Рад приветствовать вас на лицензионной выставке Licensing World Russia!

На протяжении многих лет LWR остается ключевым событием лицензионного бизнеса, а также ведущей площадкой для диалога между производителями потребительских товаров, правообладателями и лицензиарами.

Несмотря на очевидные экономические сложности, лицензионный рынок в России динамично развивается, демонстрируя абсолютную конкурентоспособность и огромный потенциал. Сегодня, как и на протяжении последних лет, отечественная анимация предлагает и зрителям, и игрокам лицензионного рынка целый ряд сериалов и полнометражных фильмов, способных по качеству сравниться с лучшими западными образцами. Только в 2015 году было выпущено несколько анимационных проектов, обещающих стать настоящими открытиями для всей российской анимации и отечественного анимационного рынка. 2016 год готовит еще больше многообещающих новинок. Позиции крупных медийных брендов в России продолжают укрепляться. Все это в совокупности делает лицензирование одним из наиболее перспективных направлений бизнеса.

Будем рады встречам с давними партнерами и новым деловым знакомствам!

Желаем вам успешной выставки и самых перспективных сделок!

Илья Попов,президент Ассоциации анимационного кино,генеральный продюсер ГК «Рики»

7


Dear friends,

I’m happy to greet you at the Licensing World Russia exhibition!

For quite a number of years now, LWR has been a key event is the licensing business and a major site of dialog between the manufacturers of consumer goods, proprietors and licensors.

Despite the obvious economic problems, Russia’s licensing market is dynamically developing demonstrating high competitiveness and a huge potential. Like they have done it over the recent several years, the domestic animation filmmakers are now offering the public and the licensing market players quite a number of series and full-length movies, not inferior in quality to the best Western products. During 2015 alone, we completed a number of animation projects poised to become milestone events in the domestic movie-making industry and market. More breakthroughs are coming this year. Russia’s major media brands continue to strengthen their positions. These developments make me believe that the business of licensing is among the most promising businesses today.

We are looking forward to meeting our long-standing partners and to establishing new business contacts.

I’m wishing you a successful show and most lucrative contracts!

Ilya PopovPresident of the Animated Movies AssociationGeneral Producer of the Riki Group

8


Уважаемые посетители, участники выставки и представители СМИ!

«LICENSING WORLD RUSSIA 2016» – ВАША ЛИЦЕНЗИЯ НА УСПЕХ!

Развитие лицензионного рынка в России неразрывно связано с общей экономической ситуацией в стране. Надо отметить, что за последние

годы российский лицензионный рынок значительно укрепился и доказал, что может развиваться динамично и в нужном направлении. Для этой сферы просто необходима профессиональная выставка, которая объединит лидеров и новичков, правообладателей и производителей, специалистов сферы медиа и диджитал, а также других каналов коммуникации. Licensing World Russia – первая и единственная российская выставка по лицензированию – несколько лет подряд собирает самых интересных экспонентов и гостей, не говоря уже о деловой программе. LWR раскрывает новые возможности для развития бизнеса, помогает понять температуру рынка и получить прогноз на будущее.

Бренд «Маша и Медведь» и другие лидеры отечественного рынка являются постоянными участниками выставки и модераторами деловой программы, охотно делясь опытом и лучшими практиками. Мы будем рады встретить новых игроков рынка на конференциях деловой программы, обменяться новостями и последними тенденциями с партнерами. Я хочу пожелать всем экспонентам и гостям выставки, а также обладателям этого каталога успехов в развитии бизнеса, конструктивного подхода и удачи. Искренне надеюсь, что выставка Licensing World Russia вдохновит всех на динамичное развитие и новые победы!

Дмитрий Ловейко, генеральный директор «Маша и Медведь», студия «Анимаккорд»

9


Dear Visitors, Exhibitors and Media Representatives,

LICENSING WORLD RUSSIA 2016 IS YOUR LICENSE TO SUCCESS!

Licensing market development in Russia is inexorably associated with the country’s overall economical situation. It is notable that Russian licensing market has consolidated substantially over the recent years, proving that it is quite capable of dynamic and positive advancement. A professional exhibition that would bring together the lead and the new players, right holders and manufacturers, as well as specialists in all kinds of media, is essential to this sphere. Licensing World Russia is Russia’s first and only licensing exhibition. Year after year it brings together some of the most prominent exhibitors and guests, and that’s not to mention the Business Program. LWR opens up new business development opportunities, helps sound out the market situation and make predictions for the future.

Masha i Medved and other leading Russian brands are present as the exhibition’s permanent participants and Business Program moderators willing to share experience and their best practices. We will be glad to see the market’s newest players during the Business Program’s workshops, discuss the news and latest tendencies with our partners. I wish all of our exhibitors and guests, as well as all holders of this catalogue, every success in business development. May your approach always remain affirmative, and may luck never leave your side. And I sincerely hope that the Licensing World Russia exhibition inspires every one of us for even greater achievements!

Dmitriy Loveiko, General Director, «Masha and the Bear»Animaccord animation studio

10


Уважаемые друзья!

С удовольствием приветствую посетителей, участников и организаторов международной выставки «Licensing World Russia 2016»!Масштабное международное мероприятие, которым является выставка «Licensing World Russia 2016», имеет важное значение в деле укрепления прямых и взаимовыгодных связей между правообладателями, лицензионными агентствами и лицензиатами.

Эта выставка является ключевым событием для лицензионной отрасли, площадкой для обсуждения и продвижения брендов, персонажей, лицензий, обмена опытом и эффективными технологиями, установления деловых контактов и заключения контрактов.

Желаю участникам и гостям выставки успешных деловых контактов, плодотворной работы и новых идей!

Светлана Гудым,председатель совета директоров ЗАО «ГРАНД ЭКСПО»,генеральный директор ООО «ФАНТАЗЕР»

11


Dear Friends!

I sincerely welcome all our visitors, participants and organizers of the international Fair «Licensing World Russia 2016»! Such an outstanding international event as «Licensing World Russia 2016» is of a great importance for strengthening direct and mutually beneficial relations between the rights holders, licensing agencies and licensees.

This Fair is a key event for the licensing industry, an excellent place for the discussion and promotion of brands, characters, licenses, for the exchange of experience and efficient technologies, for establishing business contacts and signing new contracts.

I wish the participants and visitors of the Fair successful business contacts, fruitful cooperation and fresh ideas!

Svetlana GudymChairman of the Board of Directors of GRAND EXPO, CJSCChief Executive Officer of Fantazer, LLC

12

План зала | Hall Plan

WC

Ритейл-центр C71 Retail Center

Офис организатора A91 Organizer Office

Бизнес-центр A89 Business Lounge

ВХОДENTRANCE8ЗАЛ

HALL

i

Центр новых товаров What’s New!

Бизнес-форумKids RussiaBusiness ForumFLOOR 1, HALL G

Бизнес-форумLicensing World RussiaBusiness ForumFLOOR 1, HALL B

ЗАЛHALL B

ЗАЛHALLG

MTV-бар D87 MTV bar

Центр презентации брендов E87 Brand Name Gallery

МВЦ «Крокус Экспо», павильон 2, зал 8 | IEC «Crocus Expo» pavilion 2, hall 8

Licensing World Russia

13

Список экспонентов | Exhibitor List

Компания Страна Стенд

0+ Plus Media Россия C61Brand Extensions Russia Россия B85brand4rent Россия C85CLS Россия E82LINGDONG – Guangzhou Lingdong

Creative Culture Technology Co., LTD Китай E82Marmarussia Россия B63Nickelodeon Viacom

Consumer Products Россия D63Plus Licens Россия б/нRainbow Италия F73ROI VISUAL CO, LTD Южная Корея D63Ассоциация анимационного кино Россия B83Ассоциация Правообладателей Россия б/нВестник лицензионного рынка Россия C60Визарт Фильм Россия F81Группа компаний SportB2B Россия б/нЗадорин Интертеймент, ООО Россия D52Кидз Энтертейнмент, ООО Россия F87КиноАтис, ООО Россия C83КроссВэй, ООО Россия G52Мангустин, ООО Россия б/нМаша и Медведь, ООО Россия E75Мегалайсенз, ООО Россия F61Мельница, ЛА Россия E63Олимпийский комитет России Россия Е01Первый ТВЧ, ЗАО Россия A59Плейком, ООО Россия E51ПУЛЬМАН ЛАЙСЕНЗИНГ, ООО Россия D63Рики, ГК Россия D77Союзмультфильм, Киностудия Россия F69СТС Медиа Россия C78Фиксики (Аэроплан, ЗАО) Россия F29ФРАНКОН, ООО Россия б/нФунтик Энтертейнмент, ООО Россия F69Хорошие бренды, ЛА Россия F86Хоум энд Хаус Продуктс, ООО Россия B72

0+ Plus Media Russia C61Association of Rightholders Russia b/nBrand Extensions Russia Russia B85brand4rent Russia C85CLS Russia E82Crossway Co. Ltd. Russia G52CTC Media Russia C78First HDTV, CJSC Russia A59Francon LLC Russia b/nFuntik Entertainment LLC Russia F69 Good brand, Licensing Agency Russia F86Нome & Нouse Products LLC Russia B72Kidz Entertinment LLC Russia F87KinoAtis LLC Russia C83LINGDONG – Guangzhou Lingdong

Creative Culture Technology Co., LTD China E82Mangustin LLC Russia b/nMarmarussia Russia B63Masha and the Bear Russia E75Megalicense LLC Russia F61Melnitsa animation studio Russia E63Nickelodeon Viacom

Consumer Products Russia D63PlayCom LLC Russia E51Plus Licens Russia b/nPULLMAN LICENSING LLC. Russia D63Rainbow Italy F73ROI VISUAL CO, LTD South Korea D63Russian Olympic Committee Russia Е01Soyuzmultfilm Studio Russia F69SportB2B Group of Companies Russia b/nThe Fixies (Aeroplane, JSC) Russia F29The Riki Group Russia D77The Russian Animated Film Association Russia B 83Vestnik Russia C60WIZART FILM Russia F81Zadorin Ent. LLC Russia D52

Company Country Stand

MTV barBrand Name Gallery

14

Деловая программа | Business Program

Дата проведения: 1–3.03.2016 | Date: March 1–3, 2016

Место проведения: МВЦ «Крокус Экспо», павильон 2, зал 8, конференц-зал B

Venue: International Exhibition Center Crocus Expo, Pavilion 2, Hall 8, Conference Hall B

LICENSING WORLD RUSSIA 2016: ВАША ЛИЦЕНЗИЯ НА УСПЕХ | YOUR LICENSE FOR SUCCESS!

• Философия брендов | Philosophy of Brands

• 10 заповедей лицензирования | 10 Commandments of Licensing

• Запуск и продвижение лицензионной продукции | Launch and Promotion of Licensed Products

• Лучшие практики, успешные кейсы | Best Practices, Successful Cases

• Лицензирование в различных отраслях потребительского рынка | Licensing in Various Segments of the Consumer Market

• Будущее нельзя увидеть, его можно создать – бренд-трофи | Future Cannot Be Seen But It Can Be Created – Brand Trophy

1 МАРТА 2016, ДЕНЬ ПЕРВЫЙ | MARCH 1, 2016, DAY 1

14:00 – 16:00 АЗБУКА ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ | BASIC PRINCIPLES OF LICENSINGМодератор | Moderator: Роман ФЕДОТОВ1, генеральный директор, RIO Licensing | Roman FEDOTOV, RIO Licensing, CEO

Анатомия лицензирования | Licensing Anatomy

ЭКСПРЕСС-КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. Основы лицензирования. С чего начать и как продолжить? (Как окунуться в мир лицензирования, не утонуть и прийти к финишу первым.) | EXPRESS COURSE FOR BEGINNERS. Basic principles of licensing. Where to start and how to continue? (How to plunge into the world of licensing, not drown and come in first.)

Денис КУЛАКОВ2, генеральный директор, Brand4rent | Denis KULAKOV, Brand4rent, CEO

Классика лицензирования | Classic in licensing

Валентина КУРСАНОВА3, генеральный директор, Pullman Licensing Valentina KURSANOVA, Pullman Licensing, CEO

10 заповедей лицензирования | Ten Licensing Commandments:

КАК ВЫБРАТЬ «СВОЮ» ЛИЦЕНЗИЮ и вывести на рынок правильный лицензионный товар в правильный момент | HOW TO CHOOSE “YOUR OWN” LICENSE and market the right licensed product at the right time

Роман ФЕДОТОВ1, генеральный директор, RIO Licensing | Roman FEDOTOV, RIO Licensing, CEO

7 смертных грехов лицензиата. Типовые ошибки лицензиатов при работе с лицензиями | 7 mortal sins of licensee. The typical licensee’s mistakes when dealing with licenses

Андрей ЗИНОВЬЕВ4, директор по продажам в России и СНГ, ООО «Кидз Энтертейнмент» Andrey ZINOVIEV, Kidz Entertainment, LLC, Sales Director in Russia and CIS

ТV vs. Internet. Лицензионная битва | ТV vs Internet: fight for licensing brands

Наталия БЕЛЯНИНА5, коммерческий директор, 0+Media | Natalya Belyanina, Chief Commercial Officer, 0+Media

Екатерина СОБОЛЕВА6, руководитель интернет-проектов 0+Media | Ekaterina SOBOLEVA, Digital Director, 0+Media

1 2 3 64 5

15


Защита интеллектуальной собственности в сфере лицензирования брендов и образов | Protection of intellectual property in the field of licensing brands and images

Павел КАТКОВ7, старший партнер, юридическая компания «КАТКОВ И ПАРТНЕРЫ» | Pavel KATKOV, Senior Partner, KATKOV and PARTNERS legal services

16:30 – 17:30 АНАЛИТИКА ЛИЦЕНЗИОННОГО РЫНКА. СТАТИСТИКА, ФАКТЫ, ТРЕНДЫ | LICENSING MARKET ANALYTICS. STATISTICS, FACTS, TRENDSМодератор | Moderator: Мария ВАНИФАТОВА, генеральный директор, THE NPD GROUP RUSSIA | Maria VANIFATOVA, The NPD Group Russia, CEO

Лицензионный рынок игрушек в России и Европе: особенности и тенденции, потенциал роста и возможности | The Licensed Toys Market in Russia and Europe: Specifics and Trends, Growth Potential and Opportunities

Мария ВАНИФАТОВА8, генеральный директор, THE NPD GROUP RUSSIA | Maria VANIFATOVA, General director, The NPD Group Russia

Рынок лицензионных товаров в России: потенциал отечественных и зарубежных лицензионных персонажей | Russian and international licensed characters perspectives

Юлия БЫЧЕНКО9, директор по исследованиям, Ipsos Comcon | Yulia BYCHENKO, Research Director, Ipsos Comcon

Анимационный контент на российском телевидении | Animation Content on the Russian Television

KVG Research | KVG Research

Потребительские товары. Потенциал роста и возможности лицензионного рынка в России | Consumer Goods. Growth Potential and Opportunities in the Russian Licensing Market

Какие направления наиболее влиятельны и перспективы сейчас и в ближайшем будущем | What areas are the most important. Current and future prospects

2 МАРТА 2016, ДЕНЬ ВТОРОЙ | MARCH 2, 2016, DAY 2

11:00 – 12:45 ЛИЦЕНЗИОННАЯ КУХНЯ: НОВЫЕ ВЕЯНИЯ В ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ | LICENSING BACKSTAGE: NEW TRENDS

3-D Licensing | 3-D Licensing

Валентина КУРСАНОВА10, генеральный директор, Pullman Licensing Valentina KURSANOVA, Pullman Licensing, CEO

Дополненная реальность в лицензировании | Augmented Reality in Licensing

Сергей ДАВЫДОВ11, вице-президент по лицензированию, Wizart filmSergey DAVYDOV, Vice-President in Licensing, Wizart film

Запуск собственного анимационного проекта федеральным ТВ каналом | Launching Own Animation Project by a Federal TV Channel

Ксения Гордиенко12, директор по лицензионным товарам, СТС-медиаKsenia GORDIENKO, Director of Licensing Consumer Products, CTC-Media

7 9 128 10 11

16


Продвижение тематических товаров с использованием бренда телеканала | Promotion of Thematic Products Using a TV Channel Brand

Алексей КОНЬКОВ13, маркетолог, телекомпания «Первый ТВЧ» |Aleksey KONKOV, Marketing Specialist, Pervy TVCH Broadcasting Company

Екатерина ГАВРИНА14, Менеджер по лицензированию, Телекомпания «Первый ТВЧ» |Ekaterina GAVRINA, Licensing Manager, Pervy TVCH Broadcasting Company

Из YouTube на лицензионный рынок. Превращение YouTube-контента в лицензионный бренд | From YouTube to licensing market. How popular YouTube content becomes a licensing brand

Владимир НАБАТОВ15, директор по развитию, Первый проект | Vladimir NABATOV, Head of Business Development, Pervy Project

Лицензирование в fashion-индустрии | Licensing in Fashion Industry

Наталья ЛЕОН16, совладелец RIKI Fashion | Natalya LEON, Co-Owner, Riki Fashion

15:00 – 16:00 СПОРТИВНОЕ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ В РОССИИ И МИРЕ | SPORTS LICENSING IN RUSSIA AND GLOBALLYМодератор | Moderator: Ольга КРИЦКАЯ, ФК Зенит | Olga Kritskaya, Zenit Football Club

Опыт лицензирования xемпионата мира по футболу, FIFA | FIFA World Cup Licensing Experience

Илья СЛУЦКИН17, менеджер по лицензированию и ритейлу, FIFA | Iliya SLUTSKIN, FIFA

Успешный опыт развития лицензионной программы на примере Олимпийских игр Сочи 2014 | Best practice of the Olympic Games Sochi 2014 Licensing program

Игорь БОЧКАРЕВ18, генеральный директор, консалтинговое агентство «Идея для бренда» | Igor BOCHKAREV, CEO, Consulting Agency «Idea for brand»

Команда России – национальный проект №1 | Team Russia – National project №1

Дмитрий МАНЕВИЧ19, директор по маркетингу, Олимпийский комитет России | Dmitry MANEVICH, Marketing director, Russian Olympics Committee

ФК «Зенит». Как захватить мир? Пособие для начинающих | Zenit FC. How to Conquer the World? Easy to Follow Tutorial

Ольга КРИЦКАЯ20, ФК «Зенит» | Olga Kritskaya, Zenit Football Club

Герои в лицах, герои среди нас. Перспективы развития лицензирования в спорте | Heroes are Among Us. Sports Licensing Development Perspectives

Марина СЕМЕНИХИНА, Brand Extensions Russia | Marina SEMENIKHINA, Brand Extensions Russia

13 1514 16 17 18

13:00 – 13:45

ЗАКРЫТАЯ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ VIACOM NICKELODEON CONSUMER PRODUCTS СОВМЕСТНО С PULLMAN LICENSING | Сlosed indiviaul presentation of VIACOM NICKELODEON CONSUMER PRODUCTS jointly with PULLMAN LICENSING, Personal invitations only По персональным приглашениям

14:00 – 14:45

ЗАКРЫТАЯ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ PULLMAN LICENSING И ROI VISUAL | Closed indiviaul presentation of PULLMAN LICENSING and ROI VISUAL, Personal invitations only

По персональным приглашениям

17


16:15 – 18:00 БРЕНД-ТРОФИ: БУДУЩЕЕ НЕЛЬЗЯ УВИДЕТЬ, ЕГО МОЖНО СОЗДАТЬ BRAND TROPHY: FUTURE CANNOT BE SEEN BUT IT CAN BE CREATEDМодератор | Moderator:

Дмитрий ЛОВЕЙКО21, генеральный директор, «Маша и Медведь», студия «Анимаккорд» |Dmitriy Loveiko, General Director, «Masha and the Bear», Animaccord animation studio

Новый бренд Nickelodeon – ВСПЫШка на рынке | Nickelodeon’s new brand – Blaze on the market

Петя ТОНЧЕВА22, директор по лицензированию, Nickelodeon Viacom Consumer Products |Petia TONCHEVA, Lisensing Director, Viacom Nickelodeon Consumer Products

