הנרות הדולקות של העזתיים Las velas encendidas de la

poblacion de GazaLa verdad sobre los supuestos apagones

intencionados en Gaza

Los “sufrientes” adeptos a Hammas estan a oscuras con velas. Presten atencion a las fotos tomadas por por las agencias internacionales de

noticias. En cada una de ellas se ven vitrinas y carteles de propaganda iluminados, los faroles de las calles prendidos

y hasta en algunas de las fotos esta claro que fueron tomadas a plena luz del dia que se filtra por las cortinas cerradas!!!

Hay que aprender de ellos porque nosotros los israelies nos asustamos y al fin y al cabo el mundo “compra” esta infame propaganda palestina.

Traduzcan la presentacion y/o pasensela a quien conozcan!!Todas las fotos fueron tomadas en Gaza

החמסניקים ה"מסכנים" עם הנרות....שימו לב בכל אחת מהתמונות שצולמו ע"י סוכנויות זרות לחנויות המוארות,

לשלטי הפרסום ולרחובות המוארים בפנסי רחוב.חלק מהתמונות צולמו באור יום מלא )שימו לב לוילונות ההאפלה( !!!

, והעולם קונההם עושים לנו בית ספר אנחנו נבהליםתרגמו לאנגלית, צרפתית, סינית, והפיצו !!!

כל התמונות צולמו בעזה

La reunion de los representantes palestinos se llevo a cabo a las 13:00. La luz de dia se filtra por las cortinas cerradas como si fuera que no hay luz

y necesitan de velas. שימו לב לאור יום הבוקע מהוילונות )כאילו אין להם 13:00ישיבה שהתקיימה ב

חשמל והם נאלצים להשתמש בנרות(

Manifestacion con velas a la luz de los faroles de las calles prendidos y las vitrinas iluminadas.

הפגנת נרות לאור תאורת רחוב מלאה ושלטי חנויות בוהקים.

A la luz de las velas y la vitrina iluminada atras del lado derecho

נרות לאור התאורה הבוקעת מהחלון בצד ימין

Otra vista de una calle iluminada de Gazaעוד מבט לרחוב העזתי המואר:

Velas e iluminacion de la calle!נרות מחד ומנורות רחוב מאידך

Presten atencion a la luz de dia que se filtra por la cortina

שימו לב לאור הפורץ מבעד הווילון:

El farol de la calle ilumina a las manifestantesמנורת הרחוב דולקת מעל ראש המפגינה

Otra manifestacion con velas y como fondo los edificios iluminados

שימו לב לבניינים המוארים משמאל

Y como de costumbre, la foto desgarradora de un bebe en una incubadora a oscuras )!?( difundida por los medios de

comunicacion internacionalesהנה התמונה קורעת הלב שפורסמה בתקשורת העולמית-תינוק

באינקובטור חשוך:

Pero… esta realmente oscuro? Luz diurna se refleja a la izquierda!

חשוך? אלא שתאורת אור יום שמגיעה מצד שמאל משתקפת בהחזרים

Todo la cuestion es en que angulo fue tomada la foto.Los fotografos de las agencias de noticias son de Gaza.

Visto de otro angulo, el mismo bebe y la misma incubadora otra foto tomada con unos segundos de diferencia: La

pantalla del monitor funciona, por la ventana se filtra luz de dia y la iluminacion de la sala esta encendida!!!

הכל עניין של זוויות צילום )כאשר רוב צלמי הסוכנויות עזתים בעצמם(

והנה אותו התינוק ואותו האינקובטור מזווית אחרת, שניות לאחר צילום התמונה

מסך המכשיר עובד, מאחריו הראשונה:החלונות חושפים אור יום, ולכך יש להוסיף

תאורת תקרה )מימין(.

Las fotos fueron tomadas y publicadas por AP y Reuters y les son acreditadas a

estas agencias ורויטרסAPקרדיט לסוכנויות

על התמונות.

Y la propaganda sigue. Esta caricatura presenta al bebe de la incubadora y fue publicada por el

diario arabe que aparece en Londres, Al Quds al Arabi con el titulo:

Son estos los misiles que Israel quiere parar???

בקריקטורה המציגה את התינוק באינקובאטור שפורסמה בעיתון הערבי

לונדוני אל קודס אל ערבי:הכותרת של הקריקטורה - האלו

הטילים אותם רוצה ישראל לעצור???

Esta es la manera como los palestinos avivan la llama del antisemitismo en Europa

כך חולבים הפלסטינים את בלוטות האנטישמיות של אירופה

Todos los medios son permitados para lograr la meta, la tierra de Israel. El mapa de Israel segun la posicion palestina pintada completa con los colores de la OLP.

והמטרה )ישראל( מקדשת את האמצעים.מפת ישראל על פי תפיסת הרשות הפלשתינאית צבועה בצבעי

אש"ף.

Sigan difundiendo las fotos en los mails, blogs etc… ya que los medios oficiales de

informacion y publicidad no hacen NADA al respecto

תמשיכו להפיץ את התמונות: מיילים, בלוגים... התקשורת וההסברה ישנים בעמידה !