이 희 정 Lee Hee Jungtong.visitkorea.or.kr/ktobiz/upload/business/education/... ·...

1
제1차 전문 관광통역안내사 교육 수료생 (중국어) 이 희 정 Lee Hee Jung 연락처 주요 가이드 안내 지역 관광 통역 안내실적 전문 해설분야 자기 PR 휴대폰 : 010-8898-6477 이메일 : [email protected] 서울, 제주, 부산 1998.5 중국 IBM 우수사원 VIP 관광객 안내 1998.6 중국 전국체육협회 부회장 관광안내 2002.7 LG 월드컵 VIP 관광객 안내 1998.10 ~ 2000.12(2년간) 농협교류센터 인바운드 가이드 2001.5 ~ 2005.6(4년간) 하나투어 아웃바운드 중국전문 인솔자 2002.7 ~ 현재 프리랜서 아웃바운드 가이드 역사문화관광 (한-중 역사문화 비교 해설) 웨딩촬영 통역,안내 공무단체, VIP 관광객 안내 저는 96년 홍콩주재 신성여행사에서 수배업무를 시작으로 항공을 제외한 인아웃바운드 여행업 업무를 두루 경험하였으며 특히 하나투어에서 중국전문 인솔자로 100여차레 중국 각지를 드나들 며 중국에 대한 깊은 이해와 통찰력을 숙지하게 되었습니다. 16년간 여행업에 종사하며 자연스레 서비스 마인드와 행동이 몸에 배어있게 되었고 남다른 순발력과 판단력을 갖추게 되었습니다. 이 를 바탕으로 중국 여행객 특히 VIP 여행객 맞춤 서비스를 제공할 수 있는 특화된 가이드입니다.

Transcript of 이 희 정 Lee Hee Jungtong.visitkorea.or.kr/ktobiz/upload/business/education/... ·...

제1차전문 관광통역안내사교육 수료생(중국어)

이 희 정 Lee Hee Jung

연락처

주요 가이드안내 지역

관광 통역안내실적

전문해설분야

자기 PR

휴대폰 : 010-8898-6477

이메일 : [email protected]

서울, 제주, 부산

● 1998.5 중국 IBM 우수사원 VIP 관광객 안내

● 1998.6 중국 전국체육협회 부회장 관광안내

● 2002.7 LG 월드컵 VIP 관광객 안내

● 1998.10 ~ 2000.12(2년간) 농협교류센터 인바운드 가이드

● 2001.5 ~ 2005.6(4년간) 하나투어 아웃바운드 중국전문 인솔자

● 2002.7 ~ 현재 프리랜서 아웃바운드 가이드

● 역사문화관광 (한-중 역사문화 비교 해설)

● 웨딩촬영 통역,안내

● 공무단체, VIP 관광객 안내

저는 96년 홍콩주재 신성여행사에서 수배업무를 시작으로 항공을 제외한 인아웃바운드 여행업

업무를 두루 경험하였으며 특히 하나투어에서 중국전문 인솔자로 100여차레 중국 각지를 드나들

며 중국에 대한 깊은 이해와 통찰력을 숙지하게 되었습니다. 16년간 여행업에 종사하며 자연스레

서비스 마인드와 행동이 몸에 배어있게 되었고 남다른 순발력과 판단력을 갖추게 되었습니다. 이

를 바탕으로 중국 여행객 특히 VIP 여행객 맞춤 서비스를 제공할 수 있는 특화된 가이드입니다.