«О+Media: Новые герои» | O+Media: New Heroes

Александр САБЛУКОВ23, генеральный директор, 0+Media | Alexander SABLUKOV, 0+Media, CEO

Перезапуск бренда. Как сохранить лояльность аудитории | Brand restart. Maintaining brand loyalty

Людмила ЦОЙ24, коммерческий директор, ЛА «Мельница» |Lucy TSOY, Head of sales, MELNITSA Licensing Agency

Новые лицензионные программы brand4rent | New brand4rent licensing programs

Денис КУЛАКОВ25, генеральный директор, Brand4rent | Denis KULAKOV, Brand4rent, CEO

5 доказательств того, что жители всего мира уже знают бренд «Колобанга» | 5 Evidences that People All Over the World Know the Kolobanga Brand

Сергей АНТОНОВ26, генеральный директор, ООО «Колобанга» |Sergey ANTONOV, «Kolobanga», CEOАндрей ЗИНОВЬЕВ27, директор по продажам в России и СНГ, ООО «Кидз Энтертейнмент» | Andrey ZINOVIEV, Kidz Entertainment, LLC, Sales Director in Russia and CIS

«Защитники» - новые герои, новые возможности | “Defenders” – New Heroes, New Opportunities

Игорь ЗАДОРИН, продюсер, ООО «Задорин Интертеймент» |Igor Zadorin, Producer, Zadorin Entertainment LLC

Открытый российский фестиваль в Суздале – крупнейший форум отечественной анимационной индустрии. «Три котенка» – ОБЖ для малышей | Open Russian Festival in Suzdal – Largest Domestic Animation Industry Forum. Three Kittens - Basic Safety for Kids

Александр ГЕРАСИМОВ, генеральный директор, анимационная студия «Мастер-фильм» |Alexander GERASIMOV, CEO, Animation Studio

«Рики» - это не только «Смешарики» | “Riki” is Not Only “Smeshariki”

Илья ПОПОВ28, генеральный продюсер ГК «Рики», президент Ассоциации анимационного киноIlya POPOV, General producer of Riki group, The President of Russian Animated Film AssociationИрина МОЛОТКОВА, директор отдела маркетинга агентства по управлению правами «Мармелад Медиа»Irina MOLOTKOVA, Marketing director of “Marmelad Media” licensing agency

19 21 2420 22 23


3 МАРТА 2016, ДЕНЬ ВТОРОЙ | MARCH 3, 2016, DAY 3

12:00 – 13:30 ФОРМИРУЕМ ЭКОСРЕДУ ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРОДУКТА В НОВЫХ МЕДИА | BUILDING ECO-SURROUNDINGS FOR THE LICENSED PRODUCT IN THE NEW MEDIAМодератор | Moderator: Владимир НАБАТОВ, директор по развитию, Первый проект Vladimir NABATOV, Head of Business Development, Pervy Project

YouTube как платформа для продвижения анимационного бренда. Возможности, кейсы, тренды | YouTube as a key platform for animation brands promotion in Russia: challenges, case studies, trendsВладимир НАБАТОВ29, директор по развитию, Первый проект | Vladimir NABATOV, Head of Business Development, Pervy Project

Лицензионные бренды в социальных медиа. Свинка Пеппа в Рунете | Licensed brands in social media: opportunities and prospects. Peppa Pig in Runet Елена ПОМИГАЛОВА, SMM-менеджер, Megalicense | Elena POMIGALOVA, Megalicense, SMM manager

Новая эра: Лицензирование и Digital-маркетинг | New Era: Licensing and Digital marketing Николай ВЕРШИНИН, Bobaka LLC | Nikolay VERSHININ, Bobaka LLC

18

25 26 2827 29

СТЕНД | STAND C71

0 1 . 0 3 . 2 0 1 6 1 1 : 0 0 – 1 7 : 0 0

0 2 . 0 3 . 2 0 1 6 1 1 : 0 0 – 1 7 : 0 0

0 3 . 0 3 . 2 0 1 6 1 1 : 0 0 – 1 5 : 0 0

РИТЕЙЛ-ЦЕНТР

RETAIL CENTER

«Ритейл в зеркале поставок». Переговорные сессии поставщиков с байерами ведущих розничных сетей России

«Retail as seen by suppliers». Negotiation sessions of suppliers with buyers from the leading Russian specialized retail chains

ЗОНА РЕГИСТРАЦИИ | REGISTRATION

0 1 . 0 3 . 2 0 1 6 1 0 : 0 0 – 1 8 : 0 0

0 2 . 0 3 . 2 0 1 6 1 0 : 0 0 – 1 8 : 0 0

0 3 . 0 3 . 2 0 1 6 1 0 : 0 0 – 1 7 : 0 0

ЦЕНТР НОВЫХ

ТОВАРОВ

WHAT’S NEW!

CENTER

19


31

13:30 – 15:30 ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ В ОТРАСЛЯХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО РЫНКА: НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ВАШ ПРОДУКТ | LICENSING IN VARIOUS SEGMENTS OF THE CONSUMER MARKET: RECONCEPTUALIZATION OF YOUR PRODUCTМодератор | Moderator:

Захар НАЗАРЕНКО30, лицензионное агентство «Мегалайсенз»Zakhar NAZARENKO, Megalicense Licensing Agency

История быстрого покорения российского рынка. Как лицензионной франшизе Робокар Поли удалось за 3 года попасть в первый эшелон детских брендов | Quick history of the Russian market conquest: how Robocar Poli franchise has managed to get into the vanguard of children’s brands during 3 years period

Наталья МЕЛЬНИКОВА, директор по маркетингу, руководитель департамента маркетинга ИГРУШКИ, ЗАО Торговый дом «Гулливер и Ко» | Natalya MELNIKOVA, Marketing Director, Marketing Director – HEAD of TOYS marketing department, JSC Trading House “Gulliver & Co”

Лицензирование в пищевой промышленности. Специфика работы с лицензионной продукцией в сегменте кондитерских изделий для детей | Licensing in Food Category. Specifics of work with licensed products in the segment of confectionery for kids

Евгения ХАЧАТУРОВА31, старший бренд-менеджер, ГК, «Сладкая сказка» | Evgeniya KHACHATUROVA, Senior Brand Manager, Sladkaya Skazka Group

Формирование продуктового портфеля с лицензиями. «Губка Боб - назад в будущее» | Creating a Licensed Product Portolio. Sponge Bob – Back to the Future

Максим ЮРЬЕВ, бренд-директор направления «детство», Cotton Club | Maksim YURYEV, The “Childhood” Brand Director, Cotton Club

Лицензирование в обувной промышленности | Licensing in the footwear sector

Руслан БОТЕЗ32, КроссВэй | Ruslan BOTEZ, Crossway

MTV, селебрити, благотворительность – уникальное партнерство с модным брендом Betsy | MTV, Celebrity, Charity – Unique Partnership with Betsy Fashion Brand

Анастасия БУЙДЕНОК, директор по маркетингу Betsy | Anastasia BUIDENOK, Betsy Marketing Director

Опыт лицензирования с «Губкой Боб» в сети моно-брендовых магазинов одежды Gulliver | Sponge Bob Licensing Experience in the Gulliver-Wear Mono-Brand Retail Chain

Наталья РЫЖКОВА, генеральный директор, Gulliver-wear | Natalya RYZHKOVA, Gulliver-wear, CEO

30 32

* среди интернет изданий о розничной торговле

Главные новости ритейла. Маркетинговые стратегии для розничных сетей и малого бизнеса. Кейсы по оптимизации бизнеса и увеличению продаж. Все о дизайне и строительстве магазинов.

Профессиональный взгляд на канцелярию

НАПИШИТЕ НАМ,ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ:

E-MAIL: [email protected]ЦЕНА НА 1 ГОД 2990 РУБ. + НДС

WWW.OFFICEFILE.RU

30

Список экспонентов в алфавитном порядке

0+ Plus Media125040, Москва, ул. Правды, 8/35Тел.: +7 (495) 9887337E-mail: [email protected]: www.0plusmedia.ru

«0+ MEDIA» предлагает комплексный подход в продвижении товаров и услуг для детей и родителей, включающий рекламные и спонсорские возможности на телеканалах Карусель, Мульт, Мама, Ani и лицензирование анимационных брендов – Аркадий Паровозов, Бумажки, Ми-ми-мишки, Волшебный фонарь и др.►C 61

Brand Extensions Russia125252, Москва, Новопесчаная, 13/3 – 77Тел.: +7 (926) 1532963E-mail: [email protected]: www.berussia.ru

Независимое лицензионное агентство представляет в России и СНГА интересы зарубежных правообладателей. Мы сосредоточили свои усилия на развитие лицензионных программ корпоративных (Hallmark, Discovery Channel, компания ОРАНЖ), спортивных (Dakar, БК ЦСКА), издательских (The Very Hungry Caterpillar, My Cat Pip) и дизайнерских брендов (Angel Cat Sugar, Pets Rock, Plain Lazy, kimmidoll), так как верим в возможность создания долгосрочных и прибыльных отношений с партнерами.►B 85

brand4rent121596, Москва, ул. Горбунова д.2, стр.3, офис В-831Тел.: +7 (495) 2690007E-mail: [email protected]: www.brand4rent.ru

Московское лицензионное агентство brand4rent основано в 2015 году. Агентство располагает креативными ресурсами и помогает партнерам в разработке дизайна продукта. Большой опыт в лицензировании позволил brand4rent за короткое время стать основным представителем в РФ нескольких брендов, в том числе Pepsi, 7UP, Gapchinska, MotoGP, Wissper, «Суперкрылья. Джетт и его друзья», Oddbods, Казаки, Остров Сокровищ, Приключения капитана Врунгеля, АК-47 и др. ►C 85

CLS123242, Москва, ул. Заморенова дом 12, стр. 1Тел.: +7 (495) 7480648E-mail: [email protected]: www.cls-media.ru

Компания CLS – Comprehensive Licensing Solutions – молодая амбициозная компания профессионалов, обеспечивающая полный цикл работы с брендами, необходимый для успешного осуществления программ лицензирования. Мы уверенно создаем и продвигаем новые независимые бренды с долгосрочным потенциалом для максимальной реализации возможностей. Сегодня CLS эксклюзивно представляет на территории России и стран СНГ бренды «Врумиз», «Марин и его друзья», «Дуда и Дада» и «Мини-форс». ►E 82

31


LINGDONG – Guangzhou Lingdong Creative Culture Technology Co.,LTD

F6, Office Building A-3, Poly Tal To Wun, #290 Hanxi Avenue East, Panyu District, Guangzhou, Guangdong Province, China, 123242Тел.: +86 2083230497E-mail: [email protected]►E 82

Marmarussia144000, Московская область, Электросталь, Чернышевского 20-14Тел.: +7 (495) 7842406E-mail: [email protected]: www.marmarussia.com

Наши бренды будут интересны компаниям, которые заинтересованы в увеличении продаж детских и смежных товаров. Продажа лицензий Зайка Ми, Basik&Ko и других. Товары с изображениями наших персонажей расширят линейку вашей продукции и составят достойную конкуренцию западным брендам. Индивидуальный подход к каждому клиенту обеспечит реализацию именно ваших потребностей. Также вы всегда можете выбрать изображения из нашего обширного каталога персонажей для товаров практически из любой категории.►B 63

Nickelodeon Viacom Consumer Products

117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1БТел.: +7 (495) 2131421E-mail: [email protected] Internet: www.vimn.ru

Nickelodeon Viacom Consumer Products (NVCP) активно развивает лицензионное направление одного из крупнейших медиахолдингов Viacom International Media Networks (VIMN). На территории России, СНГ, Украины и стран Балтии NVCP представляет такие мировые бренды, как «Черепашки-ниндзя», «Губка Боб Квадратные Штаны», «Даша-путешественница», «Щенячий патруль», «Южный парк», бренд телеканала MTV и другие.►D 63

Plus Licens119049, Москва, Калужская площадь, д. 1, к. 1, подъезд 6, офис 222Тел.: +7 (495) 7753067E-mail: [email protected]: www.pluslicens.com

Plus Licens работает с 1977 года – 39 лет на рынке лицензирования, а также 22 года в России и странах Центральной и Восточной Европы. Компания является официальным агентом Universal Studios Licensing (Despi-cable Me, Minions, The Secret Life of Pets,Fast and Furious, Jurassic World), Iconix (Peanuts, Strawberry Shortcake), Paws (Garfiled), NHL Enterprises, American Greetings (Care Bears).►b/n

33


Rainbow60025, Loreto, Ancona, via BrecceТел.: +39 071 7506700E-mail: [email protected]: www.rbw.it

Rainbow является самой большой европейской анимационной студией. Это полностью интегрированная компания, мировой лидер в создании, дистрибуции и лицензировании легендарных героев на всех существующих и формирующихся медиаплатформах.►F 73

ROI VISUAL CO, LTD135010, South Korea, Seoul, Myeongeun B/D, 67-7, Nonhyeon-ro 149-gil, Gangnam-guТел.: +82 234452192E-mail: [email protected] Internet: www.roivisual.com

Компания Roi Visual была создана в 2000 году командой талантливых аниматоров и продюсеров. Компания запустила несколько успешных проектов 3D анимации , и все они получили известность не только в Корее, но и в Европе. Один из самых популярных брендов Поли Робокар был представлен в 2012 году и сразу же получил поклонников по всему миру . Надежные партнеры в Японии, Корее, Тайване, Китае, Франции, Турции , Австралии и России познакомили Робокар Поли с детьми во всем мире.►D 63

Ассоциация анимационного кино России

105120, Москва, ул. Нижняя Сыромятниче-ская, 10, стр. 4, офис 213Тел.: +7 (495) 5454403E-mail: [email protected]: www.aakr.org

Ассоциация анимационного кино работает в различных направлениях в интересах анимационной общественности. Одни из основных целей деятельности Ассоциации: формирование индустрии анимационного кино в России, привлечение государственных и частных инвестиций, участие в законодательных инициативах по развитию отрасли, повышение уровня подготовки профессиональных кадров, содействие материально-техническому перевооружению студий, пропаганда достижений отечественной анимации в России и за рубежом. ►B 83

Ассоциация правообладателейТел.: +7 (495) 9880296E-mail: [email protected]: www.advdp.ru

Мы – ассоциация правообладателей, И одно из направлений нашей деятельности – лицензирование видеоконтента от более чем 50 наших правообладателей. Мы поставляем контент как крупнейшим вещателям, так и региональным каналам, а также онлайн-кинотеатрам и другим компаниям, монетизирующим видеоконтент. Наш каталог состоит из более 7000 единиц видео. Как ассоциация, мы очень гибко подходим к работе с каждым партнером и с удовольствием поработаем с вами!►b/n

37


Вестник лицензионного рынкаТел.: +7 (926) 8000027E-mail: [email protected]: www.licensingrussia.ru

«Вестник лицензионного рынка» – это ведущий российский информационный портал, посвященный рынку лицензирования брендов. Проект реализуется с 2010 года. Лучшие мировые эксперты отрасли дают читателям «Вестника» рекомендации по выбору брендов и формированию ассортимента лицензионных товаров, на сайте регулярно публикуются данные исследований рынка, новости компаний. Целевой аудиторией портала являются все участники лицензионного рынка России и СНГ, а также зарубежные компании.►C 60

Визарт127106, Москва, Алтуфьевское шоссе, 5Тел.: +7 (499) 2012162E-mail: [email protected]: www.wizartanimation.com

Wizart – российская компания, занимающаяся производством высококачественных семейных анимационных фильмов и мультипликационных сериалов, дистрибуцией и продвижением проектов на российском и международном рынках. Входит в ТОП-25 наиболее перспективных анимационных компаний в мире, по версии авторитетного журнала Animation Magazine.►F 81

Группа компаний SportB2B105062, Москва, Фурманный переулок, 12, стр. 1 Тел.: +7 (495) 6408730E-mail: [email protected]: www.sportb2b.ru

Группа компаний SportB2B предлагает комплекс решений для специалистов спортивной индустрии: специализированные издания SportB2B, SkiB2B, SportsFacilities.Сооружения и индустрия спорта, GR Sport, ежегодные тематические каталоги, интернет-порталы www.sportb2b.ru, www.skib2b.ru, www.sportsfacilities.ru Наша цель — обеспечить максимум эффективных коммуникаций в профессиональном спортивном сообществе.►b/n

Задорин Интертеймент, ООО127273, Москва, Березовая аллея, дом 5А, строение 6Тел.: +7 (495) 2690533E-mail: [email protected]: www.zadorin.net

Компания «Задорин Интертеймент» основана в 2012 году. Основная деятельность – это производство кино и анимационной продукции для широкой аудитории.►D 52

38


Кидз Энтертейнмент, ООО119619, Москва, ул. Авиаторов, 2аТел.: +7 (916) 6191676E-mail: [email protected]

«Кидз Энтертейнмент» – российское агентство, созданное для работы с российскими лицензиями. За восемь лет успешной работы на рынке лицензирования в портфеле «Кидз» появились такие бренды как «Маша и Медведь», «Колобанга», «Защитники», «Щелкунчик» А. Кончаловского, «Зубастая няня».►F 87

КиноАтис, ООО125445, Москва, Валдайский проезд, д. 16, стр. 1Тел.: +7 (499) 1812072E-mail: [email protected]: www.kinoatis.ru

Белка и Стрелка – реальные прототипы, которые существовали в действительности и являются любимыми национальными героями России и главными персонажи фильмов и сериалов бренда «Белка и Стрелка» анимационной студии «КиноАтис». Веселые и очень симпатичные щенки Дина, Бублик и Рекс в сериале «Белка и Стрелка. Озорная семейка» унаследовали лучшие качества своих родителей. «КиноАтис» является владельцем лицензионных прав на фильмы «Белка и Стрелка», «Планета Аi», «Гурвинек и Волшебный музей». ►C 83

КроссВэй, ООО196240, Санкт-Петербург, 1-й предпорто-вый проезд, дом 11АТел.: +7 (812) 3801008E-mail: [email protected]: www.cross-way.ru

Крупнейший в России производитель лицензионной обуви. Мы – российская компания, в которой обувь создают российские дизайнеры. Мы применяем мировой опыт создания обуви: в технологиях, качестве материалов, стандартах и организации производства. Мы предлагаем лучшие идеи в создании обуви для детей и подростков, эффективно используя контент индустрии развлечений. Мы – единственная обувная компания в России, отмеченная за креативность лидерами детской индустрии в мире – компании HASBRO, MATTEL.►G 52

Лицензионное агентство «Хоро-шие бренды», ООО

197375, Санкт-Петербург, Новоколомяж-ский пр., д. 13, кв. 64Тел.: +7 (921) 9497842E-mail: [email protected]: www.goodbrands.ru

Лицензионное агентство представляет на территории России и ряда других стран следующие бренды: 1) «Анне Геддес» – бренд знаменитого детского фотографа Анне Геддес (www.annegeddes.com). Бренд отличается стильными фотографиями и изображениями, рассчитан на следующих потребителей – беременные и молодые мамы с хорошим вкусом; 2) «Белль и Бу» – английский бренд с нежными ретро-иллюстрациями, рассчитан в основном на девочек 2-7 лет, а также их родителей, обладающих хорошим вкусом (www.belleandboo.com)►F 86

39


Мангустин, ООО123423, Москва, Карамышевская наб., 44

Тел.: + 7 (916) 5394029E-mail: [email protected]Лицензионное агентство «Мангустин» было образовано в 2015 году с целью создания и продвижения новых российских анимационных брендов. На сегодняшний день компания сотрудничает со старейшей российской студией «Пилот» и представляет их анимационные сериалы «Гора самоцветов», «Поросенок». В планах на 2016 год – вывести на рынок новый бренд «Колобок и его друзья», основанный на отдельном мультфильме из альманаха «Гора самоцветов». «Колобок».►b/n

Маша и Медведь129075, Москва, Годовикова, 9, стр. 15Тел.: +7 (495) 2300180E-mail: [email protected]: www.animaccord.com

«Маша и Медведь» – это первый российский проект, который заговорил на одном языке со зрителями из разных стран мира. Стартовавший в 2009 году, проект быстро развился в лидирующий детский бренд, который до сих пор удерживает позицию абсолютного лидера в России и СНГ. Самыми сильными категориями «Маша и Медведь» стали игрушка, BTS, пищевая продукция, наборы для творчества, обувь и другие. Бренд сотрудничает с копманиями Ferrero, Egmont, Spin Master, «Симбат», «Сладкая сказка», «СтепПазл» и другими. ►E 75

Мегалайсенз, ООО119435, Москва, Большой Саввинский пере-улок, д. 12, стр. 18, офис. 201Тел.: +7 (495) 6616154E-mail: [email protected]: www.megalicense.ru

Лицензионное агентство Megalicense представляет российские и международные лицензионные бренды на территории России и СНГ: Angry Birds, Chupa Chups, Me To You, Love Is, World Of Tanks, Bratz, Лентяево, Робокар Поли и др. Наши партнеры: Turner CN Enterprises, Rovio, Jim Henson Studio, Sony Pic-tures, MGA и др. Выверенная работа с каждым лицензионным брендом и использование западного опыта в комбинации со знанием локальных особенностей рынка – неотъемлемая особенность работы команды «Мегалайсенз». ►F 61

Мельница, Студия анимационного кино

129272, Москва, Сущевский вал, 64Тел.: +7 (495) 6844239E-mail: [email protected]: www.melnitsaagency.ru

Студия анимационного кино «Мельница» была создана в Санкт-Петербурге в 1999 году и является самой большой анимационной студией в России. На сегодняшний день студия «Мельница» известна многими успешными проектами. Такими, как «Три Богатыря», «Лунтик и его друзья», «Барбоскины», которые вышли на большой экран, регулярно транслируются на ТВ и завоевали популярность у российских зрителей.►E 63

41


Олимпийский комитет России119270, Москва, Лужнецкая наб., д. 8 Тел.: +7 (495) 6370263E-mail: [email protected]: www.olympic.ru

Олимпийский комитет России – это одна из крупнейших спортивных организацийя в стране (создан в 1911 году), которая возглавляет олимпийское движение и развивает массовый спорт в России. ОКР поддерживает спорт высших достижений – включает 45 общероссийских Федераций по олимпийским видам спорта, обеспечивает участие олимпийской команды России на Олимпийских играх, на юношеских Олимпийских играх и Олимпийских фестивалях, организованных МОК или Европейским олимпийским комитетом.

