فّتصوو نحساا - KSARS · فلسفہ روا ئنسسا ۔سکی ہو نہیں یفتعر...

ررسیچ وساسیٹئوخاہج سمش ادلنی میظع

1 ااسحن ووصتف

ww

.ksa

rs.o

rg

ااسحن ووصتف

وخاہج سمش ادلنی میظعی



ww

.ksa

rs.o

rg

سا ب

ت

ن ا

اکانئت ںیم ےلہپ

وصیف

رضحت آدم ہیلع االسلم

م

ےک ن



ww

.ksa

rs.o

rg

الخہص

عب ےہ

ر صخش یک زدنیگ روح ےک ن ہ

اور روح ازل ںیم اہلل وک دھکی یکچ ےہ

ےہ وج دنبہ اینپ روح ےس وافق وہ اجن

وہ اس داین ںیم اہلل وک دھکی اتیل ےہ



ww

.ksa

rs.o

rg

اعترف

ارلمیح

مسب اہلل ارلمح

م یک وساحن، ان یک امیلعتت اور اعمرشیت رکدار ےک وحاےل ےس تہب ھچک اھکل ایگ اور

ظ

وصتف یک تقیقح، وصایفء رکام اور اوایلء ع

ب

رمع وخد ایک ااھجل وہا اعمہلم ن

دقنی ےک رگوہ ےن وصتف وک ب

ر ہگج ن رات ہ

رکےن یک وکشش یک نکیل اس ےک ن ووجد وصتف ےک تبثم اب

ری ومعیم وصراحتل زوبں احیل اک اکشر ےہ۔ ذگہتش دصی ںیم رپ رظن دوڑاںیئ وت ہتپ اتلچ ےہ ہک ہ

وسحمس ےئک ےئگ۔ آج ملسم اہم یک احل

وت ہی اھت ہک املسمن اممکل یھب م ےہ اب اچےیہرغمب ےن سج رطح اسسنئ اور انکیٹولیج ںیم اوج امکل احلص ایک س وک ولعم اوقام

ریق وک االخ

دت یک راہ اانپ رک اےنپ ےئل اقمم دیپا رکےت اور اس ےک اسھت اسھت رشتعی و رطتقی یک روینش ںیم اینپ امدی ب یق رونش ایخیل اور ج

رد وک ہن رصف اعمیش آوسدیگ احلص وہ ہکلب وہ وکسن وقانین اک ن دنب انب رک اسری داین ےک اسےنم ایک ومنہن شیپ رکےت ایک ااسی ومنہن سج ںیم

ف

ر ےک دروازے اےنپ ا املسمونں ےن وخد یہ قیقحت و دتب

ا ر و رفتقی ےک ن ع

س

ت

ن ےس یھب رہبہ ور وہ رگم اوسفس ااسی ںیہن وہ اکس۔ ا

ورپ یک دول

یک رموہج میلعت اور دنچ ایک ےلئسم اسملئ یک ھجمس

کوبھج وک اکیف ھجمس ایل۔ یہی وہج ےہ ہک آج اوسیکںی دصی دنب رک ےئل اور ضحم ہقف و دحب

اور رشتعی و رطتقی

رآن و س

رات واحض وطر رپ وسحمس ےئک اجےت ںیہ احالہکن ف

ےک ملسم اعمرشوں ںیم ےب وکسین اور ےب ینیچ ےک اب

م یک وکیئ اجنگشئ ےک رسدمی اوصولں ےن املسمونں وک سج رطز رکف اور اعمرشت اک ربملعدار انبنک ےہ، اس ںیم ےب

ینیچ، نشنیٹ اور ڈرپنشی ن

ںیہن۔

اک وسمدہ ےھجم ونکر امی اطرق، ااچنرج رماہبق اہل اتلمن ےن اطمہعل ‘ ااسحن و وصتف’وخاہج سمش ادلنی میظع اصح یک فینصت

رخی ےک ایک اطملعبل یک تیثیح ےس ڑپاھ۔ وخاہج سمش ادلنی میظع اصح اک

م وموضع ےک وحاہل ےس ےک ےئل دنک اور ںیم ےن اےس ن

ن

ےس رہبور رکےن اور رواحین

ین ےک ادنر ےب ینیچ اور ےب وکسین متخ رکےن، اںیہن وکسن اور لمحت یک دول

ارتحام ےہ۔ ونع ان

ن ع

ر انب دنک ۔ وہ

دا اک اسمف

راومش ںیہ۔ ایک داین ےہ ےسج آپ ےن راہ ج

ف اقب

روجی ےئلیک ان یک اکوںیش ن

روغ اور ب

دقروں ےک ف

وکسن یک دول

ر رظن اتکب وصتف رپ یھکل یئگ اتکوبں ںیم ایک رفنمد دنتسم اتکب رھگ رھگ ن ےنٹن اک زعم ےئک وہےئ ںیہ۔ ںیم نیقی ےس ہہک اتکس وہں ہک زبک

ایگ ےہ۔ ےہ۔ سج وخوصبرت اور اعم مہف ادناز ںیم وصتف یک رعتفی یک یئگ ےہ اور اعنیمل اور زامن و اکمن ےک رسہتسب رازوں ےس رپدہ اٹہنک

دااگہن اولسب ایبں ےہ۔ میظع اصح ےن وموجدہ دور ےک وعشری اراقتء وک اسےنم رےتھک ہی رصف میظع اصح یہ اک رفنمد ادناز اور ج



ww

.ksa

rs.o

rg

ری کفک ادناز ںیم ایبن ایک ےہ۔ فنصم ےن وکشش یک ےہ ہک ابعدات الثم امنز، روزہ اور جح اک وصتف ےس قلعت، اظہ

ی

ت

ن

ئ

د اس دیک وصتف وک ج

ین دامغ یک وتعس اور اعمل ارعاف اک ادراک ےسیج ہمہ ریگ اور رپ ارسار وموضاعت وک اسدہ اور ن ینط

رق، ذرک و رکف یک اتیمہ، ان

و م ںیم فعل

ہک اقری ےک ذنہ رپ ن ر ہن وہ اور اس وکشش ںیم وہ اکایمب یھب رےہ۔

رے دںیشنل ریپاےئ ںیم ایبن ایک اجےئ ن

اولسب ںیم اور ب

عئ وہ ریمے ےئل ہی ارم ن

و م االسہیم ےک وتطس ےس شعل اانیمطن ےہ ہک ہی اتکب اہبء ادلنی زرکنک ویوینریٹس اتلمن ےک ہبعش

ع

اور راامنہیئ اور یملع یگنشت وک اھجبےن ےئلیک ہی اتک

کب ریہ ےہ۔ ںیم میظع اصح یک اس اکوش وک رسااتہ وہں ہک اوہنں ےن ابلطء یک دہاب

رامیئ۔ ںیم میظع اصح وک

ر ف دا رکے ہی اتکب اعہتم انیملسمل اور ایلع میلعت ےک وصحل ےک رحتبک

وہں ہک ج

ابمرابکد داتی وہں اور داع رکن

ی امیلعتت وک اانپ رک مہ س داین اور

ہ ل

وہ، اعمرشہ ںیم وصتف اک حیحص سکع ااجرگ وہ اور ا

ب

راد س ےئلیک اسکیں دیفم ن

رت ںیم وخادنمشہ اف

آخ

رو وہ ںیکس۔ )آنیم(

رسخ

ورسیف ڈارٹک الغم یفطصم وچدرھیرپ

واسئ اچرلسن

اہبء ادلنی زرکنک ویوینریٹس اتلمن



ww

.ksa

rs.o

rg

رہفس

1 ........................................................................................... ووصتف ااسحن

سا ب

ت

ن 2 .................................................................................................. ا

4 .................................................................................................. اعترف

6 .................................................................................................. رہفس

27 ............................................................................................. ن رش ۂرطق

31 ....................................................................................... فیرعت یک وصتف

31 ..................................................................................... :اشمدہات ن ینط

32 ...................................................................................... :حیرشت رواحین

33 ......................................................................................... :تعیرش ملع

34 ...................................................................................... :رعافن اک سفن

رہیک

34 ......................................................................................... :سفن ب

35 ...................................................................................... :ااغشل و اامعل

ر یک وصتف

37 ......................................................................................... خین

ن رپ زنیم

37 .............................................................................. :دن الہپ اک ان

38 .................................................................................... :وقانین اعمرشیت

خ امسجینخ رواحین۔۔۔ ر

38 .......................................................................... :ر

39 ......................................................................................... :داین اور یک ا



ww

.ksa

rs.o

rg

ین ونع

39 ............................................................................... :وصیف الہپ اک ان

40 .................................................................................... :یوضحر ںیم امنز

40 ......................................................................................... :قح دوعت

42 ..................................................................................... :ودعہ اک ازل موی

43 ................................................................................... :امندنئے ےک اہلل

یہ یک اہلل

44 ................................................................................ :رنک اک ن دش

رت

44 ............................................................................................ :ن

رآن

45 .................................................................................... :وصتف اور ف

46 .................................................................................... :ںوسایئ یک یڑھگ

46 ....................................................................................... :وعشر ایشئدیپ

46 ................................................................................... :وعشر اک آامسن ےلہپ

اور وصتف

ک

48 ...................................................................................... رابہن

رک

48 ........................................................................................... :داین ب

49 ................................................................................ وصتف اور اعمل ذماہ

ینوی

49 ....................................................................................... :وصتف ن

50 ...................................................................................... :وصتف یدوہی

50 ...................................................................................... :وصتف یئاسیع

50 ................................................................................. :وصتف اور دنہوم

51 .................................................................................. :اسسنئ اور وصتف

52 ..................................................................................... رتعمنیض اور وصتف

52 ........................................................................................ :ارتعااضت.



ww

.ksa

rs.o

rg

و م یسایقعل

: .......................................................................................... 53

رک

54 ........................................................................................ :ادلاین ن

55 ........................................................................................... :وسیفایھت

55 .................................................................................. :رفتےق ںیم االسم

56 .......................................................................................... :اہلل وقحق

57 ................................................................................ تقیقح و اتیمہ یک وصتف

58 .............................................................................................. :االسم

58 .............................................................................................. :نامیا

58 ............................................................................................. :ااسحن

59 ........................................................................................ :آافق و اسفن

59 ................................................................................. : ی رصب راہعب رضحت

60 ................................................................................... :وصتف اور الفہفس

60 ..................................................................................... :وصتف و ذمہ

61 ............................................................................................... تبحم

62 ........................................................................................ :وعشر امورایئ

اور وصتف 64 .................................................................................. االخق اکمرم

64 ......................................................................................... :ہنسح االخق

65 ....................................................................................... :االخق اضفلئ

67 ..................................................................................... :رکدار اک ابعدات

67 .......................................................................................... :وتسن اچر

69 ............................................................................رکام ءوصایف اور ہبیط تریس



ww

.ksa

rs.o

rg

امدعبطت ل

اک ی

ع

70 .................................................................................. :ااسس ی

71 ............................................................................ :اواصف االخیق ےک ومنم

دم

73 ............................................................................................ قلخ ج

73 ...................................................................................... :یٹویڈ یک ولخمق

رار رہایگ

74 ..................................................................................... :ونںیع ہ

ر 74 ........................................................ :ےہ وہیئ دنبیھ اسھت ےک ولخمق یدورس ولخمق ہ

ر اک اکانئت 75 ................................................................... :ےہ ن دنب اک مکح لیمعت ذرہ ہ

ین وقحق

76 .................................................................. :وقحق ےک ولخمق رگید اور ان

79 .................................................................................................. تعیب

رآن

79 ................................................................................ :تعیب اور میرک ف

79 ........................................................................................ :خیش رضورت

81 ..................................................................................... :ادعتساد یوعشر

دہ

82 ...................................................................................... :رکدار اک ااسی

83 ...................................................................................... :اقونن اک تعیب

رتیب اظنم

83 ......................................................................................... :ب

83 ............................................................................ :توصخایص یک ااتسد رواحین

86 ................................................................................................. تبسن

86 ......................................................................................... :ہیملع تبسن

87 ........................................................................................ :ہنیکس تبسن

87 ........................................................................................ :قشع تبسن

دب تبسن

87 ....................................................................................... :ج



ww

.ksa

rs.o

rg

رب

رب ونالف، ف

راضئ ف

88 ............................................................................:ف

89 ............................................................................................... ولخماقت

90 ............................................................................................... :الخء

رار سیب

رےتش ہ

91 ..................................................................................... :ف

91 ....................................................................................... :زلیس رھکب دو

91 ....................................................................................... :وہا اور اسسن

92 ....................................................................................... :راتفر یک وخن

92 ....................................................................................... :اعدت یک اہلل

ر 93 ................................................................................ :ےہ ن ین داینب یک ےئش ہ

93 ...................................................................................... :داین یک دروتخں

راسےن ن رش 95 ............................................................................. :افرومال اک ب

96 .................................................................................. :وقانین ےک رطفت

96 ........................................................................................ :مٹسس اکانئیت

97 ........................................................................................ :میقتسم رصاط

ن

98 .................................................................................................. ان

راروں ےس قیلخت یک ا

98 ...................................................................... :تاقیلخت ہ

99 ............................................................................. :روینش یک آامسن اور زنیم

99 ..................................................................................... :رفس اک ںرووینش

و معل

100 .............................................................................. :اقتےض ےک ےنھکیس

ین

100 .......................................................................... :رپت نیت ےک ذات ان

دن ت فیثک۔ اونار فیطل

101 ......................................................................... :ج



ww

.ksa

rs.o

rg

102 ................................................................................................ انجت

102 .................................................................................. :ونس اطرہ اوبانجل

102 ...................................................................................... :داین یک انجت

103 .................................................................................... :انجت رشمک

103 ...................................................................................... :ذغا یک انجت

103 .................................................................................... :انجت املسمن

104 .................................................................................. :وگایہ یک درح

104 ......................................................................... :ںیرہل رمبک۔ ںیرہل رفمد

رگد

105 ..................................................................................... :انجت ش

رار نپھچ الھک دس

105 ............................................................................ :ٹف ہ

105 ................................................................................... :ںیرمع یک انجت

106 ........................................................................................... :اطلسن

106 ............................................................................. :دعتاد یک املسمونں نج

107 ............................................................................. :رگوہ اچر ےک ولخماقت

107 .................................................................... :رکشل اک االسلم ہیلع نامیلس رضحت

107 ....................................................................... :لیثمت رواحین وخوصبرت یک ا

108 .............................................................................. :قیلخت یک آگ اور یٹم

109 ................................................................................ :ےقبط ن رہ ےک انجت

109 ....................................................................................... :ن ت اوہنین

ن اور نج

110 ............................................................................ :قشع ںیم ان

112 .................................................................................. :تقیقح اور واہمہ



ww

.ksa

rs.o

rg

دوعت

116 ............................................................................ :العج ےس ڈنگے یک

117 ................................................................................ :انجت االخق وخش

120 ............................................................................... :یڈ آیئ یس یک انجت

121 ............................................................................... :وکرٹ وسل اک انجت

رےتش

123 ............................................................................................... ف

123 ........................................................................................ :اربک صخش

۔ روضان

رےتش نیمظتنم ےک ج

123 .................................................................. :ف

124 ...................................................................................... :ایلع احمک مکح

124 ...................................................................... :رپ تشپ یک اہلل روسل اہھت اک اہلل

اہلل

رایپ ح

125 ............................................................................... :ےہ رکن

126 .................................................................................. :ںیمسق یک المہکئ

رےتش ونراین

126 ......................................................................................:ف

126 .......................................................................................... :ایلع المء

ین

126 ...................................................................................... روںیح ان

127 .................................................................................... :ادقلس ۃریظح

127 ....................................................................................... :الفس المئ

127 ...................................................................................... :یامسو المہکئ

127 .....................................................................................:یرصنع المہکئ

128 ....................................................................................... :اکنیبت رکاام

128 ....................................................................................... :اومعملر تیب

روتشں

128 ................................................................................. :رگوہ ےک ف



ww

.ksa

rs.o

rg

روتشں

128 .............................................................................. :الصںیتیح یک ف

129 ....................................................................................... :اظنم اکانئیت

ہم اامعل

129 ........................................................................................ :ن

131 ............................................................................................... اطلئ

131 ....................................................................................... :امظع روح

ر ششک۔ دیعب ششک

فک

132 .......................................................................... :ب

132 ................................................................................... :ںیرہن ونراین اچر

133 ............................................................................................ :اثمل

134 ....................................................................................... :ہتس اطلئ

رول اک رہلوں ونراین

135137 ......................................................................... :ب

‘زجعمہ

136137 ....................................................................... ادتسراج ‘رکام

ررگنس

138139 ....................................................................... :ڑپاھ ہملک ےن وںبک

ر یک آواز

138139 ............................................................................:یسنئوکیف

در

139140 ..................................................................... ںیرہل انقمیسیط اور یئنک یک

139141 ...................................................................... :رٹویپمک اک اظنومں اشکہکین

141143 .................................................................. تاحصایب اور رکام احصہب ‘وصتف

دیس

141143 ........................................................................... :قیدص اوبرکب ن

دیس

142144 ............................................................... :اطخب نب رمع امظع افروق ن

دیس

142144 ........................................................................ :نیذواونلر امثعن ن

دیس

ایب انب یلع ن 142144 ....................................................................... :اطل

د رضحت اوملنینم ام

143145 ............................................................. :یاربکل ہجیج



ww

.ksa

rs.o

rg

را افہتمط یب یب رضحت 143145 ..................................................................... :ازلہ

144146 ................................................................................ :اسن رضحت

144146 .................................................................... :واقص ایب نب دعس رضحت

144146 .................................................................... :وعسمد نب دبعاہلل رضحت

144146 ..................................................................... :ابعد ریضح نب ادیس رضحت

ر رضحت 145147 ................................................................................ :اجب

145147 ............................................................................... :ہنیفس رضحت

ر رضحت راوبہ 145147 ............................................................................ :ہبک

145147 ....................................................................... :رحاش نب رعیب رضحت

146148 ....................................................................... :رضحیم نب العء رضحت

دز نب ااسہم رضحت 146148 ........................................................................ :یک

146148 .............................................................................. :املسن رضحت

148150 .................................................................................. وصتف اور امنز

148150 .............................................................................. :اتیمہ یک ۃولص

رامیہ رضحت 148150 ......................................... :یک داع ہی ےئل ےک لسن اینپ ےن االسلم ہیلع اب

149151 .............................................. :یک تحیصن وک ےٹیب اےنپ ےن االسلم ہیلع امقلن رضحت

150152 ................................................................................. :داین یک بیغ

150152 ...................................................................... :وجہم اک التایخ ںیم امنز

150152 ................................................................................ :رعافن اک اہلل

151153 ............................................................................... :وہفیظ اک روح

151153 ................................................................................. :انھکید وک اہلل



ww

.ksa

rs.o

rg

153155 ................................................................................. وصتف اور وصم

153155 ............................................................................... :دصقم اک روزہ

دح

ک 154156 ............................................................................... :دقیس ب

رک روزہ

155157 ........................................................................ :ےہ اظنم اک ب

156158 .................................................................................. :ادقلر ہتلیل

157159 ................................................................................... وصتف اور جح

رآن

157159 ........................................................................... :جح اور میرک ف

158160 .......................................................................... :تمکح یک جح اراکن

158160 ............................................................................ :اکپرا ےن اعتیل اہلل

159161 ..................................................................... :تمکح یک امرےن ںنک رکنک

159161 ................................................................................. :اجل اک کش

160216 .............................................................................. :تمکح یک یعس

160162 ................................................................................. :زم زم آب

160162 ............................................................................ :تمکح یک وطاف

161163 ................................................................................. :قح ۂاشمدہ

161163 ........................................................................ :تمکح یک رکاےن قلح

ریق 161163 ................................................................................... :اانیٹن ب

162164 ...................................................................... :تمکح یک ن دنےنھ ارحام

یئ انقمیسیط

162164 ............................................................................. :وتان

163165 ..................................................................................... جح اک ءوصایف

رضحت

163165 ............................................................. ی اہسروپنر ادمح لیلخ ومالن



ww

.ksa

rs.o

rg

164166 ............................................................................ : رعیب انب اربک خیش

رن رضحت

د بک 164166 .............................................................................. : یک

164166 ................................................................... :ابمرک نب دبعاہلل رضحت

164166 .................................................................... : ی رصب بوقعی رضحت خیش

165167 ....................................................................... : رساج اوبانسحل رضحت

166168 ..................................................................... : اصحل نب دبعاہلل رضحت

166168 ........................................................................ : ی دغباد دینج رضحت

166168 ............................................................... : یتشچ نیادل نیعم وخاہج رضحت

167169 ...................................................................... : اطق اوباریخل خیش رضحت

ر اخن راض ادمح رضحت 167169 .................................................................. : ی ولیب

دودہج ینید یک السلس اور ج رتیب اظنم

169171 ............................................................. ب

170172 ............................................................................... :السلس وس دو

171173 ............................................................................. :ہیاقدر ہلسلس*

171173 .................................................................................. :اوبرکبلبش

171173 ................................................................................... :زغایل اامم

173175 ............................................................................... یلیدبت یک سنج

173175 ...................................................................... :قیلخت یک رمد اور وعرت

174176 ........................................................................... :املسمن اور یئاسیع

175177 ................................................................................. :وتہہیج یملع

176178 ......................................................................... :یلیدبت رپ وفحمظ ولح

176178 ................................................................................ :ہیتشچ ہلسلس



ww

.ksa

rs.o

rg

177179 ............................................................. : ی اریمج یتشچ نیادل نیعم رضحت

ا د وخاہج رضحت

سمم

177179 ................................................................... : ی رونید

دامت یک ہیتشچ ۂلسلس

179181 ....................................................................... :ج

179181 ................................................................................ :سر اور راگ

180182 ................................................................................. :آھکن یک ادنر

181183 .......................................................................... :ہیرہسورد ہلسلس*

182184 ........................................................................ : اتلمین نک زرک نیادل اہبؤ

182184 ................................................................................. :االالسم خیش

183185 ............................................................................ :ںرسرگایم یغیلبت

ر واےل ےنالیھپ نید خ

184186 ...................................................................... :ن

دامت الفیح یک اتلمین نک زرک رضحت

184186 ............................................................:ج

185187 ........................................................................... :ہیدنبشقن ہلسلس*

186188 ..................................................................... :اچےئہ رکین رگناین یک دل

187189 .................................................................................. :ضیف یسیاو

دامت ینید یک رکام ءوصایف

188190 ................................................................... :ج

ہلسلس*

ظ

عظ

ک یک م 190192 ............................................................................. :ہن

191193 ................................................................................. :دمرہس الہپ

رتیب

191193 ..................................................................................... :ب

191193 ..................................................................................... :اگرروز

191193 ..................................................................................... :تعیب

وال اقمم

ک 192194 ................................................................................ :ب



ww

.ksa

rs.o

rg

192194 ..................................................................................... :االخق

192194 ............................................................................. :رکاامت و فشک

ۂلسلس

ظ

عظ

ک یک م دامت یک ہن

194196 ...................................................................... :ج

195197 ............................................................................ :ااشکنافت اسیسنئ

دودہج ینید 196198 ................................................................................ :ج

197199 ....................................................................................... اذاکر ذرک

197199 .................................................................................. :امظع امس

رار رہایگ

198200 ............................................................................. :وحاس ہ

راہن وہا اپھچ

198200 ................................................................................ :خ

200202 ....................................................................................... :رکفت

200202 ............................................................................... :اعشئ رضحت

رےتش اور نیذارک

201203 ........................................................................... :ف

202204 ............................................................................ :نیاجمدہ اور یاغز

203205 ..................................................................................... :اقونن

205207 ......................................................................................... رماہبق

ر ذینہ

رمک

ک 205207 ............................................................................. :ب

205207 ..................................................................................... :رعافن

205207 ........................................................................... :فیرعت یک رماہبق

206208 .................................................................................. :ول یک رچاغ

207209 .......................................................................................:وہشد

207209 .................................................................................... :اصبرت



ww

.ksa

rs.o

rg

207209 .................................................................................... :امسع

ہم

207209 ............................................................................... :سمل اور ش

208210 ....................................................................... : رکیخ رعموف رضحت

208210 ................................................................................ :اعمہنئ نک ریس

209211 ............................................................................. :وفادئ ےک رماہبق

210212 ............................................................................. :ااسقم یک رماہبق

211213 ......................................................... :رماےبق ےک ںرووینش یک روگنں فلتخم

212214 ........................................................................ :آداب اک رکےن رماہبق

213215 ................................................................ :اواقت نیرتہب ےئل ےک رماہبق

213215 .................................................................... :اجےئ ایک رطح سک رماہبق

215217 ............................................................................... :طاایتح و رپزیہ

215217 ........................................................................ :رماہبق اک ااسحن رمہبت

216218 ............................................................................... :ومت رماہبق

216218 .............................................................................. :دروازہ ںیم ربق

رےتش

218220 .............................................................................. :ںیہ ےتہک ف

وگنں

218220 ......................................................................... :ااگنرے ںیم ن

219221 ...................................................................................... :تبیغ

219221 ................................................................................ :امل اک ںومیتی

220222 ........................................................... :اکمہمل اک وعرت یک ا اور اوملت کلم

221223 .................................................................................. :ونر رماق

221223 .............................................................................. :احہظف اور امیض



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اامسےئلک ا 222224 ......................................................................... :رماہبق اک ہن

222224 ........................................................................... :الص یک ںرووینش

223225 ..................................................................................... ارعاف اعمل

و ر فشکلقی 223225 ................................................................................ :ا

224226 ................................................................................. :ن غ اک ج

224226 .............................................................................. :اوگنر ےک ج

225227 ............................................................................... :ابلس اک ج

دو

225227 ................................................................................... :ملف وییک

226228 .................................................................................. :یبیغ اہئ

226228 .................................................................. :ےہ ن زتشگ یک آواز اکانئت

227229 ........................................................................ :رومز و ارسار ںیم آواز

228230 ................................................................................ :بلق رماہبق

229231 .............................................................................. اسدسنئان املسمن

230232 ............................................................................ :ایعمص دبعااملکل

ر 230232 ............................................................................... :نایح نب اجب

230232 ....................................................................... :اوخلارزیم ومیس نب دمحم

رر رن ن لیہس انب یلعلطب 230232 ................................................................... :یا

230232 ..................................................................... :یادنکل ااحسق نب بوقعی

س نب ابعس اوبااقلمس

رن

230232 .................................................................... :ف

ب

ر انب ن

231233 ............................................................................... :ۃف

231233 .................................................................... :یارلاز نک زرک نب دمحم اوبرکب



ww

.ksa

rs.o

rg

231233 ............................................................................. :اافلرایب اوبارصنل

و د اوبانسحلسعمل

231233 ........................................................................... :یا

231233 .................................................................................... :انیس انب

ہ

231233 .................................................................................. :اہلل ویل ش

ج ن ن

وپگر نیادل ن

232234 ........................................................................ :ین

ہ

ردبعازعل ش

232234 .................................................................. :یدولہ دحمث بک

232234 .......................................................................... :رعیب انب نیادل یحم

232234 .............................................................................. :ءاوایل ن ن دنلقر

رآین

233235 ................................................................................ :ہیرظن ف

233235 ................................................................................ :ںرایٹسوینوی

ک

234236 .................................................................. :زشاس الخف ےک رواحن

234236 ............................................................................ :راز اک زدنیگ یادب

ن اک آج

235237 .................................................................................:ان

235237 ................................................................................... :انارٹکیل

235237 ........................................................................ :اعمل اوقام اور نیرکفم

236238 ............................................................................. :افرومےل یقیلخت

TOM: ..................................................................................... 236238

یئ اور امدہ

236238 ............................................................................... :وتان

237239 ............................................................................... :الغف ےک ونر

238240 ............................................................................. :ںیدقمار نیعم

238240 ........................................................................ :ںیمسق نیت یک ذرات



ww

.ksa

rs.o

rg

239241 ............................................................................... :اجل اک روینش

240242 .............................................................................. :اوکان تابیغم

240242 ............................................................................... :اجل اک رہلوں

241243 ......................................................................... :اسٹسٹنئ اور وصیف

ر و م یاظہ

علو م رواحین اور

عل ....................................................................... 242244

242244 ................................................................................ :یوضحر ملع

242244 .................................................................................. :وصحیل ملع

243245 .............................................................................. :ملع اک االطاعت

اسیسنئسکک ا

تدل

ڈ

243245 ............................................................................ :ن

و م رفموہضعل

: ............................................................................... 244246

244246 ............................................................................ :ولٹسجایج یامد

ر 245247 ........................................................................... :ےہ ڈایئ یک ا جیب ہ

ین

245247 ............................................................................... :رطفت ان

245247 .......................................................................... :ولٹسجایج رواحین

246248 ............................................................................. %: اک ںالصوتیح

دصیف ن چن

246248 .......................................................................... :الصجک

248250 .............................................................................. مسج رواحین اور یامد

248250 ...................................................................................... :اراقتء

ر ۔ اولوجد ن نط 249251 ..................................................................... :اولوجد اظہ

250252 .............................................................................. :ںیہ اڑےت اہپڑ

250252 ...................................................................................... :ہیزجت



ww

.ksa

rs.o

rg

252253 ..................................................................... :ںیہ رہتش مہ روح اور امدہ

ر و زر 253255 .................................................................................. :وجاہ

ن

253255 ................................................................... ےہ؟ ںویک وکسن ےب ان

255257 ............................................................................ داین آزاد ےس ووسوسں

255257 .................................................................. :دامغ اک دوزخ۔ دامغ اک ج

256258 ........................................................................... :اابسق ےک وصتف

257259 ................................................................................. :اینویح روح

ین روح

257259 ................................................................................. :ان

258260 ................................................................................. :امظع روح

258260 ...................................................................................... :اثمل

259261 ............................................................................ :ںیرطز یک ےنھکید

259261 ........................................................................ :الگس وہا رھبا ےس ن ین

259261 ................................................................................. :آھکن ادنیھ

260262 .......................................................................... :ارتشاک ںیم وحاس

دن ت

261632 .............................................................. :ںیہ وہےت ادیپ رطح سک ج

262264 .................................................................................. یاردیب اور دنین

262264 .................................................................. ؟ںیہ ایک آپ وہں؟ وکن ںیم

263265 .............................................................................. :زون ےک روح

263265 .............................................................................. :التش یک روح

264266 ............................................................................ :زدنیگ اور وخاب

265267 ................................................................................... رفس اک اکانئت



ww

.ksa

rs.o

rg

265267 ................................................................................ :الوعشر وعشر

265269 .............................................................................. :دن الہپ اک وعشر

ر مئ ہگج ہ

266269 .....................................................................:ےہ اسیپس اور ن

267270 ............................................................................. :تقیقح یک امیض

267270 ............................................................. :اوہشلد ودحت۔۔۔اولوجد ودحت

ر مہ 267271 ........................................................................... :ےتھکید ںیہن ن ہ

ر یلہپ یک اگنہ

رمک

ک 268271 ........................................................................ :ب

ۂیرظن

268271 ............................................................................ :ونر و رن

270273 .................................................................................. اکمن اور زامن

271274 ........................................................... :ےہ دیتلیکھ ںیمہ زنیم وت ںیہ ےتلچ مہ

722277 ................................................................................. :رسان اک آدم

رار یک ا

273277 ..................................................................... :دن یک ا اک اسل ہ

ر ےک اسل ۲۳ رات یک ا راب 273277 ................................................................. :ب

DIMENSION: ............................................................................ 273278

274279 ................................................................................ :رمع یک رپواہن

275280 ................................................................... :ےہ ںیہن امدہ الص یک آدیم

275280 ............................................................................... :حیرشت یک ملع

ردور

ک ویچ م

276280 ............................................................................. :ںن

276281 ..................................................................... :وعشر و لقع ںیم رپدنے

277281 .............................................................................. :اجونر اعمرشیت

277281 ............................................................................. :ںیہ روےت اجونر



ww

.ksa

rs.o

rg

277282 ............................................................................... :نرٹیپ اک نیقی

277282 ................................................................................ ےہ؟ ایک نیقی

278282 ............................................................................ :ںومرایت یک رھتپ

روں

279283 .......................................................................... :رات یرھب ن

792284 ................................................................................ :آہنیئ اک وعشر

ن

279284 ........................................................................ :رٹویپمک ادنر ےک ان

281285 ............................................................................. :اجن اور رکب

281285 .................................................................................. :انیقیل قح

282286 ................................................................................. :امنیس اور ملف

ین

282287 ...................................................................................... دامغ ان

Sleep Laboratories: .................................................................... 283288

داین 283288 ................................................................................ :دامغ وج

284288 ............................................................................ :ےہ زدنیگ اسسن

284289 ................................................................................. :داین یک بیغ

285290 ............................................................................. :ےئلخ رھکب ن رہ

یئ ںیم رچاغ

285290 ............................................................................. :وتان

287291 .................................................................................. اسسنئ رواحین

288292 .................................................................... ےہ؟ ایک رات۔ ےہ ایک دن

یہ

288292 ................................................................................ :رکفت الم

289293 ................................................................................ :اظنم اشکہکین

290294 ............................................................ :تیفیک یفنم/تیفیک تبثم=داخن



ww

.ksa

rs.o

rg

291295 ............................................................................ :اقونن اک التایخ

291295 .................................................................................. :ںیرہل یک ان

292296 ............................................................................ :تاکیرحت ادنروین

292296 .............................................................. :لحم اک االسلم ہیلع نامیلس رضحت

رآین

292296 .............................................................................. :اسسنئ ف

293297 ............................................................................... :وحاس رواحین

رغ و بیجعک

ب

293297 .................................................................... :رسزگس

294298 ................................................................................. :ادنر ےک ربق



ww

.ksa

rs.o

rg

رطقۂ ن رش

اور وصتف ےک ن رے ںیم ولوگں ےن تہب ھچک اھکل ےہ، ایک رگوہ اک ایخل ےہ ہک ارثک وصایفء وچہکن اون اک ابلس ےتنہپ

ک

رواحن

ےھت اس ےئل ولگ اںیہن وصیف ےتہک ےھت۔ اون وک رعیب ںیم وصف ےتہک ںیہ۔ وہ ولگ ہی ابلس اس ےئل ےتنہپ ےھت ہک وصف اک ابلس اننہپ ارثک

دہ ویتسہں اک ومعمل راہ ےہ۔ ضعب رضحات ےک ایخل ںیم ااحصب ہفص ےک اسھت تبسن رےنھک یک وہج ےس ہی ولگ ویبنں، رزگیک وویلں اور ب

۔

وصیف الہکےت ںیہ ہکبج ایک ہقبط اک ایخل ےہ ہک وصیف افصء ےس قتشم ےہ نکیل ان اسری رشتاحیت ےس دل نئمطم ںیہن وہن

رہیکسفن اک ’’وصتف ےک االطصیح اعمین درالص

م ےہ وج ریمض ےس قلعتم ےہ اور ریمض ‘‘ ب

دہب االخص اک ن

ےہ۔ وصتف اس ج

م ےک اسھت رم

ےہ۔ وہ اہلل ےک اسھت اتیج ےہ اور اہلل ےک ن

ےہ، ونر ن نط ےہ۔ وصیف اہلل یک رعمتف وساتچ ےہ۔ اس یک وگتفگ اک وحمر اہلل وہن

ن

ےہ اور ایس ےک قشع

ںیم ڈون راتہ ےہ۔ اہلل وک دےنھکی اور اہلل ےس الماقت ےک وشق ںیم اانپ س ھچک ایس اک ہملک ڑپاتھ ےہ، ایس ےک نگ اگن

رن ن رک داتی ےہ۔

ف

ےہ۔

ر رطف اہلل رظن آن ر رطفت، دنمسر یک ایغطین اور وکسن ںیم، اےنپ آےگ ےھچیپ اورپ ےچین۔۔۔وصیف وک ہ

اظمہ

ر دور ںیم یفسلف وماگشایفں رکےت رےہ، وج یفسلف اہلل یک یتسہ ےک رار دےتی ںیہ نکیل ہ

اقلئ ںیہ، وہ اہلل وک رصف اکانئت اک اکتعنصر ف

۔

ن ےس مہ الکم ںیہن وہن

۔ اہلل یسک ان

اسھت اسھت ہی یھب ےتہک ںیہ ہک ولخمق اک اہلل ےس راہطب اقمئ ںیہن وہن

رق ںیہن ےہ۔ اسسنئ دان اتہک

رکفت ایک اجےئ وت اسدسنئاں اور الفہفس ےک ایبن ںیم وکیئ امننک ں ف

ےہ ہک اہلل اس ےئل رظن ںیہن آن

ن ےک ن س ایسی وکیئ دلیل ںیہن ےہ سج ےس اہلل وک دانھکی میلست رک ایل اجےئ۔

ہک اس یک وموجدیگ دلیل یک اتحمج ےہ اور ان

رہ ےہ۔ احالہکن اسسنئ دان ارٹکیلون وک قیلخت یک ااکیئ اماتن ےہ۔ وج رظن یت اظمہ

ںیہن آیت اور اسسنئ اک دیقعہ ےہ ہک اکانئت احدن

یھبک رظن ںیہن آیئ۔ اسسنئ اور ہفسلف یک اینبد لقع رپ ےہ ہکبج الوھکں اسل ںیم لقع یک وکیئ یمتح رعتفی ںیہن وہ یکس۔ اسسنئ اور ہفسلف

اتہک ےہ ہک حیحص دیقعہ یک اینبد ویح اور ااہلم ےہ اور لقع اک ویح اور ااہلم ںیم وکیئ دلخ ںیہن ےہ۔

رسکع ذمہ ےک ب



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ےس زنک دہ ن نط اک ایخل رےنھک واال۔ وصیف وہ ےہ وج وخد وک اہنت رک ےک وصتف ےک اور وصیف اک بلطم ےہ: اظہ

ینعم ںیہ وصیف وہن

رپ اہلل ےس قلعتم رےہ۔ اس ںیم ایلع درہج اک ولخص اور اقحقئ ےک ادراک یک ادعتساد وہ۔ وصیف اک نیقی ےہ ہک اہلل وخد اانپ الکم یسک دنبے

ےہ اور

زل رکن

ن اس ےس راہطب ںیم ےہ۔ ن

ان

رامےت ںیہ:

رآن ن ک ںیم اہلل اعتیل ف

ف

کل م وہ۔ رگم ویح ےک ذرہعی نک رپدہ ےک ےھچیپ ےس۔ نک یسک اقدص ےک ذرہعی۔ نک اہلل سج (۱ مہ

یسک رشب یک دقرت ںیہن ہک وہ اہلل ےس

ربمن

ک (۵۱رطح اچےہ۔ )وسرۂ وشری آب

ارگ مت اکپرو ےگ وت ںیم وجاب دوں اگ۔ (۲

مت ھجم ےس اموگن ںیم ںیہمت دوں اگ۔ (۳

وہں۔ (۴ک

ب ر

ںیم اہمتری رگ اجن ےس زنک دہ ف

ںیم اہمترے ادنر وہں، مت دےتھکی ویکں ںیہن؟ (۵

رامین رکو ےگ وت زسا ےک قحتسم وہ ےگ۔ (۶

ف

را دوں اگ اور ارگ ریمی ن

رکو ےگ وت ںیم اس یک خ

ارگ مت ریمی ااطع

وت ںیم مت ےس تبحم رکوں اگ اور اس تبحم ےس اہمتری تیصخش ںیم ریمی افصت اک سکع امننک ں وہ ارگ مت ھجم ےس تبحم رکو ےگ (۷

دار رک وکس ےگ۔ رب ےس مت ریما دیک

اجےئ اگ۔ اور ریمے ف

وک اانپ دصقم انب ایل۔ نکیل نج ولوگں رپ قشع اک ہبلغ اھت

وک اکیف اھجمس اور ج

اوہنں نج ولوگں رپ لقع اک ہبلغ اھت اوہنں ےن ااطع

دار وک اینپ زدنیگ اک دصقم انب ایل۔ ےک العوہ اہلل ےک اسھت قلعت اور تبحم وک رضوری اھجمس اور اہلل ےک دیک

ےن ااطع

نک

ک

اک وھکج اگلےن اک ملع ےہ۔‘‘ وصتف’’رواحن

دہب ےہ۔ وصتف اینپ ان

ین ےس والص وہےن اک ج

روح ان

ےہ ہک ازل ںیم روح اہلل وک وصتف نم یک داین ںیم ڈوب رک رساغ زدنیگ ن اجےن.

ہی تقیقح آاکشر رکن

ک

م ےہ۔ ملع رواحن

اک ن

ےک دعب

رار رک یکچ ںیہ۔ وصیف اتہک ےہ ارگ ریمی روح اہلل وک ہن ‘‘ اقول یلب ’’دھکی یکچ ےہ، روںیح اہلل یک آواز نس

ہہک رک اس یک روبتیب اک اف

ےہ ہک روح اجن یتکس وت اہلل ےھجم اینپ ذات ےس تبحم اک مکح ہن

ےہ۔ وصیف ےک اورپ ہی واحض وہ اجن

داتی۔ وصیف رپ ارسار و رومز اک ااشکنف وہن

رنی یتسہ ےہ۔ وصیف ےک نیقی ںیم ہی ن ت راخس وہیت

اچیتہ ےہ وج اس اک اخقل ےہ اور وہ اکانئت ںیم نیسح ب

ایک ایسی یتسہ ےس تبحم رکن

ےہ۔ ریمی روح یھب اس

ےس تبحم رکیت ےہ۔ ےہ ہک اہلل ھجم ےس تبحم رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

( ےس ارغتساق احلص رک ےک تقیقح اتقیقحل ےس وافق وہ Concentrationرواحین دنبہ اہلل یک التش ںیم اراکتز وتہج )

ےہ۔

اجن

ن روح ےس

ےہ اس یک وہج ہی ےہ ہک ان

داوشنر وپےتھچ ںیہ ہک ریغ وصیف وک وہ اشمدہات ویکں ںیہن وہےت نج اک وصیف االعن رکن

اچاتہ وت روح یک تقیقح اس ےک ےئل رپدہ نب اجیت ےہ۔ والص ںیہن

ینعی روح ےس وافق ںیہن وہن

اینپ ان

اچاتہ۔ اور ح

وہن

رک ن س وہےن ےک ےئل

ک ےہ۔ آدیم م

رچ رکن

خ

یئ اور امل و دول

و م ےک ےئل اینپ اسری وتانعل ن امدی اور داینوی

ان

ےہ نکیل 35600

رچ رکن

۔ اہلل 20روح اک رعافن احلص رکےن ےک ےئل دن، رات ںیم ےٹنھگ اور ریثک رسامہی خ

ٹنم یھب وسکی ںیہن وہن

ر تمعن اےس ایھچ یتگل ےہ۔ ےک ن س اجےن ےک ایخل ےس یہ داین دار ےک اورپ رمدین اھچ اجیت ےہ ہکبج اہلل یک ہ

دار ےک رسکع اہلل ےک دیک رقمر ےہ۔ اعم ولوگں ےک ب

رد رشب اجاتن ےہ ہک ومت اک ایک وق

ر ف اک وشق ےس ہ

ےئل وصیف اس وق

ےہ۔

ااظتنر رکن

ین، اینپ دیپاشئ، ایحت و اممت اور

ہملسم اور ن ومعلم ونع ان

ااسحن و وصتف اتکب ےنھکل اک دصقم ہی ےہ ہک ن وصخلص ام

ر ولخمق ن ن بصنم الختف یف االرض یک تقیقح ےس وافق وہ اجےئ اور ہی ن ت اس ےک ملع ںیم آ اجےئ ہک اکانئت ںیم ہ

وعشر ےہ نکیل ان

ےہ اور اس

داین ےک وادح ن وعشر ولخمق ےہ وج ہی اجن یتیل ےہ ہک اس وک سک ےن دیپا ایک ےہ، ویکں دیپا وہا، رمےن ےک دعب سک داین ںیم الچ اجن

و روز ایک ںیہ؟

س

راروں اتکںیب یھکل یئگ ںیہ۔

روصتف رپ ہ

ر اک ایک این رخ شیپ رکیت ےہ۔ ولوگں ےن ہ وصتف ےک اورپ ےب انپہ اتکب وصتبک

ںیم دیصقہ وخاین یھب یک یئگ ےہ۔ دیقنت و رعتفی ےک اابنر ںیم وصتف وک ایک ااھجل وہا ہلئسم اھجمس

کلت ن

فض ارتعااضت ےئک ںیہ اور وصتف یک

ب ہلغشم ےہ اور اجےن اگل۔ وکیئ اتہک ےہ ہک وصتف داین زیبار اور اکلہ اولوجد ولوگں اک کلسم ےہ۔ یسک ےن اہک۔ دگی نیشن رضحات اک وبحم

ںیم آنک ےہ

رم اور اعلم ومعمل اک لیھک ےہ۔ ہی یھب نس

رم، انپہب

ےنیل اک رتہبنی ذرہعی ےہ۔یسک ےن اتبنک ہک ہی رمسمبک

دم

دنی ےس ج ہک رمیک

اگےن اجبےن اور دامھل ڈاےنل اک ااھچ رطہقی ےہ۔‘‘ رظنہی وصتف’’

راد ےن رپواقر، رپ اامتعد اور اچسیئ

م اصح بلق و رظن اف

یک تمظع ےک اسھت ایبن ایک ےہ ہک یبلق اشمدہات اور رواحین ایفیکت اک ن

وناز ےتہک ںیہ ہک:ک

ر دڑھنک اہلل ےک اسھت واہتسب وہیت ےہ۔ رضحت وخاہج رغب وصتف ےہ۔ وصیف ےک دل یک ہ

د ’’ ‘‘نک ر دم دبم و ن ر ن ر یم آیک

ےس وصتف وک اس دقر ااھجل دنک ےہ ہک وصتف ایک ملع اتسیچن الہ لقع و داشن ےن ایفسلفہن ادتسالل، قطنم اور یلقع وتاہیجت

نب ایگ ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اور دبھ ازم اک ابلس انہپ دنک ےہ۔

داب اوہنں ےن اس ملع وک وہیدی، اسیعیئ، ویک

اور اانغتسء یک رونش اثمںیل

درد اور صلخم رضحات و وخانیت ےن وصتف ےک ایلع ذوق وک اایتخر رک ےک وتلک، انقع وقم ےک ہ

ن داین اور دنی یک الھبیئ احلص رک اتیلاق

رہ ایک ہک وصتف ایک ااسی راہتس ےہ سج رپ لچ رک ان اس ن ت اک اظمہ

مل ع

ےہ۔مئ یک ںیہ۔ اوہنں ےن

دیبار وہ رک اہلل ےک

ردوری رک ےک، وقحق اابعلد وپرے رکےت ںیہ اور س

ںیہن وہےت، وہ تنحم م

وصتف ےک ریپواکر راہ

۔وضحر احرض وہےت ںیہ

ریمی داتسن ںیم وصتف یک رعتفی ہی ےہ ہک:

ک ء مہیلع االسلم یک رطز رکف ےک اطمقب میلعت دی اجیت School of Thoughtوصتف ایک ااسی

ن وک ان

ےہ سج ںیم ان

ےہ۔ اور اس ےک ادنر اخ

ن نب اجن

ا ےہ وت وہ آدم ےس اتممز وہ رک ان

کلن

ن اس اوکسل ےس

ن میلعت لمکم رک ےک ح

ےہ۔۔۔ان

نک نکتت

لن

مت ا

ک

ب ر

ےہ اور اہلل وک دےنھکی اور اس ےس ف

ر ہحمل ںیم اہلل وک اکپرن ر وہےن یک آرزو یلص اہلل ہیلع و آہل و ملس یک رطز رکف رظن آیت ےہ۔ وہ زدنیگ ےک ہ

ب

ےہ۔

رکن

ےہ۔

ن یک قیلخت اک دصقم وخد وک اچہپن رک اہلل اک رعافن احلص رکن

د ن ری اعتیل ےک اطمقب ان

ارش

اہلل اعتیل ںیمہ اینپ الص ینعی روح ےس وافق وہےن یک وتقیف دے۔ )آنیم(

!

آیک

وہ اجںیئ سج رطح اہلل اچاتہ ےہ۔ک

ب ر

رب بیصن وہ اجےئ اور مہ س اس رطح اہلل ےس ف

دودہج رکںی ہک ںیمہ اہلل اک ف ج

وخاہج سمش ادلنی میظعی

کہ نکمی

ظ

عظ

اخونادہ ۂلسلس

۱۴۲۴رعیب االول ۱۲

ری رماہبق

ؤن، رکایچ - اہلرمک

رساجین ن



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتف یک رعتفی

ن ینط اشمدہات:

اچاتہ ےہ۔ دایھن اور رماوبقں ےک ذرہعی اس ےک ادنر ہی نیقی راخس وہ اجن

دار رکن وصیف رنک تض و اجمدہہ ےک دعب وبحمب اک دیک

ےہ ہک زدنیگ اک دصقم رصف اور رصف اہلل اک رعافن ےہ۔

نک وصتف وصتف ایک ااسی ملع ےہ وج روح ںیم

ک

ےہ۔ رواحن

رکنک

ب ر

ےہ اور ولخمق وک اخقل اکانئت ےس ف

ن دیلیگ دیپا رکن

ےہ۔

کل یم اک رشف بیصن وہ اجن مہ

ر ن ینط ایفیکت اور اشمدہات ےس اہلل وک دھکی اتیل ےہ اور اےس اہلل ےس

ےک راےتس اک اسمف

ےک اسھت روح

ےک رعافن ےک اامعل و ااغشل وک وصتف اہک ےہ۔ االسم ادبال قح وضحر دنلقر ن ن اوایلء ےن امسجین واظئ

ن ابعدت ںیم امسجین ن زیکیگ اور اامعل ےک اسھت ذینہ رکفت ےک ذرےعی اینپ ذات

ںیم رشتعی اور رطتقی اک وصتر یھب یہی ےہ ہک ان

ین ذات )روح( درالص یسک ان

ہک اس ےک اشمدہے ںیم ہی ن ت آ اجےئ ہک ان

ن ےک ادنر امورایئ داینؤں ےس واتیفق احلص رکے ن

ےہ وت )تقیقح ہقلطم( اسےنم آ

ر اک اشمدہہ وہن

خ

ر ےہ۔ ح

م ےہ، وچہکن روح اہلل اک ایک ہصح ےہ۔ ینعی لک اک خ

ںیم دالخ وہےن اک ن

اجیت ےہ۔

رامےت ںیہ:

اہلل اعتیل ف

حہ رکے’’لرامں سپ وج صخش اےنپ رب ےس الماقت اک آرزودنم وہ، اےس الزم ےہ ہک اامعل اص

و ف

اور اےنپ رب یک ااطع

رداری ںیم یسک وک رشیک ہن رکے۔ ‘‘ب

ربمن

ک (۱۱۰)وسرۂ فہک۔ آب

رآن ن ک یک امیلعتت اک الخہص ہی ےہ ہک اہلل ودحہ ال

تبحم)اہلل یک یلجت(، وتدیح، وقتی اور رعافن سفن وصتف یک اینبد ےہ۔ ف

رآن ن

ےہ۔ ف

رپیتس ےک ادنریھوں ںیم رشیک ےہ اور اہلل اینپ ولخمق ےس تبحم رکن

داین رشک، رفک اور ب

وہا ح

رول اس وق

ک اک ب

مگ وہ یکچ یھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ن وخد رپیتس، ربک و وخنت اور زررپیتس ںیم التبم وہ ایگ اھت۔ رطفی ادقار ےک انمیف وخااشہت وک وپرا رکےن ےک ےئل ا

۳۶۰ن

وتبں وک وبعمد انب ایل ایگ اھت۔

رآوشب۔۔۔ےب نیقی۔۔۔اسفد رآن ےن االعن ایک: اس ب

ےس رھبوپر اور ووسوسں ےک دور ںیم ف

ر ےئش یک ہنک وکاجےنن واال ’’ ر ےہ۔ اور ویہ ہ

ر ےئش اک اظہ

ر ےہ۔ اور ویہ ہ

ر ےئش اک آخ ر ےئش اک اول ےہ۔ اور ویہ ہ

سب ویہ ہ

‘‘ےہ۔

رآن اتہک ےہ ہک ہی اتکب یقتم ولوگں ےک ےئل

ےہ۔ ف

دیک رکن

ےہ۔ وصتف، وقتی رپ لمع رکےن یک ن

ک دہاب

۔‘‘ےب کش اہلل ان ولوگں ےک اسھت ےہ وج یقتم ںیہ اور نسحم ںیہ’’

ربمن

ک (۱۲۸)وسرۂ لحن۔ آب

ےہ۔ نیقی اشمدہہ ےس

وصتف، قشع و تبحم اک دنمسر ےہ اور تبحم وصحل وصقمد اک ذرہعی ےہ۔ ومنم وک ااقین احلص وہن

دیتی ےہ ان ولوگں وک وج یقتم ںیہ اور یقتم وہ ولگ ںیہ وج بیغ رپ رشموط ےہ۔ ہی اتکب اس ںیم وکیئ کش ںیہن ےہ۔ اور ہی اتکب

کدہاب

رچ رکےت ںیہ ان ےک نیقی ںیم ہی ن ت وہیت ےہ ہک ہی س اہلل اک دنک وہا ےہ۔

نیقی رےتھک ںیہ اور ولصۃ اقمئ رکےت ںیہ اور وج ھچک خ

زل وہا ریتی رطف اور اس ’’

رت رپ نیقی اور وہ ولگ وج اامین الےئ اس رپ وج ھچک ن

زل وہا ھجت ےس ےلہپ۔ اور آخ

رپ وج ھچک ن

رپ اےنپ رب یک رطف ےس اور ویہ ںیہ رماد وک ےنچنہپ واےل۔

ک ‘‘رےتھک ںیہ ویہ ولگ ںیہ دہاب

ربمن

ک (۴،۵وسرۂ رقبہ۔ آب

رواحین رشتحی:

دیتی ےہ۔ یقتم ولوگں وک۔ اور

کیقتم ولگ وہ وخانیت و اس اتکب ںیم یسک مسق اک کش اور ہبش ںیہن۔ اور ہی اتکب دہاب

رضحات ںیہ وج بیغ رپ اامین رےتھک ںیہ۔ اامین، نیقی ےس رشموط ےہ۔ نیقی اک بلطم ےہ یسک زیچ وک اس رطح دھکی ایل اجےئ ہک اس ںیم

ۃ و صلل

وضحر ہیلع ا

د ااہبم ن یق ہن رےہ۔ اور اقمئ رکےت ںیہ ولصۃ ینعی یقتم ولوگں اک اہلل ےک اسھت راہطب راتہ ےہ۔ دیسن

واالسلم ےک ارش

ےہ ےک اطمقب ومنم داتھکی ےہ ہک وہ اہلل وک دھکی راہ ےہ نک وہ داتھکی ےہ ہک اہلل اےس دھکی راہ ےہ۔ ومنم ینیقی وطر رپ اس ن ت اک ادراک

رھک

ےہ۔ اہلل واسلئ

ےہ وت وہ اس داین ںیم آن

ےہ وہ اہلل اک دنک وہا ےہ۔ اہلل دیپا رکن

رچ رکن

ےہ وت وہ واسلئ اامعتسل ہک دنبہ وج ھچک خ

رامہ رکن

ف

ےہ۔

ےہ۔ ومنم اینپ رمیض ےس ہن اتیج ےہ اور ہن اینپ رمیض ےس رمن

رکن

اشمدہہ رکےن واےل ولگ یہ اہلل ےس وااہلہن تبحم رکےت ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘اور وج ولگ ومنم ںیہ وہ س ےس زنک دہ تبحم اہلل یہ ےس رکےت ںیہ۔’’

ربمن

ک (۱۶۵)وسرۂ رقبہ۔ آب

یلص اہلل ہیلع و آ ہل و ملس( املسمونں ےس ہہک دےئجی ہک ارگ ںیہمت اےنپ ن پ دادا اور ےٹیب اور اھبیئ اور ویبنک ں اور اے روسل’)

ر رےتھک

ت نج وک مت تہب زعبک

رےتش دار اور وہ اومال وج مت ےن امکےئ ںیہ اور وہ اجترت سج ےک اصقنن ےس مت تہب ڈرےت وہ اور وہ اکمن

زیچ یھب ںیہمت اہلل ےس اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع و آہل و ملس ےس اور اس یک راہ ںیم اہجد ےس زنک دہ ایپری نک وہ۔ ارگ ان ںیم ےس وکیئ

ںیہن داتی۔

ک ہک اہلل اک ہلصیف اصدر وہ اجےئ اور نک د روھک ہک اہلل افوقسں وک دہاب

‘‘زنک دہ وبحمب ےہ وت رھپ ااظتنر رکو اہیں ی

ربمن

ک (۲۴)وسؤ وتہب۔ آب

رار راتہ ےہ۔ وصیف

ےہ اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت ےس رشمف وہےن ےک ےئل ےب ف

ی اک دیشایئ وہن

ہ ل

رب ا

ف

رامےت ںیہ:

رواحین آدیم اہلل یک رطف رابغ راتہ ےہ۔اہلل اعتیل ف

رب قح احلص رکےت روہ۔’’

.‘‘اے روسل! دجسہ رکےت روہ اور ف

:رشتعیملع

اچےہ رشتعی ںیمہ اتبیت ےہ

ر قیلخت اہلل ےک مکح ےس ووجد ںیم آیئ ےہ۔ اہلل اقدر قلطم ےہ اہلل وج اچےہ ح ہک داین یک ہ

دیبار وہیت

ن ےک وعشر ںیم بیغ وک ےنھجمس یک الصجک

ےہ۔ رشتعی رپ لمع رکےن ےس ان

سج رطح اچےہ اس ےک ارم ےس وہ اجن

ے )

ی لت

خ وینں رپ رکفت ( اچرج وہ CELLSےہ۔ اس ےک دامغ ںیم بیغ ینیب ےک

اجےت ںیہ۔ اصح رشتعی دنبے ںیم اہلل یک ن

ےہ

رھ اجن

رۂیک سفن اک راحجن ب

رکےن اور ب

ےہ ہک داین

ن وک اامین ینعی نیقی احلص وہ اجن

ین وعشر بیغ یک داین وک دھکی اتیل ےہ۔ ان

و م ےنھکیس ےک دعب انعلوصتف نک رواحین

ر و ن نط ر، اظہ

س اہلل ےک ااحےط ںیم ےہ۔ رشتعی رپ اکردنب دنبہ امنز ڑپاتھ ےہ اور اصح رشتعی وصیف امنز یک ادتباء ااہتن، اول و آخ

ےہ دورسا آدیم یھب ااھچ رہشی ےہ

ہ ےک ااکحامت رپ اور اس ےک انبےئ وہےئ وقانین رپ لمع رکن

ےہ۔ایک آدیم ن دش

دار رکن ںیم اہلل اک دیک

ہ یک

ےہ نکیل اےس ن دش

احلص ےہ، اس اک درہج وقانین اک ارتحام رکن

رب

یھب احلص ےہ۔ دوونں اےھچ رہشی ںیہ۔ نکیل ےسج ف

رب

ف

را ےہ۔

ب

راویئں ےس اتچب ےہ، ےہ ب

رامربندار دنبے یک رطح ااکحامت یک لیمعت رکن

یہ ںیم اہلل ےک ف

اصح رشتعی دنبہ اہلل یک ن دش

ویہں یک اعمیف اماتگن ےہ۔ کین لمع رکےن یک وکشش

رب اک ویطلغں اور وکن

ےہ نکیل وہ اہلل ےک ف

ےہ۔ یہی س اکم وصیف یھب رکن

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ر

ےہ اور اہلل رگ اجن ےس زنک دہ ف

ر ےئش رپ اہلل ےک طیحم وہےن اک اشمدہہ رکن ےہ۔ اہلل وک اجاتن ےہ۔ اہلل وک داتھکی ےہ۔ ہ

ےہ ینمتم وہنک

ب

ےہ۔

وسحمس رکنک

ب ر

ےک دصماق وخد وک اہلل ےس ف

ک اس آب

وسرۂ رقبہ یک

ک ںیم رقت ۴ےس ۱آب

ب ایل اہلل اور قح انیقیل اک وپرا اصنب ایبن وہا ےہ۔ رشتعی رہطمہ ںیمہ رامنہیئ اطع ی

را ذنہ اکلم رکیت ےہ ہک اامین ن بیغل )قح انیقیل( احلص رکےن ےک ےئل اس رطح لمع ایک اجےئ ہک مہ وج ھچک رکےت ںیہ اس ںیم ہ

ن ےک وعشر ںیم بیغ رپ نیقی رکےن اور بیغ یک وسکییئ ےک اسھت اہلل ےس واہتسب وہ اجےئ

۔ملع رشتعی اور ملع وضحری ےنھکیس ےک دعب ان

دیپا وہ اجیت ےہ۔

داین ےک ونیکمں وک دےنھکی یک الصجک

سفن اک رعافن:

ن اعمل داین ےس لکن رک اعمل ارواح ںیم اعمل وکلمت و ربجوت ںیم

و م نک ملع وضحری احلص وہےن ےک دعب انعل چنہپ وصتف ےک

ےہ۔

اجن

دصق اقمل، الک الحل امکےن واال دنبہ اور ریست ہبیط یلص اہلل ہیلع و ملس رپ لمع رکےن واال ایتم اےنپ سفن اور اینپ روح ےس

دات رپ دل و اجں ےس لمع رک ےک اہلل وک

اچہپن اتیل واتیفق احلص رک اتیل ےہ اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و آ ہل و ملس ےک االخق ہنسح اور ارش

ےہ۔

راضئ یبصنم ےس افرغ وہں وت ابعدت ںیم تنحم رکںی اور اےنپ رب یک رطف رابغ رںیہ۔’’

آپ ف

‘‘سپ اے روسل ح

ربمن

ک (۸۔۷)وسرۂ امل رشنح۔ آب

۔‘‘اور وہ اہمترے اسھت ےہ اہجں یھب مت وہ’’

ربمن

کد آب (۴)وسرۂ ادحلیک

۔ ‘‘ اور نسحم یھب ںیہےب کش اہلل اسھت ےہ ان ولوگں ےک وج یقتم ںیہ’’

ربمن

ک (۱۲۸)وسرۂ لحن۔ آب

رہیک سفن:

ب

نک وصتف ےک دوتسر المعل

ک

رۂیک سفن’’رواحن

د ےہ:‘‘ ب

ےک ن رے ںیم اہلل اعتیل اک ارش

ےہ، ’’

رامنک ، وج اںیہن اس یک آنک ت ڑپھ رک انسن

اہلل یہ وہ ذات ن ک ےہ سج ےن اویمں ںیم ایک میظع ارملتبت روسل وعبمث ف

ےہ۔او

ےہ اور اںیہن اتکب اور تمکح اھکسن

رۂیک رکن

‘‘ ر ان ےک وفنس اک ب



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک (۲)وسرۂ ہعمج۔ آب

رلم یک ادتبایئ آنک ت

رۂیک سفن’’وسرۂ م

ےہ ہک وصایفء روسل اہلل یلص اہلل ‘‘ ب

ےک رامنہ اوصل اتبیت ںیہ سج ےس واحض وہن

دہ لمع یک اابطع رکےت ںیہ اور امت ر دنسپیک دہ اامعل ےس اانتجب رکےت ںیہ۔ہیلع و ملس ےک ہ م ریغ دنسپیک

ےئک ںیہ۔

ےک اوصل ایہن آنک ت یک روینش ںیم رمب

ک

الہ اہلل وخانیت و رضحات ےن وصتف نک رواحن

اے ڑپکوں ںیم ےنٹپل واےل، رات وک ڑھکے راہ رکو۔ رگم وھتڑی یس رات ینعی فصن رات نک فصن ےس یسک دقر مک رک دو۔ نک ’’

راھ دو

رآن وک وخب اصف اصف ڑپوھ۔ مہ مت رپ ایک اھبری الکم ڈاےنل وک ںیہ۔ ےب کش رات وک اےنھٹ ںیم دل اور فصن ےس ھچک ب

۔ اور ف

م نک د رکےت روہ۔

ی ےہ۔ ےب کش مت وک دن ںیم تہب اکم راتہ ےہ اور اےنپ رب اک ن

کلی

ن

ےہ۔ اور ن ت وخب کیھٹ

زن ن اک وخب لیم وہن

ابعدت ںیہن۔ وت اےنپ اور س ےس طق قلعت رک ےک ایس یک رطف وتمہج روہ۔ وہ رشمق و رغمب اک امکل ےہ۔ اس ےک وسا وکیئ اقب

اسرے اکم اس یہ ےک رپسد رک دو۔

ز و تمعن ںیم

اور ہی ولگ وج ن ںیت ےتہک ںیہ ان رپ ربص رکو اور وخوصبریت ےک اسھت ان ےس اگل وہ اجؤ۔ اور ان الٹھجےن واولں ن

ولوگں وک وھتڑے دونں یک اور تلہم دے دو۔ رےنہ واولں وک وھچڑ دو۔ اور ان

کرلم۔ آب

۱)وسرۂ م

(۱۱ن

وصتف ںیم ےنتج اامعل و ااغشل، اسکل وک نیقلت ےئک اجےت ںیہ وہ س اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع و آہل وملس ےک

ااکحامت ےک اطمقب وہےت ںیہ۔

اامعل و ااغشل:

۔ (۱

ذرک اذاکر دمح و حیبست رکن

۲)Concentration دودہج، رکفت ، التش، ج

۔ (۳

ولصۃ ںیم اہلل ےس قلعت اقمئ رکن

وہےن ےک ےئل روزے رانھک۔ (۴ک

ب ر

اہلل ےس ف

۔ (۵

رۂیک سفن ےک دعب وقتی اایتخر رکن

ب

۔ (۶

املسمن وہےن ےک دعب۔ بیغ یک داین اک اشمدہہ رکن

ر رطف ےس ذنہ اٹہ رک وسکییئ ےک اسھت اےنپ ادنر اک وھک (۷ ۔ہ

ینعی رماہبق رکن

ج اگلن



ww

.ksa

rs.o

rg

۔ (۸

ہصغ رپ رٹنکول احلص رک ےک اےنپ ادنر وفع و درزگر یک افصت دیپا رکن

رکےت ںیہ، وصیف یھب اس تفص ےک وصحل ےک ےئل اخاتصل اہلل یک ولخمق (۹

دم

اہلل اعتیل ریغب رغض ےک اینپ ولخمق یک ج

ےہ

رکن

دم

۔یک ج

روج یک زتنی (۱۰ وک آوھکنں ےس دھکی اتیل ےہ۔وصیف مس ات رپ ب

۔ وج اہلل ےک دووتسں یک اچہپن ےہ۔ (۱۱

وصیف ےک ادنر وخف اور مغ ںیہن وہن

وصیف سفن یک تملظ وک دور رک ےک اےنپ رب وک اچہپاتن ےہ۔ (۱۲

ےہ۔ (۱۳

وصیف آامسونں، زنیم اور ریخست اکانئت ےک افرومولں ےس وافق وہن

وسیت داین ںیم

ےہ۔اہلل اعتیل اےس ن

ر ہحمل وکشش رکن داھک دےتی ںیہ اور دوزخ ےک ذعاب ےس وہ وخد وک اچبےن یک ہ

یہ ج

۔ (۱۴

ےہ اور وج احلص ںیہن اس اک وکشہ ںیہن رکن

ر تمعن رپ رکش ادا رکن وصیف اہلل یک ہ

۔ (۱۵

ےہ۔ وہ یسک یک قح یفلت ںیہن رکن

وصیف اعمہلم مہف وہن

و تلم، (۱۶

رض اتھجمس ےہ۔وصیف الب وخف ذمہ

اانپ ف

ےہ اور ان ےک اکم آن

ر صخش اک ارتحام رکن ہ

اور وخد وھجٹ ںیہن وباتل۔ (۱۷

وصیف وھجٹ وک دنسپ ںیہن رکن

ےہ۔ (۱۸

وصیف السم ںیم لہپ رکن

ےہ۔ (۱۹

ک ےہ۔ امہمن ونازی وصایفء یک رواب

وصیف یخس وہن

ےہ۔ یفص وک ملع انیقیل، نیع انیقیل اور قح انیقیل (۲۰

احلص وہن

و ن یف املعل ےک رگوہ (۲۱

خس

رمدش ےک ضیف، روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک تبسن اور اہلل ےک لضف و رکم ےس وصیف را

ےہ

لم وہ اجن

۔ںیم ش



ww

.ksa

rs.o

rg

رخی

وصتف یک ن

زنیم رپ آےئ وت ان ںیم وعشر تہب مک اھت، وہ ںیہن اجےتن ےھت ہک واسلئ وک سک رطح اامعتس

ل ایک اجےئ۔ اقونن آدم و وحا ح

وہ ایگ۔ آدم و

راروں ےس اجتوز رک یئگ وت وعشر یھب الوھکں گ

ہ

دقرت ےک تحت آدم یک لسن دو ےس اچر، اچر ےس آھٹ اور ایس رطح ح

ہن اھکنک

اھکےن ںیم رکاتیہ وسحمس یک ان ےک وعشر ےن رامنہیئ یک ہک اچک وگس

ہتخپ لھپ اور اچک وگس

وحا ےک وچبں ےن ڑجںی، ن

رخی وصتف(

اجےئ۔ وہیگں ےک داےن ابچےن ےک اجبےئ دنگم سیپ رک آےٹ یک رویٹ اکپین اچےئہ۔ )ن

ن اک الہپ دن:

زنیم رپ ان

ےہ۔ الوھکں آدویمں

رہ وہ اجن یسک ےطقن رپ رموکز وہ اجےت ںیہ وت اس اک اظمہ

رار وہں ح

اقونن ہی ےہ ہک وعشر ایک وہ نک ہ

ری وطر رپ دو رھتپ ااھٹےئ ان وک آسپ ںیم رکٹانک ، رکٹاےن ےس رحارت دیپا وہیئ وت رھتپوں ںیم ےس ںیم ےس یسک ایک آدیم ےن ریغ اایتخ

اگنچری یلکن۔

اگنچری یک کمچ ےن انب آدم وک اس رطف وتمہج ایک ہک اگنچری وسیھک اھگس وک الج ڈاےل یگ اور دےتھکی دےتھکی آگ ڑھبک

ایھٹ۔

ان

ن اک ہی الہپ دن اھت ح

رشوع رک دنک ۔ زنیم رپ ان

اکپن

ت ےس اتممز وہا اور اس ےن اس ااجید ےس اےنپ ےئل اھکن

ن ویحان

ن ےک ذنہ ںیم ےئن ےئن ایخالت آےت رےہ اور رھپ ااجید اک ہلسلس اجری وہ ایگ۔

ت ےس اتممز وہےن ےک دعب ان

ویحان

نیم ےک وارث انجت اور آدم ںیہ۔آدم اور وحا ےک آےن ےس ےلہپ زنیم وموجد یھت اور زنیم رپ انجت آن د ےھت۔ ز

رار دے

ر دتریب رپ لمع ایک وت دقرت ےن زنیم وک اسفد زدہ ف راہب ایک اور زنیم یک وکھک ااجڑےن یک ہ

زنیم رپ وخن خ

انجت ےن ح

رکےت ےلچ آ دنک اور انجت ےس زنیم یک رسداری نیھچ رک آدم وک دے دی۔ نکیل متس رظیفی ہی وہیئ ہک انب آدم ےن یھب ویہ ایک وج انجت

الچ ایگ۔

رےہ ےھت۔ اھبیئ ےن اھبیئ وک لتق رک دنک اور ہی ہلسلس دراز وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

اعمرشیت وقانین:

ین اعمرشہ ےک ےئل وج وقانین وعض ےئک ان یک اوالد ےن ان رپ وپری رطح لمع ںیہن ایک۔

رضحت آدم ہیلع االسلم ےن ان

وتدیح یک غیلبت رکےت رےہ۔ رضحت ۹۵۰ت ونح ہیلع االسلم وطلی رعےص ےک دعب رضحت ونح ہیلع االسلم دیپا وہےئ۔ رضح

رس ی ب

( غیلبت رکےن رپ اس

روسں ی ر ےمقل رپ ادمحلاہلل ےتہک ےھت۔ ون وس اچپس ب اور ہ

ر وھگب رمد اور وعرںیت اامین ( ۸۰ونح ہیلع االسلم ن ین ےک ہ

زل وہا۔ زنیم وک اسفد ےس ن ک رکےن ےک ےئل آامسن الےئ ن یق وقم ےن ان یک تحیصن رپ لمع ںیہن ایک۔ اس ن داش ںیم وقم رپ

ذعاب ن

راس ہک زنیم دنمسر نب یئگ۔ اگؤں، وگھٹ، ےبصق، رہش ڈوب ےئگ۔ وپری وقم رغق آب وہ یئگ۔ رضحت ونح ہیلع االسلم اک اٹیب ےس اانت ن ین ب

( ی ےس چب( ۸۰یھب الہک وہ ایگ۔ اس

ہ ل

ن ین ںیم ڈویب ریہ وطافن رمد اور وعرںیت وج اامین الےئ ےھت ذعاب ا

ےئگ۔ زنیم ھچ ےنیہم ی

۔ دلج وسم(ملسو هيلع هللا ىلصاہپڑی رپ رہھٹی۔ )دمحم روسل اہلل‘‘ وجدی’’متخ وہےن رپ یتشک

رے نکیل ان یک لسن ہن لچ یکس۔ ونح ہیلع االسلم ےک نیت ےٹیب

احم، اسم، ’’اامین الےن واےل السیتم ےک اسھت یتشک ےس اب

رے ےٹیب ےھت۔ آج یک وج یتشک ںیم وسار ےھت ان‘‘ نک ق

ب

ےس آدم یک لسن اک دون رہ آاغز وہا۔ احم وھچےٹ ےٹیب ےھت، اسم ےلھجنم اور نک ق

یک یھب لسن آن د ےہ وہ ان یہ نیت اھبویئں یک اوالد ےہ۔

داین ںیم اہجں یھب سج رن

ےک ےئل زنیم ےک ےپچ ےپچ رپ اہدی اور ربمغیپ ےجیھب

کنج یک دعتاد مک و شیب ایک الھک وچسیب اہلل اعتیل ےن اینپ ولخمق یک دہاب

رار ربمغیپوں یک ایحت ہبیط رپ وغر ایک اجےئ وت امتم ربمغیپوں ےن آدم زاد وک اینپ روح ےس وافق

رار اتبیئ اجیت ےہ۔ ایک الھک وچسیب ہ

ہ

دی ےہ۔ ینعی امدی ووجد وک اہسرا دےنی اور امدی ووجد وک اقمئ رےنھک وایل روح وک اچہپ

کون۔ ربمغیپوں ےن اتبنک ےہ ہک روح اہلل اک وہےن یک دہاب

ن وک اہلل ےک ارم اک ملع دنک ایگ ےہ رگم وھتڑا ملع دنک ایگ ےہ۔ نکیل ہی وھتڑا ملع الدحمود ملع اک لیلق ملع ےہ۔

ارم ےہ۔ ان

دنمسر ےک ن ین اک ایک رطقہ ینعی دنمسر ےک لیلق اک زجتہی ایک اجےئ وت اس رطقہ ںیم وپرے دنمسر یک افصت ک

رظن آیت ںیہ۔ پ

ےک اےنت وھچےٹ جیب وک امرکیئووکسپ ملف ںیم داھکی اجےئ وت اس ےھنن ےس جیب ک

ےہ۔ ارگ پ

اک جیب اخشخش ےک داےن ےس وھچن

ےک درح

ےہ۔

رظن آن

اک وپرا درحک

ںیم پ

خ:خ ۔۔۔رواحین ر

امسجین ر

ک ےئ رکام مہیلع االسل

ن دو روخں روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اور ان

ر ان م یک امیلعتت ںیمہ اس رطف وتمہج رکیت ںیہ ہک ہ

ےس رمبک ےہ۔

ر ہحمل وٹٹ وھپٹ ن اک ایک رخ امسجین رخ ےہ اور دورسا رخ رواحین مسج ےہ۔ امدی مسج یک رعتفی ہی ےہ ہک اس ںیم ہ

ان

ےہ۔ رواحین مسج اہلل

عب وہیت ریتہ ےہ۔ یٹم اک مسج انف وہ رک یٹم ںیم دبتلی وہ اجن

ر امدی ووجد یک رحتک رواحین ووجد ےک ن اک ارم ےہ۔ ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔ روح ارگ امسجین ووجد ےس رہتش عطقنم رک ےل وت امدی ووجد ںیم یسک یھب

عب وہ رک رحتک رکن

ےہ۔ امدی ووجد رواحین ووجد ےک ن

دی ایبہ

، ش

ر وہن

، مغ اور وخیش ےس اتمب

انیپ، انلچ رھپن

روح مسج وک اہسرا رطح یک رحتک ںیہن وہیت۔ اھکن

نکمم ےہ ح

اس یہ وق

رخی ںیم ایک یھب اثمل ںیہن ےہ ہک یسک رمدہ مسج ےن وکیئ ااجید یک وہ۔ نک

راروں اسل یک ن

راروں اسل ےس وموجد ےہ۔ ہ

دے۔ داین ہ

ین لمع رسزد وہا وہ۔

رمدہ ااسجم ےس وکیئ اور ان

ایک اور داین:

رآن میکح ںیم اس ن

ےس ایبن ایک ایگ ےہ ہک ہی داین اعریض داین ےہ۔ اس داین ےک دعب ایک اور آامسین اتکوبں اور ف

ت وک واضح

رت

را ےک اطمقب زدنیگ زگارین ےہ۔ سج رطح اس داین ےک دعب دورسی داین اعمل آخ

داین ےہ سج ںیم اج رک ںیمہ اےنپ اامعل یک زسا نک خ

م اعمل ارواح ےہ۔ ےہ۔ ایس رطح اس داین ںیم آےن ےس ےلہپ یھب ایک داین ےہ۔ اہجں

ےس مہ آےئ ںیہ۔ اس داین اک ن

ن اک حیحص ورہث وہ ملع ےہ وج اہلل اعتیل ےن اوبارشبل رضح

ر یبن رکمم ہیلع االسلم ےن اس ارم یک غیلبت یک ےہ ہک ان راتسدہ ہ

ت آدم ہیلع اہلل ےک ف

االسلم وک وخد ڑپاھنک اور اھکسنک ےہ۔

ک ن

فضروتشں وک اطع ںیہن ایک ایگ۔اوبارشبل رضحت آدم ہیلع االسلم یک

اک س یھب یہی ملع ےہ۔ وج انجت وک اور ف

لت

ین اک الہپ وصیف:

ونع ان

ری ملع تشیعم و اعمرشت اک ملع ےہ اور ن ینط ملع وصتف ےہ۔ وصتف اک ری ےہ۔ دورسا ملع ن ینط ملع ےہ۔ اظہ

ایک ملع اظہ

روتشں ےس اہک

اہلل اعتیل ےن ف

وہا ح

انبےن واال وہں۔ ںیم’’آاغز اس وق

ب

۔ ‘‘ زنیم رپ اانپ ن

آدم ہیلع االسلم وک ملع االامسء اھکسن

و م ینب ونع آدم ےک ےئل رضحت آدم ہیلع االسلم اک ورہث ےہ۔ اس اک عل ےہ۔ ن ینط اور آامسین

و م ےک زرمہ ںیم آنعلن ینط

ین ںیم رضحت آدم ہیلع االسلم ےلہپ وصیف ںیہ۔بلطم ہی وہا ہک وصتف یک ادتباء رضحت آدم ہیلع االسلم ےس وہیئ اور اس رط

ح ونع ان

رایئ ےک وصتر ےس آاگہ ایک ےہ اور وخد اس رپ ین وک ااھچیئ اور ب

ر ربمغیپ ےن ونع ان ربمغیپوں یک امیلعتت رامنہیئ رکیت ںیہ ہک ہ

لمع رک ےک ن دصقم زدنیگ زگارےن اک درس دنک ےہ۔

رزگ وصتف ںیہن ےہ۔ ربمغیپوں یک امیلعتت ےک اطمقب وادح ذات اہلل یک رپشتس ہن وہ وت وہ ہ

ک ء مہیلع االسلم اتبےت ںیہ ہک ایک اہلل ودحہ ال رشیک یک ابعدت رکو۔ اہلل اعتیل اینپ ولخمق ںیم اھبیئ اچرہ اچےتہ ںیہ۔ اینپ ’’

ان

ولخمق وک وخش دانھکی اچےتہ ںیہ۔ ولخمق اک ےب وکسن رانہ اہلل وک دنسپ ںیہن ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رکےت ںیہ۔ اہلل اعتیل اےنپ ربمغیپوں ےک راےتس رپ ےنلچ وک اانپ اہلل ولخمق