Первый ТВЧ, ЗАО19110, Санкт-Петербург, ул. Красного Кур-санта, д. 25В Тел.: +7 (812) 3326999 E-mail: [email protected]: www.1tvch.ru

В линейку каналов собственного производства входят 11 телеканалов, пять из которых транслируются в формате высокой четкости HD. Все телеканалы четко ориентированы на свою целевую аудиторию. Каналы SD-формата «Охотник и рыболов», Zoo TV, «Рыжий», «Тонус ТВ», «Загородный», «Телепутешествия». В активе формата HD телеканалы Animal Family HD, Eureka HD, Tele-travel HD, Ginger HD и «Охотник и рыболов HD». Аудитория телеканалов превышает 43 000 000 зрителей. 15 ноября 2015 года «Первый ТВЧ» одним из первых в мире запустил в эфир телеканал Insight в формате 4К (Ultra HD, UHD). ►A 59

Плейком, ООО121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, дом 17, корпус 1, кв. 142Тел.: +7 (917) 5949400E-mail: [email protected]: www.play.com.ru

«Плейком» – лицензионное агентство, образованное в 2013 году, представляет бренд «Cut the Rope» в Росии и СНГ. Задача компании – выведение бренда «Cut the Rope» на лидирующие позиции на рынке с помощью преданной своему делу команды профессионалов и крепких партнерских отношений.►E 51

ПУЛЬМАН ЛАЙСЕНЗИНГ, ООО117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1Б, офис 325Тел.: +7 (499) 7077566E-mail: [email protected] Internet: www.pullman-licensing.ru

Агентство Pullman Licensing представляет интересы Nickelodeon Viacom Consumer Products и Roi Visual в России, странах СНГ и Балтии. Компания развивает лицензионный ассортимент во всех товарных категориях, оказывает полное сопровождение договоров, креативную поддержку партнерам и продвижение в рознице. Ключевые лицензии: «Губка Боб Квадратные Штаны», «Щенячий патруль», «Черепашки-ниндзя», «Даша-путешественница», «Шиммер и Шайн», «Вспыш и чудо-машинки», «Робокар Поли», «Южный Парк», MTV и другие.►D 63

43


Рики, ГК197101, Санкт-Петербург, Петроградская наб, д. 34, лит. АТел.: +7 (812) 7777788E-mail: [email protected]: www.riki-group.ru

ГК «Рики» — ведущая российская компания в области создания, управления, лицензирования и продвижения анимационных медиабрендов для семейной аудитории. Основные направления бизнеса: анимация, лицензирование потребительских товаров, мультимедиа, издание книг и журналов, франчайзинг. В портфель ГК «Рики» входят суперуспешные российские анимационные бренды: «Смешарики», «ПИНКОД», «Малышарики», «Тима и Тома», «Смешарики. Начало», «Смешарики. Легенда о Золотом Драконе», «Смешарики. Дежавю», «Фиксики».►D 77

Союзмультфильм, Киностудия103006, Москва, ул. Долгоруковская, 25Тел.: +7 (499) 9726591E-mail: [email protected]: www.soyuzmuitfilm.ru

Киностудия «Союзмультфильм» владеет исключительными правами на мультфильмы, созданные на киностудии. Мы предлагаем следующие направления сотрудничества: приобретение прав на использование фильмов киностудии «Союзмультфильм», их фрагментов и персонажей.►F 69

СТС Медиа125284, Москва, Ленинградский пр-т, д. 31 А, стр. 1Тел.: +7 (495) 7856347E-mail: [email protected]: www.ctcmedia.ru

«СТС Медиа» — ведущий контентный холдинг России. Компания управляет четырьмя телевизионными каналами в России: СТС, «Домашний», «Че» и СТС Love, а также «31 каналом» в Казахстане. «СТС Медиа» также владеет рядом цифровых развлекательных медиаактивов: videomore.ru, domashniy.ru, ctc.ru, chetv.ru, CarambaTV. ►C 78

Фиксики (Аэроплан, ЗАО)109147, Москва, ул. Марксистская, д. 20, стр. 5Тел.: +7 (495) 7847787E-mail: [email protected]: www.aeroprods.ru

«Аэроплан» – один из лидеров анимационной отрасли России. Продюсерская компания, созданная в 2005 году, и одноименная анимационная студия, существующая с 2007 года, добились этого успеха за несколько лет. Проекты «Аэроплана» стали знаковыми событиями для российской медиаиндустрии. Они сочетают яркие художественные решения и практические образовательные задачи (edutainment). Компания не только создает анимационные фильмы, но и выстраивает вокруг них мультиплатформенные бренды (brandbuilding). ►F 29

44


ФРАНКОН, ООО109544, Москва, ул. Новорогожская, дом 11, стр. 1, офис 407Тел.: +7 (495) 6715363 E-mail: [email protected]: www.franshiza.ru

Портал Franshiza.ru, Франшиза.рф – проект консалтинговой компании «ФРАНКОН» – профессиональный интернет-ресурс о франчайзинге. Более 500 франчайзинговых предложений, свежие новости, интересные факты, репортажи с крупнейших событий в мире франчайзинга, а также комментарии экспертов, онлайн-консультации, рейтинги франшиз, исследования рынков, полнейшая библиотека статей по франчайзингу за последние 10 лет, истории успеха – все это и многое другое вы найдете на страницах нашего портала. Компания «ФРАНКОН» оказывает полный комплекс услуг по франчайзингу – мы работаем с франчайзинговым проектом от разработки франчайзингового пакета до продажи франшиз. ►b/n

Фунтик Энтертейнмент, ООО115054, Москва, ул. Зацепа, 25Тел.: +7 (495) 9805220E-mail: [email protected]

ООО «Фунтик Энтертейнмент» – одно из первых в России лицензионных агентств, которые сделало очень много для развития рынка лицензионных товаров мерчендайзинга. ООО «Фунтик Энтертейнмент» обладает эксклюзивными правами на такие бренды, как «Кот Леопольд», «Фунтик и его друзья», «Карандаш и Самоделкин», а также, с момента основания, активно работает с правами киностудии «Союзмультфильм» и киностудии «Экран».►F 69

Хоум энд Хаус Продуктс, ООО115533, Москва, пр-т Андропова, 22Тел.: +7 (499) 7031853E-mail: [email protected]: www.home-housecenter.com

►B 72

46

Exhibitors alphabetically

0+ Plus Media8/35 Pravdy st., Moscow, 125040Tel. +7 (495) 9887337E-mail: [email protected]: www.0plusmedia.ru

Oh Plus Media offers integrated approach in promotion of goods and services for children and parents including advertising and spon-sorship opportunities on main TV channels – Carousel, MULT, MAMA, Ani and licensing of animation brands – Rolando Lokomotov, Pa-permates, Be-be bears, Magic Lamp etc.►C 61

Association of RightholdersTel. +7 (495) 9880296E-mail: [email protected]: www.advdp.ru

We are the Association of Rightholders. One of directions of our business is licens-ing video content from more than 50 of our rightholders. We license the content to the largest broad-casters and regional channels as well as to online – cinemas and to other companies monetizing video content. Our catalog consists of more than 7,000 videos. As an association we have a very flexible ap-proach to work with each partner and we would love to work with your company!►b/n

Brand Extensions RussiaNovopeschanaya, 13/3 – 77, Moscow, 125252Tel. +7 (926) 1532963E-mail: [email protected]: www.berussia.ru

An independent licensing agency represent-ing international brands in Russia and CIS. We invest our efforts into building licensing and merchandising programs for corporate (Hallmark, Discovery Channel, Company OR-ANGE), sport (Dakar, CSKA), publishing (The Very Hungry Caterpillar, My Cat Pip) and design brands (Angel Cat Sugar, Pets Rock, Plain Lazy, kimmidoll). We believe in the possibility of establishing long-term and profitable relations with our partners.►B 85

brand4rentGorbunova st.2, bldg.3, office B-831, Moscow, 121596Tel. +7 (495) 2690007E-mail: [email protected]: www.brand4rent.ru

brand4rent licensing agency was founded in 2015 in Moscow. The agency offers creative support and helps partners in product development. Thanks to extensive experience of its team members in licensing, brand4rent is currently representing a wide range of brands in Russia, including Pepsi, 7UP, Gapchinska, MotoGP, Wissper, SuperWings, Oddbods, Cossacks, Treasure Island, The Adventures of Captain Vrungel, AK-47, and others.►C 85

47


CLSZamorenova str 12 bld. 1, Moscow, 123242Tel. +7 (495) 7480648E-mail: [email protected]: www.cls-media.ru

CLS – Comprehensive Licensing Solu-tions (since 2014) is a licensing company exclusively represents the following brands: “Vroomiz”, “Bubble Marin”, “Duda and Dada”, “MiniForce”and distributes catalogue of over 100 titles for TV and VOD and works directly with all TV channels and VOD platforms. CLS handles the entire scope of audiovisual and licensing rights in order to provide compre-hensive solutions and complex of measures to exploit the most of each brand and audiovisual content.►E 82

Crossway Co.Ltd.1-st Predportovy proezd 11A, Saint-Peters-burg, 196240 Tel. +7 (812) 3801008E-mail: [email protected]: www.cross-way.ru

CrossWay Company – is Largest Manufacturer of the Licensed Footwear in Russia. Every year we create 2 collections of each brand: Spring – Summer and Fall – Winter. Taking into account various seasons, we use different technologies in footwear production. Strict quality control; own design and style; working experience with world famous brands; awards for creativity from HASBRO, MATTEL Companies. We invite you for cooperation!►G 52

CTC MediaLeningradsky prospekt, 31A, bld.1, Moscow, 125284Tel. +7 (495) 7856347E-mail: [email protected]: www.ctcmedia.ru

CTC Media is Russia’s leading content holding. The group manages four television channels in Russia (CTC, Domashniy, Che and CTC Love) as well as Channel 31 in Kazakhstan. CTC Media also owns several digital entertainment media assets including videomore.ru, domashniy.ru, ctc.ru, chetv.ru and CarambaTV.►C 78

First HDTV, CJSC25V, Krasnogo Kursanta str., St. Petersburg, 19110Tel. +7 (812) 3326999 E-mail: [email protected]: www.1tvch.ru

CJSC FIRST HDTV is one of the largest televi-sion companies in Russia that focuses on production and distribution of theme channels for satellite and cable television. The audience of FIRST HDTV channels exceeded 43,000,000 viewers across Russia. Since 2014, the TV company actively operates on the international market.►A 59

48


Francon LLC11 Novorogojskaya Street, building 1, room 407, Moscow, 109544Tel. +7 (495) 6715363 E-mail: [email protected]: www.franshiza.ru

Francon LLC is a franchise consulting company. We specialize in franchise audit and develop-ment, franchise promotion and sales, organiza-tion of regional franchise conferences and other franchise events. Franshiza.ru portal is a profes-sional franchising resource where you can find: – 500+ franchise and business opportunities; – news, facts and reports about top franchis-ing events in Russia and worldwide; – franchise market research and analysis; – expert advice and recommendations; – franchise ratings; – videos from franchisors and franchisee testimonials. ►b/n

Funtik Entertainment LLCZatsepa Str, 25, Moscow, 115054Tel. +7 (495) 9805220E-mail: [email protected]

LCC Funtik Entertainment was one of the origi-nal founders of post-soviet Russian licensing and merchandising market. Funtik Entertain-ment has done a lot for the development of product licensing and merchandising in Russia where it was previously non-existent. Funtik Entertainment has exclusive rights to evergreen brands like Cat Leo, Funtik and His Friends, Mr. Pencil and Screwbolt and from the moment of it’s founding has been actively working with the rights to iconic film studio Souzmultfilm.►F 69

Kidz Entertinment LLCAviatorov 2f, Moscow, 119619Tel. +7 (916) 6191676E-mail: [email protected]

Kidz Entertainment is a Russian agency. During its 8 year tenure in the licensing industry, the agency have worked with such brands as Masha and the Bear, Kolobanga, Defenders, Nutcracker by A. Konchalovsky and Toothy Nanny.►F 87

KinoAtis LLCValdayskiy proezd Street, 16/1, Moscow, 125445Tel. +7 (499) 1812072E-mail: [email protected]: www.kinoatis.ru

Belka & Strelka are among the most admired true national heros of Russia. They are also the leading characters of the KinoAtis animation production company. Leading characters of ani-mated films and serials of «Space Dogs» brand are historic creatures which actually exsisted in real life. The KinoAtis company holds the Licensed Rights on the «Space Dogs», «Planet Ai», «Har-vie and the Magic Museum» animated images commercial use.►C 83

49


Licensing Agency Good brands LLCNovokolomyazhsky, 13-64, St.-Petersburg, 197375Tel. +7 (921) 9497842E-mail: [email protected]: www.goodbrands.ru

Licensing agency «Good Brands» provides in Russia and other countries the follow-ing brands: 1) «Anne Geddes» – the brand of famous children’s photographer Anne Geddes (www.annegeddes.com). Brand offering stylish photos and images, figure on the following consumer – pregnant women and young moth-ers with good taste, 2) «Belle and Boo» – the English brand with a gentle retro illustrations, designed mainly for girls 2-7 years old and their parents having good taste (www.belleandboo.com)►F 86

LINGDONG – Guangzhou Lingdong Creative Culture Technology Co.,LTD

F6, Office Building A-3, Poly Tal To Wun, #290 Hanxi Avenue East, Panyu District, Guangzhou, Guangdong Province, China, 123242Tel. +86 2083230497E-mail: [email protected]

Guangzhou LINGDONG Creative Culture Technology Co., Ltd is a company specialized in original animations production, publishing and merchandizing . LINGDONG team is committed to be the pioneer of Chinese animation industry and is one of most influential and potential Animation & Toys company in China awarded “The Key Animation Enterprise Of China”. CLS MEDIA officially represents LINGDONG’s brands ChiChiLand, Bunny&Tarton , Capcule Boy and others in Russia and CIS.►E 82

Mangustin LLC Karamyshevskaya emb, 44, Moscow, 123423Tel. + 7 (916) 5394029E-mail: [email protected]

Mangustin License Agency was formed in 2015 to create and promote new Russian animation brands.Today, the company cooperates with the oldest Russian Pilot studio and introduces its animated series – Gem Mountain and Piglet. The plans for 2016 – to bring to market a new brand of «Kolobok and his friends,» based on the separate cartoon of a almanac Gem Mountain – Kolobok.►b/n

MarmarussiaChernishevskogo 20-14, Electrostal, Moscow region, 144000Tel. +7 (495) 7842406E-mail: [email protected]: www.marmarussia.com

Our brands will be interesting to companies that are interested in increasing sales of children’s and related goods. We sale Zaika Mi, Basik&Co licenses and others. Products with pictures of our characters will expand the range of your products and make a worthy competition to Western brands. Individual approach to each client provides a realization of our client’s specific needs. You can always choose an image from our extensive catalog of characters for goods from almost any category.►B 63

50


Masha and the BearGodovikova street 9 buil.15, Moscow, 129075Tel. +7 (495) 2300180E-mail: [email protected]: www.animaccord.com

Masha and the Bear is the first Russian brand that speaks to families all over the world due to its unique style and catchiness. Releaased in 2009, the show has quickly developed to a successful kids brand which still holds a tremendous position across Russia and CIS. The strongest categries for Masha ase toys, BTS, food, arts and crafts, shoes ect. The brand is partnering such companies as Ferrero, Egmont, Spin Master, Симбат, Сладкая сказка, СтепПазл and others. ►E 75

Megalicense LLCBolshoy Savvinskiy pereulok, bldg.12, str.18, office.201, Moscow, 119435Tel. +7 (495) 6616154E-mail: [email protected]: www.megalicense.ru

Megalicense licensing agency presents the following Russian and international licensing brands on the territory of Russia and CIS Coun-tries: Angry Birds, Chupa Chups, Me to you, Love is, Fruit Ninja, Madonna, World Of Tanks, Bratz, etc. Our partners: Turner CN Enterprises, Rovio, Jim Henson Studio, Sony Pictures, MGA, etc. Close dedication to each licensing brand and partner, as well as western experienced ap-plied to Russian market, is a ‘must’ in the work of our company.►F 61

Melnitsa animation studioSushchevsky val, 64, Moscow, 129272Tel. +7 (495) 6844239E-mail: [email protected]: www.melnitsaagency.ru

►E 63

Nickelodeon Viacom Consumer Products

1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow,117105Tel. +7 (495) 2131421E-mail: [email protected] Internet: www.vimn.ru

Nickelodeon Viacom Consumer Products (NVCP) oversees all licensing operations for Viacom International Media Networks (VIMN) and represents most powerful TV and enter-tainment properties, including SpongeBob SquarePants, Dora the Explorer, Teenage Mu-tant Ninja Turtles, Paw Patrol, South Park, MTV and others in Russia, CIS, Ukraine and Baltics. ►D 63

PlayCom LLCMarshala Timoshenko str., bld. 17, korpus 1, appt. 142, Moscow, 121359Tel. +7 (917) 5949400E-mail: [email protected]: www.play.com.ru

Playcom LLC – is a licensing agency estab-lished in 2013 to represent Cut the Rope brand in Russia & CIS. The company is dedicated towards establishing CtR as a leading brand on the market through a highly dedicated team of professionals and strong partnerships.►E 51

51


Plus Licens1 Kaluzhskaya Ploshchad, Building 1, Office 222, Moscow, 119049Tel. +7 (495) 7753067E-mail: [email protected]: www.pluslicens.com

Plus Licens represents world leading brands from the world’s biggest licensors. Founded in 1977, Plus Licens has 37 years of experience in licensing with more than 20 years in Russia and CEE. With a large sales organization and a skilled legal, retail and de-sign staff, we drive revenue!►b/n

PULLMAN LICENSING LLC. 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105Tel. +7 (499) 7077566E-mail: [email protected] Internet: www.pullman-licensing.ru

Pullman Licensing is an Official Agent and Stra-tegic licensing partner of Nickelodeon Viacom Consumer Products and Roi Visual in Russia, CIS and Baltics. Company develops licensing assortment in all product categories, provides creative and retail support. Key properties: Sponge Bob, Paw Patrol, Teen-age Mutant Ninja Turtles, Dora the explorer, Shimmer & Shine, Blaze and monstermachines, Robocar Poli, South Park, MTV brand and oth-ers.►D 63

RainbowVia Brecce, Loreto, Ancona, 60025Tel. +39 071 7506700E-mail: [email protected]: www.rbw.it

Rainbow is the biggest European animation studio. It is a fully integrated company, global leader in the creation, distribution and licensing of legendary characters across all current and emerging media platform. ►F 73

ROI VISUAL CO, LTDMyeongeun B/D, 67-7, Nonhyeon-ro 149-gil, Gangnam-gu, Seoul, South Korea, 135010Tel. +82 234452192E-mail: [email protected] Internet: www.roivisual.com

Roi Visual was established in 2000 by talented animators and cartoon producers. Company launched several successful properties in 3D animation style and all of them got the popu-larity not only in Korea but in Europe. Brightest hit of Roi Visual – Robocar Poli brand was an-nounced and presented in 2012 and immediate-ly found many fans around the world. Reliable partners in Japan, Korea, Taiwan, China, France, Turkey, Australia and Russia expanded Robocar Poli for children in many countries. ►D 63

52


Russian Olympic CommitteeLuzhnetskaya nab., 8, Moscow, Russia, 119270Tel. +7 (495) 6370263E-mail: [email protected]: www.olympic.ru

Russian Olympic Committee is one of the big-gest sport organizations in Russian Federation (since 1911) including 45 Sports Federations. ROC leads the Olympic movement in Russia, provides participation of Russian Olympic Team on the Olympic Games, Youth Olympic Games, the Olympic festivals and other Sports events headed by the IOC and European Olympic Committee.

Soyuzmultfilm Studio25 Dolgorukovskaya str., Moscow, 103006Tel. +7 (499) 9726591E-mail: [email protected]: www.soyuzmuitfilm.ru

Our company has the exclusive rights to all car-toons created at the film Studio Soyuzmultfilm. According to surveys and researches of internet market, the Soviet animation is still very popu-lar among the people and children of all ages.►F 69

53


SportB2B Group of CompaniesFurmanny lane, 12, bld.1, Moscow, 105062Tel. +7 (495) 6408730E-mail: [email protected]: www.sportb2b.ru

SportB2B Group of companies offers a complex of decisions for sport industry specialists: the specialized editions «SportB2B», «SportsFacili-ties. Building and sport industry», «SkiB2B», “GR Sport”, annual catalogues, internet-re-sourses www.sportb2b.ru, www.skib2b.ru, www.sportsfacilities.ru. Our goal — to consider effective communica-tions in the professional sport community. ►b/n

The Fixies (Aeroplane, JSC) 20/5 Marksistskaya St., Moscow, 109147Tel. +7 (495) 7847787E-mail: [email protected]: www.aeroprods.ru

Aeroplane Productions (Moscow, Russia) specializes in the production of cultural and commercial projects that feature high qual-ity animation which educate, entertain and motivate people. Aeroplane Production’s latest projects involve building and launching multi-platform brands for the international market that move beyond the borders of animation and into the spheres of computer games, feature films, Internet and mobile phone content, books, magazines, toys, and more.►F 29

The Riki GroupPetrogradskaya Emb. 34, Building A, Saint Petersburg, 197101Tel. +7 (812) 7777788E-mail: [email protected]: www.riki-group.ru

Riki Group is the leading Russian company in the field of creation, management, licens-ing and market promotion of animation media brands for family audience. The main directions of business: animation, consumer goods licensing, multimedia, publish-ing, franchising. The portfolio of Riki Group consists of supra successful Russian animation brands: «Kikoriki», «PIN CODE», «Riki», «Tina&Tony», «Kikoriki. Team Invincible», «Kikoriki. Legend of the Gold-en Dragon», «Kikoriki. Deja Vu», «The Fixies».►D 77

The Russian Animated Film Association

Nizhnyaya Syromyatnicheskaya Str 10-4-213, Moscow, 105120Tel. +7 (495) 5454403E-mail: [email protected]: www.aakr.org

One of the main targets of the Association is the formation of the animation films industry in Russia, attraction of public and private invest-ments, participation in legislative initiatives for the development of the industry, improvement of professional training, assistance with mate-rial and technical re-equipment of studios, pro-paganda of Russian animation achievements at home and abroad.►B 83

54


VestnikTel. +7 (926) 8000027E-mail: [email protected]: www.licensingrussia.ru

Vestnik is the leading Russian informational web site dedicated to the licensing market which was presented to the audience in 2010. The best world-known experts in licensing share their recommendations with Vestnik`s readers on how to choose a license and to form a product range. For its clients Vestnik provides efficient communication tools for brands and products promotion.►C 60

WIZARTAltuf’evskoe avenue, 5, Moscow, 127106Tel. +7 (499) 2012162E-mail: [email protected]: www.wizartanimation.com

WIZART is a unique full package company with production facilities to produce world-class family animated feature films and animated series, as well as aninternational sales and mar-keting department. In 2015 the company was included in the TOP25 Animation Companies to Watch, a list of animation companies with most international potential, compiled by the highly regarded Animation Magazine. Company is building 360-degree support of the brands that involves merchandising, digital and ap-plications.►F 81

Zadorin Ent. LLC Beryozovaya Alleya 5A, Moscow, 127273Tel. +7 (495) 2690533E-mail: [email protected]: www.zadorin.net

Targeting audiences around the world, Zadorin Entertainment movie studio produces high-grade animated and live action movies, as well as TV series.►D 52

ННAndropova avenue, 22, Moscow, 115533Tel. +7 (499) 7031853E-mail: [email protected]: www.home-housecenter.com

►B 72

56

Список экспонентов по странам

ИТАЛИЯ

Rainbow ► F 73 33

КИТАЙ

LINGDONG – Guangzhou Lingdong Creative Culture Technology Co.,LTD ► E 82 31

РОССИЯ

0+ Plus Media ► C 61 30

Brand Extensions Russia ► B 85 30

brand4rent ► C 85 30

CLS ► E 82 30

Marmarussia ► B 63 31

Nickelodeon Viacom Consumer Products ► D 63 31

Plus Licens ► b/n 31

Ассоциация анимационного кино России ► B 83 33

Ассоциация правооблада-телей ► b/n 33

Вестник лицензионного рынка ► C 60 37

Визарт ► F 81 37

Группа компаний SportB2B ► b/n 37

Задорин Интертеймент, ООО ► D 52 37

Кидз Энтертейнмент, ООО ► F 87 38

КиноАтис, ООО ► C 83 38

КроссВэй, ООО ► G 52 38

Лицензионное агентство «Хорошие бренды», ООО ► F 86 38

Мангустин, ООО ► b/n 39

Маша и Медведь ► E 75 39

Мегалайсенз, ООО ► F 61 39

Мельница, Студия анимаци-онного кино ► E 63 39

Олимпийский комитет России 41

Первый ТВЧ, ЗАО ► A 59 41

Плейком, ООО ► E 51 41

ПУЛЬМАН ЛАЙСЕНЗИНГ, ООО ► D 63 41

Рики, ГК ► D 77 43

Союзмультфильм, Киностудия ► F 69 43

СТС Медиа ► C 78 43

Фиксики (Аэроплан, ЗАО) ► F 29 43

ФРАНКОН, ООО ► b/n 44

Фунтик Энтертейнмент, ООО ► F 69 44

Хоум энд Хаус Продуктс, ООО ► B 72 44

ЮЖНАЯ КОРЕЯ

ROI VISUAL CO, LTD ► D 63 33

57

Exhibitors according to countries

CHINA

LINGDONG – Guangzhou Lingdong Creative Culture Technology Co.,LTD ► E 82 49

ITALY

Rainbow ► F 73 51

RUSSIA

0+ Plus Media ► C 61 46

Association of Rightholders ► b/n 46

Brand Extensions Russia ► B 85 46

brand4rent ► C 85 46

CLS ► E 82 47

Crossway Co.Ltd. ► G 52 47

CTC Media ► C 78 47

First HDTV, CJSC ► A 59 47

Francon LLC ► b/n 48

Funtik Entertainment LLC ► F 69 48

Kidz Entertinment LLC ► F 87 48

KinoAtis LLC ► C 83 48

Licensing Agency Good brands LLC ► F 86 49

Mangustin LLC ► b/n 49

Marmarussia ► B 63 49

Masha and the Bear ► E 75 50

Megalicense LLC ► F 61 50

Melnitsa animation studio ► E 63 50

Nickelodeon Viacom Consumer Products ► D 63 50

PlayCom LLC ► E 51 50

Plus Licens ► b/n 51

PULLMAN LICENSING LLC. ► D 63 51

Russian Olympic Committee 52

Soyuzmultfilm Studio ► F 69 52

SportB2B Group of Companies ► b/n 53

The Fixies (Aeroplane, JSC) ► F 29 53

The Riki Group ► D 77 53

The Russian Animated Film Association ► B 83 53

Vestnik ► C 60 54

WIZART ► F 81 54

Zadorin Ent. LLC ► D 52 54

НН ► B 72 54

SOUTH KOREA

ROI VISUAL CO, LTD ► D 63 51

Обслуживание массового покупателяв реальном и виртуальном мире

Проекты самообслуживания в торговом ритейле

и не только...Лучший зарубежный

и отечественный опыт

Оригинальные идеи в области розничного бизнеса. Программы

лояльности и ко-брендинг

Retail-Loyalty.org Аудитория одного номера –17 200 чел. Периодичность

9 номеров в год

Торговые сети

POS-оборудование и кассовые решения Исследования

Самообслу-живаниеЛояльность Малый и средний ритейл

ЛогистикаФулфилмент

Новости ритейла Платежные технологии

E-commerce АвтоматизацияБезопасность

С П Е Ц И А Л И З И Р О В А Н Н Ы Й Ж У Р Н А Л О Р О З Н И Ц Е И И Н Н О В А Ц И Я Х

59

Реестр брендов / Property Listing

Бренды и лицензионные предложения, представленные на выставке Licensing World Russia 2016Property List

Реестр брендов и лицензионных предложений предлагает исчерпывающий обзор по персонажам, изображениям, брендам,

предлагаемым для аренды производителям товаров народного потребления. Здесь вы найдете развернутое описание каждого лицензионного предложения с информацией о его особенностях, целевых группах, а также контактные данные правообладателя / представителя правообладателя с номером стенда на выставке. Информация предоставляется на двух языках: русском и английском. Мы надеемся, что реестр брендов и лицензионных предложений послужит вам персональным руководством для установления новых деловых контактов как во время, так и после выставки!

Property List proposes you a comprehensive overview about characters, images, brands, offered for rent for the consumer goods

producers. Here you will find detailed description of each licensing offer with information about its features, target groups, contact details of right owner company / representative of the right owner with indication of stand number at the exhibition. Information is represented in two languages: Russian and English. We hope, that the present Property List will serve for your personal guidance for establishing new business contacts, both during and after the exhibition.

СтендStand

60


Правообладатель/Представитель бренда Zeptolab UK Limited

Brand owner/Brand representative Zeptolab UK Limited

Cut the Rope / Ам НямCut the Rope / Om Nom► Описание продукта / Product description:

C более чем 800 млн скачиваний во всем мире (52 млн в России) и более 60 млн уникальных ежемесячных игроков Cut the Rope, имеет большую аудиторию, чем большинство ТВ и традиционных медиа каналов. Это дает уникальную возможность для коммуникации между игроками и лицензиатами Cut the Rope. Главный герой игры, милый монстрик Ам Ням, уже далеко ушел от статуса игрового бренда и имеет обширную лицензионную программу, а также свой собственный мультсериал «Приключения Ам Няма» (более 2 млрд просмотров на разнообразных интернет-площадках). Любовь фанатов, подтвержденная многочисленными наградами (Apple Design Awards, BAFTA, 2 награды iKids и др.), заставляет нас двигаться вперед: мы работаем над большим ТВ сериалом и полнометражным фильмом.With over 800 mln downloads in the world and more than 60 mln unique monthly active users, Cut the Rope has broader audience than most TV and traditional media channels. By this the game is able to become a great communication tool amongst its game fans and licensees of CtR licensed products. The main character Om Nom has went far from being just a gaming brand, it has a fully developed licensed merchandise program, in addition to animated series – Om Nom Stories which has been viewed over 2 billion times through Internet. The love of fans, which is backed up by many awards (Apple Design Award, BAFTA, 2 ikids awards and others), is what keeps us moving forward: at the moment we are working on big TV Series and a full length animated Movie.

► Целевая группа / Target group: Основная, мальчики и девочки 50/50: анимация – от 3 до 9 лет, игра – 5–12 лет. Второстепенная, мальчики и девочки 50/50 12-18 / Core, boys and girls 50/50: animation 3-9, games 5-12. Secondary boys and girls 50/50 12-18 y.o.

► Контакт / Contact: Плейком, ООО / PlayCom LLC 121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, дом 17, корпус 1, кв. 142 / Marshala Timoshenko str., bld. 17, korpus 1, appt. 142, Moscow, 121359 Тел./Tel.: +7 (917) 5949400 E-mail: [email protected] www.play.com.ru

► Количество действующих лицензиатов в России / Quantity of Licensees in Russia 15

E51

СтендStand

61


Правообладатель/Представитель бренда Discovery

Brand owner/Brand representative Discovery

Discovery/Animal PlanetDiscovery/Animal Planet► Описание продукта / Product description:

Телеканал Discovery был первым, кто предложил образовательно-развлекательные программы на телевидении. В России это платный канал №1 (целевая аудитория – мужчины 20–49). Бренд Discovery предлагает многочисленные возможности для лицензирования для широкой аудитории. Основной логотип и дизайнерские элементы могут быть использованы на продуктах для путешествий и активного отдыха. Содержание программ также доступно для лицензирования (есть отдельные стайлгайды для Discovery Dinosaurs, Shark Week и прочих). Более 10 лет телеканал Animal Planet был единственным брендом, связанным с животными, с международным охватом. Аудитория – взрослые и семьи, телеканал вдохновляет детей изучать природу и наслаждаться интересной информацией.Discovery Сhannel was the first to introduce the educational entertainment programmes on TV. It is the №1 pay TV channel in Russia (target audience men 20-49). There are numerous opportunities for licensing under Discovery brand for both kids and adults. The main logo can be used for travel and adventure related products. The programme content can also be used (special styleguides are available for Discovery dinosaurs, Shark Week etc). For over a decade, Animal Planet has been the only real animal brand with international reach. Appealing to adults and families, Animal Planet captures the innate drama and compelling characters of the wild by encouraging children to learn and explore while still having fun.

► Целевая группа / Target group: Дети, мужчины 20–49 / Kids, men 20-49

► Контакт / Contact: Brand Extensions Russia / Brand Extensions Russia 125252, Москва, Новопесчаная, 13/3 – 77 / Novopeschanaya, 13/3 – 77, Moscow, 125252 Тел./Tel.: +7 (926) 1532963 E-mail: [email protected] www.berussia.ru


B83

СтендStand

62


Правообладатель/Представитель бренда Hallmark/Brand Extensions Russia

Brand owner/Brand representative Hallmark/Brand Extensions Russia

Forever FriendsForever Friends► Описание продукта / Product description:

Мы понимаем, что значит дружба, а также умеем создать решения для подуктов, чтобы дружеские связи укреплялись и создавались особые отношения. Мишки Forever Friends и их друзья существуют в мире, где случаются знакомые ситуации, отношения, сценарии. Мишки позволяют выразить практически любую эмоцию – и это создает бесконечное количество вариантов. У основного героя много друзей, включая других медведей, кролика, гуся – все они могут быть использованы для создания нужного настроения вашего продукта. В России работают 6 лицензиатов, производящих лицензионные товары в традиционно сильных категориях: открытки, кружки, издательская и школьная продукция, косметика, постельное белье. Мы всегда открыты для сотрудничества.We understand friendship and create product solutions to enable friends to affirm and build this special relationship. The Forever Friends bears and companions exist in a world intended to be reflective of everyday scenarios, relationships and occasions. The bears are versatile and can be used as an enabler to express almost any emotion providing endless opportunities. The bear has many friends including other bears, rabbit and goose all of which can be used to express an emotion on product. There are 6 licensees in Russia covering traditionally most successfull and important categories: cards, mugs, publishing, back to school, cosmetics, bedlinen. We are always open to new collaborations.

► Целевая группа / Target group: Первичная – девушки и женщины 16+ Вторичная – мамы с детьми / Primary – women 16+ Secondary – mums with kids



B83

СтендStand

63


Правообладатель/Представитель бренда Nickelodeon Viacom Consumer Products /

Пульман Лайсензинг, ООО

Brand owner/Brand representative Nickelodeon Viacom Consumer Products / Pullman

Licensing, LLC

MTVMTV► Описание продукта / Product description:

Бренд возник как музыкально-развлекательный канал и превратился в неотъемлемую часть молодежной культуры. 24 часа в сутки, 365 дней в году MTV влияет на жизнь молодежи. MTV Россия – это больше, чем просто телеканал. Бренд сформировал молодежную субкультуру, воздействующую на умы миллионов в эфире, в интернете, через мобильные приложения, с помощью массовых и эксклюзивных мероприятий. A brand that has emerged as a music and entertainment channel, and became an integral part of youth culture. 24 hours a day, 365 days a year MTV affects the lives of youth. MTV Russia – is more than just a TV channel. Brand formed a subculture that impact on the minds of millions on-air, on the web, through mobile apps, using mass events and exclusive events.

► Целевая группа / Target group: М/ж 12–34 / m/f 12-34

► Контакт / Contact: Nickelodeon Viacom Consumer Products /Пульман Лайсензинг, ООО / Nickelodeon Viacom Consumer Products / Pullman Licensing, LLC 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1Б, оф. 216 / 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105 Тел./Tel.: +7 (968) 6687471 ; +7 (499) 7077566 E-mail: [email protected]; [email protected] www.vimn.ru; www.pullman-licensing.ru

D63

СтендStand

64


Правообладатель/Представитель бренда brand4rent

Brand owner/Brand representative brand4rent

OddbodsOddbods► Описание продукта / Product description:

Oddbods – это 3D-анимационная комедия, погружающая нас в мир семи абсолютно разных, но при этом весьма очаровательных, чрезвычайно веселых и слегка безумных персонажей. Эти задорные ребята живут на большом острове в деревеньке под названием Oddsville. Как любой средний городок, Oddsville имеет торговые центры, пригородные улицы, парки, и рестораны, где и происходит действие этого забавного мультсериала. Каждая из историй поддерживается сильным визуальным повествованием и юмором, доступным всем возрастам, и соответственно направленная как на младшую ЦА, так и на взрослых людей. Формат: - 60 полноценных историй по 7 минут; - 46 скетчей по 5 минут; - 224 короткие зарисовки по 1 минуте; - 60 тематических сценок-приветствий по 10 секунд.Oddbods is a 3D animated comedy show that takes us into the world of 7 different adorable and somewhat silly characters. They all live in the same suburban cul-de-sac on a large island. Like any medium-sized town, Oddsville contains all sorts of locations, like shopping malls, suburban streets, parks, restaurants and various other things. And there all the funny stories take place. Stories are non-dialogue, so they don’t require any translation. Bright 3D animation and fine humour of the series make it universal in terms of audience: it’s enjoyed by people of all ages. Formats: - 60 stories, 7 minutes each; - 46 sketches, 7 minutes each; - 224 shorts, 1 minute each; - 60 themed greetings, 10 seconds each.