وک وخش دےنھکی ےک ےئل ولخمق یک رضورنک ت یک افکل

رار دےتی ںیہ۔ ربمغیپوں یک زدنیگ رپ رکفت ایک اجےئ وت ان ںیم رصاط میقتسم رپ اقمئ رےنہ اور رصاط میقتسم رپ دوعت دےنی اک رھب

وپر راہتس ف

ےہ۔ ربمغیپ

وفع و درذگر ےس اکم ےتیل ںیہ، قح یفلت ہن رکےن یک نیقلت رکےت ںیہ۔زعم وہن

ۃ واالسلم یک امیلعتت رپ لمع رکےن واال و صلل

ر ربمغیپ یک امیلعتت اک دصقم وتدیح رپیتس ےہ۔ یہی س ن ںیت ربمغیپان مہیلع ا ہ

ےہ۔

ےہ اور اس رپ لمع یھب رکن

وصیف اتبن

ےہ:

رامن

رآن ف

ف

روج ےس زتنی یشخب دےنھکی واولں ےک ےئل اور اپھچ ایل مہ ےن اس وخوصبرت آراشئ اور زتنی وک اور مہ ےن آامس’’ ن وک ب

۔ ‘‘اطیشن رمدود ےس

(۱۷۔۱۶)وسرۃ ارجحل:

روج یک زتنی وک ںیہن دےتھکی نک دےنھکی یک وکشش ےہ وج ولگ آامسن رپ ب

وصتف اک دیشایئ وصیف اس یک ریسفت اس رطح ایبن رکن

وک ںیہن رکےت و

ن اس الصجک

ر ان ن وک رواحین الصوتیحں ےس رہبہ ور ایک ےہ۔ ہ

ر ان ن الہکےن ےک قحتسم ںیہن۔ اہلل اعتیل ےن ہ

ہ ان

روج وک دھکی اتکس ےہ۔ دیبار رک ےک آامسن رپ ب

امنز ںیم وضحری:

رآن ن ک ںیم ےہ:

ف

رایب ےہ ان امنزویں ےک ےئل وج اینپ امنزوں ےس ےب ربخ ںیہ۔’’

ربمن)وس‘‘ سپ خ

ک (۶رۂ اموعن۔ آب

ااسحن ینعی

۔ وصیف اتہک ےہ سج وک امنز ںیم رمت

ااسحن احلص ںیہن وہن

ینعی امنز وت وہ ڑپےتھ ںیہ نکیل اںیہن امنز ںیم رمت

ن وشخع و وضخع ےک اسھت

رایب ےہ۔ وصیف اک دیقعہ ےہ ہک ارگ ان

اہلل وک وضحر بلق ہن وہ اس یک امنز، امنز ںیہن ےہ ہکلب اس ےک ےئل خ

رظ اجن رک ولصۃ اقمئ رکے وت اےس وضحرئ بلق بیصن وہ اجیت ےہ۔

دصق دل ےک اسھت احرض و ن

دوعت قح:

دا ےن دیپا یک ےہ

رامےت ںیہ ایک ان ولوگں ےن آامسن اور زنیم ےک اظنم رپ یھبک وغر ںیہن ایک اور یسک زیچ وک یھب وج ج


وھکل رک دےنھکی ےس رماد ن ینط رظن ےس دانھکی ےہ وج روح یک آھکن ےہ( اور ایک ہی یھب اوہنں ےن آںیھکن وھکل رک ںیہن داھکی۔ )آںیھکن

آ ایگ ےہ۔ رضحت ونح ہیلع االسلم اک ہصق ک

ب ر

ف

د زدنہ رےنہ یک وج تلہم دی یئگ ےہ اس ےک وپرے وہےن اک وق یک

ںیہن وساچ ہک ش



ww

.ksa

rs.o

rg

داتی ےہ ہک اہلل اقدر قلطم ےہ وہ ےسج

کاچےہ زعت اور رشف ےس وناز دے اور ےسج اچےہ ذلیل و وخار رک دے۔ اہلل زجع و ںیمہ دہاب

ےہ۔

رامن

ااسکنری وک دنسپ ف

رامونں وک تسین

ف

دح ےس اجتوز رک اجےت ںیہ وت دقرت ن

دہ اامعل ح دنسپیک

دہ اامعل ںیہ۔ ن دنسپیک

ربکت اور رغور اہلل ےک ےئل ن

ن اےنپ لمع اک وخ

ر ان وبد رک دیتی ےہ۔ ہ

رامین اک دماوا ںیہن نب یتکس اور ہن ےٹیب یک اعسدت و ن

ف

رریگ ےٹیب یک ن

د وجادبہ ےہ اس ےئل ن پ یک ب

ن پ یک رسیشک اک دبل وہ یتکس ےہ۔

رضحت اعد ہیلع االسلم ےک ےصق ںیم ایبن وہا ےہ:

‘‘ ایک مت ےن ںیہن داھکی ہک اہمترے رب ےن اویچن امعروتں واےل اعد ارم ےس ایک ولسک ایک؟’’

ک (۷۔۶)وسرۂ رجح: آب

اور اعدہیلع االسلم یک رطف اجیھب ان اک اھبیئ وہد ہیلع االسلم وبال:

‘‘اے وقم دنبیگ رکو اہلل یک، وکیئ ںیہن اہمترا اہسرا اس ےک وسا، ایک مت وک ڈر ںیہن؟’’

ربمن

ک (۶۵)وسرۂ ارعاف: آب

رے ن س رصف اس ےئل آےئ وہ ہک مہ رصف ایک یہ اہلل یک ابعدت رکںی اور اںیہن رمگاہ وقم ےن بجعت ےس وپاھچ مت ہ

ومں رپ رھک ےئل ںیہ

رے ن پ دادا رکےت ےھت۔ رضحت وہد ہیلع االسلم ےن اہک! ویکں ڑگھجےت وہ ھجم ےس ن وھچڑ دںی نج یک ابعدت ہ

ری اہلل ےن ان یک وکیئ دنس۔ وقم وہد ےن اعد یک امیلعتت ےس زیب

اری اک ااہظر ایک، وبےل:مت ےن اور اہمترے ن پ دادا ےن ںیہن ان

ر ےہ وت تحیصن رکے نک ہن رکے۔’’ راب ربمن‘‘ مہ وک ب

ک (۱۳۶)وسرۃ ارعشلاء: آب

رضحت وہد ہیلع االسلم ےن ان ےس اہک:

اور اہمترا ’’

، اوالدںی دںی، ن غ و رجش دیک

نک د رکو اس ذات وک سج ےن ںیہمت وہ ھچک دنک ےہ وج مت اچےتہ وہ۔ ںیہمت اجونر دیک

رہ رکےن ےک ےئل ہی اح ۔ تمظع و وخاحشیل اک اظمہ

ل ےہ ہک مت اہلل ےک اسھت اںیہن رشیک رکےت وہ وج ںیہمت عفن و اصقنن ںیہن اچنہپ تکس

روت وہےن ےک ن ووجد ںیہمت اانیمطن بلق ںیہن ےہ۔ اس ےئل ہک مت ےن

اور ب

مت ےن یئک یئک زنمہل اعاشیلن امعرںیت انبیئ ںیہ، دول

۔‘‘ھچک ھجمس ایل ےہ امدی داین یہ وک س

ربمن

ک (۱۳۵۔۱۳۲)وسرۃ ارعشلاء: آب



ww

.ksa

rs.o

rg

ویم ازل اک ودعہ:

رامنک :

رضحت اصحل ہیلع االسلم ےن اینپ وقم وک اخمبط رک ےک ف

ازل ںیم اہلل ےس ایک اھت اور مت ےن اقول یلب ہہک رک اہلل ’’ مت ولگ اےنپ ودعے ےس رھپ ےئگ وہ )وج ودعہ اہمتری رووحں ےن ویم

دےب ےن ںیہمت ادناھ رک دنک ےہ مت ولوگں ےن اہلل ےک مکح یک رصحی الخف ورزی یک یک روبتیب

رار ایک اھت( ہصغ اور ااقتنم ےک ج

اک اف

ربمن ۔‘‘ےہ

ک (۷۷۔۷۶)وسرۂ ارعاف: آب

دا وک اجےنن اچہپےنن اور

وقم ےس زیبار وہےئ اںیہن ج

رپس

راش اور ب

ب

اےنپ ن پ ب

رامیہ ہیلع االسلم ح رضحت اب

رامیہ ہیلع رعافن دا وکن ےہ؟ریت !"اے امں االسلم ےن اینپ اامں ےس وپاھچاحلص رکےن یک آرزو وہیئ۔ ایک روز رضحت اب

اٹیب ریما ا ج

دا ریتا ن پ

ےہ وج ریمی رضورنک ت اک لیفک ےہ۔ج

رامیہ ہیلع االسلم ےن وپاھچ۔ دا وکن ےہ؟’’رضحت اب

ےنکمچ واےل امں ےن اتبنک ہک آامسن رپ‘‘ اامں یج! ریمے ن پ اک ج

دا ںیہ

دا یک ‘‘اتسرے ریتے ن پ ےک ج

رامیہ ہیلع االسلم اس وجاب ےس نئمطم ںیہن وہےئ۔ ان ےک ا دنر ےک ونر ےن ج ۔ رضحت اب

التش ےک ےئل اںیہن رقیبار رک دنک ۔

وہ رغوب وہ ایگ وت آپ ےن

اہک ںیم رغوب رات ادنریھی وہ یئگ وت اوہنں ےن ایک اتسرہ داھکی اور اہک ہی ریما رب ےہ، وس ح

رامنک ! ارگ

وہ رغوب وہ ایگ وت ف

رامنک ! ہی ریما رب ےہ۔ وت ح

اچدن وک اتکمچ وہا داھکی وت ف

۔ رھپ ح

ھجم وک وہ اجےن واولں ےس تبحم ںیہن رھک

رامنک ہی ریم

اور رھپ آاتفب وک اتکمچ وہا داھکی وت ف

لم وہ اجن

رےہ وت ںیم رمگاہ ولوگں ںیم ش

ہن رکن

کرا ریما رب دہاب

ا رب ےہ! ہی س ےس ب

رامنک ۔ اے وقم! ےب کش ںیم اہمترے رشک ےس زیبار وہں۔

وہ رغوب وہ ایگ وت آپ ےن ف

وہں ےہ وت ح

اانپ رخ اس یک رطف رکن

اور ںیم رشک رکےن واولں ںیم ےس ںیہن وہں۔ -سج ےن آامسونں اور زنیم وک دیپا ایک

رامیہ ہیلع ر رطفت ںیم رضحت اب وسنمب ایک ےہ۔اہلل اعتیل ےن اظمہ

االسلم ےک اس لمع وک اینپ اجب

رامےت ںیہ:


ہک وہ نیقی رکےن واولں ںیم ےس وہ اجےئ۔’’

رامیہ وک آامسونں اور زنیم یک تنطلس ںیم اجعابئت داھکےئ ن ‘‘رھپ مہ ےن اب

ربمن

ک (۷۵)وسرۂ ااعنم: آب

رآن ن ک ںیم ذموکر ےہ:

ف



ww

.ksa

rs.o

rg

اھت اےنپ الہ وک ولصۃ اک اور اھت وہ اےنپ اور نک د رکو اتکب ںیم اامس’’

لیع اک ذرک اھت۔ وہ ودعہ اک اچس، اور اھت روسل اور یبن اور مکح رکن

دہ ردیک دنسپیک

ربمن‘‘رپورداگر ےک ب

ک (۸۵۔۸۴۔)وسرۂ رممی: آب

اہلل ےک امندنئے:

دا رضحت ومیس ہیلع االسلم ےک وااعقت ںیم ےس ایک امہ واہعق اس الماقت اک ےہ وج ان ےک

اور ایک اصح ن نط رمد ج

را ایک دنبہ ےہ۔ رامنک اے ومیس ہیلع االسلم! اہجں دو دنمسر ےتلم ںیہ واہں ہ

)وصیف( ےک درایمن وہیئ۔ اہلل اعتیل ےن ف

رامنک ۔ یلھچم اےنپ وت

ےنچنہپ اک ایک رطہقی ےہ؟ اہلل اعتیل ےن ف

ہش دان ںیم رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن رعض ایک! رپورداگر اس دنبے ی

اس اقمم رپ چنہپ ےئگ اہجں وہ صخش اھت۔

رھک ول۔ سج اقمم رپ یلھچم مگ وہ اجےئ ایس ہگج وہ صخش ےلم اگ۔ رضحت ومیس ہیلع االسلم ح

م ومیس ےہ۔ اس صخش ےن وپاھچ ومیس ینب ارسالیئ؟ رضحت ومیس

رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن السم ایک اور اتبنک ہک ریما ن

م ےن اہک، اہں۔ ومیس ہیلع االسلم ےن اہک۔ ںیم آپ ےس وہ ملع احلص رکےن آنک وہں وج اہلل ےن آپ وک اھکسنک ےہ۔ اس صخش ہیلع االسل

ء اہلل ھجم وک آپ

ےن اہک۔ اے ومیس! مت ریمے اسھت رہ رک ان اعمالمت ںیم ربص ںیہن رک وکس ےگ۔ رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اہک! ان

ر ن ںیئ ےگ۔ اس صخش آپ ریمے اسھت رںیہ یسک اعمےلم ںیم ھجم ےس وسال ہن رکںی۔ اصب

ی

ےن اہک وت رھپ رشط ےہ ہک ح

دوونں یتشک ںیم ھٹیب ےئگ۔

اس صخش ےن )ےسج الہ ن نط وصایفء رضخ ہیلع االسلم ےتہک ںیہ( یتشک ںیم وسراخ رک دنک ۔ رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اہک۔

یتشک واولں ےن مہ ےس رکاہی یھب ںیہن ایل اور آپ ےن یتشک ںیم وسراخ رک دنک ۔ رضحت ہی آپ ےن یسیک بیجع ن ت یک ےہ ہک

رضخ ہیلع االسلم ےن اہک ہک ںیم ےن آپ ےس اہک اھت ہک آپ ربص ںیہن رک ںیکس ےگ۔

ر رک ایک دیمان ںیم ےچنہپ۔ دیمان ںیم ےچب لیھک رےہ ےھت۔ رضحت رضخ ہیلع االسلم ےن

ایک یتشک انکرے یگل وت دوونں اب

ےچب وک لتق رک دنک ۔

قح ایک وصعمم وک لتق رک دنک ۔ رضحت رضخ ہیلع االسلم ےن اہک

را وہا ہک آپ ےن ن رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اہک ہی وت تہب ب

ںیم ےن آپ ےس رشوع ںیم ہہک دنک اھت ہک آپ ریمے اسھت ربص و طبض ےس اکم ںیہن ںیل ےگ۔ رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اہک ہک اس

ہبت اور رظن ادناز رک دےئجی اس ےک دعب وکیئ ذعر ںیہن رےہ اگ۔ اور آپ ھجم ےس دحیلعہ وہ اجںیئ ےگ۔رم

رک دنک ۔

ےتلچ ےتلچ ایک یتسب ںیم چنہپ ےئگ۔ ایک اکمن یک دویار رگےن یگل یھت۔ رضحت رضخ ہیلع االسلم ےن اےس درس



ww

.ksa

rs.o

rg

ری امہم رت رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اہک۔ یتسب واولں ےن ہن ہ

ن داری یک ہن ںیمہ رہھٹےن یک ہگج دی۔ آپ ےن ریغب اخ

ےک دویار انب دی۔ )وصفص امکحل(

وسرۂ فہک ںیم ہی واہعق اس رطح ایبن وہا ےہ:

آ ایگ ےہ اہں نج ن وتں ںیم مت ےس ربص ہن وہ اکس۔ ان یک تقیقح مت وک التب دوں۔’’

دایئ اک وق ‘‘سپ اب ھجم ںیم اور مت ںیم ج

ک (۷۸ ربمن)وسرۂ فہک: آب

یہ اک رنک:

اہلل یک ن دش

رضحت ومیس ہیلع االسلم اور رضحت رضخ ہیلع االسلم ےک واہعق ںیم ہی ااشکنف ےہ ہک اہلل ےک اظنم ںیم اےسی ولگ یھب اکم

وہےت ںیہ۔ اہلل ودحہ ال رشیک یک رپشتس رکےت ںیہ اور ان یک رووح

ں وک اہلل رکےت ںیہ وج یبن ںیہن ںیہ نکیل ہی س ولگ وتدیح رپس

یہ ںیم اہلل ےک امندنئے نک ہفیلخ وہےت ںیہ۔

ےہ۔ یہی اصح رعافن ولگ اہلل یک ن دش

اک رعافن احلص وہن

روتشں ےن اہک

ف

اے رممی ہیلع االسلم! البہبش اہلل ےن ’’رضحت رممی ہیلع االسلم ایہن لیلج ادقلر دنبوں ںیم ےس ںیہ۔ ح

رریگ دی اور ن ک ایک اور داین یک

ر ھجت وک ب

دہ ایک۔ اے رممی ہیلع االسلم اےنپ رپورداگر ےک اسےنم کھج اج اور دجسہ ربک رزگیک وعروتں رپ ھجت وک ب

‘‘وہ اج اور امنز اقمئ رکےن واولں ےک اسھت امنز ادا رک۔

رت:

ن

روتشں ےن رممی ہیلع االسلم ےس اہک:

ف

رآن میکح ںیم ےہ ح

ف

’’

رت ںیم اے رممی! اہلل اعتیل ھجت وک اےنپ مکح یک ن

م حیسم انب رممی ہیلع االسلم وہ اگ۔ وہ داین و آخ

رت داتی ےہ اور اس اک ن

رے رقمنیب ںیم وہ اگ۔ اور ہ

‘‘اصح واجہ

ربمن

ک (۴۵)وسرۂ آل رمعان: آب

۔ ‘‘وہ امں یک وگد ںیم ولوگں ےس الکم رکے اگ اور وہ وکین اکروں ںیم ےس وہ اگ’’

ربمن

ک (۴۶)وسرۂ آل رمعان: آب

االسلم ےن اہک ہک:رممی ہیلع

ںیہن اگلنک ۔’’

ہک یسک رمد ےن ےھجم اہھت ی

‘‘ریمے ڑلاک ےسیک وہ اتکس ےہ؟ ح



ww

.ksa

rs.o

rg

رےتش ےن اہک:

ف

’’

ےہ وت سب ہہک داتی ےہ وہ اج اور وہ وہ اجن

وہ یسک ےئش ےک ےئل مکح رکن

اہلل اعتیل وج اچاتہ ےہ ایس رطح دیپا رک داتی ےہ۔ ح

۔‘‘ےہ

ک (۴۷ ربمن)وسرۂ آل رمعان: آب

ر ایل اور ےنہک رہش ںیم ںیچنہپ وت ولوگں ےن اںیہن اچروں رطف ےس ھگک

رضحت رممی ہیلع االسلم ےچب وک وگد ںیم ےل رک ح

ےگل:

را آدیم اھت اور ہن یہ ریتی امں ’’ رممی ہیلع االسلم ہی وت ےن یسیک تمہت اک اکم رک ایل ےہ۔ اے اہرون یک نہب ہن وت ریتا ن پ ب

‘‘ ہی ایک رک یھٹیب ےہ؟دبنلچ یھت رھپ

ربمن

ک (۲۸۔۲۷)وسرۂ رممی: آب

رہ ایک وج ھچک وپانھچ ےہ اس ےس وپھچ ول ںیم وت آج

رممی ہیلع االسلم ےن اہلل ےک مکح یک لیمعت رکےت وہےئ ڑلےک یک رطف اش

روزے ےس وہں۔

وک یھب اہلل اعتیل ےن رمدوں یک رضحت رممی ہیلع االسلم ےک اس واےعق ےس ہی ن ت وپری رطح واحض وہ اجیت ےہ ہک وخانیت

رطح رواحین الصںیتیح اطع یک ںیہ۔

رآن اور وصتف:

ف

رامنک ےہ!

د ف

ںیم اہلل اعتیل ےن ارش

وسرۂ رمح

رگم اطلسن ےس’’

ن! مت آامسن اور زنیم ےک انکروں ےس لکن رک داھکؤ، مت ںیہن لکن تکس

۔‘‘اے رگوہ انجت اور رگوہ ان

ربمن

ک: آب

(۳۳)وسرۂ رمح

وعشر ںیم رےتہ وہےئ ھچ وعشروں رپ ہبلغ

ک ن زیم

ےہ۔ وکیئ ان

وصتف ںیم اطلسن اک بلطم ھچ وعشروں رپ ہبلغ احلص رکن

ر لکن اتکس ےہ۔ وعشر ےس ن ہ

ک احلص رک ےل وت وہ زیم

ر آامسن ایک وعشر ےہ آامسین داین وک اچہپےنن ےک ےئل ان وعشروں رپ ہبلغ احلص رکےن ےک ےئل آامسین د ہ

این ےس واتیفق وہن

دیپا وہ اجیت ےہ۔

ی وک دےنھکی یک الصجک

معل

ن است وعشروں اک ادراک احلص رک اتیل ےہ وت اس ںیم رعش

ان

رضوری ےہ۔ ح



ww

.ksa

rs.o

rg

ڑھگی یک وسایئں:

دنہےس ےھکل وہےئ ںیہ۔ دنہےس سج

وبرڈ ےک اورپ ڑھگی ینب وہیئ ےہ۔ ڑھگی ںیم وسیئ ےک ایک اسھت ایک ےس ن رہ ی

ے ےس ےلہپ ہگج ےھکل

کی ھن ج

مئ ےہ، ارگ وسیئ وک اینت راتفر ےس امھگنک اجےئ ہک وہ کلپ

ےس 12 وہےئ ںیہ وہ اسیپس ےہ اور وسیئ اک وھگانم ن

اتچنہپ ےہ وہ 6

، دو، نیت ےک ووفقں ںیم ےس زگر رک ھچ ی ےک دنہےس رپ چنہپ اجےئ وت وعشر رپدے ںیم الچ اجےئ اگ اور وج وعشر ایک

دف وہ اجےئ اگ۔ ینعی

وسیئ وک اس رطح امھگ دنک ج

ذنہ یک راتفر اینت زیت وہ اجےئ یگ ہک اسیپس ےک وےفق رظن ادناز وہ اجںیئ ےگ اور ح

اج

ووفقں وک رظن الھپن

ے ےس ےلہپ ن رہ رپ چنہپ اجےئ وت ذنہ یک راتفر اینت زنک دہ وہ اجےئ یگ ہک ایک ےس ن رہ ی

کی ھن ج

ےئ اجےئ ہک وہ کلپ

یگ۔ )رواحین ڈاٹسجئ(

دو رظنںی اکم رک ریہ ںیہ۔ ایک رظن وہفق وہفق ےس اکم رکیت ےہ اور دورسی رظن ووفقں یک یفن رک ا

ن ےک ادنر کیب وق

ن

ی ےہ۔

ھیکک ن

ےک آےگ اور تہب آےگ د

دیپایشئ وعشر:

دیپاشئ رویرس ںیم ن رہ ےس ایگرہ، ایگرہ ےس دس اور ایس رطح زگر رک ایک رپ آ اجےئ وت اےس وہ وعشر احلص وہ اجےئ اگ وج

اھت۔

ےک وق

ےہ وج اےس وخاب

ن وک وہ وعشر احلص وہ اجن

دس رپ آ اجےئ وت ان

ارگ وسیئ ن رہ ےک دنہےس ےس رویرس وہ رک کیب وق

ےہ۔ ارگ وسیئ آھٹ رپ آ اجےئ وت اےس وہ وعشر

ےہ۔ ارگ وسیئ ن رہ ےس الھچ رک ون رپ آ اجےئ وت اےس رماہبق اک وعشر احلص وہ اجن

داھکن

رامنک ےہ ہک مہ ےن دہش یک یھکم رپ ویح یک۔ اح

ےہ سج وک ویح ےتہک ںیہ۔ اور ہی ویہ ویح ےہ سج ےک ن رے ںیم اہلل اعتیل ےن ف

لص وہ اجن

ن ےک اورپ فشک یک تیفیک

ارگ ن رہ ےک دنہےس رپ اقمئ وسیئ زیتی ےک اسھت رحتک رک ےک ایک دم است رپ آ اجےئ وت ان

ن اطری وہ اجیت ےہ اور ارگ وس

رآن ےن اطلسن اہک ےہ۔ ینعی اب ان

دیپا وہیت ےہ سج وک ف

ن ےک ادنر وہ الصجک

یئ ھچ رپ آ اجےئ وت ان

ر لکن اتکس ےہ۔ زنیم ےک انکروں ےس ن ہ

ےلہپ آامسن اک وعشر:

ےہ۔ یلع

ےک احلم اسکل ےک ادنر ےلہپ آامسن اک وعشر دیپا وہ اجن

ر دےنھکی یک الصجک ذہاایقلس اس زنیم ےک انکروں ےس ن ہ

ےہ۔

رطح است آامسونں وک وہ دھکی اتیل ےہ اور است آامسونں ںیم وہ دالخ یھب وہ اجن

رامنک !

اہلل رکمی ےن ف



ww

.ksa

rs.o

rg

۔‘‘مہ ےن آامسن اور زنیم وک ہہت در ہہت انبنک ےہ’’

۔‘‘اہلل وہ ےہ سج ےن است آامسن انبےئ اور زنیم یک مسق یھب ایہن یک امدنن ےہ’’

۔‘‘مہ ےن است راےتس انبےئ قیلخت ےک اکم ےس مہ ایھچ رطح وافق ںیہاور اہمترے اورپ ’’

ربمن

ک (۱۷)وسرۃ اوملونمن: آب

ن وک ودتعی یک ںیہ۔ است وہتں واےل آامسونں نک زنیم

ہہت در ہہت ےس رماد درالص وہ وعشری الصںیتیح ںیہ وج اہلل ےن ان

ر اظنم ایک ر ہہت ایک لمکم اظنم ےہ اور ہ

لمکم اضہطب ایحت ےہ۔ ااسی اضہطب ایحت سج اک ایک دورسے ےس اصتدم ےس رماد ہی ےہ ہک ہ

۔ ان س اک رہتش اخقل اکانئت ےک اسھت اقمئ ےہ۔

ںیہن وہن

را اخقل اہلل ےہ اور اس ملع رپ نیقی رےتھک وہےئ اہلل یک دمح و انثء ایبن امتم زیچںی اور ولخماقت اس ن ت اک ملع ریتھک ںیہ ہک ہ

ادا رکیت ںیہ۔ رکیت ںیہ اور رکش

ےس ارحناف رکے وت اظنم زدنیگ

کت قیلاروبں رھکوبں ےس زنک دہ ان زیچوں نک ولخماقت ںیم ےس وکیئ ایک ولخمق یھب اہلل یک اخ

ےہ۔

ںیم للخ واعق وہ اجن

رامیئ ےہ ہک امتم زیچںی وج آامسونں ںیم اور زنیم ںیم ںیہ اہلل یک دمح ایبن رکیت

ںیہ ینعی اہلل یک یہی ن ت اہلل اعتیل ےن ایبن ف

ےس ارحناف ںیہن رکںیت۔

کت قیل اخ



ww

.ksa

rs.o

rg

ک

وصتف اور رابہن

ہکحضم زیخ ن ت ےہ۔

ک ےہ اور وصیف اکلہ اولوجد وہےت ںیہ۔ اہنب

یک رطف آامدہ رکن

ک

ہی ارتعاض ہک وصتف رابہن

، ویبنک ں دن رھب اکم رکیت وصیف ےک العوہ وج ولگ اکم ںیہن رکےت ڈہ رحام وہےت ںیہ۔ وچبں ےک وقحق وپرے ںیہن رکےت

اضعئ رکےت ںیہ۔ ایک ہی س یھب وصیف ںیہ؟

ر رھگ ںیم ھٹیب رک وق ںیہ، وشہ

رک داین:

ب

اخاقنہ ےک

ےہ۔ دنچ اسل ی

اخاقنہ ںیم دالخ وہن

اور ن ینط ادعتساد وک رحتمک رکےن ےک ےئل ح

وصیف رواحین الصجک

اور ن

وکیئ اطل ملع داینوی ملع احلص رکےن ےک ےئل اکررٹنیپ اہلٹس ںیم راتہ ےہ۔ وت اےس اخمنیفل راہ

رک ادلاین ےتہک ںیہ۔ اور ح

اساہل اسل رھگ اور ونط

ردوری ےئلیک، اریج رٹکیفی ںیم اکم رکےن ےئلیک ح

ردور م

ےئلیک، م

اک اکم ےنھکیس ےک ےئل، المزم رمکحان یک ااطع

رک ادلاین ےہ

ےہ۔ےس دور راتہ ےہ۔ وت وکیئ ںیہن اتہک ہی ن

۔ یسک ےن ہی ںیہن اہک ہک ہی راہ

ےہ۔ اہلل

ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت ےس رشمف وہن

اسکل اخاقنہ ںیم رہ رک اینپ ن ینط ایفیکت اک اشمدہہ رکن

ےہ۔ اہلل اک

رکےن ےک ےئل وخد وک الہ انبن

دم

ےہ۔ البہلص و اتسشئ اہلل یک ولخمق یک ج

نب رک وخف اور مغ اک رعافن احلص رکن

دوس

ےہ۔

اور داین زیبار ےک ااقلب ےس ونازا اجن

ےس اجنت احلص رک اتیل ےہ۔ وت اےس راہ

و م عل ںیہن ےہ۔ دورسے

ک

یک روح ےہ اور االسم ےک اوصولں رپ اس یک دتونی وہیئ ےہ۔ االسم ںیم رابہن

وصتف ذمہ

اگل

و روز تنحم رک ےک، وق

ملع یک لیمکت وہ اجیت ےہ وت وگہش ینیشن نک وہلٹس یک رطح رواحین اطل ملع س

رک ہی ملع اتھکیس ےہ اور ح

رک ادلاین وہےت ںیہ۔ ایک مہ

ےہ۔ اسنیکل ےک اورپ ہی ازلام ےہ ہک وہ ن

رک رک داتی ےہ اور داین ےک اسرے اکم وپرے رکن

یک راہشئ ب

جنگ شخب اور اتلمن ںیم وموجد رضحت اہب

ںیہ۔الوہر ںیم میقم رضحت دان

رک ادلاین ہہک تکس

ؤ ادلنی زرکنک وک ن

م

رک داین اک ن

اھکےت ںیہ۔ ایک مہ اس دوعت اعم وک ب

ن روزاہن اھکن

راروں ان

رار رمعج الخقئ ےہ اہجں ہ

اصح اک م

دان

ںیہ۔

دے تکس



ww

.ksa

rs.o

rg

اعمل اور وصتف

ذماہ

رخی ںیم وج ھچک ایبن وہا ےہ ف یک ادتباء سک رطح وہیئ اور وصتف یک رشواعت اہکں ےس وہیئ۔ اوصت

س ےک ن رے ںیم ن

وہ ایک ہمعم ےہ۔

ن

م اور رصم ےس وین

زریتشت اقعدئ داین ںیم لیھپ ےئگ اور ش

ےہ ہک وصتف س ےس ےلہپ افرس ںیم ومندار وہا۔ ح

اتبنک اجن

م دے دنک ںیم اور واہں ےس نیچ اور دنہواتسن ںیم دالخ وہےئ وت ان اقعدئ ےک اسھت اسھت وج روانک ت وع

ںیچنہپ ان وک وصتف اک ن

ام ی

ایگ۔

ولکیئڈیپنک (

)االسکم ان

ین وصتف:

وین

ن ںیم وصایفہن وصتف اک آاغز ایک دویامالیئ صخش

س’’وین

ت نکم

رغمیب اایشیء ںیم اسامیم ااکفر اور ‘‘ آر

ےس وہا۔ اس وق

رت اایتخر رک یل۔ ایفسلفہن ااکفر ےن تیلقع دنسپ ذونہں وک ان زریتشت اقعدئ ےلیھپ وہےئ ےھت۔ وہنجں ےن رہتف رہتف ومعیم روسامت یک وص

روسامت ےس دبامگن رک دنک ۔

اوہنں ےن ایک رطف وت ریخ و رش یک ن دیئار ادقار یک التش رشوع رک دی اور دورسی رطف رش ےس وفحمظ رےنہ ےک رطوقیں

س ےک ن ینط رظنہی ےن منج ایل۔ اس ےن

ت نکم

رار دے رک ذایت رجتہب اور ان یک رکفی ‘‘ زدہ و ااقت’’ وک التش ایک۔ اس اموحل ںیم آر

وک اینبد ف

س ےن اخاقنںیہ ریمعت ںیک۔ اس ےن ہی دیقعہ شیپ ایک۔ ارگ روح مسج یک دنبوشں

ت نکم

رخی ںیم یلہپ ن ر آ

رشوع یک۔ ن

ع

وتاہیجت یک اش

مسج یک دنبوشں ےس آزادی ےک ےئل وج رطےقی وعض ےئک اور امدی دحود ےس آزاد وہ اجےئ وت اس یک وقوتں ںیم ےب دح ااضہف وہ اگ۔ امدی

ےئگ۔

اک آاغز وہا۔ نکیل اس اک وکیئ تبثم ہجیتن

ک

لم ےھت۔ اس وصتر ےس رابہن

اس ںیم داین ےس دور وہ رک رنک تض و اجمدہے ش

ںیہن وہا۔

رمب

وغریث ہفسلف اقمئ وہا۔ سج ںیم اتبنک ایگ ہک

ک

ن ےک دعب ادنکسرہی ںیم ف

دا،’’وین

دا ‘‘ روح اور مسج ج

نیت فلتخم زیچںی ںیہ۔ ج

یہ روح یک رعماج ےہ اور اس

دن ت اور وخااشہت رپ اقوب ن ن

ےن روح وک وج ریخ قلطم یھت، مسج ںیم دیقم رک دنک ےہ۔ انچہچن امسجین ج

رعماج ےک وصحل ےک ےئل وصخمص روسامت اک رواج دنک ایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

کیطترا یفسلف الف

ن اک ب

وغرث ےک دعب وین

ک

ر ےئش ےس دنلب اور اموراء ےہ۔ وہ اتہک ےہ اعمل دو ںیہ۔ ایک ف دا ہ

ردیک ج

و س اھت۔ اس ےک ب


وسحماست اک اعمل اور دورسا وقعمالت اک اعمل۔ روح وسحماست ےک اعمل ےس قلعت ریتھک ےہ۔)االسکم ان

وہیدی وصتف:

ری روسم یک ن دنبی رپ زور دنک ایگ ےہ۔ وی ںیم سج وصتف ےن منج وہیدویں ےک اہیں اظہ

رات ےک تحت وہیدی ذمہ

ین اب

ن

اور ہفسلف ںیم قیبطت دیپا رکےن یک وکشش یک۔

ایل۔ اس اک رتہبنی امندنئہ میکح ولیف ےہ۔ میکح ولیف ےن ذمہ

دا،

ردیک وترات اک ج

داےئ قلطم۔ ان ےک ب

داےئ اخقل اور دورسا ج

دا ےک دو ووجد ےتلم ںیہ۔ ایک ج

وہیدی وصتف ںیم ج

داےئ

دا ےک ج

داےئ اخقل وک اوہنں ےن یقیقح ج

ونں یک لقع ےس اموراء ےہ۔ ج

دا ایک دحیلعہ یتسہ ےہ وج ان

اخقل ےہ۔ نکیل یقیقح ج


رار دنک ےہ۔ )االسکم ان

اشمدہے اک وہلیس ف

اسیعیئ وصتف:

ردیک اک

یک دیپارکدہ ںیہ۔ وصایفء ےک بک

انئت ےک امتم وااعقت ہن وت وقانین اسیعیئ وصتف یک اینبدںی ن یلب اور رصمی ذہتب

ؤں ےک ہلصیف اک ہجیتن ںیہ۔ ہی دوی امالیئ ےلصیف ن ینط ارسار ےھجمس

ر وہےت ںیہ۔ ہکلب امتم وااعقت دوین ین ارادہ ےس اظہ

اجےت رطفت اور ان

ںیہ۔

اور وصتف:

دنہوم

د ےک اولشک اور وگھبت اتیگ یک ابعرںیت ڑپھ رک ریغ اجدبنار آدیم اس ہجیتن وتدیحی دیقعہ رپ اقمئ ویک

داب رپ اتچنہپ ےہ ہک ویک

اک رپاچر ایک ےہ۔ ایس رطح ان دوونں اتکوبں ںیم یھب واحض وطر رپ وتدیح اک اغیپم

ےہ۔ سج رطح دورسے ربمغیپوں ےن وتدیح و راسل

رامنک اس اک وہفمم یھب ہی ےہ ہک زنیم رپ ےس رش اور اسفد وک متخ

ن وموجد ےہ۔ رکنش یج ےن وج ھچک ف

ایک اجےئ اور ریخ وک الیھپ دنک اجےئ۔ ان

ںیم رےنہ ےک ےئل۔ اخقل اور ولخمق یک افصت

ن وبجمر ےہ۔ اہلل اعتیل یک افکل

اک اخقل ےس ایک رہتش ےہ اور وہ رہتش ہی ےہ ہک ان

دااگہن ںیہ۔ ج

ن یک وقت ںیم اےسی ا

ان

رب

ن روح ےس دوری رش اور اسفد وک منج دیتی ےہ۔ اور روح ےس ف

اضےف رکیت ےہ سج ےس ان

ےہ۔

ےہ اور رنک تض و تقشم ےک ہجیتن ںیم اخقل ارض و امسء ےس اعتمرف وہ اجن

اعمل ن ال یک ریس رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

وکیئ

ی

عب ےہ۔ ح

روح ےک ن

ین الصجک

ن مک و شیب امسجین الصوتیحں ےس وافق ےہ نکیل وہ ہی ںیہن اجاتن ہک ان

ر ان ہ

ےس وافق

کلت ن

فض ن روح یک

وہ افین اور ڑسادن ےک مسج ںیم دیقم راتہ ےہ۔ان

ی

اس وق

ںیہن وہن

یک رشتحی یک اور ذمہ

ےک داوشنروں ےن یھب اینپ اینپ وتحلصمں ےک تحت ذمہ

یک رطح دنہو ذمہ

دورسے ذماہ

ےس ںیہن ےہ۔ ان وتحلصمں ںیم ایک تحلصم آواوگ

ن یک یھب ےہ۔ ایس ںیم ایسی روسامت دالخ رک دںی۔ نج اک قلعت رواحین واظئ

رروگں

ےک حیحص اجپری اور ےچس راےتس رپ اقمئ رےنہ واےل ب

آواوگن یک وہج ےس ولحل و اراحتد یک االطصاحت ووجد ںیم آںیئ۔ دنہو ذمہ

ےن ذمیبہ داوشنروں یک تہب اسری وتحلصمں ےک اسےنم دویارںی ڑھکی ںیک نکیل وعام ےک اذاہن ان اک اسھت ںیہن دے ےکس۔ ہجیتن ںیم

ؤں ےس

ری وہج دوی امالیئ اہکاینں یھب ںیہ۔ وج دوی دوین

رپیتس ےک رعوج یک ایک ب

رپیتس اک رصنع اغل آ ایگ۔ ب

ںیم ب

دنہو ذمہ

ےک ےچس ریپواکر ومدح ںیہ اور وتدیح رپ اامین رےتھک ںیہ۔

وسنمب رک ےک وعام ےک ذونہں ںیم راخس یک یئگ ںیہ۔ نکیل اب یھب دنہو ذمہ

رضحات و وخانیت رضحت ونح ہیلع االسلم یک امیلعتت رپ اکردنب ںیہ۔دنہو ومدح

وصتف اور اسسنئ:

ےہ وہ وصیف ےہ۔ وہ اےنپ رجتن ت اور

ن وج رجتہب یک اینبد رپ رفس رکن

روسیئ ایک ہگج اتھکل ےہ۔ س ےس زنک دہ رتہبنی ان

ےہ۔ اس یک ااہتنیئ وکشش

ر مسق ےک اخریج ایعمر رپ رپھک چنہپ اجےئ۔واردات وک ہ

ہی وہیت ےہ وہ اخصل تقیقح ی

اور اس تقیقح وک اعم یملع زن ن ںیم ایبن رک ےکس۔ ینعی اےس ایبن رکےن ںیم ادتسالل اور اشمدہے یک وقت احلص وہ۔ اسسنئ یھب یہی

اس ےک ےھچیپ دلیل وہ اور وہ ن ت اشمدہے ںیم آ اجےئ۔ اس اک

وبقل ےہ ح اقب

بلطم ہی وہا ہک یتہک ےہ ہک وکیئ ن ت اس وق

رض ےہ ہک وہ وصایفہن واردات اک وھکج اگلےئ۔ اور ان امتم

ہفسلف، وصتف اور اسسنئ اک رطۂقی ادتسالل ایک ےہ۔ اب اسسنئ اک ہی ف

یصخش اور ذایت اشمدہے ںیم دحمود یھجمس اجیت ےہ۔

اشمدہات وک اسیسنئ دلیل ےک اسھت شیپ رکے۔ وج آج ی

ر وصتماف ردیک ہ

ر ےک ب

زکمج ی

ےہ وہ ومیل

ےہ۔ اس رجتہب ںیم وصیف نج واردات ےس زگرن

ایبن وہن اقب

ہن واردات اور رجتہب ن

اس ےئل وہ

ےہ نکیل وچہکن اس اک قلعت وسحماسیت داین ےس ںیہن وہن

ےہ اور اافلظ ںیم ایبن رکےن یک وکشش یھب رکن

اےس وسحمس وت رکن

اےس امدی ابلس ںیہن انہپ اتکس۔ وغر رکےن ےس ملع اح

دن یت رجتہب یھب ذایت وہن

ر ج ےہ ہک رصف وصتمافہن واردات یہ ںیہن ہ

لص وہن

احمل ےہ۔

دن ت ےک ن رے ںیم یسک دورسے وک اھجمسن

لقتنم ںیہن وہ اتکس الثم تبحم ےک ج

دن یت رجتہب دورسے ی

ر ج ےہ۔ انچہچن ہ

۔قشع یسک ادتسالل اک اتحمج ںیہن ےہ اور وطبر رجتن ت اور واردات ایک ذا

لم ںیہن وہن

یت تیفیک ےہ سج ںیم وکیئ دورسا ش



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتف اور رتعمنیض

ےہ ہک وصتف اک االسم ںیم وکیئ

ردیتس دالخ رک دنک ایگ ےہ۔ ‘‘ رکدار’’ایک ہقبط ارتعاض رکن ںیہن ےہ اےس االسم ںیم زب

و م وک ھکیس‘‘ اویفن’’ایک اور ہقبط ہی اتہک ےہ ہک وصتف نک رواحین ۂبتکم رکف عل ےہ۔ وصیف داینوی وتمعنں ےہ۔ ان

رک آدیم ولفمج وہ اجن

رد

ےہ ہک داین ںیم وموجد خلت وتقیقحں اک اقمہلب رکےن یک اس ںیم تمہ ںیہن وہیت مک یتمہ، یتسس، اکیلہ اور ب

رار احلص رکن

یل ےس اس ےئل ف

ےہ۔

یک وہج ےس وہ وگہش نیشن وہ اجن

راروں اسل ےس اجری ےہ۔ ھچک ولگ ےتہک ںیہ

ےس اموخذ ےہ۔ ان ولوگں اک داین ےس طق قلعت ہی ثحب ہ

ہک وصتف دبھ م

ج وھچڑ رک رقف و افہق یک زدنیگ اایتخر رک یل یھت۔ ایس رطح املسمن وصایفء ےن

درتقیقح وگمت دبھ یک دیلقت ےہ، دباھ اصح ےن تخت و ن

رک رک ےک ولگنجں اور اغروں وک ا

و آرام ب

انپ نکسم انب ایل۔یھب داینوی ذلوتں، آاسوشئں اور راح

ھچک ولگ ےتہک ںیہ ہک وصیف رضحات ےب یلمع یک رہنسی زریجنوں ںیم وخد وک رگاتفر رک ےتیل ںیہ ویکہکن ان ےک ادنر احالت اک

رار احلص رک ےتیل ںیہ۔

ےس ڈر رک ف

اقمہلب رکےن یک تمہ ںیہن وہیت اس ےئل آالم و اصمب

واولں ےن

اور اس رطح ےنہک واولں ےن تہب ھچک اہک اور نس

رتعمنیض ےک ااھٹےئ وہےئ وساالت ےک وجان ت یھب دیک

ر زامےن ںیم وموجد رےہ اور اوہنں ےن رواحین رخی اس ن ت یک وگاہ ےہ ہک الہ وصتف ہ

وصتف وک ایک ااھجل وہا ہلئسم انب دنک ایگ۔ نکیل ن

ر ےک ذرےعی، وتکم و م رحتبکعل رگدوں ںیم ہی

و م یک ہن رصف افحتظ یک ہکلب اےنپ شعل

ن ت ےک ذرہعی اتکوبں ےک ذرہعی اور ملع ہنیس ےک

ذرےعی لقتنم رکےت رےہ۔

ارتعااضت:.

وتہج وہ۔ ےنتج اطمہعل ایک ےہ۔ ںیمہ وصتف ےک ن رے ںیم وکیئ ارتعاض ںیہن الم وج اقب

رخی اک سج دح ی

مہ ےن ن

ےہ ہک:

رویع اور یقطنم ںیہ۔ اہک اجن

ارتعااضت ںیہ س ف



ww

.ksa

rs.o

rg

ربیت دنک ۔ وصتف ایس اک رمثہ ےہ۔)ارقفل نج املعء ےن ارش (۱

انیق یک ریپوی یک اور االسیم ااکحامت وک ارشایق اوصولں رپ ب

رخفی(

رنی ےک رظننک ت وک وصتف ےتہک ںیہ۔)ارقفل رخفی( (۲ ملع اوصل ےک امہ

د رک ےک ایک (۳

ےس اےنپ دیفم بلطم، اامعل و اقعدئ وک اج

رسیتی اور وچیھت دصی رجہی ںیم ادنک ن و ذماہک

بیجع و رغب

م وصتف رھک دنک ایگ۔)ارقفل رخفی(

ومجمہع ایتر ایک ایگ اور اس اک ن

وصتف ےن ہمہ ریگ تمظع احلص رک یل وت اس ںیم دایھن و ایگن ےک دقمی اوصل (۴

یٹھچ اور اسوتںی دصی رجہی ںیم ح

ےئگ۔)ارقفل رخفی(

دالخ رک دیک

یک مسلط وہرشن ء انب دنک ایگ۔)ارقفل رخفی(دوسںی دصی رجہی ںیم اور اس ےک دعب وصتف وک ا (۵

لم وہےت ںیہ۔ (۶

اک درس داتی ےہ۔ اس ںیم داین زیبار ولگ ش

ک

وصتف، رابہن

د رشتحی ںیہن یتلم۔ (۷ ریک

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک ایحت ہبیط ںیم ااحصب ہفص ےک وسا وصتف یک م

وبقل ںیہن ںیہ۔ہی اےسی ارتعااضت ںیہ وج اصح مہف اور لقع و وعشر ر رد ےک ےئل اقب

ےنھک واےل ف

و م:عل ایقیس

دا ےس اعتمرف رکاےن ےئلیک ولخمق ےک

ےہ ہک اہلل اعتیل ےن ولخمق وک دیپا ایک اور ولخمق وک ج

ب

ےس ن

کرآن میکح اور ااحدب

ف

امدی مسج وک اانپ نکسم

انبنک اور امدی مسج ےن داینوی اسےنم اینپ روامنیئ یک۔ ہی واہعق ازل ںیم رووحں ےک اسھت وہا۔ روح ےن ح

و م اسےنم آےئ۔عل دویپسچلں وک دصقم ایحت انب ایل وت دو

و م (۱علو م (۲ایقیس

عل یقیقح

ر قش ایقس رپ نک نشکف رپ اقمئ وہ۔ (۱ ی وکیئ ن ت ہن وہ۔ ملع یک ہ

کقی ن

ایقیس ملع یک رعتفی ہی ےہ ہک اس ںیم

ین (۲

ر ہبعش رپ تقیقح واردہ اک ہبلغ وہ۔یقیقح ملع یک رعتفی ہی ےہ ہک اس ںیم ان لم ہن وہ۔ ملع ےک ہ

ایقس ش

ےس اےنپ دیفم بلطم اامعل و اقعدئ

ملع ےک ن رے ںیم رشتسمنیق یک ثحب وہ، ملع اوصل ےک رظننک ت وہں، ادنک ن ذماہ

یک رشتحی وہ، س ایقاست رپ ینبم ےہ۔

و م ھکیس اتکس ےہ۔ ایک ملع ایقیس ےہ اور دعل ن دوونں

ر ان و م ہ

علو م ن ینط

علورسا ملع ریغ ایقیس ینعی یقیقح ےہ۔ ریغ ایقیس

و م وک وصتف ےتہک ںیہ۔ ہی ثحب ہک وصتف وصف ےس اموخذ ےہ۔ وصف اوین ڑپکے وک ےتہک ںیہ۔ وچہکن اوین ڑپکے اک علںیہ۔ ان ن ینط



ww

.ksa

rs.o

rg

رگدوں اور رقفاء ےن زنک دہ انہپ ےہ اس ےئل اںیہن وصیف اکپ

ک ء رکام ےن، ان ےک ش

ےہ۔ ہی وصتف یک حیحص رعتفی ںیہن ابلس ان

را اجن

ےہ۔

:انماقفہن رطز لمع

رک رک ےک رصف االسم یک غیلبت ےک ےئل وخد وک وفق رک دنک اھت اس ہی انہک

ہک ااحصب ہفص اک ایک رگوہ اھت اور اوہنں ےن داین ب

رک داین رک ےک غیلبت ےئلیک وخد وک وفق رک دے وہ وصیف ےہ۔

ےئل وج دنبہ ب

دی رک ےتیل ےھت وت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس دنی اک اکم ان ےک انمیف ےہ۔ ہی ن ت تقیقح

ش

اس ےئل ہک ااحصب ہفص ح

رہضی ااجنم دںی۔

رامےت ےھت ہک وہ اےنپ ویبی وچبں، اخدنان، اعمرشے اور ڑپوس ےک وقحق وپرے رک ےک دنی اک ف

ےک رپسد اس رطح ف

ںیہن ےہ ہی ارتعاض ہک

ک

اایتخر رک ےتیل ںیہ۔ وصتف ےک الخف انماقفہن رطز لمع االسم ںیم رابہن

ک

اور الہ وصتف رابہن

رایئ وک اعم رکےن ےک ےئل ظفل دبک

ےک وخل ںیم دنب وہ رک اینپ ی

دمع وخد اےنپ آپ وک امننک ں رکےن نک ان

اور اسزش ےہ۔ نج ولوگں ےن ی

وکیئ دلیل ایسی ںیہن ےہ سج ےس ہی ہلئسم لح وہ اجےئ۔اور وصتف ےک امدۂ ااقتشق ںیم وٹہ اگلیئ ےہ ان ےک ن س یھب‘‘ وصیف’’

ین ظفل ےہ۔ سج اک امدہ

ین زن ن ںیم وسف ےک ینعم ‘‘ وسف’’وصیف اک ظفل ہن رعیب ےہ ہن االسیم ےہ۔ ہکلب ہی ایک وین

‘‘ تمکح’’ےہ۔ وین

ےہ۔

رک ادلاین:

ن

رےمج وہےئ وت اںیم ی دورسی دصی رجہ

ین اتکوبں ےک رعیب ںیم ب

وین

رہمج ح

رک دنک ۔ ‘‘ میکح’’رشایق امکحء ےن وسف اک ب

وہ ایگ۔‘‘ وصیف’’رہتف رہتف ہی ظفل وسیف۔۔۔۔۔۔ےس

م

ر ےن وخد وک اخۂن ہبعک ےک ےئل وفق رک دنک اھت۔ اس اک وہشمر ن

یھب ےہ ہک وغث نب م

ک اھت۔‘‘ وصہف’’ہی رواب

ر ےس وسنمب ایک وہ وصایفء الہکےئ

ر وک وصہف اس ےئل ےتہک ےھت ہک اس یک امں یک وکیئ اوالد نج ولوگں ےن وخد وک وغث نب م

۔ وغث نب م

رک زدنہ ںیہن ریتہ یھت۔ وصہف یک امں ےن تنم امین یھت ہک ارگ اس یک اوالد زدنہ ریہ وت وہ اس ےک رس رپ اون اگل رک ہبعک رشفی ےئلیک وفق

م وص

ر اک وہشمر ن

ہف زن ن زد اعم وہ ایگ۔دے یگ۔ انچہچن اس ےن تنم وپری یک اور وغث نب م

ےس قتشم ےہ وج ہک ایک مسق یک اھگس وہیت ےہ۔ وچہکن وصیف ولگ رحصا یک ‘‘ وصافہن’’ھچک ولوگں اک ایخل ےہ ہک ہی ظفل

م ےس وہشمر وہ ےئگ۔ ضعب ولوگں ےن وت ظفل وصیف یک رشتحی ںیم بضغ یہ

اھگس ن ت اھک رک زگارا رکےت ےھت۔ اس ےئل وہ وصہف ےک ن

م رک دنک ۔ وہ

رک ادلاین ےتہک ےھت اور ‘‘ ٹنیس ص ہیف’’ےتہک ںیہ ہک ہی ن

رگاج ےک رےنہ واےل راوبہں یک وہج ےس ےہ اور وج اےنپ آپ وک ن

م واہں ےس لکن رک املسمن درووشیں ںیم راجئ وہ ایگ۔

ہی ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ری اور ن ینط رغض ہی ہک ےنتج ہنم اینت ن ںیت۔ رگم اوسفس ےہ ہک یسک ےن اس اک وہفمم ہی ںیہن اھجمس ہک ظفل وصیف اک قلعت اظہ

ےہ۔

افصیئ ےس یھب وہ اتکس ےہ۔ نک وہ ولگ وج دکورت، ضغب و انعد، رفنت اور اسفد ےس ن ک اصف وہ اجےت ںیہ ان وک وصیف اہک اجن

ریک ولہپ شیپ ںیہن

رکش ےہ ہک ن ووجد اخمتفل ےک اخمنیفل ےن یھب وصتف اور وصیف اک وکیئ ن ایک۔ادمحلاہلل! ہی ن ت اقب

ایھتوسیف:

رہمج

ین ظفل ایھتوسیف اک ب

دا’’وین

ےہ۔ اس ۂطقن اگنہ ےس وصیف اک االطق اس صخش رپ ایک اجےئ اگ وج اہلل اعتیل یک تمکح ‘‘ تمکح ج

اک بلط اگر وہ۔

رک رک ےک اینپ زدنیگ

ررگ ےھت وہنجں ےن دورسے اشملغ ب

ین ظفل ےک اطمقب وسایف درالص وہ ب

ںیم اور Researchوین

ت ںیم، اخقل اکانئت یک تمکح یک التش رکےن ںیم رصف رک دی۔اکانئ

ےہ وت وہ یھب داین

وکیئ اسدسنئان ررسیچ رکن

وہ۔ اس ےئل ہک ح

رک داین اک ولہپ امننک ں وہن

اور ہی ایسی ن ت ںیہن سج ںیم ب

ےہ۔

ےک دورسے اشملغ ےس وسکی وہ اجن

االسم ںیم رفتےق:

ر اولملیک ےک زامےن ںیم ابک

ین اک وھکج وطائ

رروگں ےن سفن ان

دا یک رطف روجع ایک۔ ان ب

ان ےک ذنیہ ہقبط ےن تمکح ج

ین وقحق یک ن امیل ےک اگلےن یک

ااصنیف اور اامعتسر ےک الخف دعم اعتون ایک۔ اس ےک العوہ اوہنں ےن ان

دودہج یک۔ زامےن ںیم راجئ ن ج

ولوگں ےن وصایفء وک ہشیمہ ذلیل رکےن یک وکشش یک۔ رگم وصایفء رکام ےن الخف ااجتحج ایک۔ سج اک ہجیتن ہی الکن ہک اجہ دنسپ اور

داین رپس

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک نشم یک شیپ رتف ںیم یسک اخمتفل، اخمتمص اور دشتد یک رپواہ ںیہن یک۔ اںیہن داوشنروں ےک العوہ

ء اہلل

ڑپا۔۔۔ان

اہلل اور اہلل ےک روسل ےک وتدیحی نشم وک الیھپےن السنیط ےک دشتد اور ےب ریخ اک یھب اسانم رکن

وصایفء یک ہی امجع

دنی ںیم رصموف رےہ یگ۔

دم

زعم اور وحہلص ےک اسھت ج

ایقم

ںیم ن

ہک اہلل ےک مکح یک رصحی

مہف رفتوقں رپ یھب وتہج دںی ن اقب

رے املعء االسم ںیم ن ںیمہ اس ن ت اک ارامن ےہ ہک۔۔۔۔۔۔اکش ہ

ی متخ وہ اجےئ۔الخف ورز

‘‘ اور اہلل یک ریس وک وبضمیط ےک اسھت دحتم وہ رک ڑکپو اور آسپ ںیم رفتہق ہن ڈاول۔’’

ہملسم عمج وہ اجےئ۔ ام

ےک ٹیلپ افرم رپ ام

ںیہ۔

ین وک دیقعۂ وتدیح رپ اقمئ رےنہ یک دوعت دے تکس

ہملسم یک اامتجتیع ےس یہ۔۔۔۔۔۔نیغلبم وپری ونع ان



ww

.ksa

rs.o

rg

وقحق اہلل:

وبقل ںیہن ےہ۔ ارتع ےہ ہک وصیف اک ظفل روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک زامےن ںیم راجئ ںیہن اھت اس ےئل اقب

اض ایک اجن

رولیی، واہیب، ہعیش، ینس وریغہ ےک رآن، دوی دنبی، ب

، الہ ف

ک ںیہ ہک احصۂب رکام ےک زامہن ںیم الہ دحب

مہ وسال رکےن ںیم قح اجبب

ےک اافلظ اک اافلظ یھب راجئ ںیہن ےھت

ک ، ومولی ےک اافلظ اک ذرک یھب ںیہن اتلم۔ یسک ےن ومالتیئ نک ومولب

، العہم، ومالن

۔ میکح االم

اعمض نب لبج نک الم انب وعسمد نک الع

رہ، ومالن ربک ررگ ومولی اوبہ

ہم ااقتشق ویکں التش ںیہن ایک۔ ایک احصہب رکام ےک زامےن ںیم وکیئ ب

انب

م ےس وہشمر ےھت؟ )ارقفل رخفی(انب ابعس، میکح االم

اوبرکب، یتفم امثعن ینغ ےک ن

رمع، ومالن

ویکں ےہ؟۔۔۔۔۔۔اس ےئل ہک وصیف ہی اتہک ےہ ہک اقل ےک اسھت احل رضوری ‘‘ وصیف’’ثحب و ابمہثح اک اسرا زور ظفل

ر ےک اسھت ارگ ن نط ںیہن وہ اگ وت ابعدت وک وبقتیل ر ےک اسھت ن نط رضوری ےہ۔ اظہ

ردہ ںیہن ےلم اگ۔ ےہ۔ اظہ

اک م

ارگ االسم ےک اسھت اامین ںیہن وہ اگ وت االسم یک لیمکت ںیہن وہ یگ۔ امنز ںیم ارگ وضحر ںیہن وہ اگ وت امنز رعماج اوملنینم ںیہن

لص ےنب یگ۔ وقحق اہلل وپرے ںیہن ےئک اجںیئ ےگ وت رشک ےس اجنت ںیہن ےلم یگ۔ اہلل ودحہ الرشیک وک دھکی رک اس اک رعافن اح

ںیہن ایک اجےئ اگ وت قیلخت اک دصقم وپرا ںیہن وہ اگ۔

وصیف اک اغیپم ہی ےہ ہک:

عب ےہ ،’’

ر صخش یک زدنیگ روح ےک ن ہ

اور روح ازل ںیم اہلل وک دھکی یکچ ےہ ،

ےہ ،

وج دنبہ اینپ روح ےس وافق وہ اجن

‘‘وہ اس داین ںیم اہلل وک دھکی اتیل ےہ



ww

.ksa

rs.o

rg

وصتف یک اتیمہ و تقیقح

ےہ ہک:رضحت رمع

ک انب اطخب ےس رواب

ںیم احرض وہےئ اور دو زاون

دم

ن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ج

ربجالیئ ہیلع االسلم ہب وصرت ان

ایک روز ااچی

ؤمدب ھٹیب رک دنچ وسال ےئک۔

ہک االسم ایک ےہ؟ (۱

اے دمحم یلص اہلل ہیلع و آہل و ملس اتبیک

رامنک :روسل اہلل یلص اہلل ہیلع

و ملس ےن ف

مئ االسم ہی ےہ ہک مت اس ن ت یک وگایہ دو ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور ہی ہک دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس اہلل اک روسل ےہ اور اق

وہ۔

رچ یک ااطتسع

رکو ولصۃ اور ادا رکو زوکۃ اور راضمن ےک روزے روھک اور تیب اہلل اک جح رکو۔ ارگ رفس خ

ےن اہک:ربجالیئ

رامنک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن

حیحص ف

رضحت ربجالیئ ےن اہک : نک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس! اامین ایک ےہ؟ (۲

روتشں رپ اور اس یک اتکوبں رپ اور اس ےک روسولں رپ اور

رامنک ہک: اامین الؤ اہلل رپ اور اس ےک ف

آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

ےک دن

ری۔ایقم ر رپ یلھب وہ نک ب رپ اور اامین الؤ اس یک دقتبک

رامنک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن۔

رامنک : چس ف

ربجالیئ ےن ف

رضحت ربجالیئ ےن وپاھچ: ااسحن ایک ےہ؟ (۳

رامنک : ااسحن ہی ےہ ہک وت اہلل یک ابعدت اس رطح رک ہک وگنک وت اہلل وک دھکی راہ ےہ او

ر ارگ ااسی ہن رک آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ےکس وت اس رطح ابعدت رک ہک وگنک اہلل ےھجت دھکی راہ ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ربجالیئ ےن اہک:

رامنک آپ یلص اہلل ہیلع و آہل وملس ےن۔

چس ف

)میلعت وغہیث(

رضحت ربجالیئ ےک اس ااسفتسر ںیم نیت ن ںیت وطبر اخص رکف بلط ںیہ۔

االسم ایک ےہ؟ *

ے ےتہک ںیہ؟ * سک

اامین

ااسحن ایک ےہ؟ اور *

االسم:

رقح وبعمد انھجمس االسم ےہ۔ رشتعی رہطمہ رپ الب وچ ، یہی انم ںاہلل ودحہ الرشیک وک ایک امن انیل اور ایس وک ب

و رچا لمع رکن

اور السیتم اک راہتس ےہ۔

اامین:

ہبئ

ہن رےہ۔ اامین نیقی ےہ اور اامین ہی ےہ ہک اامعل و ااغشل ےک ےجیتن ںیم ااسی نیقی احلص وہ اجےئ سج ںیم کش اک ش

ینیع اہشدت ےک ریغب وگایہ وبقل ںیہن رکیت۔

نیقی اشمدہہ ےس رشموط ےہ۔ وکیئ دعال

ااسحن:

ااسحن اک بلطم ہی ےہ ہک دنبہ اہلل وک دھکی رک ابعدت رکے نک دنبہ اس تیفیک ںیم وہ ہک اےس اہلل دھکی راہ ےہ۔ نیقی ےک اس

ااسحن ےتہک

درےج وک وصتف ںیم رمت

ںیہ۔ ارگ آدیم االسم وبقل ںیہن رکے اگ وت املسمن ںیہن وہ اگ اور ارگ املسمن نیقی یک دول

ےہ ہک اہلل

ن ہی ےہ ہک وہ اہلل وک داتھکی ےہ نک وہ اس ن ت اک اشمدہہ رکن

اےس دھکی راہ ےس امال امل ںیہن وہ اگ وت ومنم ںیہن وہ اگ اور ومنم یک ش

ےہ۔

رشفی یک رشت

ک حی اس رطح رکےت ںیہ:املعء اس دحب

االسم ہی ےہ ہک رشتعی ےک آداب و ااکحامت اک ملع وہ اور اس رپ لمع ایک اجےئ۔ اامین ہی ےہ ہک اہلل رپ ااقتعد راھک اجےئ ہک

رقح ںیہ۔ رامن ےک اطمقب ب

رےتش اہلل ےک ف

اس یک ذات و افصت اور اس ےک ف



ww

.ksa

rs.o

rg

رامربندار ںیہ اور مہ اس یک اتکوبں رپ ا

رےتش اہلل ےک ف

امین الےت ںیہ ہک ہی اس اک الکم دقمی ےہ وج اس ےن اےنپ روسولں رپ ف

،

وہں ےس ن ک ںیہ اور مہ اامین الےت ںیہ ایقم

ےک ےئل اجیھب ےہ۔ وہ وصعمم و گ

کرامنک اور روسولں وک اہلل ےن ولخمق یک دہاب

زل ف

ن

تشہب دوزخ ےک ذعاب و وثاب رپ۔

رشفی یک رشتحی ہی رکےت ںیہ

ک :الہ وصتف اس دحب

روتشں وک دانھکی اور اہلل رب ازعلت ےک

االسم وبقل رک ےک، ااکحم رشتعی رپ وپری رطح لمع رک ےک بیغ یک داین ںیم ف

ےہ۔

اسےنم وضحر بلق ےس احرض وہن

ی ےس اجانن اچےئہ ہک ہی اقمم وہشد و اشمدہہ ےہ اور ہی ہک اہلل ےھجم دھکی راہ ےہ۔ ہی اقمم رماہبق ےہ اس رماہبق ںیم دنبہ ملع

ہ ل

ا

ےہ۔

آاگیہ احلص رکن

)اشمدہۂ قح(

اسفن و آافق:

رامےت ںیہ:


اینں آافق ںیم اور وخد ان ےک وفنس ںیم دالھکںیئ ےگ۔’’

مہ اںیہن اینپ نک

‘‘رقنعب

رضحت راہعب رصبی :

ی ںیم رعض ایک۔ اے اہلل! ارگ ںیم ریتی ابعدت دوزخ ےک

ہ ل

وخف ےس رکیت وہں وت ےھجم رضحت راہعب رصبی ےن ن راگہ ا

ےس رحموم رک دے اور ارگ ںیم رصف

یک الچل ںیم دجسہ رکیت وہں وت ےھجم اس ج

دے اور ارگ ںیم ریتے وضحر ج

اس ںیم وھجی

دار ےس وناز دے۔ ےھجم اےنپ دیک

ریتی ذات ےک ےئل ریتی ابعدت رکیت وہں وت، ت

)ایک وس ایک اوایلء اہلل وخانیت(

یک ادبی ںیتمعن احلص رکےن ےک ےئل ابعدںیت رکےت ںیہ وصایفء ےک اورپ یھب ابعدت زادہ و اعدب

دوزخ ےس اجنت اور ج

اہلل یک رطف وتمہج رےتہ ںیہ، وہ رصف اس ےئل اہلل ےک اسھت واہتسب رےتہ ںیہ ہک ان یک زدنیگ

رض ےہ نکیل وہ ابعدت ںیم ہمہ وق

ف

۔ وہ

اہلل ےس اہلل وک امےتگن ںیہ۔اک دصقم اہلل ےک العوہ دورسا ںیہن وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

الفہفس اور وصتف:

ےہ:

ر ےس وہن ررٹڈنیرلس یک اس رحتبک ن یک لقع اور رواحین زدنیگ ںیم وصتف یک اتیمہ اک ادنازہ وہشمر یفسلف ب

ان

ےہ ہک داین ںیم سج دقر میظع یفسلف زگرے ںیہ س ےن ہفسلف ےک اسھت اسھت وصتف یک رضورت اک ارتعاف ایک ےہ۔ اوہنں ےن اہک’’

ین وخویبں اک ااہظر وصتف ےک ذرہعی

داینےئ ااکفر ںیم ااہتنیئ دنلب اقمم رصف اسسنئ اور وصتف ےک ااحتد ےس وہ اتکس ےہ اور رتہبنی ان

‘‘یہ نکمم ےہ۔

روون، ر، االفوطن، اونپسزا، ب

دبک

و س، ن رانیمیکظ قلی م وطبر اثمل ےک شیپ ےئک ںیہ، رپ

ررٹڈنیرلس ےن سح ذلی الفہفس ےک ن ب

ڈیب وریغہ۔ الفہفس ےن وصتف یک اتیمہ رپ اقمےل ےھکل ںیہ۔ وصتف ایک ےہ، وصتف اخقل اور ولخمق ےک

راسگں اور واہب لگیہ، ب

اعترف اک ذرہعی ےہ۔

ن اک امدی مسج اور امدی مسج ےک امتم اقتےض روح ےک

وصتف اسکل ےک اورپ ہی تقیقح وپری رطح واحض رک داتی ےہ ہک ان

عب ںیہ۔

ن

ےہ۔Dead Body ریغب امدی مسج روح ےک

و وصتف:

ذمہ

یک روح ےہ۔

وصتف ذمہ

ےہ ہک ےھجم اہلل دھکی راہ ےہ۔

اےنپ ریپواکروں ںیم نیقی دیپا رکن

ایک ےہ؟۔۔۔ذمہ

ذمہ

وہں، وہ اہلل اک دنک وہا ےہ۔

رچ رکن

ےہ ہک رزق اہلل داتی ےہ، ںیم وج ھچک خ

وعشر اطع رکن

ذمہ

ن وک رصا

۔۔۔ان

ےہ۔ذمہ

ط میقتسم رپ اقمئ رھک

ےہ اور ویونمن ن بیغل ےک زون ںیم

ےہ وت وہ روح یک تقیقح ےس ن ربخ وہ اجن

ن ذمیبہ اراکن وپرے رکن

وکیئ ان

ح

ےہ۔

دالخ وہ اجن

رظ ےہ

ر ہگج احرض و ن ہ

ر وق ےہ ہک اہلل ہ

اسموات اک درس ےہ اور اےنپ ریپواکروں ںیم نیقی دیپا رکن

۔۔۔۔۔۔۔ذمہ

۔

۔۔۔۔۔۔اچس آدیم یسک یک قح یفلت ںیہن رکن

ایک ٹیلپ افرم ےہ۔

۔۔۔۔۔۔اہلل یک ریس وک دحتم وہ رک وبضمیط ےس ڑکپےن اور رفتےق ےس ےنچب ےک ےئل ذمہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ذمیبہ داوشنر اتہک ےہ اے املسمن اہلل ےس ڈر۔

م ہن ےل۔۔۔انمتقف اک لیھک ہن

ر وصیف اتہک ےہ! اے املسمن اخیل زن ن ےس اہلل اک ن

لیھک، دل ےک راےتس نیقی یک داین ںیم اب

وہں ےس اانتجب رک۔

اج۔ اہلل ےس تبحم رک۔ اور اہلل وک وخش رکےن ےک ےئل گ

ن یسک ہن یسک دیقعہ رپ اقمئ راتہ ےہ۔ اس ےئل ہک ان دےھکی لبقتسم یک افحتظ ےک ےئل یسک ایک ذات رپ نیقی وہن

ر ان ہ

رضوری ےہ۔

روں اک وقل ےہ۔ رچاغ ےس رچ

رہیک اور وقتی ب

اصح دل رضحات و وخانیت ںیہ وج ب

اغ اتلج ےہ۔ ہی رچاغ وہ وتدیح رپس

رب احلص رکےت ںیہ۔

ےک اسھت اہلل اک ف

ےہ۔ اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس

و م و ونفن اک ارتحام رکنعل ےہ۔

ونں ےس تبحم رکن

ن! امتم ان

اصح دل ان

ےک ااکحامت رپ وخش وہ رک

ےہ۔ امتم رذالئ االخق ےس ن ک وہ اجن

ےہ۔ وخد یھب وخش راتہ ےہ اور دورسوں وک یھب وخش رھک

لمع رکن

ےہ۔۔۔ارگ ااسی ںیہن ےہ وت وہ وصیف ںیہن ےہ۔

ںیہ۔

۔ سپ وج صخش ن لمع ںیہن وہ وصیف ںیہن ےہ۔ اےس مہ یفسلف نک ملکتم ہہک تکس

لمع ےک ریغب رعافن احلص ںیہن وہن

ےہ۔ اس ےک اورپ بیغ یک داین رونش وہیت ےہ وہ رصف وصیف اےنپ

ےہ۔ اہلل یک افصت اک اشمدہہ رکن

ن نط ےس وافق وہن

رے ر ںیہن ےہ ہ

ن ےک ادنر وپری اکانئت یسب وہیئ ےہ، اکانئت ن ہ

ےہ ہک ان

رگدوں وک اتبن

۔ اےنپ ش

رۂیک سفن یک نیقلت ںیہن رکن

ب

ادنر ےہ۔ اہلل ےن اےنپ دنبوں ےس ودع

کدودہج رکےت ںیہ اہلل اعتیل ان دنبوں ےک اورپ دہاب ی ےک ےئل ج

ہ ل

ہ ایک ےہ ہک وج ولگ رعافن ا

ےک راےتس وھکل داتی ےہ۔

قلعت اخرط ےک اسھت نیقی و ااکحتسم ےک اسھت دل یک رہگاویئں ےک اسھت وکشش رکو ےگ وت مت اہلل وک دھکی ول ےگ۔

:تبحم

یک روح ےہ۔ اور روح ن نط یک

ر، دنہو املسمن اکےل وگرے اےنپ رپاےئ وصتف ذمہ

رہگاویئں ںیم اشمدہہ اک ذرہعی ےہ۔ ومنم و اکف

ر وہ رک ولگ

۔ اس ےک االخق و رکدار ےس اتمب

ےہ ہک س اہلل یک ولخمق ںیہ۔ وہ یسک رپ ربج ںیہن رکن

ر صخش ےس وصیف اس ےئل تبحم رکن ہ

االسم وبقل رک ےتیل ںیہ۔

د ےہ: وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس اک

ارش

‘‘ولخمق اہلل اک ہبنک ےہ۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ےئش ر و ن نط ںیم اہلل اک ونر ولجہ رگ ےہ، ہ

ر ےئش ےک اظہ

رد ےتھجمس ںیہ۔ ان اک نیقی ےہ ہک ہ

ویل اہلل یھب وخد وک اہلل ےک ہبنک اک ف

ےہ او

ےہ، ویہ زدنہ رھک

ر ویہ ومت داتی ےہ۔ دیپا وہےن، زدنہ ںیم ایس اک وہظر ےہ۔ اسری اکانئت رپ ایس یک رمکحاین ےہ۔ ویہ دیپا رکن

رےنہ اور یھبک ہن رمےن رپ یسک وک وکیئ اایتخر ںیہن ےہ۔

امورایئ وعشر:

ری داین یک ن رپ ہی تقیقح فشکنم رکےت ںیہ ہک اعمل ایک ںیہن ےہ۔ امشرنک ت ےس زنک دہ اعنیمل ںیہ اور ہ

رب ااعلنیمل ان

ےہ۔رطح رکوڑوں داینںیئ اور ںیہ۔ اور امتم داینؤ

ں وک اہلل اعتیل واسلئ اطع رکن

ےہ۔ اور دیسن

ر اور لسلست ےک اسھت رزق دیپا رکن

ان ےک اھکےن ےنیپ، ابلس، رھگ، روزاگر اور ولسنں ےک ےئل وتازن، وتاب

رامےت ںیہ۔

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ان واسلئ وک رتمح ےک اسھت میسقت ف

وسیت وعشر ےس ایک اعمل نک ایک داین ےک العوہ الامشر داین

۔ ن

و روز ےس وافق وہن

ؤں وک دانھکی۔ انھجمس اور ان داینؤں ےک س

وسیت وعشر ےک اسھت، امورایئ وعشر یھب ےہ۔ اس ںیم امورایئ وعشر ےس واتیفق احلص رکےن اک ملع

ن ےک ادنر ن

ر ان نکمم ںیہن ےہ۔ ہ

، اس ےن اےنپ

رب وک اچہپن ایل۔وصتف ےہ۔ سج ےن اےنپ سفن )امورایئ وعشر( وک اچہپن

رک ایل ہک دو امکونں اک ک

ب ر

ونوعں ںیم الضف دنبے رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس وک اہلل ےن اےنپ ن س البنک اور وخد ےس اانت ف

افہلص رہ ایگ نک اس ےس مک۔

رے دنبے ےن وج داھکی وھجٹ ںیہن داھکی’’ ‘‘۔مہ ےن اےنپ وبحمب دنبے ےس راز و اینز یک ن ںیت ںیک اور ہ

ربمن

ک (۱۱۔۱۰)وسرۂ مجن: آب

وک وتدیح رپ اقمئ رےنہ اک

رک ےک اینپ ام

رداس اور رپاشیین ب

تقشم، اصمب

کروسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اہنب

د ےہ:

رپورگام اطع ایک ےہ۔ وضحر ن ک یلص اہلل ہیلع و ملس اک ارش

وہ۔* وج مت اےنپ ےئل اچوہ ویہ اےنپ نہب اھبویئں ےک ےئل اچ

رض ےہ۔

ر املسمن وعرت رپ ف ر املسمن رمد اور ہ

ہ

* ملع احلص رکن

* اہجں مت اچر وہ واہں ن وچناں اہلل ےہ۔

ےہ۔ک

ب ر

* اہلل اہمتری رگ اجں ےس زنک دہ ف

ر ےئش رپ طیحم ےہ۔ * اہلل ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

را وہک ےگ وت وہ اہمترے املع را ہن وہک ارگ مت ب ےک املعء اک ارتحام رکو، اںیہن ب

را ںیہک ےگ۔* دورسے ذماہ ء وک ب

رام دےتی ےھت۔

رایئ ےس ںیہن دےتی ےھت ہکلب اعمف اور درزگر ف رایئ اک دبہل ب روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ب

ےک اسھت ایبن وہا ےہ:

ری واضح

رآن میکح ںیم ب

اہلل یک اتکب ف

ربمن‘‘سپ آسپ ںیم رفتہق ہن ڈاول’’

ک (۱۰۳۔ )وسرۂ آل رمعان۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

االخق وصتف اور اکمرم

ےہ اس ےک ادنر ریست رہطمہ یک کلھج رظن آیت ےہ۔ وہ ہصغ ہیلعوصیف روسل اہلل یلص اہلل

و ملس یک ریست ہبیط اک ومنہن وہن

ےہ، اافیےئ دہع

ےہ۔ دورسوں ےک اکم آن

رے اک ارتحام وہن

ر وھچےٹ ب ، وفع و درزگر ےس اکم اتیل ےہ۔ اس ےک دل ںیم ہ

ںیم ںیہن رکن

ےہ اور

ر ایھچ ن ت رپ دیعمجل ےس لمع رکن ےہ اور ہ

رایئ ےس وخد وک وفحمظ رےنھک یک وکشش رکن ر االخیق ب ےہ۔ ہ

رزعم اور ہتخپ وہن ب

سک ےک اسھت وخش وہ رک

ر سک و ن اور ہن یسک وک دبداع داتی ےہ۔ ہ

ےہ۔ یسک رپ نعط و عینشت ںیہن رکن

دورسوں وک لمع رکےن یک نیقلت رکن

نب اجیت ےہ۔اتلم

ےہ۔ االخق، رموت اس یک انشح

دروسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک

ق میظع ےہ۔’’ےہ: ارش

ل

خ

‘‘وخش االخیق اہلل اعتیل اک

االخق ہنسح:

ری ںیہن رک اتکس الثم اہلل وادح راب ن ب

ےہ االخق ویہ ااھچ ےہ سج ںیم افصت رن ین اک سکع وہ۔ ھچک افصت ایسی ںیہ نج ںیم ان

رایئ رصف اہلل ےک ےئل وصخمص ےہ، دنبے اک امکل ہی ےہ ہک اس ولخمقاور ولخمق رثکت ےہ، اہلل اخقل ےہ ولخمق،

ےہ۔ ربکنک یئ اور ب

روینت وسحمس رکے۔ وخش االخق وہ ویکہکن

ںیم ربکنک یئ ےک اقمےلب ںیم اخاسکری اور وتاعض وہ۔ اقدر قلطم اہلل یک افصت ںیم دنبہ ف

ن یک

ےہ اس یک االسم ےن ان

وہنک

ب ر

ف

کہ ےک اونار ےس دنبہ رشب سج دح ی نلہرار دنک ےہ۔ افصت ا

رواحین لیمکت اک ذرہعی االخق وک ف

ریق وہیت ریتہ ےہ۔ )ریست ایبنل

(۶رواحین ب

یک اینبد

رے ملعم دیپا وہےئ اور س ےن االخایقت رپ لمع رکےن یک دوعت دی ےہ۔ امتم ذماہ

رے ب

داین ںیم االخق ےک ب

رار ربمغیپ رشتفی الےئ س ےن اس ن ت اک ااعدہ ایک ہک چس وبانل ااھچ لمع ےہیھب

۔ االخق ہنسح رپ ریھک یئگ ےہ۔ داین ںیم ایک الھک وچسیب ہ

ایسی اعدت ےہ

رم ےہ۔ دورسے ےک اکم آن رایئ ےہ۔ ااصنف الھبیئ ےہ اور ملظ دبی ےہ، ریخات یکین ےہ اور وچری خ اور وھجٹ وبانل ب