► Целевая группа / Target group: Мальчики, девочки 3–5, 6–9, взрослые 16+ / boys, girls 3-5, 6-9, adults 16+

► Контакт / Contact: brand4rent / brand4rent 121596 , Москва, ул. Горбунова, д. 2, стр. 3, офис В-831 / Gorbunova st.2, bldg.3, office B-831, Moscow, 121596 Тел./Tel.: +7 (495) 2690007 E-mail: [email protected] www.brand4rent.ru

C85

СтендStand

65


Правообладатель/Представитель бренда Компания ОРАНЖ/Brand Extensions Russia

Brand owner/Brand representative Компания ОРАНЖ/Brand Extensions Russia

Orange ToysOrange Toys► Описание продукта / Product description:

Коллекции бренда игрушек Orange Toys постоянно обновляются, а значит, игрушки появляются в новых торговых точках и радуют все большее количество покупателей. В этих игрушках сочетаются три основных компонента хорошей игрушки: дизайн, качество и цена. Orange Toys – очень добрые и стильные игрушки! Достаточно ли этого, чтобы создать успешный лицензионный бренд? Несомненно! Основа для этого есть – все игрушки обладают характером, бренд запомнился потребителям и розничным компаниям. Фото забавных героев будут очень органично выглядеть на лицензионных продуктах. Сочетание живых фотографий и графических элементов создает уникальное настроение. Компания «ОРАНЖ» представлена на рынке более 10 лет, лицензионная программа открыта в конце 2015 года.The collections of toys’ brand Orange Toys are constantly renewing, new toys are sold in the stores and bring happiness to the customers. The reason is simple – the toys combine three components of a good toy: design, quality, and price. Orange Toys are trendy and very kind toys. Is that enough to create a successful licensing brand? Certainly! All the characters are so nice, the brand is known to the consumers and retailers. The images of funny characters will bring additional value to the licensed products. The combination of real life with sketches and drawings will create a unique mood and bring smile to consumer’s face. Company ORANGE was established more than 10 years ago, their licensing programme openned in the end of 2015.

► Целевая группа / Target group: Дети 6+, женщины 16+ / Kids 6+, women 16+



B83

СтендStand

66


Правообладатель/Представитель бренда Rainbow

Brand owner/Brand representative Rainbow

Regal AcademyRegal Academy► Описание продукта / Product description:

Сказки оживают в новой школе Regal Academy, в которой Роуз Синдирелла и ее одноклассники обучаются волшебству и пытаются найти взаимопонимание со своими сказочными семьями!Fairy tales come to life at Regal Academy, where Rose Cinderella and her classmates must combine study with dealing with their families!

► Целевая группа / Target group: Дети 5–10 / Сhildren 5–10 years

► Контакт / Contact: Rainbow / Rainbow 60025, Loreto, Ancona, via Brecce / Via Brecce, Loreto, Ancona, 60025 Тел./Tel.: +39 071 7506700 E-mail: [email protected] www.rbw.it

F73

СтендStand

67


Правообладатель/Представитель бренда Мегалайсенз, ООО

Brand owner/Brand representative Megalicense LLC

Warner Bros.Warner Bros.► Описание продукта / Product description:

Warner Bros. Consumer Products – одна из лидирующих лицензионных и торговых организаций в мире. Компания была основана в 1984 году и на данный момент имеет более 3700 действующих лицензионных контрактов по всему миру, выступая правообладателем логотипов, образов, имен и прочей интеллектуальной собственности кино- и телекаталога Warner Bros. Entertainment. К ним относятся такие всемирно известные бренды, как Бэтмен, Супермен, Зеленый Фонарь, Чудо-женщина и Супергерл, а также Гарри Поттер, Looney Tunes, Скуби-Ду и Том и Джерри.Warner Bros. Consumer Products is one of the leading licensing and trade companies in the world. The company was founded in 1984 and has more than 3,700 active licensees worldwide. WARNER BROS. CONSUMER PRODUCTS licenses the rights to names, likenesses and logos for all of the intellectual properties in Warner Bros. Entertainment’s vast film and television library. These include such world-renowned icons as DC Comics’ Batman, Superman, Green Lantern, Wonder Woman and Supergirl, along with Harry Potter, Looney Tunes, Scooby-Doo and Tom & Jerry.

► Целевая группа / Target group: 0–99 лет / 0–99 years

► Контакт / Contact: Мегалайсенз, ООО / Megalicense LLC 119435, Москва, Большой Саввинский переулок, д. 12, стр. 18, офис. 201 / Bolshoy Savvinskiy pereulok, bldg.12, str.18, office.201, Moscow, 119435 Тел./Tel.: +7 (495) 6616154 E-mail: [email protected] www.megalicense.ru

► Количество действующих лицензиатов в России / Quantity of Licensees in Russia 40+

F 61

СтендStand

68


Правообладатель/Представитель бренда Rainbow

Brand owner/Brand representative Rainbow

Winx ClubWinx Club► Описание продукта / Product description:

Winx Club – сверхпопулярный телевизионный анимационный сериал с миллионами поклонников от дошкольного до подросткового возраста. На протяжении десятилетия аудитория любителей мультфильма растет, что позволяет ему оставаться одним из самых популярных анимационных сериалов в мире. Winx Club – это история о шести подругах, которые учатся в школе Алфея, лучшей школе фей волшебного измерения. Героини преодолевают множество испытаний, используя свою силу, ум и умение работать вместе. Когда им угрожает опасность, они превращаются в прекрасных фей, используют силу дружбы и свой волшебный дар, чтобы сражаться со злодеями и спасти мир от беды.Winx Club is a very popular TV show that has been delighting millions of devotees from pre-school right up to tween/teen for over a decade and, with a large and growing fanbase, is one of the world’s top girls properties. Winx Club features six best friends who are all enrolled in Alfea College, the finest fairy school in all the realms. They take on many adventures together using strength, intelligence and teamwork and, when trouble arises, they transform into beautiful fairies and use the power of their friendship and their unique magical powers to fight villains and save the world from evil.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 / Сhildren 4–10 years

► Контакт / Contact: Rainbow / Rainbow 60025, Loreto, Ancona, via Brecce / Via Brecce, Loreto, Ancona, 60025 Тел./Tel.: +39 071 7506700 E-mail: [email protected] www.rbw.it


F73

СтендStand

69




WissperWissper► Описание продукта / Product description:

«Wissper» – телевизионный сериал для дошкольников о девочке, которая обладает волшебной способностью – разговаривать с животными. Сериал состоит из 52 эпизодов. Сюжет каждой 7-минутной серии прост, но увлекателен. Всякий раз, когда Whissper нужна помощь, она закрывает глаза, шепчет «ш-ш-ш» и напевает волшебный мотив, который услышит именно тот, кто ей больше всего нужен! И это – один из ее друзей-животных. Вместе они решают любые трудности! Параллельно с основным сюжетом происходят другие смешные и неожиданные события (например, с соседями или домочадцами Wissper). Эти воображаемые истории зачастую переплетаются с главным сюжетом серии. Они полны юмора и работают на широкую целевую аудиторию.«Wissper» is a preschool TV show. It tells about a girl named Wissper who has a magical ability: she can talk to animals. Series consists of 52 episodes, 7 minutes each. The core stories are adventurous and straightforward. When she needs a helper, she closes her eyes tight, whispers ‘Sssh’ and sings a soft magical refrain that travels the world to see needs. And those are the ears of one of her animal friends. Against these core stories, there is always something funny and unexpected happening back home with family or neighbors. These sequences are no real stories, built more incidental and often tying in with the core stories. They are full of humor and have a clear appeal to a wider audience.

► Целевая группа / Target group: Девочки 3–5 / girls 3–5


C85

СтендStand

70





Licensing, LLC

Аватар: легенда об АангеAvatar: The Legend of Aang ► Описание продукта / Product description:

Сюжет повествует о приключениях Аанга – 12-летнего мальчика и его друзей. Аанг должен спасти мир, победив Повелителя Огня и завершив разрушительную войну, развязанную Народом Огня. Действие сериала происходит в мире боевых искусств и покорения стихий, вдохновленном азиатской культурой Востока.The story follows the adventures of Aang – a 12-year-old boy and his friends. Aang must save the world by defeating the Fire Lord and ending the destructive war waged by the Fire Nation. The show takes place in the world of martial arts and the conquering of the elements, inspired by the Asian culture of the East.

► Целевая группа / Target group: Дети 6–14 лет / 6–14 years old children

► Контакт / Contact: Nickelodeon Viacom Consumer Products /Пульман Лайсензинг, ООО / Nickelodeon Viacom Consumer Products / Pullman Licensing, LLC 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1Б, офис 216 / 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105 Тел./Tel.: +7 (968) 6687471 ; +7 (499) 7077566 E-mail: [email protected]; [email protected] www.vimn.ru; www.pullman-licensing.ru

D63

СтендStand

71


Правообладатель/Представитель бренда Анне Геддес, Белль и Бу

Brand owner/Brand representative Anne Geddes, Belle and Boo

Анне Геддес, Белль и БуAnne Geddes, Belle and Boo► Описание продукта / Product description:

«Анне Геддес» – бренд знаменитого детского фотографа А. Геддес (www.annegeddes.com). Бренд отличается стильными фотографиями и изображениями. Известен потребителям в России давно – более 8 лет назад начали выпускаться открытки с изображениями младенцев, в настоящее время с большим успехом продаются различные альбомы и календари. Совместно с брендом «Тема» компании «Данон» в 2015 году была проведена рекламная компания, победитель которой принял участие в фотосессии, проводимой Анне в ее студии в Нью-Йорке. «Белль и Бу» (www.belleandboo.com) – английский бренд с нежными ретро иллюстрациями, существует уже более 8 лет, в России появился в 2015 году и сразу же завоевал популярность у потребителей, которым важен стиль и красивое оформление.«Anne Geddes» – - the brand of famous children’s photographer A. Geddes (www.annegeddes.com). Brand offering stylish photos and images. Initially, consumers became known in Russia about 8 years ago – were activly selling of postcards with images of babies, now with great success selling various albums and calendars. Together with the brand «Tema» Danone advertising campaign was carried out in 2015, the winner of which took part in a photo shoot conducted by Anne at her studio in New York «Belle and Boo» (www.belleandboo.com) – the English brand with gentle retro illustrations, has been around for over 8 years, appeared in Russia in 2015 and immediately gained popularity among consumers, which is important style and beautiful design.

► Целевая группа / Target group: Беременные женщины и молодые мамы, девочки 2-7 лет и их родители. Рассчитаны на потребителей с хорошим вкусом и доходами «средние и выше» / Pregnant women and young mothers, girls 2-7 years old and their parents. Figure on for consum-ers with good taste and income «average and above»

► Контакт / Contact: Лицензионное агентство «Хорошие бренды», ООО / Licensing Agency Good brands LLC 197375, Санкт-Петербург, Новоколомяжский пр., д. 13, кв. 64 / Novokolomyazhsky, 13-64, St.-Petersburg, 197375 Тел./Tel.: +7 (921) 9497842 E-mail: [email protected] www.goodbrands.ru


F 86

СтендStand

72


Правообладатель/Представитель бренда 0+ Plus Media

Brand owner/Brand representative 0+ Plus Media

Аркадий ПаровозовRolando Lokomotov► Описание продукта / Product description:

Анимация: 3D HD Эпизоды: 84*2:30 Проект «Аркадий Паровозов» в простой и увлекательной форме учит всех маленьких зрителей правилам поведения в разных жизненных ситуациях, помогает избежать опасностей, которые подстерегают современного ребенка на каждом шагу. Проект рассказывает поучительные истории о приключениях неутомимых проказников Маши и Саши. Любая их затея — приготовление пирога, постройка звездолета или лесная прогулка – обычно приводит к непредвиденным последствиям. Как хорошо, что удивительный Аркадий Паровозов всегда вовремя приходит ребятам на помощь!Animation: 3D HD Episodes: 84* 2’30’’ Rolando Lokomotov («Arkady Parovozov») The best hit now in the list of modern Russian animation. About a true hero, saving kids from problems and teaching them to avoid dangerous situations. Educational stories about the adventures of two kids. Every idea of these kids usually ends with unpredictable effects. So good that Rolando Lokomotov always here to save them. About the project: «Rolando Lokomotov» teaches small kids how to act in different situations, every time in simple and exciting manner. Helps to avoid dangerous situations, that surround modern children everywhere. More than 70 mln. Viewers.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 лет и их родители / Children 4–10 years and their parents

► Контакт / Contact: 0+ Plus Media / 0+ Plus Media 125040, Москва, ул. Правды, 8/35 / 8/35 Pravdy st., Moscow, 125040 Тел./Tel.: +7 (495) 9887337 E-mail: [email protected] www.0plusmedia.ru

СтендStand

73


Правообладатель/Представитель бренда Маттель

Brand owner/Brand representative Mattel Russia

Барби, Хот Вилс, Монстер Хай, Эвер Афтер ХайBarbie, Hot Wheels, Monster High, Ever After High► Описание продукта / Product description:

Детская и подростковая обувь. Коллекции обновляются два раза в год. В ассортименте оригинальные кроссовки, яркие кеды, практичные ботинки, резиновые сапоги и технологичная зимняя обувь.Kids and teenagers shoes. Every year we create 2 collections of each brand: Spring-Summer and Fall-Winter. The range of the original sneakers, colorful sneakers, practical boots, rubber boots and winter shoes with membrane.

► Целевая группа / Target group: Мальчики и девочки от 3 до 10 лет / For boys and girls from 3 to 10 years

► Контакт / Contact: КроссВэй, ООО / Crossway Co.Ltd. 196240, Санкт-Петербург, 1-й предпортовый проезд, дом 11А / 1-st Predportovy proezd 11A, Saint-Petersburg, 196240 Тел./Tel.: +7 (812) 3801008 E-mail: [email protected] www.cross-way.ru

► Количество действующих лицензиатов в России / Quantity of Licensees in Russia Более 100

G52

СтендStand

74


Правообладатель/Представитель бренда Мельница, Студия анимационного кино

Brand owner/Brand representative Melnitsa animation studio

БарбоскиныThe Pooches► Описание продукта / Product description:

«Барбоскины» – веселая собачья семья, живущая в современном мире. Папа семейства не расстается с ноутбуком, мама – с мечтой о сцене, а дети – они такие же, как и юные зрители, у каждого свой неповторимый характер. Сериал создается при содействии педагогов по дошкольному и школьному образованию. На примере главных героев дети видят все трудности общения со сверстниками и взрослыми, учатся с юмором и улыбкой решать конфликтные вопросы, различать добро и зло, познавать мир, взаимодействовать с окружающими. The pooches are a fun-loving family making their way in the modern world. Dad is never seen without his notebook, while Mom has dreams of the stage. As for the kids-just like our young viewers, they each have their own unique personality. The series was created with the assistance of teachers specialized in early years education. The protagonists’ aventurines show the young audience all the challenges of communication between kids and grown-ups, and teach them to resolve conflicts with good humor and smile.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–9 лет / Сhildren 4–9 years

► Контакт / Contact: Мельница, Студия анимационного кино / Melnitsa animation studio 129272, Москва, Сущевский вал, 64 / Sushchevsky val, 64, Moscow, 129272 Тел./Tel.: +7 (495) 6844239 E-mail: [email protected] www.melnitsaagency.ru

E63

СтендStand

75


Правообладатель/Представитель бренда Мармаруся

Brand owner/Brand representative MarMarussia

Басик&Ko, Зайка МиBasik&Co, Zaika Mi► Описание продукта / Product description:

Компания MARMARUSSIA представляет очень милый и романтический бренд Зайка Ми, предназначенный специально для девочек. Этот трогательный зайчик Ми с длинными ушами был создан известным художником Федотовой Мариной. Зайка Ми – истинная маленькая леди с тонким вкусом и большим чувством стиля. Басик&Ko – это еще один из ярких брендов компании MARMARUSSIA. Этот серьезный и хорошо воспитанный британский кот по имени Басик легко завоевал сердца детей и взрослых.MARMARUSSIA company presents a very cute and romantic brand Zaika Mi, designed special for girls! This heartwarming bunny wwith long ears was created by the famous artist Marina Fedotova. Zaika Mi – is a true little lady with delicate taste and a great sense of style! Basik&Co – is a vivid and memorable brand from the company MARMARUSSIA. This serious and well-mannered British cat named Basik easily won the hearts of children and adults.

► Целевая группа / Target group: Дети 0–3, девочки, молодые девушки, молодые мамы, любители рукоделия / Children from 0–3, girls, young women, young mothers, lovers of handi-work

► Контакт / Contact: Marmarussia / Marmarussia 144000, Московская область, Электросталь, Чернышевского, 20-14 / Chernishevskogo 20-14, Electrostal, Moscow region, 144000 Тел./Tel.: +7 (495) 7842406 E-mail: [email protected] www.marmarussia.com


В63

СтендStand

76


Правообладатель/Представитель бренда КиноАтис, ООО

Brand owner/Brand representative KinoAtis, LLC

Белка и СтрелкаSpace Dogs► Описание продукта / Product description:

Белка и Стрелка – реальные прототипы, которые существовали в действительности и являются любимыми национальными героями России и главными персонажами фильмов и сериалов бренда «Белка и Стрелка» анимационной студии «КиноАтис». Веселые и очень симпатичные щенки Дина, Бублик и Рекс в сериале «Белка и Стрелка. Озорная семейка» унаследовали лучшие качества своих родителей. «КиноАтис» является владельцем лицензионных прав на фильмы «Белка и Стрелка».Belka & Strelka are among the most admired true national heros of Russia. They are also the leading characters of the KinoAtis animation production company. Leading characters of animated films and serials of «Space Dogs» brand are historic creatures which actually exsisted in real life. The KinoAtis company holds the Licensed Rights on the «Space Dogs» animated images commercial use.

► Целевая группа / Target group: Дети в возрасте от 2 до 12 лет / The main target group is chil-dren aged between 2 to 12 years

► Контакт / Contact: КиноАтис, ООО / KinoAtis, LLC 125445, Москва, Валдайский проезд, дом 16, строение 1 / Valdayskiy proezd Street, 16/1, Mos-cow, 125445 Тел./Tel.: +7 (499) 1812072; +7 (965) 3422112 E-mail: [email protected] www.kinoatis.com


С83

СтендStand

77




БумажкиPapermates► Описание продукта / Product description:

Анимация: 2D HD Эпизоды: 52*5.30 мин Сюжет сериала «Бумажки» выстроен вокруг невероятных приключений двух героев – лося по имени Аристотель и дятла по имени Тюк-тюк – в Бумажной стране. Каждая серия является отдельной увлекательной историей, которая разворачивается вокруг новой поделки из бумаги. «Бумажки» призывают юных зрителей отказаться на время от современных гаджетов и создать настоящего персонажа собственными руками из подручных материалов – бумаги, клея и ножниц.Animation: 2D HD Episodes: 52* 5’30’’ Unbelievable adventures of paper characters in the paper land. Each episode is separate and full of exciting stories. The project emphasizes live paper games, opposite to popular mobile and virtual ones, that will help kids to develop creative skills and involves theirimagination.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 лет и их родители / Children 4–10 years and their parents


СтендStand

78


Правообладатель/Представитель бренда Визарт

Brand owner/Brand representative WIZART

Волки и Овцы Sheep and Wolves► Описание продукта / Product description:

Новый анимационный блокбастер! Уже весной 2016 года зрители познакомятся с историей беспечного волка Серого, однажды превратившегося… в барана! Героя и его друзей (преимущественно волков и овец) ждут невероятные и уморительные приключения. Характеристики франшизы: - История о дружбе, любви, верности и чести - Невероятные приключения - ЮморA new animated blockbuster! In spring of 2016 the viewers will enjoy the story of a carefree wolf named Grey whose life changed completely when, one day, he transformed into... a ram! Incredible and hilarious adventures will await Grey and his friends (mostly sheep and wolves, of course). Franchise characteristics and values - A story about friendship, love, loyalty and honor - Incredible adventures - Humor

► Контакт / Contact: Визарт / WIZART 127106, Москва, Алтуфьевское шоссе, 5 / Altuf’evskoe avenue, 5, Moscow, 127106 Тел./Tel.: +7 (499) 2012162 E-mail: [email protected] www.wizartanimation.com

СтендStand

79


Правообладатель/Представитель бренда CLS Media

Brand owner/Brand representative CLS Media

ВрумизVroomiz► Описание продукта / Product description:

«Врумиз» – один из самых популярных детских брендов в Азии для целевой аудитории от 2 до 6 лет. Созданный на основе одноименного анимационного сериала, «Врумиз» сразу же завоевал сердца детей и их родителей и обрел популярность на мировом рынке. Премьера 1-го и 2-го сезонов «Врумиз» в России состоялась в декабре 2014 года на телеканале «Карусель», завоевав высокие рейтинги в своей целевой аудитории. В 2014–2016 годах мультсериал регулярно показывают федеральные и спутниковые телеканалы. В производстве находятся 3-й и 4-й сезоны «Врумиз», премьера которых запланирован на вторую половину 2016 года. На лицензионном рынке России бренд представлен в следующих категориях потребительских товаров: игрушки, книги, детская одежда, мебель и т.д. This adventurous Vroomiz’s world is dynamic and original giving everyday to our kids good advices of knowledge, Teaching important valours like the importance of working in group and creativity. TV premiere (Karusel channel) has starded in December 2014. Licensing program in Asia – 250 items with 60 companies.

► Целевая группа / Target group: Дети 2–6 лет / Preschool 2–6

► Контакт / Contact: CLS Media / CLS Media 123242, Москва, ул. Заморенова, д. 12, стр. 1 / Zamorenova str, 12,bld.1, Moscow, 123242 Тел./Tel.: +7 (495) 7480648 E-mail: [email protected] www.cls-media.ru


Е82

СтендStand

80





Licensing, LLC

Вспыш и чудо-машинкиBlaze and the Monster Machines► Описание продукта / Product description:

Интерактивный мультсериал о мальчике по имени Эй-Джей, который обожает технику и водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-Сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника Вспыша – Крушилы, грузовика, который готов пойти на все, чтобы быть на финише первым.A CG interactive series following a boy named AJ and his incredible monster truck, Blaze, on their adventures in Axle City. Using scientific knowledge and the help of friends, the dynamic duo fight against their arch nemesis, Crusher, along with a fleet of other big-wheeled vehicles.


► Контакт / Contact: Nickelodeon Viacom Consumer Products /Пульман Лайсензинг, ООО / Nickelodeon Viacom Consumer Products / Pullman Licensing, LLC 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1Б, оф. 216 / 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105 Тел./Tel.: +7 (968) 6687471 ; +7 (499) 7077566 E-mail: [email protected]; [email protected] www.vimn.ru; www.pullman-licensing.ru

D63

СтендStand

81


Правообладатель/Представитель бренда Плас Лайсенс

Brand owner/Brand representative Plus Licens

Гадкий Я/МиньоныDespicable me/ Minions► Описание продукта / Product description:

Анимационные фильмы производства компании «Universal» «Гадкий Я», «Гадкий Я-2» и «Миньоны» заслуженно пользуются огромной популярностью во всем мире, а маленькие желтые герои давно завоевали сердца миллионов детей и их родителей. «Миньоны» не просто самые запоминающиеся звезды студии Юниверсал, с самого момента выхода «Гадкий Я» стал самым популярным фильмом, который когда-либо выпускала студия». Приквел «Миньоны» стал одним из трех мультфильмов (наряду с «Историей игрушек: Большой побег» и «Холодным сердцем»), преодолевших рубеж кассовых сборов в 1 млрд долларов. Премьера «Гадкий Я-3» состоится в июне 2017 года.

► Целевая группа / Target group: Дети 5+ и родители / Children 5+ years and their parents

► Контакт / Contact: Плус Лисенс и Эстерлед АБ / Plus Licens 119049, Москва, Калужская площадь, д. 1, к. 1, подъезд 6, офис 222 / 1 Kaluzhskaya Ploshchad, Building 1, Office 222, Moscow, 119049 Тел./Tel.: +7 (495) 7753067 E-mail: [email protected] www.pluslicens.com


СтендStand

82


Правообладатель/Представитель бренда Nickelodeon Viacom Consumer Products/Пульман

Лайсензинг, ООО

Brand owner/Brand representative Nickelodeon Viacom Consumer Products /Pullman

Licensing, LLC

Губка Боб Квадратные ШтаныSpongeBob SquarePants ► Описание продукта / Product description:

За 16 лет с момента создания «Губка Боб Квадратные Штаны» превратился в мировой феномен и неизменно остается самым популярным анимационным сериалом Nickelodeon в мире. Продукция под брендом «Губка Боб Квадратные Штаны» продолжает покорять новые рынки, пользуясь неизменным спросом и популярностью у поклонников сериала. «SpongeBob SquarePants» is the most popular Nickelodeon animated TV series in the world. During 16 years since launch SpongeBob turned into a worldwide phenomenon, winning the love of a variety of audiences. Products under the brand «SpongeBob SquarePants»continues to conquer new markets with the same demand and popularity among the fans of the series.

► Целевая группа / Target group: Дети 5–12 лет, подростки и взрослые 18+ / children 5–12 years old, teenagers and adults 18+


D63

СтендStand

83





Licensing, LLC

Гуппи и пузырикиBubble Guppies ► Описание продукта / Product description:

Интерактивный мультсериал о любознательных малышах-рыбках, которые помогают маленьким телезрителям получить необходимые знания, чтобы подготовиться к походу в школу. Рыбки обучают математике, литературе, искусству в игровой форме! «Веселые рыбки» рассказывают обо всем самом интересном: о динозаврах, зубных врачах, рок-н-ролле, переработке отходов, цветах и даже о ковбоях. Bubble Guppies is an interactive show that teaches kids about a wide range of topics: from dinosaurs to dentists, rock n’ roll to recycling, and colors to cowboys – and through these topics they learn about math, science, and more!

► Целевая группа / Target group: Дети 2–6 и их родители / 2–6 years old children and their parents


D63

СтендStand

84




Гурвинек и волшебный музейHarvie and the Magic Museum► Описание продукта / Product description:

«Гурвинек и волшебный музей» — это современная приключенческая комедия для всей семьи. Основная целевая аудитория фильма — дети в возрасте от 5 до 10 лет, но фильм будет также интересен и их старших братьев, сестер и родителей. Все они — герои известного литературного произведения, созданного в 1926 году в Чехии Йосефом Скупой. Гурвинек состоит в клубе «Веселых человечков» журналов «Веселые картинки» и «Мурзилка». В советское время Гурвинек был одним из самых любимых детских героев. Harvie in fi lm is a modern-day adventure comedy intended for the whole family. The main target group is children, but the film will be conceived so that it also entertains their older siblings and parents. The main heroes of the fi lm are the cute rascal Harvie, his father Mr. Spejbl, his friend Monica and the dog Jerry. All of these now appear for the first time, not in their original uppet form, but in 3D – which enables their full movement, gives them facial movement, etc. In the film our heroes will encounter many various environments, new supporting figures and plenty of adventure, action and excitement. To succeed, they must use their classic weapons intelligence, unity and chiefly their distinctive and unique humour.



С83

СтендStand

85





Licensing, LLC

Даша и друзья: приключения в городеDora and Friends: Into the City ► Описание продукта / Product description:

Даша становится старше, но ее жизнь все так же полна необыкновенных приключений. Теперь у нее новые друзья, вместе с ними она использует свои навыки и знание иностранных языков, чтобы открывать новое о своем городе. Как и раньше, Даша очень активная девочка, готовая к любым приключениям. Dora’s growing up! She’s found a new group of friends with a shared passion for learning and exploring who join her on new adventures in the city. Dora invites preschoolers to join her in saving the day, solving problems, speaking another language, and giving back to the community. With Dora and Friends, making a difference is always an adventure!



D63

СтендStand

86





Licensing, LLC

Даша-путешественницаDora the Explorer ► Описание продукта / Product description:

Отличительная особенность сериала – постоянное общение Даши со зрителями. Сериал в увлекательной игровой форме обучает детей английскому языку, счету и правилам поведения. Дети легко запоминают новые слова и выражения, ведь Даша и герои говорят на русском и английском языках. A distinctive feature of the series – constant communication of Dora with the audience. Series in a fun way teaching children English, numeracy and rules of conduct. Children easily learn new worlds and expressions, because Dora and other characters speak in Russian and English languages.

► Целевая группа / Target group: Дошкольники и их родители / preschool children and their parents


D63

СтендStand

87


Правообладатель/Представитель бренда Союзмультфильм, Киностудия

Brand owner/Brand representative Soyuzmultfilm Studio

Детские анимационные фильмы Animated films for kids ► Описание продукта / Product description:

Производство фильмов, дистрибуция Film production, distribution

► Целевая группа / Target group: Любой возраст / all ages

► Контакт / Contact: Союзмультфильм, Киностудия / Soyuzmultfilm Studio 103006, Москва, ул. Долгоруковская, 25 / 25 Dolgorukovskaya str., Moscow, 103006 Тел./Tel.: +7 (499) 9726591 E-mail: [email protected] www.soyuzmult.ru


F13

СтендStand

88




Дуда и ДадаDuda and Dada► Описание продукта / Product description:

«Дуда и Дада» – новый большой амбициозный проект от медиахолдинга EBC и анимационной студии Eyescream. Основой лицензионного бренда «Дуда и Дада» стал одноименный анимационный мультсериал, стартовавший в Южной Корее в 2014 году. На текущий момент в Корее выпущено уже более 300 различных товаров под одноименным брендом, музыкальное шоу гастролирует по стране, работают брендированные детские кафе и парки аттракционов. Телепремьера в России намечена на 2016 год.«Duda and Dada» is a new ambitious project by EBS and animation studio Eyescream. Animation series «Duda and Dada» were released in South Korea in 2014 demonstrating very high ratings on TV among its target audience. More than 300 of different products were released under the same brand. Each episode of cartoon is a happy adventures of a charming mole Duda and a smart girl Dada, which has already conquered the hearts of the kids in the homeland of the cartoon. The series allows small viewers to explore the world in a playful way. In the first half of 2016 the 1st and 2nd seasons of this animation series will be broadcasted in Russia. The 3rd and the 4th seasons about adventures are being produced.



Е82

СтендStand

89


Правообладатель/Представитель бренда Задорин Интертеймент, ООО

Brand owner/Brand representative Zadorin Ent. LLC

ЗащитникиDefenders► Описание продукта / Product description:

Защитники Мультсериал – 26 серий по 13 мин – анимация / приключения / комедия Группа обычных детей с необычными способностями объединилась, чтобы препятствовать инопланетному вторжению. Они назвали себя… «ЗАЩИТНИКИ».DEFENDERS TV – 26 Series х 13 min – Animation / Action / Comedy A group of ordinary kids with extraordinary abilities have united to stop an alien invasion. They call themselves... THE DEFENDERS

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 лет / kids 4–10 years old

► Контакт / Contact: Задорин Интертеймент, ООО / Zadorin Ent. LLC 127273, Москва, Березовая аллея, дом 5А, строение 6 / Beryozovaya Alleya 5A, Moscow, 127273 Тел./Tel.: +7 (495) 2690533 E-mail: [email protected] www.zadorin.net

D52

СтендStand

90




ЙОКО YOKO► Описание продукта / Product description:

«ЙОКО» – это история трех ребят, которые каждый день встречаются и играют на свежем воздухе в Городском парке. Их фантазия и яркие, интересные идеи игр пробуждают магическое существо Йоко. Йоко помогает детям оживить их игры и превращает придумки троицы в реальность, вовлекая их в невероятный мир. Характеристики франшизы: игры на свежем воздухе, фантазия и творчество, магия, природа, обучение, дружбаThe 52-episode series follows three friends who meet every day at the city park to play. Their imagination and fun creative ideas awaken the park’s magical inhabitant, Yoko, who helps the kids turn their everyday games into high-stakes adventures in a real yet magical world. Franchise characteristics and values: оutdoor recreation, imagination and creativity, мagic, nature, learning, friendship



СтендStand

91


Правообладатель/Представитель бренда Фунтик Энтертейнмент, ООО

Brand owner/Brand representative Funtik Entertainment LLC

Карандаш и СамоделкинPencil and Screwbolt► Описание продукта / Product description:

Карандаш и Самоделкин – два маленьких человечка, знакомые практически каждому, кто вырос вместе с журналом «Веселые картинки». Серия популярных повестей была переведена на английский и испанский языки. Захватывающие приключения ярких героев, «правдивые сказки», в которых добро побеждает зло, представляются широкие возможности в области лицензирования и мерчандайзинга. Pencil and Screwbolt – two small men, familiar to almost anyone who grew up with the magazine «Funny Pictures». A series of popular novels was translated into English and Spanish. Exciting adventures of vivid characters, «true tales» in which good triumphs over evil, provide big opportunities in licensing and merchandising.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–12 лет / Kids 4–12

► Контакт / Contact: Фунтик Энтертейнмент, ООО / Funtik Entertainment LLC 115054, Москва, ул. Зацепа, 25 / Zatsepa Str, 25, Moscow, 115054 Тел./Tel.: +7 (495) 9805220 E-mail: [email protected]


F13

СтендStand

92


Правообладатель/Представитель бренда Мангустин, ООО

Brand owner/Brand representative Mangustin LLC

Колобок и его друзьяKolobok ► Описание продукта / Product description:

Главный герой сериала Колобок, персонаж русской народной сказки, вместе со своими друзьями – лесными зверятами, решает проблемы, с которыми приходится сталкиваться каждому ребенку: что такое красный цвет, что такое круг, как достать орешки с дерева с помощью друзей. Проект направлен на помощь в формировании знаний, умений и навыков, необходимых для этого возраста.The main character of the series Kolobok, the character of Russian folk tales, along with his friends – The young forest, solves the problems faced by each child: what is red color, what is a circle, how to get nuts from the tree with the help of friends. The project aims to assist in the formation of knowledge, abilities and skills for pre-school age

► Целевая группа / Target group: 0–6 лет / 0–6

► Контакт / Contact: Мангустин, ООО / Mangustin LLC 123423, Москва, Карамышевская наб., 44 / Karamyshevskaya emb, 44, Moscow, 123423 Тел./Tel.: + 7 (916) 5394029 E-mail: [email protected]

ААК

СтендStand

93




Кот ЛеопольдCat Leo► Описание продукта / Product description:

«Кот Леопольд» – один из самых знаменитых мультипликационных проектов в России. Начиная с 1970-х годов, почти три поколения детей выросли вместе с героями этого популярного мультфильма. И сегодня более 10 миллионов детей по всей стране просматривают «Новые приключения кота Леопольда» по YouTube. Телеканалы «Карусель» и «Мульт» ежемесячно показывают 13 серий «Новых приключений кота Леопольда». Новые современные серии достойно продолжают традиции старого, полюбившегося всем –взрослым и детям – сериала и приносят много возможностей в области лицензирования и мерчандайзинга.«Cat Leo» is one of the most famous cartoon projects ever made in Russia. Starting from the 1970’s nearly three generations of Russian children have grown up with «Cat Leo» as a permanent fixture in their homes. Since it’s premiere last month over 10 million children have seen the «New Adventures of Cat Leo» on youtube. Channels Karousel and Mult are now showing all13 new episodes of Cat Leo on a monthly basis. The new series have tastefully continued the traditions and concepts of the old beloved cartoon. This brand has great recognisability amongst Russian parents and children alike which allows for vast merchandising and licensing opportunities.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 лет / Kids 4–10



F13

СтендStand

94





Licensing, LLC

КотопесCatdog► Описание продукта / Product description:

Котопес – это гибрид кошки и собаки, живущий в мире, наполненном удивительными персонажами и захватывающими приключениями. В теле Котопса объединились две личности, каждая со своим характером, привычками и пристрастиями. Несмотря на разные характеры, Кот и Пес любят друг друга и мирятся так же быстро, как ссорятся. Catdog is a hybrid of cat and dog, living in a world filled with amazing characters and exciting adventures. Catdog unites two personalities, each with its own character, habits and preferences. Despite the different characters, Cat and Dog love each other and make friends as fast as fight.

► Целевая группа / Target group: Дети 6–12 лет и вся семья / 6-12 years old children including all the family


D63

СтендStand

95





Licensing, LLC

Легенда о КорреThe Legend of Korra► Описание продукта / Product description:

Действие сериала в стиле аниме разворачивается в Объединенной республике, основанной как место, где все могут жить в мире и согласии. Но даже здесь бывают проблемы, и новый Аватар, девушка по имени Корра, скоро в этом убедится. Она отправляется в столицу и поступает в ученицы к магу Воздуха – Тензину, сыну Аанга, чтобы, столкнувшись с трудностями, выйти из них с высоко поднятой головой.The action anime series takes place in the United Republic, which was founded as a place where all can live in peace and harmony. But problems happen even there – and a new Avatar, a girl named Korra soon will see it. She goes to the capital and enters as a student of the airbender – Tenzin, a son of Aang, to face challenges and successfully overcome them.



D63

Spot

SMALL VERSIONS

Black + White

Black + White

THE LEGEND OF KORRA

PROPERTY LOGO - USE THE LOGO LOCKUP AS IS. DO NOT ALTER.

For logo usage WITH branding, use the one shown below exactly as is.

For logo usage WITHOUT branding, use the one shown below exactly as is.the Nickelodeon logo must be clearly visible nearby.

When logo is a totalwidth of 1 inch or smaller, use these

versions.

4-color process + 021

Black + White Spot

Pixel Based Version4-color process + 021

This image is for reference only. Please download .psd file from nicksource:

LOK_Logo_1B_EA.psd

Pixel Based Version4-color process

This image is for reference only. Please download .psd file from nicksource:

LOK_Logo_EA.psd

This image is for reference only.Please download .psd file from nicksource:

LOK_Logo_1B_EA.psd

LOK_Logo_EA.psd

СтендStand

96


Правообладатель/Представитель бренда ЕРАЛАШ

Brand owner/Brand representative ЕРАЛАШ

Лимонад ЕРАЛАШLemonade ЕРАЛАШ► Описание продукта / Product description:

Лимонад «Ералаш» – это натуральный и вкусный продукт, объединяющий в себе только самые лучшие воспоминания из детства. 6 вкусов: – лимонад «ЕРАЛАШ». Лимонад – ХИТ; – лимонад «ЕРАЛАШ». Тархун – ХИТ; – лимонад «ЕРАЛАШ» Дюшес. Лучшего насыщенного «вкуса из детства» вы точно не пробовали! – лимонад «ЕРАЛАШ». Барбарис; – лимонад «ЕРАЛАШ». Ситро; – лимонад «ЕРАЛАШ». Вишня – НОВИНКА 2016. Лимонад «Ералаш» был удостоен награды «Выбор пользователей Rate&Goods 2015». Мы гарантируем, что по вкусу и качеству рецептуры вы получите очень качественный лимонад за небольшие деньги.

► Целевая группа / Target group: Мальчишки и девчонки, а также их родители /

► Контакт / Contact: Хоум энд Хаус Продуктс, ООО / НН 115533, Москва, пр-т Андропова, 22 / Andropova avenue, 22, Moscow, 115533 Тел./Tel.: +7 (499) 7031853 E-mail: [email protected] www.home-housecenter.com


В71

СтендStand

97




Лунтик и его друзья Moonzy► Описание продукта / Product description:

«Лунтик и его друзья» – российский обучающий анимационный сериал для детей дошкольного возраста, премьера которого состоялась 1 сентября 2006 года на телеканале «Россия». Это история маленького пушистого существа Лунтика, родившегося на Луне и упавшего с нее на Землю. Действие происходит в травяных зарослях около пруда, а также в окрестностях. Большинство персонажей — это маленькие животные: насекомые, рыбы, лягушки и прежде всего сам Лунтик. Сериал очень добрый, в нем показан детский взгляд на мир. Каждая серия мультфильма имеет законченный сюжет, благодаря которому сериал можно смотреть в любой последовательности. Moonzy This is the story of a small, fuzzy creature named Moonzy, who was born on the moon and fell to eafth. The events happen in the thick grass near the pond and all of the surrounding areas: the stream, the cliff, on paths, and flowertops, etc. Many of the characters are small animals, like insects, fish, bees, ladybugs, butterflies, frogs, and more! The series has a kind, good-hearted vibe, talking on a child’s view of the world. Each episode features a self-contained story. So the series can be watched and enjoyed in any order! It is currently the most popular kids’ series in Russia.