دہ لمع ےہ۔وج اہلل ےک دنسپیک

ردیک ن

اہلل ےک ب

دہ ےہ اور قح یفلت رکن ےئل دنسپیک



ww

.ksa

rs.o

rg

اضفلئ االخق:

اور وبنت اک ااتتخم وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس رپ وہ ایگ۔

وبنت اک ہلسلس رضحت آدم ہیلع االسلم ےس رشوع وہا اور راسل

راہ ےہ ہک ا

رانک اجن ںیم اس ن ت وک لسلسم دہ

و م ےک اطمقب لیمکت دنی اک االعن آامسین اتکوبں اور احصئعلیک ریخ ارشبل آےئ اگ اور آامسین

ر

راتسدہ آخ

ی ہیلع االسلم ےک دعب روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس رشتفی الےئ۔ دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس، اہلل ےک ف

کس عت

ی یبن رکے اگ۔ رضحت

رام دںی۔ںیہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اورپ دنی یک لیمکت وہیئ

اور اہلل اعتیل ےن وخش وہ رک اینپ ںیتمعن وپری ف

رامنک :


‘‘ںیم نسح االخق یک لیمکت ےک ےئل اجیھب ایگ وہں’’

رامنک ہک:

آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ہی یھب ف

‘‘ ںیم اس ےئل اجیھب ایگ وہں ہک االخق ہنسح یک لیمکت وہ اجےئ’’

رض وک ااجنم دانی رشوع رک دنک اھت۔ روسل اہلل یلص

اہلل ہیلع و ملس ےن تثعب وبنی ےس ےلہپ یہ اس ف

اوبذر ےن اےنپ اھبیئ وک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک احالت اور امیلعتت یک قیقحت ےک ےئل ہکم اجیھب اھت۔ اوہنں ےن واسپ آ

رک اےنپ اھبیئ وک اتبنک :

‘‘ہیلع و ملس ولوگں وک االخق ہنسح یک میلعت دےتی ںیہںیم ےن داھکی ہک آپ یلص اہلل ’’

املسمونں وک الب رک االسم ےک ن رے ںیم قیقحت یک وت رضحت رفعج

ےن اہک: ایطراجنیش ےن ح

ہ! مہ ولگ ایک اجلہ وقم ےھت وتبں وک وپےتج ےھت، رمدار اھکےت ےھت، دباکرنک ں رکےت ےھت، ڑپوویسں وک گنت و ’’

اے ن دش

ردوتسں وک الغم انب ےتیل ےھت، ان احالت ںیم ایک صخش مہ ںیم دیپا رپاشین رکےت زبک

ردس اھت، زب

ےھت اور اھبیئ اھبیئ رپ ملظ رکن

رویں ےس ن ز آ اجںیئ، ومیتیں اک امل ہن اھکںیئ۔

وہا۔۔۔۔۔۔اس ےن ںیمہ اھکسنک ہک مہ رھتپوں یک رپشتس وھچڑ دںی، چس وبںیل، وخرنبک

یم اک داغ ہن اگلںیئ اسمہویئں ےس ااھچ ولسک رکںی،

‘‘فیعض وعروتں رپ دبن

ایس رطح رصیق روم ےک درن ر ںیم اوب ایفسن ےن وج ایھب املسمن ںیہن وہےئ ےھت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک االصیح

دا یک وتدیح اور ابع

دت ےک اسھت ولوگں وک ہی اھکسےت دوعت اک وج رصتخم اخہک ایبن ایک اس ںیم ہی میلست ایک ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ج

داروں اک قح ادا رکںی۔

راب

ںیہ ہک ن ک داینم اایتخر رکںی۔ چس وبںیل اور ف

اہلل اعتیل ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک رعتفی ںیم اہک:



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ’’

ےہ اور ان وک تمکح اھکسن

‘‘ہی ربمغیپ اجلہ اور ان ڑپھ ولوگں وک ن ک و اصف رکن

ںیم

ک دو ظفل تہب زنک دہ رکفت بلط ںیہ:اس آب

رہیک (۱

تمکح (۲ب

۔۔۔! (۱

، اھکنرن

رہیک ےک یظفل ینعم ںیہ۔۔۔۔۔۔ن ک اصف رکن

ب

ر مسق یک اجنوتسں اور آولدویگں ےس ن ک رک ےک اصف رھتسا ایک اجےئ۔ ین وک ہ

رآن ن ک ےک ہی اافلظ اتبےت ںیہ ہک سفن ان

ف

رامےت ںیہ:


اکم راہالبہبش سج ’’

ےن اےنپ سفن وک اصف رھتسا انبنک وہ اکایمب وہا سج ےن اےس یٹم ںیم المنک وہ ن

ک ۹)وسرۃ سمش: آب

(۱۰ن

‘‘ وہ اتیج سج ےن اےنپ آپ وک ن ک اصف ایک اور امنز ڑپیھ’’

ک ۱۴)وسرۃ ایلع: آب

(۱۵ن

راھیئ اور ہنم ومڑ’’

ا، ہک اس ےک ن س ادناھ آےئ۔۔۔۔۔۔اور ےھجت ایک ربخ ربمغیپ)روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس( ےن ویتری خ

اس ےک اکم آن

وت ریتا اھجمسن

د وہ ونسر اجن یک

‘‘ےہ ش

کس: آب

عت

۱)وسرۃ

(۴ن

رار دنک ےہ۔ ہی وہفمم یھب

رہیک اک وہفمم واحض ےہ ےسج ربمغیپ االسم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک وصخایصت ف

ان آنک ت ںیم ب

ا ےہ ہک دمحم

کلن

نراویئں، اجنوتسں اور ین وفنس وک ب

را بصنم ہی اھت ہک وہ ان

اک س ےس ب

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک وبنت و راسل

اور اصف رھتسا انبےئ۔

آولدویگں ےس ن ک رکے اور ان ےک االخق و اامعل وک درس

ر روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و تمکح اک ظفل ونر یک وصرت ںیم یبن یلص اہلل ہیلع و ملس وک ودتعی ایک (۲ ر و اظمہ

ایگ ےہ۔ سج ےک آن

ر وہےئ ںیہ۔ ملس یک زن ن ےس ننس و ااکحم یک وصرت ںیم اظہ

رامےت ںیہ:


دا اک رکش ادا رکںی’’

‘‘اور مہ ےن امقلن وک تمکح یک ن ںیت اتبںیئ ہک ج

ک (۱۲)وسرۃ امقلن۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

تعی ںیم االخق ےک رمےبت وک تمکح ےک ظفل ےس ریبعت ایک ایگ ےہ۔ االسم ںیم ابعدات اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک رش

دورسے ااکحم وک وج تیثیح احلص ےہ، االخق وک یھب اینت اتیمہ احلص ےہ۔

رامےت ںیہ:


ہک مت الفح ن ؤ’’

‘‘اے اامین واول! روکع رکو، دجسہ رکو اےنپ رب وک وپوج اور یکین رکو ن

ک (۱۰)وسرۃ اجحل۔ آب

ابعدات اک رکدار:

و رمیح ےہ۔ اس یک رتمح اک دروازہ یسک کین ’’

م ےہ۔ اہلل اعتیل رمح

ونں ںیم ن یمہ اعمالمت اور اقلعتت اک ن

وقحق اابعلد ان

راضئ یک

اعمیف ےہ۔ رگم وقحق اابعلد، االخق ف ہ اقب

ر گ ۔ رشک و رفک ےک وسا ہ

یہ اور ریصقت یک اعمیف اہلل و دب دنبے رپ دنب ںیہن وہن

وکن

اعتیل ےن ان دنبوں ےک اہھت ںیم ریھک ےہ نج ےک اسھت ہی ملظ وہا ےہ۔

رامنک :

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

سج اھبیئ ےن یسک دورسے اھبیئ رپ ملظ ایک وت اظمل اھبیئ وک اچےئہ ہک وہ اس داین ںیم ملظ وک اعمف رکا ےل ورہن ویم اسحب ںیم’’

وان ادا رکےن ےک ےئل یسک ےک ن س وکیئ درمہ و دانیر ںیہن وہ اگ۔ رصف اامعل وہےگن، اظمل یک ایکینں ولظمم وک لم اجںیئ یگ اور ولظمم

ن

‘‘ےک اامعل ںیم ھکل دی اجںیئ یگ

اچر وتسن:

ذمیبہ داوشنروں یک طلغ ایبین ےس ہی طلغ یمہف دیپا وہ یئگ ہک ا

السم یک اینبد رصف وتدیح، امنز، ےب ھجمس واوظعں اور انب اولق

ر اتلم ےہ ہک ن چن وتسونں رپ ڑھکی وہیئ االسم یک اس امعرت ںیم االخق ہنسح یک وکیئ

ب

ہگج روزہ، جح اور زوکۃ رپ اقمئ ےہ۔ اس ن ت ےس ہی ن

راضئ اور ابعدات ےس االخق ہنسح یک یہ لیمکت وہیت ےہ

۔ںیہن ےہ۔ احالہکن امنز، روزہ، جح اور زوکۃ ےک ف

ین

ن ان

ری ن وتں ےس رویتک ےہ۔ روزہ وقتی یک میلعت داتی ےہ۔ زوکۃ رسن ےہ ہک امنز اک افدئہ ہی ےہ ہک وہ ب

رآن میکح اتبن

ف

ریق اک ذرہعی ےہ۔ االسم ےک ان اچروں اراکن

ری االخیق االصح اور ب دردی اور مغ وخاری اک درس ےہ۔ اور جح فلتخم رطوقیں ےس ہ

ہ

م اگل اگل

ںیہ رگم ان اک اینبدی دصقم االخیق میلعت ےہ۔ ارگ ان ابعدات ےس رواحین اور االخیق رمث احلص ہن وہ وت ھجمس انیل اچےئہ ہک ےک ن

ی یک یقیقح لیمعت ںیہن وہیئ۔

ہ ل

ااکحم ا



ww

.ksa

rs.o

rg

، اےسی وھپل ںیہ سج ںیم وخوبش ںیہن ےہ، ہی اامعل اےسی اقل ںیہ

ںیہ سج ںیم لھپ ںیہن آن

سج ہی ابعدات ااسی درح

ںیم روح ںیہن ےہ۔

اایحء اولعلم ںیم اامم زغایل ےتھکل ںیہ:

’’

امنز ہن ڑپوھ ح

ی

ںیم اس وق

ےہ ریمے ےئل امنز اقمئ رکو۔ وھبےنل واولں ںیم ہن وہ اجؤ۔ ہشن یک احل

رامن

اور اہلل ف

مت ہی ہن وھجمس ہک مت ایک ہہک رےہ وہ

‘‘ی

وہ امنز ڑپےتھ ںیہ وت ںیہن اجےتن ہک وہ ایک ڑپھ رےہ وسال ہی ےہ ہک ےنتک یہ امنزی اےسی ںیہ ہک

وج رشاب ںیہن ےتیپ رگم ح

رے راتہ ےہ۔ ۔ ووسوسں اک ایک وطافن اںیہن ھگک

ںیہ۔ ان ےک اسےنم اعمین اور وہفمم ںیہن وہےت۔ ان اک دل امنز ںیم ںیہن وہن

رامےت ںیہ:

آامسین اتکوبں ںیم اہلل اعتیل ف

ر آدیم یک امن’’ رایئ ںیہن ہک ںیم ہ

ےہ اور دنبوں رپ اینپ ب

رایئ رکن

وہں وج ریمی ب

۔ ںیم اس یک امنز وبقل رکن

ز وبقل ںیہن رکن

ےہ

الھکن

اور وھبےک اتحمج وک ریمے ےئل اھکن

‘‘اتجن

د ےہ:

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک ارش

رایئ اور دبی ےس ہن روےک ایسی امنز اس وک اہلل’’ ‘‘ ےس دور رک دیتی ےہسج یک امنز اس وک ب

رامنک :


وک ہن وھچڑے اہلل وک اس یک رضورت ںیہن ےہ’’ک

ب ر

‘‘روزہ رھک رک وج صخش وھجٹ اور ف

رہیک یھب ےہ۔

ےہ ہک ابعدات اک ایک امہ دصقم االخق اک ب

ان امیلعتت ےس فشکنم وہن

رامےت ںیہ:


اکایمب وہےت ںیہ وج اینپ امنز ںیم وشخع اور وضخع رکےت ںیہ اور وج ال ینعی ن ت رپ دایھن ںیہن البہبش وہ اامین واےل’’

رکےت۔ اور وج زوکۃ دنک رکےت ںیہ::

ک ۱)وسرۃ ومونمن: آب

(۴ن

ںیہن رکےت’’

‘‘ اور وج اینپ ااموتنں ںیم ایخب

ک (۸)وسرۃ ومونمن۔ آب

ےہ

وصیف ان اافلظ یک اتیمہ رپ وغر رکن

ی ح

ہ ل

وت اس رپ ہی ن ت فشکنم وہیت ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن رقتب ا

یک ےہ۔

اور داع یک وبقتیل ےک رتہبنی ومعق رپ یھب اہلل اعتیل ےس نسح االخق ےک ےئل دروخاس



ww

.ksa

rs.o

rg

ری اتیمہ ےہ۔

وصیف ہی ن ت اجاتن ےہ ہک اامین ںیم االخق یک ب

رشفی ںیم ےہ:

ک دحب

‘‘لم اامین اس اک ےہ سج اک االخق س ےس ااھچ ےہاملسمونں ںیم اک’’

رامنک ہک:


ےہ’’

دیبار رےنہ ےس احلص وہن

ن وہ درہج ن اتیل ےہ وج دن رھب روزہ رےنھک اور رات وک س

‘‘نسح االخق ےس ان

:ریست ہبیط اور وصایفء رکام

ےہ:اخاقنیہ اظنم ںیم اسکل وک الہپ قبس

ہی دنک اجن

‘‘ن ادب ن بیصن ےب ادب ےب بیصن’’

ےہ

ربیغ دی اجیت ےہ ان ےک ذنہ نیشن رکانک اجن

ےہ اور ان رپ لمع رکےن یک ب

ر ولہپ ڑپاھنک اجن اسنیکل وک ریست ہبیط اک ہ

ہک:

ی اقونن ےک تحت دبہل ےل (۱

ہ ل

وہ نکیل اعمف رکےن ارگ ںیہمت یسک ےس فیلکت ےچنہپ وت مت اےس اعمف رک دو احالہکن مت ا

تکس

ےہ۔

ےس اہلل وخش وہن

وہ، زمکور وہ نک اطوتقر وہ مت اس ےس اعمیف (۲

ارگ مت ےس یسک وک فیلکت چنہپ اجےئ۔ وہ ایلع ذات وہ نک وھچیٹ ذات ںیم امشر ایک اجن

ول۔

امن

رپ وھچڑ دو۔دنی اور داین ےک اعمالمت ںیم دنتیہ ےک اسھت وپری وکشش رکو نکیل ہجیتن اہلل (۳

۔ (۴

ۃ اک بلطم ےہ اہلل ےک اسھت راہطب ںیم رانہ ینعی اہلل وک دھکی رک نک اہلل وک وسحمس رک ےک اس یک ابعدت رکنو صلل

ایقم ا

ہک وعشری ادعتساد ںیم ااضہف وہ اور اس یملع ادعتساد ےس اہلل یک (۵

اہجں یھب روہ ملع دنی ےک اسھت ملع داین یھب وھکیس۔ ن

دئہ اچنہپؤ۔ولخمق وک اف

۶)

رکے۔ ح

دم

ےہ۔ اسکل وک اچےئہ ہک ریغب رغض ےک اہلل یک ولخمق یک ج

رکن

دم

دہ اعدت ولخمق یک ج اہلل یک دنسپیک

ےہ اور اہلل ےک دووتسں وک وخف اور مغ ںیہن وہن

ےہ وت اےس اہلل یک دویتس اک رشف احلص وہ اجن

رکن

دم

۔وکیئ دنبہ ولخمق یک اصلخمہن ج



ww

.ksa

rs.o

rg

رآن ان (۷

ےہ وج یقتم ںیہ اور یقتم وہ ولگ ںیہ وج بیغ رپ اامین رےتھک ںیہ۔ اور اامین اشمدہہ ےس ف

ولوگں یک رامنہیئ رکن

رشموط ےہ۔

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اہلل ےک وبحمب ںیہ۔ اہلل اعتیل اےنپ وبحمب ےس تبحم رکےت ںیہ۔ وج ولگ روسل اہلل یلص اہلل (۸

راتسدہ دنبے اور روسل ںیہ۔ ہیلع و ملس ےس تبحم رکےت

ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اہلل ےک ف

ںیہ اہلل اعتیل ان ےک درےج دنلب رکن

رض ےہ۔

ن رپ ف

ر ان ہ

اس ذات ابمرک یلص اہلل ہیلع و ملس ےس تبحم رکن

وکیئ (۹

ںیہ۔ ح

اوایلء اہلل روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک تبسن ےس اہلل ےک دوس

ےس دویتس اھبنن

دنبہ اہلل ےک دوس

ریتس ےہ۔ ےہ وت اےسی دنبوں رپ رتمح یک ن رش ب

رکن

ےہ اور ان یک دقر و زنمل

ی ااسس

کع طت یل

:امدعب ا

ر ، اتیپ ےہ اور دورسے اشملغ ںیم رصموف راتہ ےہ وہ افین ےہ۔ ہ

، اھکن

ن سج امسجین ووجد ےس اس داین ںیم اتلچ، رھپن

ان

ن یک الص ا

س یک روح ےہ۔ان

ی اک وہلیس ےہ۔

ہ ل

ےہ اور اینپ الص ےس واتیفق یہ رعافن ا

ن اینپ الص ےس وافق وہ اجن

روح اک ادراک وہےن ےس ان

د ن ری اعتیل ےہ:

ارش

، یکین ہی ںیہن ہک مت امنز ںیم اانپ ہنم رشمق )تیب ادقملس( رغمب )اخۂن ہبعک( یک رطف رکو ہکلب الص یکین ہی ےہ ہک اہلل رپ’’

روتشں رپ، اتکوبں رپ اور ربمغیپوں رپ اامین الےئ اور وخاشہ ےک ن ووجد اہلل یک تبحم ںیم اانپ امل، رےتش داروں، ومیتیں،

رپ، ف

ایقم

رےہ، زوکۃ داتی رےہ اور وج ودعہ رکے اےنپ

رچ رکے، امنز ادا رکن

روں، امےنگن واولں اور الغومں وک آزاد رکاےن ںیم خ

رغوبیں، اسمف

ن ز ںیہ اور یہی وقتی ےہودعے وک

دقم رےتہ ںیہ یہی وہ ولگ ںیہ وج راس

ب

رےہ اور وج تبیصم، فیلکت اور رپاشیین ںیم ن

‘‘ وپرا رکن

ک (۱۷۷)وسرۃ ارقبلہ: اب

زی اور وقتی اک الہپ ہجیتن سج رطح اامین ےہ اس یہ رطح دورسا الزیم ہجیتن رتہبنی ن

یک میہفت ہی ےہ ہک راس

کآب

ایفیض، اافیےئ دہع اور ربص و ابثت وریغہ ںیہ۔ اواصف،

رامےت ںیہ:


ھجمس ولگ ان ےس ن ت رکںی وت وہ السم ںیہک ’’

ن

اور رمح واےل اہلل ےک دنبے وہ ںیہ وج زنیم رپ دےب ن ؤں ےتلچ ںیہ اور ح

را رپورداگر مہ ےس منہج اک اور وج اےنپ رپورداگر یک ابعدت یک اخرط ایقم اور دجسے ںیم رات زگارےت ںیہ اور وج ےتہک ںیہ ہک اے ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رچ ہن رکںی اور ہن یگنت رک

رچ رکےت ںیہ وہ وضفل خ

را اکھٹہن اور اقمم ےہ اور وج خ وان ےہ اور منہج ب

را ن

ںی ذعاب دور رک ہک اس اک ذعاب ب

ہ وخن ںیہن رکےت، سج وک اہلل ےن عنم ایک ہکلب ان دوونں ےک درایمن اور وج اہلل ےک اسھت یسک اور وک ںیہن اکپرےت اور وج یسک اج

ن اک ےب گ

وہ اگ

ہ ےس ویپس

‘‘ےہ اور ہن دباکری رکےت ںیہ اور وج ااسی رکے اگ وہ گ

کراقن: آب

۶۲)وسرۃ ف

(۶۳ن

یسک وغلنک ت ےس زگر رےہ وہں وت دیجنسیگ اور واقر ےس زگر اجےت ںیہ او’’

لم ںیہن وہےت اور ح

ر اور وج وھجےٹ اکم ںیم ش

رے رپورداگر مہ اور ہی داع امےتگن ںیہ۔ اے ہ

اینں ان وک انسیئ اجیت ںیہ وت وہ ادنےھ اور رہبے وہ رک ان وک ںیہن نس

اہلل یک ن

وک ح

رے ویبی وچبں ےس آھکن یک ڈنھٹک شخب اور مہ وک رپزیہ اگروں اک وشیپا انب دے ‘‘ہ

کراقن: آب

۷۱)وسرۃ ف

(۷۴ن

:ومنم ےک االخیق اواصف

اہلل اعتیل روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک زن ین الہ اامین )ینعی اصح اشمدہہ وخانیت و رضحات( ےک االخیق اواصف اس

رطح ایبن رکےت ںیہ:

وہں اور ےب ایحیئ ےک اکومں ےس رپزیہ رکےت ںیہ اور وج ےصغ یک

رے گ

رے ب

اور وہ اےنپ رپورداگر رپ رھبوہس رےتھک ںیہ اور ب

ںیم

ےہ( امنز اقمئ رکےت ںیہ )ینعی ان اک احل

کل م وہن مہ

اعمف رکےت ںیہ اور اےنپ رپورداگر یک اکپر اک وجاب دےتی ںیہ )ینعی اہلل ان ےس

دا یک راہ ںیم دےتی ںیہ ا

ےہ( اور ان ےک اکم ن مہ وشمرہ ےس وہےت ںیہ اور مہ ےن ان وک وج دنک ےہ اس ںیم ےس ھچک ج

ور اہلل ےس راہطب وہن

رایئ ےہ وت وج وکیئ اعمف رک دے اور یکین رکے وت اس اک درہج اہلل ےک وج ان رایئ اک دبہل وےسی یہ ب راھیئ وہ وت وہ دبہل ےتیل ںیہ اور ب

ذہم رپ خ

وت ان رپ ےہ وج ولوگں رپ از وخ

ںیہن، المم

۔ ارگ ولظمم وہ رک دبہل ےل وت اس رپ وکیئ المم

ملظ دےہ، وہ ملظ رکےن واولں وک ایپر ںیہن رکن

ک ذعاب ےہ، البہبش وج ولظمم وہےن رپ یھب اظمل وک اعمف رک

را درد ن

رن رکےت ںیہ ان ےک ےئل ب قح اسفد ب

رکےت ںیہ اور زنیم ںیم ن

ہہ ےل وت ہی تمہ ےک اکم ںیہس ‘‘دے اور یتخس

ک ۳۶)وسرۃ اوشلری: آب

(۴۳ن

ان رپزیہ اگروں ےک ےئل ایتر یک یئگ ےہ وج وخیش اور فیلکت’’

رچ رکےت ںیہ اور وج دوونں احوتلں ںیم اہللج

ےک ےئل خ

ےہےصغ

‘‘وک دن ےت ںیہ اور ولوگں وک اعمف رک دےتی ںیہ۔ اہلل ااھچ اکم رکےن واولں وک ایپر رکن

ک (۱۴)وسرۃ آل رمعان۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

رایئ وک الھبیئ ےس’’ ر ےلم اگ، اس ےئل ہک اوہنں ےن ربص ایک اور وہ ب را اخ

ےہ نک ر رکےت ںیہ اور وج مہ ےن ددو ہی وہ ںیہ نج وک دوہ

ںیہ، اس ےس انکرہ یشک اایتخر رک ےتیل ںیہ، ہہک دےتی ںیہ ہک

وکیئ وہیبدہ ن ت نس

رچ رکےت ںیہ اور ح

دا یک راہ ںیم خ

اس ںیم ےس ج

وھجمسں وک ںیہن اچےتہ

روہ مہ ن

را لمع اور اہمترے ےئل اہمترا لمع ےہ، مت السم رے ےئل ہ

‘‘ہ

)وسرۃ اصصقل:

ک ۵۴آب

(۵۶ن

‘‘اور اھکےن یک وخد رضورت وہےت وہےئ نیکسم، میتی اور دیقی وک الھک دےتی ںیہ’’

کر۔ آب

(۸)وسرۃ دہ

اھت:

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس امنز ںیم وج داع امےتگن ےھت اس ںیم ہی ہلمج یھب وہن

ے وسا وکیئ رتہب ےس رتہب االخق یک راہ ںیہن داھک اتکس اور اے ریمے اہلل! وت ھجم وک رتہب ےس رتہب االخق یک رامنہیئ رک، ریت’’

رے االخق وک ھجم ےس رھپا دے اور ان وک ںیہن ریھپ اتکس نکیل وت ۔‘‘ب



ww

.ksa

rs.o

rg

قلخ

دم

ج

ںیم اہلل اعتیل ےن اینپ رعتفی ایبن یک ےہ۔

ک وسرۃ افہحت یک یلہپ آب

‘‘ادمحلاہلل رب ااعلنیمل’’

ر س رعتںیفی اس اہلل ےک ےئل

ر، آخ

رمح واال ےہ، دنلب ےس دنلب، اول ےس آخ

کںیہ وج اعنیمل اک رب ےہ، ےب دح رہمن ن، اہنب

ر و ن نط، امیض و احل، احل و لبقتسم، رات اور دن، امسوات اور زنیم ںیم وج ھچک ےہ ان س ےس زنک دہ اہلل یک رعتفی ےس اول، اظہ

ےہ۔

ولخمق یک ڈوییٹ:

رامہ ےئک اور اکانئیت اظنم وک اس رطح اہلل اعتیل ےن ولخماقت وک دیپا

ایک۔ دیپا رکےن ےس ےلہپ زدنیگ ےک ےئل رضوری واسلئ ف

ر ذرہ ایک دورسے ےک اکم آ راہ ےہ۔ رد اور ہ

ر ف ربیت دنک ہک اکانئت اک ہ

ب

رامربندار اور ااثیر رکےن واال انب

نک ہک وہ ںیہن س رعتںیفی اہلل ےک ےئل وصخمص ںیہ سج ےن وسرج انبنک ، وسرج وک اانت عیطم، ف

رف وپش اہپڑویں وک رحارت یتشخب ےہ۔ دوھپ ےتپت دیمان رپ ڑپیت ےہ۔ دوھپ دنلب و ن ال ب

داتھکی ہک ریمی دوھپ ےس وکن افدئہ ااھٹن

ں رپ یھب یتلیھپ ےہ اور دوھپ ڑچیک ںیم

کےہ۔ دوھپ الحمت ےک رمکوں اور وھپسن یک وھجڑپنویں وک یھب رونش رکیت ےہ۔ دوھپ ھک

واےل ڑیکے وکمڑوں وک یھب زدنیگ اطع رکیت ےہ۔رےنہ

اہلل ےن اچدن انبنک ۔ اچدن یک رو یلہپ رکںین رمزغاروں وک نسح اطع رکیت ںیہ۔ ولھپں وک اھٹمس لقتنم رکیت ںیہ۔ ن ین ںیم لچلہ

ر اجیت ںیہ وت دنمسر

وک ریچ رک اس ےک دل ںیم اب

دنمسر ےک نسک

ےہ۔ رپ دیپا رکیت ںیہ۔ اچدن یک ونمر رکںین ح

ںیم اراعتش دیپا وہن

ر وہیت ےہ اور وکسن آزیم رہلںی سیب، سیت ٹف اورپ ایتلھچ ںیہ۔ وکسن ن ین ںیم ارطضایب تیفیک ںیم وھباچنل یک وصرت ںیم اظہ

روں وک راہتس داھکےت ںیہ اور دیپل ےنلچ واےل اقولفں،

آامسن وک اہلل ےن اتسروں ےس اجسنک ۔ پھگ ادنریھے ںیم اتسرے اسمف

ر اتسروں ےس رامنہیئ احلص رکےت ںیہ۔اووٹن

ں نک ویتشکں ںیم ےھٹیب وہےئ اسمف



ww

.ksa

rs.o

rg

زنیم سج وک اہلل اعتیل ےن اانت تخس ںیہن انبنک ہک ولگ وھٹرکںی اھک رک رگےن ںیگل اور اانت رنم ںیہن انبنک ہک زنیم ےک ن یس

انب د

نک ۔ددلل ںیم دسنھ اجںیئ۔ اہلل اعتیل ےن زنیم وک ولخماقت ےئلیک وھچبن

رار ونںیع:

ایگرہ ہ

زگاری ںیم

دم

رار ولخماقت یک زدنیگ اک دارودمار ن ین رپ ےہ۔ ن ین اہلل اعتیل ےک مکح ےس ج

زنیم ںیم وموجد اسڑےھ ایگرہ ہ

رامربنداری

ںیم اہلل رصموف ےہ۔ وہ ںیہن وساتچ ںیہن داتھکی ہک وکن رسشک ےہ، وکن اظمل ےہ، وکن اگہنگر ےہ نک وکن ےہ وج اہلل اعتیل یک ف

ےہ۔ س یک زدنیگ نب راہ ےہ۔

رظ اجن رک اس یک رعتفی ایبن رکن

وک احرض و ن

‘‘ادمحل اہلل رب ااعلنیمل’’

اور رمیح

ےہ۔ وج رمح

س رعتںیفی اس ودحہ ال رشیک اہلل ےک ےئل وصخمص ںیہ وج اعنیمل وک دیپا رک ےک واسلئ اطع رکن

ےہ۔

رمح واال ےہ۔س رعتںیفی اہلل ےک ےئل ںیہ وج اسرے

ک اور اہنب

اہجونں اک ن ےنل واال ےہ۔ ےب دح رمح

ومں رپ اہلل اعتیل اک امس رمیح طیحم

م اہلل یک ایک تفص ےہ۔ س ن

ر ن رار ںیہ اور ہ

م رقتابی اسڑےھ ایگرہ ہ

اہلل ےک افصیت ن

رار ن چن وس اتبیئ اجیت ےہ۔

ےہ۔ ونوعں یک دعتاد یھب ایگرہ ہ

ر ولخمق دورسی ولخمق ےک اسھت دنبیھ وہیئ ےہ: ہ

رد سج رطح زنیم وک داتھکی ےہ اس رطح آامسن وک یھب داتھکی ےہ۔ زنیم رپ داتھکی ےہ وت اےس اہپڑ رظن آےت ںیہ۔

ر ف ر ولخمق اک ہ

ہ

ےہ۔ وک

ےہ وت ن ین یک ولخمق اک ادراک وہن

ر اجن

یئ اصح زنیم ےک ادنر داتھکی ےہ وت دعماینت اک رساغ اتلم ےہ۔ ذنہ ن ین ںیم اب

ےہ وت اس ےک اورپ اجعابئت یک داین لھک اجیت ےہ۔ وھچیٹ یلھچم ایک اچن ےس یھب مک اور

ن ن ین یک ولخمق ےک ن رے ںیم رکفت رکن

ری مہف ان

ب

وریغہ دنمسر یک ولخمق ںیہ۔Sea Foodولیہ یلھچم، وھگےھگن، رماجن سک ےک ٹیپ ںیم ومیت،

ن یک رظن زنیم ےک رگد و وناح ےس

ان

ن ح

رار اتسروں رپ ڑپیت ےہ وت ان

ی ےہ۔ آامسن ںیم دس ہ

ھیکک ن

لکن رک آامسن وک د

ہک ےھجم ہن دوھکی۔ وصتف یک داین ںیم

اتسرے ےک رشبی وک داتھکی ےہ۔ اتسرے اس وک ںیہن روےتک ہک ےھجم ہن دھکی، اچدن یھب عنم ںیہن رکن

ر ولخمق دورسی ےہ ہک اکانئت ںیم ہ

ولخمق ےس یفخم رہتش ںیم دنبیھ وہیئ ےہ۔ ارگ ولخماقت ےک درایمن اچےہ وہ اس اک بلطم ہی ایل اجن

وہ، اچےہ وہ ولخمق ن ین یک وہ، اچےہ وہ ولخمق وہا یک وہ۔ اچےہ وہ ولخمق آامسونں یک داین یک ولخمق وہ۔ ارگ یفخم رہتش ںیم

ک ڑجی ولخمق زیم

ر آامسین اظنرہ دےنھکی ںیم وکیئ ہن وکیئ ۔وہیئ ہن وہیت وت ہ

راکوٹ رضور دیپا رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

رے رکہ وک ایک دورسے ےک اسھت کلسنم ےئک وہےئ

رے ےس ب

یہی یفخم رہتش اکانئت ےک وھچےٹ ےس وھچےٹ ذرہ اور ب

ےہ۔

اس ملع ےس وصیف ےک اورپ ہی تقیقح فشکنم وہیت ےہ ہک امتم اکانئت ایک یہ یتسہ یک تیکلم ےہ۔ ارگ اکانئت ےکفلتخم ااسجم زنیم،

۔ ایک یتسہ اچدن، وسرج، اتس

رےتش، انجت فلتخم ویتسہں یک تیکلم وہےت وت انیقی ایک دورسے یک روانشیس ںیم اصتدم دیپا وہ اجن

رے، ف

ہن دنسپ رکیت۔

یک تیکلم دورسی یتسہ یک تیکلم ےس اعتمرف وہن

م ےس رکوانک ےہ۔

رآن ن ک ےن ایسی امکل یتسہ اک اعترف اہلل ےک ن

ف

‘‘ادمحلاہلل رب ااعلنیمل’’

م اہلل ےہ۔ اہلل یک رعتفی ہی ےہ ہک وہ ولخمق وک س

رعتںیفی اکانئت یک امکل ایک یتسہ ےک ےئل وصخمص ںیہ۔ اس یتسہ اک ن

ےہ۔

رکن

ےہ اور تیثیحب رب ےک ولخماقت یک رضورنک ت یک افکل

دیپا رکن

ر ذرہ لیمعت مکح اک ن دنب ےہ: اکانئت اک ہ

م ےہ۔ ینعی اہلل امکل ےہ اور اسھت اسھت اقدر قلطم یھب ےہ۔ اہلل امس ذات ےہ۔ امس ذات اماکلہن وقحق ر

ےنھک وایل یتسہ اک ن

اہلل اینپ تیکلم ںیم سج رطح اچےہ رصتف رک اتکس ےہ۔ سج رطح اچےہ قیلخت یک اظنم ںیم دبتیلی رک اتکس ےہ اور سج

رد اس ےک اظنم ںیم دلخ ںیہن دے اتکس۔ رطح اچےہ اکانئیت اظنم وک الچےن ںیم ایک دورسے یک ڈوییٹ اگل اتکس ےہ۔ ولخمق اک

وکیئ ف

ارلمیحoادمحل اہلل رب ااعلنیمل

oارلمح

درکہ ےہ۔ امس ذات اہلل اماکلہن وقحق اک احلم

ان دوونں آنک ت ںیم اہلل اعتیل یک دوونں افصت تیکلم اور رتمح و دقرت اک ی

و رمیح اقدراہن وقحق اک امےہ۔ اور

رار اامسء ےہ۔ اقدراہن تفص وک کلرمح

وصتف یک زن ن ںیم رتمح ےتہک ںیہ۔ اہلل ےک اسڑےھ ایگرہ ہ

ر امس ںیم وموجد ںیہ۔ یہی اواصف ولخماقت ےک درایمن یفخم رہتش یک تیثیح رےتھک ںیہ۔ ںیم ےس ریحک ہن اور اقدراہن اواصف ہ

زگاری ےس اس ےئل ااکنر ںیہن رک یتکس ہک الہ زنیم ا

دم

ور وسرج ایک یہ یتسہ یک تیکلم وسرج یک روینش الہ زنیم یک ج

یھب اس ن ت وک وگارہ ںیہن رکیت ہک اس

ںیہ۔ وہ یتسہ اماکلہن وقحق ںیم احامکہن دقروں یک امکل ےہ اور اس یک رتمح و دقرت یسک وق

ر وہ اجںیئ۔

زگاری ےس نم

دم

ن ایک دورسے ےک ووقف اور جکت

کنملکت

یک

رگد، اسکل وک ہی راز لقتنم

راء اکانئت رواحین ااتسد اےنپ ش

ےہ ہک وموجدات، وموجدات یک زدنیگ اور زدنیگ ےک امتم اخ

رکن

اچاہ وت

راء وک رحتک ںیم الن

ان اخ

’’ےک ووجد ںیم آےن ےس ےلہپ اہلل اعتیل ےک ملع ںیم ےھت۔ اہلل اعتیل ےن ح

رام دنک ۔ اس ملع ےس ‘‘ ک

ف



ww

.ksa

rs.o

rg

ن

رد ومشبل ان

ر ف ایک رحتک ےہ اور ہی رحتک اہلل اعتیل ےک مکح ےس رشوع وہیت ےہ۔ اس ہی فشکنم وہا ہک اکانئت، اکانئت ںیم ہ

ن یک ذات الامشر رحوتکں اک ومجمہع ےہ۔ ن لکل ایس

ر زیچ ایک رحتک ےہ وگنک ان راء ںیم ےس ہ

راء ںیہ اور ان اخ

راروں اخ

رحتک ےک ہ

راء ںیم

راء ںیہ اور ان اخ

راروں اخ

ر رحتک ےک ہ

ر ولخمق ایک رحتک ےہ اور ہ

ر رحتک دورسی رطح ہ

ر زیچ ایک رحتک ےہ۔ ہ

ےس ہ

رحتک ےک اسھت قحلم ےہ۔

ر ر ولخمق رحتک یک ٹلیب رپ رحتمک ےہ اس ےئل ہ

ر رحتک اہلل ےس رشوع وہیت ےہ اور اہلل یک رطف ولٹ ریہ ےہ۔ وچہکن ہ

ہ

ولخمق اک دورسی ولخمق ےس رہتش اقمئ ےہ۔

رامےت ںیہ:


عب رک دنک ےہ ینعی اںیہن اہمتری مہ ےن اہمترے ےئل وج ھچک آ’’

امسونں ںیم ےہ اور وج زنیم ںیم ےہ س اک س اہمترے ن

زگاری ںیم رصموف رک دنک ےہ۔

دم

ج

ت اور

ںیم رصموف ےہ، ابنن

دم

ںیم رصموف ےہ، زنیم یھب ج

دم

ںیم رصموف ےہ، اچدن یھب ج

دم

وسرج یھب ج

ن یھب ولخم

ںیم رصموف ےہ اور ان

دم

زگار وک سج اک امجدات یھب ج

دم

ےہ، ج

دم

ںیم رصموف ےہ۔ ہی ایسی ج

دم

اقت یک ج

ن ہی ملع ھکیس اتیل ےہ۔

یشخب ہک ان

کلت ن

فض ن وک

ملع ںیہن ےہ۔ اہلل اعتیل ےن ان

ین اور درگی ولخمق ےک وقحق:

وقحق ان

د ےن رماد ےس وپاھچ: ایک رمیک

اہلل ےس دویتس سک رطح یک اجےئ؟

د ےس وپاھچ: رماد ےن رمیک

اچوہ وت ایک رکو ےگ؟

مت یسک ےس دویتس رکن

د ےن رعض ایک: رمیک

ؤ رکےگنی، اس یک اخرط دمارت رکںی ےگ، اس اک ایخل رںیھک ےگ۔

رن اس ےک اسھت نسح االخق اک ب

رماد ےن اہک:

ارگ ہی ن ںیت ںیہن رکو ےگ نک ںیہمت اس ےک وماعق ںیہن ںیلم ےگ رھپ ایک وہ اگ؟




ww

.ksa

rs.o

rg

ہک دویتس متخ وہ اجےئ۔وہ اتکس ےہ

رامنک :

رماد ےن ف

اننب اچےتہ وہ وت

یک دویپسچلں وک وبقل رک ےل۔ ارگ مت امنزی ےک ےکپ دوس

آدیم دوس

ہتخپ وہیت ےہ ح

دویتس اس وق

ارگ اس ےک

ےہ۔ اور ہشن رکےن واےل اک دوس

وجاری وہن

اسھت ہشن اس ےک اسھت امنز ڑپانھ رشوع رک دو۔ وجا ےنلیھک واےل اک دوس

وت آسپ ںیم دویتس ںیہن وہیت۔

ںیہن رکن

د ےس وسال ایک ہک: رماد ےن رمیک

اہلل اعتیل ایک رکےت ںیہ؟

ےک اطمقب ادرھ ادرھ یک تہب اسری ن ںیت ںیک۔

د ےن اینپ ذینہ ااطتسع رمیک

رامنک ہک:

رماد ےن طق الکم رک ےک ف

ےہ۔

رکن

دم

رکو۔ رصتخم ن ت ہی ےہ ہک اہلل اینپ ولخمق یک ج

دم

اہلل ےس ارگ دویتس رکین ےہ وت ولخمق یک ج

رامیئ:

د رشتحی ف ریک

رماد ےن م

ایک مت ےن رکبی دیھکی ےہ؟


یج اہں! دیھکی ےہ۔

وپاھچ: رکبی ایک رکیت ےہ؟


ونں ےک اکم آیت ےہ۔

اھکےت ںیہ۔ اس یک اھکل ان

رکبی دودھ دیتی ےہ۔ ولگ اس اک وگس

ںیم رصموف ےہ۔

دم

ن یک ج

رامنک : اس اک بلطم ہی وہا ہک رکبی ان

رماد ےن ف

رماد ےن رھپ وپاھچ:

زنیم یک ایک ڈوییٹ ےہ؟




ww

.ksa

rs.o

rg

ن وک وخش رکےن ےک ےئل وھپولں

ااگیت ےہ۔ دروتخں رپ لھپ ےتگل ںیہ۔ زنیم ان

زنیم رپ ایتیھکں اہلہلیت ںیہ۔ زنیم درح

آزیمی رکیت

ےہ۔ںیم رن

رماد ےن وسال ایک:

رکبی اور زنیم اک ایک رہتش ےہ؟


رکبی زنیم رپ اھگس رچیت ےہ دروتخں ےک ےتپ اھکیت ےہ۔

رامنک ہک:

د ف

رماد ےن ارش

رک

دم

ریغ ارشف ولخمق اہلل یک ولخمق یک ج

رکےن ںیم رصموف ےہ ح

دم

ر ےئش دورسے یک ج اکانئیت مٹسس ہی ےہ ہک ہ

رکے۔ ریہ ےہ

دم

رض ےہ ہک ولخماقت یک ج

ن اک یھب ف

وت ان

وک اینپ زدنیگ اک دصقم انب اتیل ےہ وت اےس اےنپ ن پ آدم ہیلع االسلم

دم

ر وک ھجمس اتیل ےہ اور اہلل یک ولخمق یک ج

اسکل اس رم

ح

ےہ۔

اک ورہث لقتنم وہ اجن

م وصتف ےہ اور رضحت آدم ہیلع االسلم ےلہپ وصیف ںیہ ںیہنج اہلل اعتیل ےن ن ینط

و م اک دورسا نعلو م اھکسےئ ںیہ۔ ن ینط

عل

یہی ملع رضحت آدم ہیلع االسلم اک ورہث ےہ۔

ر اٹیب یھب آدم یک اوالد اک ن پ ےہ۔ ن پ ےہ۔ اوالد وک ن اتل وپاتس ےہ۔ آدم اک ہ

رکن

دم

آدم س ےک ن پ ںیہ۔ ن پ اوالد یک ج

رکے۔ آدم زا

دم

رض ےہ ہک اوالد یک ج

اس ےئل رکین اچےئہ ہک دورسی ولخماقت یھب آدم یک اک ہی ف

دم

د وک الب صیصخت ولخمق یک ج

ںیم رصموف ںیہ۔

دم

ج



ww

.ksa

rs.o

rg

تعیب

رض ںیہن

( اینبدی لمع ےہ۔ تعیب ف

رگدی اایتخر رکن

و م یک رطح السلس رطتقی اور اخاقنیہ اظنم ںیم تعیب )شعلداینوی

رض ےہ نکیل داین ںیم تہب اسرے اکم اےسی ںیہ وج

ریئھ اک اکم انھکیس ف

رض ےہ، ب

رض ںیہن ںیہ۔ الثم ںیہک ںیہن اھکل ےہ ارئنیجن اننب ف

ف

رآن میکح ںیم اہلل اعتیل ےن تعیب ےک وفادئ

اعمرشے یک اینبدی رضورت ےہ۔ ف

ےہ، ڈارٹک اننب الزم ےہ۔ نکیل رہباحل میلعت احلص رکن

ایبن ےئک ںیہ۔

رآن رکمی اور تعیب:

ف

رامےت

ںیہ:اہلل اعتیل ف

ےہ’’

‘‘اے ربمغیپ! وج ولگ آپ ےک اسھت تعیب رکےت ںیہ، اہلل ےک اسھت تعیب رکےت ںیہ، ان ےک اہوھتں رپ اہلل اک اہھت وہن

ک (۱۰)وسرۃ حتف۔ آب

د یل اہلل ےن املسمونں ےس ان یک اجںین اور ان ےک امل اور ’’ ریک

ےہ:قیقحت خ

اس ےک دبےل ںیم ان ےئلیک ج

ک (۱۱۱)وسرۃ وتہب۔ آب

ےنچنہپ ےک ےئل وہلیس التش رکو’’

‘‘اے اامین واول! اہلل ےس ڈرو اور اس ی

ک (۳۵)وسرۃ آمدئہ۔ آب

رضورت خیش:

ردیک وہلیس ےس رماد

ےک ب

رنی ام ہ ‘‘ رمدش’’رسفمنی، دتقمنیم اور ااکب

رگد اک رہتش ےہ۔ ش

اک وہلیس ےہ۔ ینعی ااتسد ش

ر

ہ دبعازعلبک

ہ ویل اہلل ، ش

دحمث دولہی ےن وہلیس ےس یہی ینعم رماد ےئل ںیہ۔ اوایلء رکام اک ہلصیف یھب یہی ےہ ہک وہلیس ےس دبعارلمیح ، ش

رنی رطتقی ےتہک ںیہ ہک وہلیس ےس رماد

ںیہ۔‘‘ کین اامعل’’رماد خیش رطتقی ےک العوہ اور ھچک ںیہن وہ اتکس، نکیل نم



ww

.ksa

rs.o

rg

رامےت ںیہ:

ر دحمث دولہی ف


ش

د ےک ےئل کین اامعل رکاےن اک نک رصاط میقتسم رپ الچےن اک اور رعافن ذات ےک ارگ کین لمع وہلیس ےہ وت خیش رطتقی یھب رمیک

ی احلص رکےن اک وہلیس ےہ۔

ہ ل

دعب رعافن ا

د اطسبیم ، دینج دغبادی ، نیعم ادلنی یتشچ ، اظنم ادلنی اوایلء او ریک

ہ دبعارلمیح ، ن بک

ہ ویل اہلل ، ش

ر امتم اوایلء العہم ذرشحمی ، ش

د ادلنی اطعر ، العہم اابقل اور ریک

روم ، ف

ین ، ومالن

دنلقر ن ن رکام، اقدرہی، ہیتشچ، رہسوردہی اور دنبشقنہی السلس اور رضحت دجمد افل ن

یہ ےتیل ںیہ۔‘‘ خیش’’ےس رماد ‘‘ وہلیس’’اوایلء ظفل

ین تلبج اور رطفت رپ وغر رکےت ںیہ وت ایک ن ت ےک

مہ ان

راتک ہک وکیئ یھب ملع ںیہن العوہ دورسی یسک ن ت رپ ذنہ ح

ےنھکیس ےئلیک ااتسد یک رضورت وہیت ےہ۔

ولگ ارتعاض رکےت ںیہ ہک اتکب اہلل یک وموجدیگ ںیم خیش یک ایک رضورت ےہ؟

اہلل یک اتکب وموجد ےہ وت ملعم اتکب یک رضورت وس

ن اس ارتعاض ےک وجاب ںیم ھچک رضحات ہی ےتہک ںیہ ہک ح

اہیل ن

رنی نف ملعم اور ااتسد یک رضورت ہن وہ۔ نب اجےئ یگ۔ ہی ن ت ارم ہملسم ےہ ہک داین ںیم وکیئ نف ااسی ںیہن ےہ سج ںیم امہ

دنی ایک لمکم ملع ےہ اور دنی ںیم رشتعی یھب ایک ملع ےہ۔ اور رشتعی رہطمہ ےک اسھت رطتقی یھب ایک ملع ےہ۔ دنی

ولوگں ےئلیک ایک رم

ر ےہ۔وتدیح رپس

ک

ر رپ طیحم اونار و ایلجتت ےک

ر ےک اسھت واہتسب رےنہ ےک وقادع و وضاطب اور رامنہ اوصل ںیہ۔ رطتقی اس رمک

رشتعی اس رمک

وصحل اک ذرہعی ےہ۔

ےہ وت واہں یھب اےس ااتسد یک رضورت شیپ آیت ےہ۔ املسمن

وہن

رپیتس ےس لکن رک اہلل رپس

وکیئ دنبہ رشک و ب

ح

تعی ےنھکیس ےک ےئل یھب ااتسد یک رضورت ےہ۔ رشتعی ںیم اراکن امنز، اواقت امنز، روزہ ےک آداب، جح ےک آداب، وہےن ےک دعب رش

رض یک آاگیہ اک ملع

اعمرشیت وقانین، ڑپوویسں ےک وقحق، اہلل ےک وقحق اور نم ثیح اوقلم املسمونں ےک االسیم اقعدئ ےک اطمقب ف

۔احلص رکےن ےک ےئل یھب ااتسد یک رضورت ےہ

زل وہیئ۔ اس وک ےنھجمس ےک ےئل یھب ااتسد

ۃ واالسلم رپ نو صلل


ری یبن دیسن

ری اتکب ےہ وج آخ

رآن رکمی اہلل یک آخ

ف

ےنھکیس ےک ےئل یھب ااتسد یک رضورت ےہ۔

ک

یک رضورت ےہ۔ ایس رطح وصتف نک رواحن

وکیئ ملع انھکیس اچےتہ ںیہ وت اس ن ت اک اانیمطن رک ےتیل

ںیہ ہک ملع اھکسےن واال اصح ملع ےہ۔ ارگ ںیمہ ہی ن ت مہ ح

رگدی اایتخر ںیہن رکےت۔

ولعمم وہ اجےئ ہک ملع اھکسےن واال وہ ملع ںیہن اجاتن وج مہ انھکیس اچےتہ ںیہ وت مہ اس یک ش



ww

.ksa

rs.o

rg

وعشری ادعتساد:

ن سج صخش وک رمدش انبےئ اس ےک ن رے ںیم

و م ےنھکیس ےک ےئل رضوری ےہ ہک انعل دصتقی رک یل اجےئ ہک ااتسد رواحین

و م اجاتن ےہ نک ںیہن؟عل رواحین

رتیب ےک ریغب وعشر یک داغ لیب ںیہن ڑپیت اور ہن الوعشر یک درہج دنبی وہیت ےہ۔ وعشر اور الوعشر دوونں ےس رماد

میلعت و ب

رتیب اک وصحل ےہ۔

میلعت و ب

وکیئ زیچ دیپا وہیت ےہ وت اےس اینپ ذات ےک ااسح

۔داین ںیم ح

س ےک العوہ دورسی ن وتں اک ملع ںیہن وہن

رامنک :

ن یک دیپاشئ ےک دعب اہلل اعتیل ےن ف

ان

ن وک وہ ملع اھکیسنک وج وہ ںیہن اجاتن اھت’’

‘‘اور ان

رامنک ےہ ہک:

اور اہلل اعتیل ےن ہی یھب ف

‘‘اور مہ ےن آدم وک ملع االامسء اھکسنک ےہ’’

ن ےک ادن

ر الہپ وعشر اس اک ملع ےہ۔اس اک بلطم ہی وہا ہک ان

م

د یک دیپاشئ ےک دعب راھک ایگ ےہ۔ دیپاشئ ےس ےلہپ اس اک وکیئ ن م زیک

د اک ن د ےہ نکیل زیک م زیک

اثمل: ایک صخش اک ن

یھب ملع ےہ۔

رب

ےہ ینعی امں یک ف

رب

د ںیم وج الہپ وعشر انب وہ امں یک ف اعمرشے ںیم اعتمرف ںیہن اھت۔ دیپا وہےن ےک دعب زیک

راتہ ےہ ہچب ام

ےس وعشر ںیم ااضہف وہن

ےک ملع ےک دعب امں اک دودھ اتیپ راتہ ےہ اور امہ و اسل زگرےن یک انمس

رب

ں یک ف

و م لقتنم رکےت رےتہ ںیہ۔ علراد زدنیگ یک رضورنک ت ےس قلعتم ےچب ےک ادنر

اور وعشری تکس ےک اطمقب امں ن پ اور اخدنان ےک اف

ر ہچب وادلنی، اخدنان اور

ےہ ہک اس ےک وعشر ںیم وتعس ن آلخ

وہ اجن رادری ےک وعشری وقنش وک وبقل رک ےک اس اقب ب

دیپا وہ اجیت ےہ۔ اور رھپ وعشری وتعس ےک احلظ ےس وقم اور اوقام اعمل اک وعشر ہچب ےک وعشر ےک اسھت رضب در رضب وہ رک ایک وعشر

ےہ۔

ر وہ اجن راب الوھکں وعشر ےک ب

ےس وہ اعمل افلض اقونن ہی ےہ ہک: سج صخش ںیم

ینتج زنک دہ وعشری ادعتساد ذریخہ وہ اجیت ےہ ایس انمس

ےہ۔Geniousاور

وہن

تقیقح ےہ ہک ارگ ےلہپ دن دیپا وہےن واےل ےچب ںیم وعشر ہن وہ اور وعشری ادعتساد وبقل رکےن یک

نکیل ہی ن ت اینپ ہگج اب

ہن وہ وت ہچب اعمل افلض ںیہن وہ اگ اس یک اثمل

ےچب ںیہ۔Handicappedالصجک



ww

.ksa

rs.o

rg

دہ اک رکدار:

ااسی

یھب ہچب اعمل افلض اور داوشنر ںیہن وہ اتکس۔

دہ اک رکدار ہن وہ ب

ہی ن ت یھب دوھپ یک رطح رونش ےہ ہک ارگ اموحل ںیم ااسی

رتیب ےئلیک اوکسل، اکجل اور ویوینرایٹسں وموجد وہں۔ سج

دہ ےک رکدار اک بلطم ہی ےہ ہک میلعت و ب

رطح اموحل ںیم ااسی

و م ےنھکیس ےک ےئل عل رضوری ےہ، ایس رطح ملع رطتقی، وصتف نک رواحین

و م ےنھکیس ےک ےئل اوکسل، اکجل اور ویوینرویٹسں اک وہنعلداینوی

دراگسںیہ )اخاقنیہ اظنم( رضوری ےہ۔

دز اور

ن ےب وکسن، ےب نیچ، رپاشین، ایک

ےس ان

ےس اخاقنیہ اظنم رپ دقنغ اگلیئ یئگ ےہ۔ ایس وق

رسنیک ےسیج ومذی ح

ن اک امدی ووجد ڑسادن اور نفعت ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔ ڑسادن اور نفعت ںیم ارماض یہ دیپا وہ

رمض اک اکشر نب ایگ ےہ۔ اس ےئل ہک ان

ںیہ۔

تکس

یک میلعت ےک اطمقب امسجین ووجد وک زدنہ رےنھک وایل، اہسرا دےنی

کرآن ن ک اور ااحدب

و م ےک اسھت اسھت فعل وایل، داینوی

رگدی رضوری ےہ۔ وصتف اک الص اوصل ہی ےہ ہک

روح اک ادراک رضوری ےہ اور روح ےک ادراک ےئلیک تعیب ینعی رواحین ااتسد یک ش

ن زدنہ

ےہ ان

ن امدی مسج وک اانپ ومعمل انبےئ رھک

رووینشں اک ان

ی

ن یک الص( ونر اور رووینشں ےس ینب وہیئ ےہ۔ ح

روح )ان

ےہ۔ راتہ ےہ اور

ن امدی انعرص ےس ےنب وہےئ مسج وک وھچڑ داتی ےہ وت آدیم رم اجن

رووینشں اک ان

ح

ےہ اس اقونن ےس وافق وہرواحین ااتسد، رعف اعم ںیم ےسج رمدش اہک

اجن

وضحر ن

ےہ اور ہی ملع اےس اےنپ رمدش اور دیسن

ےہ۔

ۃ واالسلم ےس لقتنم وہنو صلل

ہیلع ا

د رگد نک رمیک

د ےک ادنر رواحین ش ےہ وت رمیک

رمدش ےک ہقلح ںیم آ اجن

رووینشں اک اظنم Negativeاور Positiveح

راتہ ےہ۔ سج انمس

لم وہ اجیت ںیہ۔ اس لمع ےس دتبرجی نفعت مک وہن

د یک رووینشں ںیم رماد یک رواینشں ش ےہ۔ رمیک

احبل وہ اجن

ےس فیطل رووینشں اک ذریخہ

ےہ ایس انمس

راتہ ےہ۔ ےس نفعت مک وہن

وہن

د اور رماد ںیم ذینہ مہ آیگنہ د نئمطم وہ ارگ رمیک د وہےن ےس ےلہپ رضوری ےہ ہک خیش یک زدنیگ ےک اوحال و اامعل ےس رمیک رمیک

دوونں ن ںیت لقع و وعشر ےک الخف ںیہ۔

د وہن نک رمیک

د رکن ہن وہ وت رمیک

ر

د دوونں ےک م رماد اور رمیک

ی

ںیم، رصتخما اس اک بلطم ہی ےہ ہک ح

راخس اج ںیم، اعدات و اصخلئ ںیم، تسشن و ب

وعض داری ںیم، رطتقی و رشتعی ںیم وپری رطح اطمتقب ںیہن وہ یگ تعیب اک افدئہ ںیہن وہ اگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

تعیب اک اقونن:

د یسک دورسی ہگج تعیب ںیہن وہ اتکس۔ رمدش ےک واصل ےک ایک ہگج تعیب وہےن ےک دعب رمدش یک ااجزت ےک ریغب رمیک

رگدی اایتخر یک اج یتکس ےہ۔ واصل ےک دعب تعیب وک اس ےئل متخ دعب یھب

یک ش

ک

تعیب متخ ںیہن یک اج یتکس۔ اہتبل یسک اصح رواحن

ںیہن ایک اج اتکس ہک واصل ےک دعب یھب رواحین ضیف اجری راتہ ےہ۔

اانپ دصقم

رتیب رکن

ی ن پ اوالد یک رتہبنی ب لیص ےہ۔ سج رطح

زدنیگ اتھجمس ےہ ایس رطح رواحین ملع درالص ورہث وہن

رگد ےک

رک ےک اےنپ ش

رداس ری اذںیتی ںیفیلکت اور رپاشیاینں ب

رتیب ںیم وغشمل راتہ ےہ۔ ب

و روز رواحین اوالد یک ب

رمدش یھب س

ےہ۔ رمدش اےنپ

ےہ۔ اس یک ویطلغں وک اعمف رکن

ویہں رپ ربص رکن

رگد یک وکن

راتہ ےہ۔ ش

رگد ےک ادنر رواحین رطز رکف لقتنم رکن

ش

ےہ۔

ےئل لمکم ااثیر وہن

رتیب:

اظنم ب

رتیب ےک دو رطےقی ںیہ:

ب

رتیب وت وہ

رتیب یک اجےئ، ہصغ رک ےک یسک اکم ےس رواک اجےئ۔ اس رطز لمع ےس ب

رک ب

ڈب

ایک رطہقی ہی ےہ ہک ڈاب

وہ اس اکم وک

یھب ومعق اتلم ےہ اور وخف دانم ریگ ںیہن وہن

ےہ سج ےس عنم ایک ایگ اھت۔اجیت ےہ نکیل دنبے وک ح

رضور رکن

ویہں رپ ربص ایک اجےئ اور ویطلغں وک اعمف ایک اجےئ۔ اس دقر اعمف ایک اجےئ ہک دنبہ

رتیب اک دورسا رطہقی ہی ےہ ہک وکن

ب

رتیب رکےن واےل ااتسد ےس

ہکلب ب

ران ویہں اور ویطلغں وک وھچڑ دے۔ ااسی صخش ویطلغں وک ںیہن دہ

ےہ۔ رشدنمہ وہ رک ان وکن

تبحم رکن

اس اک اسھت داتی ےہ۔

ری دح ی

اجں اثنری یک آخ

رواحین ااتسد یک وصخایصت:

اوایلء اہلل ےن رواحین ااتسد یک وج وصخایصت ایبن یک ںیہ وہ درج ذلی ںیہ:

وہ۔ (۱

وقحق اابعلد وپرے رکن

وہ۔۲

رت یک زدنیگ رپ نیقی رھک

( آخ

دار اک اتشمق وہ۔ (۳ اہلل اعتیل ےک دیک

وہ۔ (۴

امکل اک دوعی ہن رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

داھکےن اک وشنیق ہن وہ۔ (۵

رکام

احلص وہ۔ (۶

رب

اےس اوایلء اہلل یک ف

رتیب رکے۔ (۷

رگدوں یک ب

ریست ہبیط رپ اس اک لمع وہ اور ریست ہبیط ےک اطمقب اےنپ ش

ر احل و اقل ںیم اس اک اہتنمےئ رظن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک االخق ہنسح (۸ وہ۔ہ

و ن یف املعل وہ۔ (۹

خس

را

اہلل اتھجمس وہ۔ (۱۰

ر ن ت وک اجنمب ہ

اس یک سلجم ںیم ےنھٹیب ےس داین یک تبحم ںیم یمک اور اہلل اعتیل یک تبحم ںیم وسکییئ وسحمس وہیت وہ۔ (۱۱

ر ںیہن (۱۲

دنی ےس اچاتہ وہ وخد یھب اس رپ لمع رکے ویکہکن لمع ےک ریغب میلعت اک اب ۔وج ھچک رمیک

وہن

اصحل اور ملعم وہ۔ (۱۳

وک وغر ےس نس رک اس اک دتارک رکے۔ (۱۴

رضورت دنموں یک دروخاس

رکےن ےس وخش وہ۔ (۱۵

دم

اہلل یک ولخمق یک ج

وہ۔ (۱۶

رمدش وج ھچک اہلل ےن دنک ےہ اس رپ دل یک رہگاویئں ےس رکش رکے اور وج ھچک احلص ںیہن ےہ اس اک وکشہ ہن رکن

ےن ےک ےئل قشع ےب دح رضوری ےہ۔ اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےس قشع ےک ریغب ملع رطتقی احلص رک

۔

وکیئ املسمن ومنم ںیہن وہن

رامےت ںیہ:


‘‘ومنینم دشت ےک اسھت اہلل ےس تبحم رکےت ںیہ’’

‘‘ریما اابتع رکو اہلل مت ےس تبحم رکے اگاے یبن)یلص اہلل ہیلع و ملس( ہہک دےئجی ہک ارگ مت اہلل ےس تبحم رکےت وہ وت ’’

ک (۳۱)وسرۃ آل رمعان۔ آب

ےس دنبے وک

ر وہا ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ااطع ےہ وہ اہلل اک وبحمب ےہ۔ اس ےس اظہ

سج ےس اہلل تبحم رکن

ےہ۔

اقمم وبحمتیب اطع وہ اجن

د ےہ ہک:




ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘ںیم تبحم ںیہن اس ںیم اامین ںیہن سج’’

دقیس ےہ:

ک دحب

ہک ولخمق ےھجم اچہپےن۔

راہن اھت، ںیم ےن تبحم ےک اسھت ولخمق وک دیپا ایک ن

ںیم اپھچ وہا خ

ر دیپا وہن

ےس دل ںیم اب

رب

اچےئہ ہک اس یک ف

شیپ آےئ وت وصتر رکن

تعیب رکےن ےس ےلہپ رمدش ےک ااختنب ںیم ارگ دق

وہں ےس زیباری وہ۔ ےہ نک ںیہن

ینعی دل ںیم اہلل یک تبحم وسحمس وہیت وہ اور گ

ایبن یک یئگ ےہ:

رشفی ںیم اوایلء اہلل یک ہی العم

ک دحب

اںیہن دوھکی اہلل نک د آےئ’’

‘‘ح



ww

.ksa

rs.o

rg

تبسن

تبسن ہیملع:

ںیم ولوگں وک رمہبت ااسحن احلص اھت۔ ان ےک اطلرون اول

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس یک احصہب رکام ےک دور ںیم اور ف

ئ

ر وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک قلعتم وغر و رکف ںیم رصف وہیت یھت۔ یہی وہج ےہ ہک اوہنں ےن

تبحم ےس رنیگن ےھت۔ ان یک وتہج زنک دہ ب

رے زنک دہ ںیہن ےئل وچہکن ان یک رواحین یگنشت وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اوقال رپ

وتہج رصف رکےن ںیم وپری رواحین دقروں ےک اجب

یک حیحص

کری وہج ہی یھب یھت ہک ولوگں ےک ذنہ ںیم ااحدب

ںیم تہب زنک دہ فغش اھت۔ اس اامہنک یک ب

کوہ اجیت یھت۔ ان وک ااحدب

ےک دعب

نس

ک ڑپےنھ ےک دعب اور ااحدب

ک ادتیب، کیھٹ کیھٹ وہفمم اور وپری رہگاایئں وموجد ںیھت۔ احصہب رکام اور احصایبت ااحدب

ل ت یک التش یک رضورت ںیہن ڑپیت یھت وہ اافلظ ےک

من

ت

دحوثیں ےک اونار ےس وپرا اافتسدہ رکےت ےھت۔ اس رطح اںیہن اافلظ ےک ونری

ل ت ےس روانشس ےھت۔

من

ت

ونری

ر ںیھت۔ اس دور ںیم رواحین

رآن ن ک ےک اونار۔ ونر دقس اور ونر وبنت ےس ربلبک

احصایبت اور احصہب رکام یک روںیح ف

اغابل اس یہ وہج ےس اھتدقر

ےکوں اک ذرک ہن وہن

ڑپیت یھت۔ ویکہکن احصہب رکام وک اطلئ

دودہج ںیہن رکن رنیگن رکےن ںیم اگل ےس ج

دعموم وہےن ےگل وت اس دور ےک ولوگں ےن یگنشت

ےک اونار ح

کرآن ن ک اور ااحدب

نیعب ےک دعب ولوگں ےک دولں ےس ف

اہتبل عبت ن

رگد الثم خیش اہشب ادلنی رہسوردی ، خیش وسحمس رک ےک ووصل ایل

اہلل ےک ذراعئ درنک تف ےئک انچہچن خیش مجن ادلنی ربکی اور ان ےک ش

رب ونالف ےک ذرےعی ووصل ایل اہلل یک رطزوں

دبعااقلدر الیجین ، وخاہج نیعم ادلنی یتشچ اور ان ےک راقفء اےسی ولگ ےھت وہنجں ےن ف

رطح رطح ےک اذاکر ااغشل یک ادتباء یک۔ ہی رطزںی خیش نسح رصبی ےک دور ںیم ںیہن ںیتلم۔ ںیم الامشر ارتخااعت ںیک اور

ن ذوق و ن رماد ان دقیس سفن ولوگں ےن اہلل اعتیل یک افصت اجےنن ںیم اامہنک احلص ایک اور رھپ ذات وک ےنھجمس یک دقرںی اقمئ

م وصیف رضحات تبسن ہیملع رےتھک ںیہ ویکہکن

ر اجےنن رپ لمتشم ںیہ۔ںیک ایس رطب اک ن

راء زنک دہ ب

اس رطب نک طبض ےک اخ

ےہ وج ذرک

وہ رعمتف یک ان راوہں رپ وہن

ےہ اس وق

اہلل اعتیل یک افصت وک ےنھجمس ےک ےئل وکیئ وصیف رکف اک اامتہم رکن

ح

رب ونالف ےتہک ںیہ۔

ر وہیت ےہ۔ اس راےتس وک ف

ےک اسھت رکف ےک اامتہم ےس ربلبک



ww

.ksa

rs.o

rg

تبسن ہنیکس:

دب رھپ قشع اور رھپ ہنیکس ےک وتبسنں ےک ومجمےع رپ لمتشم ےہ۔ ہنیکس وہ تبسن ےہ وج ارثک احصایبت اور

ہی تبسن اول ج

احصہب رکام وک احلص یھت۔ ہی تبسن وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس یک تبحم ےک ذرےعی ونر وبنت ےک وصحل ےس دیپا وہیت ےہ۔

تبسن قشع:

ین ںیم اہلل اعتیل

بلق ان

ےہ وت اس ح

ن دقرت ےک ایطعت ںیم رکف رکن

ےہ اور ان

یک وتمعنں اور ااسحن اک وجہم وہن

رن وہےت ںیہ۔ اہیں ےس اس رطب نک تبسن قشع یک داغ لیب ڑپ اجیت ےہ۔

ین تعیبط ںیم ومخ

ل ت ن ر ن ر ان

من

ت

اہلل ےک ونر ےک

وق

ن روامن وہےن کت

کنکفت یک

کہ رہتف رہتف اس تبسن ےک ن ینط اامہنک یک نلہرےنھ اتگل ےہ ینعی وفیطلں ںیم اونار ا

خ

یتگل ںیہ رھپ ان وفیطلں رپ رن

وہےت رےتہ ںیہ۔ اس رطح تبسن قشع یک ڑجںی مکحتسم وہ اجیت ںیہ۔

ےپ در ےپ ویپس

دب:

تبسن ج

م دنک

ین اک ن

ن ےب ن

ےک دعب س ےس ےلہپ رضحت اہبؤ ادلنی دنبشقن ےن ن

ک

ب

ےہ اس یہ وک ہی وہ تبسن ےہ سج وک عبت ن

ےہ سج تمس ازل ےک اونار اھچےئ وہےئ ںیہ

اعرف اک ذنہ اس تمس ںیم روجع رکن

م دیتی ےہ۔ ح

اک ن

نک دداس

دنبشقنی امجع

اعرف یک رکف اور ‘‘ ودحت’’اور ازل ےس ےلہپ ےک وقنش وموجد ںیہ۔ یہی وقنش اعرف ےک بلق رپ ن ر ن ر دور رکےت ںیہ اور رصف

اعرف ان ںیم رھگ وسچ اک ااحہط رک یتیل

رول رکیت ںیہ اور ح

ےہ۔ اس تبسن یک اعشںیع روح رپ ب

ر رطح وہتیئ اک طلست وہ اجن ےہ اور ہ

وت لقع و وعشر ےس دربتسدار وہ رک وخد وک اس تبسن یک رووینشں ےک رمح و رکم رپ وھچڑ داتی

ن ے یک راہ ںیہن ن

کلی

ن ےہ اور یسک رطف

اجن

ےہ۔

ںیہ مہ ےن تبسن ےس آاگیہ اور تبسن ےک وہفمم ےس ن ربخ وہےن ےک ےئل دنچ وتبسنں اک ذرک ایک تبسن یک تہب یس ںیمسق

ےہ۔

ررگ ےس آپ اک رواحین قلعت اقمئ وہ اجےئ۔ آپ یک رطز رکف اس یک رطز رکف ےک اطمقب وہ

تبسن ےس رماد ہی ےہ ہک سج ب

اجےئ۔

ر اکم ا ر لمع اور ہ

ےہ ینعی وہ اہلل یک رعمتف وسےتچ ںیہ۔ اہلل ےک ےئل اہلل واولں یک رعتفی ہی ےہ ہک ان اک ہ

ہلل ےک ےئل وہن

وسےت ںیہ۔ اہلل ےک ےئل اجےتگ ںیہ۔ اےسی اولازعلم دنبوں یک زدنیگ اہلل ےک ےئل وفق وہیت ےہ وہ ےتہک ںیہ ہک:

ر ارم اہلل یک رطف ےس ےہ’’ را نیقی ےہ ہ

‘‘ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

راضئ:

رب ف

رب ونالف، ف

ف

و م ےنھکیس اور علرب ونالف ےہ اور دورسے رواحین

م ف

ںیم دالخ وہےن ےک ےئل دو رطےقی ںیہ ایک رطےقی اک ن

ک

رواحن

راہ راس و م رمدش رکمی نک یسک ویل اہلل ےس لقتنم وہےت ںیہ۔ ب علراضئ دوونں

رب ف

رب ونالف وہ نک ف

راضئ ےہ۔ ف

رب ف

م ف

رطےقی اک ن

و معلکہ ےک تحت لقتنم وہےت ںیہ۔ اوایلء اہلل یک ارواح ےس لقتنم وہےن واےل رواحین ن

کسن تبسن او



ww

.ksa

rs.o

rg

اقتولخم

ولخماقت اک ہیلح:

ن۔

رےتش، انجت اور ان

ری تیثیح ریتھک ںیہ۔۔۔۔۔۔ف

اکانئت ںیم نیت ولخماقت رمک

دو ولخمق فلکم ںیہ اور ایک ولخمق ریغ فلکم ےہ۔

ا ء اہھت او

صعر ولخمق ےک ا

راد ابلس ےتنہپ ںیہ۔ ہ

ر ولخمق ےک اف رق ےہ۔ہ

دواخل اور وقنش ںیم ف

ر ریپ س ںیہ نکیل ج

ک یٹپچ اور ڑھکی ےہ، رہچہ اتکیب نک وگل ےہ۔

ایک ولخمق یک آھکن رخمویط ےہ، ن

ےہ، رہچہ

ک یک ونک اغب

ےک ڈورے ںیہ، وتساں ن

دورسی ولخمق یک آںیھکن ن دام یک ںیہ۔ آھکن یک یلتپ ںیم رہگے رن

وضیبی اور رس وکشکل یک رطح ےہ۔

ک لگ دہتس یک رطح ےہ۔ رہچہ وپرے اچدن یک رطح وگل ےہ اور اس رسیت

ی ولخمق یک آھکن رشموم یک رطح وگل ےہ، ن

ےک رس ےس اشمہب ےہ۔

ولخمق اک رس اسب

ایک ولخمق دق ںیم ن رہ ےس وسہل ٹف دراز نک اس ےس یھب زنک دہ یبمل ےہ۔

ےہ۔ دورسی ولخمق وفعان ابشب یک رمع ںیم رظن آیت ےہ۔ دق وتمازن

ہ نک دراز ےہ اور مسج رووینشں اک رمعق ےہ۔

رسیتی ولخمق ن چن ےس ھچ ٹف وکن

ریق رو دوڑیت ےہ۔ ب ایک ولخمق ےک مسج ںیم ڈب

ریق رو دوڑیت ےہ۔ دورسی ولخمق ےک مسج ںیم ارہکی ب

رسیتی ولخمق ایسی روینش ےس رمبک ےہ ےسج روینش ںیہن اہک اج اتکس۔

ایک ولخمق ےک وحاس دحمود۔

ںیم الدحمود۔دورس

ک ی ولخمق ےک وحاس دحمودب

رسیتی ولخمق ےک وحاس الدحمود۔

ایک ولخمق ایک ےٹنھگ ںیم نیت لیم دیپل اسمتف ےط رکیت ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دورسی ولخمق ایک ےٹنھگ ںیم دیپل اتسسیئ لیم یتلچ ےہ۔

رار لیم ےہ۔

رسیتی ولخمق یک رپواز ایک وس ایس ہ

( ےک وخل ںیم دنب

ک ےہ۔یلہپ ولخمق انعرص )امدب

دورسی ولخمق روینش ےک وخل ںیم دنب ےہ۔

رار دو وس ایبیس لیم یف ڈنکیس( روینش یک راتفر ںیم دیقم ےہ۔

رسیتی ولخمق )ایک الھک ایھچیس ہ

ایک ولخمق یک اسبط زنیم، دورسی ولخمق یک اسبط الخء، رسیتی ولخمق یک اسبط امسوات اور تیب اومعملر ےہ۔

یک ااہتشء وک وپرا رکےن ےک ےئل ارہعب انعرص یک رضورت ےہ۔ایک ولخمق وک اھکےن اور ےنیپ

دورسی ولخمق یک ااہتشء وپری وہےن ںیم افوفسرس اک لمع دلخ ےہ۔

ےہ۔

رووینشں ےس وپرا وہن

رسیتی ولخمق ںیم ااہتشء اک اقتہض ےب رن

الخء:

را ک

ےن ن ےن ںیم ولخمق شقن ےہ۔ ےسیج ڑپکے رپ ای

ےہ اس ن

ن ن

ن

( نک اقنیل رپ ریش Embrioderyڈیئری)الخء ایک ن

دواخل شقن ںیہ۔ الخء اک رسیتا رخ ایسی رہلوں ےس رمبک ےہ سج

ےہ اس رپ یھب ولخمق ےک ج

ن

ےہ۔ الخء اک دورسا رخ ضحم ن

وہا وہن

ب

۔

رظن ںیہن آن

ن ن

ن

ںیم ن

دن ت ںیہ

وخش وہےن ےک ج

ں ولخماقت ںیم سمل اک ااسحس ےہ، وخش وہےن اور ن

ک

نکیل ہی ااسحس ںیہک اھبری اور ںیہک ت

الخء اک رفس

وت ےہ نکیل ششک ث

ےہ۔ اہجں اکلہ ےہ واہں ششک ث

فیطل ےہ، اہجں اھبری اور تہب اھبری ےہ، واہں ششک ث

(

رامح ںیہن وہیت، اہجں اطلتف ےہ واہں ششک ث

( متخ وہ اجیت ےہ۔Gravityرکےن ںیم م

ر ولخمق ےک ں ولخماقت ںیم ہ

ک

رق ےہ۔ ت

ادنر فیطل سح وموجد ےہ رصف درہج دنبی اک ف

ایک ولخمق ےک اورپ اثکتف اک رپدہ زنک دہ ےہ۔

دورسی ولخمق رپ اثکتف اک رپدہ مک ےہ۔

رسیتی ولخمق رپ اثکتف اک رپدہ ںیہن ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ریکی ےک وخل ےس وخد وک آزاد رک دںی وت وہ

اےنپ ادنر اہلل اک ونر دوونں ولخماقت رسیتی ولخمق یک رطح اثکتف ےک رپدے اور ن

دھکی یتیل ںیہ۔

رآن میکح ںیم ےہ:

ف

اہلل آامسونں اور زنیم اک ونر ےہ اس ونر یک اثمل ایسی ےہ ےسیج اطق ںیم رچاغ، رچاغ ےشیش یک دنقلی ںیم ےہ۔ دنقلی وگنک ہک ’’

ےہ۔ ہن رشیق ےہ

ےس رونش ایک اجن

ےہ ہک رونش وہ اجےئ ومیت یک رطح اتکمچ وہا اتسرہ ےہ۔ زوتین ےک ابمرک درحک

ب ر

ہن رغیب، ف

ےہ اور ارگہچ آگ ےن اےس ہن وھچا وہ، ونر یلع ونر ےہ۔ اہلل ےسج اچاتہ ےہ اےنپ ونر وک داھک داتی ےہ اور اہلل ولوگں ےک ےئل اثمںیل ایبن رکن

ر زیچ وک اجےنن واال ےہ ۔‘‘اہلل ہ

ربمن

ک (۳۵)وسرۃ ونر۔ آب

راہتس ےک بیشن

ر )اسکل( ح

ےہ اور اس یک ن ینط رواحین اسمف

ےہ وت اس ےک وعشر ںیم ایک امھجاک وہن

راز ےس زگرن

و ف

آھکن لھک اجیت ےہ۔

ن ویہ اکم رک ےک

ےہ ہک اہلل ےس دویتس یک رشط ہی ےہ ہک دنبہ وہ اکم رکے وج اہلل وک دنسپ ےہ۔ ااھچ ان

وصتف رامنہیئ رکن

ےہ۔

ےہ سج ےس اہلل وخش وہن

وخش وہن

ر

رار ف

ےتش:سیب ہ

رار سپچ

ر آدیم اہلل اعتیل اک ویپمکرٹ ےہ سج ںیم سیب ہ

اکم رکےت ںیہ۔ اس یک اثمل ہی ےہ ہک ہ

رےتش ہمہ وق

رار ف

ر آدیم ےک اسھت سیب ہ

ہ

(Chips(

ےہ۔Chip( ںیہ۔ ایک ح

( یھب اکم ہن رکے وت وپرے اظنم ںیم للخ ڑپ اجن

دو رھکب زلیس:

ین دامغ ںیم دو رھکب زلیس ںیہ اور

ر لیس یسک ہن یسک سح ) ان ، یسک ہن یسک Tissue( یسک ہن یسک وضع، یسک ہن یسک Senseہ

وہےت

رات رمب

ین مسج رپ اس ےک یفنم اب

ےہ وت ان

ر وہ اجن

رشنک ن اور رگ وھٹپں ےس قلعتم ےہ۔ دو رھکب ںیم ایک لیس یھب اتمب

ںیہ۔

اسسن اور وہا:

ک نک ہنم ےک ذرےعی مسج ںیم اجیت ےہ اور

ریتھ وہا ن

ویلں ےس زگریت وہیئ وپرے مسج ںیم دالخ وہیت ےہ ےسیج ےسیج وہا آےگ ب

فلتخم ن

ےہ اور ڑھپیھپوں ںیم وموجد نیت نیلم ویلیھتں ںیم وہ

وہ اجن

ویلں اک رطق دتبرجی وھچن

راتہ ےہ اور ان ن

ا چنہپ اجیت ےہ وہا اک دن ؤ زنک دہ وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ںیہ، آواز یک رہلںی اک

ن ںیم دالخ وہیت ںیہ۔ اکن ےک رپدہ رپ ن ولں یک رضب ےس دیپا وہےن وایل وگجن ںیم مہ ےہ۔ مہ اکونں ےس نس

ینعم انہپےت ںیہ۔

وخن یک راتفر:

ےہ اس ےک اورپ اجعابئت یک داین

وینں ںیم رکفت رکن

اور اہلل یک ن

ن سج رطف یھب وتمہج وہن

اہلل اعتیل یک انصیع ںیم ان

ےہ۔ آدیم ایک رونش وہ اجیت ےہ۔ مسج ےک ادنر

رار لیم رفس رکن

رر ہ

ہبچت

دوں اور رشنک ونں ںیم دوڑےن واال وخن وچسیب ےٹنھگ ںیم وریک

رار ۲۶ےٹنھگ ںیم نیت لیم اتلچ ےہ۔ ارگ وہ لسلسم ریغب وےفق ےک

۳۸۰ہ

اتلچ رےہ۔ ب

رار لیم اک رفس وپرا وہ اگ۔ ۷۵ےٹنھگ ی

ہ

ن ےک ارادہ و اایتخر ےک ریغب مسج وک

رحتمک رےنھک ےک ےئل دل یک ڈوییٹ اگل دی ےہ ہک ےنلیھپ اور ڑکسےن یک اہلل ےن ان

رےہ۔

رامہ رکن

ےس اسرے مسج وک اور مسج ےک ایک ایک وضع وک وخن ف

الصجک

س رعتںیفی اہلل رب ااعلنیمل ےک ںیہ۔

ےہ۔

رکن

دم

وج اعنیمل یک ج

وج اعنیمل وک رزق داتی ےہ۔

ےہ۔وج اعنیمل ںیم آن د ولخمق وک زدنہ رےنھک

رامہ رکن

ےک ےئل اور رمےن ےک دعب یک زدنیگ ےک ےئل واسلئ ف

اہلل یک اعدت:

ےہ وت اس ےک ادنر اہلل یک افصت لقتنم وہ

دنبہ اک اہلل ےس قلعت اقمئ وہ اجن

ےہ ہک ح

وصتف ےک اطل ملع وک۔۔۔رمدش اتبن

اہلل اک ذایت وفص ےہ وج دنبہ ولخمق یک

دم

دا یک ج

ےہ یف اتقیقحل اس ےن وہ اکم رشوع رک دنک ےہ وج اہلل رک اجیت ںیہ۔ قلخ ج

رکن

دم

ج

ےہ۔ وکیئ یبن، وکیئ وصیف نک ویل

وہ اجنک

ب ر

ےس دنبہ اہلل ےس ف

راتھ ےہ اس یہ انمس

ںیم اامہنک ب

دم

راہ ےہ۔ انتج زنک دہ ولخمق یک ج

ہن یک

دم

وخدشیل ےک اسھت اہلل یک ولخمق یک ج

ک وہ۔ ااسی ںیہن ےہ سج ےن اہنب

ےہ۔

رگدوں وک اتبن

وصیف اےنپ ش

دہ اعدت ےہ۔۔۔۔۔۔ اہلل یک دنسپیک

دم

ولخمق یک ج

ےہ۔۔۔۔۔۔

و تلم ولخمق ےس تبحم رکن

ک ز ذمہ

وصیف البام

ںیہن ےہ۔۔۔۔۔۔

ےہ اور رفتہق ڈااتل ےہ وہ اہلل اک دوس

وج دنبہ ولخمق ےس رفنت رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

۔۔۔۔۔۔

وخد رغض ںیہن وہن

اہلل اک دوس

ےہ نج اہلل اک

ےہ ہک ایسی ن وتں ےس اہلل وخش وہن

وخش راتہ ےہ اور وہ س وک وخش دانھکی اچاتہ ےہ۔ وصیف نیقلت رکن

دوس

دردی وہ، ااثیر وہ۔ وہ، اوخت وہ، ہ

ک

ن وتں ںیم ولخص ن

رامنک ےہ:


ےس ڈرو ہک وہ اہلل ےک ونر ےس داتھکی’’

راس

‘‘ےہ ومنم یک ف

اکم رکیت ےہ وج ونر یک داین اک اشمدہہ رکیت ےہ۔

راس

ومنم ںیم ایسی ف

ن یک دیپاشئ رمہلح وار رپاسس ےس وہیت ےہ اس

ڑجی وبایٹں، لھپ، وھپل اور وپدے یھب ولخمق ںیہ۔ سج رطح ان

ت، امجدات یک ایحت و اممت یھب رمہلح وار رپاسس رپ اقمئ ےہ۔ اہلل ےن اکانئت ںیم

ر ےئش وک وجڑے وجڑے انبنک ےہ۔ رطح ابنن ہ

ر ہیلخ یک ریبوین دویار ںیم آنجیسک، ر رخ دقماروں )ویلخں( ےس رمبک ےہ۔ ہ

ر ےئش ےک دو دو رخ ںیہ۔۔۔۔۔۔اور ہ

ینعی ہ

اہڈیئرونج اور اکرنب اک لمع دلخ ےہ۔

ر ےئش یک اینبد ن ین ےہ: ہ

ر ےئش یک اینبد ن ین ےہ، ن ین ےک اورپ یہ قیلخت اک دارودمار ن، انجت، ہ

ےہ، ن ین ہن وہ وت زنیم ےب آب و ایگہ رجنب نب اجیت ےہ۔ ان

رٹئونج ہن

میش اور ن

رضوری ےہ۔ افوفسرس، وپن

وپدوں، دروتخں اور دورسی امتم ولخماقت یک وشنوامن ےک ےئل یمن، وہا اور رگیم اک وہن

یھب وشنوامن ںیہن وہ یگ اور ہی س زیچںی دقرت ےن ن ین ںیم عمج

رک دی ںیہ۔ وہ ب

ر ےتپ ںیم سیگ وہیت ےہ، اسمامت وہےت ںیہ، ان دروتخں ںیم ارگ ےتپ ہن وہں وت دروتخں یک زدنیگ دخموش وہ اجیت ےہ۔ ہ

ر اکنےتل ںیہ۔ ےہ اور یہی اسمامت آنجیسک وک ن ہ

اسمامت ںیم اکرنب وخن یک رطح دوڑن

دروتخں یک داین:

وک زدنہ

ےہ۔ یہی ےتپ وتپں یک ایک وپری داین ےہ۔ ےتپ درح

امیبر وہ اجن

رےتھک ںیہ اور یہی ےتپ ارگ امیبر وہ اجںیئ وت درح

ری

ںیہن ےہ ہک وہ اینت ب

ن ےک ن س ایسی وکیئ اطق

ت ےک ےئل اھکد اک اکم دےتی ںیہ۔ ان

زنیم رپ رگےت ںیہ وت زنیم ےک اورپ ابنن

ح

ریتک ےہ، یلجب

ریتس ےہ، یلجب ک رٹئونج ایہم وہیت زنیم رپ اھکد ڈال ےکس، ن رش ب

ں وک شیب اہب ن

کرک ےس اور ن رش یک وبدنوں ےس ھک

یک ک

ےہ۔

رامےت ںیہ ہک:




ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘اور امتم اجدنار زیچںی مہ ےن ن ین ےس انبںیئ۔ رھپ ہی ولگ اامین ویکں ںیہن الےت’’

ربمن

کک ء۔ آب

(۳۰)وسرۃ ان

راسنک ، رھپ ’’ ت وک اکنال۔ رھپ مہ ےن اس ےس اور وہ ااسی ےہ سج ےن آامسن ےس ن ین ب

ر مسق ےک ابنن مہ ےن اس ےک ذرہعی ےس ہ

رےھ وہےئ اکنےتل ںیہ اور وجھکر ےک دروتخں ےس ینعی ان ےک ےھپگ ںیم ےس وخےش

خ اکنیل ہک اس ےس مہ اورپ ےلت داےن خ

ںیہ وج زبس ش

دیپا ےئک ںیہ وج ہک ایک دورسے وبھج ےس ےچین وک ےکٹل وہےئ ںیہ اور اس یہ ن ین ےس مہ ےن اوگنر ےک ن غ اور زوتی

ر ےک درح

ن اور ان

وہ اتلھپ ےہ اور رھپ اس ےک ےنکپ وک

ر ایک ےک لھپ وک وت دوھکی ح ےس ےتلم ےتلج ںیہ اور ایک دورسے ےس ےتلم ےتلج ںیہن ںیہ۔ ہ

اینں ںیہ ان ولوگں ےک ےئل وج نیقی رےتھک ںیہ

۔‘‘دوھکی۔۔۔ان ںیم ن

ربمن

ک (۹۹)وسرۃ ااعنم۔ آب

ریساب وہےت ںیہ۔ اور ’’

راسنک ۔ سج وک مت ےتیپ وہ۔ اور اس ےس درح اور ویہ ےہ سج ےن اہمترے واےطس آامسن ےس ن ین ب

ےہ۔ کشیب اس ںیم رکفت رکےن ےک ےئل دلیل

ر مسق ےک لھپ دیپا رکن اس ن ین ےس اہمترے ےئل یتیھک اور زوتین اور وجھکر اور اوگنر اور ہ

۔‘‘ےہ

ربمن

ک (۱۱۔۱۰)وسرۃ لحن: آب

رش انبنک اور اس ںیم اہمترے واےطس راےتس انبےئ۔ اور آامسن ےس ’’

اور وہ رب ااسی ےہ سج ےن مت ولوگں ےک ےئل زنیم وک ف

ہک مت وخد یھب اھکؤ۔۔۔۔۔۔اور اےنپ

ت دیپا ےئک ن

راسنک ۔ رھپ مہ ےن۔۔۔۔۔۔اس یہ ن ین ےک ذرہعی ےس فلتخم ااسقم ےک ابنن ن ین ب

اینں ںیہ اجونروں وک یھب الھکؤ۔

۔‘‘ان زیچوں ںیم لقع واولں ےک ےئل ن

ربمن

ک (۵۴۔۵۳)وسرۃ ہط: آب

رار دے دنک ۔ رھپ ہفطن )ن ین یک یکٹھپ( وک مہ ’’

ر ےس دیپا ایک رھپ اےس ہفطن انب رک وفحمظ ہگج ںیم ف ن وک یٹم ےک وجہ

اور مہ ےن ان

اک ڑکٹا

۔‘‘دنک رک ےن ےمج وہےئ وخن ےک ولڑھتے وک وگس

ربمن)وسرۃ ومونم

ک (۱۴۔۱۳ن: آب

۔‘‘رھپ اس یک لسن ریقح ن ین ےک وچنڑ ےس دیپا یک’’

ربمن

ک (۸)وسرۃ ادجسلہ۔ آب

۔‘‘ایک مہ ےن مت وک ریقح ن ین ےک وچنڑ ےس دیپا ںیہن ایک’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک۔ آب

(۲۰)وسرۃ ارملسلت

۔‘‘وہ اےتلھچ وہےئ ن ین ےس دیپا وہا’’

ربمن

ک (۶)وسرۃ ااطلرق۔ آب

راسےن اک اف رومال:ن رش ب

رامےت ںیہ:


ین ےہ ان ولوگں ےک ےئل وج ھجمس ’’

ریگن زیچںی اس ےن اہمترے ےئل دیپا رک ریھک ںیہ ان ںیم ن ب

اور ہی وج تہب یس رن

۔‘‘وبھج ےس اکم ےتیل ںیہ

ربمن

ک (۱۳)وسرۃ الحنل۔ آب

ر زیچ رنیگن ےہ۔ اور ےہ ہک داین ںیم ہ

ری رامنہیئ رکن ر زیچ وصتف اک ملع ہ

ایک دورسے ےک ےئل الزم و زلموم ےہ، ہ

و وب، ونھبرے اور ویھکمں وک اینپ رطف یتچنیھک ےہ۔ اریجن ےک ادنر ایک زونیج

دورسی زیچ ےک ےئل ااثیر رک ریہ ےہ، وھپولں ںیم رن

ے ںیہ وت رن اریجن

کلی

ن ےچب

دے دے اجیت ےہ، ح

ےہ، ایک اخص مسق یک ڑھب وچنغں ںیم ای

اس ہچنغ وہن

امدہ اریجن ںیم ےلچ اجےت ںیہ۔وھچن

رہتف رہتف

زنیم ےس ذغا احلص ںیہن رکںیت ہکلب دورسے دروتخں ےک رس رپ یتلپ ںیہ اور ہی درح

راہ راس ضعب ںیلیب ب

دروتخں ےک اسسن ےس

دب رک یتیل ںیہ اس ےئل زنیم رپ ددلل ںیہن یتنب، اضف ح

کشخ وہ اجےت ںیہ، دروتخں یک ڑجںی ویکہکن ن ین ج

رےنس ےتگل ںیہ۔رھب اجیت ےہ وت ن دل وزین وہ رک ب

دنک اجےئ وت اقونن ہی ےہ ہک

اجںیئ اور ان ن وسنں وک فلتخم روگنں ےس رن

راتسگین ںیم ارگ ےب امش رن سن ڑھکے رک دیک

آہکن راتسگین اتسلخنن اور

ریتس رےہ یگ ن ہی ن سن ےگل رںیہ ےگ ن رش ب

ی

رےس یگ اور ح لگنج ںیم دبتلی وہ راتسگین ںیم ن رش ب

اجےئ۔

ت

ت یک زدنیگ اک ااصحنر اکرنب رپ ےہ۔ ارگ آنجیسک مک وہ اجےئ وت ویحان

ت یک زدنیگ اک دارو دمار آنجیسک رپ ےہ اور ابنن

ویحان

ت انف وہ اجںیئ ےگ۔۔۔۔۔۔ہی اہلل اک انبنک وہا اظنم ےہ۔۔۔۔۔۔اور

ایک ااسی ملع ےہ الہک وہ اجںیئ ےگ اور اکرنب اک ذریخہ ہن رےہ وت ابنن

ر ےئش دو رد ےس مہ رہتش ےہ، ہ

رد دورسے ف

ر ف ن وک ودتعی رک دنک ایگ ےہ۔ وپری اکانئت اہلل اعتیل اک ہبنک ےہ اور اس ہبنک اک ہ

رسی ےسج ان

ر ےئش وخراک نب رک دورسی ےئش ےک ےئل ااثیر رک ریہ ےہ۔ ےئش ےک اکم آ ریہ ےہ۔ ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رطفت ےک وقانین:

رے ادنر رکفت دیپا وہ، مہ ہی دھکی ںیکس اور زنیم ےک اورپ وموجد ولخم اقت یک ہی تہب رصتخم رودیئاد اس ےئل یھکل یئگ ےہ ہک ہ

ر زیچ دورسی زیچ ےس ایک یفخم رےتش ںیم دنبیھ وہیئ ھجمس ںیکس اور اس ن ت رپ نیقی رکںی ہک اظنم اکانئت ںیم ہی دقر رتشمک ےہ ہک ہ

رد یھب اس رےتش ےس ااکنر ںیہن رک اتکس اور ہن اس رےتش وک وتڑ اتکس ےہ۔ اور ہی یفخم رہتش ااسی وبضمط رہتش ےہ

ہک ولخمق ںیم ےس وکیئ ایک ف

اجیت ےہ۔ ہی وپرا اظنم ےہ وج زنیم ںیم، ن ین یک

وکیئ ےئش دورسی ےئش ےک اکم آ ریہ ےہ اس اک ووجد ےہ ورہن وہ ےئش م

ی

ےہ، ح

ونں ںیم اور امتم ولخماقت ںیم اجری ےہ۔داین ںیم، اضفء ںیم، الخء ںیم، آامسونں ںیم، ا

ن

اکانئیت مٹسس:

رکن

دم

ن دروتخں یک ج

دقرت ہی یھب اچیتہ ےہ ہک زنیم اک وکیئ ہطخ وکیئ ہصح دقرت ےک ضیف ےس رحموم ہن رےہ۔ ان

ونں ےک

ت ان

ےہ اور ویحان

ت یک افحتظ رکن

ن ویحان

رپ امومر ںیہ۔ ان

دم

ونں یک ج

ان

اکم آےت ںیہ۔ےہ اور درح

ر ےطخ ی ےل وجیبں اور ڑجوں وک زنیم ےک ہ

اچنہپیت ےہ۔ درنک ، دننک ں، ن

وہا وجیبں وک اےنپ دوش رپ ااھٹ رک دور دراز اقمامت ی

وکیئ وقم اس مٹسس ےس اجتوز رکیت ےہ اور ااثیر ےس اکم ںیہن

ذف ےہ۔ ح

اچنہپےت ںیہ۔ یہی اقونن وقومں ےک رعوج و زوال ںیم یھب ن

وت دقرت اےس انف رک دیتی ےہ۔یتیل

د ےہ:

رآن میکح ںیم ارش

ف

۔‘‘ارگ مت ےن اکانئیت مٹسس ےس ہنم ریھپ ایل وت ہی زنیم یسک اور ےک ہضبق ںیم دے دی اجےئ یگ’’

ر رطفت ےک زنیم رپ رصف ویہ وقںیم اجری و اسری اقونن ےس وافق ںیہ اور ریحت ازیگن قیلخت اور ن یق ریتہ ںیہ وج اظمہ

ر

ہی ےہ ہک یسک وقم وک ہی ولعمم ہن وہ ہک آامسین داین اک اشمدہہ ےئک ریغب وکیئ وقاظنم آف

را ملظ اور اہجل

م شنی اک اطمہعل رکیت ںیہ، س ےس ب

اکانئیت مٹسس ےس وافق ںیہن وہیت۔

راونں ےک اامعتسل اک لمع اور

راونں وک اامعتسل ےئک ریغب وکیئ وقم زدنہ ںیہن ریتہ، زنیم ےک خ

رآن ںیم زنیم ےک خ

رطہقی ف

ےہ۔

ررنشی اور رماہبق( رکن

ب

سن

کت

رکفت )

رار دنک

رض ف

ےک ےئل ف

رامیہ ہیلع االسلم ےن اکانئت ںیم رکفت اور اہلل ودحہ الرشیک یک رپشتس وک اینپ اوالد اور ام رضحت اب

ےہ۔

رامےت ںیہ:




ww

.ksa

rs.o

rg

ونں ےک ےئل اامم’’

۔‘‘ںیم ےھجت انبےن واال وہں ان

رامیہ رامنک :رضحت اب

ہیلع االسلم ےن اینپ اوالد ےک ےئل وپاھچ وت اہلل اعتیل ےن ف

‘‘ریتی اوالد ںیم ےس اظمل ولگ رحموم وہ اجںیئ ےگ’’

ربمن

ک (۱۲۴)وسرۃ رقبہ۔ آب

رصاط میقتسم:

رارفتی اک دور ےہ۔ البہبش دنی وک وقم ےک ےئل وھبل ایلھبں انبےن واےل

ولگ اظمل آج اک دور وخد رغیض، تحلصم وکیش اور اف

اور رسشک ںیہ۔ دیسیھ ن ت ہی ےہ ہک اخقل ےن ولخمق وک دیپا ایک ےہ۔ اخقل ےن زدنہ رےنہ ےک ےئل واسلئ اطع ےئک ںیہ۔ رمےن ےک

دعب یک زدنیگ رپ یھب اہلل یک احتیمک ےہ۔

رن ےہ اور رصاط میقتسم رپ اگ

ےہ۔ وہ رصاط میقتسم رپ اگم

رن وخانیت و رضحات سج دنبے اک دیل قلعت اہلل ےس اقمئ وہ اجن

م

ےہ اور ہن مغ۔۔۔۔۔۔!

ںیہ۔ ںیہنج ہن وخف وہن

اہلل ےک دوس

، کش ںیہن۔ وج اتکب رونش دولیلں ےک اسھت ملسو هيلع هللا ىلص اہلل یک اتکب وج اہلل ےک وبحمب ک

زل وہیئ۔ سج ںیم الرب

رپ ن

ن اور اخقل ےک درایم

ر ظفل ونر ےہ، ہی ونر ان ر ہ ےہ یقتم ولوگں ےک ےئل سج اتکب اک ہ

ک ےہ۔ یہی ونر زنیم و دہاب

ن قلعت اقمئ رکن

داتی

ک ےہ وت اہلل اس ونر یک دہاب

یک روینش ںیم وصتف ےک رطہقی رپ اس ونر وک التش رکن

کرآن و دحب

ن ف

وکیئ ان

آامسن یک ہنک ےہ ح

ےہ ےسج اچےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ن

ان

یسک زیچ وک ووجد ںیم الےن اک ارادہ رکےت ںیہ

وت اےس مکح دےتی ںیہ ہک وہ اج اور وہ وہ اجیت ےہ۔ انسح ااخلنیقل اہلل اعتیل ح

ےہ۔

ر ثحب ںیہن آےت۔ اہلل اعتیل وج ھچک ہہک دےتی ںیہ وہ وہ اجن قیلخت وہےن ںیم واسلئ زبک

وہےئ واسلئ ےس قیلخت رک یتکس ےہ۔ آج

ےہ ہک اہلل اعتیل ےک العوہ ولخمق یھب اہلل ےک دیک

اخنیقل اک ظفل ںیمہ اس رطف وتمہج رکن

ولخماقت ںیم ےس ایک دنبے ےن یلجب ےک ن رے ںیم وساچ اور قیقحت و

ےک دور ںیم ےب امشر اثمولں ںیم ےس ایک اثمل یلجب ےہ، ح

یلجب ووجد ںیم آ یئگ وت یلجب ےس الوھکں زیچںی نب ںیئگ۔ نکیل ہی تقیقح اینپ

رہ وہ ایگ، ح ہگج التش ںیم اامہنک دیپا وہا وت یلجب اک اظمہ

یلجب ووجد ںیم آےن ےس ےلہپ اسبط اعمل ںیم وموجد یھت۔ ہملسم ےہ ہک

آدم زاد

اہلل اعتیل ےن نک اہک وت الوھکں رکوڑوں زیچوں ےک اسھت یلجب یھب دیپا وہ یئگ اور ح

اہلل اعتیل اک وفص ہی ےہ ہک ح

ر ںیم آ یئگ۔ےن اانپ اایتخر اامعتسل رک ےک یلجب ےک ملع ےک ادنر رکفت ایک وت یہی یلجب دعم ےس اعمل اظ ہ

اور اس اہبؤ وک بلب،

روں رپ ےس زگارن

ےک اہبؤ وک ن

اخصل اہلل یک قیلخت ےہ۔ رکب

یئ اور رکب

اس اک بلطم ہی وہا ہک وتان

ری دویلکیہ نیشم ںیم )

ری ےس ب

، وھکنپں، اریئڈنکرنشیز نک وھچیٹ ےس وھچیٹ اور ب

ن یک قیلخت ےہ۔Flowویٹب الب

ان

( رکن

ن یک قیلخت ےہ۔سج داھت ےس ن

ان

ر ےنب ںیہ وہ اہلل یک قیلخت ےہ نکیل داھت وک ڈاویئں ںیم ڈاھانل اور ڈاایئں انبن

راروں اقیلختت:

ایک قیلخت ےس ہ

رہ آدم زاد یک الصوتیحں اک رصتف ےہ اور ہی رصتف اس ملع ےک ذرےعی راروں ذیلی اقیلختت اک اظمہ

اہلل یک ایک قیلخت ےس ہ

ےہ سج وک اہلل اعت

آدم اس ملع وہن

ن وک اھکسنک ےہ۔ ح

یل ےن ملع االامسء اہک ےہ۔ ملع االامسء ےس رماد ہی ےہ ہک ااسی ملع وج اہلل اعتیل ےن ان

رے اسےنم آیت ریتہ ںیہ۔ ےہ وت رکفت ےک ےجیتن ںیم یئن یئن اقیلختت اور ااجیدات ہ

یک رہگایئ ںیم رکفت رکن

د ےہ:


ف

ن ےک ےئل ےب امشر افدئے ںیہمہ ےن ولاہ’’

زل ایک اور اس ےک ادنر ان

۔‘‘ )داھت( ن

ربمن

کد۔ آب (۲۵)وسرۃ دحیک



ww

.ksa

rs.o

rg

ریق ںیم یسک ہن یسک

ر ب ریق رپ وغر ایک اجےئ وت ہ

داھت نک اہلل رطح الوھکں اسل رپ طیحم زگرے وہےئ ادوار ںیم ااجیدات اور ب

اعتیل ےک دیپا ےئک وہےئ واسلئ اک لمع دلخ ےہ۔

اور آامسن یک روینش:زنیم

د ےہ:


ف

‘‘اہلل آامسونں اور زنیم یک روینش ےہ’’

ےہ ہک روینش یھب

رپ رکفت ےک ےجیتن ںیم ااشکنف وہن

کینعی امسوات اور زنیم یک قیلخت ںیم روینش وہلیس نب ریہ ےہ۔ اس آب

رووینشں اک ملع احلص رک اتیل ےہ وت اس

ےہ۔ ولےہ یک ایک ووجد ےہ۔ آدم زاد ح

آاسن لمع نب اجن

ےک ےئل یئن یئن ااجیدات رکن

رطح وگڈل یھب ایک داھت ےہ۔ وگڈل ےک ذرات اےھٹک رک ےک مہ وسےن یک ڈیل انب ےتیل ںیہ اور ولےہ ےک ذرات وک ااھٹک رک ےک

Casted Metalیت ںیہ۔انب ےتیل ںیہ۔ یٹھب ںیم الیٹس وک الھگپ رک رسنک ، اگڈر اور فلتخم زیچںی انب یل اج

ےہ۔ اہلل اعتیل

آدم زاد اہلل یک دی وہیئ الصوتیحں وک اامعتسل رک ےک واسلئ ںیم رکفت رکن

ےہ ح

وہن

نکیل ہی س اس وق

رض

اچےتہ ںیہ وت ارادہ رک ےتیل ںیہ۔ قیلخت ںیم ےنتج واسلئ اک وہن

وہ وکیئ زیچ دیپا رکن

وری قیلخت رکےن ںیم یسک ےک اتحمج ںیہن ںیہ ح

وہ وخد وخبد وموجد وہ اجےت ںیہ۔ےہ

ےہ ےسیج ن ین

ےہ اور ان س وک ااھٹک رک ےک وکیئ زیچ انبن

دنبے یک قیلخت ہی ےہ ہک وہ ےلہپ ےس وموجد واسلئ ںیم وغر و رکف رکن

ےہ اور اخص رپوسیس ےک تحت اس ےس یلجب احلص یک اجیت ےہ اور داھوتں وک ااھٹک رک ےکDamوک )

ان داھوتں ےس ( ںیم ااھٹک ایک اجن

وکیئ فلتخم زیچںی انب یل اجیت ںیہ۔

وگدنھ رک رویٹ اکپیئ اجیت ےہ۔ ہی ذیلی قیلخت

ےہ اور آن

انبنک اجن

ایس رطح زنیم ےس دنگم احلص رک ےک یکچ ںیم سیپ رک آن

واسلئ ںیم دحمود رہ رک واسلئ وک عمج رک ےک وہیت ےہ۔

رووینشں اک رفس:

ےہ۔ رووینشں ںیم رصتف رکےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک ںیمہ رووینشں قیلخت اک دورسا رطہقی رووینش

ں ںیم رصتف رکن

ن رووینشں اک ملع احلص رک اتیل ےہ وت وہ ان رہلوں اک ادراک رک اتیل ےہ نج رہلوں رپ رواینشں رفس رکیت

وکیئ ان

اک ملع احلص وہ۔ ح

ن ےس ںیہ۔ اہلل اعتیل بیغ ابیغل ےک اعمل ابیغل ںیہ۔ اکانئت ےک

ت وک اجےتن ںیہ ان ےک ملع ںیم ےہ ہک ان

ذرہ ذرہ یک رحاکت و کس

ذیلی اقیلختت ووجد ںیم آیت رںیہ یگ۔ اس یہ ےئل اہلل اعتیل ےن اےنپ آپ وک انسح ااخلنیقل اہک ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ن وک اہلل اعتیل یک افصت اور رط

ن وک اینپ وصرت رپ دیپا ایک ےہ۔ ینعی ان

ز رکف اک ملع اطع ایک ایگ ےہ۔ اخقل اکانئت اہلل ےن ان

ےہ۔

رطز رکف ان رووینشں اک ذریخہ ےہ نج ےس وحاس قیلخت وہےت ںیہ اور وحاس ںیم وعشر دالخ وہن

ےس وحاس یک راتفر زیت وہ اجیت ےہ اور وعشر ںیم اینت تکس دیپا وہ


ےسیج ےسیج رطز رکف یک رووینشں اک ذریخہ وہن

ری رحتاکیت وک زنک دہ ےس زنک دہ وبقل رک اتیل ےہ۔اجیت ےہ ہک وہ الوعش

و م ےنھکیس ےک اقتےض:عل

و م یک اہجں ااہتن وہیت ےہ واہں ےس علو م ےنھکیس وایل اطابلت و ابلطء وک ہی ن ت ذنہ ںیم رینھک اچےئہ ہک داینوی

علوصتف ےک

و م رشوع وہےت ںیہ۔عل رواحین

عب ںیہ سج رطح

ےک ن

و م الوعشری الصجکعل یک رواحین

رگد، اوکسل اور وق

و م ےنھکیس ےک ےئل ااتسد، شعلداینوی

ےس اس یک وعشری


ن ےسیج ےسیج ایلگ الکس ںیم اجن

و م ےنھکیس ےک یھب اقتےض ںیہ۔ انعلرضورت ےہ ایس رطح رواحین

ریتھ ریتہ ےہ۔ نیت اسل اک ہچب

ےہ اور رھپ ڑپانھ ںیہن اجاتن۔ اے، یب، یس، ڈی ڑپےنھ ےس ABCDتکس ب

ہچب ےک وعشر رپ وزن ڑپن

ےہ۔ ارگ اقدعہ ڑپےنھ واےل اطملعبل ےس ہی وتعق ریھک اجےئ

ےس ڑپےتھ ڑپےتھ یپ اچی ڈی وہ اجن

آہتسہ آہتسہ یہی ہچب اینپ رمع یک انمس

ہک وہ ن وچنںی الکس اک رپہچ لح رک ےل اگ وت ہی ن ت رجتےب اور لقع ےک الخف ےہ۔

ین ذات ےک نیت رپ

ت:ان

کا ت سنف

لی

کا ت، اعیبطت اور ایسفنت اک ملع ںیمہ امدعب ا سنف

لی

روں ںیم میسقت ےہ۔ اعیبطت، ایسفنت، امدعب ا

ین زدنیگ نیت داب

ان

ےہ۔

کا ت ںیم قیلخت اکانئت ےک افرومولں اک ااشکنف وہن سنف

لی

ےس اتلم ےہ۔ امدعب ا

و م عل ےہ ہک اکانئیت

کا ت نک وصتف ےک ابلطء وک اس ن ت اک ملع احلص وہ اجن سنف

لی

ںیہ۔ امدعب ا

اس یک درتسس ںیم سک دح ی

ےہ ہک داین ںیم یسک لمع یک لیمکت اک ایخل آےئ ریغب ںیہن وہیت۔ وہ لمع وخیش ےس قلعتم وہ نک مغ

ےس ریپااساکیئولیج اس ارم اک ااشکنف رکن

ن نیت رپت اک ومجمہع ےہ:

ےہ ہک ان

قلعتم وہ۔ وصتف ںیمہ اتبن

( افصت۱

( ذات۲



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔ (۳

رد اس رپت وک امدی مسج نک آدیم اہک اجن

ذات اور افصت وک اعتمرف رکاےن واال ف

ےہ اور وعشر وصترات وک

ر رپت ےک وسحماست اگل اگل ںیہ۔ ذات اک رپت ومہ اور ایخل وک وصتر انب رک وعشر ںیم لقتنم رکن ہ

ےہ۔

وخیش نک مغ ںیم رد و دبل رکن

دن ت:

فیطل اونار۔ فیثک ج

ےہ اور دورسی مسق ےک شقن ںیم وخد رغیض، وعشر ںیم

دو مسق ےک وقنش وہےت ںیہ۔ ایک شقن ںیم فیطل اونار اک ذریخہ وہن

دن ت اک ذریخہ راتہ ےہ۔

گنت رظنی اور فیثک ج

ن اہلل ےک ااکح

ان

عب ںیہ۔ ح

ی ےک ن

ہ ل

ر ےئش وک نیعم دقماروں ےس قیلخت ایک ےہ۔ نیعم دقمارںی ااکحم ا م اہلل اعتیل ےن ہ

لم وہ اجن

ےہ وت اس یک زدنیگ ںیم وخف اور مغ ش

ن وخش راتہ ےہ۔ اور ارگ اہلل ےک ااکحامت ےک الخف لمع رکن

ےہ وت ان

یک لیمعت رکن

ےہ۔

د ےہ:


ف

اور ہفیلخ رقمر ایک ےہ’’

ب

‘‘ںیم ےن آدم وک زنیم رپ اانپ ن

و الختف ملع االامسء ےس رشموط

ر ثحب ںیہن آیت آدم یک اینب اور الختف زبک

ن ملع االامسء اک ملع ںیہن اجاتن وت اینب

ےہ۔ ارگ ان

روتشں ےن رعض ایک ہک آدم زنیم ںیم اسفد رکے اگ۔ اہلل

انبےن واال وہں وت ف

ب

اہک ہک ںیم زنیم رپ اانپ ن

اس ےئل ہک اہلل اعتیل ےن ح

روتشں اعتیل ےن ملع االامسء اھکس رک آدم وک مکح دنک ہک

اہلل اعتیل اک اطع رکدہ ملع ایبن ایک وت ف

ایبن رک وج مہ ےن ےھجت اھکسنک ےہ۔ آدم ےن ح

ےن ارتعاف ایک ہک مہ اانت یہ اجےتن ںیہ انتج ملع آپ ےن ںیمہ اھکس دنک ےہ۔

رےتش اور انجت ںیہن اجےتن۔ ہی ملع اہلل

اس ملع یک وہج ےس ےہ وج ملع ف

کلت ن

فضاعتیل ےن آدم یک وہفمم واحض ےہ ہک آدم یک

ن اینپ اس روح وک اجاتن وہ۔ روح وک اجےنن ےک ےئل

روح وک لقتنم ایک ےہ۔۔۔اس ملع وک اجےنن ےک ےئل رضوری ےہ ہک ان

(Matterرضوری ےہ۔

( اور روینش۔۔۔۔۔۔روینش اور ونر اک ملع احلص رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

انجت

رامےت ںیہ ہک اہلل اعتیل ےن انجرضحت

رار اسل لبق دیپا ایک دبعاہلل نب رمع نب ااعلص ف

ت وک رضحت آدم ہیلع االسلم ےس یئک ہ

ےہ۔ رضحت دبعاہلل انب ابعس ےس رموی ےہ ہک:

ر آامسن رےتش ںیہ ہ

ر آامسن ےک اگل ف رےتش آامسن رپ اور زنیم و آامسن ان یہ ےس آن د ےھت اور ہ

انجت زنیم رپ رےتہ ےھت اور ف

رےتش ےچین واےل آامسن واولں ےس زنک دہ ذرک و حیبست رکےت ںیہ۔واولں یک اگل اگل حیبست ےہ اور اورپ واےل آامس

ن ےک ف

اوبانجل اطرہ ونس:

ہ یک ےہ ان ’’

ن ن اینپ لسن اک رجشہ رضحت اوبارشبل آدم ہیلع االسلم ےس المےت ںیہ ن لکل یہی تیفیک وقم اج

سج رطح آج ان

ونں ںیم دیپا وہےت ںیہ ایس رطح وقم اہنج ںیم یھب اک ہلسلس وتادل و انتلس اوبانجل اطرہ ونس ےس اتلم ےہ اور سج رط

ح وعرت و رمد ان

‘‘دیپا وہےت ںیہ۔

انجت یک داین:

رضحت انب ابعس ےس رموی ےہ ہک:

اہلل اعتیل ےن انجت یک رطف اےنپ روسل وعبمث ےئک، ربمغیپوں ےن اہلل اعتیل یک ابعدت اک مکح دنک اور رشک ےس ن ز رےنہ ’’

ری رشوع رک یک میلعت دی اور

رامین یک اور اس ےک اسھت رشیک رہھٹانک اور وخن ربک

ف

دا یک ن

ری ےس عنم ایک۔ انجت ےن ج

آسپ ںیم وخن ربک

ی ےن اںیہن الہک رک دنک ۔

ہ ل

دی وت ذعاب ا

روتشں ےن آدم وک انجت رپ ایقس رکےت وہےئ اہک ہک ہی یھب

درکہ ایک وت ف

آدم ہیلع االسلم یک دیپاشئ اک ی

وخن اہلل اعتیل ےن ح

ری رکے اگ

۔‘‘ربک

رضحت دبعاہلل انب زریب ےن ایک صخش وک داھکی وج رصف دو ن تشل اک اھت۔ آپ ےن اس ےس وپاھچ وت وکن ےہ؟

دا امرا

زب وکن؟ اس ےن اہک۔ ںیم نج وہں۔ آپ ےن اس ےک رس رپ ڈی زب وہں، آپ ےن وپاھچ۔ ا

اس ےن وجاب دنک ۔ ںیم ا

اور وہ اھبگ ایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رشمک انجت:

وگں ےن فلتخم وصروتں ںیم انجت دےنھکی ےک وااعقت ایبن ےئک ںیہ۔ دبتیلی وصرت یک ونتیع اچےہ وج وہ رگم ہی ضعب ول

ںیہ۔

ےہ ہک المہکئ اور انجت اینپ وصرںیت دبتلی رک تکس

ب

ن


رضحت البل انب احرث ف

اؤ ایک۔۔۔۔۔۔مہ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اسھت رفس ںیم ےھت مہ ےن ایک ہگج ڑپ

وضحر ن ک یلص اہلل ہیلع و ملس واہں ےس ھچک دور رشتفی ےل ےئگ۔ ںیم ےن وشر انس ےھجم اگل ہک ولگ ڑگھج رےہ ںیہ۔ ںیم ےن

آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےس وپاھچ۔ ہی اسیک وشر ےہ؟

ت ےک ن رے ںیم ڑگھجا رک رےہ ےھت

رامنک ملسم و رشمک انجت اکمن

۔ ںیم ےن ملسم انجت وک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

روں ںیم رےنہ ےک ےئل مکح دنک ےہ۔ ربک

ویتسبں ںیم اور اہپڑوں یک وچویٹں ںیم رےنہ ےک ےئل ہہک دنک اور رشمک انجت وک وادویں اور خ

انجت یک ذغا:

رامنک ہک انجت وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےس ولوگں ےن انجت یک ذغا ےک ن رے ںیم درنک تف ایک وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن

ف

ےک اقمئ اقمم ےہ اور اجونروں اک ہلضف دیلھ اور ینگنیم وریغہ

ےک اجبےئ ڈہی وشق ےس اھکےت ںیہ۔ ان ےک ےئل ڈہی وگس

وگس

اھگس نب اجیت ےہ۔ وں اک اچرا ےہ۔ ان ےک ےئل ہلضف زبسانجت ےک اجونر

رآن انسنک ۔ رھپ اوہنں ےن اھکےن ےک ملسو هيلع هللا ىلصایک رمہبت انجت اک اقدص آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےک ن س آنک اور آپ

وک ف

رک دی اجےئ یگ۔

ر وگس رامنک ۔ ذہحیب ڈہی اہمترے ےئل ب

ن رے ںیم وپاھچ۔ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

املسمن انجت:

رآن انس اور اامین الےئ اور رفک و رشک ےس وتہب یک۔ انجت ااکحامت رشہیع

ےک انجت ےن وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس یک زن ین ف

فلکم ںیہ تہب یس آنک ت ںیم ان ےک فلکم وہےن اک ذرک ےہ۔

د ےہ:


انجت ےک ن رے ںیم ف

’’

ےگل ےھت رغض ہک ح

رآن نس

وک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس یک رطف ےل آےئ وج ف

ہک مہ انجت یک ایک امجع

اور ح

ر

ف

آن ڑپاھ اج اکچ وت وہ ولگ اینپ وقم ےک ن س ربخ اچنہپےن ےئگ اور اہک! اے وہ ولگ ان ےک ن س آ ےچنہپ وت ےنہک ےگل اخومش روہ رھپ ح

زل وہےن وایل اتکوبں یک دصتقی رکیت ےہ

زل یک یئگ ےہ وج ےلہپ ن

اھبویئں مہ ایک اتکب نس رک آےئ ںیہ وج ومیس ہیلع االسلم ےک دعب ن



ww

.ksa

rs.o

rg

یک رطف راہ امنیئ رکیت ےہ۔ اے اھبویئ! اہلل یک رط

ف البےن واےل اک اہک امون اور اس رپ اامین ےل آؤ۔ اہلل اعتیل قح اور راہ راس

ک ذعاب ےس وفحمظ رےھک اگ اور وج صخش اہلل اعتیل یک رطف البےن واےل اک انہک ہن امےن اگ

ہ اعمف رک دے اگ اور مت وک درد ن

وہ اہمترے گ

دا ےک وسا وکیئ اس اک احیم

۔‘‘ںیہن وہ اگ اےسی ولگ رصحی رمگایہ ںیم ںیہزنیم رپ وخش اور نئمطم ںیہن رہ اتکس اور ج

ربمن

ک ۲۹)وسرۂ ااقحف: آب

(۳۲ن

اہلل آپ وک مکح الم ہک اےس ولوگں وک انس دںی۔ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ہی وسرت ڑپھ رک انسیئ

ہی واہعق شیپ آنک وت اجنمب

ح

ہک ولگ اجن ںیکس ہک وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس نج و اسن س ےک

رض ےہ ن

ونں اور امتم انجت رپ ف

ےئل وعبمث ےئک ےئگ ںیہ۔ امتم ان

رکںی اور اہلل ےک اسھت یسک وک رشیک ہن رہھٹاںیئ۔

ہک اہلل رپ اامین الںیئ اور اہلل اور اس ےک روسل یک ااطع

ےس ہکم واسپ آ رےہ ےھت وت آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن وجھک

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اطئ

رامنک ۔ دجہت ح

ر ےک ن غ ےک ن س ایقم ف

رآن میکح انس اور آپ یلص اہلل ہیلع و ملس رپ اامین ےل آےئ۔

رآن ن ک التوت رک رےہ ےھت ہک انجت ےن ف

یک ولفنں ںیم ف

یک وگایہ:

درح

رامنک ہک مت ںیم ےس وج صخش انجت ےس الم

ۃ واالسلم ےن احصہب رکام ےس فو صلل

اچاتہ ہکم ںیم ایک رمہبت وضحر ہیلع ا

اقت رکن

ےہ وہ آج رات ریمے ن س آ اجےئ۔ انب وعسمد ےک وسا اور وکیئ ںیہن آنک ۔ آرضحنت یلص اہلل ہیلع و ملس اںیہن اسھت ےل رک ہکم یک ایک

۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و

ر ہن آن رامنک ہک مت اصحر ےس ن ہ

ملس ےن ایک ہگج اویچن اہپڑی رپ ےچنہپ۔ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اصحر چنیھک رک ف

ر ایل ہک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ان ےک چیب ںیم ےن آپ وک اس رطح ھگک

ر دعب ایک امجع رآن ڑپانھ رشوع رک دنک ۔ ھچک دبک

ڑھکے وہ رک ف

رامنک ہک ہی درح

ۃ واالسلم ےن فو صلل

پھچ ےئگ۔ انجت ےک رگوہ ےن اہک ہک اہمترے ربمغیپ وہےن یک وکن وگایہ داتی ےہ۔ وضحر ہیلع ا

ےن وگایہ دی ہک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس

ےس وپاھچ۔ ںیم وکن وہں؟ درح

وگایہ دے اگ۔ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اس درح

ری یبن ںیہ۔ ہی دھکی رک اسرے انجت اامین ےل آےئ۔

راتسدہ دنبے اور آخ

ربمغیپ ںیہ۔ اہلل ےک ف

رفمد رہلںی۔ رمبک رہلںی:

ر امسجین ووجد ےک اورپ ایک اور مسج ےہ۔ اس مسج وک وصایفء ویہیل ےتہک ںیہ۔ رواحین آھکن اس مسج ےک وطل و رعض اور مسج ہ

ک، دامغ اک یھب اشمدہہ رکیت ےہ۔

دواخل اہھت، ریپ، آھکن، ن

ہکلب ان ےک ادنر رووینشں ےک وھٹس ہن رصف اشمدہہ رکیت ےہ ںیم امتم ج

نپ وک یھب وسحمس رکیت ےہ۔

ےہ ہک

ےہ۔ رھپ امدی ووجد یک قیلخت لمع ںیم آیت ےہ۔ قیلخت اک اقونن ںیمہ اتبن

ےلہپ رووینشں ےس انب وہا مسج قیلخت وہن

نکیل دوونں ںیم وھٹس نپ وموجد ےہ۔ رفمد رہل ایسی رحاکت اک ومجمہع ےہ وج ایک تمس ےس دورسی تمس ںیم اجری و اسری ےہ۔ ایک



ww

.ksa

rs.o

rg

وہ اجںیئ ا

م نج اور انجت تمس ےس دورسی تمس رفمد رہلںی ایک دورسے ںیم ویپس

ور اس ےک اورپ شقن و اگنر نب اجںیئ وت اس اک ن

یھب رںیہ اور افہلص یھب متخ ہن وہ اور اس

وہ اجںیئ اس رطح ہک ویپس

یک داین ےہ۔ نکیل ارگ رمبک رہلںی ایک دورسے ںیم ویپس

ن یک داین ےہ۔ بلطم ہی وہا

ن اور ان

م ان

ک، اسبط رپ شقن و اگنر نب اجںیئ وت اس اک ن

ہک رفمد رہلوں ےک اورپ شقن و اگنر ینعی آھکن، ن

ونں یک داین

ا ء ارگ شقن وہں وت ان

صع اکن، اہھت، ریپ وریغہ انجت یک داین ےہ اور رمبک رہلوں رپ شقن و اگنر ینعی اہھت، ریپ اور دورسے ا

ےہ۔

رگد انجت:

ش

ن ےک العوہ اور ےب امشر ولخماقت ںیہ۔ ایس رط

ح انجت یک داین ںیم یھب زنیم، آامسن، اچدن، وسرج، داین ںیم سج رطح ان

ن رمبک رہلوں یک قیلخت ےہ۔ ہکبج انجت رفمد رہلوں ےس ےنب وہےئ ںیہ۔

رق ہی ےہ ہک ان

اتسرے اور امتم ولخماقت وموجد ںیہ۔ ف

چن ںیسح اکم رکیت ںیہ۔ سج رطح رمبک رہلںی یک قیلخت ںیم ن چن ںیسح اکم رکیت ںیہ۔ ایس رطح رفمد رہلوں یک ولخمق ںیم یھب ن

یھب ںیہ، انجت یک داین ںیم یتیھک ن ڑی یھب وہیت ےہ اور انجت یک داین ںیم اسیسنئ ااجیدات یھب وہیت

انجت وبےتل یھب ںیہ، انجت نس

ریتہ ںیہ۔ انجت یک داین ںیم اوکسل، اکجل اور ویوینرایٹسں یھب وموجد ںیہ۔

رار ٹف:

دس الھک نپھچ ہ

ری رار ٹف اورپ الخء ںیم ےہ اس یک انجت یک داین ہ

زنیم ےک ولگب یک دحود ںیم ےہ اور زنیم ےس رقتابی دس الھک نپھچ ہ

ری زنیم ےک رےبق رپ وس زنمہل امعرت رپ تھچ ڈال دی اجےئ اور تھچ اس رطح انبیئ اجےئ ہک اس ےک اورپ یتیھک

اثمل ہی ےہ ہک تہب ب

ل ولھپاری اگل دی اجےئ اور واہں ولخمق یھب آن د وہ۔ تھچ رپ وموجد ولخمق وک ہن وت زنیم ن ڑی یک اجےئ۔ وکیئ اکمن ریمعت رک دنک اجےئ، وھپ

ن وک دھکی ںیکس۔

ن دھکی ےکس اور ہن یہ تھچ رپ ےس انجت ان

ےس ان

انجت یک رمعںی:

ےہ اور انجت یک داین ںیم امں ےک نطب ےس ہچب

ین داین ںیم امں ےک نطب ےس ہچب ون امہ ںیم دیپا وہن

ین ادعاد و امشر ےک ان

ان

ےہ۔ اس یہ ادنازہ ےک اطمقب انجت یک رمعںی وہیت ںیہ۔

اطمقب ون اسل ںیم دیپا وہن

رآن ن ک

ںیہ۔ اہلل اعتیل ےن ف

و م ھکیس تکسعلو م یک رطح رواحین

عل ن دوونں فلکم ولخمق ںیہ۔ دوونں داینوی

انجت اور ان

درکہ ایک ےہ۔

ںیم دو فلکم ولخمق اک ی

رگم اطلسن ےساے ’’

ن! مت زنیم اور آامسن ےک انکروں ےس لکن رک داھکؤ، مت ںیہن لکن تکس

۔‘‘رگوہ انجت اور رگوہ ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک۔ آب

(۳۳)وسرۂ ارلمح

وک دیبار اور رحتمک رک ےل وت آامسن اور زنیم

ن نک نج رواحین الصجک

اطلسن اک بلطم رواحین الصںیتیح ںیہ۔ ارگ وکیئ ان

لکن رک بیغ یک داین اک اشمدہہ رک اتکس ےہ۔ ےک انکروں ےس

اطلسن:

ن امدی ووجد ںیم رےتہ وہےئ اہلل اعتیل اک رعافن

ک ء رشتفی الےئ ان س یک امیلعتت اک احلص ہی ےہ ہک ان

ےنتج یھب ان

رضوری ےہ وج اطلسن )روح( ےک

ذرہعی نکمم ےہ۔احلص رکے اور اہلل اک رعافن احلص رکےن ےک ےئل بیغ یک داین ںیم دالخ وہن

ہی اس ےئل نکمم ےہ ہک روح ازل ںیم اہلل یک آواز نس یکچ ےہ۔ اہلل وک دھکی یکچ ےہ اور وپرے وہش و وحاس ےک اسھت اہلل وک دھکی رک اہلل

رار رک یکچ ےہ۔

یک روبتیب اک اف

نج املسمونں یک دعتاد:

ےہ۔ ایس رطح انجت یک داین ںیم اروبں یک دعتاد ںیم املسمن انجت ںیہ۔ سج رطح املسم

ن امنز، روزہ، جح، زوکۃ ادا رکن

راضئ وپرے رکےت ںیہ۔

انجت یک داین ںیم یھب املسمن انجت وخانیت و رضحات امنز، روزہ، جح، زوکۃ ےک ف

رس

ن وک واب

رأت رکےت ںیہ ہک ان وکیئ صخش ہی ارتعاض رک اتکس ےہ ہک انجت رظن ویکں ںیہن آےت وت مہ ہی وسال رکےن یک خ

؟ نکیل ارگ وکیئ ویک

؟ ریٹکیبنک ویکں رظن ںیہن آن

رس اک Sensitive Deviceں رظن ںیہن آن

انب یل اجےئ وت اس ےس ریٹکیبنک نک واب

ن رفمد رہلوں اک ملع احلص رک ےل وت وہ انجت وک اور انجت یک داین وک دھکی اتکس ےہ۔

ےہ۔ اس رطح ارگ ان

ادراک وہ اجن

د ےہ:


ف

ر اور رشمک انجت منہج اک ادنینھ ںیہاک’’

‘‘ف

ربمن

ک (۱۵)وسرۃ نج۔ آب

رک دی یئگ ےہ’’ک

ب ر

ف

‘‘یقتم ولوگں ےک ےئل ج

ربمن

ک (۱۴)وسرۂ نج آب

رامیئ۔ احصہب رکام اخومش رےہ وت آپ

احصہب ےک اسےنم التوت ف

ےن ملسو هيلع هللا ىلص روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن وسرہ ارلمح

رامنک ہک مت ےس ااھچ وج

ہی آںیتی التوت یک ںیھت۔ف

اب انجت ےن دنک اھت ح

ر وہ ےگ’’

‘‘اے نج و اسن! مت اےنپ رب یک وکن وکن یس وتمعنں ےک نم



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک۔ آب

رمح (۱۶)وسرہ

وت وہ ےتہک ےھت ہک:

رکشی ںیہن رکےت’’

‘‘اے رب امتم رعتںیفی ریتے ےئل ںیہ مہ ریتی یسک تمعن یک ن

رآن میکح ںیم ا

ےہ:وحروں ےک ن رے ف

د وہن

رش

‘‘اور ان ولوگں ےس ےلہپ ان رپ ہن وت یسک آدیم ےن رصتف ایک وہ اگ اور ہن یسک نج ےن’’

ربمن

ک۔ آب

(۵۶)وسؤ رمح

ولخماقت ےک اچر رگوہ:

رامےت ںیہ ہک ولخمق اچر ںیہ ایک ولخمق وپری یتنج ےہ اور ایک ولخم

یتنج و یمنہج ق وپری یمنہج ےہ اور دو ولخمقانب ابعس ف

۔ وپری یتنج ولخمق المہکئ ںیہ اور وپری یمنہج ولخمق ایشنیط ںیہ اور یتنج و یمنہج ولخمق نج و اسن ںیہ۔ںیہ

رامیت ںیہ ہک رضحت رمع ےک دیہش وہےن ےس نیت دن لبق انجت ےن رو رو رک ہی ااعشر ےہک ےھت:

رضحت اعشئ ف

رتک دے اور الھبیئ اک دبہل دے۔ ’’ آپ ےن ھچک اومر ےط ےئک ےھت نج یک ایلکں ایھب لھک ںیہن ن یئ اہلل اعتیل اامم اعدل وک ب

ر ودعہ وپرا ےلم اگ۔ ھجم وک ان ےک ایک ثیبخ اور دبوص رت ںیھت ہک ان رپ ںیتبیصم آ ڑپںی وج آدیم وسار وہ رک دانھکی اچےئہ دھکی ےل ان اک ہ

آدیم ےک اہوھتں ےس لتق وہےن اک ادنہشی ںیہن ےہ۔ ادنہشی ہی ےہ ہک اب داین

ریکی اھچ اجےئ یگ۔ آپ اےنپ رب ےس ج

ےک ادنر ن

‘‘ںیم اج ےلم اور آپ وک ااسی ابلس انہپ دنک ایگ وج یھبک وبدیسہ ہن وہ اگ۔

رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک رکشل:

ر اجدنار ےئش رجش و رجح ن، رچدن، رپدن س ےک اگل اگل دےتس ےھت۔ ہ

آپ رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک رکشل ںیم انجت، ان

عب ےھت۔ دنمسروں یک ہہت ےس ومیت اور وماگن انجت اکنےتل ےھت، میظع ااشلن امعرںیت انبےن رپ انجت یک ڈوییٹ یگل وہیئ یھت۔

ےک ن

ےبن ےک ےب اثمل رظوف انبےت ےھت۔ رضحت امیلسن ہیلع االسلم وک ہی اایتخر احلص اھت ہک ان ےس سج رطح اچےہ

انجت ن

اکم ےتیل ےھت۔

رواحین لیثمت:ایک وخوصبرت

ادبال قح دنلقر ن ن اوایلء ےن انجت یک داین ےس قلعتم اقحقئ و ااشکنف رپ ایک رودئاد یھکل ےہ:



ww

.ksa

rs.o

rg

ونں ےک ڑلےک ڑپےتھ ےھت ایس رطح انجت ےک ڑلےک یھب ’’

ر دحمث دولہی ےک دمرےس ںیم سج رطح ان


ش

ہ اصح ےک دمرےس ںیم میلعت ن ےن واےل انجت ےک میلعت احلص رکےت ےھت۔ ہی دورسی ن ت ےہ ہک وہ دعتاد ںیم

تہب مک ےھت۔ ش

ونں ےک ڑلےک وخزفدہ وہں۔

رزگ وکیئ ایسی رحتک ہن رکںی سج ےس ان یھت ہک وہ ہ

ک ڑلوکں وک تخس دہاب

رف اک ب

ی ںیم آن د ےھت۔ اہجں اس وق

لہی

ن

اکراخہن ان ںیم زنک دہ دعتاد انجت ےک ان ڑلوکں یک یھت وج دیلہ ںیم اکےل اہپڑ یک

ےہ۔ ہی اکال اہپڑ اس ےس وھتڑے افےلص رپ واعق ےہ۔

ر

کا اسمف

ھیت

اھت ہک ارگ وکیئ وھبال

اس رطف اس زامےن ںیم ولوگں یک آدم و رتف نک وت یھت یہ ںیہن نک تہب مک یھت۔ ارثک ہی وہن

وہ رک رھپ یھبک ادرھ اک رخ ہن

ا وت رشارت دنسپ انجت یک رحوتکں ےس اخئ

کلن

ن ہکلب دورسوں وک یھب ادرھ اجےن ےس روک داتی ادرھ اج

رکن

اھت۔

یٹم اور آگ یک قیلخت:

رامنک ےہ:

درکہ ف

رآن میکح ںیم اس رطح ی

اہلل اعتیل ےن انجت اک ف

ن وک یٹم ےس انبنک ےہ اور انجت وک آگ ےس’’

‘‘ںیم ےن ان

ربمن

ک: آب

(۱۵۔۱۴)وسرۂ ارلمح

راونں ےس زگرےن تہب ےس اےسی اقمامت ںیہ اہجں انجت یک ایتسب راےن ںیم وہےت ںیہ۔ اےسی وبک ر وبک

ں آن د ںیہ۔ وج زنک دہ ب

واےل ولوگں ےن دعتمد ن ر ان یک اجمسل دیھکی ںیہ۔ دیلہ ےک ارد رگد یھب ایسی یئک ایتسبں ںیہ۔ ایہن ںیم ایک یتسب ہی یھب یھت سج اک مہ

درکہ رک رےہ ںیہ۔

ی

یلھک ریتہ ںیہ۔ دن رھب ینتج اھٹمایئں یجس وہیئ آپ دےتھکی ںیہ وہ آپ ےن داھکی وہ اگ رات وک ولحاویئں یک داکںین

ر ی دبک

د رک ےل اجےت ریک

ری اواقت ںیم ارثک انجت ان اھٹمویئں وک خ

ن یہ ںیہن اھکےت ہکلب رات وک آخ

اسری یک اسری اھٹمایئں رصف ان

ر وکولئں ںیم

اتلم ےہ اور انجت اےس وکےلئ یہ ےس احلص رکےت ںیہ۔ ان ےک العوہ انجت یک وخراک افوفسرس اڈسی یھب ےہ۔ وج زنک دہ ب

ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

انجت ےک ن رہ ےقبط:

ر ےقبط ےک انجت اگل اگل اچہپےن اجےت ںیہ۔ ہی ری زنیم رپ آن د ںیہ۔ ہ

انجت ےک ن رہ ےقبط ںیہ اور ہی وہ ےقبط ںیہ وج ہ

ر ےقبط یک لکش و وصرت رضورت ںیہن ےہ ہک یسک ہگج ایک یہ ہقبط آن د وہ۔ یئک ںیہگج ایسی یتلم ںیہ اہجں انجت ےک یئک ےقبط آن د ںیہ۔ ہ

ےہ۔

رق وہن

ںیم ف

ی ںیم یھب یئک وقبطں ےک انجت رےتہ ےھت۔ ان یک اعدات یھب فلتخم ںیہ اور

لہی

ن

اھت ہک اکےل اہپڑ یک

رہبفیک ایبن ہی رکن

ہ دبع

رق ےہ۔ اب یھب وہ یتسب واہں وموجد ےہ سج رطح ش

ر دحمث دولہی ےک زامےن ںیم آن د لکش و وصرت ںیم یھب امننک ں ف

ازعلبک

یھت۔

ںیم احرض وہےت ےھت ہک آپ ان ےک وچبں وک

دم

ہ اصح یک ج

ےل رک اس رغض ےس ش

انچہچن ارثک انجت ےفحت احتئ

ہ اصح ان ےک وچبں وک دم

ہ اصح یک دنچ رشںیط ںیھت ارگ انجت وک وہ رشںیط وظنمر وہںیت وت ش

رےس دمرےس ںیم دالخ رک ںیل۔ ش

دامت یھب وہیت ںیھت

ںیم دالخ رک ےتیل ےھت اور اس رطح وہ ےچب اابسق ںیم رشیک وہ اجےت۔ اابسق ےک العوہ ان وچبں ےک رپسد درگی ج

ڑپںیھ۔

ہک ووض ےک ےئل ولےٹ رھبںی، اقسوے ںیم ن ین اک ااظتنم رکںی اور ن اقدعہ امنز ن امجع

اوہنین ن ت:

ہ اصح اےنپ

ش

ونں ےک اسھت انجت ایک روز رات ےک وق

رام رےہ ےھت۔ دنچ ڑلےک نج ںیم ان

ف

رجحے ںیم ارتساح

ںیم رصموف ےھت۔ وکیئ رسدن راہ اھت، وکیئ اہھت دن راہ اھت، دنچ ڑلےک ریپ دن رےہ ےھت اکیف

دم

ہ اصح یک ج

ےک ڑلےک یھب ےھت۔ ش

وہ اکچ اھت۔ ہی ذرک اشعء یک امنز ےک دعب اک ےہ۔

وق

ہ اصح

رامنک "رچاغ لگ رکدو ۔لیت اضےن یسکش

عئ وہ راہ ےہ ۔ اور مت ولگ اینپ ہگج اک رک آرام رک و۔ ڑلےک ےس ف

ےھت رچاغ اس ہگج ےس مک از مک ھچ زگ ےک افےلص رپ ایک وکےن ںیم راھک وہا اھت۔

را اھت۔ اور اہجں وہ یلک

ہ اصح اک رجحہ اکیف ب

ش

راھ رک رچاغ لگ

رک دنک ۔ایک نج ڑلےک ےن وںیہ ےس اہھت ب

ونں ےک ڑلوکں ےن ہی اوہنین ن ت دیھکی وت ڈر ےک امرے ےنخیچ ےگل ویکہکن وہ وسچ یھب ںیہن تکس

ےھت ہک وکیئ اہھت اانت ابملان

وہ اتکس ےہ۔

ہ اصح ےن اھٹ رک اںیہن یلست دی اور اس نج ڑلےک وک تہب ڈااٹن۔

ش

رے اسھت انج ت ےک ڑلےک یھب ڑپےتھ ںیہ۔اس روز ڑلوکں رپ ہی ن ت فشکنم وہ یئگ ہک ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اصح ےک اکمن یک تشپ رپ ایک وسدارگ راتہ اھت۔ ہی ڑلاک سج ےس ہی رحتک رسزد وہیئ وہ اس وسدارگ یک ڑلیک ےس تبحم

ش

ںیم رصموف راتہ اھت ہک یسک رطح ااتسد رتحمم یک

اپھچ راھک اھت اور رات دن ایس ادڑیھ ب

دیئ رکےن اگل۔ نکیل اس ےن اس ن ت وک اب ی

ن

ہک اس رطح آدم و رتف دیپا رک ےک رعض

اچاتہ اھت ن

احلص رک ےل۔ ان ےک ذرےعی وہ ڑلیک اور اس ےک امں ن پ وک اےنپ رھگ رپ دموع رکن

رکےن اک رطہقی التش ںیہن رک اکس۔

ہ اصح ےس دروخاس

دماع شیپ رکےن یک اجنگشئ لکن آےئ۔ رگم وہ یسک رطح یھب ش

ر اس ےک ذنہ ںیم

راد ن آلخ

ہ اصح اور اس وسدارگ ےک رھگ ےک امتم اف

ایک ن ت آیئ اور وہ ہی ہک اس ےک امں ن پ آںیئ اور ش

ےط دموع رکںی۔

ہ اصح یک اسمہیگیئ ےک ن

وک ش

راہ۔ ایس وغر و رکف ںیم یئک اسل زگر ےئگ نکیل وہ اےنپ امں ن پ

رصف اس ن ت ےک ےئل وہ وتفہں وساتچ راہ۔ ونیہمں وغر رکن

ہہک اکس۔ےس ںیہن

ےک دعب اس

ڈب

ہ اصح ےن ڈاب

رے اسھت انجت یھب ڑپےتھ ںیہ وت ش اافتق ےس ڑلوکں رپ ہی ااشکنف وہ ایگ ہک ہ

ح

رأت رک ےک اہک۔ ےس وپاھچ ہک وت ےن ااسی ویکں ایک وت نج ڑلےک ےن خ

ہک دنچ ڑلےک اس ارم ےس وافق وہ اجںیئ زین آج ںیم’’

وہں ہک یسک ہی س ںیم ےن داہتسن ایک ےہ ن

رکن

آپ ےس دروخاس

رامںیئ۔ آپ ریمے ااتسد ںیہ ریما آپ رپ قح ےہ اس ےئل ںیم ےن ہی اسجرت یک ےہ

۔‘‘دن ریمے رھگ امرضح انتول ف

راج ےھت اس ےئل اخومش وہ ےئگ نج ڑلاک دوعت رپ دضب راہ۔

ہ اصح وک تہب ہصغ آنک رگم وہ تہب رنم م

اول وت ش

ن ںیم قشع:

نج اور ان

اچاتہ وہں ’’اکیف رعہص زگرےن ےک دعب اس نج ڑلےک ےن اےنپ امں ن پ ےس اہک۔

ہ اصح یک دوعت رکن

ر تمیق رپ ش ںیم ہ

‘‘آپ ریمے اسھت لچ رک اںیہن دموع رکںی۔

دماہن ےجہل ںیم رو رو رک ہی یھب اہک

رے وخش

ںیہن رہ ےھجم وسدارگ یک ڑلیک ےس وااہلہن تبحم ےہ ںیم اس ےک ریغب زدنہ ’’اس ےن ب

رکںی ہک وہ وسدارگ ےک رھگ واولں وک یھب اسھت الںیئ

ہ اصح ےس دروخاس

دا آپ ش

۔‘‘اتکس۔ ل

کہہ یک رگم وہ اینپ دض رپ اقمئ راہ۔ اور اس ےن اھکنت ی

ن

ئرمہ وہےئ اےس امر ٹیپ رک ڑلےک یک اس ن ت رپ اس ےک امں ن پ تہب ب

ہک دےتھکی یہ دےتھکی

رک رک دنک ۔ اہیں ی

وہ ااہتنیئ فیحن اور الرغ وہ ایگ اور اس ےک ےنچب یک وکیئ ادیم ن یق ہن ریہ۔ اس ےک ن ووجد انیپ ب

ر وہےن اگل وت امں ےک

ڑلےک ےک امں ن پ یسک وطر رپ آامدہ ںیہن وہےت ےھت ہک وہ وسدارگ ےک رھگاےن وک یھب دوعت دںی۔ ڑلےک اک دم آخ

رار متخ وہ ایگ اور وہ ےب وہش وہ رک رگ ڑپی۔

ن پ ےک دل رپ یھب وچٹ یگل اور اس ےن اےنپ تخل رگج ےس اہک۔ دل اک ف



ww

.ksa

rs.o

rg

’’

ںیم اس ونتیع یک دروخاس

دم

ہ اصح یک ج

ربیک وہ یتکس ےہ اور مہ سک رطح ش

اٹیب! مہ وسںیچ ےگ ہک ایک ب

ہک مہ ھچک وسےنچ ےک القئ وہ ںیکس۔ ےھجت ایک

انیپ ومعمل ےک اطمقب رشوع رک دے ن

ربخ ہک مہ ریتی وہج رکںی۔ وت دض وھچڑ دے اھکن

اٹیب ےہ۔

را اولکن ‘‘ےس سک دقر رپاشین ںیہ وت یہ وت ہ

ایگ اور اس ےن ایک اعمل رس وخیش ںیم ن پ وک وجاب دنک ۔

رع اک اعمل ب

ردہ انس وت اس رپ ےس ب

ہی م

ڑلےک ےن ح

ڑپے ںیم اس مسق یک’’

ردد ںیم التبم ہن وہں اچےہ ےھجم ھچک یھب رکن

وصرت احل دیپا رک دوں اگ ہک آپ وک ن ت آپ یسک رطح ےک ب

۔‘‘رکےن ںیم وکیئ دوشاری شیپ ہن آےئ یگ

ر رک دنک اور وہ یھب اس رطح ہک ڑلیک ےک العوہ اےس اور اور رھپ ایک دن اس ڑلےک ےن وسدارگ یک ڑلیک ےک اسےنم وخد وک اظہ

واولں وک آواز دی اور اتبنک ہک دوھکی ہی وکن ےہ؟وکیئ ہن دھکی ےکس۔ ڑلیک ابکیر وخزفدہ وہ رک مہس یئگ۔ اس ےن خیچ رک رھگ

ےہ؟

ےھجت ایک رظن آن

رھگ واولں ےن اہک۔ ںیمہ وت ھچک رظن ںیہن آن

‘‘ڑلیک ےن وجاب دنک ۔ ایک وخوصبرت ڑلاک ریمے اسےنم ڑھکا ےہ اور ےھجم اےنپ ن س الب راہ ےہ۔

؟وسدارگ ےن اہک۔ ہی ریتا ومہ ےہ اہیں وت ھچک یھب ںیہن ےہ۔ سک ہگج

ر ںیمہ وہ ویکں رظن ںیہن آن

ےہ؟ اہکں ےہ؟ آخ

ڑلیک ےن لکشمب امتم اےنپ وہش و وحاس وک احبل رک ےک اتبنک ۔

۔‘‘دوھکی ہی اسےنم رمکے ںیم ڑھکا ےہ’’

د وت اجےتگ ںیم وکیئ وخاب دھکی ریہ ےہ۔ ایک وت ےن اس ےس ےلہپ وکیئ یک

امں ےن یٹیب یک البںیئ ےل رک اتمم رھبے دل ےس اہک۔ ش

اس مسق اک وخاب داھکی ےہ؟

رزگ وخاب ںیہن ےہ۔ ہی ڑلاک ریمے ’’وسدارگ یک یٹیب ےن رواہیسن وہ رک امں ےس ااجتل یک۔ مت ریمی ن ت اک نیقی رکو امں! ہی ہ

؟

‘‘اسےنم ڑھکا ےہ ایک ںیہمت وااتعق ہی ڑلاک رظن ںیہن آن

وت مہ ےھجت ویک’’وسدارگ رپاشین ےجہل ںیم وبال۔

‘‘ں الٹھجےت؟ارگ ںیمہ رظن آن

الٹھجےن یک وہج ہی ےہ ہک آپ ولگ اچےتہ ںیہ ہک ںیم ومہ ںیم التبم وہ اجؤں اور ہی وھجمسں ہک ریما ’’ڑلیک ےن الھجنھج رک اہک:

رزگ آپ یک ان ن وتں رپ نیقی رکےن ےک ےئل ایتر ںیہن ومہ ہی وصرت انب رک ریمے اسےنم ےل آنک وج رسارس طلغ اور ےب اینبد ےہ۔ ںیم ہ

ں، ںیم وج ھچک ہہک ریہ وہں اور وج دھکی ریہ وہں اس ںیم کش و ہبش یک وکیئ اجنگشئ ںیہن ےہ۔ دوھکی! وہ ڑلاک اب یھب ریمے اسےنم وہ

‘‘ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

وسدارگ ےن ےلہپ وت اس زامےن ےک بیبط احذق ےس وشمرہ ایک اور اینپ ڑلیک وک میکح احدم اخن ےک ن س ےل ایگ۔ میکح اصح

وگنں وک وغبر داھکی ےن ضبن دیھکی۔ اس یک آوھکن

ں یک ویلتپں اک اعمہنئ ایک رھپ ہی داھکی ہک اس ےک ن ولں ںیم وکیئ اراعتش وت ںیہن ےہ۔ ن

، ن لگ وہ

ن ااسی وموجد ںیہن اھت۔ سج ےس اس ڑلیک اک یسک رطح ریغ وتمازن وہن

نک اور وج یھب وہ انھجمس اچےتہ ےھت اےس اجاچن نکیل وکیئ ن

ن

ر وہن اظہ

وہ۔ویمہ وہن

س ھچک دھکی ےکچ وت میکح اصح ےن ڑلیک ےس وساالت رشوع ےئک۔ اوہنں ےن وپاھچ۔ ہی سک دن اک واہعق ےہ؟

ح

ہی واہعق شیپ آنک ۔

ڑلیک ےن اتبنک ۔ الفں دن اور الفں وق

میکح اصح ےن وسال ایک۔ اس دن مت اہکں ںیھت؟

ںیم اےنپ رھگ ںیم یھت۔ ڑلیک ےن وجاب دنک ۔

اھچ۔ اس دن ےک دعب یھب اس یسیج وصراحتل دیپا وہیئ؟میکح اصح ےن وپ

ںیم اےنپ رمکے ںیم وہیت وہں وت اچی

ےن اتبنک ۔ یک وہ وصرت ومندار وہ اجیت ےہ۔ ڑلن راہ ااسی وہا ےہ ح

رح رکےت وہےئ ااسفتسر ایک: د خ ریک

مکح اصح ےن م

ی وہ اس یک لیصفت وپرے ووثق

ھیکک ن

ےس ایبن رکو۔ مت ےن ایک داھکی ےہ اور وج ھچک یھب د

واہمہ اور تقیقح:

سج رطح آپ اسےنم ےھٹیب ںیہ۔ ہی ایک تقیقح ےہ اس ںیم یسک واہمہ وک وکیئ دلخ ںیہن ےہ۔ ن لکل اےنت یہ نیقی اور اامتعد

ےہ اور یھبک یسک اور ابلس ںیم۔

ےہ۔ یھبک یسک ابلس ںیم وہن

اینپ وعض ےک اسھت ںیم یتہک وہں ہک ےھجم ایک تہب وخوصبرت ڑلاک رظن آن

ےہ۔

طق ےک احلظ ےس وکیئ رسیئ زادہ ولعمم وہن

ڑلیک ےن اتبنک ۔

د آپ اےس دھکی ںیکس۔ میکح یک

ےتھجمس ںیہ۔ ش

دا ےک ےئل آپ ریمے اسھت ےئلچ۔ ہی س ےک س ےھجم وھجن

اصح ج

ر :


ہم ش

تبسن ن

ہ دبع

رے اصزبحادے ےھت، ش

ہ ویل اہلل ےک س ےس ب

ر، ش


ر ےک دادا ےھت۔ وج سح و ش


ارلمیح، ش

بسن ںیم افرویق ےھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ایک ن دنیھ دجسم ےک ن ہ

ک

ڑھکی وہ یئگ یھت۔ ےسیج یہ اامم ےن ن

اھت۔ دیلہ یک دجسم حتف وپری ںیم رصع یک امجع

رصع اک وق

ر ۔ تہب ےس امن‘‘اس صخش وک امرو’’وشر دنلب وہا۔ ولگ خیچ رےہ ےھت اور ہہک رےہ ےھت۔ وتڑ دی اور ہی دےنھکی ےک ےئل ن ہ

ک

زویں ےن ن

لکن آےئ ہک ایک وہ راہ ےہ اور ہی ولگ وکن ںیہ۔

تہب ےس ولگ الایھٹں امھگ رےہ ےھت۔ ھچک ولوگں ےک ن س رجنخ ےھت۔ ھچک ےک ن س ولتارںی ںیھت، ھچک ولگ ےتہن یھب ےھت

اور س رعنے اگل رےہ ےھت۔

‘‘اڑا دو۔ امر دو۔۔۔۔۔۔لتق رک دو۔۔۔۔۔۔ڑکٹے’’

ہ ویل اہلل وج ان ولوگں اک دہف ےھت۔ اانیمطن ےس امنز ادا رک رےہ ےھت۔ آپ ےن وپری امنز البوخف و رطخ ڑپےنھ ےک دعب

ش

اچروں رطف داھکی۔

ر ہی ہہک رےہ ےھت ہک: راب آپ ےک دقتعمنی ب

دا ہن رکے ایک رک اجںیئ۔ آپ وھچےٹ دروازے ےس لکن ’’

لکن ےئلچ، ہی ولگ دنمش ںیہ۔ ج

۔‘‘اجیک

ہ ویل اہلل ےن اےنپ اسویھتں ےس اہک:

ش

’’

اکیب ںیہن رک اتکس اور ارگ وق

را ن ل ی ںیہن آنک ےہ وت وکیئ ہ

را وق اچےتہ ںیہ۔ ارگ ہ

دا ےک رھگ وک لتقم انبن

ایک ہی ولگ ج

ےہ۔

ر صخش وک اجن آ ایگ ےہ وت ہ

اوملت’’

قہ

‘‘لک سفن ذان

وشر دنلب وہا!

راب ایک ےہ، اس ےن دنی ںیم ویپدناکری یک ےہ، اس ےک ڑکپ ول، اجےن ’’

رے دنی وک خ ہن ن ےئ، چب رک ہن اجےئ، اس ےن ہ

ر ںیہ۔۔۔۔۔۔رمدت ںیہ۔۔۔۔۔۔اںیہن لتق رک دو۔۔۔۔۔۔منہج والص رک دو۔

‘‘اسیھت یھب زسا ےک قحتسم ںیہ۔۔۔۔۔۔ہی اکف

س

ھگ

رےھ اور دجسم ےک نحص ںیم

ہ ویل رعنوں ےک اس وشر ںیم ھچک ولگ آےگ ب

آےئ۔ ان ےک ویتر ڑگبے وہےئ ےھت۔ ش

اہلل ےن ان ےس وپاھچ۔

‘‘ایک مت ںیمہ لتق رکےن ےک ےئل اہیں آےئ وہ؟’’

دہ رس ےن اہک: ان ںیم ےس ایک وشریک

ںیہن ںیہ ہک آپ وک زدنہ وھچڑا اجےئ۔’’ ‘‘اہں! مہ آپ وک لتق رکےن ےک ےئل آےئ ںیہ۔ آپ اس اقب



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اصح ےن وپاھچ۔

را ’’ش رم ایک ےہ؟ہ

‘‘خ

اقحرت اور زنط ےس رھبوپر ےجہل ںیم وجاب دنک :

ک ایک صخش ےن اہنب

ر! اب ںیم ےھجت آپ یک اجبےئ وت ےس اخمبط ’’

رم ےس الملع ںیہ، او اکف رم ولعمم ںیہن ےہ؟ ایک وایعق آپ اےنپ خ

آپ وک اانپ خ

رہمج ںیہن ایک، ایک ہی اتکب

اہلل یک وتنیہ ںیہن ےہ، وت ےن ولوگں وک رمگاہ رک دنک ےہ، ریتی زسا رکوں اگ، ایک وت ےن الکم ن ک اک افریس ںیم ب

‘‘اھپیسن نک لتق ےہ، مہ ریتی رگدن اڑا دںی ےگ۔

ہ اصح وک ہصغ آ ایگ۔

اس وجاب رپ ش

اک رعنہ اتسمہن دنلب ایک۔‘‘ اہلل وہ’’ان ےک اہھت ںیم ایک یلتپ یس ڑھچی یھت۔ اوہنں ےن ڑھچی ااھٹیئ اور

ر اھت ا

ہ اصح اور ان ےک اسیھت یھب ےکی دعب درگیے دجسم ےس لکن ےئگ۔ عمجم اکیئ یک رطح ٹھپ ایگ۔ایک اب

س رعنے ںیم، ش

چنہپ ےئگ ےھت یسک ےن زور ےس اکپرا۔

ہ اصح اھکری ن ؤیل ی

اب ش

‘‘ہی رہبوایپ اھبےنگ ہن ن ےئ۔’’

م

ےنب ڑھکے ےھت ےسیج رھتپ ےک

وہا۔ ولگ ب

ب

ر ن

ے وہں۔نکیل ہی رعنہ ےب ابمس

خ

ہ ویل اہلل ےس ٹپل ےئگ اور روےن ےگل ویکہکن اس

ر دحمث دولہی اےنپ ڑلنپک یک انبء رپ ش


ہ اصح رھگ ےچنہپ وت ش

ش

یک االطع وپری دیل ںیم لیھپ یکچ یھت اور رھگ واولں وک یھب اس یک ربخ لم یئگ یھت۔‘‘ اہؤ وہ’’

ہ ویل اہلل ےن اہک۔

م ںیہن ہک ہی داین واےل ریمے اور ریتے یبن یلص اہلل ہیلع و ملس وک ایک ایک اذںیتی دے ےٹیب! ےھجت ولعم’’ش

ری ریماث ملع ےہ، مت اےس اھبنسل ول۔ اجےن واےل ںیہ، ہ

ک ‘‘ےکچ ںیہ۔ ےٹیب! آوسن وپھچن ول۔ مہ رقنعب

ڑلنپک ےک دور ےس زگر رےہ ےھت، اینپ

ر دحمث دولہی ےن وج اس وق


رگدن اکھج یل اور رعض ایک۔رضحت ش

رچ ’’

دامت ںیم خ

انیل اچاتہ ےہ وت مہ اینپ زدنیگ اک ایک ایک ہحمل اس یملع اور یملع ج

دم

، ارگ اہلل مہ ےس ہی ج

ت

کیت

سموج اہلل یک

‘‘رک دںی ےگ۔

رس یھت۔ ۱۱۷۷نس ر یک رمع ااھٹرہ ب


ش

رامنک ۔ واصل ےک وق

ہ ویل اہلل ےن واصل ف

رجہی ںیم ش

ررگ ےک

اچنہپ ےہ نک ان ےک یسک ب

راہ راس ر ےس ب


رریغص ںیم دحمنیث اک وج ہلسلس ےہ وہ نک وت ش واحض رےہ ہک ب

ہ دبعارلمیح یھب اتفوی اعریگملی ےنھکل ںیم رشیک ےھت۔

ہ ویل اہلل ےک وادل ش

واےطس ےس۔ ش



ww

.ksa

rs.o

rg

ر نس


م۱۱۵۹ش

ریخی ن

م ےک ادعاد رجہی ںیم دیپا وہےئ ان اک ن

ےتنب ںیہ۔ ۱۱۵۹الغم میلع اھت۔ اس ن

ہ دبعارلمیح ےن دیلہ ںیم

ہم رضحت رمع افروق ےس اج اتلم ےہ۔ ان ےک دادا ش

کہ’’سیت وتشپں ےک دعب ان اک بسن ن نکمجیاقمئ ‘‘ دمرہس ر

ہ دبعارلمیح اعریگمل ےک دور ںیم لیلج ادقلر املعء ںیم امشر وہےت ےھت۔ آپ وک ش

رت وخاہج بطق ایک اھت۔ ش

ہ ویل اہلل ےک دیپا وہےن یک ن

ادلنی ایتخبر اکیک ےن دی یھت۔

رامےت ںیہ:

ہ دبعارلمیح ف

ش

رار رپ زنک رت ےک ےئل ایگ۔ ںیم ایک اویچن ہگج ڑھکا اھت۔ داتعف رظن ایھٹ اور ’’

ایک رمہبت وخاہج بطق ادلنی ایتخبر اکیک ےک م

ر وہ رامنک ، داھکی وخاہج بطق ادلنی یک روح اظہ

م رپ رانھک ینعی بطق ادلنی’’یئ اور ف

م ریمے ن

۔ ‘‘ریتے اہں ایک ڑلاک دیپا وہ اگ۔ اس اک ن

د نس رک ںیم ریحان رہ ایگ اور وساچ ریمی ویبی وت اس رمع وک چنہپ یکچ ےہ اہجں اوالد ںیہن

وخاہج بطق ادلنی ایتخبر اکیک اک ہی ارش

وہیت۔

م ویل اہلل رھک ھچک رعےص دعب ریمے دل ںیم دورسے

اکنح یک وخاشہ دیپا وہیئ اور اس ویبی ےس وج ڑلاک دیپا وہا ںیم ےن اس اک ن

ےھجم ہی واہعق

د ریمے ذنہ ںیم ںیہن راہ اور ںیم ن لکل وھبل ایگ نکیل دنچ اسل دعب ح

دنک ۔۔۔۔۔۔وخاہج بطق ادلنی ایتخبر اکیک اک ارش

م بطق ادلنی

‘‘ادمح رھک دنک ۔نک د آنک وت ںیم ےن ویل اہلل اک ن

ذنیہ اعبطل ےھت۔ آپ وک اہلل

ک ہ ویل اہلل وھچیٹ یس رمع ںیم اہنب

ہ ویل اہلل یک دیپاشئ اس سپ رظنم ںیم واعق وہیئ۔ ش

ارصتخمل ش

د ذنہ اطع ایک اھت سج ےک ہجیتن ںیم آپ ےن دیک اور دورسی اتکںیب ںیھکل۔‘‘ ہتجح اہلل اابلہغل’’اعتیل ےن ااسی ج

وجاین وک ےچنہپ

ہ ویل اہلل ح

ریتھ یئگ۔ ارگ ش

وموجد یھت۔ رہتف رہتف وہ ب

راس

وت ان ےک ادنر ایک اخص رطز رکف اور وصخمص ف

ایک ایسیس اور رواحین اظنم اسےنم آ اجےئ اگ۔ ہی ان یک زدنیگ ےک ن رے ںیم ‘‘ افل ےس ے’’یک امتم زدنیگ اک اطمہعل ایک اجےئ وت

ی

ایک رصتخم سپ رظنم اھت۔

ہ ویل اہلل ےس رہ ےئگ ےھت۔ الثم ان اک ونجں ان یک س

ر وہےئ وج ش ر دولہی ےس اےسی امکالت اظہ


ری اوالد ش

ےس ب

ےس قلعتم اوہنں ےن ےئک۔ رہبفیک اہیں ان اک انجت ےس وج قلعت اھت اس

دم

ےک ڑلوکں وک میلعت دانی۔ اےسی ااشکنافت وج اصابحن ج

وصقمد ےہ۔

وک ایبن رکن

ےھٹیب رےہ اور اس ڑلیک ےس میکح اص

ر ی ، ڑلیک ےک ےنہک ےک اطمقب وسدارگ ےک رھگ ےئگ اور اس رمکے ںیم اکیف دبک ح

وپےتھچ رےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

آ راہ ےہ۔ اب وہ دویار ےس اگل وہا ریمی ک

ب ر

روں ےس اتبیت ریہ ہک وہ ریمے اسےنم ڑھکا ےہ۔ اب وہ ریمے ف

ڑلیک اش

رطف دھکی راہ ےہ۔

د ڈنگے ےس العج:

وعتیک

ےہ یسک اور نکیل

ر میکح اصح ےن ہی ہلصیف دنک ہک ڑلیک وک دورہ ایس رمکے ںیم ڑپن

میکح اصح وک ھچک رظن ںیہن آنک ۔ آخ

دںی رمکے ںیم ںیہن۔ اس امیبری یک ادتباء ایس رمکے ےس وہیئ ےہ۔ سج رطح یھب نکمم وہا ںیم اس اک العج رکوں اگ۔ اوہنں ےن ربتیک

۔

ل دیکہمس

ی یھت اور ہن یلکن۔ رپاشین وہ رک میکح اصح ےن الپںیئ اور اس ےک دعب

کلی

ن

ن ر ن ر ااسی ایک نکیل ڑلیک ےک دامغ ےس وہ ن ت ہن

ںیم یسک مسق

ویہ ریہ۔ دورہ یک احل

اچنہپےئ۔ اس وک یھب وپری رطح اامعتسل رکےن ےک دعب احل

کااسی یتمیق ہخسن اھکل وج دامغ وک وقتب

ر میکح اصح

ر آ ایگ یک دبتیلی ںیہن وہیئ۔ آخ

د ڈنگے واال رک دے۔ ںیم وت اعخ

ےن ہی ہہک رک ااکنر رک دنک ہک اس اک العج نکمم ےہ وکیئ وعتیک

وہں۔ اب ریمے ن س اس ےک ےئل وکیئ دوا ںیہن ےہ۔

ر ڑپو


ر ےک ن س اجؤ۔ دوھکی وہ ایک ےتہک ںیہ۔ ش


س ہلحم ےک دنچ آدویمں ےن وسدارگ وک وشمرہ دنک ہک مت ش

ںیم یہ رےتہ ےھت۔

اکنل رک وسدارگ ےک اہیں رشتفی ےل

ہ اصح ےن ہی وت انمس ںیہن اھجمس ہک وہ ڑلیک دمرہس ںیم آےئ اہتبل وہ وق

ش

م وپاھچ۔

ےئگ۔ ڑلیک وک داھکی۔ اس ےس ن ںیت ںیک اور اس اک ن

ر اس ےک رھگ اور اس رمکے ںیم ےھت ڑلیک ن


ش

لکل کیھٹ اور وہش و وحاس ںیم ریہ۔ فطل یک ن ت ہی ےہ ہک ح

اس ےن ڑلےک ےک قلعتم ھچک ںیہن اتبنک ۔ اس ےن اہک۔

وہ ڑلاک ریمے اسےنم ںیہن ےہ۔’’

ےہ نکیل اس وق

وہن

‘‘ااسی یسک یسک وق

رامنک ہک اہمتری ڑلیک ن لکل یلھب یگنچ ےہ۔ اتبؤ اب ںیم ایک رکوں۔ اس وک اےنپ رمکے

ہ اصح ےن اس ےک ن پ ےس ف

ںیم ش

ہک وہ ڑلاک اسےنم آےئ۔ ںیم اےس دانھکی اچاتہ وہں۔

۔ اینپ ڑلیک ےس وہک ہک وہ اس ڑلےک وک آواز دے ن

ھچک رظن ںیہن آن

م ےل رک یھب اکپرا نکیل وکیئ واہعق وہظر ںیہن وہا۔

ڑلیک ےن نج ڑلےک وک آوازںی دںی۔ اس اک ن

ربیک

ر وسےتچ رےہ ہک ایک ب راب ہ اصح واسپ آ ےئگ وہ ب

ےہ وت سک رطح ولعمم ایک ش

یک اجےئ۔ ارگ وکیئ نج اس ڑلیک رپ آن

ےہ؟

ر وغر و رکف رکےت رےہ ہک ااسی ویکں وہن راب وسےتچ رےہ اور ب

اجےئ۔ وہ اینپ ہگج ھٹیب رک اس اعمےلم وک رہگایئ ی



ww

.ksa

rs.o

rg

ریتہ اور رھپ نک وت تھچ رپ ےس

اغب

رشوع وہ یئگ۔ وہ یئک یئک دن ی

وہن

ریت رظن آیت نک ولگ دےتھکی اس ےک دعب ڑلیک اغب

اب

ر آ ریہ ےہ۔ ہک یسک رمکے ںیم ےس ن ہ

ریتہ ےہ؟

وہےن اک بلطم ایک ےہ؟ وت اےنت دن اہکں اغب

اب ولوگں ےن ڑلیک ےس وپاھچ۔ ن ر ن ر اغب

اس ڑلیک ےن اصف اصف اتب دنک ہک ےھجم انجت ےل اجےت ںیہ اور واہں ریمی تہب وتاعض رکےت ںیہ ےھجم ان ےس وکیئ

کاکشب

ںیہن ےہ۔

ی وہں۔

ھیکک ن

ےہ وت وہ ےھجم اہیں وھچڑ اجےت ںیہ۔ ںیم واہں وخد وک ایک ن غ ںیم د

ران ریما دل ھگ

ی وہں ہک ح

ھیکک ن

ارثک ںیم د

رےگن وھپل ںیہ۔ ن غ ےک درایمن ںیم ب

اور وخوصبرت ےہ۔ اس ن غ ںیم ہگج ہگج الگب ےک ےتخت اور ےب امشر رنک

ہی ن غ تہب درفلب

ایک وحض ےہ

ےک ےئل واہں یئک یئک وعرںیت ںیہ۔ ح

دم

اور وحض ےک انکرے گنس رم رم اک ایک وخوصبرت لحم ےہ۔ ریمی ج

ںیم واہں دنین ےس دیبار وہیت وہں ایک وعرت ن ین اک آاتفہب اور یچفلس

یہ ریمے ن س ےس یتٹہ ںیہ اور سج وق

ںیم آ اجیت وہں اس وق

ےتش ریمے اسےنم الیت ےہ اور ےھجم ووض رکایت

ےہ۔ ن

وہ اجن

ےتش اک وق

ر ںیم ن ےہ۔ ووض ےک دعب ںیم امنز ادا رکیت وہں۔ وھتڑی دبک

ر اخومش ریتہ وہں نکیل

رھگوں ےس ریمے ن س آ اجیت ںیہ۔ ارگہچ ںیم زنک دہ بک

ب ر

ےس افرغ وہ رک یئک ڑلایکں وج ریمی مہ رمع ںیہ، ف

اور ہن ےھجم

ران اہنتیئ وسحمس وہیت ےہ۔ ضعب اواقت ںیم ہی وسحمس رکیت وہں ہک ہی ڑلایکں ان ڑلویکں یک تیعم ںیم ریما دل ںیہن ھگ

ےہ ہک مہ س ایک یہ

ریمے دل ںیم ںیہن آیت۔ ن لکل ااسی ولعمم وہن

ک ن وہں رھپ یھب وکیئ ریغب

انجت ںیم ےس ںیہ اور ںیم ان

ری وگتفگ یھب ایس رطح وہیت ےہ۔ لسن اور ایک یہ وقم ںیہ۔ ہ

ت:وخش االخق انج

واہں ںیہن داھکی۔ وج انجت ےھجم واہں ےل اجےت ںیہ وہ اور وہےت ںیہ

ریحت ازیگن ن ت ہی ےہ ہک ںیم ےن اس ڑلےک وک آج ی

اور وج واہں ےس ےھجم الےت ںیہ وہ اور وہےت ںیہ۔ ںیم ان ںیم ےس دنچ انجت وک اچہپیتن وہں۔

زعت ےک اسھت ےھجم وا

کسپ اچنہپ دےتی ںیہ۔ ااسی یھبک ںیہن وہا ہک ںیم ےن یسک نکیل وہ س ےک س وخش االخق ںیہ۔ اہنب

رامشئ یک وہ اور وہ وپری ہن وہیئ وہ۔

زیچ یک ف

ایہن دونں اس نج ڑلےک وک اےنپ دمرےس ںیم ہن داھکی اور رچاغ لگ رکےن اک واہعق ان ےک ذنہ ںیم آنک

ہ اصح ےن ح

ش

ہ اصح ےک ذنہ ںیم رکٹایت اور اس نج ڑلےک اک ہی انہک ہک ہی اکم ںیم ےن داہتسن ایک

ےہ اور اس اک دمرہس وھچڑ دانی، ہی س زیچںی ش

ںیھت نکیل ان امتم احالت ںیم وکیئ زیچ ایک دورسے ےس واہتسب رظن ںیہن آیت یھت اور آپ یسک ہجیتن رپ ںیہن چنہپ ن ےت ےھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اصح

ہ اصح ےک ن س آیت رںیہ۔ ش

ر ش راب وہےن یک ربخںی ب

اس ےک دسن ب ےک ےئل وغر و رکف رکےت ڑلیک ےک اغب

ےک رےہ۔ وسےتچ وسےتچ ان ےک ذنہ ںیم ایک ااسی نج آنک وج ن غ یک دویار ےک ےچین اتک نب ےک ڑپا راتہ اھت رگم ہی اتک اخرش زدہ اھت۔ اس ےتک

ہ اصح وک ن قیقحتل تہب یس ن ںیت ولعمم ںیھت۔ نکیل ان ن وتں ںیم وکیئ ن ت ایسی ںیہن

یھت سج یک انبء رپ وہ اس ےتک ےس ن رے ںیم ش

ہ اصح ےن وسدارگ وک ولبانک اور اس ےس ااسفتسر ایک ہک اس ےک ن س ھچک اقب

ر ش

وہ وسےتچ رےہ آخ

انشاسیئ دیپا رکںی۔ ایک رعےص ی

اامتعد آدیم ںیہ نک ںیہن۔

المزم ےہ اس ےک العوہ ایک ریما مہ رمع

ےہ۔ ہی دوونں ریمے ےئل ربتعم وسدارگ ےن وجاب دنک ایک وت ریما تہب رپان

دوس

ںیم یہ وفحمظ رںیھک ےگ۔

ںیہ ارگ ان وک وکیئ راز اتب دنک اجےئ وت اس وک وہ اےنپ نسک

رامنک ںیم یہی اچاتہ وہں اب مت ان دوونں ںیم ےس ایک وک ریمے ن س ےل آؤ۔

ہ اصح ےن ف

ش

رامنک ہک دو روایٹں اخصل امش یک دال سیپ رک اںیہن

ایک رطف ےس اکپنک اجےئ اور یچک تمس ںیم یھگ ڑپچ دنک اسھت یہ ہی ف

اجےئ۔

ری ڈوری ن دنیھ وج ےتک یک رگدن ںیم آ ےکس۔

ہ اصح ےن ایک رپہچ ھکل دنک سج یک یئک ںیہت ںیک اور رپےچ ںیم اینت ب

ش

ہ اصح ےن روایٹں دںیھکی

وہا وت ش

دم

روایٹں اور اےنپ وافدار المزم وک ےل رک احرض ج

اور وہ رپہچ ان وک دے وسدارگ ح

رامنک ۔

رک ف

ن غ یک دویار ےک ن س ایک اخرش زدہ اتک ڑپا وہا ےہ۔ مت دیسےھ اس ےک ن س اجؤ ڈرےن یک رضورت ںیہن۔ وہ اتک ںیہمت دےتھکی

وہ رویٹ اھک

ےن ںیم یہ وھبےکن اگ اور اکےنٹ ےک ےئل دوڑے اگ۔ ایس ےحمل ایک رویٹ اس ےک آےگ ڈال دانی اور امکل وہایشری ےس ح

وہ اتک ن غ یک

وہ ہی رویٹ اھک ےکچ وت دورسی رویٹ یھب اس ےک آےگ ڈال دانی ح

رصموف وہ ہی رپہچ اس یک رگدن ںیم ن دنھ دانی اور ح

اور رھپ اانت ااظتنر رکن

ہک وہ واہں دویار ےس ےلچ وت اس ےک ےھچیپ وہ انیل وہ سج رطح اجےئ ےتلچ رانہ اہجں ںیہک وہ رہھٹ اجےئ مت یھب رہھٹ اجن

ر ےتلچ ےتلچ وہ اتک اکےل اہپڑ ےک

۔ آخ

ےس لچ ڑپے رھپ اس ےک اسھت ےتلچ رانہ اور وہ راےتس ںیم یھب رغاےئ اگ نکیل مت اس اک ایخل ہن رکن

ہک اس رپےچ اک ایک وجاب اتلم

اور اس ن ت اک ااظتنر رکن

ےہ۔ےھچیپ دیمان ںیم ایک اقمم رپ ھٹیب اجےئ اگ۔ واہں مت دوونں یھب رک اجن

وہ اجےئ اگ اور اب ہی اہمتری تمہ ےہ اور اس تمہ یک الزیم وطر

ے یہ رپہچ اس ےک ےلگ ےس اغب

ھی

کی ن ت

ویکہکن اس ےتک ےک

ےس رضورت یھب ےہ۔ وکیئ ززلہل آےئ، یسک مسق اک وطافن آےئ، وہاؤں ےک ڑکھج اور آدنایھں ںیلچ مت اینپ ہگج ےمج رانہ۔ وخزفدہ

ےہ۔ وہےن یک اعطق رضورت ںیہن



ww

.ksa

rs.o

rg

د ےک اطمقب وسدارگ اور اس ےک المزم ےن اخرش زدہ ےتک وک روایٹں الھکںیئ اور وہ رپہچ اس ےک ےلگ ںیم

ہ اصح ےک ارش

ش

ن دنھ دنک ۔

وہایشری اور تمہ ےک اسھت اس اک

ک راہ اور ہی دوونں یھب اہنب

وہ اتک واہں ےس لچ ڑپا اور اےٹل دیسےھ راوتسں ےس زگرن

ر اکےلاھچیپرکےت رےہ۔ ن آل

ہخ

اک اھکل وہا وہ رپہچ اس ےک اصح اہپڑ ےک ےھچیپواےل دیمان ںیم اج رکوہ اتک ھٹیب ایگ اور مشچ زدن ںیم ش

وہ ایگ

-ےلگ ےس اغ ب

وسدارگ اور اس اک المزم وکسن ےس ےھٹیب رےہ اور اتک یھب استک و اجدم راہ۔ نکیل ایھب اںیہن ےھٹیب وہےئ دنچ وھتڑی

ر ی دبک

ہن زگرے ےھت ہک آامسن و زنیم ززلےل یک رطح رلزےت وہےئ وسحمس وہےئ اور وخانفک آوازںی آےن ںیگل۔ ےحمل یھب

دوونں رپاشین وہ رک اچروں رطف دےنھکی ےگل نکیل اںیہن ھچک رظن ںیہن آنک ۔ ایھب وہ ان وخانفک آوازوں یک تمس نیعتم ہن رک

ریک رک ایگ۔ن ےئ ےھت ہک آدنیھ ےک اسھت ایک وگبہل ااھٹ وج رگد و شیپ

وک ٹیپل ںیم ےل رک امتم اموحل وک ن

ریکی ایسی رہگی یھت ہک اہھت وک اہھت اھجسیئ ہن داتی اھت۔ اس ےک ن ووجد اوہنں

ہی دوونں آںیھکن اھپڑ اھپڑ رک دےنھکی ےگل۔ نکیل ن

ےن ےتک وک التش رکےن یک وکشش یک نکیل ےب وسد۔

ر دعب آدنیھ اور ززلہل اور وطافن متخ وہ ایگ اور اچروں رطف یک اضف اصف وہ یئگ۔ ایک دےتھکی ںیہ ہک ہن وہ اہپڑ ےہ ہن وھتڑی دبک

ری آن دی رپ لمتشم اھت۔

وہ دیمان ےہ ہکلب اب اںیہن ایک وخوصبرت رہش داھکیئ دنک ۔ وج تہب ب

رے رہشوں ںیم ےلحم وہےت ںیہ ن لکل ایس

ت ےھت، اشکدہ ڑسںیک ںیھت اور اعم وطر ےس ےسیج ب

رے اکمن

رے ب

رطح ہی ب

رہش یھب ولحمں ںیم میسقت اھت۔

ان ےک ےلصیف انس ریہ یھت۔ ان دوونں وک ایک آدیم التش

رہچکنک ں یھب ںیھت، اہجں دقمےم شیپ ےئک اج رےہ ےھت اور دعال

وہا آنک اور ان ےس اہک:

رکن

ںیم ہلصیف وہ اگ۔’’

‘‘اہمترے دقمےم یک یشیپ ےہ۔ ولچ دعال

یہ ےہ۔ رھپ ےلہپ وت ہی ڈرے رھپ اںیہن

ہ اصح اک وقل نک د آ ایگ۔ اوہنں ےن وساچ اب وج ھچک یھب وہ دقمےم ںیم وت شیپ وہن

ش

ہ اصح اک اھکل وہا رپہچ اس آدیم ےک اہھت ںیم دھکی ایل وت اںیہن ھچک اانیمطن وہا۔ ہی دوونں اس صخش ےک اسھت وہ ےئل۔

اوہنں ےن ش

ےن رپہچ ڑپھ رک مکح اجری ایک ہک اس نج

ہ اصح ےن اھکل ےہ۔دعال

وک شیپ ایک اجےئ سج ےک الخف ہی اکشیتی رپہچ ش

ٹلپ رک داھکی اور اہک:

ارٹکپسن ےن رپہچ ال



ww

.ksa

rs.o

rg

ڑپے اگ اس ےئل ںیمہ تلہم دی اجےئ’’

۔‘‘وضحر ںیمہ اس صخش وک التش رکن

ےن اہک:

دعال

ہ اصح وت اس دقمےم اک ہلصیف وفرا اچےتہ ںیہ اور ہی یھب اچےتہ ںیہ’’

ہک سج نج ےس ہی رحتک رسزد وہیئ ےہ اےس ان ش

‘‘ےک اسےنم شیپ ایک اجےئ۔

اکشیپر ےن وجاب دنک :

انجت یک یس آیئ ڈی:

ونں ےک وحاےل رک دنک اجےئ۔ انجت اک اعمہلم وت مہ یہ ےط ’’

رے اہیں ااسی وکیئ اقونن ںیہن ےہ ہک یسک نج وک ڑکپ رک ان ہ

ںیہ۔ اول وت اس نج وک التش رک

ر ےہ ہک سج رک تکس ےن ےک ےئل ںیمہ تلہم ینلم اچےئہ اس ےک ےئل مک ےس مک ایک امہ دراکر ےہ۔ اظہ

نکمم یہ

ر ںیہن رکے اگ اور ونجں یک یس آیئ ڈی ےک اعتون ےک ریغب اس اک ہتپ الچن نج ےن ہی رحتک یک ےہ وہ وخد وک رضور اپھچےئ اگ، اظہ

ےہ ہک یس آیئ ڈی

ےس دروخاس

دا دعال

ارسف اجمز ےس درنک تف ایک اجےئ ہک اس نج وک التش رکےن ےک ےئل ینتک تلہم ںیہن ےہ ل

ویکہکن ںیمہ

تفگ و دینش ںیہن رک تکس

راہ راس ہ اصح ےس ب

رض رک ایل ےہ۔ مہ ش

دراکر ےہ۔ ہی ایک امہ وت ںیم ےن اینپ رطف ےس ف

رے ےئل و ن ںیہ وج ہ

ارتحام ںیہ۔ رتہب یہی ےہ ہک زعمز اس اک قح ںیہن اتچنہپ۔ اس ےئل ہک وہ ایک اےسی ان امیظعتل اور اقب

اح

ہ اصح ےک اقدص ےک

اس نج ےک ذرےعی وج اخرش زدہ ےتک ےک روپ ںیم ن غ یک دویار ےک ےچین ڑپا راتہ ےہ اور سج ےن ش

دعال

ںیہ انمس وجاب ھکل ےجیھب۔

راضئ ااجنم دیک

ف

نئمطم وہ اجںیئ ہک ان اک

ہ اصح یسک دح ی

ہک ش

ر شیتفت ےہ۔ اضہطب یک اکرروایئ ن ںیم چنہپ اکچ ےہ اور زبک

دقمہم دعال

ہ اصح وک ایک ایسی

رامںیئ۔ مہ ش

رایگض اک ااہظر ہن ف

ہک وہ دب دل ہن وہں اور ن

ن ریٹ اور نج یک التش اور ن زنک یب ںیم ھچک رعہص ےگل اگ ن

ںیہن اچےتہ۔ رپےچ ںیم اےنت احالت

ہ اصح مک و شیب وپری رودیئاد اور امےتن ںیہ ںیہنج افخ رکن

رضور وہےن اچںیئہ سج ےس ش

ر یسک ہن یسک رطح ہلصیف وہ اجےئ ری وبجمرویں وک امکہقح اجن اجںیئ اور اںیہن اس ن ت یک ادیم وہ اجےئ ہک اس اعمہلم اک دلج نک دببک اگ۔ ہ

ڑپے اگ۔

د ااظتنر ںیہن رکن اور اںیہن دشیک

یک

رطف ےس ایک رہعق اھکل۔انچہچن شیپ اکر ےن دعال

ہ اصح ےن اٹیپل اھت اس نج وک دے

ر ن ت یھکل یئگ اور اس وک ایس رطح ٹیپل رک سج رطح ش اس رےعق ںیم رصتخم رطےقی رپ ہ

دنک ایگ وج اس رےعق وک النک اھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ اصح ےک اس رپےچ یک یئک ںیلقن ایتر یک ںیئگ۔ وج ونجں یک یس آیئ ڈی وک دے دی ںیئگ۔ اور

دیک رک دی یئگ ہک رھپ ش

ہی ن

دلج از دلج اس نج اک ہتپ الچںیئ سج ےن ہی رحتک یک ےہ۔

انجت اک وسل وکرٹ:

ہ اصح اک اھکل وہا رپہچ ڑپھ

ےک شیپ اکر ےن ش

ںیم شیپ ایک ایگ۔ اور دعال

دنچ دن ےک دعب وسدارگ اور اس المزم وک دعال

ر اھت: رک انسنک ۔ اس ںیم ہی رحتبک

ےہ ان دوونں ےس آپ لصفم رودیئاد نس ریما اسمہہی ہی ’’

ںیم شیپ وہن

دم

وسدارگ اور اس اک ایک اسیھت ںیہنج آپ یک ج

ںیہ۔

تکس

اس ےک

ونں ںیم نک انجت ںیم آسپ ںیم وکیئ رہتش ںیہن وہن

وج اس دقمہم ےک ےلسلس ںیم رضوری ےہ۔ اول وت ہی ےہ ہک ان

یک ن ووجد وسدارگ یک ڑلیک وک اوغاء ایک ایگ ےہ۔ وہ

کڑلیک ےلہپ وت یھبک یھبک اےنپ ن پ ےک رھگ واسپ آ اجیت یھت اور اس ےن یسک مسق یک اذب

ہک آپ وک

ںیم جیھب راہ وہں ن

دم

دا ںیم اس ےک ن پ وک آپ یک ج

یھب متخ وہ ایگ ےہ۔ ل

اجن

ںیہن یک نکیل اب وہ آن

کوکیئ اکشب

ر وغر ےہ اور ریمے الیصفتت اک ملع وہ اجےئ۔ ینتج الیصفتت ںیم اجاتن وہں ںیم ےن آپ وک شیپ رک دی ںیہ۔ دورسی ایک ن ت اور زبک

وہےن اک ہلسلس رشوع وہا ےہ ریما ایک نج

وہیئ نک اغب

ردیک اس اک اسےنم رانھک رضوری ےہ اور وہ ہی ہک سج دن ےس ڑلیک اغب

ب

رگد یھب الہتپ ےہ۔ وہ یھب دمرےس ںیہن آنک ہک ںیم اس ےس یہ ھچک ولعمم رک اتکس

رویں اک قلعت ایک دورسے ےس ش

ر ان دوونں ک ۔ اظبہ

وہ ایگ۔ نکمم ےہ ریما

ےہ ہک اس نج اک ہتپ الچںیئ وج دمرےس ںیم ڑپاتھ اھت اور ڑپےتھ ڑپےتھ اکییک اغب

ینیقی ےہ۔ ریمی دروخاس

وہےن واےل نج

رم ایخل حیحص وہ اور وہ اتکس ےہ ہک ن لکل حیحص ہن وہ ہکلب رقتابی حیحص وہ ہی اغب ےن وخد ایک ےہ نک دورسے انجت وک اس خ

لم رک ےک ہی واردات یک وہ۔

‘‘ںیم ش

وسدارگ اور اس ےک اسیھت ےس اخمبط وہیئ اور ان ےس وسال ایک:

طخ ڑپاھ اج اکچ وت دعال

ہ اصح اک اھت وج آپ اصابحن وک ڑپھ رک انسنک ایگ۔ اب آپ رضحات اانپ اانپ ایبن دنبملق رکاںیئ’’

‘‘۔ہی ایبن وت ش

ر اجےن اک یھبک ’’اس رپ وسدارگ ےن اہک۔ ریمی ڑلیک رپدہ دار ےہ۔ ےب رپدہ یسک ےک اسےنم ںیہن آیت۔ ہن یہ اےس رہش ےس ن ہ

یھب اس یک اعدت ںیہن ےہ۔ ارگ رضورت ڑپے وت وہ اےنپ امں ن پ ےک اسھت اجیت ےہ اور وہ یھب زنک دہ ےس

اافتق وہا۔ ن زاروں ںیم رھپن

۔ ا

رے رھگ ںیم رصف وہ ازعاء آےت زنک دہ ن زار ی ن رپ اوغاء اک ہبش ںیہن ایک اج اتکس۔ دورسی ن ت ہی ےہ ہک ہ

یک وت اس انبء رپ یسک ان

ےس تبحم رکےت ںیہ اور ڑلیک ےس وجان وہیئ ےہ وہ س ےک س ڑلیکںیہ نج ےس وکیئ رپدہ ںیہن ےہ اور ان ےک اسےنم ڑلیک وھچیٹ

وہ اجےن ےس تہب رپاشین ںیہ

رے دنچ ایک رہتش دار اس وک وپےنھچ ےک اغب ہک ڑلیک یک دو ایک ایلیہسں اور ہ

۔ وکیئ دن ااسی ںیہن اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ی ہ اصح ےک اسےنم ےل ےئگ وت اوہنں ےن تہب دبک

مہ ہی اعمہلم ش

ہن آےت وہں۔ اور اںیہن اس ےک قلعتم وشتشی ہن وہ۔ ح

ہ اصح وک اانپ آںیھکن دنب رک ےک رماہبق ایک نکیل اس مسق اک وکیئ ہبش

ن ںیہ۔ مہ ولگ ش

ر ںیہن ایک ہک ڑلیک وک اوغاء رکےن واےل ان اظہ

ررگ اکلم ےتھجمس ںیہ اس ےئل ںیمہ اس ن ت اک یلک نیقی ےہ ہک ہی اکم زجب اہنج یسک اور ےن ںیہن ایک۔

‘‘ رامنہ اور ب

رخی دے دی

۔ہی ہہک رک وسدارگ اخومش وہ ایگ۔ اور اکشیپر ےن آدنئہ یشیپ یک ن



ww

.ksa

rs.o

rg

رےتش

ف

روتشں یک یئک ںیمسق ںیہ:

ف

رےتش رکاام اکنیبت۔

المہکئ ونراین، المء ایلع، المہکئ امسوی، المہکئ رصنعی، المء روضان، زاماین، ف

صخش اربک:

رےتش یک قیلخت ونر ےس

ن ےہ۔ ف

رےتش اور انجت ںیہ اور ان س ںیم اتممز ولخمق ان

انجت یک قیلخت اکانئت ںیم اتممز ولخمق ف

ری وقت اہجں ےس

ن یک قیلخت یٹم، الخء اور سیگ ےس وہیئ ےہ۔ اکانئت یک رمک

ر ےس اور ان

ر وہےت ںیہ اور EVENTSن اظہ

امظع اک دورسا درہج ےہ وج رعش رپ اقمئ ےہ۔ امتم ولخماقت رپ رعش طیحم ےہ ینعی رعش اک وکیئ ہصح

ر زیچ ولٹ رک اجیت ےہ وہ ت اہجں ہ

اک اور وکیئ

ک

ن

رول رک ریہ ںیہ۔ رعش ےک ےچین وپری ان

ر ںیہن ےہ۔ اس اتممز ہگج ےس زنیم یک رطف ونر یک رہلںی ب زیچ یلجت ےس ن ہ

ین اک صخش اربک ےک اسھت ااسی

ےہ۔ ہی االطصح وصایفء یک اقمئ رکدہ ےہ۔ ونع ان

ن اربک اہک اجن

قلعت ایک ویہہل ےہ سج وک صخش اربک نک ان

ین یک امتم زدنیگ صخش اربک ےس رحتمک ےہ۔ےہ ہک وہ صخش ا

ربک ےک ریغب اقمئ ںیہن رہ یتکس۔۔۔۔۔۔ونع ان

رد اک اےنپ اےنپ صخش اربک ےس قلعت ےہ۔ ہی قلعت

ر ف ر ونع ےک ہ

ر ونع اک ایک صخش اربک یھب واہں وموجد ےہ اور ہ

ت یک ہ

ویحان

روتشں ےک

ر ذرInspirationف ںیم دنباھ وہا ےہ۔ےک ذرےعی اقمئ ےہ۔ سج رطح زنیم اک ہ

ہ ششک ث

رےتش:

ےک نیمظتنم ف

روضان۔ ج

رےتش وج اس ےک ارد رگد ںیہ وہ س اہلل یک دمح و حیبست رکےت

رےتش وج رعش وک اھتےم وہےئ ںیہ اور وہ ف

رامےت ںیہ وہ ف


ر دم ایتر رےتھک ںیہ اور اامین وا ےل ولوگں ےئلیک داع امےتگن ںیہ۔ںیہ اور اہلل اک مکح امےنن ےک ےئل اےنپ آپ وک ہ

ر ایک زیچ رپ احوی ےہ ان ولوگں وک وج ریتی رطف وتمہج وہےئ اور ریتے ’’ رے رپورداگر ریتی رتمح اور ریتا ملع ہ

اے ہ

رے رپورداگر اںیہن ان ن وغں ںیم راےتس رپ ےلچ، ان یک ایطلغں شخب دے اور اںیہن دوزخ ےک ذعاب ےس وفحمظ رک دے۔ اے ہ

رامنک ےہ۔ اور ان ےک اسھت ان ےک ن پ دادا وک، ویبویں وک اور وچبں وک یھب یگشیمہ دالخ رک

نج ںیم وہ ہشیمہ رںیہ نج اک وت ےن ان ےس ودعہ ف



ww

.ksa

rs.o

rg

یئ ےنشخب واال ےہ۔ مک از مک ہی ہک اںیہن فیلکت ےس اچب۔ وایعق اس روز وج فیلکت

ےس ےک ن وغں ںیم دالخ رک وت تہب زعت دےنی واال اور دان

ری رتمح ےہ اور وپری اکایمیب ےہ۔چب ایگ

‘‘ اس رپ ریتی ب

ربمن

ک ۷)وسرۂ ومنم: آب

(۹ن

مکح احمک ایلع:

رامنک ہک:

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

رےتش اےنپ رپ ڑھپڑھپاےت ںیہ رپوں ےک ڑھپڑھپاےن ےس ایسی آواز دیپا وہیت ’’

اہلل اعتیل آامسن ںیم وکیئ مکح دےتی ںیہ وت ف

ح

روتشں ےس وپےتھچ ںیہ ہک اہلل یک رطف ےس ایک مکح الم ےہ

رے ف

رےتش اورپ واےل ب

ےسیج رھتپ ہپ زریجن ےنچنیھک ےس وہیت ےہ رھپ ےچین ےک ف

را ےہ اور اس ےک دعب وہ لیصفت اتب دےتی ںیہ

رےتش ےتہک ںیہ وج مکح یھب دنک ایگ ےہ وہ چس ےہ اہلل اعتیل تہب دنلب اور ب

۔ےہ، اورپ واےل ف

اہلل

ح

آامسن یک

ب ر

ہک زنیم ےک ف

رےتش وج رعش وک اھتےم وہےئ ںیہ احبسن اہلل ےتہک ںیہ اہیں ی

اعتیل وکیئ این مکح دےتی ںیہ وت وہ ف

رامنک ےہ وت و

رےتش احنیلم رعش ےس وپےتھچ ںیہ ہک اہلل اعتیل ےن ایک ف

رےنہ واےل فک

ب ر

ہ حیبست چنہپ اجیت ےہ اس ےک دعب احنیلم رعش ےک ف

اںیہن اہلل

ہک آامسن داین ی

ےک مکح ےس آاگہ رک دےتی ںیہ اس رطح ےچین ےک آامسن واےل اورپ ےک آامسن واولں ےس وپےتھچ ںیہ اہیں ی

ےہ۔

ہی مکح چنہپ اجن

اہلل اک اہھت روسل اہلل یک تشپ رپ:

رامنک :


رسیم آنک ںیم ےن ولصۃ اقمئ یک۔ ولصۃ ںیم یہ ےھجم ایک روز ھچک رات زگری یھت ہک ںیم ااھٹ ووض ایک

اور سج دقر ےھجم وق

رامنک ۔ اے دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس۔ ںیم ےن

ایھچ لکش ںیم ریمے اسےنم ےہ ھجم ےس ف

کاوھگن آ یئگ ںیم ےن داھکی ریما رپورداگر اہنب

رعض ایک اے رپورداگر ںیم احرض وہں۔

رک رےہ ںیہ؟وپاھچ المء ایلع سک ن ت رپثحب

ں دہعف یہی وجاب دنک ۔ رھپ ںیم ےن

ک

رامیئ اور ںیم ےن ت

ںیم ےن رعض ایک! ںیم ںیہن اجاتن۔ اہلل اعتیل ےن ہی ن ت نیت دہعف ف

ںیم وسحمس وہیئ،

ہک اویلگنں یک ڈنھٹک ریمے نسک

ونں ےک درایمن رھک دی اہیں ی

داھکی اہلل اعتیل ےن اینپ یلیھتہ ریمے دوونں ش

رپ س زیچںی رونش وہ ںیئگ۔ اور ںیم س ھچک ھجمس ایگ۔ رھپ اہلل اعتیل ےن ےھجم اکپرا۔ اب ھجم



ww

.ksa

rs.o

rg

اے دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس۔ ںیم ےن رعض ایک۔ کیبل، ںیم احرض وہں۔ اہلل اعتیل ےن وپاھچ۔ المء ایلع سک ن ت رپ ثحب رک

رےہ ںیہ؟

ںیم ےن رعض ایک! افکرات رپ ثحب وہ ریہ ےہ۔

رات ایک زیچ ںیہ؟وپاھچ! افک

۔ اہلل اعتیل

، امنز ےک دعب دجسم ںیم انھٹیب اور فیلکت ےک ن ووجد ووض رکن

یک رطف دیپل لچ رک اجن

ںیم ےن رعض ایک! امجع

رامنک اور سک ن ت رپ ثحب وہ ریہ ےہ؟

ےن ف

ںیم ےن رعض ایک! درےج احلص رکےن وایل زیچوں رپ۔

رامنک ! وہ ایک ںیہ؟

ف

ںیم ےن رعض ایک!

ر ایک وک اھکےن یک اعم ااجزت وہ۔ اس ےئل ہک ضعب ۔ )ینعی نیکسم اور اتحمج وہےن یک رشط ہن وہ( ہکلب ہ

الھکن

الب رشط اھکن

اور راوتں وک اےسی ووتقں ںیم ولصۃ

ن ےس رنم ن ت رکن

ر ایک ان دنسپ ںیہن رکےت اور ہ

ریغت واےل ولگ اتحموجں ےک زرمے ںیم آن

ولگ وسےئ

ح

وہےئ وہں۔ اقمئ رکن

ےہ:

ایپر رکن

اہلل ح

ےہ وت ربجالیئ ہیلع االسلم وک الب رک اس ےس اتہک

یسک دنبے ےس ایپر رکن

رامنک ۔ اہلل اعتیل ح


وہں وت یھب اس ےس ایپر رک۔

ےہ ہک ںیم الفں صخش ےس ایپر رکن

ےہ مت انچہچن ربجالیئ ہیلع االسلم اس ےس ایپر رک

ےت ںیہ رھپ آامسونں ںیم انمدی وہ اجیت ےہ ہک الفں صخش ےس اہلل ایپر رکن

ےہ۔

س یھب اس ےس تبحم رکو۔ انچہچن امتم آامسن واےل اس ےس تبحم رکےت ںیہ رھپ زنیم رپ اےس وبقمل اعم انب دنک اجن

ےہ وت ربجالیئ ہیلع االسلم

دنسپ رکن

اہلل اعتیل یسک صخش وک ن

اےسی یہ ح

ےہ ہک ںیم الفں صخش وک دنسپ ںیہن رکن

رامن

وک الب رک ف

رھپ وہ انچہچن ربجالیئ ہیلع االسلم اےس دنسپ ںیہن رکےت رھپ آامسونں ںیم انمدی رکا دی اجیت ےہ ہک اہلل اعتیل الفں صخش وک دنسپ ںیہن رکن

دنسپ رکےت ںیہ۔

رےتش اےس ن

س ف

ےہ۔اس ےک دعب زنیم رپ وموجد ولخمق یھب اےس ن

دہ صخش نب اجن دنسپیک

دنسپ رکیت ےہ اور وہ داین ںیم ن



ww

.ksa

rs.o

rg

رےت ںیہ۔ ایک اتہک

رےتش آامسن ےس اب

اےتھٹ ںیہ وت دو ف

حبص ےک وق

ن ح

ر روز ان رامنک ۔ ہ


رچ رکےن واولں وک اور ںیتمعن اطع رک دے۔

ےہ نک اہلل! ایھچ ہگج خ

رہتش اتہک ےہ!

رےتش اہلل ےک وضحر احرض رےتہ ںیہ دورسا ف

وک ذریخہ رکےن واولں وک الہک رک دے۔ رقمب ف

اے اہلل دول

ر اےھچ آدیم ےئلیک داع رکےت ںیہ اور اعمرشے ںیم اگبڑ رکےن واےل ولوگں رپ تنعل رکےت ںیہ۔ وہ ہ

رےتش اہلل اور اس ےک دنبوں ےک درایمن اغیپم اچنہپےن اک اکم یھب رکےت ںیہ اور دنبے

وج اکم رکےت ںیہ اس یک روپرٹ اہلل ف

رےتش دولں ںیم کین اکم رکےن اک ایخل

اچنہپےت ںیہ۔ ہی ف

ونں یک رطف وتمہج وہےت ںیہ وت رکےت ںیہ۔Inspireی

رےتش ان

ف

ح

رےتش ڑکٹویں یک لکش ںیم عمج وہےت ںیہ اور ڑکٹویں یک لکش ںیم

ت دیپا وہےت ںیہ ۔ ف

اڑےت تعیبط ںیم اےھچ اکم رکےن ےک راجحن

ونں یک رںیہ۔رھپےت

روتشں یک ڑکٹویں ںیم کین ان

لم وہیت ںیہ۔آسپ ںیم وگتفگ یھب رکےت ںیہ ۔ ف

وںیح یھب ش

رامےت ںیہ۔ اے اانیمطن وایل روح وت رایض اور وخش وہ رک اےنپ رب یک رطف وتمہج وہ رھپ ریمے دنبوں ںیم


دالخ وہ اج اور ریمی تشہب ںیم دالخ وہ اج۔

ےہ۔

زل وہن

المء ایلع اک اقمم وہ ہگج ےہ اہجں اہلل اعتیل اک مکح ن

المہکئ یک ںیمسق:

رےتش:

ونراین ف

ان یک ڈوییٹ ےہ۔

ان یک تبسن اہلل اعتیل ےک ملع ںیم رقمر ےہ۔ اکانئت ےک ومجمیع اقتوضں ےک اطمقب اظنم الچن

المء ایلع:

ک

ب ر

روتشں ےس زنک دہ ف

رےتش یلہپ مسق ےک ف

ںیہ۔ہی ف

ین روںیح

:ان

ےہ۔

ہی وہ روںیح ںیہ وج المء ایلع ےس ملع یتھکیس ںیہ اور ہی ولگ اےسی اامعل رکےت ںیہ نج ےس ان اک ذنہ و بلق افصم وہ اجن

ںیم

روتشں یک امجع

وہ اجےت ںیہ۔ رمےن ےک دعب ان ف ن زیکیگ اور ونر ےک ذریخے یک وہج ےس وہ المء ایلع یک ن ت ےنھجمس ےک اقب

م ریظحۃ ادقلس ےہ۔

ےہ اس اقمم اک ن

روتشں اک اامتجع وہن

لم وہ اجےت ںیہ اہجں کین رووحں اور ف

ش



ww

.ksa

rs.o

rg

ریظحۃ ادقلس:

ونں وک ابتیہ اور تبیصم ےس اچبےن ےک رطوقیں رپ وسچ اچبر

رےتش اور روںیح ان

ریظحۃ ادقلس ںیم عمج وہےن واےل ف

ونں ی

ونں ںیم س ےس رکےت ںیہ اور س قفتم وہ رک ہی رطےقی ان

ےہ وج س ان

ن بختنم ایک اجن

اچنہپےت ںیہ۔ اس اکم ےئلیک وہ ان

ےہ ہک اس آدیم یک ریپوی رکںی۔Inspireزنک دہ ن زیکہ وہ۔ ن زیکہ صخش ےک ےئل ولوگں وک

ایک اجن

رکیت ےہ نج ن وتں ںیم وقم یک الھبیئ اور رتہبی وہ

دم

یک ج

ک

ن

نب اجیت ےہ وج ان

۔ اس ن زیکہ دنبے یک رھپ ایک امجع

رو ن ےس المء ایلع رو ب

ںیم وہ ن ںیت دالخ رک دی اجیت ںیہ۔ اس ن زیکہ روح ان

روح ںیم ویح ےک ذرہعی وخاب ںیم اور یھبک بیغ یک احل

ن ت رکےت ںیہ۔

الفس:

المئ

روتشں ےک رمےبت

رےتش المء ایلع ےس دورسے درےج ںیم وہےت ںیہ نکیل ہی ونراین ف

ر ںیہن وہےت۔ ہی الفس ےک ف راب ےک ب

رےتش

رےتش اینپ رطف ےس ھچک ںیہن وسےتچ۔ اورپ ےس مکح آےن اک ااظتنر رکےت رےتہ ںیہ۔ وہ اینت یہ ن ت اجےتن ںیہ ینتج ن ت اورپ ےک ف

ف

۔ رصف ویہ لمع رکےت ںیہ

رےتش نیشم یک رطح اکم رکےت ںیہ ان ےک اسےنم ذایت عفن و اصقنن ںیہن وہن

سج اک اںیہن اھجمس دںی۔ ف

ر ڈاےتل ںیہ۔

رےتش رحتک دبتلی رکےن ںیم یھب اانپ اب

ےہ۔ ہی ف

روتشں یک رطف ےس ااہلم وہن

اںیہن اورپ ےک ف

المہکئ امسوی:

روتشں وک

ےہ واہں المء ایلع اس مکح وک نس رک اےنپ ےچین درےج ےک ف

اہلل اعتیل اک مکح س ےس ےلہپ ریظحۃ ادقلس ںیم آن

رےتش

رےتش المہکئ امسوی ںیہ۔ المہکئ امسوی اہلل اچنہپےت ںیہ۔ ےچین ےک ف

روتشں وک اہلل اعتیل اک مکح انسےت ںیہ۔ ہی ف

نس رک اےنپ ےچین ےک ف

اعتیل اک مکح نس رک المہکئ رصنعی وک اچنہپےت ںیہ۔

المہکئ رصنعی:

رےتش واہں رکےت ںیہ۔ ارگ دو امجوتعں ںیم ڑلاInspireالمہکئ رصنعی اہلل اعتیل اک مکح نس رک ولخمق وک

یئ وہ اجیت ےہ وت ہی ف

دہب دیپا رکےت ںیہ، ان یک دمد یھب رکےت

دقیم اور حتف رکےن اک ج

ب

ےک دولں ںیم اہبدری، ن

چنہپ رک احالت ےک اطمقب ایک امجع

ردیل ےک ایخالت

ےک دولں ںیم زمکوری ب

ہک اہلل ےک اچےنہ ےک اطمقب ہجیتن ےلکنInspireںیہ اور دورسی امجع

اور وہ رکےت ںیہ ن

م المہکئ الفس ےہ۔

روتشں اک ن

اغل آ اجےئ سج اک ہبلغ اہلل اچاتہ ےہ ان ف

امجع



ww

.ksa

rs.o

rg

رکاام اکنیبت:

ےہ اور

دوی ملف انبن

ر کین اکم یک ویک رہتش ہ

ن ےک اسھت ڈوییٹ ےہ۔ ایک ف

ر ان روتشں یک ایک مسق رکاام اکنیبت ےہ نج یک ہ

ف

ےہ۔

دوی ملف انبن

رے اکم یک ویک ر ب دورسا ہ

تیب اومعملر:

رامیہ لیلخ اہلل اک اقمم ےہ اس یہ اقمم ںیم المء ایلع رےتہ ںیہ۔ ہا ےک ےچین تیب اومعملر ےہ۔ تیب اومعملر رضحت اب

ی

متل

دسرۃ ا

م المہکئ ونری ےہ۔ المہکئ ونری ےک ےچین المء ایلع، المء ایلع ےک ےچین المہکئ امسوی اور المہکئ

رےتش ںیہ ان اک ن

امسوی ےک ان ےک اورپ وج ف

ےچین المہکئ رصنعی ںیہ

روتشں ےک رگوہ:

ف

رگوہ ربجالیئ رگوہ اکیملیئ رگوہ زعرالیئ رگوہ ارسالیف

ر رگوہ یک اگل اگل الصںیتیح ںیہ اور ان الصوتیحں اک اگل اگل اامعتسل ےہ۔ ہ

ان اک

اور ااہلم رکن

وفص ےہ۔ رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم اہلل ےک اقدص ںیہ۔ ویح اچنہپن

راضئ ںیم ن رش ےک اسرے اعمالمت ںیہ۔

رضحت اکیملیئ ہیلع االسلم ےک ف

رضحت زعرالیئ ہیلع االسلم ےک ذہم ومت ےس قلعتم اعمالمت ںیہ۔

ےس قلعتم اعمالمت ںیہ۔

رضحت ارسالیف ہیلع االسلم یک ڈوییٹ ںیم ایقم

روتشں یک الصںیتیح:

ف

ر آامسن ایک زون ےہ۔ است آامسن ںیم ہ

ر ز ےہ۔ اہلل اعتیل یک رطف ےس ہ

روتشں وک المہکئ امسوی اہک اجن

رےتش اگل اگل ںیہ نکیل اسوتں آامسونں ںیم وموجد ف

ون ےک ف

روتشں ےک رپ الصوتیحں اور افصت ےک اطمقب وھچےٹ

ر وہیت ںیہ۔ ف روتشں ےک رپوں ےس اظہ

روتشں وک وج الصںیتیح اطع وہیئ ںیہ وہ ف

ف

رے وہےت ںیہ۔ رپوں یک دعتاد

ےہ۔ سج رطح ومر ےک رپ وہےت ںیہ اور رپوں رپ وخوصبرت شقن و اگنر وہےت ںیہ ب

رق وہن

ںیم یھب ف

روتشں ےک رپوں ںیم ےس ونر ےک امھجےک

ےہ۔ ف

ر شقن ایک الصجک روتشں ےک رپوں رپ یھب الامشر وقنش وہےت ںیہ۔ ہ

ایس رطح ف

وہےت ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

روتشں ےک رپوں ںیم زبس رووینشں اک ااکعن

ےہ۔دورسی مسق ےک ف

س وہن

اکانئیت اظنم:

روتشں ےک یئک ےقبط

ر ریکن، المہکئ روضان، المہکئ زاماین وریغہ۔ ف

ربجالیئ، اکیملیئ، ارسالیف، زعرالیئ، رکاام اکنیبت، نم

رےتش اہلل یک ولخمق ںیہ اور اہلل ےک مکح یک لیمعت ںیم ذرہ

رےتش اکانئیت اظنم ںیم ڈوییٹ ااجنم دےتی ںیہ۔ ف

رق ںیہن ںیہ۔ اسرے ف

ر ف راب ب

ن ےک اسھت

ر ان روتشں یک دعتاد اک یسک یھب رطح ادنازہ ںیہن اگلنک اج اتکس۔ اسیج ہک مہ رعض رک ےکچ ںیہ ہک یقیلخت اظنم ںیم ہ

رکےت۔ ف

روتشں یک ڈوییٹ یگل وہیئ ےہ۔20

رار ف

ہ

ری داین یک رطح رکوڑوں داینںیئ اور ری داین یک آن دی ھچ ارب ےہ ہکبج ہ

ہ

یھب وموجد ںیہ۔اس وق

ری زنیم ایسی رظن آیت ےہ رکہ ےہ۔ ریس ےک دوران وصیف وک ہ

ری زنیم س ےس وھچن دورسی داینؤں ےک اقمہلب ںیم ہ

ن اگل دنک اجےئ۔

رے دبنگ رپ وسیئ یک ونک ےس ن

ےسیج ب

ملق نب اجںیئ اور دنمسر روانشیئ نب اجےئ اور

رامےت ںیہ داین ےک اسرے درح

ہی س متخ وہ اجںیئ ےگ نکیل اہلل اہلل اعتیل ف

یک ن ںیت ن یق رںیہ یگ۔

ہم:

اامعل ن

رایئ ر ب راب ر یکین وہ۔ اچےہ ذرہ ب راب ےہ۔ اچےہ وہ ذرہ ب

ےہ وت وج ھچک اس ےن داین ںیم ایک ےہ وہ راکیرڈ وہ اجن

رم اجن

آدیم ح

دوی ملف انبےت رےتہ ںیہ۔ ان

ر وقل یک رکاام اکنیبت ویک ر لمع اور ہ

ن رمےن ےک دعب یہی ملف داتھکی راتہ ےہ۔وہ۔ ہ

را اکم ےہ اےس ںیہن رکن رےتش ےن اس ےک دل ںیم ایخل ڈاال ہک ہی ب

الثم ایک آدیم ےن وچری اک ارادہ ایک۔ یکین ےنھکل واےل ف

ےہ نکیل وچر ےن اس ن ت وک وبقل ںیہن ایک اور وہ وچری ےک ےئل رھگ ےس لکن

وخش وہن

ایگ۔ یسک رھگ ںیم بقن اچےئہ۔ اہلل اس لمع ےس ن

اگلیئ اور اسامن وچری رک ےک اےنپ رھگ ےل آنک ۔ ذمیبہ اابتعر ےس اس ےک ذنہ ںیم ہی ن ت ےہ ہک وچری یک زسا اہھت انٹک ےہ۔

رمےن ےک دعب اس وچر وک ہی وپری ملف داھکیئ اجےئ یگ۔ اور وچری ےک ہجیتن ںیم ملف ںیم اس اک اہھت یھب اکٹ دنک اجےئ اگ۔ وچر

ا

ےہ ہک ںیم ملف دھکی راہ وہں۔ح

ینپ ذات ےس قلعتم ملف داتھکی ےہ وت وہ ہی وھبل اجن

د فیلکت وہیت ےہ۔ اس اک اہھت اتٹک ےہ وت وہ ملف ںیم اانپ اہھت اٹک وہا داتھکی ےہ اور اےس دشیک

ح

۔ اہلل ےس قلعت یک انبء رپ دجسم ایک کین آدیم امنز ےک ےئل دجسم ایگ۔ امنز ادا رکےن ےک دعب اہلل ےک رھگ ںیم آرام ےس ھٹیب ایگ

ے ےک و

کلی

ن یشخب اور وہ اہلل یک زیمن ین ےس وخش وہ ایگ۔ ہی ملف رھگ ےس

ںیم اےس وکسن الم۔ اہلل ےک ذرک یک ونراین رہلوں ےن اےس راح

ق



ww

.ksa

rs.o

rg

ہی دنبہ داین ےس رتصخ

یتنب ریتہ ےہ۔ ح

ی

وہ اجےئ اگ وت اےس یکین ےس دجسم ںیم ےنھٹیب اور ونراین رہلوں ےس ریساب وہےن ےک وق

ےک لمع اور یکین یک ملف داھکیئ اجےئ یگ۔ ہی ملف دھکی رک اےس وخیش او روکسن ےلم اگ۔

رایئ ںیم دنبہ یک ایک تیثیح ےہ۔ ارگ وہ ر ریکن رمےن ےک دعب یلہپ الماقت ںیم وساالت رک ےک ہی اتب دےتی ںیہ ہک یکین اور ب

نم

ےک اظنروں ےس ضیفتسم

راتہ ےہ۔کین ےہ وت ج

رایئ اک رکیپ ےہ وت دوزخ اک ذعاب رظنوں ےک اسےنم آن ےہ، ب

وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

اطلئ

ےہ احالہکن ابعدت اک قلعت ذنہ ےس ےہ رصف مسج ےس ںیہن

ںیم ابعدت ےک ےئل لسغ نک ووض اک اامتہم ایک اجن

ر ذمہ ہ

ےہ۔ےہ۔ لسغ اور ووض اک اشنمء تعیبط وک ہتفگش رک ےک اامہنک دیپا رک

ن

ںیمہ وسانچ اچےئہ ہک۔۔۔۔۔۔

ا ےک ذرےعی اصدر وہےت ںیہ۔۔۔اہکں قیلخت ن ےت ںیہ؟۔۔۔اور۔۔۔ان یک قیلخت

صع رے ااغشل و اامعل وج امسجین ا

ہ

سک رطح وہیت ےہ؟

وصایفء رضحات اتبےت ںیہ ہک:

نیہ، اچدن اور وسرج، یسک ےئش یک امتئیہ یک رطف روجع ایک اجےئ وت مہ ینتک یہ اوناع و ولخماقت وک اچہپن تکس

ںیہ۔ ریش، ش

ےہ۔

رہ ایک یہ رطز رپ وہن رےتش، اہپڑ، دنمسر اور رشحات االرض ہی س ولخمق ںیہ۔ ان اک اظمہ

زنیم و آامسن، نج و اسن، وہا، ن ین، ف

ےہ، اس یک آواز یھب وصخمص ےہ۔ ہی زیچںی اس یک وپری

ونع رپ لمتشم ںیہ۔ ےسیج ریش ایک لکش و وصرت اور ایک اخص تعیبط رھک

ےہ۔ نکیل ہی دوونں اینپ اموتیئہں ںیم ایک

ن یھب اخص لکش و وصرت، اخص اعدںیت اور اخص الصںیتیح رھک

ن لکل ایس رطح ان

دا ںیہ۔ اہتبل دوونں ںیم اسکیں اقتےض ن ےئ اجےت ںیہ۔ ہی ارتشاک ونع یک امتیہ ںیم ںیہن ہکلب امتئیہ یک دورسے ےس ن لکل ج

ےہ۔ںیم‘‘ الص’’

روح امظع:

دااگہن امتیہ دورسے امتم اوناع ر ونع یک ج اس اقونن ےس ںیمہ روح ےک دو وصحں یک ولعمامت احلص وہیت ںیہ۔ ایک ہ

ر دااگہن امتئیہ صخش ارغص ےہ اور ایس صخش ارغص ےک اظمہ ر ونع یک ج

یک وادح امتئیہ۔ یہی وادح امتئیہ روح امظع اور صخش اربک ےہ۔ اور ہ

رد الہکےت ںیہ

ن صخش ارغص یک دحود ںیم ایک یہ امتئیہ ںیہ۔ف

الثم امتم ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ رگم یہی ریش یسک آدیم وک نک درنک ےک ن ین ا

رکن

ےس انشح

یک ریش دورسے ریش وک تیثیحب ریش ےک صخش ارغص یک الصجک

ےہ۔ ارغص

رکن

ےس انشح

ایک ریش وک دورسے وک نک اےنپ رےنہ یک زنیم وک نک رسدی رگیم وک صخش اربک یک الصجک

امتئیہ یک الصجک

ےہ وت اس یک تعیبط ںیم ہی رحتیک اربک امتئیہ

ایپس یتگل ےہ اور وہ ن ین یک رطف املئ وہن

ےل آیت ےہ۔ نکیل ریش وک حک

ب ر

ریش ےک ف

ینعی صخش اربک یک وہج ےس ہی ن ت اتھجمس ےہ ہک ن ین

ےنیپ ےس ایپس رعف وہ اجیت یک رطف ےس وہیت ےہ اور وہ رصف اربک امتئیہ یک دبول

ےہ۔

: ک

ب ر

ششک دیعب۔ ششک ف

یہ اامتجیع زدنیگ یک مہف ریتھک ےہ۔ ایک رکبی وسرج یک رحارت

رد ےک ادنر اربک الصجک

ر ف انچہچن ذی روح نک ریغ ذی روح ہ

ن صخش اربک یک وک اس ےئل وسحمس رکیت ےہ ہک وہ اور وسرج صخش اربک یک دحود ںیم ایک دورسے ےس ااحلق رےتھک ںیہ۔ ارگ وک

یئ ان

آدیم یک آھکن

راد وک ںیہن اچہپن اتکس ہن اس اک رصمف اجن اتکس ےہ۔ ح

وہ وت وہ یسک دورسی ونع ےک اف

ہن رھک

راس

دحود ںیم مہف و ف

اتسروں وک ایک رمہبت دھکی یتیل ےہ وت اس اک احہظف اتسروں یک ونع وک ہشیمہ ہشیمہ ےک ےئل اےنپ ادنر وفحمظ رک اتیل ےہ

۔ احہظف وک ہی الصجک

ےہ۔ ہی

ن وک داتھکی ےہ وت اس یک رطف ایک ششک وسحمس رکن

ن اینپ ونع ےک ان

وکیئ ان

صخش اربک ےس احلص وہیت ےہ نکیل ح

م ےہ اور ارغص

ششک دیعب اک ن

کت ی

ششک صخش ارغص اک اخہص ےہ۔ اہیں ےس ارغص امتئیہ اور اربک امتئیہ یک صیصخت وہ اجیت ےہ۔ اربک امہ ت

م ےہ۔

اک نک

ب ر

امتئیہ ششک ف

م لمع ےہ۔ ریغ ارادی امتم رحاکت صخش اربک ےک

م ششک اور ارادی رحتک اک ن

رواحین داین ںیم ریغ ارادی رحتک اک ن

رد ےک اےنپ ارادے ےس لمع ںیم آیت ںیہ۔

رد یک امتم رحاکت ف

ارادے ےس واعق وہیت ےہ۔ نکیل ف

اچر ونراین رہنںی:

د د، رہن دجتیک رہن ریہظت یک رہن وستیک

الہکیت ےہ۔ ح

رق اعدت شیپ آیت ےہ وت رکام

وکیئ خ

کڈد یک دحود ںیم ح نہ

س

ن

اور رہن

رق اعدت شیپ آیت ےہ وت ادتسراج الہکیت ےہ۔

دحود ںیم وکیئ خ

رامنک ےہ۔ اہلل امسوات اور ارض یک روینش ےہ۔ اس یک رشتحی ہی ےہ ہک امتم وموجدات ایک

رآن ن ک ںیم اہلل اعتیل ےن ف

یہ ف

الص ےس قیلخت وہیئ ںیہ، وخاہ وہ وموجدات دنلبی یک وہں نک یتسپ یک وہں۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اثمل:

ےشیش اک ایک ولگب ےہ۔ اس ولگب ےک ادنر دورسا ولگب ےہ۔ اس دورسے ولگب ےک ادنر ایک رسیتا ولگب ےہ۔ اس

ےک ذرےعی

ک ےہ اور ہی رحتک لکش و وصرت، مسج و امدب

رہ وہن وہظر ںیم آیت ےہ۔ الہپ ولگب رسیتے ولگب ںیم رحتک اک اظمہ

ہک اس یک الص ریساب

ر ذرہ ےس ہحمل ہب ہحمل زگریت ریتہ ےہ ن ےہ۔ ہی یلجت وموجدات ےک ہ

د نک یلجت الہکن وصتف یک زن ن ںیم رہن وستیک

وہیت رےہ۔

ر ذرہ ےس زگرن ےہ ہی یھب یلجت یک رطح ہحمل ہب ہحمل اکانئت ےک ہ

د نک ونر الہکن راتہ ےہ۔ رسیتا ولگب رہن دورسا ولگب رہن رجتیک

مہ ےک وجہم ےس امس

ن

مہ اک ےہ وج وسیگں اک ومجمہع ےہ اس یہ س

ن

ےہ۔ وچاھت ولگب

رار رھک

رف کڈد نک روینش ےہ، اس اک رکدار زدنیگ وک ب نہ

س

ن

دی

رات ےتنب ںیہ۔ اس وک رہن ریہظت ےتہک ںیہ۔ لکش و وصرت اور اظمہ

دا ےن داین اور اس یک س زیچوں وک دیپا ایک

وہ آامسونں اور زنیم اک امکل وہ رک اہھت ےک انبےئ وہےئ دنمروں ںیم ںیہن سج ج

راتہ۔

17)الیجن۔ اامعل، ن ب ربمن

ک (24آب

وپری اکانئت ےک ذرہ ذرہ رپ طیحم ےہ۔ اس یہ

کت قیلد اک ایبن ےہ۔ اول اہلل اعتیل یک وقت اخ د اور رہن رجتیک ںیم رہن وستیک

کاس آب

د، آامسونں اور زنیم اک امکل وہ وقت ےک طلست وک وصتف ںیم رہن د نک ونر ےتہک ںیہ )داین اور اس یک س زیچوں وک دیپا ایک۔۔۔رہن وستیک رجتیک

د( رک۔۔۔رہن رجتیک

اتیل ےہ ویکہکن وہ وت وخد یہ س وک زدنیگ، اسسن اور س ھچک داتی

دم

ہن یسک زیچ اک اتحمج وہ رک آدویمں ےک اہوھتں ےس ج

ےہ۔

ربمن 17 )الیجن۔ اامعل، ن ب ربمن

ک (25۔ آب

مہ(س

ن

کڈد، س ھچک ۔۔۔رہن ریہظت نک نہ

س

ن

)زدنیگ۔۔۔رہن

اجری ےہ۔

کڈد نک روینش ےسج الیجن یک زن ن ںیم زدنیگ اہک ایگ ےہ اس یک اطع اک ہلسلس ازل ےس ادب ی نہ

س

ن

رہن

مہ ےہ اکانئت ےک امدی ااسجم وک وفحمظ اور رحتمک ریتھک ںیہ۔س

ن

م

ریہظت یک رو سج اک دورسا ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ہتس:

اطلئ

ر ںیہ۔ وج ونر

ر ولخمق ںیم اےسی رونش ےطقن نک رماک ر قیلخت ونر اور روینش ےس زدنہ ےہ۔ ونر اور روینش ذریخہ وہےن ےک ےئل۔ ہ

ہ

ےہ۔

اہک اجن

اور روینش اک ذریخہ رکےت ںیہ۔ وصتف ںیم ان رونش وطقنں وک اطلئ

ر ہگج وموجد ںیہن ںیہ نکیل ر ہ

یئ ےک رماک

دور رکیت ریتہ ےہ اور مسج ےس اخرج وہیت ریتہ مسج ںیم وتان

یئ رس ےس ریپ ی

وتان

ین مسج ےس یھب روینش اخرج وہیت ریتہ ےہ۔

ےہ۔ سج رطح یسک اشکہکین اظنم ںیم اتسرے روینش اخرج رکےت ںیہ ایس رطح ان

ن ےک اورپ رووینشں اک انب وہا ایک مسج ےہ اور اس مسج وک مسج اثمیل

ری مسج یک رطح ان ےہ۔ مسج اثمیل ان اینبدی اظہ

اہک اجن

م ےہ وج ادتباء رکیت ںیہ۔ مسج اثمیل )رووینشں اک انب وہا مسج(امدی ووجد ےک اسھت رقتابی اکپچ وہا ےہ

نکیل رہلوں نک اینبدی اعشوعں اک ن

الیھپ وہا ےہ۔

ےک مسج رپ ون اچن ی

وپس

مسج اثمیل یک رووینشں اک ااکعنس وگس

ن ےک ادنر ھچ

اکم رکےت ںیہ: ان

اطلئ

افخ

کفہ یلظ

فخ۲

کفہ یلظ )

رسی۳

کفہ یلظ )

ویح۴

کفہ یلظ )

یبلق۵

کفہ یلظ )

یسفن۶

کفہ یلظ )



ww

.ksa

rs.o

rg



ww

.ksa

rs.o

rg

ںیہ۔

ر ولخمق ںیم یقیلخت اومر ےک اابتعر ےس اگل اگل اطلئ ہ

( ےفیطل اکم رکےت ںیہ۔۵انجت ےک ادنر ن چن)

( ےفیطل اکم رکےت ںیہ۔۴المہکئ ےک ادنر اچر)

رام امسوی ( ےفیطل اکم رکےت ںیہ۔۳ےک ادنر نیت) اخ

ت ےک ادنر دو)

( ےفیطل اکم رکےت ںیہ۔۲ویحان

ت ےک ادنر ایک )

ےہ۔۱امجدات و ابنن

( ہفیطل اکم رکن

( ےفیطل اکم رکےت ںیہ۔۶آدیم ےک ادنر )

یک ولخمق ںیہ۔

رےتش: اچر اطلئ

ف

۔افخ ۴۔بلق ۳۔رس ۲۔ روح ۱

یک ولخمق ںیہ:

انجت: ن چن اطلئ

۔فخ۵۔رس ۴۔روح ۳۔بلق ۲سفن ۔۱

یک ولخمق ےہ:

ن: ھچ اطلئ

ان

۔افخ ۶۔فخ ۵۔رس ۴۔روح ۳۔بلق ۲۔سفن ۱


رام امسوی: نیت اطلئ اخ

۔بلق۳۔رس ۲۔روح ۱


ت: دو اطلئ

ویحان

۔رس۲۔روح ۱

ت: ایک ہفیطل یک ولخمق ںیہ:

امجدات و ابنن

۔روح۱



ww

.ksa

rs.o

rg

رو

ل:ونراین رہلوں اک ب

وک اچر رہنںی ریساب رکیت ںیہ:

ھچ اطلئ

د ۱ د ۲( رہن وستیک ( رہن رجتیک

کڈد ۳ نہ

س

ن

( رہن ریہظت۴( رہن

ےہ۔۱

افخ ںیم وہن

کفہ یلظرول

د اک ب ۔ رہن وستیک

ےہ۔۲

رسی ںیم وہن

کفہ یلظرول

د اک ب ۔ رہن رجتیک

ےہ۔۳

یبلق ںیم وہن

کفہ یلظرول

کڈد اک ب نہ

س

ن

۔ رہن

یسفن۴

کفہ یلظرول

ےہ۔۔ رہن ریہظت اک ب

ںیم وہن

‘ زجعمہ

ادتسراج‘ رکام

ےہ۔ ہب اافلظ درگی یلجت زنتل رک ےک ونر ینب اور ونر زنتل

یلجت زنتل رک ےک ونر یتنب ےہ اور ونر زنتل رک ےک روینش نک رہظم نب اجن

ر رہظم یلجت اور ونر ےس قیلخت وہا، رھپ ونر اور یلجت یہ ںیم انف وہ ایگ وموجد وک رھپ رک ےک ےئش نک رہظم انب۔ ہ

اور ارگ اہلل اعتیل اچےہ اگ وت اس ن

ےہ۔

ڑپن

راہ راس ر ےئش رپ ب

ےہ سج اک اب

وموجد رک دے اگ۔ وصیف ملع ےئش ںیم یہ رصتف رکن

رصتف یک نیت ںیمسق ںیہ:

( زجعمہ۱

۲

( رکام

( ادتسراج۳

ری رق انھجمس رضوری ےہ۔ ادتسراج وہ ملع ےہ وج ارعاف یک ب

ں اک ف

ک

ر اسہی اہیں ت انجت ےک زبک

رووحں نک اطیشن رپس

ےہ۔ اصح ادتسراج وک اہلل یک رعمتف احلص ںیہن وہ یتکس، ملع ادتسراج اور ملع وبنت

یسک آدیم ںیم اخص ووجہ یک انبء رپ رپورش ن اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ن وک بیغ ینیب یک

دحمود راتہ ےہ اور ملع وبنت ان

رق ےہ ہک ادتسراج اک ملع بیغ ینیب ی

دحودوں ےس زگار رک اہلل یک رعمتف ںیم یہی ف

ےک دعب ہی

ر وکیئ اخرق اعدت ینب ےس اصدر وہیت ےہ وت اس وک زجعمہ ےتہک ںیہ، متخ وبنت و راسل

ر اب اچنہپ داتی ےہ۔ ملع وبنت ےک زبک

ی

الہکیئ۔ نکیل ہی یھب

اوایلء اہلل وک لقتنم وہیئ اور اوایلء اہلل ےس اصدر وہوینایل اخرق اعدات رکام

ر وہیت ےہ، وراب

ر اب ملع وبنت ےک زبک

اصح رصتف اس زیچ وک وخد ہن اٹہےئ وہ ںیہن ےٹہ یگ۔

ی

ےہ، لقتسم ےس رماد ہی ےہ ہک ح

اک رصتف لقتسم وہن

زجعمہ اور رکام

رات دبےنل ےس وخد وخبد اضعئ وہ

ب

ر اضف ےک ن

اور اس اک اب

ےہ وہ لقتسم ںیہن وہن

ر وج ھچک وہن

ر اب ےہ، ادتسراج ےک ادتسراج ےک زبک

اجن

ےہ اس وک اجدو ےتہک

ر وج ھچک وہن

ر اب زبککهت

ۃ واالسلم ےک دور ںیم یھب شیپ آیئ ےہ۔و صلل

ن۔ اس یک ایک اثمل وضحر ہیلع ا

رگدوں ےن اےس

یسک ن غ ںیم راتہ اھت۔ ومعق ن رک اطیشن ےک شک

ب ر

م اک ایک ڑلاک دمےنی ےک ف

اس دور ںیم اصف انب ایصد ن

راتہ۔ وہ اچ ایل اور ا

س یک یٹھچ سح وک دیبار رک دنک ۔ وہ اچدر اوڑھ رک آںیھکن دنب رک اتیل اور المہکئ یک رسرگویمں وک داتھکی اور س

رسرگایمں وعام ںیم ایبن رک داتی۔

رامنک :

ۃ واالسلم ےن اس یک رہشت ینس وت ایک روز رضحت رمع افروق ریض اہلل اعتیل ہنع ےس فو صلل


ح

‘‘! ذرا انب ایصد وک دںیھکی۔آؤ’’

ۃ واالسلم ےن اس ےس وسال ایک۔ و صلل

ایک رسخ ےلیٹ رپ لیھک راہ اھت۔ وضحر ہیلع اک

ب ر

وہ دمےنی ےک ف

اس وق

‘‘اتب! ںیم وکن وہں؟’

وہ راک اور وسےنچ اگل۔ رھپ وبال۔

دا اک روسل وہں۔’’

‘‘آپ اویمں ےک روسل ںیہ نکیل آپ ےتہک ںیہ ہک ںیم ج

رامنک ۔ وضحر ہیلع


ا

صق ےہ، وت کش ںیم ڑپ ایگ۔ ااھچ اتب!۔۔۔ریمے دل ںیم ایک ےہ؟’’

ریتا ملع ن

اس ےن اہک۔

ریمے قلعتم ہی ےتھجمس ںیہ ہک ںیم اامین ہن الؤں اگ۔ملسو هيلع هللا ىلص )اامین ہن الےن واال( ینعی آپ‘‘ دخ ےہ۔’’

رامنک ۔



ریق ںیہن رک اتکس۔ وت اس ن ت وک یھب ںیہن اجاتن ہک ااسی ویکں ےہ۔رھپ ریتا ملع دحمو’’

‘‘د ےہ۔ وت ب

رامنک ۔

رضحت رمع ےن ف



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘ارگ آپ ااجزت دںی وت ںیم اس یک رگدن امر دوں۔ملسو هيلع هللا ىلص! نک روسل اہلل’’

ۃ واالسلم ےن وجاب دنک ۔و صلل


‘‘ور ارگ داجل ںیہن ےہ وت اس اک لتق زادئ ےہ۔ اس وک وھچڑ دو۔اے رمع! ارگ ہی داجل ےہ وت اس رپ مت اقوب ںیہن ن وکس ےگ ا’’

انب ایصد یک رطح یسک یھب اصح ادتسراج وک اہلل اعتیل یک رعمتف احلص ںیہن وہ یتکس۔ ملع ادتسراج اور ملع وبنت ںیم یہی

ن وک بیغ ینیب یک

دحمود راتہ ےہ اور ملع وبنت ان

رق ےہ ہک ادتسراج اک ملع بیغ ینیب ی

دحوں ےس زگار رک اہلل اعتیل یک رعمتف ف

ابمرک ںیم رکنکویں ےن حیبست ڑپیھ۔ اور ان رکنکویں یک آواز رضحت

اچنہپ داتی ےہ۔ یبن رکمم یلص اہلل ہیلع و ملس ےک دس

ی

اوبرکب دصقی، رضحت رمع اور رضحت امثعن ینغ ےن یھب ینس۔ آج ےک اسیسنئ دور ںیم اس زجعمہ یک اسیسنئ رشتحی شیپ

رکن

رے شیپ رظن ےہ۔ ہ

روں ےن ہملک ڑپاھ:

رگنسبک

رضحت اوب رکب دصقی اور

ںیم احرض وہےئ۔ اس وق

دم

ۃ واالسلم یک جو صلل

ہیلع ا

ایک دورہپ رضحت امثعن ینغ، دیسن

رضحت رمع افروق یھب واہں وموجد ےھت۔

رامنک ، ےھجت ایک زیچ اہی

۔ ‘‘اہلل اور روسل یک تبحم’’ں الیئ؟ اوہنں ےن رعض ایکوضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ان ےس درنک تف ف

ۃ واالسلم ےک ااسفتسر رپ یہی وجاب دے ےکچ و صلل


اس ےس لبق رضحت اوبرکبدصقی اور رضحت رمعافروق یھب دیسن

ۃ واالسلم ےن است نک ون رکنکنک ں اہھت ںیم ںیل وت ان رکنکویں ےن و صلل

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک ےھت۔ اس ےک دعب وضحر ہیلع ا

یک رطح یھت۔

ا ہ

ھن ی

ھتت

ابمرک ںیم حیبست ڑپیھ سج یک آواز دہش یک ویھکمں یک

دس

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ہی رکنکنک ں دحیلعہ دحیلعہ رضحت اوبرکبدصقی، رضحت رمع اور رضحت امثعن ےک اہوھتں ںیم دںی