E63

СтендStand

98


Правообладатель/Представитель бренда Мармелад Медиа, ООО

Brand owner/Brand representative Marmelad Media Co. Ltd.

МалышарикиRiki► Описание продукта / Product description:

«Малышарики» – музыкальный образовательно-развлекательный проект для детей самого младшего возраста, включающий обучающую информацию и контент с интерактивной составляющей. Главные герои — Малышарики. Мир Малышариков – это мир детской игры. Самый ее разгар, когда игра не отличима от реальности. Малышарики – ожившие игрушки, жизнь которых протекает в квартире, где живет семья с детьми. К разработке сценария и образов персонажей были привлечены специалисты по детской психологии и педагогике. Прообразы Малышариков – персонажи «Смешариков». Но «Малышарики» не приквел «Смешариков», а самостоятельный проект с уже знакомыми зрителю героями. «Малышарики» – самый успешный старт российского YouTube 2015 года среди анимационных проектов для малышей.«Riki» is an educational musical project for pre-school kids. It provides educational information as well as interactive content. The main characters are Riki. Riki world is a world of children’s playtime when the game freely mixes with reality. Riki are toys that came to life. The characters are at ease at the apartment where the family with children lives. The project incorporates the latest concepts by leading child psychologists and researchers, that provide a safe interactive environment for our brand. Prototypes for Riki are «Kikoriki» characters. But «Riki» is not a «Kikoriki» prequel, it is an independent project with familiar heroes. «Riki» is the most successful Russian YouTube start in 2015 among animation projects for toddlers.

► Целевая группа / Target group: Семейная аудитория с детьми до 4 лет / Families with children under 4 years old

► Контакт / Contact: Рики, ГК / The Riki Group 197101, Санкт-Петербург, Петроградская наб, д. 34, лит. А / Petrogradskaya Emb. 34, Building A, Saint Petersburg, 197101 Тел./Tel.: +7 (812) 7777788 E-mail: [email protected] www.riki-group.ru

D77

СтендStand

99




Марин и его друзьяBubble Marin► Описание продукта / Product description:

«Марин и его друзья» – это корейский бренд, основанный на мультсериале «Марин и его друзья. Подводные истории» (52 x 13 мин). Создателем мультсериала является студия Redrover, подарившая миру популярный полнометражный мультфильм «Реальная белка». Телепремьера мультсериала в России состоялась в ноябре 2015 года на телеканале «Карусель». Яркая качественная анимация, самобытные персонажи, захватывающие истории и запоминающаяся музыка – оптимальный микс всех составляющих для коммерческого успеха франшизы на территории России и стран СНГ.Adventures Await Under the Sea! In the quiet underwater village of QuaQualive submarine–like creatures that have built a wonderful and intricate community. After Marin moves to this serene oasis with his family, he quickly develops exciting friendships as he explores his new town. Unexpected adventures await his every turn. TV premiere (Karusel channel) has started in November 2015



Е82

СтендStand

100


Правообладатель/Представитель бренда Маша и Медведь, ООО

Brand owner/Brand representative Masha and the Bear Ltd.

Маша и МедведьMasha and the Bear► Описание продукта / Product description:

«Маша и Медведь» – это первый российский проект, который заговорил на одном языке со зрителями из разных стран мира. Стартовавший в 2009 году, проект быстро развился в лидирующий детский бренд, который до сих пор удерживает позицию абсолютного лидера в России и СНГ. Самыми сильными категориями «Маша и Медведь» стали: игрушка, BTS, пищевая продукция, наборы для творчества, обувь и другие. Бренд сотрудничает с копманиями Ferrero, Egmont, Spin Master, «Симбат», «Сладкая сказка», «СтепПазл» и другими. Masha and the Bear is the first Russian brand that speaks to families all over the world due to its unique style and catchiness. Releaased in 2009, the show has quickly developed to a successful kids brand which still holds a tremendous position across Russia and CIS. The strongest categries for Masha ase toys, BTS, food, arts and crafts, shoes ect. The brand is partnering such companies as Ferrero, Egmont, Spin Master, Симбат, Сладкая сказка, СтепПазл and others.

► Целевая группа / Target group: 3–9 лет / 3–9 y.o.

► Контакт / Contact: Маша и Медведь, ООО / Masha and the Bear Ltd. 129075, Москва, Годовикова, 9, стр. 15 / Godovikova street 9 buil.15, Moscow, 129075 Тел./Tel.: +7 (495) 2300180 E-mail: [email protected] www.animaccord.com


E75

СтендStand

101


Правообладатель/Представитель бренда Кидз Энтертейнмент, ООО

Brand owner/Brand representative Kidz Entertinment LLC

Маша и Медведь, Колобанга, Смурфики► Описание продукта / Product description:

«Маша и Медведь» – это первый российский мультсериал, который заговорил на одном языке с детьми и взрослыми во всем мире, рассказав о дружбе маленькой девочки Маши и бывшего циркового артиста Медведя. Взаимоотношения героев сериала отражают отношения ребенка, познающего мир, и взрослого, пытающегося помочь ему в этом нелегком деле. «Колобанга» – в основе бренда лежат всем известные и широко используемые в интернет- переписке авторские смайлы-колобки. Если лицензирование начинается с эмоции (ваше отношение к бренду и брендированному продукту), то эмоция начинается со смайлика («нерв лицензирования»). «Смурфики» – вечно зеленая лицензия, выражающая классические универсальные ценности, – дружбу, понятия «хорошо» и «плохо», уважение и почитание взрослых, обходительное отношение мальчиков к девочкам.

► Целевая группа / Target group: Маша и Медведь – 3-8, Колобанга – 5-10 и 10+, Смурфики – 3-7 /

► Контакт / Contact: Кидз Энтертейнмент, ООО / Kidz Entertinment LLC Москва, 119619, ул. Авиаторов, 2а, 10 / Aviatorov 2f, 10, Moscow, 119619 Тел./Tel.: +7 (926) 5726029 E-mail: [email protected] www.kidz-entertainment.ru

► Количество действующих лицензиатов в России / Quantity of Licensees in Russia Больше 100

СтендStand

102




Ми-ми-мишкиBe-be-bears► Описание продукта / Product description:

Анимация: 3D HD Эпизоды: 52*5:30 мин Cериал «Ми-ми-мишки» рассказывает маленьким зрителям о забавных приключениях двух веселых медвежат – бурого мишки по имени Кеша и белого по кличке Белая Тучка. Несмотря на разные характеры, медвежата находят выход из любой ситуации, поскольку их дружба сильнее любых жизненных проблем. «Ми-ми-мишки» в увлекательной и игровой форме учат детей соблюдать баланс между достижениями современных технологий и сохранением народных традиций.

Animation: 3D HD Episodes: 52* 5’30’’ The series tells about funny adventures of two little bears – the white one and the brown, their friends little fox and the chicken. All the characters are very different, but they always find the way out of any situation.

► Целевая группа / Target group: Дети 3-8 лет и их родители / Сhildren 3-8 years and their parents


СтендStand

103


Правообладатель/Представитель бренда Хасбро Рашиа

Brand owner/Brand representative Hasbro Russia

Мой Маленький Пони, Трансформеры, Девочки из ЭквестрииMy little Pony, Transformers, Equestria Girls► Описание продукта / Product description:

Детская и подростковая обувь. Коллекции обновляются два раза в год. В ассортименте оригинальные кроссовки, яркие кеды, практичные ботинки, резиновые сапоги и технологичная зимняя обувь.Kids and teenagers shoes. Every year we create 2 collections of each brand: Spring-Summer and Fall-Winter. The range of the original sneakers, colorful sneakers, practical shoes, rubber boots and winter shoes with membrane.




G52

СтендStand

104


Правообладатель/Представитель бренда Олимпийский комитет России

Brand owner/Brand representative Russian Olympic Committee

Олимпийский комитет РоссииRussian Olympic Committee► Описание продукта / Product description:

В 2016 году Олимпийский комитет России запускает новый масштабный проект «Команда России» – программу, призванную стать одним из ведущих общенациональных проектов в области спорта высших достижений и массового спорта в стране путем объединения всех национальных сборных, спортсменов и их болельщиков под цветами российского флага. Социальная миссия данной программы – содействие объединению российского общества на основе патриотизма, любви к родине и ее героям, уважительному отношению к базовым ценностям и принципам российской государственности через популяризацию спорта и достижений российских спортсменов на всех уровнях и для всех категорий аудитории.Russian Olympic Committee In 2016 is launching a new large-scale project named «Team Russia» . This project should become one of the leading national projects in the field of sport achievements and mass sport in Russian Federation by bringing together national teams, athletes and their fans under colors of Russian flag. Social mission of this program is to promote a merger of the Russian society on the basis of patriotism, love of country and its heroes, respect for the basic values and principles of the Russian state through the popularization of sport and the achievements of Russian athletes at all levels and for all types of audiences.

► Целевая группа / Target group: Любители спорта всех возрастов / Sport fans of all ages

► Контакт / Contact: Команда России / Team Russia 119270, Москва, Лужнецкая наб., д. 8 / Luzhnetskaya nab., 8, Moscow, Russia, 119270 Тел./Tel.: +7 (495) 6370263 E-mail: [email protected] www.teamrussia.com

СтендStand

105




Планета АiPlanet Ai► Описание продукта / Product description:

«Планета Aй» – новый комедийный фантастический анимационный сериал для всей семьи. Главные герои сериала – мальчик – непоседа Родя, его папа – изобретатель, робот «Рыжий 5» и собака Шарпик – живут тихой и беззаботной жизнью на небольшом спутнике Планеты Aй. Но все меняется, когда монитор, сконструированный папой, начинает транслировать захватывающие передачи с далекой и никому не известной планеты Земля. Увлеченный ими Родя пытается скопировать все увиденное в программах, что постоянно приводит к непредсказуемым и комичным последствиям…«Planet Ai» – is comedian fantastic animation TV-series for the whole family. Main characters of the TV- series – the fidget-boy Rodya, his father – inventor, robot Red 5 and dog named Sharpick – lead a quiet and carefree life on the small satellite of the Planet Ai. But everything changes, when monitor which was constructed by Daddy, starts transmitting of the breathtaking broadcasts from far away and unknown Planet Earth. Inspired Rodya tries to copy everything he sees in the programs what constantly leads to unpredictable and funny consequences…




С83

СтендStand

106


Правообладатель/Представитель бренда Мангустин, ООО

Brand owner/Brand representative Mangustin LLC

ПоросенокPiglet► Описание продукта / Product description:

В одном замечательном мире, в самом замечательном его месте жил-был замечательный маленький Поросенок. Все, что с ним случалось, было интересно и радостно, его окружали милые и добрые создания… ну, каждый по-своему милый и по-своему добрый. А если и происходило с ним что-нибудь плохое, то оно все равно оборачивалось чем-то хорошим. Во всяком случае, на его, поросячий, взгляд. Итак, как вы уже поняли, наша история – про неубиваемый оптимизм. И про то, что реальные события нашей жизни могут совсем никак не совпадать с нашим мнением о них – но, может, оно и к лучшемуIn a wonderful world, in the most wonderful its place there lived a nice little piglet. Everything that happened to him, it was interesting and joyful, he was surrounded by cute and kind creations ... well, each in his own cute and in his own good. And if it happened to him anything bad, it turned into something good any way. In any case, his pig, look. So, as you already understood, our history – about unkillable optimism. And the fact that the real events of our life can not quite coincide with our opinion about them – but maybe it’s for the best.

► Целевая группа / Target group: 6+ / 6+

► Контакт / Contact: Мангустин, ООО / Mangustin LLC 123423, Москва, Карамышевская наб., 44 / Karamyshevskaya emb, 44, Moscow, 123423 Тел./Tel.: + 7 (916) 5394029 E-mail: [email protected]

ААК

СтендStand

107


Правообладатель/Представитель бренда ROI VISUAL CO, LTD/Пульман Лайсензинг, ООО

Brand owner/Brand representative ROI VISUAL CO, LTD /Pullman Licensing, LLC

Робокар ПолиRobocar Poli► Описание продукта / Product description:

Действие сериала разворачивается в городе Брумс, где живут машины и люди. Главный герой – полицейский автомобиль Робокар Поли. Смелый и ловкий, быстро находит решение любой проблемы. В команду спасателей также входит пожарная машина Рой, самый сильный из героев, медицинская машина Эмбер, добрая и отзывчивая, и спасательный вертолет Хэлли. Вместе с командой работает диспетчер Джин, всегда сообщает команде робокаров о том, кому и где нужна помощь или кто попал в беду. Сериал «Робокар Поли» обучает детей правилам безопасного поведения на дорогах и в опасных ситуациях, а также самым важным вещам в жизни: доброте, справедливости, умению дружить и заботиться о своих близких. The Brooms Town is where people and cars, each with unique personalities, live. The town has small and big incidents: a car skids on a rainy road and hangs on the edge of a cliff; children are lonely without any friends. But there is nothing to worry about because of the super Robocar rescue team. Poli, the righteous leader and police car, Roi, the brave and loyal fire engine, Amber, the kind and smart ambulance, Helly, the witty helicopter, and Jin, the eccentric inventor and operator. While watching how the Robocar team helps others, children will learn rules that they should observe in daily life to stay safe.

► Целевая группа / Target group: Дети 2–6 и их родители / 2–6 years old children and their parents

► Контакт / Contact: ROI VISUAL CO, LTD/Пульман Лайсензинг, ООО / ROI VISUAL CO, LTD /Pullman Licensing, LLC 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9 стр., 1Б, офис 216 / 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105 Тел./Tel.: +7 (499) 7077566 E-mail: [email protected] www.pullman-licensing.ru

D63

СтендStand

108


Правообладатель/Представитель бренда Мегалайсенз, ООО

Brand owner/Brand representative Megalicense LLC

РОВИО ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛТД.ROVIO ENTERTAINMENT LTD ► Описание продукта / Product description:

Angry Birds – игра, ставшая международным феноменом в течение всего лишь нескольких месяцев со дня ее выпуска и в данный момент, лидер по скачиваниям на мобильные устройства. Компания «Ровио» запустила ряд суперпопулярных игр для различных платформ: Angry Birds, Angry Birds Rio, Angry Birds Space, Angry Birds Star Wars, и Angry Birds GO! На волне успеха мобильных игр Angry Birds немедленно завоевал сферу развлечений, публицистику и лицензирование и стал всенародно любимым брендом. Новая игра Angry Birds 2, запущенная в июле 2015 года, стала необычайно популярной во всем мире! Впереди новые игры и конечно же фильм, премьера которого состоится 12 мая 2016 года!Angry Birds, a casual puzzle game, became an international phenomenon within a few months of its release and is now the number one downloaded app of all time. Rovio has launched numerous blockbuster games for different platforms: Angry Birds, Angry Birds Seasons, Angry Birds Rio, Angry Birds Space, Angry Birds Friends, Amazing Alex, Bad Piggies, Angry Birds Star Wars, Angry Birds Star Wars II and Angry Birds GO! Following this success in mobile gaming, Angry Birds has expanded rapidly in entertainment, publishing, and licensing to become a beloved international brand. A new game Angry Birds 2 launched in July 2016 became extremely popular in the world. And don’t forget that Angry Birds movie is coming out on the 12th of May, 2016!

► Целевая группа / Target group: 0–99 лет / 0–99 years

► Контакт / Contact: РОВИО ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛТД. / ROVIO ENTERTAINMENT LTD FI-02150, Финляндия, Эспоо, Кейларанта, 17 C / Keilaranta 17 C, FI-02150 Espoo, Finland Тел./Tel.: +358 207 888 300 E-mail: [email protected] www.rovio.com

► Количество действующих лицензиатов в России / Quantity of Licensees in Russia 30+

F 61

СтендStand

109




СмешарикиKikoriki► Описание продукта / Product description:

«Смешарики» – крупнейший российский детский медийный проект, созданный в рамках социально-культурной программы «Мир без насилия». Сериал «Смешарики» повествует о жизни круглых персонажей в стране Смешариков. У каждого героя свой взгляд на вещи, увлечения и яркий характер. Вместе со Смешариками не бывает скучно – их мир наполнен яркими приключениями. С нескрываемым любопытством они интересуются всем, что происходит вокруг. Ежедневно герои попадают в неожиданные ситуации или создают их сами. В простой истории-метафоре детям объясняются многие жизненные ситуации. «Смешарики» – №1 среди детских анимационных сериалов на территории России и стран СНГ. «Смешарики» транслируются в 60 странах мира и переведены на 15 языков.«Kikoriki» is the largest Russian children’s media project created within the program «The World without Violence». «Kikoriki» narrate about life of round characters in the Kikoriki world. Each character has their own opinion on everything, and has their own personality. You will never get bored with Kikoriki – their world is full of bright adventures. Kikoriki curiosity knows no bounds: everything is of interest. Every day the Kikoriki stumble into a new adventure or create one themselves. Life situations are explained to young viewers using simple, allegorical storylines. «Kikoriki» is №1 among children animation series in Russia and the CIS countries. «Kikoriki» is broadcasted in 60 countries worldwide and translated into 15 languages.

► Целевая группа / Target group: Семейная аудитория с детьми 4-11 лет / Families with children 4-11 years old



D77

СтендStand

110




Снежная КоролеваSnow Queen► Описание продукта / Product description:

Франшиза, основанная на сказке Ганса Кристиана Андерсена, адаптированная к миру современных детей. Главные действующие лица всем известной сказки – Кай, Герда и Снежная королева – предстают в новом, порой неожиданном свете. Удивительная история с захватывающим сюжетом и счастливым концом, в которой рассказывается об искренних чувствах, настоящей дружбе, взаимопомощи, семейных ценностях. Продолжение франшизы «Снежная королева 2», «Снежная королева 3» ( в производстве) и сериал «Снежная королева: Друзья навсегда» ( в препродакшене. международный формат: в сезоне 52 серии по 11 минут) созданы по оригинальному сценарию, с участием новых героев и захватывающего экшена. Неизменным в сюжете остается главное: добро всегда побеждает зло. The franchise is based on Hans Christian Andersen’s fairytale, and adapted to appeal to modern-day kids. The main characters of the world-famous story – Kai, Gerda and the Snow Queen – are portrayed in a new, often totally unexpected way. This is an incredible story with an unexpected twist and a happy end, which tells of sincerity, true friendship, mutual support and family values. The first film in the franchise is followed by The Snow Queen, The Snow Queen 3: Fire and Ice (in production) and a TV series The Snow Queen 3: Friends Forever (in pre-production, international format; a season includes 52 episodes 11 minutes each), all based on original screenplays featuring new characters and dramatic action.


СтендStand

111




Суперкрылья. Джетт и его друзьяSuper Wings► Описание продукта / Product description:

«Суперкрылья. Джетт и его друзья» – новый увлекательный сериал для дошкольников. Главный герой – симпатичный реактивный самолет по имени Джетт путешествует по миру, доставляя посылки детям. Выполняя задания, Джетт всякий раз сталкивается с трудностями, которые он должен преодолеть, не без помощи своих друзей – Суперкрыльев! Суперкрылья – не просто самолеты. Они способны превращаться в невероятных героев – бегать, лазить по вершинам, поднимать тяжести, копаться в земле и даже погружаться под воду! Сериал состоит из 52 серий, 11 минут каждая. Super Wings is a new action packed preschool series about an adorable jet-plane named Jett who travels the world delivering packages to children. On every delivery, Jett encounters a new problem that Jett and his friends, the Super Wings must work together to solve. Super Wings aren’t just regular airplanes. They have the ability to transform from planes into amazing heroes who can run, climb, lift ding and even dive deep under the sea! Series consists of 52 episodes, 11 minutes each.