ڑپیھ۔وت رکنکویں ےن س ےک اہوھتں ںیم حیبست

روکییسنئ:

آواز یک ف

ری زدنیگ اک ہصح ںیہ۔ آواز آسپ ںیم راہطب اک ذرہعی اور ولعمامت ےک ابتدےل اک ایک رطہقی ےہ۔ آواز یک دبول آوازںی ہ

۔ ہی مہ تہب یس زیچوں وک اجےتن ںیہ اور تہب یس ن وتں ےس فطل ادنوز وہےت ںیہ نکیل تہب یس آوازںی ایسی ںیہ وج ںیمہ انسیئ ںیہن دیتی

د وویز اک اامعتسل

ص و العج، تعنص و رحتف، قیقحت و التش ےئلیک ارٹلا اسؤی

ک ی

خ

س

ن

ےس اموراء ںیہ۔ دیچیپہ ارماض یک

ری امسع آوازںی ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

اب اعم وہ ایگ ےہ۔ دصاےئ ن زتشگ ےک اوصل اور آواز ےک اراعتش یک اینبد رپ ہی رہلںی اکم رکیت ںیہ۔ ہی رہلںی امدے یک فلتخم احوتلں

ک ز رک یتکس ںیہ۔ےک د

رایمن ام

ر )

رب رہ سیب ہ

اک داب

ن یک امسع

دحمود ےہ۔ ہکبج وراےئ وصت وموجں Hertz 20ان

روکییسنئ ی

ر ف

رب رار ہ

( ےس سیب ہ

ر)

رب رار ہ

روکییسنئ سیب ہ

ر)Hertzیک ف

رب رے اکن ان آوازوں وک ںیہن نس Hertz( ےس دو رکوڑ ہ

وہ یتکس ےہ۔ اس ےئل ہ

( ی

۔

تکس

رےتھ ںیہ اور دورسے وہ وج آےگ وموجں یک

ری ااسقم ںیہ۔ ایک وہ نج ںیم ذرات ڑکسےت ںیہ اور ےتلیھپ وہےئ آےگ ب

دو ب

روکییسنئ اور وطل ومج یک اینبد رپ یک یئگ ےہ۔

رےتھ وہےئ اورپ ےچین رحتک رکےت ںیہ، وموجں یک ااسقم یک میسقت ف

ب

ےہ۔ وطل ومج ںیم ایک ومج وصخمص افہلص وک اورپ ےچین رحتک رکےت وہےئ ےط رکیت ےہ

۔ ہی اس اک وطل ومج الہکن

وہیت ےہ۔ ایک رمہبت اورپ اور ایک رمہبت ےچین دوونں رحںیتک لم رک

رحتک اورپ یک رطف وہیت ےہ اور ایک رحتک ےچین یک اجب

روکیCycleایک رکچ )

یسنئ الہکیت ےہ۔ ( وپرا رکیت ںیہ اور ایک ڈنکیس ںیم یسک ومج ےک ےنتج اسلکیئ زگر اجےت ںیہ وہ ومج یک ف

روکییسنئ زنک دہ وہیت ےہ۔

روکییسنئ مک وہیت ےہ۔ ہکبج وطل ومج مک وہےن یک وصرت ںیم ف

وطل ومج زنک دہ وہ وت ف

دنک یئ اور انقمیسیط رہلںی

:ریک

رق انقمیسیط رہل روکییسنئ یک ب

رق انقمیسیط رہلںی وہیت ںیہ اور یٹ وی رشننک ت زنک دہ ف روکییسنئ یک ب

دنک یئ رہلںی مک ف

ںی وہیت ریک

رق انقمیسیط رہلوں وک آواز یک وموجں یک رطح رفس رکےن ےک ےئل یسک واےطس یک رضورت ںیہن ڑپیت۔ ہی ن ین اور وہا ےک ریغب ںیہ۔ ب

شیپ ںیہن آیت۔

رےنھ ںیم اںیہن دق

ریتھ ریتہ ںیہ اور الخء ںیم آےگ ب

یھب آےگ ب

رھ اجےئ وت ومںیج اعشںیع نب اجیت ںیہ

روکییسنئ ارگ تہب ب

روکییسنئ وہےن یک ف

وج دیسیھ یتلچ ںیہ۔ مک وطل ومج اور زنک دہ ف

رھ اجیت ےہ۔

ب

وہج ےس ان رہلوں یک یسک زیچ ںیم ےس زگر اجےن یک الصجک

ر ےئش وبیتل، ری دمح و انثء ایبن رکیت ےہ۔ ینعی اکانئت ںیم وموجد ہ

ر زیچ ہ

رامنک ےہ ہک ہ

رآن رکمی ںیم یئک ہگج اہلل اعتیل ےن ف

ف

ایک دورسے وک اچہپیتن ےہ۔ یتنس اور

اسوتں آامسن اور زنیم اور وہ اسری زیچںی اہلل یک تمظع ایبن رک ریہ ںیہ وج آامسن و زنیم ںیم ںیہ۔ وکیئ زیچ ایسی ںیہن ےہ ’’

‘‘وج اس یک دمح ےک اسھت اس یک حیبست ہن رکیت وہ۔ رگم مت ان یک حیبست وک ےتھجمس ںیہن وہ۔

ربمن

ک (۴۴)وسرۃ ینب ارسالیئ۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

اشکہکین اظنومں اک ویپمکرٹ:

رد دقرت اک انب وہا ویپمکرٹ ےہ اور اس ویپمکرٹ ںیم اشکہکین اظنومں ےس قلعتم امتم االطاعت ڈیف ںیہ اور ویپمکرٹ

ر ف اکانئت ںیم ہ

ر ویپمکرٹ ںیم ذریخہ ںیہ۔ اشکہکین اظنومں ںیم اجری و اسری ہی االطاعت، رہلوں ےک دوش رپ ر ہحمل رفس ڈکس یک رطح ہی االطاعت ہ

ہ

راتہ ےہ۔ اسسنئ دان روینش یک

ر وموجد ےئش اک دورسی وموجد ےئش ےس رہلوں ےک ذرہعی االطاعت اک ابتدہل وہن رکیت ریتہ ںیہ۔ ہ

رار دےتی ںیہ نکیل وہ اینت زیت راتفر ںیہن ےہ ہک زامین اکمین افولصں وک عطقنم رک دے۔ زامین او

رراتفر وک زنک دہ ےس زنک دہ زیت راتفر ف

روتشں، آامسونں اور زنیم ےس قلعتم االطاعت اک رےتہاکمین افےلص رہلوں یک رگتف ںیم

رد ےک ذنہ ںیم انجت، ف

ںیہ۔ ارگ یسک ف

درکہ ںیہن رک اتکس۔ اشکہکین اظنم اور اکانئت ںیم ینتج یھب

، اہپڑ، وسرج اور اچدن اک ی

روتشں، انجت، درح

ن ف

ابتدہل ہن وہ وت ان

ری زدنیگ ےس قلعتم امتم ایخالت رہلوں ونںیع اور ونوعں ےک راد ےک ایخالت یک رہلںی ںیمہ لقتنم وہیت ریتہ ںیہ۔ ایس رطح ہ

اف

ن ےک العوہ دورسی ولخماقت اس اقونن ےس وافق ہن وہں۔

ر ولخمق وک لقتنم وہےت رےتہ ںیہ۔ ہی اگل ن ت ےہ ہک ان ےک ذرہعی ہ

ر وہےت ںیہ ہک ایخالت یک یلقتنم یہ درالص یسک ولخمق یک اچہپن

رد ےس اس ےئل اتمب

اک ذرہعی یتنب ےہ۔ مہ یسک آدیم نک یسک ولخمق ےک ف

ن اک الوعشر اکانئت ےک دور دراز وگوشں ےس

دب وہ ریہ ںیہ۔ ان

رے ادنر دور رکےن وایل رہلوں ںیم ج رد یک رہلںی ہ

ولخمق ےک ف

ن اانپ اغیپم اکانئ

ےہ۔ اس راہطب ےک ذرہعی ان

اچنہپ اتکس ےہ اور دورسوں ےک ایخالت ےس آاگہ لسلسم راہطب رھک

ر ذرہ ی ت ےک ہ

ن اس اقونن ےس وافق وہ اجےئ ہک اکانئت یک امتم ولخمق اک ایخالت یک رہلوں ےک ذرہعی

وہ اتکس ےہ۔ ن ت رصف اینت ےہ ہک ان

ر ہحمل زدنیگ ر آن اور ہ

م ےہ وج ہ

رکیت ےہ نک داینوی زدنیگ ایک دورسے ےس راہطب اور قلعت ےہ۔ ایخل اس االطع اک نک

ب ر

ےس ف

ےس دور رک دیتی ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg



ww

.ksa

rs.o

rg

احصہب رکام اور احصایبت ‘ وصتف

ر لمع وک ملسو هيلع هللا ىلص ےک زامےن ںیم وہا وضحرملسو هيلع هللا ىلص االسم ںیم رواحین زدنیگ اک آاغز وضحر ارکم ر ن ت اور ہ

اور ان ےک احصہب ہ

وتمہج رےتہ ےھت،

س اہلل ےک ےئل اھت۔ البہبش رضحت اہلل یک رطف وسنمب رکےت ےھت اور اہلل یہ یک اجب

ان اک انیج رمن

ملسو هيلع هللا ىلص دمحم

ک

ےہ ہک رواحن

ر ےھت۔ ایک رگوہ رصبتہ رکن

اور ملع وضحری ےس ربلبک

ک

رواحن

رتیب نک ہتف رضحات ےک نسک

ےک ان ب

ےہ نکیل احصہب رک

ری دش و دم ےس ایک اجن

درکہ ب

ام یک رکاامت، فشک اور وصتف ےک وحاےل ےس اوایلء اہلل یک رکاامت اور فشک اک ی

درکہ ںیہن ےہ۔ وعام اانلس ےک ذونہں ےس ہی طلغ یمہف دور رکےن ےک ےئل االسم یک دنتسم اتکوبں

رق اعدات اک اتکوبں ںیم ی

اور خ

ںیم ےس احصہب رکام اور احصایبت یک رکاامت درج یک اج ریہ ںیہ۔

اوبرکب دصقی:

دیسن

رامنک :رضحت دصقی اربک ےن انجب اعشئ وک سیب و

قس رقتابی ن چن نم وجھکرںی ہبہ یک ںیھت اور اینپ وافت ےس ےلہپ ف

سیب وقس وجھکرںی ںیم ےن ںیہمت ہبہ ’’ک

ےک ن ب ںیم ےھجم مت ےس زنک دہ وکیئ ایپرا ںیہن۔ الرب

اے ریمی یٹیب اعشئ! امل و دول

وت وہ اہمتری ولممہک

وہ اجںیت نکیل اب وہ امتم واروثں اک امل ےہ۔ سج ںیم ںیک ںیھت۔ ارگ مت ےن اںیہن وتڑ رک ااھٹک رک ایل وہن

۔ رضحت اعشئ ےن اہک۔ ان اجن! ارگ

رآن رکمی ےک ااکحم ےک وماقف میسقت رکن

اہمترے دو اھبیئ اور دو ںینہب رشیک ںیہ۔ اس وک ف

ہک ریمی نہب

رامیک

ردار وہ اجیت نکیل ہی وت ف ب

یھب اس ہبہ ےس دس

وت رصف اامسء ےہ۔ ہی دورسی نہب تہب زنک دہ یھب وہںیت ب

‘‘ وکن ےہ؟ رضحت اوبرکبدصقی ےن وجاب دنک ہک تنب اخرہج ےک ٹیپ ںیم ےھجم ڑلیک داھکیئ دے ریہ ےہ۔

ر ام وثلکم دیپا وہںیئ۔

ن آلخ



ww

.ksa

rs.o

rg

افروق امظع رمع نب اطخب:

دیسن

رامنک ! اے اسرہی اہپڑ یک رطف

ف

اج۔ آپ ےن نیت دہعف ایس رطح رضحت رمع ایک دن ہبطخ ڑپھ رےہ ےھت ہک ااچی

ہ

اجےن ےس املسمونں ےک اغل وہ اجےن یک ادیم یھت۔ وھتڑی دونں ےک دعب بعش اہنودن ےس وفج

رامنک ویکہکن اہپڑ یک رطف ہ

ف

اک اقدص آنک وت اس ےس ڑلایئ اک احل وپاھچ۔ اقدص ےن رعض ایک!

واز انسیئ دی ےسیج وکیئ اکپر رک ہہک راہ وہ ہک اے اسرہی اہپڑ اے اریم اوملنینم! ایک دن تسکش وہےن وک یھت ہک ںیمہ ایک آ

رک اہسرا ایل اور اہلل اعتیل ےن ںیمہ رشمنیک رپ

اج۔ اس آواز وک مہ ےن نیت رمہبت انس اور مہ ےن اہپڑ یک رطف ےس ہ

یک رطف ہ

حتف دی۔

امثعن ذواونلرنی:

دیسن

ن خچم

ےتہک ںیہ ہک ایک دن ںیم آپ ےک اسھت آپ یک ایک زنیم رپ ایگ اہجں رضحت امثعن ذواونلرنی ےک آزاد رکدہ الغم

اک اراکتب وہ ایگ ےہ۔ اس

ایک وعرت ےن وج یسک فیلکت ںیم التبم یھت آپ ےک ن س آ رک رعض ایک۔ اے اریم اوملنینم! ھجم ےس زن

ر اکنل دو۔ انچہچن ںیم ےن اس وک اگھب ر دعب اس وعرت ےن آ رک رھپ اس رپ آپ ےن ےھجم مکح دنک ہک اس وعرت وک ن ہ دنک ۔ وھتڑی دبک

ںیم ےن

ر اکنل دو۔ رسیتی رمہبت اس وعرت ےن رھپ آ رک اہک۔ اے ہفیلخ وق رامنک ۔ اےس ن ہ

یطلغ اک ارتعاف ایک۔ اوہنں ےن ف

رام دںی۔

اجری ف

ہ ریبکہ ایک ےہ ریمے اورپ دح زن

البکش و ہبش گ

!

ن خچم

رامنک ۔ اے

د ف

اس وعرت رپ تبیصم آ ڑپی ےہ اور وہ تبیصم اور فیلکت ہشیمہ اسفد اک س وہیت رضحت امثعن ےن ارش

ےہ۔ اس وک ٹیپ رھب رک رویٹ اور نت رھب ڑپکا دے، اس دویاین وک ںیم اےنپ اسھت ےل ایگ۔ ںیم ےن اےس آرام ےس راھک۔ وھتڑے

ر

وہےئ وت وہ نئمطم وہ یئگ۔ رضحت امثعن ےن ف

اور شمشک دونں دعب اس ےک وہش و وحاس درس

امنک ہک ااھچ اب اےس وجھکر، آن

دے دے۔ ںیم ےن اسامن دگےھ رپ الد رک اےس دے دنک ۔ ںیم ےن اس ےس وپاھچ۔ اب یھب وت یہ یتہک ےہ وج اریم اوملنینم ےک

ہک دح اگل اسےنم ہہک ریہ یھت اس ےن اہک ںیہن ںیم ےن وج ھچک اہک اھت وفیلکتں اور وتبیصمں ےک اہپڑ ٹھپ ڑپےن یک وہج ےس اہک اھت

۔ ن

دی اجےئ اور ےھجم وتبیصمں ےس اجنت لم اجےئ۔

: یلع انب ایب اطل

دیسن

رضحت یلع وک ڈنھجا دے رک ربیخ یک رطف رواہن ایک اور وہ

رضحت اوب راعف ےتہک ںیہ رساکر دو اعمل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ح

ری وہیئ۔ ایک وہیدی ےن وار رک ےک آپ ےک اہھت ےس ربیخ ےک ےعلق ےک ن س ےچنہپ وت ربیخ واےل آپ رپ وٹٹ ڑپے۔

ری وخرنبک

ب

ڈاھل



ww

.ksa

rs.o

rg

ر دونمشں رپ حتف احلص وہ اجےن ےک دعب اس رگ

رےھ اور ےعلق اک ایک دروازہ ااھٹ رک اینپ ڈاھل انب ایل۔ ن آلخ

ا دی۔ رضحت یلع آےگ ب

دےنی یک دروازے وک کنیھپ دنک ۔ اس رفس ںیم ریمے اسھت است آدیم اور یھب ےھت اور مہ آھٹ

آدیم لم رک اس دروازے وک ال

وکشش رکےت رےہ۔ نکیل وہ دروازہ سج وک نت اہنت رضحت یلع ےن ایک اہھت ںیم ااھٹ ایل اھت مہ آھٹ آدیم اس وک ںیہن ٹلپ ےکس۔

دہجی اربکلی:

ام اوملنینم رضحت ج

رامنک ہک ربجلی ےن ھجم ےس آ

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

رک اہک نک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس! آپ ےک ن س یب ایک ن ر دیسن

وہ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےک ن س آ اجںیئ وت ان

اور ن ین ےہ۔ ح

رنت ےہ اس ںیم اھکن دہجی آ ریہ ںیہ اور ان ےک اہھت ںیم وج ب

یب ج

ںیم ااسی ےس ریما السم ہہک دےئجی اور اہلل اعتیل ےن آپ وک السم اہک ےہ اور ہہک دےئجی ہک

۔ آپ ےک ےئل ج

آپ وخش وہ اجیک

اکمن ےہ وج ومویتں اک انب وہا ےہ اہجں وشر و لغ اور فیلکت ںیہن ےہ۔

ام اوملنینم رضحت اعشئ:

ایک رمہبت دمہنی ونمرہ ںیم تخس طحق ڑپا، ان طحق زدہ ولوگں ےن رضحت اعشئ ےس اج رک اہک ہک اس طحق ےس مہ ولگ تہب

رضخاء ںیم آامسن یک رپاشین وہ ےئگ ںیہ د

رار ابمرک یک رطف اور گ

رامنک ! روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک م

۔ رضحت اعشئ ےن ف

رطف وک ایک آر ن ر وسراخ رک دو۔ ان ولوگں ےن ااسی یہ ایک وت وخب ن رش وہیئ۔ رضحت اعشئ اک ایبن ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل

رامنک ۔ اے

رںیتک ہیلع و ملس ےن ایک دن ف اہک ان رپ اہلل یک السیتم رںیتمح اور ب اعشئ! ربجلی مت وک السم ہہک رےہ ںیہ۔ ںیم ےن وجان

وہں۔

را: رضحت یب یب افہتمط ازلہ

رے اںیہن اافہق وسحمس وہا۔ رضحت ام ہملس ےن ایبن ایک ہک رضحت افہمط امیبر ںیھت اور ںیم امیتردار یھت۔ ایک دن حبص وسبک

اچیتہ وہں۔ ںیم ےن ن ین ایتر رک دنک اور سج رضحت یلع

ر ےئگ وہےئ ےھت۔ رضحت افہمط ےن اہک۔ اے اامں ںیم اہنن یسک اکم ےس ن ہ

۔

رطح وہ دنتریتس ںیم اہنیت ںیھت وےسی یہ وخب اہنںیئ۔ رھپ اوہنں ےن ےئن ڑپکے امےگن۔ ںیم ےن ڑپکے یھب دے دیک

اھچب دےئجی۔ ںیم ےن ہی یھب رک دنک ۔ سب وہ رتسب رپ اج اوہنں ےن وخد نہپ رک اہک ایم اب ذرا آپ ریمے

ےئل رھگ ےک وچیبں چیب وھچبن

ںیٹیل اور ےلبق یک رطف یک ہنم رک ےک اانپ ایک اہھت اےنپ اگل ےک ےچین رھک رک اہک۔ اامں! اب ںیم اہلل اعتیل ےس ےنلم اج ریہ وہں اور

اس ےک دعب ان یک روح رپواز رک یئگ۔ن لکل ن ک وہں۔ اب وکیئ الب رضورت ےھجم وھکےل ںیہن۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رضحت اسن:

رے وتڑ دنک اھت۔ ہ

رامےت ںیہ ہک ان یک وھپیھپ ےن یسک ڑلیک اک االگ داب

ر ف

رضحت اسن نب امکل ےک ےجیتھب رضحت اسن ن

ینعی اخدنان ےک ولوگں ےن ڑلیک ےک رہتش داروں ےس اعمیف امیگن۔ اوہنں ےن ااکنر رک دنک ۔ رھپ ان ےس اہک ایگ ہک

کمت ولگ دب

دم

ےنیل ےک اجبےئ ھچک رمق ےل ول س رپ یھب ان ولوگں ےن ااکنر ایک اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ج

ےک دبےل داب

داب

وبقل رکےن رپ ااکنر رکےت وہےئ اصقص بلط ایک۔

ک ںیم احرض وہ رک اعمیف دےنی اور دب

رامنک ۔ اس رپ رضحت اسن نب ریضن ےن اہک۔ نک روسل اہلل یلص اہلل انچہچن رسور دو اعمل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن

اصقص اک مکح اصدر ف

رامنک ۔ اے اسن اہلل یک اتکب اصقص اک

وتڑ دنک اجےئ اگ؟ رسور دو اعمل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

مکح ہیلع و ملس ایک ریمی وھپیھپ اک داب

اک دبہل

اعمف رک دنک ۔دیتی ےہ۔ ہی نس رک ولگ وخش وہ ےئگ اور داب

رضحت دعس نب ایب واقص:

رامنک اہلل یک مسق ںیم اس صخش ےک ےئل

اامم اخبری ایک وطلی ےصق ںیم ایبن رکےت ںیہ ہک رضحت دعس نب ایب واقص ےن ف

دنبہ وج اکمری ےس اکشںیتی انسےن ےک

وہں سج ےن ریمی نیت وھجیٹ اکشںیتی یک ںیھت۔ اے اہلل! ہی ریتا وھجن

ےئل ڑھکا دبداع رکن

درنک تف رکےت ےھت وت وہ اتہک اھت ہک ںیم

ک اس یک ریخب

وہا ےہ اس یک رمع دراز رک دے۔ رضحت دعس یک اس داع ےک دعب ولگ ح

دےھ وک اس

داھ وہ ایگ وہں، ریمی لقع امری یئگ ےہ۔ اور دعس یک دبداع گل یئگ ےہ۔ دبعااملکل ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن اس ی

ن لکل ی

دویں وک رواتک احل ںیم داھکی ہک

راھےپ یک وہج ےس اس یک آوھکنں وک اس یک دوونں وھبؤں ےن ن لکل اپھچ ایل اھت اور وہ راہتس یتلچ ولی

ب

اھت۔

یک وہج ےس ااہتنیئ گنت دس

اھت۔ االفس و رغب

اھت اور ےب ایحیئ یک ن ںیت رکن

رضحت دبعاہلل نب وعسمد:

رام

ےہ ہک اوہنں ےن ف

ک اھک رےہ ےھت مہ ےن انس ہک وہ ذغا اہلل یک حیبست ایبن رک رضحت انب وعسمد ےس رواب

نک مہ یئک احصیب اھکن

ریہ ےہ۔

احبسن اہلل، احبسن اہلل ڑپھ راہ اھت۔و

ہ اھکن

رضحت ادیس نب ریضح ابعد:

ںیم ادیس ابعد ےن دنچ رعمواضت شیپ

دم

ےہ ہک رساکر دو اعمل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ج

کںیک۔ رضحت اسن ےس رواب

ریک یھت انچہچن وہ ایس ادنریھے ںیم اےنپ رھگوں وک ولےٹ ان ےک اہوھتں ںیم الایھٹں ںیھت۔ ان ںیم ےس ایک

رات تہب ن



ww

.ksa

rs.o

rg

اھت وت دورسے صخش یک الیھٹ رونش

ایک اک راہتس متخ وہ ایگ اور دورسے وک آےگ اجن

الیھٹ رونش وہ یئگ اور عمش اک اکم دےنی یگل ح

اےنپ رھگ چنہپ ایگ۔ وہ یئگ۔ اور دورسا یھب

ر: رضحت اجب

رامنک ۔ لک ااحصب

ایک رات ےھجم ریمے وادل ےن بلط رک ےک ف

ادح ےک وق

رکےت ںیہ ہک ج

کر رواب رضحت اجب

روسل یلص اہلل ہیلع و ملس یک اہشدت ںیم س ےس ےلہپ ںیم دیہش وہں اگ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک العوہ مت ےھجم س ےس

۔ زنک دہ زع

وہں ہک اینپ ونہبں ےک اسھت الھبیئ رکن

رہض ےہ اور وہ ادا رک دانی اور ںیم ںیہمت وتیص رکن

ر وہ۔ ھجم رپ ایک آدیم اک ف

بک

رامنک ۔

ںیم ےن داھکی ہک دیمان ادح ںیم س ےس ےلہپ ریمے وادل ےن اجم اہشدت ونش ف

رضحت ہنیفس:

ےہ ہک رضحت ہنیفس وج روسل اہلل یلص

ککڈدر ےس رواب

من اہلل ہیلع و ملس ےک الغم ےھت ایک رمہبت رسزنیم روم ںیم راہتس انب

وھبل ےئگ۔ وہ راہتس التش رک رےہ ےھت ہک دانمشن االسم ےن اںیہن رگاتفر رک ایل۔

رار وہ ےئگ۔ راہتس ںیم اںیہن ایک ریش رظن آنک ۔ اوہنں ےن اس ریش وک تینک ےس اکپر رک اہک۔ اے اوبااحلرث! ںیم

وہ دیق ےس ف

ر روسل راب اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک الغم وہں اور ںیم راہتس وھبل ایگ وہں۔ ریش ےن ہی نس رک ان ےک اسےنم دم الہیئ۔ اور ان ےک ب

رطخے اک ااسحس متخ

درھ ادرھ داتھکی۔ ح وکیئ آواز انسیئ دیتی وت وفرا ادرھ اک رخ رک اتیل اور اکن ڑھکے رک ےک ا

ےنلچ اگل۔ اےس ح

وت

رضحت ہنیفس االسیم رکشل ںیم چنہپ ےئگ وت ریش واسپ ولٹ ایگ۔ وہ اجن

رھپ آپ ےک اسھت ےنلچ اتگل۔ ح

رہ: ربک رضحت اوبہ

رہ ےتہک ںیہ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ھجم ےس وپاھچ۔ اہمترے دیقی اک ایک احل ےہ؟ ربک رضحت اوبہ

د ںیم ےن رعض ایک۔ وضحر اس اک ارادہ ےہ ہک ےھجم ایسی ن ںیت

اھکسےئ نج ےس ےھجم افدئہ وہ۔ آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ارش

رامنک ۔ نک د روھک وج ھچک اس ےن اہک وہ کیھٹ ےہ۔ نکیل نیت راوتں ےس مت سج ےس ن ںیت رک رےہ وہ اجےتن وہ وہ وکن ںیہ؟ ںیم ےن

ف

رامنک وہ اطیشن ےہ۔ رعض ایک۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ںیم ںیہن اجاتن۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن

ف

رضحت رعیب نب رحاش:

رے اھبیئ رضحت رعیب ےکپ امنزی اور روزے دار ےھت۔

رے ب رضحت رعیب نب رحاش ےتہک ںیہ ہک مہ اچر اھبیئ ےھت۔ ہ

ان اک ااقتنل وہا وت مہ س ان ےک ن س عمج ےھت اور مہ

ایک رسدویں رگویمں ںیم یھب وہ ںیلفن ڑپےتھ اور روزے رےتھک ےھت۔ ح



ww

.ksa

rs.o

rg

رادران االسلم مکیلع! آدیم وک ان ےک ےئل نفک اک ڑپکا ےنیل جیھب ےکچ ےھت ہک اکییک اوہنں ےن اےنپ ہنم ےس ڑپکا اٹہ رک اہک۔ اے ب

ولوگں ےن وجاب دنک ۔ ومکیلع االسلم۔ اور وپاھچ ہک مت ومت ےک دعب یھب ن ت رکےت وہ؟

رپورداگ

دا وہ رک ح ک ںیہن داھکی۔ اس ےن رضحت رعیب ےن وجاب دنک ۔ اہں مت ےس ج

ر اعمل ےس الم وت ںیم ےن اےس بضغ ن

رامےئ۔

ےک ابلس رمتمح ف

یک روزی، ج

یک وخوبشںیئ، ج

راس رک ج ھجم رپ روتمحں ےک ن دل ب

اگلؤ اور دلجی رکو۔ ہی

ر م ونس! رضحت اوبااقلمس روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ریمی امنز ڑپےنھ ےک رظتنم ںیہ۔ سب اب دبک

رامنک اھت ہک ریمی اہصق

رامنک ہک ےھجم نک د ےہ ایک دہعف روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

رضحت اعشئ وک انسنک ایگ وت آپ ےن ف

ح

م

ںیم اےسی آدیم ںیہ وج رمےن ےک دعب یھب وگتفگ رکےت ںیہ۔

رضحت العء نب رضحیم:

ایبن رکےت ںیہ ہک مہ العء نب رضحیم ےک اسھت

اہجد ےک ےئل رواہن وہ رک اقمم دارنی ےچنہپ۔ دنہواتسین کشم اور مہس نب اجمب

ری ڈنمی ےہ اور دنمسر ےک اسلح رپ واعق ےہ۔ انچہچن رضحت العء نب رضحیم ےن دنمسر ےک

وتسکری یک رحبنی ںیم تہب ب

را ےہ۔ مہ ریتے ومعم

یل دنبے ںیہ، اہیں ڑھکے انکرے ڑھکے وہ رک اہک۔ اے اہلل وت اجےنن واال ےہ، وت وقت واال ےہ، وت تہب ب

رپ الےن ےک ےئل اور ان وک

ںیہ اور االسم اک دنمش دنمسر ےک اس رسے رپ ےہ۔ اہلل ان وک تسکش دےنی ےک ےئل ان وک راہ راس

اچنہپ دے۔

االسم اک ہملک ڑپاھےن ےک ےئل مہ وک ان ی

ر دنک ۔ دنمسر اک ن ین ہ

یھب ںیہن اچنہپ اھت ہک اس داع ےک دعب اوہنں ےن مہ س وک دنمسر ںیم ان

رے وھگڑوں ےک ونیسں ی

مہ دنمسر ن ر وہ ےئگ۔

د: رضحت ااسہم نب زیک

ےہ ہک اوہنں ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اسھت رضحت ربجلی وک داھکی۔

ک رضحت ااسہم ےس رواب

رضحت املسن:

ےنم ایک ایپہل راھک وہا اھت وج احبسن اہلل ڑپھ راہ اھت۔رضحت املسن اور رضحت اوبدرداء ےھٹیب وہےئ ےھت اور دوونں ےک اس

رق اعدات وموجد

ر احصیب یک زدنیگ ںیم ےب امشر خ دنمرہج وااعقت و رکاامت تہب یہ ااصتخر ےک اسھت ےھکل ےئگ ںیہ۔ ورہن ہ

ںیہ۔

رق اعدات االسیم

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک احصیب اور احصایبت یک رکاامت اور خ

رخی ںیم راکیرڈ ںیہ۔دیسن

ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ہی ارتعاض یھب ہک احصہب رکام اور احصایبت ےن رماےبق ںیہن ےئک ضحم طلغ یمہف ےہ۔ رماہبق اک بلطم ےہ وسچ، اچبر، رکفت،

،

اور ہنک وک التش Concentrationالتش، ذینہ وسکییئ ےک اسھت یسک ن ت رپ وغر رکن

کلت ن

فض مہ یسک یھب ن ت یک

۔ ح

بلطم یھب رماہبق ےہ۔ احصہب رکام اور احصایبت یک وپری زدنیگ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اوقال اور رکےت ںیہ وت اس اک

ےہ۔

اھت۔ وہ س رماہبق یک رعتفی ںیم آن

زگرن

رآین آنک ت رپ وغر و رکف رکےن ںیم زگری ےہ۔ وغر و رکف ںیم انتج وق

ف

ین الصوتیحں اور بیغ نیب رظن وک دیبار اور رحتمک رکےن ےک ےئل ایک رطہقی رماہبق درالص ذینہ وسکییئ ےک اسھت اینپ رواح

ےہ۔

اہبق ےس رماد رمہبت ااسحن ےہ۔رم

نک

ک

البہبش رواحن

ونر وبنت ےک ذرےعی احصہب رکام اور احصایبت وک رمہبت ااسحن احلص اھت اور رمہبت ااسحن اک احلص وہن

وصتف ےہ۔

وہ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اوقال احصہب رکام اور احصایبت ےک

رواحین ااسجم ونر وبنت ےس رونش اور ونمر ےھت۔ ح

رآین آنک ت رپ رکفت رک ےک وہ وخد وک اہلل ےس

اھت۔ ف

اور ریست ہبیط رپ وغر رکےت ےھت وت ان ےک ادنر اونار اک ذریخہ ان یک رامنہیئ رکن

وسحمس رکےت ےھت۔ک

ب ر

ف



ww

.ksa

rs.o

rg

امنز اور وصتف

ۃ واالسلم ےن اایتخر ولصو صلل


ک ء رکام مہیلع االسلم اور دیسن

ۃ ذینہ وسکییئ احلص رکےن اک ایک ااسی رطہقی ےہ وج ان

دنبہ اس رکفت ےک اسھت

ےہ ح

ری اتیمہ رکفت وک ےہ۔ ولصۃ ںیم اہلل ےک اسھت دنبے اک قلعت اقمئ وہ اجن

رامنک ےہ۔ اس رطہقی ںیم ب

ف

ری اتیمہ اک اہلل ےک اسےنم

ےہ۔ رواحین ایفیکت ںیم رکفت ب

ےہ ہک ےھجم اہلل دھکی راہ ےہ وت اہلل یک افصت ںیم ذنہ رموکز وہ اجن

احرض وہن

رامنک ےہ۔ رکفت اک وہفمم ہی ےہ

وینں رپ رکفت ف

اغر رحا ںیم اہلل یک ن

ر احلم ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ایک وطلی دمت ی ہک ہ

وینں رپ وغر ایک اجےئ۔ اراکن االسم یک لیمکت ےک دعب دنبہ اک اہلل ےک اسھت راہطب اقمئ راتہ ےہ۔رطف ےس

ذنہ اٹہ رک اہلل یک ن

ولصۃ یک اتیمہ:

ر ربمغیپ اور اس یک ےہ، امنز ہ

رایئ، میظعت اور اس یک روبتیب و احتیمک وک میلست ایک اجن

م ےہ سج ںیم اہلل یک ب

ولصۃ اس ابعدت اک ن

رات ےس رویتک ےہ۔ ولصۃ درالص اہلل ےس ا

ےہ۔ امنز وفااشحت اور نم

وہ اجنک

ب ر

رض ےہ۔ امنز اقمئ رک ےک دنبہ اہلل ےس ف

رپ ف

م

اقمئ رکےن یک قشم وہ اجیت ےہ اس ےئل رماہبق

کب ر

قلعت اقمئ رکےن اک ینیقی ذرہعی ےہ۔ لسلسم رہگاویئں ےک ذرہعی اسکل وک ذینہ رمک

ےہ۔رکےن واےل رضحات و وخ

امنز ادا رکےت ںیہ وت آاسین ےس ان اک دیل قلعت اہلل ےک اسھت اقمئ وہ اجن

انیت ح

رامیہ ہیلع االسلم ےن اےنپ ےٹیب رضحت اامسلیع ہیلع االسلم وک ہکم یک ےب آب و ایگ زنیم رپ آن د ایک وت اس یک رغض ہی رضحت اب

ایبن یک:

ہک وہ ولصۃ )آپ ےک اس’’

رے رپورداگر! ن ‘‘ھت قلعت اور راہطب) اقمئ رکںی۔اے ہ

ربمن

کرامیہ۔ آب (۳۷)وسرۂ اب

رامیہ ہیلع االسلم ےن اینپ لسن ےک ےئل ہی داع یک: رضحت اب

‘‘اے ریمے رپورداگر! ھجم وک اور ریمی لسن ںیم ےس ولوگں وک ولصۃ )راہطب( اقمئ رکےن واال انب۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

کرامیہ۔ آب (۴۰)وسرۂ اب

ل ہیلع االسل’’نکعمس

‘‘م اےنپ الہ و ایعل وک ولصۃ اقمئ رکےن اک مکح دےتی ےھت۔رضحت ا

ربمن

ک (۵۵)وسرۂ رممی۔ آب

ق ہیلع االسلم، رضحت وقعیب ہیلع االسلم اور ان یک لسن ےک ربمغیپوں ےک ن رے ںیم

خس

رضحت ولط ہیلع االسلم، رضحت ا

رآن اتہک ےہ:

ف

‘‘ےن یک ویح یک۔اور مہ ےن ان وک کین اکومں ےک رکےن اور ولصۃ اقمئ رک’’

ربمن

کک ء۔ آب

(۷۳)وسرۂ ان

رضحت امقلن ہیلع االسلم ےن اےنپ ےٹیب وک تحیصن یک:

ربمن‘‘ اے ریمے ےٹیب ولصۃ اقمئ رک۔’’

ک (۱۷)وسرۂ امقلن۔ آب

اہلل ےن رضحت ومیس ہیلع االسلم ےس اہک۔

۔‘‘وتمہج رہ( اور ریمی نک د ےئلیک ولصۃ اقمئ رک )ینعی ریمی رطف ذینہ وسکییئ ےک اسھت’’

ربمن

ک۔ آب

حہط (۱۴)وسرۂ

رضحت ومیس ہیلع االسلم اور رضحت اہرون ہیلع االسلم وک اور ان ےک اسھت ینب ارسالیئ وک اہلل ےن مکح دنک ۔

ربمن ‘‘ اور اہلل ےن ولصۃ اک مکح دنک ےہ۔’’

ک (۸۷)وسرۂ ویسن۔ آب

ۃ ےھت۔و صلل

رعب ںیم وہید اور اسیعیئ اقمئ ا

ھچک ولگ اےسی یھب ںیہ وج راوتں وک ڑھکے وہ رک اہلل یک آںیتی ڑپےتھ ںیہ اور وہ دجسہ )اہلل ےک اسھت رپسدیگ( الہ اتکب ںیم’’

‘‘رکےت ںیہ۔

اور وہ ولگ وج مکح ڑکپےت ںیہ اتکب )اہلل ےک انبےئ رپورگام اور آامسین اقونن( وک اور اقمئ رےتھک ںیہ ولصۃ مہ اضعئ ںیہن ’’

ر یکین رکےن واولں ‘‘ےک۔ رکےت اخ

ربمن

ک (۱۷۰)وسرۂ ارعاف۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

بیغ یک داین:

ےہ سج ےس زگر رک وہ بیغ یک داین ںیم

اہلل ےس اانپ قلعت اقمئ رک اتیل ےہ وت اس ےک دامغ ںیم ایک دروازہ لھک اجن

دنبہ ح

ےہ۔

دالخ وہ اجن

(

کب ر

ن ذینہ وسکییئ ےک اسھتConcentrationولصۃ ذینہ رمک

وعشری ایفیکت ےس ( وک احبل رک دیتی ےہ۔ ان

ےہ۔ لکن رک

الوعشری ایفیکت ںیم دالخ وہ اجن

ر رطف ےس ذنہ اٹہ رک وعشری داین ےس لکن رک الوعشری داین ینعی بیغ اہلل یک رطف وتمہج وہےن اک بلطم ہی ےہ ہک دنبہ ہ

یک داین ےس آانش وہ اجےئ۔

امنز ںیم ایخالت اک وجہم:

ےہ ہک:امنز ںیم ایخالت ےس ےنچب اک رطہقی ہی

ولصۃ اقمئ رکےن ےس ےلہپ آرام دہ تسشن ںیم ہلبق رخ ھٹیب رک نیت رمہبت درود رشفی، نیت ن ر ہملک اہشدت ڑپںیھ اور ’’

ہی وصتر اقمئ رکںی ہک:

آںیھکن دنب رک ےک ایک ےس نیت ٹنم ی

۔‘‘ںںیم رعش ےک ےچین وہں اور اہلل اعتیل ریمے اسےنم ںیہ اور ںیم اہلل وک دجسہ رک راہ وہ’’

رآن میکح اہلل اک الکم ےہ اور ان اقحقئ و اعمرف اک ایبن ےہ وج اہلل اعتیل ےن وبہلیس رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم آرضحنت

ف

ر ظفل اونار و ایلجتت اک ذریخہ ےہ۔ رآن دیجم اک ہ

رامےئ۔ ف

زل ف

یلص اہلل ہیلع و ملس ےک بلق ارہط رپ ن

ر اضمنیم بیغ رعیب اافلظ ںیم ںیہ نکیل دہ اس اظبہ

ان اافلظ ےک ےھچیپ ونری اعمین یک وعیس داین وموجد ےہ۔ وصتف ےک ااسی

ےک

کرآن میکح اینپ وپری اجتیعم اور ونعمب

ہک ف

رگد اافلظ ںیم وموجد یفخم ونر وک دھکی ںیل ن

ن ت یک وکشش رکےت ںیہ ہک ان ےک ش

اسھت ان رپ رونش وہ اجےئ۔

اہلل اک رعافن:

دہ اتبےت ںیہ ہک

رآن دیجم یک التوت یک اجےئ، اچےہ امنز ںیم، دجہت ےک ونالف ںیم نک رصف التوت ےک رواحین ااسی

یھب ف

ح

، امنزی ہی وصتر رکے ہک اہلل اعتیل اس الکم ےک ذرےعی ھجم ےس اخمبط ںیہ اور ںیم ایس یک رعمتف اس الکم وک نس راہ وہں۔

وق

ل ت

من

ت

ہی ایخل راھک اجےئ ہک اافلظ ےک ونری

رے اورپ فشکنم وہ رےہ ںیہ۔ التوت ےک وق ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

رآین آنک ت وک ن ر ن ر ڑپےنھ ےس

ےہ۔ ف

ےہ وت اےس اامہنک بیصن وہ اجن

ذینہ وتہج ےک اسھت الکم اہلل یک التوت رکن

دنبہ ح

ےس اعمیف و افممیہ یک ون


ےہ۔ انچہچن سج دقر بلق اک آہنیئ اصف وہن

راین داین اس ےک المء ایلع ےس ایک رطب دیپا وہ اجن

ر وہےن یتگل ےہ۔ اورپ اظہ

درکہ ایک ےہ اس ںیم دو ن ںیت تہب امہ اور رضوری ںیہ۔

رآن میکح ےن سج رپورگام اک ی

اہلل یک دویتس احلص رکےن ےک ےئل ف

‘‘اقمئ رکو ولصۃ اور ادا رکو زوکۃ’’

ربمن

ک (۴۳)وسرۂ رقبہ۔ آب

راء امنز اور زوک

رآین رپورگام ےک ہی دوونں اخ

ۃ، روح اور مسج اک وہفیظ ںیہ۔ وہفیظ ےس رماد وہ رحتک ےہ وج زدنیگ یک ف

د ےہ:

ۃ واالسلم اک ارشو صلل

رحتک وک اقمئ رےنھک ےک ےئل رضوری ےہ۔ وضحر ہیلع ا

مت امنز ںیم وغشمل وہ وت ہی وسحمس رکو ہک مہ اہلل اعتیل وک دھکی رےہ ںیہ نک ہی وسحمس رکو ہک اہلل اعتیل ںیمہ دھکی’’

راہ ح

‘‘ےہ۔

روح اک وہفیظ:

ا ء یک رحتک ےک اسھت اہلل اعتیل یک رطف روجع رےنہ یک اعدت وہین اچےئہ۔ ذنہ اک اہلل اعتیل یک رطف

صع ا

کفہ ی

ظ

ظامنز ںیم و

ا ء اک رحتک ںیم رانہ مسج اک وہفیظ ےہ۔ ایقم ولصۃ ےک ذرےعی وکیئ دنبہ اس ن ت اک اعدی وہ

صع روح اک وہفیظ ےہ۔ اور ا

ےہ روجع وہن

اجن

ر ےبعش ںیم اہلل یک رطف وتمہج راتہ ےہ۔ ہک وہ زدنیگ ےک ہ

اہلل وک دانھکی:

ےس اےس وضحری بیصن وہ اجیت

ےہ، ایس انمس

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اوسۂ ہنسح رپ یسک ایتم اک لمع وہن

سج دح ی

ےس دور رکیت ںیہ۔ ےہ۔ بلق ںیم الج دیپا رکےن ےک ےئل ںیمہ وخد وک ان زیچوں ےس دور رکن

ک

وہ اگ وج ںیمہ ن زیکیگ، افصیئ اور ونران

رامین اک

ف

رے ادنر ن وہ اگ وج ہ

اک دامغ ےہ اور سج دامغ رپ دامغ ےہ۔ اس دامغ ےس آانشیئ اس دامغ وک رد رکن

وہ یگ وج ج

احلص رکن

ےہ۔

رول وہن

ایلجتت اک ب

ا ء اور رواحین لمع ےہ سج ںیم

صع ا

کفہ ی

ظ

ظ لم ںیہ۔امنز ااسی و

امتم امسجین رحاکت اور رواحین ایفیکت ش

ےہ۔ ہلبق

ےہ۔ ن ک ہگج اک ااختنب رکن

ےہ۔ رھپ ووض رک ےک ن ک اصف وہن

رکن

ک

امنزی اہلل یک رطف روجع وہےن یک ن

ےہ ینعی

رآن میکح یک التوت رکن

ےہ۔ ف

ےہ۔ رھپ اہھت ن دنھ ریلن

ااھٹن

ےہ۔ رخ ڑھکے وہ رک دوونں اہھت اکونں ی

کل م وہن مہ

اہلل ےس



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔ حیبست ڑپاتھ ےہ ریما رب ن ک اور میظع ےہ۔ رھپ ڑھکا وہ اجن

ےہ۔ رھپ کھج اجن

ےہ اہلل یک دمح ڑپاتھ ےہ اور اہلل یک افصت ایبن رکن

ےہ۔ نیبج اینز زنیم رپ رھک رک االع

رے رب مہ ریتی رعتفی رکےت ںیہ۔ رھپ دجسے ںیم الچ اجن ےہ اے اور اتہک ےہ اے ہ

ن رکن

ےہ۔ امنز

رے رب وت یہ س ےس ایلع اور دنلب رمہبت ےہ۔ اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس رپ درود و السم جیھب رک السم رعض رکن ہ

،

وریغہ س امسجین وہفیظ ےہ۔ امنز ںیم ڑھکے وہن

، رس اک حسم رکن

ک ںیم ن ین ڈاانل، ہنم دوھن

، ن

، یلک رکن

انکھج، دجسہ ںیم اہھت دوھن

ر لمع ںیم ذنہ اہلل ےک اس ، دوزاونں انھٹیب اور ادرھ ادرھ دانھکی ہی یھب امسجین وہفیظ ےہ۔ س اامعل اک دصقم ہی ےہ ہک مسج ےک ہ

ھت رکن

ےہ ہک وہ اےنپ

ر لمع واہتسب رےہ۔ ولصۃ ایک ااسی لمع اور ااسی لغش ےہ ہک سج وک وپرا رکےن ےس دنبے اک ذنہ اس ن ت اک اعدی وہ اجن ہ

ک

ب ر

دا ےس ف

دا ےس دور وہ رک ج

وہ ںیم اہلل وک داتھکی ےہ۔ امنز دنبہ اور اہلل ےک درایمن ایک راہتس ےہ۔ امنز ںیم وغشمل وہ رک دنبہ ریغ ج

ےہ۔ امنز رمہبت ااسحن رپ لمع رکےن اک

ہی تیفیک مکحتسم وہ اجیت ےہ وت اےس رمہبت ااسحن احلص وہ اجن

ےہ۔ دنبہ ےک ادنر ح

لمکم اجن

رپورگام ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

وصم اور وصتف

اینں ںیہ۔’’

ےہ ولوگں ےک واےطس اور راہ ن ےن یک یلھک ن

کرآن سج ںیم دہاب

زل وہا ف

‘‘امہ راضمن سج ںیم ن

ربمن

ک (۱۸۵)وسرۂ رقبہ۔ آب

درکہ ویکں ایک ایگ ےہ؟ ہکبج ویح راضم

رآن ےک ےلسلس ںیم راضمن اک ی

رول ف

ن ےک العوہ یھب آیت ریہ ےہ۔ ہی وسال ہی ےہ ہک ب

ین وصترات اور ااسحاست ںیم ایک

رق ےہ اور امہ راضمن ںیم ان

یھب رضوری ےہ ہک راضمن اابملرک اور اعم دونں ںیم ایک ف

التش رکن

د ےہ:

دبتیلی روامن وہ اجیت ےہ؟راضمن اابملرک ےس قلعتم اہلل اعتیل اک ارش

ھجت ےس وپںیھچ دنبے ریمے ھجم’’

اور ح

ھجم وک اکپرن

ردیک وہں، اتچنہپ وہں اکپرےت یک اکپر وک سج وق

وک وت ںیم ب

‘‘ےہ۔

ربمن

ک (۱۸۶)وسرۂ رقبہ۔ آب

رکہمی اتبیت ےہ ہک دنبہ اور اہلل ےک درایمن یسک مسق اک وکیئ افہلص احلئ ںیہن ےہ۔

ک آب

روزہ اک دصقم:

رے ادنر وحاس انب م ےہ۔ ہی اقتےض یہ ہ

ےت ںیہ۔ وھبک، ایپس، سنج، ایک دورسے ےس ن ت رکےن زدنیگ اقتوضں اک ن

راروں مسق یک دایپسچلں ہی س اقتےض ںیہ اور ان اقتوضں اک دارودمار وحاس رپ ےہ۔ وحاس ارگ اقتےض

یک وخاشہ، آسپ اک لیم وجل اور ہ

دواخل اک ملع ےتشخب ںیہ

رایت ج دب وہ رک ںیمہ اظمہ

۔وبقل رک ےتیل ںیہ وت ہی اقتےض وحاس ےک ادنر ج

اور داینوی

دودہج رکن ر ےک اسھت زنک دہ ریتہ ںیہ۔ وصحل اعمش ںیم ج ری دایپسچلں اظمہ

راضمن ےک العوہ اعم دونں ںیم ہ

رےتہ ںیہ۔ےدورسے اشملغ ںیم مہ رھگ

ری اظہ

ہنیعم ی

ر یک یفن رشوع وہیت ےہ۔ الثم وق ےہ اہجں ےس اظمہ

رسکع روزہ ںیمہ اےسی ےطقن رپ ےل آن اس ےک ب

رے ادنر وموجد ںیہ وج ںیمہ آزاد داین وحاس ری وحاس ےک العوہ اور یھب وحاس ہ

ہک اظہ

ےس وتہج اٹہ رک ذنہ وک اس ن ت رپ آامدہ رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ری وحاس رپ رضب اگل رک ان وک لطعم رک داتی ےہ۔ وھبک )بیغ یک داین( ےس روانشس رکےت ںیہ۔ روزہ زدنیگ ںیم اکم رکےن واےل اظہ

ر یک رگتف ےس لکن رک ایپس رپ رٹنکول، وگتفگ ںیم اایتحط، دنین ںیم یمک اور وچسیب ےٹنھگ یسک ہن یسک رطح ہی وکشش یک اجیت ےہ ہک اظمہ

ےئ۔ ہی وصتر اغل راتہ ےہ ہک مہ اہلل ےک ےئل وھبےک ایپےس ںیہ۔اجبیغ ںیم رفس ایک

دقیس:

ک دحب

د ےہ:

دقیس ںیم اہلل اعتیل اک ارش

ک دحب

را ںیم وخ د وہ’’

‘‘ں۔روزے یک خ

دار رک اتیل ےہ۔ ن اہلل اعتیل یک یلجت اک دیک

ینعی روزے دار ےک ادنر وہ وحاس اکم رکےن ےتگل ںیہ نج وحاس ےس ان

رکےن واےل وحاس س ےک س ک

ب ر

ر ںیہ اور اہلل اعتیل ےس ف اہلل اعتیل ےس دور رکےن واےل وحاس س ےک س اظمہ

ن زامن و اکمن ںیم دیق

ر ںیم ان ن یک ن دنب ےہ۔ وج وحاس ںیمہ بیغ ےس بیغ ںیہ۔ اظمہ

ان

ک

اور اکمن

ک

ےہ اور بیغ ںیم زامن

م

رآن ن ک یک زن ن ںیم ان اک ن

ینعی رات ےہ۔‘‘ لیل’’روانشس اور اعتمرف رکاےت ںیہ ف

د ےہ ہک:

ارش

‘‘مہ دالخ رکےت ںیہ رات وک دن ںیم اور دالخ رکےت ںیہ دن وک رات ںیم۔’’

ربمن

ک (۶۷)وسرۂ آل رمعان۔ آب

د ےہ:

دورسی ہگج ارش

‘‘مہ ادڑیھ ےتیل ںیہ رات رپ ےس دن وک۔’’

ینعی وحاس ایک یہ ںیہ۔ ان ںیم رصف درہج دنبی وہیت ےہ۔ دن ےک وحاس ںیم ہن زامن اور اکمن یک ن دنبی ےہ نکیل رات

یک ن دنبی ںیہن ےہ۔ رات ےک یہی وحاس بیغ ںیم رفس رکےن اک

ک

اور زامن

ک

ذرہعی ےتنب ںیہ اور ایہن وحاس ےس ےک وحاس ںیم اکمن

ےہ۔

رزخ، ارعاف، المہکئ اور المء ایلع اک رعافن احلص رکن ن ب

ان

رامےت ںیہ:

درکہ ںیم اہلل اعتیل ف

رضحت ومیس ہیلع االسلم ےک ی

وپری وہیئ دمت ریتے رب یک ۳۰اور ودعہ ایک مہ ےن ومیس ےس سیت)’’

( رات اک اور وپرا ایک ان وک دس ےس ب

‘‘( رات۔۴۰اچسیل)

ربمن

ک (۱۴۲)وسرۂ ارعاف۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

رامیئ۔ اہلل اعت

رام رےہ ںیہ ہک مہ ےن رضحت ومیس ہیلع االسلم وک اچسیل رات ںیم وترات )یبیغ ااشکنافت( اطع ف

یل اہلل اعتیل ف

رامنک ہک مہ ےن اچسیل )

رامنک ےہ۔۴۰ےن ہی ںیہن ف

درکہ ف

( دن ںیم ودعہ وپرا ایک، رصف رات اک ی

رامنک وت اس اک بلطم ہی وہا ہک اچسیل ۴۰( دن اور اچسیل )۴۰رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن اچسیل )

( رات وکہ وطر رپ ایقم ف

اس اغل رےہ۔دن اور اچسیل رات رضحت ومیس ہیلع االسلم رپ رات ےک وح

د ےہ:

ۃ واالسلم یک رعماج ےک ن رے ںیم اہلل اعتیل اک ارشو صلل


دیسن

‘‘

ن ک ذات ےہ وج ےل ایگ اےنپ دنبے وک رات یہ رات ادب وایل دجسم )دجسم ارحلام( ےس رپیل دجسم )دجسم االیصق( ی

داتھکی۔ سج ںیم مہ ےن وخایبں ریھک ںیہ ہک داھکںیئ اس وک اینپ دقرت ےک

‘‘ومنےن ویہ ےہ س

ربمن

ک (۱)وسرۂ ینب ارسالیئ۔ آب

ذنہ وک داینوی اعمالمت ںیم

( ںیم مہ ہن اھکےت ںیہ، ہن ن ت رکےت ںیہ، اور ہن یہ ارادن

رات ےک وحاس )وسےن یک احل

رایت ن دنبی ےس یھب آزاد وہ اجےت ںیہ۔ اامعتسل رکےت ںیہ۔ اس ےک اسھت اسھت مہ اظمہ

رے اورپ اغل وہ اجےت روزے اک رپ ورگام ںیمہ یہی لمع اایتخر رکےن اک مکح داتی ےہ۔ روزے ںیم رقتابی وہ امتم وحاس ہ

م رات ےہ۔

ںیہ نج اک ن

رک اک اظنم ےہ:

روزہ ب

را ںیم وہں۔’’

دقیس(‘‘ روزہ ریمے ےئل ےہ اور روزہ یک خ

ک )دحب

رک’’درالص روزہ وہ اظنم ےہ وج

ےہ‘‘ ب

۔ےس قلعت اوتسار رکن

ےہ۔ روزہ دار رصف اور رصف اہلل اعتیل یک وخونشدی ےک ےئل اصف

ابعدت ںیم زگارن

روزہ دار اانپ زنک دہ ےس زنک دہ وق

ےہ۔

وہنک

ب ر

ےہ۔ اہلل ف

ےہ۔ اہلل وخد اسھت وہن

ےہ وت اہلل وخد رامنہیئ رکن

رھتسی زدنیگ، حیحص اظنم االواقت ںیم زگارن

ےک رپورگام سج ےس بیغ یک داین اک ااشکنف وہ اخص رضحات ےک ےئل وصخمص ےہ۔ ارگ اس مسق ھچک ولوگں اک ایخل ےہ ہک اس مسق

م ہن ےھکل اجےت۔ وصایفء رکام ےک

ےک رپورگام وصخمص ولوگں ےک ےئل وہےت وت اتکوبں ںیم اےنت زنک دہ اکایمب وخانیت و رضحات ےک ن

ر وہےت ںیہ وہ د این ےک اسرے اکم رکےت ںیہ۔ اور ایس رطح زدنیگ زگارےت ںیہ سج ویبی، ےچب وہےت ںیہ۔ وصایفء وخانیت ےک وشہ

رق رصف ہی ےہ ہک ہی رضحات اہلل ےک ےئل

ےہ۔ ف

رک’’رطح اعم آدیم زدنیگ زگارن

رک ‘‘ ب

یک ذلت ےس وافق وہےت ںیہ اور مہ ب

آانش ںیہ۔

یک ذلت ےس ن



ww

.ksa

rs.o

rg

رک نکمم ےہ۔ وج

ر ایم ےک ےئل ب ۃ واالسلم ےک ہ

و صلل


دیسن

م ی

اہلل ےک ےئل وھباک ایپاس راتہ ضحمدنبہ حبص ےس ش

ےہ ہک وکیئ یتمیق زیچ

ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک ارگ روزہ وھچٹ اجےئ وت اسرے دن ہی وسحمس وہن

رک یک ذلت ےس آانش وہ اجن

ےہ وہ ب

رے اہھت ےس لکن یئگ۔ تخس رگیم اور الچلچیت دوھپ ںیم اہلل ےک ےئل ن ین ہن انیپ اور امتم الحل زیچوں وک اےنپ اورپ رحام رک انیل، البہبش ہ

ر روزہ دار وافق ےہ۔ رک ےہ۔ اور اس یک ذلت ےس ہ

اہلل ےئلیک ب

ہتلیل ادقلر:

۲۰راضمن اابملرک ےک سیب )ک

ب ر

رک ےس اسکل اس وقت راتفر ےک ف

ری وحاس ےک ب ری لمع اور اظہ

( روزوں ںیم اظہ

ےہ۔

ےہ سج ےس بیغ اک اشمدہہ وہن

وہ اجن

رےت ںیہ مہ’’

رار ےنیہم ےس۔ اب

را ہتلیل ادقلر ںیم اور وت ےن ایک اھجمس ہک ایک ےہ ہتلیل ادقلر۔ ہتلیل ادقلر رتہب ےہ ہ

ےن اس وک ان

۔

ر اکم رپ۔ اامن ےہ وہ رات حبص ےک ولطع وہےن ی رےتش اور روح اس ںیم اےنپ رب ےک مکح ےس ہ

‘‘ف

)وسرۂ ادقلر(

رآن ایک دوتسر المعل ےہ وج ونع ان

رار ونیہمں ےس الضف ےہ اور ہتلیل ادقلر ف

ےہ۔ ہتلیل ادقلر ایک ہ

ین یک رامنہیئ رکن

رار ونیہمں ںیم سیت

رار راںیت وہیت ںیہ۔ راضمن ےک روزے رےنھک ےک دعب ہتلیل 30راضمن ںیم آیت ےہ۔ ایک ہ

رار دن اور سیت ہ

ہ

وہ اج

رار گ

روزہ دار ےک ذنہ یک راتفر اسھٹ ہ

ن رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم ادقلر یک رات آےن ی

راتفر ےس ان

رار گ

یت ےہ۔ اسھٹ ہ

رشفی ںیم ےہ۔ رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم اےسی صخش ےس اصمہحف رکےت ںیہ۔

کروتشں وک اہلل ےک مکح ےس دھکی اتیل ےہ۔ دحب

اور ف



ww

.ksa

rs.o

rg

جح اور وصتف

تیب اہلل رشفی یک ریمعت وہ یئگ وت اہلل اعتیل یک رطف ےس مکح

وہا:ح

رامیہ ہیلع االسلم ےن رعض ایک رامیہ! ولوگں ںیم جح اک االعن رک دو۔ رضحت اب نک اہلل ریمی آواز سک رطح ےچنہپ یگ ’’اے اب

رامنک ۔ ‘‘اہیں مہ نیت آدویمں ےک العوہ وکیئ رظن ںیہن آن

رے ذہم ےہ۔’’۔ اہلل اعتیل ےن ف ہ

رامیہ! آواز اچنہپن رامیہ ‘‘ اے اب رضحت اب

م ےن جح اک االعن رک دنک ۔ اس آواز وک آامسونں اور زنیم ںیم اور اس ےک درایمن ینتج یھب ولخمق ےہ س ےن انس۔ جح اک یہی وہ ہیلع االسل

م کیبل ےتہک ںیہ۔

ھلل

کن ک الت االعن ےہ سج ےک وجاب ںیم احیج رضحات جح ےک دوران

د ےہ:


رضور سج صخش ےن وخاہ وہ دیپ’’

ص

ج

رامیہ ہیلع االسلم یک آواز نس رک کیبل اہک وہ ا وہ اکچ اھت نک ایھب اعمل ارواح ںیم اھت رضحت اب

ےہ۔

‘‘رکن

رآن رکمی اور جح:

ف

د ےہ :

وسرۃ رقب ہ ںیم ارش

ر ےہ اورہن جح ےک دنچ ےنیہم ںیہ وج ولعمم ںیہ سپ وج صخش ان انک م ںیم اےنپ اورپ جح رقمر رکے وت رھپ ہن وکیئ شحف ن ’’

ت اجب

ےہ اور ہن یسک مسق اک ڑگھجا زابی ےہ اور وج کین اکم رکو ےگ اہلل اعتیل اس وک اجےتن ںیہ۔

‘‘مکح دعویل درس

ربمن

ک (۱۹۷)وسرۂ رقبہ۔ آب

د ےہ:

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس اک ارش

وہ ااسی ےہ اسیج امں ےک ٹیپ ےس دیپا وج صخش اہلل ےک ےئل جح رکے اس رطح ہک اس ںیم شحف ن ت اور مکح دعویل ہن وہ وت’’

‘‘ وہا اھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

وکشمۃ()

د ےہ:


یسک احیج ےس الماقت وہ وت اس وک السم رکو، اس ےس اصمہحف رکو اور اس ےس ےلہپ ہک وہ اےنپ رھگ ںیم دالخ وہ اس ےس ’’

ح

‘‘اینپ رفغمت ےک ےئل داع رکاؤ۔

:اراکن جح یک تمکح

رن ین اک مکح دنک ایگ ےہ۔

رامیہ ہیلع االسلم ےن وخاب ںیم داھکی ہک اںیہن ےتیہچ ےٹیب رضحت اامسلیع ہیلع االسلم یک ف رضحت اب

رامیہ ہیلع االسلم سسجت، قیقحت اور اشمدہایت لمع ےس اس ہجیتن رپ چنہپ ےئگ ےھت ہک اہلل ولطع اور رغوب وہےن وایل ’’رضحت اب

آپ ےن رضحت یتسہ ںیہن ےہ۔ رضحت

رامیہ ہیلع االسلم ےس ہی نیقی ان ےک ےٹیب رضحت اامسلیع ہیلع االسلم وک لقتنم وہا اور ح اب

ر ’’اامسلیع ہیلع االسلم وک وخاب انسنک وت رضحت اامسلیع ہیلع االسلم ےن اہک ء اہلل آپ ےھجم اصب

آپ وک وج مکح دنک ایگ ےہ اےس وپرا رکںی ان

۔ ‘‘ن ںیئ ےگ

رامیہ ہیلع االسلم، رضحت اامسلیع ہیلع االسلم وک ےل رک ینم ےک اقمم رپ آےئ اور ایک ہگج اںیہن اٹل دنک ۔ رضحت رضحت اب

رامنک ۔

اامسلیع ہیلع االسلم ےس ف

ںیھکن دنب رک ول اور وخد یھب اینپ آںیھکن دنب رک ںیل۔آ

م ےل رک رضحت اامسلیع ہیلع االسلم

رامیہ ہیلع االسلم ےن اہلل اک ن وہ اینپ داتسن رضحت اب

ےک ےلگ رپ رھچی ریھپ دی۔ ح

دہبن ذحب ایک وہا اسےنم ڑپا ےہ۔

رامیہ! آںیھکن وھکل دے۔ داھکی ہک ایک دنترس ںیم ایپرے ےٹیب وک ذحب رک ےکچ وت آواز آیئ۔ اب

اہلل اعتیل ےن اکپرا:

را دےتی’’

رامیہ! ےب کش چس رک دنک وت ےن اےنپ وخاب وک قیقحت ایس رطح مہ خ ‘‘ںیہ ااسحن رکےن واولں وک۔ اے اب

ربمن

ک: آب

فت (۱۰۵۔ ۱۰۴)وسرۂ الض

ر

رن ین اور ااثیر اک لسلسم وتاب

رامیہ ہیلع االسلم یک ےب اثمل ف رن ین رضحت اب

ر اسل رقبہ دیع ںیم ف رن ین اور ہ

جح ےک اراکن ںیم ف

رک دنک ےہ۔

رپ واح

ےہ۔ وج اہلل اعتیل ےن الہ ااطتسع

رامیہ ہیلع االسلم ےک ن س آےئ اور اہک: اس واہعق ےک ھچک رعہص دعب رضحت ربجالیئ ہیلع االسلم، رضحت اب



ww

.ksa

rs.o

rg

ہک ولگ آںیئ اور اےنپ رب ےک رھگ اک ’’

رامنک ےہ ہک اس رسزنیم رپ اہلل اک رھگ ریمعت رکو ن

اہلل اعتیل ےن آپ رپ السم اجیھب ےہ اور ف

‘‘وطاف رکںی۔

ےک اسھت لم رک اخہن ہبعک یک ریمعت یک۔ سج اقمم رپ اطیشن ےن آپ دوونں وک آپ ےن اےنپ ےٹیب رضحت اامسلیع ہیلع االسلم

ر مکح ںیم تہب اچاہ اھت اور آپ دوونں ےن اس رپ رکنکنک ں امری ںیھت۔ جح ےک رنک یک وصرت ںیم آج یھب اجری ےہ۔ اہلل ےک ہ

اکہبن

اسری ںیتمکح یپھچ وہیئ ںیہ۔

رکنکنک ں امرےن یک تمکح:

رامیہ ہیلع االسلم اےنپ جح اک ایک رنک اطیشن اہلل اعتیل ےک مکح رپ رضحت اب

ےہ۔ اس اک سپ رظنم ہی ےہ ہک ح

وک رکنکنک ں امرن

رن ین ےک ےئل ےل رک ےلچ وت ینم ےک اقمم رپ اطیشن ےن اںیہن اےنپ ارادے ےس ن ز رےنھک یک وکشش

ےٹیب رضحت اامسلیع ہیلع االسلم وک ف

یک۔

اگھب دنک ۔ ہی ویہ اقمم ےہ اہجں جح ےک دوران اطیشن وک رکنکنک ں امری اجیت ںیہ۔ رکنکنک ں پ ےن اطیشن وک رکنکنک ں امر رکآ

راتمح ےک اسھت امسجین

راتمح یک اجےئ۔ ذینہ م

امرےن یک تمکح ہی ےہ ہک ارگ اہلل ےک مکح یک لیمعت ںیم وکیئ راکوٹ آےئ وت اس یک م

ہک اہلل اک مکح وپرا

یھب اامعتسل یک اجےئ۔ اہیں ی

رماد وہ اجےئ۔ اطق

وہ اجےئ اور اطیشن اےنپ ووسوسں ںیم امویس اور ن

کش اک اجل:

ےہ وت اس

اور ہگج اک نیعت رک ایل اجےئ۔ یسک اکم اک ایخل دامغ ںیم آن

لمع رکےن اک وق

وہیت ےہ ح

لمع یک لیمکت اس وق

یسیج وہیت ےہ۔ آدیم ارگ اجل ںیم سنھپ اجےئ وت ایخل یک وکیئ ہن وکیئ وصرت وہیت ےہ۔ الثم کش یک وصرت ایک اےھجل وہےئ اجل

ےہ۔

د اھجل اجن ریک

ا اچاتہ ےہ اجل م

کلن

نے اک وکیئ راہتس ںیہن اتلم۔ آدیم انتج اجل ےس

کلی

ن

وسیت فیثک رواینشں یلمع راےتس ںیم راکوٹ یتنب ںیہ۔ اطیشن الھک دنمش وہےن

اہلل اعتیل اک مکح فیطل اونار اک ذریخہ ےہ۔ ہکبج ن

)یٹم ےک انعرص اک رمبک( ںیم کش، ووسہس، رغور و ربکت، دسح، ‘‘ سفن’’ ےس آدیم ےک سفن وک اثکتف ےس رھب داتی ےہ۔ یک وہج

رامین اور ریغ االخیق ن ںیت آیت ریتہ ںیہ۔

ف

ن

وسیت داین ںیم اطیشن ووسےس ڈااتل ‘‘ سفن’’

وسیت۔ دورسا یبیغ داین اک راہتس۔ ن

ےہ۔ ایک ن

ےہ اور دو راوتسں رپ رفس رکن

اطیش

رامیہ ہیلع االسلم اک اطیشن وک رکنکنک ں امرن ےہ۔ رضحت اب

ین لقع ےک درایمن کش نب اجن

ی اور ان

ہ ل

رنشی مکح ا

ب

ین اطیشن یک ان

ےہ۔

رنشی وک رد رکن

ب

ان



ww

.ksa

rs.o

rg

یعس یک تمکح:

رہ ےن اےنپ ےٹیب رضحت اامسلیع افص اور رموہ ےک درایمن است ریھپے اگلےن وک یعس ےتہک ںیہ۔ ہی ریھپے رضحت یب یب اہخ

رہ آنک ۔ رضحت یب یب اہخ

رہ یک اس یعس ےک ےجیتن ںیم آب زم زم اک ہمشچ اب

اک ہی ہیلع االسلم ےک ےئل ن ین یک التش ںیم اگلےئ ےھت۔ یب یب اہخ

ےہ

۔ ولخمق وک تبحم ےک اسھت ن اتل لمع اتمم یک الزوال اثمل ےہ۔ اماتم اہلل یک تفص ےہ۔ اہلل اینپ ولخمق ےس رتس امؤں ےس زنک دہ تبحم رکن

رہ ےہ۔ ر امں ذیلی قیلخت یک ذہم دار ےہ وج درالص اہلل یک افصت اک اظمہ

ےہ۔ ہ

ےہ اور ان ےک اقتوضں یک لیمکت ےک ےئل واسلئ ایہم رکن

وکشش رکیت ےہ۔

ےک ےئل ااہتن ی

امں اےنپ ےچب ےس ےب انپہ تبحم رکیت ےہ اور اےنپ ےچب یک رپورش اور افکل

زم زم: آب

رایمہ ےک ےئل التش

رہ ےن اےنپ تخل رگج رضحت اامسلیع ہیلع االسلم یک زدنیگ ےک ےئل اینبدی وہلیس ن ین یک ف رضحت یب یب اہخ

رہ یک یعس ےک ےجیتن اقمئ وہ یئگ ہک دقرت ےن آب زم زم اک ہمشچ اجری رک دنک ۔ یب یب اہخ

کب ر

رض ںیم اینت رمک

رہضی ادا ایک۔ اور اس ف

اک ف

ولوگں ےک ےئل ایحت نب ایگ۔ اہلل ن ک یک ںیتمعن الدحمود ںیم ومند

ار وہےن واال آب زم زم رضحت اامسلیع ہیلع االسلم اور وتدیح رپس

ر اسل جح ںیم رہ یک یعس ےک ےجیتن ںیم احلص وہےن واال زم زم یھب الدحمود و الزوال ےہ۔ ہ

راد ۲۵و الزوال ںیہ۔ رضحت یب یب اہخ

الھک اف

د ریک

الوھکں اعزنیم رمعہ ہی ن ین اامعتسل رکےت ںیہ۔اور وپرے اسل م

وطاف یک تمکح:

اک

کب ر

ر Symbolوطاف ایک ایسی ابعدت ےہ وج تیب اہلل رشفی ںیم یک اجیت ےہ۔ اخہن ہبعک اہلل اعتیل یک رمک ےہ۔ ہ

ولٹ اجیت ےہ۔ اہلل اعتیل یک اجب

ےس آ ریہ ےہ اور اہلل اعتیل یک اجب

ر ےئش یک تفص اکانئت اک ےئش اہلل اعتیل یک اجب ےس آےن وایل ہ

ر کہ ےک اونار و ایلجتت اک اظمہ ن

لہایت حطس رپ وعشر ےہ اور اکانئت اک ملع الوعشر ےہ۔ اہلل اعتیل یک ذات میلع ےہ اور ملع اک وسرس اہلل ےہ۔ ملع ا

رہ و م اک اظمہ

علرویل رحتک ںیم ملع یک یلجت اےنپ

رویل رحتک ےہ۔ ب

اکانئت یک ب

رول رکن

رکیت ےہ۔ ب

رویل دوونں

وہیت ےہ ہک مہ اہلل ےک رھگ اک وطاف رک رےہ ںیہ۔ وطاف وعصدی اور ب

ک

تیب اہلل رشفی ےک وطاف ںیم ہی ن

رویل رحتک ہی ےہ ہک دنبہ دقمس زنیم رپ

ےہ اور ب

وتمہج وہن

ایفیکت رپ لمتشم ےہ۔ وعصدی رحتک ہی ےہ ہک دنبہ اےنپ رب یک اجب

اور امسجین وطر رپ اہلل ےک رھگ

رہ رکن

، رجحہ اوسد وک وبہس دانی نک اہھت ااھٹ رک اش

ر ایقم رکن ےک ارد رگد وھگاتم ےہ۔ رجح اوسد ےک اسےنم وھتڑی دبک

وطاف ےہ۔

اخہن ہبعک ےک رگد رکچ اگلن



ww

.ksa

rs.o

rg

اشمدہۂ قح:

ےہ۔ رووینشں اور ونر اک ذریخہ وہ اجےن یک

وہج ےس روح قح ےک وطاف ہبعک ںیم وعشر و الوعشر ںیم رووینشں اک وجہم وہن

ر آن اونار و ایلجتت ر ہحمل اور ہ

اشمدہہ ںیم رصموف وہ اجیت ےہ۔ وطاف رکےن واےل رپ ےب وخدی اطری وہ اجیت ےہ۔ تیب اہلل رشفی رپ ہ

ک ء اور اوایلء اہلل یک ارواح ہبیط وطاف ںیم وغشمل ریتہ ںیہ

وطاف رکےت رےتہ ںیہ۔ ان

رےتش ہمہ وق

راتہ ےہ۔ ف

رول وہن

۔ اک ب

یک رواینشں ااسی اموحل انب دیتی ںیہ ہک وطاف ںیم احیج ےک اورپ

راس

ک ء مہیلع االسلم ےک اونار اور اوایلء رکام یک ف

روتشں اور ان

اونار یک ف

ر وہےت

ریتس ےہ۔ ونر یک ن رش اور یلجت یک اطلتف ریثک دعتاد ںیم ولگ وسحمس رکےت ںیہ اور اس ےس وپری رطح ایضیفب اور اتمب ن رش ب

ںیہ۔

قلح رکاےن یک تمکح:

ےن ن ےن رپ اقمئ ےہ۔ دامغ ایخالت وک

۔ آدیم ےک امتم اامعل و ااعفل یک اینبد ایخالت ےک ن

قلح رکاےن اک بلطم ےہ ن ل وٹکان

ر اافنرنشیم روینش ےہ ایخالت اعمل بیغ ےس آےت ںیہ۔ اعمل بیغ فیطل رووینشں اک اعمل ےہ۔ اعمل بیغ ےس آےن وایل ہ

یک وبقل رکن

نیعم دقمار ےہ۔

ریق اانیٹن: ب

ریق وقت ان ویکلنں ےک ادنر دور رکیت ےہ۔ ن ریک ویکلنں یک رطح ںیہ۔ ب

کرس ےک ن ل اانیٹن اک اکم رکےت ںیہ۔ ن ل اہنب

( اک اشمدہہ ایک اج اتکس ےہ۔ ن ولں ںیم یھگنک نک اھگنک ریھپ رک وھچےٹ وھچےٹ اکذغ

ریق وقت )رکب ن ولں یک ب

ےک یھگنک رکےت وق

ایک اجےئ وت اکذغ ےھگنک رپ اڑ رک کپچ اجےت ںیہ۔ک

ب ر

ڑکٹوں ےک ف

ریق رو ارنیج نب اجیت ر اجیت ےہ اور ب

ریق رو ےک دوش رپ ن ولں وک زگر اگہ انبیت وہیئ ڑجوں ںیم اب بیغ ےس آےن وایل االطاعت ب

دب وہ اجیت ےہ۔

یئ قلح رکاےن ےس مسج اثمیل ںیم ج

ریق وتان ےہ اور ہی ب

وسیت رواینشں فیثکت اک وسرس اعمل ن ال ےہ ہکبج یفنم ایخالت اک وسرس اعتبثم ایخال

ریق مل الفس ےہ۔ ن وہےن یک وہج ےس ب

رو ںیم راکوٹ یتنب ںیہ اور یہی راکوٹ یفنم ایخالت نب اجےت ںیہ۔

ےہ نک وھتڑے ےس ن ل اکےٹ اجےت ںیہ۔ وت اس ےس اثکتف دور وہیت ےہ او

ینش اک اہبؤ زیت وہ ر رویعس ےک دعب قلح رکانک اجن

ےہ

ر ےس ےنلم وایل االطاعت ےس قلعت ت الایخ-اجن ےہ وت اظہ

دنبہ اہلل ن ک ےک مکح رپ اےنپ ن ل وٹکان

ن زیکہ اور فیطل وہ اجےت ںیہ۔ ح

ےہ۔

ےہ اور اعمل ن ال ےس آےن وایل االطاعت ےس راہطب اقمئ وہ اجن

عطقنم وہ اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

ارحام ن دنےنھ یک تمکح:

ےہ ےسیج وفج، وپسیل۔ اس ےک العوہ وعایم حطس رپ سج میظنت

ںیم ویافینرم وہیت ےہ اس میظنت ںیم مظن و طبض اک ایعمر ایلع وہن

ےہ ارحام یھب ایک ویافینرم یک رطح ےہ۔

وہ اجن

رنںیس، ڈارٹک وریغہ اس یک اثمل ںیہ۔ وردی نہپ رک آدیم سح

ےہ۔ ابلس س جح ایک ااسی رپورگام ےہ سج ںیم دنبہ اک دایھن امت

اگلےئ رےنھک اک اامتہم ایک اجن

اہلل اعتیل یک اجب

م وق

راش دےنھکی ںیم

راش خ

ر صخش اک ذنہ دورسے ےک ابلس یک ب ےک ابلس وہں وت ہ

ےہ ارگ اگل اگل رن

ےس زنک دہ ذنہ وک وتمہج رھک

ےہ ن زیکیگ اہلل اعتیل یک تفص

ن زیکیگ یک العم

احبسن ےہ۔رصموف وہ اتکس ےہ۔ دیفس رن

یئ:

انقمیسیط وتان

ریق رنی دیفس ڑپکے اک ارحام ن دنےتھ ںیہ۔ روگنں ےس رمبک روینش ایک ب

ایسہ ےہ اور زاب

اخہن ہبعک ےک الغف اک رن

ر ےئش ںیم ےس زگر اجیت ےہ یسک ےئش ںیم ےس زگرےن ےک ےئل اےس یسک وےلیس یک رضورت یئ ےہ۔ روینش ہ

ڑپیت ںیہن انقمیسیط وتان

درالص روینش یک وہ اختیص ےہ وج ادنریھے )ایسہ( ےس لم رک یتنب ےہ۔ےہ۔ رن

ےہ۔ ہی

ںیمہ اس ےئل رظن آن

دب رک اتیل ےہ۔ دیفس رن

ےہ ہک وہ روینش یک امتم رہلوں وک ج

ںیمہ اس ےئل رظن آن

اکال رن

ےہ۔

روینش یک امتم رہلوں وک سکعنم رکن

رن

اونار و ایلجت

ر وق راتہ ےہ اور اخہن ہبعک ےک اورپ ہ

رپدہ ان وک اےنپ ادنر ذریخہ رکن

راتہ ےہ۔ اخہن ہبعک اک ایسہ رن

رول وہن

ت اک ب

رنی وہ اجن

رنی اک مسج اثمیل روینش اور ونر ےس م

ےہ سج یک وہج ےس زاب

اجحج ےک اورپ اونار یک رہلوں وک سکعنم رکن

ارحام اک دیفس رن

ابلس ن زیکیگ اک ااسحس دیپ

ےہ۔ےہ۔ دیفس رن

ا رکن

ر

اہلل اعتیل رمک

ر و ن نط، روح اور روح ےک ابلس، مسج ےک ےئل ح اراکن جح اور وطاف ہبعک رقتب ایل اہلل اک ذرہعی ںیہ۔ اظہ

ک

ب ر

ری رگ اجں ےس زنک دہ ف رنی دھکی ےتیل ںیہ ہک اہلل اعتیل ہ

ےہ۔نب اجےت ںیہ وت ادنر یک آھکن مشچ انیب نب اجیت ےہ اور احیج اور زاب



ww

.ksa

rs.o

rg

وصایفء اک جح

لیلخ ادمح اہسروپنری

رضحت ومالن

دمحم زرکنک اصح

ومالن

ک ےہ۔ خیش ادحلب

رچ رکن

اہلل ےک راےتس ںیم خ

رچ رکن

رامنک جح ںیم خ


لیلخ ادمح اہسروپنری اصح یک رمہاکیب ںیم

رامےت ںیہ ہک ےھجم اےنپ رمدش رضحت ادقس ومالن

دو رمہبت جح رکےن یک اعسدت بیصن ف

وہیئ۔

رے ارصار ےس ںیم

وکیئ دہہی شیپ رکےت وت اول وت رضحت ب

ےن ہشیمہ رضحت اک ہی ومعمل داھکی ہک دنہواتسن ےک ولگ ح

ںیم شیپ رک دنک اجےئ۔ وصخمص ولوگں اک

دم

ہتپ یھب اس وک ہی ہہک رک واسپ رک دےتی ےھت ہک اہیں ےک ولگ زنک دہ قحتسم ںیہ۔ ان یک ج

وہ اجےئ۔

دم

ہک اہیں ےک ولوگں یک ج

دا رکو، ن ریک

رامنک رکےت ےھت، اہیں ن زار ںیم ےس زیچںی خ

اتب دےتی ےھت۔ ف

دجسم ارحلام ںیم احرض وہےت ےھت

رامےت ںیہ ہک ںیم ےن اےنپ خیش وک تہب مک رعش ڑپےتھ انس ےہ۔ رگم ح

زرکنک اصح ف

ومالن

ےتھ ےھت:وت وااہلہن ادناز ںیم ہی رعش ڑپ

اہکں مہ اور اہکں ہی تہکن لگ

میسن حبص ریتی رہمن ین

ایک دبو ےن وخاب ںیم داھکی روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس زیت دقومں ےس رشتفی ےل اج رےہ ںیہ۔ دبو ےن ان ےس وپاھچ:

‘‘نک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس آپ اہکں رشتفی ےل اج رےہ ںیہ؟’’

رامنک : وضحر یلص اہلل ہیلع و

‘‘لیلخ ادمح دنہی اک ااقتنل وہ ایگ ےہ۔ اس یک امنز انجزہ ںیم اج راہ وہں۔’’ملس ےن ف

لیلخ ادمح اہسروپنری یک امنز انجزہ ںیم رشیک وہا۔ اور اس ےن واہں وموجد ولوگں وک اانپ

ہی دبو دمہنی ونمرہ ںیم رضحت ومالن

وخاب انسنک ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

خیش اربک انب رعیب :

!ںیم ہعمج یک امنز ےک دعب وطاف رک راہ اھت۔ داھکی ’’ ہک خیش اربک ےتہک ںیہ

ہک ایک صخش وطاف رک راہ ےہ نکیل وہ یسک ےس رکٹان

آنک وت ںیم ےن اےس السم ایک۔ اس ےن السم اک وجاب دنک ۔ مہ ےن آسپ ںیم ںیمںیہن ےہ۔ ک

ب ر

وہ صخش ف

ےن ھجمس ایل ہی روح ےہ۔ ح

‘‘۔یط یک روح یھتہی صخش خیش ادمح ویس’’دنچ ن ںیت ںیک۔

د : ریک

رضحت ن بک

رھگ داھکی۔ دورسی رمہبت رھگ وک یھب داھکی اور رھگ واےل وک یھب

رامےت ںیہ ہک ںیم ےن یلہپ رمہبت جح ےک وق

د ف ریک

رضحت ن بک

جح ےک ےئل ایگ وت رھگ وک ںیہن داھکی رصف رھگ واےل وک داھکی۔رسیتداھکی۔

ی رمہبت ح

رضحت دبعاہلل نب ابمرک :

ت دبعاہلل نب ابمرک اک ومعمل اھت ہک وہ ایک اسل جح ایک رکےت ےھت اور ایک اسل اہجد رکےت ےھت۔رضح

ہک اوب

وہےت ںیہ، اچنہپ ن

روح

ف

ےتہک ںیہ ہک ںیم ن چن وس ارشایفں ےل رک جح ےک ارادے ےس الچ اور وکہف ںیم اہجں اوب

د ولں۔ ریک

ی ےہ۔ اور ایک وعرت اس ےک رپ ونچ ریہ ےہ۔ ںیم اس وعرت ےک ن س اہں ںیم ےن داھکی ہک وکڑے رپ ایک خطب رمی ڑپوخ

ایگ اور اس ےس وپاھچ۔ ایک رک ریہ وہ؟ اس ےن وجاب دنک ۔ سج اکم ےس ںیہمت واہطس ںیہن اس یک قیقحت ویکں رکےت وہ؟ ںیم ےن ارصار

ںیم رمدار ایک وت اس ےن اتبنک ںیم ایک ویبہ وعرت وہں۔ ریمے اچر ےچب ںیہ۔ آج وچاھت دن ےہ۔ مہ

ےن ھچک ںیہن اھکنک ۔ ایسی احل

الحل ےہ۔ ہی ن ت نس رک ےھجم رشم آ یئگ۔ ںیم ےن ن چن وس ارشایفں اس یک وگد ںیم ڈال دںی اور جح اک ارادہ وتلمی رک دنک ۔

ولگ جح رک ےک آےئ وت احویجں ےن اتبنک ہک الفں الفں ہگج مت ےس الماقت وہیئ یھت۔ ںیم ریحت ںیم اھت ہک ہی س

ایک ح

رامنک ۔ دبعاہلل بجعت ہن رک وت ےن ایک -ںیہہہک رےہ

رات وک وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت وہیئ۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

رہتش رقمر رک د

وج ریتی رطف ےس جح ےتبیصم زدہ یک دمد یک ےہ۔ ںیم ےن اہلل اعتیل ےس داع یک یھت ہک ریتی رطف ےس ایک ف

رکے۔

ب رصبی :خیش رضحت وقعی

فعض

وھباک راہ، زم زم اتیپ راہ۔ ح

رامےت ںیہ ہک ںیم ایک دہعف رحم رشفی ںیم یئک دن ی

خیش رضحت وقعیب رصبی ف

وھباک راہ اور ڑسا وہا مجلش الم۔ ںیم ےن

ر الکن ایک ڑسا وہا مجلش ںیم ےن ااھٹ ایل۔ ایخل آنک ہک یئک دن ی دجسم کنیھپ دنک اورزنک دہ وہ ایگ وت ںیم ن ہ

ارحلام ںیم آ رک ھٹیب ایگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ری یتشک ڈوےنب یگل دنمسر ںیم ومت و زتسی ںیم التبم رےہ ںیہ۔ ہ

اےنت ںیم ایک صخش آنک اس ےن اتبنک ہک مہ دس دن ی

چنہپ اجؤں وت ہی یلیھت اس صخش

در یک یھت ہک ارگ ںیم زدنہ السم

ر صخش ےن اگل اگل تنم امین۔ ںیم ےن ہی ی وک یھت۔ وت مہ ںیم ےس ہ

دواگن۔ دجسم ارحلام ںیم سج صخش رپ ریمی یلہپ رظن ڑپے یگ۔ ںیم ےن یلیھت ےل رک وھکیل وت اس ںیم دیفس رصمی، کشخ رویٹ، ےلھچ وہےئ

ر ایک ںیم ےس ایک ایک یھٹم ےل یل ن یق اس صخش وک واسپ رک دی۔ ن دام اور رکش ن رے ےھت۔ ںیم ےن ہ

رضحت اوبانسحل رساج :

اج ےتہک ںیہ ہک ںیم وطاف رک راہ اھت ہک ریمی رظن ایک نیسح وعرت رپ ڑپی۔ سج اک رہچہ اچدن یک رطح رضحت اوبانسحل رس

ےہ اس وک وکیئ مغ ںیہن ےہ۔ اس ےن ریمی

اھت۔ ںیم ےن اہک۔ احبسن اہلل ایسی نیسح وعرت ںیم ےن ےلہپ یھبک ںیہن دیھکی۔ ولعمم وہن

درد ںیہن ےہ۔ن ت نس رک اہک۔ واہلل! ومغں ںیم ڑکجی وہیئ وہ ں۔ ریما دل رکفوں اور آوتفں ںیم ےہ۔ وکیئ ریما ہ

رن ین ںیم ایک رکبی ذحب یک۔ ریمے دو ےچب لیھک رےہ ےھت اور ایک دودھ اتیپ ہچب ریمی وگد ںیم اھت۔ ںیم

ریمے اخودن ےن ف

اکپےن ےک ےئل ایھٹ وت ان دوونں ڑلوکں ںیم ےس ایک ےن دورسے ےس اہک۔ ںیم ںیہمت اتبؤں

ہک ان ےن رکبی ےسیک ذحب یک یھت؟ وگس

ےن اےس اھک ایل۔

رھ ایگ۔ واہں ایک ڑیھبیک

اس ےن دورسے اھبیئ وک رکبی یک رطح ذحب رک دنک رھپ ڈر رک اھبگ ایگ اور ایک اہپڑ رپ خ

دےت ایپس یک دشت ےس رم ایگ۔ ںیم دودھ ےتیپ ےچب وک وھچڑ رک دروازے

دےت ڈوھی

ن پ اس یک التش ںیم الکن اور ڈوھی

ی

دی رپ اہھت امرا۔ ا

دی ی ریہ یھت۔ ےچب ےن اہی

د اخودن اک ھچک ہتپ لم اجےئ۔ وت وہ ہچب وچےہل ےک ن س الچ ایگ۔ وچےہل رپ اہی یک

س اک یئگ ہک ش

اس اسرے ےصق یک ربخ یلم وت وہ ےب وہش وہ رک زنیم رپ رگی اور رم

ری ڑلیک وج اخودن ےک رھگ یھت اس وک ح

وپرا مسج لج ایگ۔ ریمی ب

۔ دقمر ےن ےھجم االیک وھچڑ دنک ۔یئگ

ںیم ےن وپاھچ اینت زنک دہ وتبیصمں ےک دعب ےھجت ربص ےسیک آنک ؟ اس وخوصبرت اخوتن ےن نیت رعش ڑپےھ۔

ںیم ےن ربص ایک ویکہکن ربص رتہبنی اامتعد ےہ اس ےئل ےب ربصی ےس ےھجم وکیئ افدئہ ںیہن چنہپ اتکس اھت۔ ںیم ےن ایسی وتبیصمں

رہ وہ اجےئ۔ ںیم ےن اےنپ آوسنؤں وک یپ ایل اور ریمی آںیھکن کشخ وہ ںیئگ۔ اب آوسن رپ ربص ایک ہک ا

رہ ربک

رگ وہ اہپڑوں رپ رگںی وت اہپڑ ربک

ح ل رک دنک ےہ اور اب اہلل ریمے اسھت ےہ اس ےن ےھجم وخف اور مغ م

ریمے دل رپ رگےت ںیہ۔ ربص ےک ان آوسنؤں ےن ریمے دل وک

ےس آزاد رک دنک ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ہلل نب اصحل :رضحت دبعا

رضحت دبعاہلل نب اصحل ولوگں ےس اھبگ رک ایک رہش ےس دورسے رہش ںیم رھپےت رےتہ ےھت رگم ہکم رکمہم ںیم اکیف رعہص

ایقم ایک۔ لیہس نب دبعاہلل ےن وپاھچ اس رہش ںیم آپ ےن اکیف رعےص ایقم ایک ےہ۔ اوہنں ےن اہک ںیم ےن ااسی وکیئ رہش ںیہن داھکی

ی

رےت ںیہ۔سج ںیم اس رہش

رےتش اب

م ف

زل وہیت وہں۔ اس رہش ںیم حبص و ش

رںیتک اور رںیتمح ن ےس زنک دہ ب

دا یک مسق ھچک دےھکی وہےئ اجعابئت اور

رےتش فلتخم وصروتں ںیم تیب اہلل اک وطاف رکےت ںیہ۔ ںیم ےن رعض ایک۔ ںیہمت ج

ف

اہیں

ر ہعمج یک س رامنک ، وکیئ ویل اکلم ااسی ںیہن ےہ وج ہ

وہ۔انسؤ۔ ف

ہن آن

رضحت دینج دغبادی :

رامےت ںیہ ہک ںیم ایک رمہبت اہنت جح ےک ےئل ایگ۔ ہکم رکمہم ںیم ایقم ےک دوران ریما ومعمل اھت ہک ح

رضحت دینج دغبادی ف

اھت۔ ایک رمہبت ایک ونوجان ڑلیک وک داھکی۔ وہ وطاف رک ریہ یھت اور ااعشر ڑپھ ریہ یھت

۔رات زنک دہ وہ اجیت وت وطاف رکن

راتھ ےہ وت اس ےک ذرک ’’

وشق ب

رہ ڈال دنک ےہ۔ ح ںیم ےن قشع وک تہب اپھچنک رگم وہ ںیہن پھچ اکس۔ اب وت ملھک الھک ریمے ن س ڈبک

ےہ وت

ر وہن ےہ۔ اور وہ اظہ

وہ اجنک

ب ر

اچیتہ وہں وت وہ ھجم ےس ف

وہنک

ب ر

ےہ اور ارگ ںیم اےنپ وبحمب ےس ف

ےس دل ےب نیچ وہ اجن

ےہ یتح ہک ںیم تسم و ےب وخد وہ اجیت ںیم اس ںیم

انف وہ اجیت وہں اور رھپ ایس ےک ےئل زدنہ وہ اجیت وہں۔ اور وہ ےھجم اکایمب رکن

‘‘وہں۔

رتک ہگج اےسی رعش ڑپیتھ ےہ۔ وہ ڑلیک ریمی رطف وتمہج وہیئ اور وبیل دینج! اس ےک قشع ںیم اھبیگ رھپ ںیم ےن اس ےس اہک وت ایسی ن ب

یس یک تبحم ےن ےھجم ریحان اور رپاشین رک راھک ےہ۔ اس ےک دعب ڑلیک ےن وپاھچ۔ دینج! مت اہلل اک وطاف رکےت وہ نک تیب اہلل ریہ وہں اور ا

وہں۔

اک؟ ںیم ےن وجاب دنک ۔ ںیم وت تیب اہلل اک وطاف رکن

ن ےہ۔ رھتپ یک امدنن ےب وعش

ر ولخمق رھتپوں اک وطاف آامسن یک رطف ہنم رک ےک اس ےن اہک۔ احبسن اہلل آپ یک یھب ایک ش

وہ

رکیت ےہ اور وعشر واےل رھگ واےل اک وطاف رکےت ںیہ۔ ارگ ہی ولگ اےنپ قشع و تبحم ںیم ےچس وہےت وت ان یک اینپ افصت اغب

وہش آنک

رط مغ ےس ںیم شغ اھک رک رگ ایگ اور ح

رامےت ںیہ ہک ف

وت وہ اجںیت۔ اور اہلل یک افصت ان ںیم دیبار وہ اجںیت۔ رضحت دینج ف

اخوتن اج یکچ یھت۔

رضحت وخاہج نیعم ادلنی یتشچ :

وطاف

رامےت ںیہ ہک احیج مسج ےک اسھت اخہن ہبعک اک وطاف رکےت ںیہ نکیل وصیف )اعرف( ح

وخاہج نیعم ادلنی یتشچ ف

ےہ وت اس اک دل اور روح یھب وطاف رکیت ےہ۔

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ںیم اخہن ہبعک ےک رگد وطاف رکن

رامنک ۔ ایک دمت ی

وہں۔ف

راہ اور اب اخہن ہبعک یک ایلجتت ےس رہبہ دنم وہن

رامیہ وخاص رضحت :اب

رامےت ںیہ ہک ںیم ایک رفس ںیم ایپس ےس اس دقر ےب نیچ وہا ہک ےتلچ ےتلچ ایپس یک دشت ےس ےب وہش وہ

رامیہ ف رضحت اب

وخوصبرت آدیم وھگڑے رپ وسار ےہ۔ اس ےن ےھجم ین ڈاال۔ ںیم ےن آںیھکن وھکیل وت داھکی ایک رپ ن ےن ریمے ہنم یسکرک رگ ڑپا۔

ک اہنب

ن ین الپنک اور اہک ہک ریمے اسھت وھگڑے رپ وسار وہ اجؤ۔

ر اجؤ اور

ر ےلچ ےھت اس ےن ھجم ےس وپاھچ۔ ہی وکن یس آن دی ےہ؟ ںیم ےن اہک ہی دمہنی ونمرہ آ ایگےہ۔ ےنہک اگل، اب وھتڑی دبک

ہک آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اھبیئ رضخ ےن السم اہک ےہ۔روہض ادقس رپ احرض وہ وت ہی رعض رک دانی

رضحت خیش اوباریخل اطق :

رامےت ںیہ ہک ایک رمہبت دمہنی ہبیط احرض وہا اور ن چن دن اےسی زگر ےئگ ہک اھکےن وک ھچک ہن الم۔ وکیئ زیچ ےنھکچ

خیش اوباریخل اطق ف

ہن

ر رشفی ےک ےھچیپ اج آیئ۔ ربق ارہط رپ احرض وہا اور وضحر یک ونب

ادقس یلص اہلل ہیلع و ملس اور رضحات نیخیش رپ السم رعض رک ےک م

رضحت رمع

رضحت اوبرکبدصقی، ن ںیئ اجب

رام ںیہ۔ داںیئ اجب

رک وس ایگ۔ ںیم ےن وخاب داھکی وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس رشتفی ف

رامنک

۔ دھکی وضحر ادقس یلص اہلل ہیلع و ملس رشتفی الےئ ںیہ۔ ںیم ااھٹ وت آپ افروق ںیہ اور رضحت یلع اسےنم ںیہ۔ رضحت یلع ےن ف

ریمی آھکن یلھک وت آدیھ رویٹ ریمے اہھت ںیم یھت۔

رامیئ۔ ںیم ےن آدیھ اھکیئ اور ح

یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ےھجم ایک رویٹ رمتمح ف

رولیی : رضحت ادمح راض اخن ب

رولیی دوران جح دمہنی دل ںیم ہی انمت ارھبی ہک اکش ےھجم دیباری ںیم وبحمب رب ادمح راض اخن ب

ونمرہ احرض وہےئ اس وق

ااعلنیمل رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت بیصن وہ اجےئ۔

ر ہن آیئ وت ایک زغل یھکل سج اک علطم ہی ےہ: درود ڑپےتھ رےہ نکیل رماد ب

ر ی وماہج رشفی ںیم ڑھکے وہ رک دبک

ر رھپےت ںیہوہ وسےئ الہل زا

ریتے دن اے اہبر رھپےت ںیہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ہی زغل وماہج رشفی ںیم ڑپھ رک آںیھکن دنب رک ےک ن ادب ااظتنر ںیم ڑھکے وہ ےئگ تمسق اجگ ایھٹ اور روسل اہلل یلص

اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت ےس رشمف وہےئ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رتیب

ب دودہج اور اظنم السلس یک دینی ج

د ےہ ہک:اہلل اعتیل اک ار

ش

ےہ۔’’

ںیم دبتیلی وہیت ےہ اور ہن لطعت واعق وہن

‘‘ریمی س

ک ز رکےن ےک ےئل ربمغیپوں ےک

رایئ اک وصتر اقمئ رکےن اور یکین اور دبی ںیم ام ےک تحت اہلل اعتیل ےن ااھچیئ، ب

ت

کیت

سماینپ

رامےئ۔ س ربمغیپوں ےن اہلل اعتیل ےک ااکحامت یک ریپ

ین وک اتبنک ےہ ہک اہلل ےک مکح یک لیمعت یہ ذرےعی ااکحامت اصدر ف

وی رک ےک ونع ان

اجری رےنھک

ری یبن ںیہ۔ اور دنی یک لیمکت وہ یکچ ےہ۔ اس ےئل اہلل یک س

اجنت اک راہتس ےہ۔ وچہکن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس آخ

ےن ا

ء اوایلء اہلل یک امجع

س ن ت اک اامتہم ایک ہک اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک ےئل روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ورن

ہی ہلسلس

ی

رض وک وپرا ایک اور ایقم

ر زامےن ںیم اوایلء اہلل وخانیت و رضحات ےن اس ف یک امیلعتت اور ااکحامت اک لسلست اقمئ رےہ۔ ہ

اقمئ رےہ اگ۔

ران رہقی، ابک

دوایشین، اف

رام، المایشیئ، ای ر کلم ںیم اوایلء اہلل ےن غیلبت یک، اہلل یک ولخمق یک دنہو ن اتسکن، ب ، رعاق، رعب، نیچ اور ہ

یک، زامےن ےک اقتوضں ےک اطمقب وتدیح یک دوعت دی۔

دم

ج

جنگ شخب ، خیش نیعم ادلنی یتشچ

رخی ےک اوراق وگاہ ںیہ، ارگ خیش یحم ادلنی دبعااقلدر الیجین ، وخاہج نسح رصبی ، رضحت دان

ن

ہ دبعافیطل اٹھبیئ ، دنلقر ن ن اوایلء اور دورسے دتقمر الہاریمجی

، رضحت اہبؤ ادلنی زرکنک ، اہبؤاقحل دنبشقن ، لعل ابہشز دنلقر ، ش

ری دعتاد ںیم ہن وہےت۔ وصایفء رکام ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع

و ملسن نط وصایفء االسم یک آایبری ہن رکےت وت آج داین ںیم املسمن اینت ب

رامنک

دامت وک رشف وبقتیل اطع ف

رن ن رک دنک ۔ اہلل اعتیل ےن ان یکم ج

اک قح وپرا رکےن ےک ےئل اانپ نت، نم، دنھ س ف

و وراب

یک اینب

اور اںیہن اکرمان و اکایمب ایک۔



ww

.ksa

rs.o

rg

وہےئ وصایفء رکام ینیقی وطر رپ ہی ن ت اجےتن ںیہ ہک اہلل ےک وسا وکیئ ھچک ںیہن رک اتکس۔ دنبہ ارگ ھچک رکن

ےہ وت اہلل ےک دیک

ےہ۔

اایتخرات و ااکحامت ےک تحت رکن



ےہ اور ھجم ےس وباتل ےہ۔ اریم’’

ےہ، وہ ےھجم داتھکی ےہ، ھجم ےس س

وہ اجنک

ب ر

رب ونالف ےک ذرےعی ھجم ےس ف

‘‘دنبہ ف

عب وہ اجےت ںیہ

۔ینعی اےسی دنبے ےک ااعفل و اامعل اہلل ےک ن

دو وس السلس:

رہ اکر ںیم رےتہ وہےئ رعافن ذات، ریخست اکانئت ےک

داین ںیم رقتابی دو وس السلس ںیہ۔ وج رشتعی و رطتقی ےک داب

افرومولں اور ربمغیپاہن رطز رکف یک میلعت دےتی ںیہ۔

رتیب اس رطح یک اجیت ےہ ہک وہ اےنپ

اورپ اہلل وک طیحم دھکی ےل، ان ولسلسں یک اقمئ رکدہ رواحین دراگسوہں ںیم اسکل یک ب

ےہ ہک اہلل ھجم ےس

دہ اکم ڈر رک اور وخزفدہ وہ رک ںیہن ہکلب اہلل یک تبحم ںیم اس ےئل رکن ےہ، اہلل ےک دنسپیک

وخش اسکل اہلل ےس تبحم رکن

ےہ ہک اہلل ریما لیفک ےہ، ریما احمظف ےہ اور

دہ اامعل ےس اس ےئل اانتجب رکن دنسپیک

ریما اخقل ےہ۔وہ اجےئ۔ اہلل ےک ن

دار اور اہلل ےس ےہ۔ اسکل یک زدنیگ اک دصقم اہلل اک دیک

دن

ایقم ولصۃ، ابعدات اور رماوبقں ےک ذرہعی اہلل وک اےنپ ادنر ڈوھی

کل یم ےہ۔ مہ

ےہ ہک ںیم اہلل ےک ن س ہلسلس

رک ےک اور رمدش رکمی یک تبسن و تبحم ےس ہی لمع اس اک نیقی نب اجن

ےک اابسق رپ دماوم

قلخ اور وفع و درذگر اس یک زدنیگ اک بصن انیعل نب اجےت ںیہ۔ےس

دم

ےہ۔ ج

آنک وہں اور ےھجم اہلل ےک ن س اجن

و م یک میلعت عل اور امورایئ

کرریغص ںیم وج السلس وہشمر ںیہ ان ےک العوہ اور یھب یئک ےلسلس ںیہ وج اسری داین ںیم ردش و دہاب ب

دےتی ںیہ۔ الثم

دینجہی * ہلسلس ربکوہی* ہلسلس اقدرہی * ہلسلس

ردوہیس * ہلسلس ہیتشچ * ہلسلس اطشرہی

* ہلسلس ف

کہ نکمی

ظ

عظ

* ہلسلس رہسوردہی * ہلسلس دنبشقنہی * ہلسلس

السلس یک ولعمم دعتاد دو وس اتبیئ اجیت ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

* ہلسلس اقدرہی:

اور دیس اامم ہلسلس اقدرہی ریپان ریپ دیس دبعااقلدر الیجین وک رضحت یلع رمضت

راہ راس ۃ واالسلم ےس ب و صلل


ن

رجہی وک ہبصق الیگن ںیم دیپا وہےئ۔ امس رگایم دبعااقلدر اور یحم ادلنی بقل ےہ۔ ۴۷۰ضیف الم۔

اامم نیسح نب اریم اوملنینم یلع انب ایب اطل

م دبعااقلدر ےس وسنمب ےہ۔ آپ اک رجشہ بسن دیسن

ہلسلس اقدرہی آپ ےک ن

۔ےس اتلم ےہ

رضحت خیش دبعااقلدر الیجین اک رواحین رجشہ خیش امحد اایلس اور اوبدیعس اابملرک ےس رضحت نسح رصبی ، رضحت یلع اور

اتچنہپ ےہ۔

ۃ واالسلم یو صلل


رتمح ااعللنیمل دیسن

ایک رنک تض و ابعدت اور لکشم و نھٹک رمالح ےس زگرےن ےک اسھت ہی یھب وہا ہک خیش اوب دیعس

ابمرک حبص ےک وق

رضحت دبعااقلدر الیجین رمکہ ےس آےن

ر اکنےتل ےھت۔ ھچک رعہص ی رمکہ ےس ن ہ

وکےھٹ ںیم دنب رک دےتی ےھت اور اےلگ روز رصع ےک وق

ر رےنہ رامےت دبعااقلدر رمکہ ںیم ولچ ن ہ

رمدش ف

ےک دعب ااجتحج رکےت ہصغ رکےت اور ےتہک ےھجم ویکں دیق ایک وہا ےہ۔ نکیل ح

اک وق

اجری ریہ۔

راتمح ںیہن رکےت ےھت۔ ہی رنک تض لسلسم نیت اسل ی

وپرا وہ ایگ وت اخومیش ےک اسھت وکےھٹ ںیم ےلچ اجےت ےھت۔ م

اس یہ رطح ےک وااعقت رضحت اوبرکب لبش اور اامم زغایل یک رنک تض و ابعدات ےک ںیہ۔

اوبرکبلبش :

دغب

اد ےک وگررن اوبرکب لبش ےن الہ وصتف ےک رگوہ ںیم دالخ وہےن یک وصایفء ےک رسلیخ رضحت دینج دغبادی ےس ح

رامنک ہک آپ وصتف ےک اقتوضں وک وپرا رک ںیکس ےگ۔ اوبرکب لبش ےن اہک ںیم اس ےک ےئل ایتر وہں۔

یک وت رضحت دینج ےن ف

دروخاس

رامنک ویکہکن مت دغباد ےک وگررن رہ ےکچ وہ اور اس وگررن

ہی ربکت رضحت دینج دغبادی ےن ف

ی

ی اک ربکت اہمترے ادنر وموجد ےہ۔ ح

۔ اور اس ربکت وک متخ رکےن اک الہپ قبس ہی ےہ ہک ںیہمت دغباد یک ویلگں ںیم کیھب امانگن

و م ںیہن ھکیس تکسعل مت وصتف ےک

ںیہن لکن اجن

ڑپے یگ اور رھپ الہ دغباد ےن داھکی ہک لبش ےن دغباد یک ویلگں ںیم کیھب امیگن۔

ایل :اامم زغ

و م ےس اافتسدہ رکےت ےھت۔ ےھٹیب ےھٹیب ان وک علرے دیج املعء ان ےک

رے ب

اامم زغایل اےنپ زامےن ےک اتکیےئ روزاگر ےھت۔ ب

رصموف رےہ۔ اس ہلسلس

ایخل آنک ہک اخاقنیہ اظنم دانھکی اچےئہ ہک ہی ولگ ایک ڑپاھےت ںیہ۔ رھپ وہ اس التش و وجتسج ںیم است اسل ی

ر امویس وہور دراز اک رفس یھب ایکںیم اوہنں ےن د

‘‘آپ اوبرکب ےس یھب ےلم ںیہ؟’’رک ھٹیب ےئگ۔ یسک ےن وپاھچ۔ ۔ ن آلخ



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ہک: ںیم اس ےجیتن رپ اچنہپ وہں ہک ہی س ایخیل ن ںیت ںیہ۔ وج رقفاء ےن اےنپ ن رے ںیم وہشمر رک ریھک ںیہ۔ نکیل

رھپ اامم زغایل ےن ف

ان اک ابلس اور وساری ںیم وہ رضحت اوبرکب لبش ےس الماق

وہ رفس ےک ےئل رواہن وہےئ۔ اس وق

ت ےک ےئل اعزم رفس وہ ےئگ سج وق

ںیم احرض

دم

اہہن زدنیگ رسب رکےن واےل اامم زغایل زنمںیل ےط رک ےک اوبرکب لبش یک ج

رار ارشیف ںیھت۔ ش

وھگڑے اور زنی یک تمیق ہ

ڑھکے وہ ےئگ۔ رضحت وہےئ وت آپ ایک دجسم ںیم ےھٹیب وہےئ ڈگری یس

رےہ ےھت۔ اامم زغایل رضحت اوبرکبلبش یک تشپ یک اجب

رامنک ہک: ےھچیپاوبرکبلبش ےن

ر رک دےھکی ریغب ف

م

اضعئ رک دنک ۔ ریمی ن ت وغر ےس نس! رشتعی ںیم ملع ےلہپ اور لمع دعب ںیم ےہ۔ ’’

زغایل وت آ ایگ۔۔۔۔۔۔وت ےن تہب وق

اقمئ وہ اتکس ےہ وت ریمے ن س ایقم رک ورہن واسپ الچ اج۔رطتقی ںیم لمع ےلہپ اور ملع دعب

‘‘ںیم ےہ۔ ارگ ت

رامنک ہک اسےنم وکےن ںیم اج

اامم زغایل ےن ایک ٹنم وتفق ایک اور اہک ںیم آپ ےک ن س ایقم رکوں اگ۔ رضحت اوب رکب لبش ےن ف

ر دعب اوبرکب لبش ےن البنک اور داع السم ےک دعب اےنپ رھگ ےل رک ڑھکے وہ اجؤ۔ اامم زغایل دجسم ےک وکےن ںیم اج رک ڑھکے وہ ےئگ ھچک دبک

ےئگ۔

دغباد واسپ ےچنہپ وت ان ےک اابقتسل ےک ےئل وپرا رہش اڈنم آنک ۔ ولوگں ےن یکنیت اسل

تخس رنک تض ےک دعب اامم زغایل ح

ان وک اصف رھتسے اعم ابلس ںیم داھکی وت رپاشین وہ ےئگ۔ اوہنں ےن اہک:

ن و وشتک وھچڑ رک مت وک ایک الم ےہ؟ اامم!’’ح

‘‘ش

رامنک ہک:

اامم زغایل ےن ف

رن د وہ ’’ وت ریمی زدنیگ ب

را اعمل وہےن اک زمع متخ ہن وہن

اور ریمے ادنر ےس تہب ب

ہن آن

اہلل یک مسق! ارگ ریمے اورپ ہی وق

‘‘اجیت۔

یت ےہ۔ ذرک فخ اور ذرک یلج دوونں ااغشل رثکت ےس ہلسلس اقدرہی ںیم درود رشفی زنک دہ ےس زنک دہ ڑپےنھ یک نیقلت یک اج

رامنک ےہ۔ دقرت ےک وقانین

ےئک اجےت ںیہ۔ رضحت خیش یحم ادلنی دبعااقلدر الیجین ےن آافیق وقانین ےک راز اہےئ رسہتسب اک ااشکنف ف

رامیئ اہج

ںیہن چنہپ یکس۔ےک اامعتسل اک ااسی رطہقی شیپ ایک ےہ اور ان وقانین وک ےنھجمس یک ایسی راہ نیعتم ف

ں اسسنئ ایھب ی

ےہ۔ ارگ ونع ان

ین اک ذنہ امدے خیش دبعااقلدر الیجین ےن اتبنک ہک زنیم و آامسن اک ووجد اس روینش رپ اقمئ ےہ سج وک اہلل اعتیل اک ونر ڈیف رکن

وہ اجےئ اگ ہک اس ےک ادن ن ہی ےنھجمس ےک اقب

رک اس روینش رپ رموکز وہ اجےئ وت ان

ر میظع ااشلن امورایئ الصںیتیح ذریخہ رک ےس ہ

رامربندار انب اتکس ےہ ہکلب ان ےک ادن

ر اکم رکےن دی یئگ ںیہ۔ نج وک اامعتسل رک ےک ہن رصف ہی ہک وہ زنیم رپ یلیھپ وہیئ اایشء وک اانپ عیطم و ف

ن امدی وایل وقوتں اور رہلوں وک سح اشنمء اامعتسل رک اتکس ےہ۔ وپری اکانئت اس ےک اسےنم ایک

ہطقن نب رک آ اجیت ےہ اس اقمم رپ ان

خیش دبعااقلدر الیجین اظنم وکتنی ںیم لثمم ےک درےج رپ

واسلئ اک اتحمج ںیہن راتہ۔ واسلئ اس ےک اسےنم رس وجسبد وہ اجےت ںیہ۔ دیسن

ر وضحری ںیہ۔ ۃ واالسلم ےک وزبکو صلل


ےک اومر ںیم دیسن

ر ںیہ اور اظنم

افب



ww

.ksa

rs.o

rg

واہطس راتہ ےہ۔راج

ر وق رے ریپ اصح ےس ہ

ل ابیغل اور وکتینی اومر ںیم وخانیت و رضحات اک ب

ۃ واالسلم ےن آج یو صلل

رے ریپ اصح اک ہی اقمم ے ہک وضحر ہیلع ا

وضحر ن ک یلص اہلل ہیلع و ملس ےک درن ر ادقس ںیم ب

رامیئ اور اس یک وہج ہی ےہ

وظنمر ںیہن ف

ن

راج ان یک وکیئ دروخاس

رے ریپ اصح وضحر ن ک یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اےنت م

ہک وہ ب

خیش دبعااقلدر ریپان ریپ ملسو هيلع هللا ىلص انشس ںیہ ہک وہ ایسی وکیئ ن ت رکےت یہ ںیہن وج وضحر

راج ابمرک ےک الخف وہ۔ دیسن

یک تعیبط اور م

ںیم ٹیمس انیل نکمم ںیہن ےہ۔

دریگتس یک امتم رکاامت وک رصتخم ےس وق

اسیسنئ وتہہیج ےک اسھت دہۂی اقرنیئ ںیہ۔ نیت رکاامت

:سنج یک دبتیلی

ںیم احرض وہ رک رعض ایک۔

دم

رزدن اردنمج اک وخااگتسر وہں۔’’ایک صخش ےن آپ یک ج

‘‘نک خیش! ںیم ف

رامنک :

خیش ےن ف

رزدن اطع رکے اگ۔’’

‘‘ںیم ےن داع یک ےہ اہلل ںیہمت ف

ںیمیکت رضح ہ ڑلیک وک ےل رکا وہیئ وت واس ےک اہں ڑلےک ےک اجبےئ ڑلیک دیپ

دم

وہا۔احرض ج

رامنک :

خیش ےن ف

ےہ۔’’

ر وہن ‘‘اس وک ڑپکے ںیم ٹیپل رک رھگ ےل اج اور دھکی رپدہ بیغ ےس ایک اظہ

یک یملع وتہہیج ہی ےہ۔

رھگ اج رک داھکی وت ڑلیک ڑلاک نب ایگ اھت۔ اس رکام

وعرت اور رمد یک قیلخت:

د ےہ:

رآن ن ک ںیم ارش

ف

رے۔ اور’’ ر زیچ وک وجڑے دوہ

‘‘مہ ےن قیلخت ایک ہ

Equation ر اور اغل راتہ ےہ اور دورسا رپت ولغمب اور اپھچ رد دو رپت ےس رمبک ےہ۔ ایک رپت اظہ

ر ف ہی ےہ ہک ہ

ر رخ وہ ےہ وج فنص فیطل ےک وہا راتہ ےہ۔ وعرت یھب دو رخ ےس رمبک ےہ اور رمد یھب دو رخ ےس رمبک ےہ۔ وعرت ںیم اظہ

دواخل

دواخل ںیم رظن ج

ر رخ وہ ےہ وج رمد ےک ج ر آوھکنں ےس یفخم ےہ۔ ایس رطح رمد اک اظہ

ےہ اور ن نط رخ وہ ےہ وج اظہ

ںیم رظن آن

ر رخ ےہ ےہ وہ اس اک اظہ

۔ اس یک رشتحی ہی وہیئ ہک رمد تیثیحب رمد ےک وج رظن آن

ےہ اور ن نط رخ وہ ےہ وج ںیمہ رظن ںیہن آن

آن



ww

.ksa

rs.o

rg

ر رخ ےہ۔ وعرت تیثیحب وعرت ےک ر رخ اک اضتمد ن نط رخ وعرت، Equationوج رظن آیت ےہ وہ اس اک اظہ

ہی ینب ہک رمد ےک اظہ

ر رخ ےک اسھت اس اک اضتمد ن نط رخ رمد اکپچ وہا ےہ۔ وہا ےہ اور وعرت ےک اظہ

رمد ےک اسھت ل

رطح دبتیلی واعق وہ اجیت ےہ ہک یسنج دبتیلی ےک وااعقت وہےت رےتہ ںیہ۔ اس یک وہج یھب یہی ےہ ہک ن نط رخ ںیم اس

ےہ۔ ہجیتن ںیم وکیئ رمد وعرت نب اجیت ےہ اور وکیئ

ر رخ ولغمب وہ اجن ےہ اور اظہ

رمد ےک ادنر اس اک ن نط رخ وعرت اغل وہ اجن

ےہ۔

وعرت رمد نب اجن

ررگ وچہکن اس اقونن وک اجےتن ںیہ اس ےئل یقیلخت افرومےل ںیم

اصح ریصبت اور اصح رصتف ب

رد و دبل رک تکس

ر وضحری ریپان ریپ دریگتس خیش دبعااقلدر الیجین وک اکانئت ںیم اجری و اسری یقیلخت وقانین اک ملع احلص ےہ۔ اوہنں ےن رصتف ںیہ۔ وزبک

رک ےک ڑلیک ےک ادنر ن نط رخ رمد وک اغل رک دنک اور وہ ڑلیک ےس ڑلاک نب ایگ۔

اسیعیئ اور املسمن:

و رگابین ےھت۔ وپاھچ۔ایک روز رضحت خیش دبع

ااقلدر الیجین ایک ہلحم ےس زگرے واہں ایک اسیعیئ اور ایک املسمن دس

‘‘ویکں ڑل رےہ وہ؟’’

املسمن ےن اہک:

رے ’’ ی ہیلع االسلم رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےس الضف ںیہ اور ںیم اتہک وہں ہک ہ

کس عت

ہی اتہک ےہ ہک رضحت

‘‘ و ملس س ےس الضف ںیہ۔یبن یلص اہلل ہیلع

رضحت خیش دبعااقلدر الیجین ےن اسیعیئ ےس درنک تف ایک:

دےتی وہ؟’’

کلت ن

فضی ہیلع االسلم وک رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس رپ

کس عت

‘‘مت سک دلیل ےک اسھت رضحت

اسیعیئ ےن اہک:

ی ہیلع االسلم رمدوں وک زدنہ رک دےتی ےھت۔’’

کس عت

‘‘رضحت

رے ریپ اصح

رامنک :ب

ےن ف

ںیم یبن ںیہن وہں ہکلب یبن یلص اہلل ہیلع و ملس اک الغم وہں۔ ارگ ںیم رمدہ زدنہ رک دوں وت مت رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس رپ ’’

‘‘اامین ےل آؤ ےگ؟

اسیعیئ ےن اہک:



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘ےب کش ںیم املسمن وہ اجؤں اگ۔’’

رامنک ۔۔۔ےھجم وک

یئ رپاین ربق داھکؤ۔اس ےک دعب رضحت دبعااقلدر الیجین ےن ف

رہ رک ےک اہک:

اسیعیئ، رضحت دبعااقلدر الیجین وک رپاےن ربقاتسن ںیم ےل ایگ اور ایک رپاین ربق یک رطف اش

‘‘اس ربق ےک رمدہ وک زدنہ رکو۔’’

رامنک :

رضحت وغث ن ک ےن ف

’’

ر ےلکن اگ۔ ربق ںیم وموجد ہی صخش داین ںیم وماقیسر اھت۔ ارگ مت اچوہ وت ہی ربق ںیم ےس اگن اسیعیئ ےن اہک:‘‘وہا ن ہ

‘‘اہں ںیم یہی اچاتہ وہں۔’’

رامنک :

رضحت خیش ربق یک رطف وتمہج وہےئ اور ف

‘‘مق ن ذن اہلل’’

دھکی رک املسمن وہ ایگ۔

ر آ ایگ اور اسیعیئ رضحت خیش یک ہی رکام وہا ربق ےس ن ہ

ربق ٹھپ یئگ اور رمدہ اگن

یملع وتہہیج:

یک یملع

ےک رجنپہ ےس انب وہا التپ ےہ اس ےلتپ یک تیثیح اس رکام

وپس

وتہہیج ہی ےہ ہک مہ ےسج آدیم ےتہک ںیہ وہ وگس

ہک ےلتپ ےک ادنر روح ےہ۔ روح لکن اجےئ وت مہ اس وک زدنہ آدیم ںیہن ےتہک۔

ی

رار ےہ ح

رف ب

ی

ایس وق

د ےہ:

اہلل اعتیل اک ارش

ن وک ڑسی وہیئ یٹم ےس انبنک ’’

دی۔ مہ ےن ان

‘‘اور اس ںیم اینپ روح وھپی

روح اہلل اک ارم ےہ۔

رامیئ ےہ:

ںیم اہلل اعتیل ےن ارم رب یک رعتفی ہی ف

ک ک

وسرۃ ی

ےہ وت اتہک ےہ وہ اج اور وہ وہ اجیت ےہ۔’’

وہ یسک زیچ اک ارادہ رکن

ہی Equationاس یک ‘‘ اس اک ارم ہی ےہ ہک ح

ےہ ینب۔۔۔۔۔۔آدیم التپ ےہ، التپ الخء ےہ۔

وہ یسک زیچ اک ارادہ رکن

۔۔۔۔۔الخء ںیم روح ےہ، روح ارم رب ےہ اور ارم ہی ےہ ہک ح

اور وہ زیچ رہظم نب اجیت ےہ۔ اہلل اعتیل ےن رضحت خیش یحم ادلنی دبعااقلدر الیجین وک روح اور یقیلخت افرومولں اک ملع ‘‘ وہ اج’’وت اتہک ےہ

رامنک : اطع ایک ےہ۔ رضحت خیش ےن ارسار و رومز

ف

کہ ےک اس افرومےل ےک اطمقب ح نلہ ا



ww

.ksa

rs.o

rg

مق ن ذن اہلل

ر لکن آنک ۔ وت رمدہ ربق ےس ن ہ

ولح وفحمظ رپ دبتیلی:

م ولح وفحمظ رپ اایقشء

نھچ یئگ سج یک وہج ےس ولگ اےس رمدود ےنہک ےگل۔ ےب امشر اوایلء اہلل ےن اس اک ن

کایک ویل ےس والب

ںیم اھکل وہا داھکی۔ وہ دنبہ

ںیم احرض وہا اور رو رو رک اینپ یک رہفس

دم

رسایگمیس اور اموییس ےک اعمل ںیم ریپان ریپ دریگتس یک ج

کاہنب

اےس ںیم ےن اہمترے رپسد ایک، وج ’’تیفیک ایبن یک۔ رضحت وغث ن ک ےن اس ےک ےئل داع یک اہلل اعتیل یک رطف ےس آواز آیئ:

‘‘ اچےہ رکو۔

ےس دلھ ایگ۔ آپ ےن اےس رس دوھےن اک مکح دنک اور

م دبوتخبں یک رہفس

اس اک ن

یک وتہہیج ہی ےہ:

اس رکام

و م اور علو م اور اایتخرات لقتنم وہےئ ںیہ۔ ہی

عل

ۃ واالسلم ےس ورابو صلل


رضحت خیش دبعااقلدر الیجین وک دیسن

رامےت ںیہ:اایتخرات ان ولوگں وک اہلل اعتیل یک رطف ےس وفتضی وہےت ںیہ نج ےک ن رے ںیم


ےہ، ’’

وہں، رھپ وہ ریمے ذرےعی س

وہں اور ںیم اس ےک اکن آھکن اور زن ن نب اجن

رھک

ںیم اےنپ دنبے وک دوس

ےہ۔

‘‘ریمے ذرےعی وباتل ےہ اور ریمے ذرےعی زیچںی ڑکپن

اوہنں ےن اہلل اعتیل

ےس خیش دبعااقلدر الیجین ملع دلین ےک احلم دنبے ںیہ ح

م اایقشء یک رہفس

رامیئ وت اس اک ن

ےس داع ف

لکن رک دیعس رووحں ںیم درج وہ ایگ۔

رعیب ااثلین وک ونے اسل است امہ یک رمع ںیم ۹ھ ےک رشوع ںیم خیش دبعااقلدرالیجین تخس لیلع وہ ےئگ اور ۵۶۱امہ رعیب ااثلین

رام

اصزبحادہ وک تحیصن ف

یئ ہک اہلل اعتیل ےک العوہ یسک ےس ادیم ہن رانھک، وقتی اور ابعدت وک اعشر اخقل یقیقح ےس اج ےلم۔ دوران العل

۔

اور اہلل ےک وسا یسک اور رپ رھبوہس ہن رکن

، وتدیح اک دانم اہھت ےس ہن وھچڑن

انبن

ہلسلس ہیتشچ:

ےہ ہکلب ہلسلس ےک ارانیک‘‘ اال اہلل’’ہلسلس ہیتشچ ںیم ہملک اہشدت ڑپےتھ وق

اال اہلل ےک اافلظ وک ادا رکےت رپ زور دنک اجن

داین تیفیک اطری وہ اجیت ےہ۔ ہلسلس ہیتشچ ےک ایک وج

رس اور مسج ےک ن الیئ ےصح وک الہےت ںیہ اور ان رضحات رپ امسع ےک وق

وق



ww

.ksa

rs.o

rg

وناز ےک ذک

ا د دونیری ںیہ۔ اور دنہواتسن ںیم ہی ہلسلس رضحت نیعم ادلنی یتشچ اریمجی وخاہج رغب

سمم

رےعی وخب الیھپ اامم رضحت

اور وبقمل وہا۔

رضحت نیعم ادلنی یتشچ اریمجی :

رخی والدت

ران ںیم وہیئ۔ ن وناز یک والدت رجنس وصہب اتسیسن ابکک

ء ےہ۔ ۱۱۴۱رضحت نیعم ادلنی یتشچ اریمجی ، رغب

رروگار اک امس وجلسہیق اخدنان ےک رمکحان اطلسن رجنس ےن ایگروہںی دصی وسیعی ںیم اس رہش وک آن د ایک اھت۔ وخاہج

وناز ےک وادل ب ک

رغب

م امہ ونر اھت۔

رگایم دیس ایغث ادلنی اور وادلہ اک ن

راج رک

رس یک یھت وج نسح نب ابصح ےک دفاویئں ےن رجنس رپ ہلمح رک ےک اےس ن وناز یک رمع ریتہ ب ک

رضحت وخاہج رغب

ومر املعء اور اشمخئ وک نچ نچ رک لتق رک دنک ایگ۔ وخاہج

رااسن ںیم دنک ۔۔۔۔۔۔ن

راد ےک اسھت خ

وناز ےک وادل اخدنان ےک افک

رغب

ر ڈاال۔

را اب و آالم ےن دیس ایغث ادلنی یک تحص رپ ب

ا وپر لقتنم وہ ےئگ۔ رفس یک یتخس اور اصمب

کست

ن

دہ امہ ونر یھب اہلل رایب یک وہج ےس دو اسل ںیم ان اک ااقتنل وہ ایگ اور ایک اسل ےک دعب وادلہ امج

وک ایپری احالت اور تحص یک خ

اخومش رےنہ ےگل۔

ر وحادث اور دصومں یک وہج ےس زنک دہ وق

وناز ان اگلنک

وہںیئگ۔ وخاہج رغب

رامیہ دنقوزی رشتفی الےئ۔ وخاہج نیعم ادلنی یتشچ ےن اںیہن اسےئ ںیم اھٹبنک ۔ دروشی تہب ایک روز ایک دروشی اب

، داوتنں ےس ابچنک اور وخاہج اصح وک دے دنک ۔ آپ ےن الب فلکت یلھک اک ڑکٹا وخش وہےئ۔ اوہنں ےن اےنپ ےلیھت ےس یلھک اک ایک ڑکٹا اکنال

اھک ایل۔

ان ےس

رگدی اایتخر یک اور دو اسل ی

اسحم ادلنی اخبری یک ش

رتسہ اسل یک رمع ںیم آپ ےن رمسدنق ےک اعمل دنی ومالن

و م ڑپےھ۔ عل ہقف ےک

ک ملع بط ںیم اہمرت احلص یک۔ اسل یک رمع ںیم رنک یض ایکلفت اور ۲۰ریسفت، دحب

ا د دونیری :

سمم رضحت وخاہج

رگد رضحت اوب ااحسق وک وطس اایشییئ رنک وتسں ںیم غیلبت ےک ےئل اجیھب۔ ان رنک وتسں

ا د دونیری ےن اےنپ ش

سمم

رضحت وخاہج

ری دعتاد ںیم رےتہ ےھت۔

تہب ب

ںیم آشت رپس

ہلسلس

ا د دونیری ےن رتصخ ےک وق

سمم

م ہیتشچ راھک۔ اامم ہلسلس رضحت

یک ااجزت و الختف اطع یک اور اس ےئن ےلسلس اک ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ا د دونیری یک تمکح ےس ظفل

سمم

یتشچ ےن آشت رپوتسں یک وتہج وک اینپ رطف ذبمول رک ایل اور غیلبت االسم ےک ےئل رضحت

املسمن وہ ےئگ وچہکن یتشچ

دودہج ےس ےب امشر آشت رپس رروگں یک ج

وخبیب وافق تہب افدئہ وہا۔ ہیتشچ ب

ےک ظفل ےس آشت رپس

رروگں وک اےنپ ےئل ایبنج وسحمس ںیہن ایک۔

ےھت اس ےئل اوہنں ےن ان ب

االسم یک روینش

رک ایل اور ان یک

ب ر

، االخق اور اخسوت ےک ذرہعی ولوگں وک اےنپ ف

دم

رروگں ےن ج

ہیتشچ ہلسلس ےک ب

ہلسلس ہیتشچ ےک

آپ الیھپیئ۔ رضحت وخاہج نیعم ادلنی یتشچ ح

ںیم احرض وہےئ وت اس وق

دم

ررگ وخاہج امثعن اہروین یک ج

ب

دی۔ ۱۸یک رمع

رس یھت۔ وخاہج امثعن اہروین ےن تعیب رکےن ےک دعب آپ وک اخاقنہ ںیم ن ین رھبےن یک ذہم داری وسب ب

ااجنم دےتی ر ۲۲دن ونیہمں اور ےنیہم اسولں ںیم دبےتل رےہ۔ مک و شیب

دم

وخاہج نیعم اسل وخاہج اصح ہی ج

ےہ۔ ح

م ےہ؟’’اسل وہیئ وت ایک روز رضحت وخاہج امثعن اہروین ےن آپ وک البنک اور وپاھچ۔ ۴۰ادلنی یک رمع

‘‘اہمترا ایک ن

م نیعم ادلنی ےہ۔

وخاہج اصح ےن رعض یک۔ وضحر اس اخدم اک ن

ر رکےت ںیہ:‘‘ اسین االرواح’’نیعم ادلنی یتشچ اینپ فینصت ںیم رحتبک

رامنک ہلبق رو ھٹیب اج۔ ںیم ھٹیب ایگ۔ مکح دنک ! وسرۃ رقبہ رمدش’’

رامنک ۔ دو رتعک امنز ادا رکو۔ ںیم ےن ادا یک۔ رھپ ف

د ف

رکمی ےن ارش

رامن وہا ہک اسیک رمہبت درود رشفی ڑپھ۔ ںیم ےن ڑپاھ۔ رھپ رمدش رکمی ڑھکے وہ ےئگ اور ریما اہھت ڑکپ رک

ڑپھ۔ ںیم ےن ڑپیھ۔ ف

ہنم

داتھکی ےہ۔ آامسن یک اجب

رامنک ۔ آامسن یک رطف دھکی۔ ںیم ےن داھکی۔ وپاھچ اہکں ی

دا ےس الم دوں۔ رھپ ف

رامنک ۔ ےھجت ج

رک ےک ف

۔ رع

داتھکی ےہ۔ رعض ایک تحت ارثلی ی

رامنک اہکں ی

رامنک زنیم یک رطف دھکی۔ ںیم ےن داھکی۔ درنک تف ف

۔ ف

ض ایک، رعش امظع ی

رامنک وسرہ االخص ڑپھ۔ ںیم ےن

داتھکی ےہ۔ رھپ ف

رامنک ۔ آامسن یک رطف دھکی۔ ںیم ےن داھکی۔ وپاھچ اب اہکں ی

ڑپیھ۔ ف

رامنک وھکل۔ ںیم ےن وھکل دںی۔ رھپ ےھجم اینپ دو

رامنک آںیھکن دنب رک۔ ںیم ےن دنب رک ںیل۔ ف

۔ ف

رعض ایک۔ اجحب تمظع ی

ر

کا ں داھک رک وپاھچ ایک داتھکی ےہ؟۔۔۔ںیم ےن رعض ایک۔ ےھجم ااھٹرہ ہ گلن

ن ااھٹےن اک ا

کار اعنیمل رظن آ رےہ ںیہ۔ رھپ اسےنم ڑپی وہیئ ان

رامنک ۔ ہی رقفاء ںیم میسقت رک دے۔۔۔ںیم ےن دانیر میسقت رک

رآدم وہےئ۔۔۔ف ااھٹیئ وت یھٹم رھب دانیر ب

کمکح دنک ۔۔۔ںیم ےن ان

۔

‘‘دیک

رامےت ںیہ:

وناز فک

وخاہج رغب

رمدش رکمی ےن ےھجم اےنپ ہنیس’’

دا ےک رپسد ایک۔ اور رتصخ رکےت وق

رامنک ےھجت ج

ےس اگلنک ۔ رس اور آوھکنں وک وبہس دنک اور ف

‘‘اعمل ریحت ںیم وغشمل وہ ےئگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دامت:

ۂلسلس ہیتشچ یک ج

وناز ےن اےنپ رمدش رکمی ےس رتصخ وہےن ےک دعب فلتخم رہشوں اور وکلمں ےس وہےت وہےئ رحم ک

رضحت وخاہج رغب

یک۔رشفی اک رفس اایتخر ایک۔ راہتس ںیم

ااہفصن رہش ںیم وخاہج ایتخبر اکیک ےس الماقت وہیئ۔ اوہنں ےن تعیب یک دروخاس

مہ ےچنہپ اور جح ایک رھپ دمہنی ونمرہ رشتفی ےل ےئگ۔ دجسم وبنی

ظ

عظم

رامیئ۔ دوونں رضحات ہکم

وناز ےن وبقل فک

وج وخاہج رغب

وضحر یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ملس یک زنک رت وہیئ۔ ںیم آپ لسلسم رماہبق اور اشمدہہ ںیم وغشمل رےہ۔ ایک روز آپ وک

رامنک :

د ف

روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ارش

دنہواتسن ےھجت اطع یک۔ واہں رفک و تملظ یلیھپ وہیئ ےہ وت ’’

کاے نیعم ادلنی وت ریمے دنی اک نیعم ےہ۔ ںیم ےن والب

روز وہ اگ۔اریمج الچ اج۔ ریتے ووجد ےس تملظ رفک دور وہ یگ اور

‘‘االسم روقن اف

داین تیفیک اطری وہ یئگ۔ اریمج ےک ن رے ںیم آپ ھچک ملسو هيلع هللا ىلص درن ر راسل وناز رپ وج ک

رت ےس وخاہج رغب

یک اس ن

ںیہن اجےتن ےھت ہک اریمج سک کلم ںیم ےہ؟ ںیم واہں ےسیک وچنہپں؟ رفس ےک ےئل وکن اس راہتس اایتخر رکوں۔ اس یہ وسچ ںیم آھکن گل

دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اریمج ےک ن رے ںیم ن ربخ ایک۔یئگ۔ رضحت

اک

اریمج ےک ارد رگد علق ووکاتسہن یھب داھکےئ ایس وخاب ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن وخاہج نیعم ادلنی وک ج

رامنک اور آپ وک رفس ےک ےئل رتصخ رک دنک ۔

ر اطع ف

ایک ان

ن ےک ۱۱۸۹رک دی۔ وفرا آپ ےن رفس یک ایتری رشوع

ء ںیم آپ دمہنی ونمرہ ےس دغباد ےچنہپ ھچک رعہص ایقم رک ےک ااغفن

رار رپ اچسیل روز رماہبق ںیم وغشمل رےہ۔

ری ےک م راےتس الوہر ےچنہپ اور الوہر ںیم رضحت دیس یلع وجہبک

راگ اور سر:

رامنک ۔ اتلمن ںیم رکسنست اور درگی اقمیم الوہر ےس اتلمن رشتفی الےئ۔ وخاہج اصح ےن اتلمن ںیم رقتابی ن چن

اسل ایقم ف

اور اقعدئ وک رہگی رظن ےس داھکی۔ دنہوؤں ںیم

رہ ایل۔ ذمہ

رخی اک اطمہعل ایک، واہں یک اقثتف اک اجب

زن ںین ںیھکیس۔ دنہواتسن یک ن

اھکیس رھپ اریمج یک رطف رواہن وہ ومیقیس یک ذمیبہ اتیمہ وک ےتھجمس وہےئ آپ ےن راگ اور سر یک ن اقدعہ میلعت احلص یک اور

اسز اجبن

رامں رواں رپوھتی راج اھت۔

اریمج اک ف

ےئگ۔ اس وق



ww

.ksa

rs.o

rg

رے رھبے العےق ںیم رہھٹ ےئگ نکیل اقمیم اکحم ےن آپ وک اس ہگج وناز اےنپ دووتسں ےک اسھت ایک ہ

کوخاہج رغب

رامنک ۔ رہھٹےن یک ااجزت ںیہن دی۔ اوہنں ےن اہک ہی ہگج راہج ےک اووٹنں ےک ےئل

وناز ےن فک

’’ وصخمص ےہ۔ وخاہج رغب

ااھچ اوب

ے ںیہ وت ںیھٹیب۔

ھی

کی ن ت

رامنک ۔‘‘

اسرگ ےک انکرے ایک ہگج وک بختنم ف

اس ےک دعب آپ ےن ان

ےھٹیب یہ رےہ۔ تہب وکشش رک ےک اںیہن ااھٹنک ایگ

آرک دیمان ںیم ھٹیب ےئگ نکیل اےلگ دن حبص اوب

اوب

م ےک وق

ش

ر نکیل وہ ںیہن اےھٹ

ںیہن اےھٹ۔ ن آلخ

۔ داروہغ ےن اس واہعق یک االطع اےنپ ارسفان وک اچنہپیئ۔ ان ولوگں ےن یھب وکشش یک نکیل اوب

اےس ہتپ الچ ہک وکیئ املسمن اسدوھ اہیں آےئ ےھت اور اوہنں ےن اس ہگج

چنہپ ایگ۔ اےس یھب ریحت وہیئ ح

ہی اعمہلم رپوھتی راج ی

وناز یک وک اےنپ ایقم ےک ےئل بختنم ایکک

اھت وت راہج ےن اپسویہں وک مکح دنک ہک اج رک اس اسدوھ ریقف ےس اعمیف اموگن۔ اپسیہ رضحت وخاہج رغب

رے ےس اعمف رک

وناز رکسماےئ اور ازراہ تقفش رگدن ےک اشک

ںیم احرض وہےئ اور اعمیف ےک وخااگتسر وہےئ۔ وخاہج رغب

دم

ج

دہ وہ ےئگ۔ ان دنک ۔ اپسیہ اس ہگج ےچنہپ وت داھکی ہک ا وناز ےک رگویکک

دھکی رک وخاہج رغب

ڑھکے ےھت۔ دنمر ےک ڈنپت ہی رکام

وب

دی دوی اور راےج ن ل ےن االسم وبقل رک ایل۔

دہب رےتھک ےھت ان ںیم ےس ش

راد التش قح اک ج

ڈنپوتں اور اسدوھؤں ںیم ےس وج اف

وک ےتہک ںیہ۔ظفل اریمج۔۔۔آاج۔ ریم، ےس انب ےہ۔ آ اج وسرج وک اور ریم اہپڑ

ادنر یک آھکن:

ںیم احرض وہا۔ اسدوھ ایگن دایھن ےس اس اقمم رپ چنہپ ایگ اھت ہک اہجں رظن آہنیئ وہ

دم

وناز یک جک

ایک اسدوھ وخاہج رغب

ر رظن آیت ےہ۔ رن یک ارکسنی رپ وصتبک

ےہ ےسیج یلیٹ وبک

آدیم ااسی رظن آن اجیت ےہ۔ اقمب

ونر ےہ نکیل دل ںیم ایک ایسہ دھن ہ ےہ۔ اسدوھ ےن اسدوھ ےن رماہبق ایک۔ اس ےن داھکی

ہک وخاہج اصح اک اسرا مسج ن قعہ

رامنک ۔ وت چس اتہک ےہ۔

وناز ےن فک

وخاہج اصح ےس رماہبق یک تیفیک ایبن یک وت وخاہج رغب

ح

اتگل۔ ایک ریمی یتکش ےس ہی اسدوھ ہی نس رک ریحت ےک درنک ںیم ڈوب ایگ اور اہک اچدن یک رطح رونش آامت رپ ہی دھن ہ ااھچ ںیہن

دھن ہ دور وہ اتکس ےہ؟

رامنک ۔

وناز ےن فک

وت اچےہ وت ہی ایسیہ دلھ یتکس ےہ۔‘‘ اہں’’وخاہج رغب

کن ا ےئ وہوٹنں ےس رعض ایک۔کن اسدوھ ےن یگیھب آوھکنں اور

در ےہ۔’’

‘‘ریمی زدنیگ آپ یک ی

رامنک :

وخاہج اصح ےن ف



ww

.ksa

rs.o

rg

و ملس رپ اامین ےل آےئ وت ہی دھن ہ متخ وہ اجےئ اگ۔ اسدوھ یک ھجمس ںیم ہی ن ت ںیہن آیئ ارگ وت اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع ’’

رپ اامین ےل آنک ۔

دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس یک راسل

وخاہج نکیل وچہکن وہ اےنپ ادنر ےس یٹم یک اثکتف دوھ اکچ اھت اس ےئل وہ اہلل ےک دوس

رامنک ۔

اسدوھ ےن داھکی وت رونش دل ایسہ دےبھ ےس ن ک اھت۔‘‘ ۔آامت یک آھکن ےس ادنر دھکی’’اصح ےن ف

۔ وخاہج اریمجی ےن

وناز ےک آےگ اہھت وجڑ رک یتنب یک۔ اہمراج اس اوہنین ن ت رپ ےس رپدہ ااھٹیکک

اسدوھ ےن وخاہج رغب

رامنک ۔

‘‘ دعب یھب ےھجت رواحین ملع احلص ںیہن وہا۔ وہ رونش آدیم سج ےک دل رپ وت ےن ایسہ دھن ہ داھکی اھت وت وخد اھت۔ نکیل اینت یتکش ےک’’ف

اینپ رونش آامت ریمے ادنر وہ

ےہ وت ےن ح

ر دورسے آدیم ےک آےنیئ ںیم اےس اانپ سکع رظن آن ملع ہی ےہ ہک آدیم اک دل آہنیئ ےہ اور ہ

رپ ںیہن اھت اس ےئلملسو هيلع هللا ىلص دیھکی وت ےھجت اانپ سکع رظن آنک ۔ ریتا اامین رضحت دمحم روسل اہلل

یک راسل

ریتے دل رپ ایسہ دھن ہ اھت اور ح

وت ےن ہملک ڑپھ ایل وت ےھجت ریمے آےنیئ ںیم اانپ سکع رونش رظن آنک ۔

ر ینب رںیہ۔ ہی اخاقنںیہ

دودہج اک رمک رخی اک اطمہعل رکےن ےس ہی ن ت واحض وہیت ےہ ہک اشمخئ تشچ یک اخاقنںیہ االسیم ج

ن

و م عل قلخ، وتلک اور رواحین

دم

احلص رکےن یک ویوینرایٹسں ںیھت۔ ان اخاقنوہں ںیم اطل ملع وک ایسی اضف اور ااسی وقتی، دنی، ج

اھت۔

ین ذنہ وتمہج وہ اجن

سفن ےئلیک وخد وخبد انک

رۂیک ن نط اور ذہتب

اھت ہک واہں ب

اموحل رسیم آ اجن

د جنگ رکش ےھت۔ نکیل اس میلعت وک نسح و وخیب اور مظنم ریک

ر رضحت ن ن ف

دودہج ےک تحت رضحت ن ن اظنم وصحل ملع اک رمک ج

ےس ولگ رپواہن وار

لم

ر ینب رںیہ۔ لم

د و نیقلت اک رمک

ہی اخاقنںیہ ارش

اچنہپ دنک ۔ اچپس اسل ی

ادلنی اوایلء ےن رعماج امکل ی

دہب ےل

اچنہپےن اک ج

ی اور دنی االسم وک ولوگں ی

ہ ل

ر رک قشع ا ںیم احرض ن ش ہ

دم

رک رتصخ وہےت ےھت۔ آےت ےھت۔ اور ان یک ج

الھک راتہ اھت۔

ر وق ، رہشی، داہییت، وبڑےھ وجان اور وچبں ےک ےئل ہ

ک ان اخاقنوہں اک دروازہ اریم و رغب

التم وک اعم رکدنک اھتےن تعیب ء وایلنی ام ادلت اظنرضح

رہق انہپےت ایشن قح ان ےک اہھت رپ وتہب رکےت ےھت ۔ ح

وت ان وک خ

رکےت ےھت۔ور ان یک میظعتا

راہن ادلنی ھت میلعت ےک ےئل دنک رواہن وک اچر وس اسویھتں ےک اسرضحت اظنم ادلنی اوایلء ےن اےنپ لیلج ادقلر ہفیلخ ب

راہن ادلنی ےن اےنپہفیلخایک۔ و م ےس ایضیفب ایک۔ ب عل اسویھتں ےک اسھت لم رک دنک وک االسیم، دینی اور رواحین

* ہلسلس رہسوردہی:

ر رہسوردی ےس وسنمب ےہ۔ اس ےلسلس ےک اخونادے رضحت خیش اہشب ادلنی رہسوردی اور ہلسلس رہسوردہی خیش دبعااقلہ

ات ےک دعب رمدش داتھکی ےہ ہک بلق ےک ادنر ینتک تکس دیپا وہیئ اور رضحت اہبؤ ادلنی زرکنک اتلمین ںیہ۔ ہلسلس ںیم نیت اسل ےک اجمدہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔ ہلسلس رہسوردہی ںیم

ی وہےن ےک دعب ضیف لقتنم ایک اجن

ح لم

رہیک سفن اور بلق یفصم اور

رہیک سفن ںیم ایک اقمم احلص وہا ےہ۔ ب

ب

ےہ اور ذرک یلج اور فخ دوون

ں رکاےئ اجےت ںیہ۔اسسن دنب رک ےک اہلل وھ اک ورد رکانک اجن

اہبؤ ادلنی زرکنک اتلمین :

مہ ےس وخارزم

ظ

عظم

ہ ہکم

ہ ےھت۔ امکل ادلنی ش

د ادجم امکل ادلنی یلع ش ریشی ےھت۔ ان ےک ج

رضحت خیش اہبؤ ادلنی زرکنک ف

م وہہیج ادل

ہ ےک ےٹیب اک ن

اایتخر یک۔ امکل ادلنی یلع ش

مہ ےس رتصخ وہ رک اتلمن ںیم وکسب

ظ

عظم

نی دمحم اھت۔ وہہیج ادلنی آےئ اور ہکم

وہہیج ادلنی ےک ےٹیب ںیہ۔

رذمی یک یٹیب ےس وہیئ۔ خیش اہبؤادلنی زرکنک ومالن

اسحم ادلنی ب

دی ومالن

دمحم یک ش

۲۱اسل یک رمع ںیم جح ےک ےئل رشتفی ےل ےئگ۔ ہکم ےس دمہنی ونمرہ ےلچ ےئگ۔ خیش اہبؤادلنی زرکنک ۱۸اہبؤادلنی زرکنک

ر اور اسل ےک وہےئ وت املعےئ اظہ

رااسن ےلچ ےئگ۔ است اسل ی

رآن ظفح ایک اور خ

وادل اصح اک ااقتنل وہ ایگ۔ اس ےک دعب آپ ےن ف

و روز وجار روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ںیم رنک تض و اجمدہہ اور رماہبق ںیم وغشمل رےہ۔ دمہنی

املعےئ ن نط ےس ااستکب ضیف ایک۔ س

ومعمر وہ رک تیب ادقملس ےچنہپ اور واہں ےس دغباد رشفی آ ےئگ۔ دغباد ںیم خیش اویشلخ رضحت اہشب ادلنی ونمرہ یک ونراین اضفؤں ےس

اور دیعمجل ےک اسھت وغشمل رےہ۔

ںیم ایک رعہص احرض ن ش رےہ۔ اذاکر و اابسق ںیم ااقتسم

دم

رہسوردی یک ج

رامنک ۔ رجشہ رطتقی خیش اہشب ادلنی

رہق الختف اطع ف

رہسوردی ےس رشوع وہ رک وخاہج بیبح یمجع۔ رضحت اامم رمدش رکمی ےن خ

اتچنہپ ےہ۔

ۃ واالسلم یو صلل

نسح۔ رضحت اامم یلع اور رسور اکانئت وضحر ہیلع ا

رمدش رکمی ےک مکح ےس رضحت اہبؤادلنی زرکنک اتلمین اتلمن ےک ےئل اعزم رفس وہےئ۔ ان ےک اسھت ریپ اھبیئ خیش الجل

ری یھب ےھت۔ دو

دادلنی اطعر یک زنک رت ےک ےئل احرض ادلنی ربتبک ریک

ری رضحت خیش ف

ررگ دغباد ےچنہپ وت خیش الجل ادلنی ربتبک

ونں ب

ہی ن ت اہبؤادلنی وک

دادلنی اطعر ےن وپاھچ ہک دغباد ںیم وکن اس دروشی وغشمل قحب ےہ۔ الجل ادلنی اخومش رےہ۔ ح ریک

وہےئ، ف

د ادلنی یک ولعمم وہیئ وت اوہنں ےن خیش الجل ادلنی ےس اہک۔ مت ریک

م ویکں ںیہن ایل۔ اوہنں ےن وجاب دنک ہک خیش ف

ےن اےنپ رمدش اک ن

ر وہا ہک خیش اہشب ادلنی رہسوردی وک وھبل ایگ۔ ہی نس رک خیش اہبؤادلنی وک تہب المل وہا۔

تمظع اک رمے دل رپ اانت اب

خیش االالسم:

رااسن ےلچ ےئگ۔ اور رفس ںیم دوونں رضحات اگل اگل وہ ےئگ۔ خیش اہبؤادلنی زرکنک اتلم

ری خ

ن آ ےئگ اور الجل ادلنی ربتبک

ری دیلہ ےلچ ےئگ۔

ھچک رعےص دعب الجل ادلنی ربتبک

اھت۔ رضحت الجل ادلنی

اطلسن سمش ادلنی اشمتل دنہواتسن اک رمکحان اھت۔ اہلل واولں ےس تبحم و دیقعت رھک

اس وق

ری یک آدم یک ربخ اطلسن وک یلم وت وہ آپ ےک اابقتس

ر رک آپ وک میظعت دی۔ مجن ربتبک

ل ےک ےئل رہش انپہ ےک دروازہ رپ احرض وہا وھگڑے ےس اب



ww

.ksa

rs.o

rg

رایئ دبک

ری یک ےب ااہتن ی

ر اھت۔ اس ےن اطلسن یک دیقعت اور رضحت الجل ادلنی ربتبک

خیش االالسم ےک بصنم رپ افب

ادلنی رغصی اس وق

دیھکی وت اس ےک ادنر دسح یک آگ ڑھبک یئگ۔

یم ایک ضغب و انعد ےک تحت

ر ن ری رپ تمہت اگل دی۔ وگہ

ا ؤین اسزش ایتر یک اور رضحت الجل ادلنی ربتبک

ھنگ

اس ےن ایک

ر ےن چس چس اتب دقمہم شیپ وہا وت وگہ

ا ؤین اسزش ںیم رشیک ایک اور اطلسن اشمتل ےک درن ر ںیم دقمہم شیپ رک دنک ۔ ح

ھنگ

وک اس

وطائ

ی یک انبیئ وہیئ ےہ۔دنک ہک ہی اسری اسزش خیش االالسم مجن ادلنی رغص

در و اینز اور افہحت ےک

رامےت ںیہ ہک ولوگں ےن وصایفء ےک ن رے ںیم ہی وہشمر رک دنک ےہ ہک ان ےک ن س ی

خیش اہبؤادلنی زرکنک ف

رک ادلاین وہےن اک لبیل اگل دنک اجےئ اگ وت ان ےک ن س رواحین ااکفر ےک وصحل ا

رروگں رپ ن

رواحین ب

ور اعمرشیت العوہ ھچک ںیہن ےہ۔ ح

، مک وبانل، ریغ رضوری دویپسچلں ںیم

، مک وسن

ر رپوتسں وک ولعمم ںیہن ےہ ہک مک اھکن ن آےئ اگ۔ اظہ

کہی

ئ

اسملئ ےک لح ےک ےئل وکیئ

ےہ۔

رہیک سفن ےک ےئل رضوری ےہ۔ مہ روزہ رےتھک ںیہ وکیئ ںیہن ہہک اتکس ہک االسم رقف و افہق اک ذمہ

۔۔۔۔۔۔ب

اضعئ ہن رکن

وق

ںیہ۔وزہ ر

روح یک ن دیلیگ ےک واظئ

، مک وبانل، مک وسن

دہ ںیہ ہک مک اھکن

ےک وفادئ اس ن ت ےک ش

یغیلبت رسرگایمں:

ررگ رضحت اہبؤادلنی زرکنک اتلمین یک یغیلبت وکوششں اک اانپ ایک اگل جہن اھت۔ اس مظنم

رہسوردہی ہلسلس ےک رعموف ب

راد اہلل اعتیل ےک اسھت رواحین قلعت اقمئ رکےن ںیم رواحین رحتیک ےک ذرےعی دنسھ، اتلمن اور ولباتسچ

راروں اف

ن ےک العوقں ںیم ہ

اکایمب وہےئ اور ےب امشر وخانیت و رضحات ہقلح االسم ںیم دالخ وہےئ۔

دہ اک رقتر ایک ایگ اھت۔ ابلط

رہ رپ ااسی ء ےک رضحت زرکنک اتلمین ےن ایک ایلع دراگسہ اقمئ یک یھت۔ اس دراگسہ ںیم تہب اےھچ اشمہ

اس دراگسہ یک ن یسیل یھت

رب اک ااسحس دیپا رکن

دہ ےک ےئل رتہبنی وہلٹس ےھت۔ اہلل اعتیل یک تبحم اور اہلل اعتیل ےک ف

۔ اسھت اسھت ااسی

۔ اس العےق یک زن ن و اقثتف یک میلعت اک

رکن

راضئ ااجنم دےنی یک دروخاس

افرغ الیصحتل وہےن ےک دعب وج صخش سج العےق ںیم ف

د رٹگننی دی اجیت یھت۔دنب ریک

رس م اھت۔ اس رغض ےک ےئل اےس دو ب

وتسب رک دنک اجن

ہک ملعم اس رسامہی ےس اکرون ر رکے اور اکرون ر ےک اسھت غیلبت اک

اھت ن

رامہ رک دنک اجن

وک انمس رسامہی ف

نکمتمعل

رس دعب دو ب

رہضی ااجنم دے۔

ف

رامےت ےھت

ف

کدہ وک ہی دہاب

نیل دنی ںیم رسور اکانئت رضحت دمحم ’’۔ رضحت زرکنک اتلمین ااسی

رکن

روح

اسامن مک انمعف رپ ف

ولوگں اک

ی

۔ ح

ا ین ےس شیپ آن

کسداروں ےس دنخہ ن ت ریک

، خ

ہن رکن

روح

صق اایشء ف

۔ ن

یلص اہلل ہیلع و ملس یک ریست ہبیط رپ لمع رکن

رامےت ےھت۔۔ اس ےک دعب آپ ا‘‘اامتعد احلص ہن وہ االسم یک امیلعتت شیپ ہن رکن

ینپ داعؤں ےک اسھت رتصخ ف



ww

.ksa

rs.o

rg

ر: خ

دنی الیھپےن واےل ن

روں ےک روپ ںیم اہلل اعتیل ےک دنی وک الیھپےن واےل ہی ن زیکہ دنبے نیچ، اپلفنئ، اجوا، امسرٹا اور درگی العوقں ی خ

ن

رے رہشوں ںیم ازگیی نشیب دقعنم رکےت، یتعنص امنشئ اک اامتہم رکےت

رے ب

ےھت۔لیھپ ےئگ۔ ہی رضحات ب

اھت۔ ان ےک ایلع رکد

دہ وہ اجن ر صخش ان اک رگویک ، افصیئ، رھتسایئ، نسح ولسک یک وہج ےس ہ

ر وہ ہشیپ واراہن دنک ب

ار ےس اتمب

دنیشنل ادناز ںیم یبلق وکسن اک راز ان ولوگں ےک وگش زگار رکےت رک ولگ ان ےس تبحم

کدا ردیسہ ولگ اہنب

رکےن ےتگل ےھت اور ج

ر ںیم رکوڑوں املسمن ان یہ ےھت اور االسم وبق

راب

رب ےس آانش وہ اجےت ےھت۔ رشمق دیعب ےک ےب امشر خ

ل رک ےک ولگ اہلل اعتیل ےک ف

رروگں ےک اہھت رپ رشمف ہب االسم وہےئ ںیہ۔

رواحین ب

ری اور رواحین رروگں ےن اسوتںی دصی رجہی ںیم دنی یک اظہ

رگدوں اور ب

رتیب نک ہتف ش

خیش اہشب ادلنی رہسوردی ےک ب

رتیب نک ہتف

ر اقمئ ےئک۔ خیش اہبؤادلنی زرکنک ےن فلتخم العوقں ںیم امجںیتع رواہن ںیک۔ آپ ےک ب

غیلبت ےک ےئل اسری داین ںیم رماک

رگدوں ےن ریمشک ےس راس امکری اور وگادر ےس اگنبل وک االسم یک روینش ےس ونمر رک دنک ۔