► Целевая группа / Target group: Мальчики 3–5, 6–9 / boys 3–5, 6–9


C85

СтендStand

112




Тима и ТомаTina&Tony► Описание продукта / Product description:

«Тима и Тома» – сериал для дошкольников, главная анимационная новинка осени 2015 года. Это 5-минутные истории из жизни бегемотика Тимы и слоненка Томы в игрушечном мире, полном чудес. Уютный мир – отражение игры за дверьми детской комнаты, в которой правят дети. Но если в игру дети не так часто пускают взрослых, то здесь вход для родителей всегда открыт – приключения героев будут интересны и им. Основной акцент сериала – самопознание через призму детского восприятия окружающего мира. Создателям удалось избежать в мультсериале наставнической интонации и морализаторства: диалоги наполнены легкой иронией и шутками. Главные персонажи озвучены детьми, благодаря чему голоса Тимы и Томы наполнены красками и неподдельными детскими интонациями.«Tina&Tony» is the series for pre-schoolers, the main animation novelty of Fall 2015. These are 5-minute stories about the life of hippo Tony and elephant Tina, in a toy world full of wonders. This cozy world is a representation of a game behind the playroom where the kids rule. But if the kids rarely let parents in the game, this project keeps the doors for parents open – adventures of main heroes will interest them as well. The main emphasis of series is self-discovery through the lens of children perception of the world. The creators avoided tutorial intonation; and the dialogs are full of jokes. The main characters are synchronized by children, thereby Tina and Tony’s voices are full of brightness and children’s sincere intonations.

► Целевая группа / Target group: Семейная аудитория с детьми 3-7 лет / Families with children 3-7 years old


D77

СтендStand

113




Три БогатыряThree Bogatyrs► Описание продукта / Product description:

«Три Богатыря» – цикл героических блокбастеров, ставших классикой российской анимации. Богатыри выходят на экраны с периодичностью раз в 2 года в период новогодних каникул и не менее 30 раз в год транслируются по федеральным ТВ-каналам, преимущественно в праздничные дни. «Три Богатыря» остаются лидерами по кассовым сборам среди проектов российской анимации. К озвучиванию героев Богатырей привлекаются звезды кино и шоу-бизнеса. Например, в работе над фильмом «Три Богатыря. Ход конем» приняли участие Дмитрий Нагиев, Гоша Куценко и участница шоу «Голос» Наргиз Закирова. Крылатые фразы и запоминающиеся образы, ставшие визитными карточками Богатырей, пополнятся в новом релизе: 1 января 2017 в кинотеатрах выходит «Три Богатыря и Морской Царь».Series of the full-length films based on Fairy tales about Bogatyrs, the most known Russian epic heroes. The greatest success among full-length cartoons in Russia ever. The latest sequel grossed over $16, 904 million in the territory of Russia alone. The next film «Three bogatyrs and the sovereign of the seas» will be released in January 2017.


E63

СтендStand

114


Правообладатель/Представитель бренда СТС Медиа

Brand owner/Brand representative CTC Media

Три кота, Анимационный сериал Three Kittens, Аnimation series ► Описание продукта / Product description:

«Три кота» – это собственный анимационный сериал телеканала СТС, созданный при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. В эфире с октября 2015 года. Мультфильм выходит в эфире на телеканале СТС в приоритетное детcкое время. Добрая и увлекательная история о повседневной жизни, отношениях и приключениях трех маленьких любознательных котят – Коржика, Компота и их младшей сестренки Карамельки. В мультфильме обыгрываются семейные отношения между детьми разного возраста и их родителями. Он в интересной и игровой форме поможет воспитанию маленьких зрителей и покажет им важность любви и уважения к своим близким и друзьям. СTC channel has launched its first own animation series Three Kittens in October 2015. Family entertainment animation about cats family. Cookie, Compote and their little sister Candy take preschoolers, their families and cat lovers everywhere on adventures that teach a social-emotional curriculum with a special focus on friendships with others in the neighborhood and thinking before we act.


► Контакт / Contact: СТС Медиа / CTC Media 125284, Москва, Ленинградский пр-т, д. 31 А, стр. 1 / Leningradsky prospekt, 31A, bld.1, Moscow, 125284 Тел./Tel.: +7 (495) 7856347 E-mail: [email protected] www.ctcmedia.ru

C78

СтендStand

115


Правообладатель/Представитель бренда Аэроплан

Brand owner/Brand representative Aeroplan

ФиксикиFixiki► Описание продукта / Product description:

В коллекции представлены в ассортименте демисезонные сапоги, полусапожки, ботинки, сноубутсы, кроссовки и кеды в стиле casual с 24 по 30 размер. В дизайне применены полноцветные изображения основных персонажей сериала (Симки, Нолика, Файера и Верты), принты с символикой мультсериала (машинками, вертолетами, винтиками, гайками, пассатижами, гаечными ключами…). Обувь для девочек исполнена преимущественно в ярких насыщенных цветах (фуксия, оранжевый, желтый), обувь для мальчиков — в сдержанной цветовой гамме (черный, серый, синий). Модели сноубутс и кроссовок оснащены разноцветными светодиодами.The collection includes an assortment of demi boots, winter shoes, sneakers and canvas shoes in a casual style with the 24 th to the 30 th size. The design used full-color images with main characters of the cartoon, prints with the symbols of the animated series (toy cars, helicopters, small screws, pliers, wrenches ...). Footwear for girls performed mainly in bright saturated colors (fuchsia, orange, yellow), shoes for boys – in muted colors (black, gray, blue). Winter shoes and sport shoes are equipped with multi-colored LEDs.




G52

СтендStand

116


Правообладатель/Представитель бренда Аэроплан, ЗАО

Brand owner/Brand representative Aeroplane, JSC

Фиксики ТМThe Fixies► Описание продукта / Product description:

«Фиксики» – флагманский бренд компании «Аэроплан». Локомотивом для его продвижения стал одноименный анимационный телесериал, который выходит в телеэфир с 2010 года. Сейчас бренд «Фиксики» входит в тройку лидеров среди российских детских анимационных брендов. В конце 2016 – начале 2017 года запланирован выход полнометражного фильма «Фиксики. Большой секрет», который рассчитан на кинотеатральный прокат в объеме свыше 1500 копий и может стать главным событием киносезона для семейной аудитории. На основе полнометражного фильма выпускается новый стайл-гайд, который позволит расширить и обновить линейки лицензионной продукции бренда «Фиксики».The Fixies animated series is the launching pad for the multi-platform project «The Fixies», an animated brand designed for the international market. It’s one of the most high speed developing projects in Russia, airing in prime time on «Russia 1», federal TV-channel, collecting more than 7 million viewers a day. Russian YouTube Chanel of «The Fixies» has 1,5 millon subscribers and 2 billon views. Animated feature film is in production for 2017 release. Fixies are tiny creatures, that live inside of our machines and appliances, conscientiously cleaning and repairing them. With Fixies living inside of every device and appliance in every home in every country around the world, there are an abundance of creative and commercial opportunities.

► Целевая группа / Target group: Семьи с детьми до 10 лет. Ядро аудитории – дети от 5 до 8 лет / Boys and girls ages 5 to 9

► Контакт / Contact: Фиксики (Аэроплан, ЗАО) / The Fixies (Aeroplane, JSC) 109147, Москва, ул. Марксистская, д. 20, стр. 5 / 20/5 Marksistskaya St., Moscow, 109147 Тел./Tel.: +7 (495) 7847787 E-mail: [email protected]; [email protected] www.aeroprods.ru; www.fixiki.ru


F29

СтендStand

117




Фунтик и его друзьяFuntik and his friends► Описание продукта / Product description:

«Фунтик и его друзья» является на сегодняшний день одним из самых популярных когда-либо созданных российских мультфильмов. Бренд «Фунтик» обладает высокой узнаваемостью бренда по России и СНГ, что доказывает более чем 50 млн просмотров в год, огромные тиражи книг. Все это дает множество новых и пролонгированных мерчендайзинговых контрактов в России. Фунтик вернется на экран телевизора в следующем году – все те же любимые персонажи с новыми историями и приключениями!«Funtik and his Friends» is one of the most popular Russian cartoons. It is widely recognisable and beloved by many to this day. Its continuous success is proven by the 10 million online hits it receives each year and the large circulation of the «Funtik and Friends» book series. Funtik has had many successful longterm contracts in merchandising and licensing throughout Russia. Funtik returns to TV screens next year- all of the same recognisable and beloved characters in new action-packed adventures.

► Целевая группа / Target group: Дети 4–10 лет / Kids 4–10 лет



F13

СтендStand

118


Правообладатель/Представитель бренда Мегалайсенз Интернешнл, ООО

Brand owner/Brand representative Megalicense International LLC

Хеллоу КиттиHello Kitty► Описание продукта / Product description:

Hello Kitty – легендарный и один из самых востребованных брендов среди женщин всех возрастов. С момента его создания в 1974 году бренд стал одним из самых узнаваемых и интересных персонажей. За 40 лет своего существования бренд стал частью жизни не одного поколения – многие женщины знают и любят его с самых ранних лет. Hello Kitty – это история невероятного успеха японского бренда, завоевавшего свою популярность во всем мире. Бренд охватывает все возрастные группы и уровни рынка. Представлен более чем в 200 странах мира, обладая глобально более 3000 лицензиатов.Hello Kitty has become a real GLOBAL ICON with relevance to women of all ages, ethnicities and economic backgrounds. Born in 1974, throughout the years she has become one of the most unique and interesting characters ever created. In 40 years she has built strong emotional connections with women, becoming part of their lives during their formative years and travelling with them into adulthood. She is the most succesful and globalised Japanese icon able to make Sanrio lead the way of the Kawaii culture. Hello Kitty is versatile – covers all market segments and age groups.

► Целевая группа / Target group: Охватывает все возрастные группы среди девочек и женщин (0 – 34) / All age groups of girls and women from 0 to 34

► Контакт / Contact: Sanrio Company, Ltd. / Sanrio Company, Ltd. 141-8603, Япония, Токио, 1-11-1, Осаки, Шингава-Ку / 1-11-1, Osaki, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japan, 141-8603 Тел./Tel.: 03 3779 8111 E-mail: [email protected] www.sanrio.com


F 61

СтендStand

119





Licensing, LLC

Черепашки-ниндзяTeenage Mutant Ninja Turtles► Описание продукта / Product description:

Комикс «Черепашки-ниндзя» был придуман Кевином Истманом и Питером Лердом в 1984 году, а через 3 года появились первые серии анимационного сериала, который быстро стал популярным. Сейчас он является одним из самых знаменитых мировых лицензионных брендов за последние 25 лет. Его также отличает мощная рекламная и маркетинговая поддержка бренда, охватывающая все каналы коммуникаций: ТВ, интернет, социальные сети, прессу и др. Comics «Teenage Mutant Ninja Turtles» was coined by Kevin Eastman and Peter Laird in 1984, and after 3 years there were the first animated series. Now TMNT is one of the world’s most famous licensed brands for the last 25 years. It also features a powerful marketing support, covering all communication channels: TV, internet, social media, press, etc.

► Целевая группа / Target group: Мальчики 4–12 лет, подростки и взрослые, знакомые с героями с детства / boys 4–12 years old, teenagers and adults, who know characters from child-hood


D63

СтендStand

120





Licensing, LLC

Шиммер и ШайнShimmer and Shine► Описание продукта / Product description:

История о двух девочках-джиннах Шиммер и Шайн, которые помогают маленькой Лее справиться с любой задачей, правда, не всегда так, как это задумала девочка. Вместе со своими питомцами, бенгальским тигренком Налой и обезьянкой Талой, маленьким джиннам и Лее придется включить смекалку и исправить положение уже без волшебства. An animated preschool series featuring the madcap, magical adventures of genie-in-training twin sisters Shimmer and Shine and their human friend, Leah. The twins, along with their pets Nahal (a Bengal tiger cub) and Tala (a playful Gibbon monkey) happy to help Leah by granting her three wishes! Together, the trio shows preschoolers that every mistake is an opportunity to learn to do things better the next time.

► Целевая группа / Target group: Девочки 3-7 лет / 3-7 years old girls


D63

СтендStand

121





Licensing, LLC

Щенячий патрульPAW Patrol► Описание продукта / Product description:

Персонажи мультфильма в увлекательной форме рассказывают детям о профессиях строителя, полицейского, пожарного и других. Мультсериал способствует социальному развитию детей, рассказывает о важности дружбы и командной работы, что позволяет обеспечить лояльность родителей.PAW Patrol is an action-adventure preschool series. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and physical humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions. From the firedog to the police pup, each pup brings a unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. The series forms social values among young viewers which allow to ensure the loyalty of parents.

► Целевая группа / Target group: Дети 2–6 лет и их родители / 2–6 years old children and their parents


D63

СтендStand





Licensing, LLC

Южный паркSouth Park ► Описание продукта / Product description:

За время своего существования, анимационный сериал «Южный парк» стал не только культовым комедийным шоу, но и своего рода феноменом, охватывающим все сферы жизни и мировые события. Главные персонажи: Картман, Кенни, Стен и Кайл – превратились из анимационных героев в настоящие голоса поколения, а многие их фразы, детали диалогов и целые фрагменты шоу стали частью поп-культуры. Сериал уже почти два десятилетия освещает мировые события в злободневном ключе. Каждая новая серия собирает у экранов миллионы телезрителей по всему миру. В 2014 г. выпущена одноименная мультиплатформенная игра «Южный парк: Палка истины», а в 2016 г. фанаты замерли в ожидании продолжения игры «South Park: The Fractured but Whole». During its existence, the animated series “South Park” have become not only a cult Comedy, but a kind of phenomenon, covering all spheres of life and world events. Main characters: Cartman, Kenny, Stan and Kyle – were transformed from animated characters into a real voice of a generation, and many of their phrases, parts of dialogues and entire show parts have become part of pop culture. The series for almost two decades covers world events in a topical manner. Each new series collects at screens of millions of TV viewers around the world. In 2014 the eponymous multi-platform game “South Park: the Stick of truth” released and in 2016 fans are awaiting to continue the game “South Park: The Fractured but Whole”.

► Целевая группа / Target group: подростки и взрослые 18+ (мужчины и женщины) / teenagers and adults 18+ (men and women)

► Контакт / Contact: Nickelodeon Viacom Consumer Products /Пульман Лайсензинг, ООО / Nickelodeon Viacom Consumer Products / Pullman Licensing, LLC 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9 стр. 1Б, оф. 216 / 216, build. 1B, 9, Varshavskoe shosse, Moscow, 117105 Тел./Tel.: +7 (968) 6687471 ; +7 (499) 7077566 E-mail: [email protected]; [email protected] www.vimn.ru; www.pullman-licensing.ru

D63

123

Указатель / Index

Cut the Rope / Ам Ням ►E51 60

Discovery/Animal Planet ►B83 61

Forever Friends ►B83 62

MTV ►D63 63

Oddbods ►C85 64

Orange Toys ►B83 65

Regal Academy ►F73 66

Warner Bros. ►F 61 67

Winx Club ►F73 68

Wissper ►C85 69

Аватар: легенда об Аанге ►D63 70

Анне Геддес, Белль и Бу ►F 86 71

Аркадий Паровозов ► 72

Барби, Хот Вилс, Монстер Хай, Эвер Афтер Хай ►G52 73

Барбоскины ►E63 74

Басик&Ko, Зайка Ми ►В63 75

Белка и Стрелка ►С83 76

Бумажки ► 77

Волки и Овцы ► 78

Врумиз ►Е82 79

Вспыш и чудо-машинки ►D63 80

Гадкий Я/Миньоны ► 81

Губка Боб Квадратные Штаны ►D63 82

Гуппи и пузырики ►D63 83

Гурвинек и волшебный музей ►С83 84

Даша и друзья: приключения в городе ►D63 85

Даша-путешественница ►D63 86

Детские анимационные фильмы ► F13 87

Дуда и Дада ►Е82 88

Защитники ►D52 89

ЙОКО ► 90

Карандаш и Самоделкин ►F13 91

Колобок и его друзья ►ААК 92

Кот Леопольд ►F13 93

Котопес ►D63 94

Легенда о Корре ►D63 95

Лимонад ЕРАЛАШ ►В71 96

Лунтик и его друзья ► E63 97

Малышарики ►D77 98

Марин и его друзья ►Е82 99

Маша и Медведь ►E75 100

Маша и Медведь, Колобанга, Смурфики ► 101

Ми-ми-мишки ► 102

Мой Маленький Пони, Трансформеры, Девочки из Эквестрии ►G52 103

Олимпийский комитет России ► 104

Планета Аi ►С83 105

Поросенок ►ААК 106

РОВИО ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛТД. ►F 61 108

Робокар Поли ►D63 107

Смешарики ►D77 109

Снежная королева ► 110

Суперкрылья. Джетт и его друзья ►C85 111

Тима и Тома ►D77 112

Три Богатыря ►E63 113

Три кота, Анимационный сериал ► C78 114

Фиксики ►G52 115

Фиксики ТМ ►F29 116

Фунтик и его друзья ►F13 117

Хеллоу Китти ►F 61 118

Черепашки-ниндзя ►D63 119

Шиммер и Шайн ►D63 120

Щенячий патруль ►D63 121

Южный парк ►D63 122

124

Указатель / Index

Animated films for kids ► F13 87

Anne Geddes, Belle and Boo ►F 86 71

Avatar: The Legend of Aang ► D63 70

Barbie, Hot Wheels, Monster High, Ever After High ►G52 73

Basik&Co, Zaika Mi ►В63 75

Be-be-bears ► 102

Blaze and the Monster Machines ►D63 80

Bubble Guppies ► D63 83

Bubble Marin ►Е82 99

Cat Leo ►F13 93

Catdog ►D63 94

Cut the Rope / Om Nom ►E51 60

Defenders ►D52 89

Despicable me/ Minions ► 81

Discovery/Animal Planet ►B83 61

Dora and Friends: Into the City ► D63 85

Dora the Explorer ► D63 86

Duda and Dada ►Е82 88

Fixiki ►G52 115

Forever Friends ►B83 62

Funtik and his friends ►F13 117

Harvie and the Magic Museum ►С83 84

Hello Kitty ►F 61 118

Kikoriki ►D77 109

Kolobok ► ААК 92

Lemonade ЕРАЛАШ ►В71 96

MTV ►D63 63

Masha and the Bear ►E75 100

Moonzy ►E63 97

My little Pony, Transformers, Equestria Girls ►G52 103

Oddbods ►C85 64

Orange Toys ►B83 65

PAW Patrol ►D63 121

Papermates ► 77

Pencil and Screwbolt ►F13 91

Piglet ►ААК 106

Planet Ai ►С83 105

ROVIO ENTERTAINMENT LTD ► F 61 108

Regal Academy ►F73 66

Riki ►D77 98

Robocar Poli ►D63 107

Rolando Lokomotov ► 72

Russian Olympic Committee ► 104

South Park ►D63 122

Sheep and Wolves ► 78

Shimmer and Shine ►D63 120

Snow Queen ► 110

Space Dogs ►С83 76

SpongeBob SquarePants ► D63 82

Super Wings ►C85 111

Teenage Mutant Ninja Turtles ►D63 119

The Fixies ►F29 116

The Legend of Korra ►D63 95

The Pooches ►E63 74

Three Bogatyrs ►E63 113

Three Kittens, Аnimation series ► C78 114

Tina&Tony ►D77 112

Vroomiz ►Е82 79

Warner Bros. ►F 61 67

Winx Club ►F73 68

Wissper ►C85 69

YOKO ► 90

MOSCOW МОСКВА 2017

Kids Russia 2017 — ваш уникальный шанс получить нужных торговых партнеров

www.kidsrussia.ru

Как самая важная для российской индустрии детских товаров выставка Kids Russia создает уникальные возможности для презентации новых товаров, обмена опытом и деловых коммуникаций.

Международная профессиональная выставка товаров для детей Kids Russia предложит вам признанную экспертами лучшую в России отраслевую платформу для ваших новых бизнес-контактов.

MOSCOW МОСКВА 2017

Kids Russia 2017 ваш уникальный шанс получить нужных торговых партнеров

официальный каталог lwr 2016

Documents

Transcript of официальный каталог lwr 2016