ش

دامت:

رضحت زرکنک اتلمین یک الفیح ج

رامےت ےھت۔ ہی رواحین رحتیک رضحت زرکنک اتلم

رتیب اک اگل اگل اامتہم ف

راد یک ب

ین فلتخم وشیپں ےس قلعت رےنھک واےل اف

Scientific د وطخط رپ اوتسار یھت۔ دقرت ےن رضحت اہبؤادلنی زرکنک اتلمین وک الفیح ذنہ اطع ایک اھت۔ آپ ےن ولگنجں وک دیک اور ج

وعام یک وخاحشیل یک رکف دانم ریگ ریتہ آن د رکوانک ، ونکںی دھکواےئ، رہنںی ریمعت

ر وق رپ رھبوپر وتہج دی۔ اںیہن ہ

رکواںیئ اور زراع

رت یھت۔

ان ےک ےئل رسامۂی آخ

دم

یھت۔ اہلل اعتیل یک ولخمق یک ج

آپ وعام اانلس ےک اخدم ےھت اور وعام آپ ےس تبحم رکےت ےھت۔ یہی نسح االخق اور تبحم یھت ہک ولگ وجق در وجق

وک رماوبقں

ک

ںیم رشیک وہےت ےھت۔ ولوگں ےن اہلل اعتیل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک رعافن ےئلیک اامیدناری اور ولخص ن

ےئلیک درود رشفی اور اذاکر یک ںیلفحم یتجس ںیھت۔ ولگ وخد رغیض اور وخد رپیتس ےک وہانلک

کزدنیگ اک ایعمر انب ایل اھت۔ روح یک وقتب

ر ممذعاب ےس ےنچب یک نک دتریب رکےت ےھت۔ ہ

خیش زرکنک اتلمین ڈویل ںیم اج رےہ ےھت ہک اوہنں ےن ایک آواز ینس۔

ر وتفق ایک۔ اور اہکروں دوں اگ۔ رضحت ےن ڈویل روکا رک ھچک دبک

اے الہ اتلمن! ریما وسال وپرا رکو ورہن ںیم اتلمن رہش ال

رامنک ۔۔۔ولچ ھچک ںیہن۔۔۔رسیتی آواز رپ ےس اہک۔ ولچ۔۔۔دورسی آواز رپ اہکروں ےس اہک۔ ڈویل

ر دعب ف زنیم رپ رھک دو۔ وھتڑی دبک

ر آ رک اہک۔۔۔اس ریقف اک وسال سج دقر دلج نکمم وہ وپرا رک دو۔ ر دو۔۔۔اور ڈویل ےس ن ہ

رامنک ڈویل دنکوھں ےس ان

اہکروں ےس ف



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک

رامنک ہک ینتج دلج نکمم وہ ولوگں ےن وپاھچ۔۔۔نک رضحت آپ ےن دو رمہبت ڈویل روکایئ اور ھچک ںیہن ف

۔۔۔رسیتی دہعف ف

ریقف اک وسال وپرا رک دو۔۔۔اس ےک سپ رظنم ںیم ایک تمکح ےہ؟

رامنک ۔۔۔یلہپ دہعف ریقف ےن وسال ایک وت ںیم ےن اس یک ادعتساد دیھکی۔ ےھجم ھچک رظن ںیہن آنک ۔ دورسی رمہبت ںیم ےن اس

ف

ر وہا۔ےک رمدش رکمی یک ادعتساد رپ رظن ڈایل۔ واہں یھب

وکیئ اخص ن ت رظن ںیہن آیئ۔ رسیتی دہعف آواز اک ریمے دل رپ اب

ۃ واالسل -----ںیم ےن وتہج یک وتو صلل


م ےک درن ر ادقس ںیم ن ادب داھکی ہک اس ریقف ےک ہلسلس ےک دادا ریپ دیسن

ںیہ۔ڑھکے

ررہم طخ رضحت خیش اہبؤ ادلنی زرکنک اتلمین ایک روز اےنپ رجحہ ںیم ابعدت ںیم ررگ آےئ اور ایک رسب

وغشمل ےھت ہک ایک ونراین رہچہ ب

زررضحت دصر ادلنی وک دے رک ےلچ ےئگ۔ اوہنں ےن طخ وادل

ںیم شیپ رک دنک ۔ار وگب

دم

یک ج

ررگ ےس ریما السم وہک۔ اور رعض رکو ہک آدےھ ہٹنھگ ےک دعب آںیئ۔ رضحت اہبؤادلنی زرکنک

رامنک ۔ ب

رروگار ےن ف

وادل ب

ردیس’’ےن اامںیتن واسپ ںیک۔ وٹیبں ےس اہک ہک درود رشفی ڑپںیھ۔ آواز انسیئ دی، اتلمین

دوس

دبس

ہی آواز نس رک ‘‘ دوس

رضحت خیش دصر ادلنی دوڑے وہےئ رجحے ںیم ےئگ۔ داھکی ہک وادل اصح اک ااقتنل وہ اکچ اھت۔ دتنیف ےک دعب اصزبحادہ وک ایخل آنک ہک

ررگ ےھت نج ےس ان ےن

ر وہ وکن ب ۔ اصزبحادے وک طخ یک التش وہیئ۔ ےئکت ےک ےچین رےھک وہےئ طخ ںیم رحتبک

اہک اھت آدےھ ہٹنھگ دعب آن

اھت:

رامنک ےہ۔ ریمے ےئل ایک مکح ےہ۔’’

اہلل اعتیل ےن آپ وک وضحری ںیم بلط ف

رہتش زعرالیئ۔

‘‘ف

* ہلسلس دنبشقنہی:

ےہ

د وک اسےنم اھٹب رک وتہج رکن ےہ اس ےلسلس ںیم رماد رمیک

د اک بلق اجری وہ اجن رضحات ذرک فخ زنک دہ رکےت ںیہ ہیاور رمیک

ے ںیہ۔

ھی

کی ن ت

اور رماہبق ںیم رس اکھج رک آںیھکن دنب رک ےک

ےہ۔ ہی ہلسلس رضحت اوبرکبدصقی

دوں ےس اگل ںیہن اتھٹیب ہکلب ےقلح ںیم ان ےک رشیک وہن ان ےک اہں رمدش اےنپ رمیک

م ےس وسنمب ےہ۔ رضحت اہبؤادلنی ےس رشوع وہا اور رضحت اہبؤادلنی

۲۰ھ وک خلب ںیم دیپا وہےئ اور ۷۱۸رحمم ۴ دنبشقن ےک ن

وافت ن یئ۔

س

رعیب االول دوہبنش وبق

وخاہج دمحم امسیس ن ن ان ےک رھگ ےک ن س ےس زگرےت ےھت وت ےتہک ےھت ہک ےھجم

وخاہج اہبؤادلنی دنبشقن یک والدت ےس ےلہپ ح

اور اگرے ےس ےنب وہےئ اس رھگ ےس ملع و رعافن یک رواینشں ولطع اہیں ےس یسک رمد قح

کآاگہ یک وخوبش آیت ےہ۔ ایک دن ان



ww

.ksa

rs.o

rg

وہیگن۔ رضحت اہبؤادلنی دنبشقن ےک دادا ےن آپ وک وخاہج دمحم امسیس ن ن یک وگد ںیم ڈال دنک ۔ آپ ےن ونزادیئہ ہچب وک وگد ںیم ےل رک

را وہ

رزدن ےہ۔ ہی ہچب ب

رامنک ۔ ہی ریما ف

رک زامےن اک وشیپا وہ اگ۔ ف

ںیم جیھب دنک ۔ ن ن امسیس

دم

ےھجم وعشر اک ادراک وہا وت دادا ےن ےھجم امسیس ن ن یک ج

رامےت ںیہ ہک ح

رضحت اہبؤادلنی دنبشقن ف

ری اطری وہ یئگ اور

رامیئ۔ ںیم ےن رکشاےن ےک وطر رپ دو رتعک ادا یک۔ امنز ںیم ریمے اورپ رسش

ےب اایتخر ہی ےن ریمے اورپ تقفش ف

رام۔’’داع یلکن۔

ااھٹےن یک وقت اطع ف

ی! ھجم وک اینپ اامب

ہ ل

‘‘نک ا

رزدن! داع اس رطح امینگن اچےئہ۔

رامنک ۔ اے ف

ںیم اچنہپ وت آپ ےن ےھجم دھکی رک ف

دم

ی! وج ھچک ریتی ’’حبص وک ن ن امسیس یک ج

ہ ل

نک ا

انب اتیل ےہ وت اس وک ‘‘رھک راض ےہ اس فیعض دنبے وک اس رپ اےنپ لضف و رکم ےس اقمئ

اہلل یسک دنبے وک اانپ دوس

رامنک ہک ح

۔ رھپ ف

ےہ۔

رامن

وبھج ااھٹےن یک تکس یھب اطع ف

دل یک رگناین رکین اچےئہ:

ںیک۔ ریمے دل ںیم ہی ایخل آنک ہک ںیم ےن وت وخب

ک انتول رکےن ےک دعب آپ ےن ےھجم ھچک روایٹں انعب

ایک روز اھکن

ےک رھگ ےنلچ ےک ےئل اہک۔ راےتس ںیم ریس وہ رک اھکن

ر دعب آپ ےن ےھجم ایک دوس اھکنک ےہ۔ ںیم اینت روویٹں اک ایک رکوں؟ ھچک دبک

ہک

رامنک ہک دل یک رگناین رکین اچےئہ ن

وتمہج وہےئ اور ف

ےہ۔ رضحت ریمی اجب

ریمے دل ںیم رھپ ویہ ایخل آنک ہک روویٹں اک ایک رکن

ےک رھگ ےچنہپ وت وہ رضحت وک دھکی رک تہب وخش وہےئ اور رضحت ےک اسےنم دودھ اس ںیم وکیئ ووسہس دالخ ہن

مہ اس دوس

وہ۔ ح

رامنک ۔

شیپ ایک۔ رضحت امسیس ن ن ےن ان ےس اھکےن ےک قلعتم وپاھچ وت اوہنں ےن چس ہہک دنک ہک آج رویٹ ںیہن اھکیئ۔ رضحت ےن ف

وتریق اور دیقعت ریمے ادنر تہب زنک دہ وہ یئگ۔ وایٹں شیپ رک دو۔ اس واہعق ےک دعب رضحت یک زعت ور

رگد یھب ااتسد یک امیلعتت وک وبقل رکے۔

ےہ وت ہی یھب اچاتہ ےہ ہک ش

رتیب رکن

رگد یک ب

ااتسد ش

رامنک ۔ ح

ایک دن ف

ری اابسب ںیم رط رزدنی ںیم وبقل ایک۔ ارگہچ اظہ

تقی ےک آداب دیس وخاہج دمحم ن ن امسیس ےن وخاہج اہبؤادلنی دنبشقن وک اینپ ف

آپ اویسی ںیہ اور آپ ےن وخاہج دبعااخلقل دجنواین یک روح ےس ضیف ن نک ۔ ا

کقنجقی اریم الکل ےس ےھکیس رگم

ر ربق رپ ایک رچاغ راروں رپ احرض وہا۔ ںیم ےن ہ

رک م

رارات ںیم ےس نیت م

رامےت ںیہ ہک ایک رات ںیم اجن ےک م

آپ ف

ر یتب وہےن ےک ن ووجد رچاغ یک ول وک اواچن رکےن ےک ےئل یتب وک رحتک دی اج ریہ یھت۔ نکیل ن ن امسیس اتلج وہا داھکی۔ رچاغ ںیم وپرا لیت او

رار ےک رچاغ یک ول وک لسلسم رونش دھکی رک ںیم ےن رچاغ یک ول رپ رظن امج دی۔

ےک م



ww

.ksa

rs.o

rg

اویسی ضیف:

را تخت ومندار

وہا ےہ اس ےک ںیم ےن داھکی ہک ہلبق یک رطف یک دویار ٹھپ یئگ اور ایک تہب ب

وہا داھکی ہک زبس رپدہ ٹل

وموجد ےہ۔ ںیم ےن ان ولوگں ںیم ن ن امسیس وک اچہپن ایل۔ ںیم اجن ایگ ہک ہی ان ولوگں ںیم ےس ںیہ وج اس اہجن

ایک امجعک

ب ر

ف

روز ںیہ اور

ےہ اور ےس زگر ےکچ ںیہ۔ ان ںیم ےس ایک ےن ےھجم اتبنک ہک تخت رپ وخاہج دبعااخلقل دجنواین ولجہ اف

ہی ان ےک افلخء یک امجع

م اتبےئ۔ ہی وخاہج ادمح دصقی ںیہ، ہی وخاہج اوایلء الکل ںیہ، ہی وخاہج دویرگی ںیہ، ہی اصح

رہ رک ےک ان ےک ن

ر ہفیلخ یک رطف اش ہ

وہ صخش وخاہج دمحم ن ن امسیس رپ اچنہپ وت اہک

و ی ںیہ اور ہی وخاہج یلع رایتس ںیہ، ح

فقی ہی ریتے خیش ںیہ اور اوہنں ےن ریتے وخاہج ومحمد اریخل

رامںیئ

ررگ ایسی ن ںیت ف

اس ےن اہک اکن اگل اور ایھچ رطح نس ہک رضحت وخاہج ب

یشخب ےہ۔ اس وق

رس رپ الکہ راھک ےہ اور ےھجت رکام

ےگ ہک قح اعتیل ےک راےتس ںیم ریتے ےئل لعشم راہ ںینب ںیگ۔

یک ہک ںیم رضحت وخاہج وک الس

اچاتہ وہں۔ اکییک ریمے ںیم ےن دروخاس

م اور ان ےک امجل ابمرک یک زنک رت رکن

ررگ وک داھکی۔ اںیہن السم ایک۔ اوہنں ےن وجاب دنک اور وہ ن ںیت وج ادتبایئ وطر رپ ولس

ک اسےنم ےس رپدہ اھٹ ایگ۔ ںیم ےن ونر یلع ونر ب

اور اس ےک درایمن اور اس یک ااہتن ےس قلعت ریتھک ںیہ، ےھجم اھکسںیئ۔

و م ےنھکیس یک اوہنعل رہ ےہ ہک ریتے ادنر رواحین

اور اش

کرامنک ۔ وج رچاغ ےھجت داھکےئ ےئگ ںیہ ان ںیم ریتے ےئل دہاب

ں ےن ف

رت ےہ ہک اہلل اعتیل ےھجت ارسار و رومز اھکسںیئ ےگ نکیل ادعتساد یک یتب وک رحتک دانی رضوری ےہ

ادعتساد وموجد ےہ اور ریتے ےئل ن

ہک رچاغ یک روینش

زیت وہ اجےئ۔ن

۔ ونمماعت رشہیع ےس اانتجب

۔ ااکحم رشتعی یک ن دنبی رکن

ر احل ںیم ارمویہن اک راہتس اایتخر رکن دورسی رمہبت اتبنک ہک ہ

وک ہشیمہ اانپ راامنہ

ک ۔ دباعت ےس دور رانہ۔ رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع و ملس یک ااحدب

واےل رطوقیں رپ وپری رطح لمع رکن

۔ س

رکن

ر ینعی ان ےک اوقال و ااعفل یک التش وہ اور وجتسجانب

ںیم ےئ رانھک اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اور آپ ےک احصہب رکام ےک اابخر و آن

ح وت الفں ہگج اجےئ اگ اور الفں اکم رکے اگ۔

لضی

رانہ۔ ریتے اس احل ینعی اشمدہے یک اچسیئ اک وبثت ہی ےہ ہک لک یلع ا

رام

ںیم ان ولوگں ےن ف

رامےن ےک ومبح

ںیم احرض وہ۔ ان رضحات ےک ف

دم

نک ۔ اب وت اجےن اک دصق رک اور انجب دیس اریم الکل یک ج

رامںیئ۔ ےھجم ذرک یک نیقلت یک اور ہیفخ رطہقی رپ یفن

ںیم اچنہپ۔ وت رضحت اریم ےن اخص رہمن اینں ف

دم

اابثت ےک رضحت اریم الکل یک ج

رام دنک

۔ذرک ںیم وغشمل ف

ر خیش

ر اخےن ےس وبکب

رامنک ۔ الفں وبکب

ررگ ےن اتبنک ہک ںیم وھچیٹ رمع ںیم اھت ہک رضحت وخاہج ےن ف

یم ایک ب

بطق ادلنی ن

ایتر وہےن ےک

ر ن وریچ اخےن ںیم ںیہن دنک ۔ اھکن

ر تہب وخوصبرت اھت۔ ںیم ےن ہی وبکب

روں ںیم ےس ایک وبکب

د رک ےل آؤ۔ ان وبکب ریک

خ

ر ےل ایل ےہ۔ دعب رضحت وخاہج دنبشقن ےن

رامنک اوہنں ےن اانپ ہصح زدنہ وبکب

ںیہن دنک اور ف

میسقت ایک وت ےھجم اھکن

امہمونں ںیم اھکن



ww

.ksa

rs.o

rg

دامت:

وصایفء رکام یک دینی ج

ین رضحت وخاہج ن یق ن اہلل ےک ہفیلخ ںیہ۔

رار ےہ۔ اامم رن ین دجمد افل ن

دیلہ اھبرت ںیم رضحت وخاہج ن یق ن اہلل اک م

رروگار ےن وخاب ںیم داھکی ہک امتم اہجں ادنریھے ںیم رھگا وہا ےہ۔ ادمح رسدنہی دجم

ین یک دیپاشئ ےس لبق آپ ےک وادل ب

د افل ن

ر وہا اس دنبر، رھچی اور وسر آدویمں وک الہک رک رےہ ںیہ۔ آپ ےک ہنیس ابمرک ےس ونر اک امھجہک وہا اور اس ںیم ےس ایک تخت اظہ

رام ںیہ۔ ا

ررگ رشتفی ف

ن ےک اسےنم اظمل، ےب دنی اور دحلم ولوگں وک الہک ایک اج راہ ےہ۔تخت رپ ایک ب

ہ امکل اصح ےن ہی ریبعت دی ہک آپ

ہ امکل لھتیک ےس ایبن ایک وت ش

ین ےک وادل ےن ہی وخاب رضحت ش

رضحت دجمد افل ن

راافت متخ

لم یک وہیئ دبںیتع اور خ

م ادمح، بقل ےک اہیں ایک ڑلاک دیپا وہ اگ سج ےس اہلل ےک دنی ںیم ش

وہ اجںیئ یگ۔ دجمد اصح اک ن

رمع افروق یک اتسوسیئںی تشپ ےس اتلم ےہ۔

ہم رضحت اریم اوملنینم دیسن

دبرادلنی ےہ۔ آپ اک بسن ن

رامیئ اور اےنپ دور ےک

راروں املسمونں یک راامنہیئ ف

دنہواتسن ںیم آپ ےن رفک و رشک اک رمداہن وار اقمہلب ایک۔ آپ ےن ہ

اکایمیب ےک اسھت اقمہلب ایک۔اطوتقر ن دش

ک ہ اربک یک دحلماہن رسرگویمں اک اہنب

ہ اہلل اک مکح اجری رک دنک اھت

کفنلی

خ الیھپ دنک اھت ہک ہملک ہبیط ںیم دمحم روسل اہلل ےک اجبےئ اربک

۔ اربک ےن رفک و ااحلد وک اہیں ی

رصف ان احالت اک رمداہن وار اقمہلب ایک ہکلب ان یک

ںیک۔ اربک و رضحت دجمد ےن ن

رداس خیب ینک ےک ےئل دیق و دنب یک وعصںیتب یھب ب

ی اک اخہمت وہ ایگ۔

ہ ل

اہجریگن ےک اقمئ رکدہ دنی ا

ین وک اکایمب و اکرمان ایک۔

اہلل اعتیل ےن دجمد افل ن

ران وہ ےئگ، ولوگں وک لتق رک ےک داینےئ االسم وک ہت و ن ال رک دنک ۔ رہش وبک

ر اخین وطافن ےن ح

کرگب

ن ج

ان ےک رسوں ےک انیمر انب

رھ یئگ، ملع و تمکح یک اتکوبں اک ذریخہ آگ یک ویٹھبں

ےئگ، دغباد یک آھٹ الھک آن دی ںیم ےس اچر الھک لتق و اغررگتی یک ٹنیھب خ

دیک

یھب اس رسشک وطافن اک وصایفء ےن

دنک ایگ، املعء اور الضفء االسم ےک لبقتسم ےس امویس وہ ےئگ۔ اس وق

اقمہلب ایک۔ںیم وھجی

االسم نب ےئگ۔

م

رتیب یک ہک االسم ےک دنمش ش

ان ولوگں ےن االسم دنمش ولوگں یک اس رطح ب

ررگ، الہوک اخن ےک ےٹیب وگتدار اخن وک االسم یک دوعت دےنی ےک ےئل رشتفی ےل ےئگ، وگتدار

ہلسلس اقدرہی ےک ایک ب

دروشی وک دھکی رک ازراہ رخسمت وپاھچ:اخن اکشر ےس واسپ آ راہ اھت ہک اےنپ لحم ےک دروازے رپ ایک

رمہ ںیہن ررگ ب

آزیم وسال رپ ب

اے دروشی اہمتری داڑیھ ےک ن ل اےھچ ںیہ نک ریمے ےتک یک دم؟ اس وہیبدہ اور ذل

رامنک :

وہےئ، ہتفگش ہجہل ےک اسھت لمحت ےس ف



ww

.ksa

rs.o

rg

داڑیھ ےک ن ل اےھچ ںیہ ورہن آپ ےک ںیم اینپ اجں اثنری اور وافداری ےس اےنپ امکل یک وخونشدی احلص رک ولں وت ریمی’’

ااجنم داتی ےہ۔

دم

ےہ اور آپ ےک ےئل اکشر یک ج

رامربنداری رکن

ےتک یک دم ایھچ ےہ وج آپ یک ف

ررگ وک اانپ امہمن انب ایل اور دروشی

ر وہا ہک اس ےن ب

یک رگتف ےس آزاد وجاب ےس اانت اتمب

وگتدار اخن اس ریغ وتمعق اور ان

ردن ری ر وہ رک اس ےن دررپدہ االسم وبقل رک ایل نکیل اینپ وقم یک اخمتفل ےک وخف ےس وگتدار اخن ےن ےک ملح و ب

اور االخق ےس اتمب

دروشی وک رتصخ رک دنک ۔ وافت ےس ےلہپ دروشی ےن اےنپ ےٹیب وک وتیص یک ہک وگتدار اخن ےک ن س اجےئ اور اس وک اانپ ودعہ نک د

ایبن یک۔ وگتدار اخن ےن اہک امتم رسدار االسم وبقل رکےن رپ دالےئ۔ اصح زادے وگتدار اخن ےک ن س ےچنہپ

ک اور اےنپ آےن یک اغب

آامدہ ںیہ نکیل الفں رسدار ایتر ںیہن ےہ ارگ وہ یھب املسمن وہ اجےئ وت لکشم آاسن وہ اجےئ یگ۔

ںیم زگری

اس رسدار ےس وگتفگ یک وت اس ےن اہک۔ ریمی اسری رمع دیمان ج

ےہ۔ ںیم یملع اصح زادے ےن ح

داللئ وک ںیہن اتھجمس ریما اطمہبل ےہ ہک آپ ریمے ولہپان ےس اقمہلب رکںی۔ ارگ آپ ےن اےس اھچپڑ دنک وت ںیم املسمن وہ اجؤں اگ۔

اچاہ نکیل دروشی ےک

دروشی زادے، الرغ، دےلب اور امسجین احلظ ےس زمکور ےھت۔ وگتدار اخن ےن اس اطمہبل وک رتسمد رکن

دلگن ےٹیب ےن رسداک

رخی اک االعن رک دنک ایگ۔ رقمرہ دن ولخمق اک اژداہم ہی بیجع و رغب

ر اک جنلیچ وظنمر رک ایل۔ اقمےلب ےک ےئل ہگج اور ن

دلی اور لیف نت

دےنھکی ےک ےئل دیمان ںیم عمج وہ ایگ۔ ایک رطف فیحن اور زمکور ڈہویں اک ڈاھہچن الرغ مسج اھت اور دورسی رطف رگای

ولہپان اھت۔

دوونں ولہپان ااھکڑے ںیم وگتد

ار اخن ےن وکشش یک ہک ہی اقمہلب ہن وہ نکیل دروشی اقمہلب رکےن ےک ےئل رصم راہ اور ح

ک ےس وخن اک وفارہ

ہن رک اکس۔ اس یک ن

رداس آےئ وت دروشی زادے ےن اےنپ رحفی وک زور ےس امطہچن امرا اور وہ ولہپان اس ڑپھت وک ب

رپ رگ ایگ۔ رسدار سح ودعہ دیمان ںیم لکن آنک ۔ اس ےن دروشی زادے ےک اہھت وک وبہس دنک اور اےنپ االب اور ولہپان شغ اھک رک زنیم

م ادمح راھک۔ الہوک اخن اک اچچ زاد اھبیئ یھب خیش

سمش املسمن وہےن اک االعن رک دنک ۔ وگتدار اخن ےن یھب اےنپ اامین اک االعن رک ےک اانپ ن

ہب االسم وہا۔ادلنی ن وخری ےک اہھت رپ رشمف

ربیغ اور

رخی االسم اک ایک الافین ن ب ےہ۔ رضحت سمش ادلنی، اطلسن دمحم ےک رمدش رکمی ےھت۔ ایہن یک ب

ہینطنطسق یک ن

رخی ےک احفصت ےنتج زنک دہ ےتٹلپ ںیہ الہ وصتف اور رواحین ولوگں اک ایک اقہلف ہ

رت ےس اطلسن دمحم ےن ہینطنطسق وک حتف ایک۔ مہ ن

رے ن

ےہ۔اسےنم

ےہ وج دنی االسم وک الیھپےن ںیم ہمہ نت رصموف رظن آن

آن



ww

.ksa

rs.o

rg

کہ: نکمی

ظ

عظ

* ہلسلس

دی اور وصخمص ابلس اور دب اور ولسک دوونں رواحین وبعشں رپطیحم ےہ۔ اس ےلسلس ںیم روایتی ریپی رمیک

کہ ج نکمی

ظ

عظ

ہلسلس

اک ذوق اور وشق یہ اطل

ک

ےہ۔ ےلسلس وکیئ وعض طق ںیہن ےہ۔ رصف ولخص ےک اسھت بلط رواحن

وک ےلسلس ےک اسھت کلسنم رھک

ےہ۔

ےک بقل ےس نک د ایک اجن

دنی وک دوس ںیم رمیک

رتیب ےک ےئل تخس رنک وتضں، ولچں اور اجمدہوں ےک اجبےئ ذرک و اذاکر آاسن ںیہ۔ میلعت اک وحمر اغر رحا ںیم ابعدت

میلعت و ب

رار دنک ایگ ےہ۔

قلخ وک ااسس ف

دم

)رماہبق( ےہ۔ رکفت اور ج

ۃ واالسلم یک وظنمری ےس و صلل


کہ دیسن نکمی

ظ

عظ

ء ںیم اقمئ وہا۔1960ہلسلس

کہ وضحر دنلقر ن ن اوایلء نکمی

ظ

عظ

م ۱۸۹۸اامم ہلسلس

ء ہبصق وخرہج علض دنلب رہش اھبرت ںیم دیپا وہےئ۔ وادلنی ےن دمحم میظع ن

د م دبعی ادلنی دہمی ریش دل اور وادلہ امج

رایخی صلخت ےہ۔راھک۔ وادل رگایم اک ن رعی ںیم ب

م دیعسہ یب یب اھت۔ ش

ہ اک ن

رخی وافت

مظ آن د رکایچ ںیم رمعج اخص و اعم ےہ۔۱۹۷۹ونجری ۲۷ن

رھت ن

ؤن ن

دامن ن

رار رشفی ش

ء ےہ۔ م

رامنک ۔ اعمل وکتنی اور وعام و وخ

م ےس اخمبط ف

ری ےک ن

کہ نسح اخ نکسنۃ واالسلم ےن رطبقی او

و صلل


اص ںیم دیسن

رایخ ارعملوف دنلقر ن ن اوایلء ےہ۔ ری دمحم میظع ب

م نسح اخ

م ےس اکپرے اجےت ںیہ۔ وپرا ن

دنلقر ن ن اوایلء ےک ن

ر وہےن یک وہج ےس المہکئ

ےک ایلع اقمم رپ افب

ک دنلقرب

رزدن ںیہ۔ رمت

رضحت اامم نسح رکسعی ےک اخدنان ےک دیعس ف

م ےس وہشمر ںیہ۔اریض و امسوی اور احالمن رعش ںیم

دنلقر ن ن اوایلء ےک ن

ر ںیہ۔ اس داین اور دورسی الامشر داینؤں ںیم

وضحر دنلقر ن ن اوایلء اظنم وکتنی ےک ایلع بصنم دصروادصلور ےک دہعہ رپ افب

اچر وکتینی ےبعش اکم رک رےہ ںیہ۔

و م۲اقونن (۱علرام امسوی ۳ (

۴( اخ

( اظنم

ر ادبال قح وک دصر ادصلور ےتہک ںیہ۔ دصر ادصلور وک ان وبعشں ےک ڈیہ اچر ادبال وہ

ےک دہعہ رپ افب

ےت ںیہ۔ اظنم

Veto Powerدصرادصلور ںیہ۔

احلص وہیت ےہ۔ ادبال قح دنلقر ن ن اوایلء اس وق

ےہ وت اےس زامن و اکمن یک دیق ےس آزاد وہےن اک اایتخر د

ے داتی ےہ۔ اور اہلل اعتیل اےنپ سج دنبے وک دنلقر اک اقمم اطع رکن

رامن وہےت ںیہ۔ نکیل اہلل ےک ہی کین دنبے رغض، رنک ، عمط، رحص اور الچل ےس

عب ف

وکتینی اومر ےک تحت اسرے ذی ایحت اس ےک ن

ںیہ اور اس اک دتارک یھب رکےت

ںیم وکیئ زگارش شیپ رکیت ےہ وت وہ اس وک نس

دم

ولخمق ان یک ج

ےب اینز وہےت ںیہ۔ اس ےئل ح



ww

.ksa

rs.o

rg

رامےت ںیہ ویکہکن

دقرت ےن اںیہن ایس اکم ےئلیک رقمر ایک ےہ۔ یہی وہ ن زیکہ اور دقیس سفن رضحات ںیہ نج ےک ن رے ںیم اہلل اعتیل ف

ںیہ:

وہں رھپ وہ ریمے ذرہعی وبےتل ںیہ اور ریمے ’’

وہں اور ان ےک اکن، آھکن اور زن ن نب اجن

رھک

ںیم اےنپ دنبوں وک دوس

‘‘ذرہعی زیچںی ڑکپےت ںیہ۔

الہپ دمرہس:

ڑپاھ اور رھپ یلع

رآن ن ک اور ادتبایئ میلعت ہلحم ےک بتکم ںیم احلص یک اور دنلب رہش ںیم اہیئ اوکسل ی

دنلقر ن ن اوایلء ےن ف

رھ ملسم ویوینریٹس ںیم میلعت احلص یک۔

گ

رتیب:

ب

جن ن

وپگری وضحر دنلقر ن

ںیہ۔ آپ ن ن ادلنی ن

ن

را ۹اوایلء ےک ن

ںیم احرض ن ش اسل ی

دم

ج ادلنی یک ج

ت دن ن ن ن

رےہ۔

دب و یتسم اور اعمل ارغتساق اک ہبلغ وہ ایگ۔ ارثک اواقت اخومش رےتہ اور

دوران میلعت ااسی دور یھب آنک ہک دنلقر ن ن اوایلء ج

اقمئ اگےہ

دب و تیفیک یک ہی دمت زنک دہ رعہص ی

ںیہن ریہ۔اگےہ وگتفگ یھب ےب رطب وہ اجنک رکیت یھت نکیل ج

روزاگر:

ربیت و

رادئ ےک ادارت و احصتف اور رعشاء ےک دویاونں یک االصح اور ب ہلسلس اعمش اقمئ رےنھک ےک ےئل فلتخم راسلئ و خ

ر وہ ےئگ۔ اس ےک دعب

درٹی ےک دہعے رپ افب

دتونی رکےت ےھت۔ ن اتسکن ےننب ےک دعب رکایچ رشتفی ےل آےئ اور اردو ڈان ںیم س ایک

۔ یئک وہشمر اہکوینں ےک ےلسلس یھب ملق ایک رعہص ی

راضئ ااجنم دیک

راسہل اقند ںیم اکم رکےت رےہ۔ ھچک راسولں یک ادارت ےک ف

دنب ےئک۔

تعیب:

دنلقر یلع رہسوردی ےن رات وک ۱۹۵۲

ص

ک فیل

دنلقر یلع رہسوردی ےس تعیب وہےئ۔ رضحت اوبا

ص

ک فیل

د رضحت اوبا

ء ںیم بطق ارش

ںیم اعمل نیت ےجب اسےنم اھٹب رک دنلق

ںیم اعمل ارواح فشکنم وہا، دورسی وھپی

ا ین رپ نیت وھپںیکن امرںی۔ یلہپ وھپی

کسر ن ن یک ن ت

ی اک اشمدہہ وہا۔

معل

ںیم رعش

وکلمت و ربجوت اور رسیتی وھپی



ww

.ksa

rs.o

rg

:

ک اقمم والب

د یک امیلعتت نیت ےتفہ ںیم وپری رک ےک الخ

دنلقر یلع رہسوردی ےن بطق ارش

ص

ک فیل

رام دی۔رضحت اوبا

تف اطع ف

اچنہپ ہک اوایلء یک رواحین میلعت رشوع یکاس ےک دعب رضحت خیش مجن ادلنی ربکی یک روح رپ وتفح ےن دنلقر ن ن

اور رھپ ہی ہلسلس اہیں ی

ۃ واالسلم یک تمہ و تبسن ےک اسھت ن راگہ رب ازعلت ںیم یشیپ وہیئ اور ارسار و رومز اک ملع احو صلل


لص وہا۔دیسن

االخق:

، دورسے یک فیلکت وک اینپ فیلکت اور

ادتباء یہ ےس آپ یک تعیبط ںیم اسدیگ اور تیصخش ںیم واقر اھت۔ رپاشیین ںیم دل وجیئ رکن

آپ یک تفص یھت۔

دورسے ےک درد وک اانپ درد انھجمس اور دورسے صخش یک وتعق ےس زنک دہ اس اک دھک ن ن

فشک و رکاامت:

درکہ دنلقر ن ن اوایلء ’’ اوایلء ےس تہب اسری رکاامت اصدر وہںیئ ںیہ وج اتکب وضحر دنلقر ن ن

عئ وہیئ ںیہ۔‘‘ ی

ںیم ش

افینصتت:

رامیئ ںیہ۔

دنلقر ن ن اوایلء ےن نیت اتکںیب فینصت ف

: ملع و رعافن اک دنمسر ۔۱

راہن : ارسار و

رومز اک خ

عل ج ادلنی ن ن ’’:و م یک وتاہیجت رپدنتسم اتکب فشک و رکاامت اور امورایئ

درکہ ن

رامےت ںیہ:‘‘ ی

رابعنک ت ںیم ف

اک ظفل اھت اک ظفل ےس ااسفہن وہا

راہن وہا اک رہش اھت رہش ےس وبک

رار سکع ڈاےل ںیہ میظع

وں ےن ہ

رگد

ںیم اخک وہا اخک ےس امیپہن وہا

***

Formatted: Centered



ww

.ksa

rs.o

rg

آدم اک وکیئ شقن ںیہن ےہ اکیبر

راراس اخک یک قیلخت ںیم

ولجے ںیہ ہ

دہتس وج ےہ وکزہ وک ااھٹےن ےک ےئل

ےہ اہمکر

ہی اسدعںیمیس ےس انبن

***

ن وغں ںیم وج رمقنک ں ںیہ س یٹم ںیہ

ن ین ںیم وج ایلھچمں ںیہ س یٹم ںیہ

ےہ ہی اسری داینک

ب ر

آوھکنں اک ف

کا ں ںیہ س یٹم ںیہ لن

ن

ئ وھپولں ںیم وج

***

را اعمل رواحین ےس

ےہ ب

آن

ر

ب

ی رتہب ںیہن زدناین ےساحل

ےس میظعی

وافق ںیہن ںیم واہں یک احل

راین ےس وافق وہں رگم اہیں یک وبک

***

وضحر دنلقر ن ن اوایلء اینپ اتکب ولح و ملق ےک ےلہپ ہحفص رپ ےتھکل ںیہ:

ۃ واالسلم ےک مکح ےس ھکل راہ وہں۔ ےھجم ہی مکح’’و صلل


ۃ ںیم ہی اتکب ربمغیپ االسم دیسنو صلل


دیسن

کہ الم ےہ۔ نکسن ‘‘واالسلم یک ذات ےس رطبقی او

رامےت ںیہ:

ر ف ر ںیم رحتبک

اتکب ےک آخ

ںیم ےن دی ےہ، اصبرت ںیم ےن دی ےہ، اس اک بلطم ہی الکن ہک االطع ںیم ےن دی ےہ )ینعی

رامےت ںیہ امسع


ت ںیم سج دقر االطاعت ووصل رکےت ںیہ ان یک تبسن امتم دی یئگ االطاعت ےک اقمےلب االطاعت اک وسرس اہلل اعتیل ںیہ( مہ اعم احال

Formatted: Centered

Formatted: Centered

Formatted: Centered

Formatted: Centered

Formatted: Centered



ww

.ksa

rs.o

rg

ر االطاعت احلص

ذرک ںیہک ےگ۔ ارگ مہ وعیس ب اقب

ںیم رفص ےس یتلم یتلج ےہ۔ ووصل وہےن وایل االطاعت اینت دحمود ںیہ ہک ان وک ن

و م رواحین ےک ھچک ںیہن ےہ اورعل اچںیہ وت اس اک ذرہعی زجب

ڑپے اگ۔ رکن

رآن میکح ےس روجع رکن

و م رواحین ےک ےئل ںیمہ فعل

رے ذنہ ںیم دور رکےت رےتہ ںیہ ان ںیم ےس تہب اچےئہ ہک سج دقر ایخالت ہ

ہی اقونن تہب رکف ےس ذنہ نیشن رکن

ےہ وج اک

اور دور یک ایسی ولخمق ےس وہنک

ب ر

رے اعمالمت ےس ریغ قلعتم وہےت ںیہ۔ ان اک قلعت ف انئت ںیم ںیہک ہن ںیہک زنک دہ ہ

ےتچنہپ ںیہ۔

وموجد ےہ۔ اس ولخمق ےک وصترات رہلوں ےک ذرےعی مہ ی

ںیہ۔

وضحر دنلقر ن ن اوایلء ےن اعمل الوہت، اعمل ربجوت، اعمل وکلمت اور ارض و امسوات ےک ےشقن انب رک دیک

روی ۱۹۷۸دنلقر ن ن اوایلء یک رسرپیتس ںیم رواحین ڈاٹسجئ اک الہپ امشرہ دربمس

لٹئ، خ

ء وک رظنم اعم رپ آنک ۔ رواحین ڈاٹسجئ ےک رتشیب ن

را

دبتیلی ےک اسھت ایہن وشقنں یک اکعیس رکےت ںیہ۔ رمدم امشری ےک اسحب ےس رمدوں ےک اقمےلب ںیم وخانیت یک دعتاد زنک دہ ےہ۔ ب

راہ ےہ۔ ہکبج وخانیت

ری دعتاد وک رظن ادناز ایک اجن

و رضحات یک یملع ادعتساد اور الصوتیحں ںیم وکیئ امننک ں اہیمل ےہ ہک وخانیت یک اینت ب

رامہ

کہ ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک نشم ےک الیھپےن ںیم وخانیت وک رھبوپر رشیک وہےن اک ومعق ف نکمی

ظ

عظ

رق ںیہن ےہ۔ ہلسلس

ف

ایک ےہ۔

دامت:

کہ یک ج نکمی

ظ

عظ

ۂلسلس

کہ یک اکووشں ےس اکوجلں اور ویوینرویٹس نکمی

ظ

عظ

و م اور رواحین رطز رکف اعم وہ ریہ ےہ۔ اامم ہلسلس ہلسلس علں ںیم امورایئ

و م وک ن آاسین ھکیس اتکس ےہ۔ اہلل اعتیل ےس راہطب اقمئ وہ اجےن ےک دعب وخاعلر صخش رواحین

کہ ےن وعام و وخاص وک اتبنک ےہ ہک ہ ن

کمی

ظ

عظنیت و

رضحات یک زدنیگ رپوکسن وہ اجیت ےہ۔

د و روز ج

کہ یک س نکمی

ظ

عظ

راسن، ڈامنرک، روس، دحتمہ رعب اامرات ہلسلس

راطہین، اہڈنیل، ف ودہج ےس ن اتسکن، دنہواتسن، ب

و م ےس آانش رکےن ےک ےئل ہلسلس ‘‘ رماہبق اہل’’ںیم عل م ےس اخاقنیہ اظنم اقمئ ےہ۔ اس ےک اسھت اسھت وعام اانلس وک رواحین

ےک ن

انکیٹ

ورک اقمئ ایک ےہ۔ ارٹکیلای

ک

رویں اک ن کہ ےن الربئبک نکمی

ظ

عظ رشفی ےک

کرآن رکمی اور دحب

ولیج اک اہسرا ےل رک یملع، اسیسنئ، ف

دوی ںیم راکیرڈ ایک ےہ۔

و م وک آڈوی اور ویکعل اطمقب رواحین

روں ےک اسھت اسھت روں اور رحتبک ریق ےک اس دور ںیم زنک دہ ےس زنک دہ ولگ ضیفتسم وہےت رںیہ۔ رقتبک

ہک اسیسنئ ب

ن

Print Mediaکہ ےن اےنپ رمدش رکمی دنلقر ن ن اوایلء ےک نشم وک الیھپےن، وعام وک یھب شیپ رظن راھک ایگ نکمی

ظ

عظ

ےہ۔ اخونادۂ ہلسلس

رادئ اور اابخرات ںیم لسلسم ڈیمنک وک اامعتسل ایک ےہ۔ راسلئ و خ

اسل ےس ۳۲و وخاص ںیم اس یک ڑجںی مکحتسم رکےن ےک ےئل رپب

اجری ےہ۔

ع

و م یک اشعل رواحین



ww

.ksa

rs.o

rg

رامےت ںیہ

:اہلل اعتیل ف

ےہ۔’’

ںیم دبتیلی وہیت ےہ اور ہن لطعت واعق وہن

‘‘ریمی س

ےک

ک رپیتس، رشک اور زنیم رپ اسفد متخ رکےن ےک ےئل اہلل رب ازعلت ےن ربمغیپوں اک ہلسلس اقمئ ایک۔ رواب

ااحلد، ب

رار ربمغیپ اس داین ںیم رشتفی الےئ۔

اطمقب ایک الھک وچسیب ہ

رآن رکمی یک دصتقی ےک اطمقب راس

د ےک ف

اور وبنت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس رپ متخ وہ یکچ ےہ۔ اہلل ےک ارش

ل

د اس ےئل رضوری ےہ ہک داین آن د ےہ۔ اور اس آن دی ںیم

اطمقب دنی یک لیمکت وہ یکچ ےہ نکیل دنی یک لیمکت ےک دعب یھب غیلبت و ارش

اقمئ رےہ

ی

یگ۔ وبنت ےک اضیفن وک اجری رےنھک ےئلیک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک روز ازفوں ااضہف وہ راہ ےہ۔ اور ہی داین ایقم

ء اہلل ہی

اچنہپےن ےئلیک اےنپ آپ وک شیپ ایک ےہ اور ان

ولوگں ی

ایقم

ہلسلس وارث املعء ن نط اوایلء اہلل ےن دینی اور رواحین نشم وک ن

اجری رےہ اگ۔

ین

ااسی آ اجےئ اگ ہک ونع ان

رآین اور ایک وق

ااکحامت وک ھجمس رک اہلل ےک اونار و ایلجتت اک اشمدہہ رک ےل یگ اور داین انم و اامن ف

اک وہگارہ نب اجےئ یگ۔

ں ںیم ےط وہ اجن

ر وہ یئگ ےہ۔ ھچ ونیہمں اک رفس ایک دن ںیم اور دونں اک رفس دنچ ھگ راب آج یک داین ٹمس رک ایک رمکے ےک ب

ن وہ ایگ ےہ۔ےہ۔ زامن و اکمن وک انھجمس آاس

اسیسنئ ااشکنافت:

وکیئ ن ت

ی

ر اسسنئ اک ہی دیقعہ ےہ ہک ح ہن ایک اجےئ وت وہ ن ت Visionاظبہ

ب

ہن ےنب اور داللئ ےک اسھت اےس ن

وبقل ںیہن ےہ۔ اقب

کہ ےن وکشش یک ےہ ہک ذینہ وتعس نکمی

ظ

عظ

ےک اس ےس طق رظن ہک اسسنئ اک ہی دوعی انتک طلغ اور انتک حیحص ےہ۔ ۂلسلس

ری داین ےک اسھت اسھت اطمقب اسیسنئ ااشکنافت وک اسےنم رھک رک وخانیت و رضحات وک ایسی امیلعتت دی اجںیئ نج امیلعتت ےس وہ اظہ

بیغ یک داین ےس ہن رصف آانش وہ اجںیئ ہکلب بیغ یک داین اور بیغ یک داین ںیم آن د ولخماقت اک اشمدہہ یھب رک ںیل۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دودہج: دینی ج

ربیت دنک ےہ۔ وج دو وصحں رپ لمتشم ےہ۔ الہپ اس دصقم وک

کہ ےن درس و دترسی اک اظنم ب نکمی

ظ

عظ

احلص رکےن ےک ےئل ۂلسلس

ہصح نیت اسل رپ طیحم ےہ اور دورسا ہصح یھب نیت اسل رپ طیحم ےہ۔

رآن رکمی، ااحKnowledgeاطابلت و ابلطء ہی ھچ اسہل وکرس ڑپھ رک وہ

جل یک اینبد ف

اور احلص رک ےتیل ںیہ سج ن

کدب

زہع ہیف انب دنک ایگ

بیغ ےہ۔ وچہکن ایک اسزش ےک تحت اور افدس ذنہ رےنھک واےل ولوگں ےک وصنموبں ےک اطمقب اخاقنیہ اظنم وک م

کہ ےن نکمی

ظ

عظ

م ےس اعتمرف رکوانک ےہ۔‘‘ رماہبق اہل’’ےہ۔ اس ےئل اخاقنیہ اظنم وک ہلسلس

ےک ن

داین ںیم ۲۰۰۳

ےہ اہجں یک اضف وکسن و Createںیہ۔ ان رماہبق اہزل ںیم ااسی اموحل رماہبق اہل اقمئ وہےئ ۸۰ء ی

ایک اجن

اانیمطن یک رہلوں ےک اراعتش رپ اقمئ ےہ۔ ذرک و اذاکر یک ںیلفحم وہیت ںیہ۔ رماےبق ےئک اجےت ںیہ۔ امنز، روزہ اور ابعدت و رنک تض

کہ اک نکمی

ظ

عظ

اہلل یک ولخمق Aimںیم ذینہ وسکییئ بیصن وہیت ےہ۔ ۂلسلس

ی احلص رکن

ہ ل

رک ےک اینپ ذات اک رعافن اور رعافن ا

دم

یک ج

ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ذرک اذاکر

ےن

ک

رہیک سفن اور یبلق اہطرت ےک ےئل الہ رواحن

رہیک سفن ااسی لمع ےہ سج رپ وصتف یک اینبد اقمئ ےہ۔ ب

وصتف ںیم ب

ےئک ےئگ

کہ ےس رمب نلہرآین آنک ت اور اامسء ا

ن ےک ادنر ن زیکیگ اور ونر اک ذریخہ اابسق رقمر ےئک ںیہ۔ ہی اابسق ف

ںیہ۔ ان ےک ورد ےس ان

رھ اجیت ےہ اور اسکل ےک ادنر ن ینط آھکن لھک اجیت ےہ۔ اےس ایسی ریصبت

ی ےک ورد ےس روح ںیم ن دیلیگ ب

ہ ل

نک امس ا

ک ےہ۔ یسک آب

وہن

لم اجیت ےہ سج ےس وہ تقیقح اک ادراک رک اتیل ےہ۔

امس امظع:

رامیئ ےہ اور احل، لبقتسم اک درایمین وہفق ظفل ےک العوہ ھچک ولح وفحمظ اک اق

رصف ظفل یک اکرف

ےہ ہک ازل ےس ادب ی

ونن اتبن

ر

رآن اہلل اعتیل ےک ف

ری اتکب ف

رامنک وہا ظفل ےہ۔ آامسین اتکںیب اور آخ

امےئ ںیہن ےہ۔ اکانئت ںیم وج ھچک ےہ وہ س اک س اہلل اعتیل اک ف

رہ ےہ۔ امس یک فلتخم رطزوں ےس یئن یئن اقیلختت ‘‘ ظفل’’ںیہ۔ وہےئ اافلظ یک رشتاحیت کہ اک اظمہ ن

لہرآین آنک ت یک الیثمتت اور اامسء ا

ف

ر مسق ےک امس اک ایک رس ےہ۔ ظفل نک امس یک تہب یس ںیمسق ںیہ۔ ہ

دار ووجد ںیم آیت ںیہ۔ اہلل اعتیل اک امس یہ وپری اکانئت وک رٹنکول رکن

ےہ۔ ویہ رسدار امس

ےہ۔ ہی رسدار امس یھب اہلل اعتیل اک امس ےہ اور اس یہ رسدار امس وک امس امظع وہن

اےنپ مسق ےک امتم اامسء وک رٹنکول رکن

ےتہک ںیہ۔

اامسء ونر اور روینش ںیہ۔ ایک رطز یک ینتج رواینشں ںیہ ان وک رٹنکول رکےن واال امس یھب ایہن رووینشں اک رمبک ےہ اور ہی

ےہ اامسء اکانئت ںیم

ین ےک ادنر اکم رکےن واےل اقتوضں اور وحاس وک وج امس رٹنکول رکن

راء ںیہ۔ الثم ونع ان

وموجد اایشء یک قیلخت ےک اخ

ین ےک ےئل امس امظع ےہ۔

یہی امس ونع ان

ت ےئلیک اگل، امجدات ےک ےئل اگل اور ونع المہکئ ےک ےئل اگل امس

امظع انجت یک ونع ےک ےئل اگل امس امظع ےہ۔ ابنن

ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رار وحاس:

ایگرہ ہ

رار ےہ۔ ان ایگرہ

دن ت یک لیمکت ےئلیک وج وحاس اکم رکےت ںیہ ان یک ومجمیع دعتاد رقتابی ایگرہ ہ

ن ےک ادنر اقتوضں اور ج

ان

رار ایفیکت نک اقتوضں ےک اورپ ہشیمہ ایک امس اغل راتہ ےہ۔ یہی وہ اامسء ںیہ نج اک ملع اہلل اعتیل ےن رضحت آدم ہیلع

االسلم وک اھکسنک ہ

ےہ۔

ر امس اہلل اعتیل یک ایک تفص ےہ۔ وج اکلم رطزوں ےک اسھت اےنپ ادنر یقیلخت دقرںی رھک ےہ۔ امس ذات ےک العوہ اہلل اعتیل اک ہ

و ات واالرض’’ملس

ربمن‘‘ اہلل ونر ا

ک (۳۵)وسرۂ ونر۔ آب

ت

ت، امجدات، ویحان

روتشں ںیم زدنیگ اور زدنیگ یک امتم اور یہی اہلل اک ونر رہلوں یک لکش ںیم ابنن

ن، انجت اور ف

، ان

رد ونر یک ان رہلوں ےک ذرےعی ایک دورسے

ر ف ےہ۔ وپری اکانئت ںیم دقرت اک ہی اضیفن اجری ےہ ہک اکانئت ںیم ہ

رحتاکیت دیپا رکن

ےک اسھت واہتسب ےہ۔

را مکحتسم رہتش ےہ۔ ےپ در ےپ وج ایخ

رے درایمن ب الت ذنہ ںیم آےت ںیہ وہ دورسے اظنومں اور اشکہکین اظنومں اور ہ

ری رہلںی مہ

آن دویں ےس ںیمہ وموصل وہےت رےتہ ںیہ۔ ونر یک ہی رہلںی ایک ہحمل ںیم روینش اک روپ داھر یتیل ںیہ۔ روینش یک ہی وھچیٹ ب

م واہمہ، ایخل، وصتر اور رکفت

ر اخونں اک ن ر اخےن ےل رک آیت ںیہ۔ مہ ان یہ وصتبک ےب امشر وصتبک

رھک دےتی ںیہ۔ی

د ےہ:


‘‘ولوگ! ےھجم اکپرو ںیم ونسں اگ۔ ھجم ےس اموگن، ںیم دوں اگ۔’’

ومں ےس ایک ےہ۔

درکہ اےنپ ن

اہلل اعتیل ےن اینپ افصت اک ی

ومں ےس اےس اکپرےت روہ۔’’

م ںیہ۔ سپ ان اےھچ ن

‘‘اور اہلل ےک اےھچ اےھچ ن

ربمن

ک (۱۸۰)وسرۃ ارعاف۔ آب

م اس یک حیبست ںیم ےگل روہ۔’’

‘‘اامین واول! اہلل اک ذرک رثکت ےس رکےت روہ اور حبص اور ش

ربمن

ک (۴۲۔۴۱)وسرۃ ازحاب۔ آب

راہن:

اپھچ وہا خ

روتکں یک ن رش م ورد زن ن رکےت ںیہ وت ان ےک اورپ روتمحں اور ب

ولگ اہلل اک ن

راہن ےہ۔ ح

ر امس ایک اپھچ وہا خ اہلل اعتیل اک ہ

ریتس ریث اور ڑپےنھ اک رطہقی ب

م یک ن

ر ن راےن ےس افدئہ ااھٹےن ےک ےئل ہ

م وہشمر ںیہ۔ اس شیب اہب خ

ےہ۔ اعم وطر رپ اہلل ےک اننونے ن

اگل اگل ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ اور ےسیج ےسیج اہلل اعتیل ےک امس ےک اونار دامغ ںیم

ےس ومعمر وہ اجن

ک

یسک امس یک ن ر ن ر رکتار ےس دامغ اس امس یک ونران

وہےت رےتہ ںیہ۔ نکیل ذ

ےس ڑگبے وہےئ اکم ےتنب ےلچ اجےت ںیہ اور سح دوخلاہ اتنجئ رمب

ریخہ وہےت رےتہ ںیہ۔ ایس انمس

ویہں اور اطخؤں ےس آدیم

رے ادنر روینش وک ددنھال دیتی ےہ۔ وکن ریکی ہ

وہں یک ن

وہےت ںیہ ایس رطح گ

رات رمب

سج رطح اب

ک

ب ر

ےہ۔اثکوتفں اور ادنریھوں ےس ف

وہ اجن

یک

کرآن ن ک یک اس آب

رار دے اتیل ےہ وت وہ ف

وہں اور اطخؤں یک زدنیگ وک زدنیگ اک دصقم ف

وکیئ دنبہ اجےتن وبےتھج گ

ح

ےہ۔

ریسفت نب اجن

ک ذعاب ’’

رہم اگل دی اہلل ےن ان ےک دولں رپ، ان ےک اکونں رپ اور آوھکنں رپ رپدہ ڈال دنک اور ان ولوگں ےک ےئل درد ن

‘‘۔ےہ

ربمن

ک (۷)وسرۃ رقبہ۔ آب

ر تفص ر تفص اقونن دقرت ےک تحت اعفل اور رحتمک ےہ۔ ہ

ر امس اہلل اعتیل یک تفص ےہ اور اہلل اعتیل یک ہ

اہلل اعتیل اک ہ

رضوری ےہ۔

ر وہن ریث اک اظہ

اور ن

مہ یسک امس اک ورد رکےت ںیہ وت اس امس یک اطق

اور زدنیگ ریتھک ےہ۔ ح

ارگ ولطمہب اےنپ ادنر اطق

عب ںیہ

رایئ دوونں اامعل و ااعفل ےک ن رہ انیل اچےئہ۔ یکین اور ب

ر اطخ رطز لمع اک اجب ویہں اور ب

۔ دوونں وفادئ احلص ہن وہں وت ںیمہ اینپ وکن

ین زن ن اور اہھت ریپ اامعتسل وہےت ںیہ۔

ین ذنہ ان

ںیم ان

رایئ ےہ نکیل اگیل دےنی ںیم زن ن اامعتسل وہیت ےہ ایس رطح دورسا آدیم ےھٹیم وبل وباتل ےہ۔ الثم ایک آدیم اگیل داتی ےہ۔ ہی ب

ےہ۔ اس روہی ںیم یھب زن ن اک لمع دلخ ےہ۔ یلع ذہاایقلس

اور ااکحامت یھب اصدر رکن

ولوگں یک الفح و وبہبد ےئلیک ذنہ اامعتسل رکن

ین روویں رپ

رے ااسحاست اک قلعت ان دن ت اور اےھچ ب

اقمئ ےہ۔ وسچ وصترات، ج

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس یک ریست ہبیط ےک

ارگ رطز رکف اور روویں ںیم ولخص و ااثیر ےہ، اہلل یک ولخمق یک الھبیئ ےہ اور دیسن

اور روس

، اہلل یک دمح و انثء ایبن رکن

وینں رپ وغر رکن

حہ ںیہ۔ اہلل یک نلولں یک اطمقب االخق ہنسح رپ لمع ےہ وت ہی س اامعل، اامعل اص

اک ذرہعی ےہ۔

رب

ےہ۔ اہلل اور اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےس ف

امیلعتت رپ لمع رکن

رآن یک

رامنک ہک ف

ےہ۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

رامےت ںیہ ہک اہلل ےک ذرک ےس اانیمطن بلق احلص وہن


ی رکو۔ اس لمع

ہ ل

ےس آامسونں ںیم اہمترا ذرک وہ اگ اور زنیم ںیم اہمترے ےئل ونر وہ اگ۔میلعت وک الزیم ڑکپو اور ذرک ا



ww

.ksa

rs.o

rg

رکفت:

رامربنداری یک

دات رن ین رپ رکفت ایک اجےئ اور اہلل ےک ااکحامت ےک اطمقب ف

رآن میکح یک التوت اک وہفمم ہی ےہ ہک ارش

ف

رآن میکح ںیم اہجں اہلل ےک ذرک اک مکح دنک ایگ ےہ واہں ہی یھب

اہک ایگ ےہ ہک رثکت ےس ذرک رکو۔اجےئ۔ ف

‘‘اے الہ اامین! مت اہلل اعتیل وک رثکت ےس نک د ایک رکو۔’’

ربمن

ک (۴۱)وسرۃ ازحاب۔ آب

دقم روہ اور اہلل اک رثکت ےس ذرک رکو۔’’

ب

ےس اہمترا اقمہلب وہ وت ن

یسک امجع

‘‘اے الہ اامین! ح

ربمن

ک (۴۵)وسرۃ اافنل۔ آب

کرامےت ںیہ:رضحت انب ابعس اس آب

یک ریسفت ںیم ف

ی ایسی

ہ ل

رامنک وہ۔ رگم ذرک ا

رض ںیہن یک ہک اس ںیم ذعمور آدیم اک ذعر وبقل ہن ف

اہلل اعتیل ےن اےنپ دنبوں رپ وکیئ ایسی ابعدت ف

رامنک اہلل اک ذرک ابعدت ےہ ہک سج یک وکیئ دح رقمر ںیہن ےہ۔ وکیئ اہلل ےک ذرک ےس ذعمور ںیہن اہتبل ولغمب ااحلل اک اعمہلم اگل ےہ او

ر ف

وہےئ، رات وہ نک دن، ذرک دل ےس وہ نک زن ن ےس، یکشخ ںیم نک دنمسر ںیم وہ۔ دنبہ وخاحشل وہ نک

رکو ڑھکے وہےئ، ےھٹیب وہےئ، یلک

رےہ۔

وہ نک امیبر وہ۔ سج احل ںیم یھب وہ دنبہ وک اچےئہ ہک اہلل اک ذرک رکن

ااحلل وہ، دنترسک

رغب

ری اتیمہ ےہ۔ ذرک اس رطح ایک اجےئ ہک یسک دورسے وک اس اک ملع سج ذرک ںیم روح اور

لم وہ اجںیئ اس ذرک یک ب

بلق ش

ہن وہ۔

رضحت اعشئ:

اےس

رامنک سج ذرک فخ وک المہکئ اکنیبت ںیہن نس تکس

ےہ ہک وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ف

کرضحت اعشئ ےس رواب

ےہ۔ ذ

کلت ن

فض زنک دہ

ےہ۔یلج ذرک رپ رتس گ

رک فخ اسکل وک داھکوے ےس وفحمظ رھک

دیک ےہ، ںیہک ذرک یبلق یک نیقلت

رآن میکح ںیم دعتمد آںیتی ںیہ۔ ںیہک امس ذات ےک ذرک یک ن

ی اور ذرک ریثک ےک ےئل ف

ہ ل

ذرک ا

یک یئگ ےہ۔

م دگاز دل ےک اسھت اور فخ آواز ںیم اور ذرک ےس اغلف’’

‘‘ ہن رےتہ۔اور نک د رکےت رےتہ اےنپ رب وک حبص ش

ربمن

ک (۲۰۵)وسرۃ ارعاف۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ وت وہ نک د ںیم گل اجےت ںیہ۔ وس اکییک ان

اطیشن یک رطف ےس ان وک وکیئ رطخہ القح وہن

رس ںیہ ح

دا ب

انیقی وج ولگ ج

یقتم ولوگں وک اطیشن یک رطف ےس ووسہس اور رپاشیین آیت ےہ اور وہ ان ےک دل رپ

رپدہ ڈال داتی ےہ وت یک آںیھکن لھک اجیت ںیہ ینعی ح

ل

ےہ اطیشن اک ہنتف ذرک ا

رامن

وہ ولگ اہلل وک نک د رکےت ںیہ۔ اہلل اعتیل ان ےک دل رپ ےس رپدہ ااھٹ داتی ےہ۔ اہلل اعتیل ف

ی ےس دعف وہ اس وق

ہ

ےہ۔

اجن

ر دور ںیم اےنپ دووتسں ےک اسھت ھٹیب رک فخ نک یلج ذرک رکےت رےہ ںیہ اس لفحم وک رآن اوایلء اہلل ہ

ےہ۔ ف

ہقلح ذرک اہک اجن

رامےت ںیہ:

ن ک ںیم ارفنادی اور اامتجیع دوونں اک ذرک وموجد ےہ۔ اہلل اعتیل ف

م اےنپ رب یک ابعدت ضحم اس ےک ےئل رکےت ںیہ۔’’

وج حبص ش

لم رئھک

‘‘اور اےنپ آپ وک ان ولوگں ےک اسھت ش

ربمن

ک (۲۸)وسرۂ فہک۔ آب

اک وہفمم ہی ےہ ہک اہلل

ک اعتیل ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس وک یھب اامتجیع ذرک اک مکح دنک ےہ۔اس آب

رےتش:

ذارکنی اور ف

رامنک :


لم اجیت ےہ وت وہ اےنپ اسویھتں وک ’’

المہکئ الہ ذرک وک التش رکےت رھپےت ںیہ اہجں ںیہک اںیہن ذارکنی یک وکیئ امجع

ےتیل ںیہ۔البےت ںیہ انچ

اےنپ رپوں ےس ڈاھب

‘‘ہچن المہکئ ذارکنی وک آامسن داین ی

رامےت ںیہ:


رہتش اتہک ےہ ہک الفں آدیم وت الہ ذرک ںیم ’’

وہں ہک ںیم ےن ان ولوگں وک شخب دنک ےہ وت ان ںیم ےس ایک ف

ںیم مت وک وگاہ انبن

‘‘ںیہن ےہ وہ وت اےنپ اکم ےک ےئل آنک اھت۔

رامےت ںیہ:اہلل

اعتیل ف

‘‘ہی ایک ایسی سلجم ےہ سج ںیم ےنھٹیب واال دبتخب ںیہن رہ اتکس۔’’

رامنک ہک:


رت یک الھبیئ ٹیمس ول۔ ونس! اجمسل ذرک وک الزم ڑکپو۔’’

‘‘ایک ںیم اےسی رتہبنی لمع یک ربخ ہن دوں سج ےس مت داین و آخ

رت ےہ۔ ذرک یک اجمسل اہلل یک وخونشدی، دنی و داین یک اجمسل ذرک یک التش اور ان

لمع ریخ یک ن

ل وہنم

س

روتشں اک

ںیم ف

ےہ۔

رول اور اانیمطن بلق احلص وہن

اکایمیب اک ذرہعی ںیہ۔ اہلل ےک ذرک ےس رتمح اک ب



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘امنز اقمئ رکو ریمے ذرک ےک ےئل۔’’

ربمن

ک (۱۴)وسرہ ہحلط۔ آب

اک ہی واامی ن ہک اہلل اعتیل ےک اسھت ااسی راہطب اقمئ وہ اجےئ ہک دنبہ اہلل وک دھکی ےل نک اےس وتدیحامنز ںیم ذرک ےس رماد ہی ےہ

امکل احلص وہ اجےئ ہک اہلل اعتیل اےس دھکی راہ ےہ۔

رامےت ںیہ:


رکو ہکلب اےنپ ن پ دادا وک نک د سج رطح ن پ دادا وک نک د رکےت وہ ہک تبحم یھب وہیت ےہ اور تمہ یھب ایس رطح اہلل وک نک د’’

‘‘رکےن ےس یھب زنک دہ۔

ربمن

ک (۲۰۰)وسرۂ رقبہ۔ آب

م اور اہمترا امشر اغولفں ںیم ہن وہ۔’’

ر حبص و ش ری ےک اسھت آہتسہ آواز ےس ہ

‘‘نک د رکو اےنپ رب وک اےنپ دل ںیم تیشخ اور اعخ

ربمن

ک (۱۹۱)وسرۃ آدل رمعان۔ آب

رامےت ںیہ:


ر سک رطح وہ اتکس ےہ؟ وہ وت اےنپ وہ صخش’’ راب ریک دبوبیصنں ےک ب

سج اک ہنیس االسم ےک ےئل اہلل ےن وھکل دنک ےہ۔۔۔ن

آولد ںیہ۔ اہلل ےک ذرک یک رطف ےس۔

رایب ےہ ان دگنسل ولوگں وک نج ےک ولقب تخس اور زن

‘‘رپورداگر یک رطف ےس ونر ےہ۔ خ

رامنک :رضحت زرکنک ہیلع االسلم تہب فیعض وہ ےکچ ےھت

۔ فعض ںیم یھب اہلل اعتیل ےن ان ےس ف

دا اعتیل اک ’’

رہ ےک اسھت اور ج

ین ہی ےہ ہک نیت دن یسک آدیم ےس الکم ہن رکو ےگ، رگم اش

اہمترے اہں ڑلاک دیپا وہےن یک ن

‘‘ذرک رثکبت رکےت رانہ۔

ربمن

ک (۴۱)وسرۃ آل رمعان۔ آب

اغزی اور اجمدہنی:

دیک یک یئگ ےہ:اغزی اور اجمدہنی وک یھب ذرک

یک ن

ہک مت الفح ن ؤ۔’’

ایک رکو وت ریپ امجےئ روھک اور اہلل اک ذرک تہب رکو ن

روں ےک اسھت ج

اکف

‘‘اے اامین واول! ح

ربمن

ک (۴۵)وسرۃ االافنل۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ ہک سج ںیم واہں رےنہ واےل ابلطء و اطابلت Createوصایفء رکام یک اخاقنوہں ںیم ااسی اموحل

ونر وبنت اور ونر ایک اجن

کرآن و دحب

رگدوں وک ڑپوھاےت ںیہ وہ ف

ش

ی ےس ریساب وہےت ںیہ۔ وصایفء رکام ویھتری ےک وطر رپ وج اابسق ینعی درود و واظئ

ہ ل

ا

ےک اطمقب وہےت ںیہ۔

رامنک :


اور رصع یک امنز ےک ہی زیچ ےھجم داین و اماہیف ےس زنک دہ وبحمب ےہ ہک ذارکنی ےک اسھت حبص’’

یک امنز ےک دعب ولطع آاتفب ی

ی رکوں۔

ہ ل

ذرک ا

‘‘دعب رغوب آاتفب ی

رامنک ہک:


ےہ اور ان رپ اہلل یک ’’

رول ہنیکس وہن

ےتیل ںیہ اور ان رپ ب

ےہ وہ اںیہن اےنپ رپوں ےس ڈاھب

رول وہن

اجمسل ذرک رپ المہکئ اک ب

ےہ۔رتمح اسہی

‘‘ رک یتیل ےہ اور اہلل اںیہن نک د رکن

رنیگن وہں اور ان ےک اورپ

ہک اسنیکل ےک اطلئ

ےہ ن

رواحین اوکسل اور اکوجلں ںیم ارفنادی اور اامتجیع وطر رپ ذرک رکانک اجن

ے، و

ھی

کی ن ت

یک اجیت ےہ ہک وہ ےتلچ رھپےت، اےتھٹ

ک اغل آ اجےئ۔ ابلطء و اطابلت وک دہاب

ر احل ںیم اہلل ےک ذرک اہلل اک رن وض ےب ووض، ہ

کہ اک ورد نکمی

ظ

عظ

ےہ الثم ہلسلس

ر ہلسلس ںیم یسک ہن یسک امس اک ورد رکانک اجن ےہ۔ ےتلچ رھپےت، ووض ریغب ‘‘ نک یح نک ویقم’’ںیم وغشمل رںیہ۔ ہ

ر احل ںیم اسنیکل وک ن یک ہ

ے، ن یک ن

ھی

کی ن ت

یک اج‘‘ نک یح نک ویقم’’ووض اےتھٹ

ک یت ےہ۔ڑپےنھ یک دہاب

ےہ اس ےک ادنر

وکیئ دنبہ یلج نک فخ ذرک رکن

ےہ۔ اس ےک وحاس ہمہ نت اہلل یک Vibrationح

اک لمع اجری وہ اجن

رطف وتمہج وہ اجےت ںیہ۔

اقونن:

ری داین ےس ہن رصف ر دنبے ےک ادنر دو رطح ےک وحاس اکم رکےت ںیہ۔ ایک رطح ےک وحاس اےس اظہ

اقونن ہی ےہ ہک ہ

رکےت ںیہک

ب ر

ےک وحاس ف

رب

ری داین ںیم دیق رک دےتی ںیہ۔ دورسی رطح ےک وحاس دنبے ےک ادنر بیغ نیب اور اہلل ےس ف ہکلب اظہ

ںیہ،

ےہ وت اس ےک اورپ اہلل یک افصت طیحم وہ اجیت ںیہ۔ح

دنبہ اےنپ ن ینط وحاس ںیم وہن

آدیم اک اامہن

ےہ ہک ح

ےہ وت امدی انعرص ںیم ڑسادن اور اس ن ت وک آاسن اافلظ ںیم اس رطح ایبن ایک اجن

ک داین ںیم وہن

نکیل ارگ وہ انعرص اک زجتہی رکے اور انعرص یک ہنک وک الت

ےہ احالہکن وہ اس ڑسادن اور نفعت وک وسحمس ںیہن رکن

ش نفعت ںیم اامہنک وہن

ر ےئش ڑسادن اور نفعت ےس ینب ےہ وہ یھب ڑسادن ےہ اور رکے وت اس ےک ملع ںیم ہی ن ت آ اجیت ےہ ہک داین یک ہ

ن وج ذغا اھکن

وہیئ ےہ۔ ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ اس اک اسرا مسج نفعت اور ڑسادن ںیم دبتلی وہ

رم اجن

ن سج رطقے ےس نب رک اعمل ووجد ںیم آنک ےہ وہ یھب ڑسادن ےہ، آدیم ح

ان

ےہ

رسکع دورسا مسج وج روینش اور ونر ےس انب وہا ےہ۔ اانت فیطل ےہ ہک اعمل۔اجن روتشں یک اجمسل اس ےک ب

ےہ اور وخد وک ف

ن ال یک ریس رکن

ںیم داتھکی ےہ۔

ےہ۔ وخیش یک رہلںی

دوڑ اجن

ےہ وت روینش اور ونر ےس ےنب وہےئ مسج ںیم ونراین رکب

ی ںیم وغشمل وہن

ہ ل

ذرک ا

وصیف ح

اس ےک اورپ ےس وخف اور مغ دور رک دیتی ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اہبقرم

:

کب ر

ذینہ رمک

وتہج رموکز ہن وہ امت

ی

م رماہبق ےہ۔ اعم اشمدہہ ےہ ہک ح

م رطف ےس ذنہ اٹہ رک یسک ایک ہطقن رپ وتہج رموکز رکےن اک ن

۔ ےچب اس ےئل افل۔ب۔ج۔ھکیس ےتیل ںیہ ہک ان یک وتہج ااتسد ےک وبےل وہےئ اافلظ رپ رموکز

مہ وکیئ اکم انسح رطہقی رپ ںیہن رک تکس

ے۔ وصبرت درگی وہ یھبک اسحب حیحص ںیہن وہیت ےہ۔ ایس رطح ایک یشنمک

ھن ت

درھ ادرھ ہن اس یک وتہج ا

ےہ ح

حیحص رکن

اسحب اس وق

۔ یسک یھب ہبعش ںیم اکایمیب ےک ےئل رضوری ےہ ہک آدیم یک وتہج اس اکم یک رطف اقمئ رےہ۔

رکن

رضوری ےہ ایس رطح دینی اومر

کب ر

ہن وہ وت ایخالت یک سج رطح داین ےک امتم اومر ےک ےئل ذینہ رمک

کب ر

ںیم ذینہ رمک

ت اغلیر ریتہ ےہ۔ ایخالت یک اغلیر اینت زنک دہ وہیت ےہ ہک امنز ںیم ہی یھب نک د ںیہن راتہ ہک امنزی ےن وکیسن وسرۃ سک سک رتعک ںیم التو

یک ےہ۔

رعافن:

رگدوں وک رماےبق یک نیقلت رک

ےت ںیہ۔ وصتف یک رعتفی ہی ےہ ہک اشمخئ اور وصایفء رماہبق اک اامتہم رکےت ںیہ اور اےنپ ش

ےس لمع ایک اجےئ۔ رعافن ذات ےک ےئل رشتعی ویھتری )

( ےہ اور Theoryرشتعی اور رطتقی رپ دیعمجل، نیقی اور دماوم

املسمن Practicalوصتف رپلکیٹکی )

ےہ وت ہی لمع دنی یک ویھتری ےہ اور ح

االسم ےک اراکن وپرے رکن

( ےہ۔ دنبہ ح

رپ وغر رک ےک تقیقح التش رک اتیل ےہ وت ہی لمع رپلکیٹکی ےہ۔ رپلکیٹکی ںیم اسکل روکع رکےن واولں ےک اسھت روکع اراکن یک تمکح

ےہ۔ یہی

روتشں وک داتھکی ےہ اور اہلل اک لضف اس ےک اورپ طیحم وہ اجن

رکےن واولں وک اور دجسہ رکےن واولں ےک اسھت دجسہ رکےن واےل ف

ۃ ارعملاج اوملنینم’’و صلل

اک وہفمم ےہ۔ امنزی داتھکی ےہ ہک ںیم اہلل وک دجسہ رک راہ وہں اور اہلل ریمے اسےنم ےہ۔‘‘ ا

رماہبق یک رعتفی:

رماہبق یک رعتفی فلتخم رطوقیں ےس ایبن یک اجیت ےہ۔

امتم ایخالت ےس ذنہ وک آزاد رک ےک ایک ہطقن رپ رموکز رک دنک اجےئ۔ (۱



ww

.ksa

rs.o

rg

رفموہض وحاس یک رگتف۲

ےہ۔( ح

ن رماہبق یک تیفیک ںیم دالخ وہ اجن

ن ےک اورپ ےس وٹٹ اجےئ وت ان

ان

۳

ن اےنپ اورپ دیباری ںیم وخاب یک احل

ان

ےہ۔اط( ح

ری رک ےل وت وہ رماہبق ںیم الچ اجن

ن دور دراز یک ن ںیت دھکی اور نس اتیل ےہ۔۴

( ہی ن ت یھب رماہبق یک رعتفی ںیم آیت ےہ ہک ان

ےہ وت ہی تیفیک یھب رماہبق یک ےہ۔( وعش۵

ن دالخ وہ اجن

ان

ری داین ےس لکن رک الوعشری داین ںیم ح

ےہ ہک وہ داتھکی ےہ ہک ےھجم اہلل دھکی راہ ےہ۔۶

( رماہبق ںیم دنبہ اک ذنہ اانت زنک دہ وسکی وہ اجن

ہی داتھکی ےہ ہک ںیم اہلل وک دھکی۷

ےہ ہک رماق

یھب آ اجن

راہ وہں۔ ( ایک ااسی وق

یہ

یلیھپ وہیئ ےہ۔ ارگ اس الم

یہ دحوں ی

ن یک روح ںیم ایک روینش ایسی ےہ وج اینپ ووتعسں ےک احلظ ےس الم

ان

ر زیچ اک ااحہط ڑپے اگ۔ ہی روینش وموجدات یک ہ

اچںیہ وت وپری اکانئت وک اس الدحمود روینش ںیم دیقم میلست رکن

روینش یک دح دنبی رکن

ر یسک ومہرکیت ےہ۔ ا رے ںیم وج ھچک واعق وہا اھت نک ایخل ،س ےک ااحےط ےس ن ہ

نکمم ںیہن ےہ۔ روینش ےک اس داب

نک وصتر اک لکن اجن

وموجد

ےہ۔ ہاحبل ین یک اگنہ ےک ن اقملب

ووقع ںیم ےہ نک آدنئہ وہ اگ وہ س ذات ان

رچاغ یک ول:

م

رے ںیم دور رکیت ریتہ ےہ۔ےہ۔ ہی اعشع اک‘‘ ن رصہ’’اس روینش یک ایک اعشع اک ن

انئت ےک وپرے داب

ےہ واہں

م ن رصہ ےہ۔ اہجں اس رچاغ یک ول اک سکع ڑپن

رہ ےہ اور ہی روینش ایک رچاغ ےہ۔ اس رچاغ یک ول اک ن

اکانئت ایک داب

رب و وجار وک رچاغ یک ول دھکی یتیل ےہ۔ اس رچاغ یک ول ںیم سج دقر رواینشں ںیہ ان ںیم درہج

دنبی ےہ۔ ںیہک ول یک روینش ارد رگد اور ف

رے ذنہ ںیم ان زیچوں اک تہب یکلہ، ںیہک یکلہ، ںیہک زیت اور ںیہک تہب زیت ڑپیت ےہ۔ نج زیچوں رپ ول یک روینش تہب یکلہ ڑپیت ےہ ہ

ےہ۔

رنی ایخل وک ےتہک ںیہ۔ وج رصف ادراک یک رہگاویئں ںیم وسحمس ایک اجن

ےہ۔ وتامہ فیطل ب

وتامہ دیپا وہن

ےہ۔ نج زیچوں رپ ول یک روینش زیت نج

رے ذنہ ںیم ان زیچوں اک ایخل روامن وہن زیچوں رپ ول یک روینش یکلہ ڑپیت ےہ۔ ہ

ےہ اور نج زیچوں رپ ول یک روینش تہب زیت ڑپیت ےہ ان زیچوں ی

رے ذنہ ںیم ان زیچوں اک وصتر دقرے امننک ں وہ اجن ڑپیت ےہ۔ ہ

ری اگنہ چنہپ رک ان وک دھکی یتیل ےہ۔ہ

ین اگنہ رپ واحض ںیہن وہیت اور اگنہ اس زیچ یک لیصفت وک ںیہن ھجمس یتکس۔

ومہ، ایخل اور وصتر یک وصرت ںیم وکیئ زیچ ان



ww

.ksa

rs.o

rg

وہشد:

ےہ وج یکلہ ےس یکلہ روینش وک

م ےہ۔ وہشد ایسی الصجک

وخاہ وہ تہب یکلہ وہ نک زیت وہ، اگنہ ےک چنہپ اجےن اک ن

وہشد یسک روینش ی

اور روپ یک اگن

دواخل، لکش و وصرت، رن

ضحم وتامہ ںیھت، ج

ہک ان زیچوں وک وج اب ی

ںیم داھکی تیثیحہ ںیم لقتنم رک دیتی ےہ ن

رایئت وک اگنہ رپ فشکنم رک دیتی

الیت ےہ اور ان یک خ

م وہشد ےہ ومہ وک ایخل وک نک وصتر وک اگنہ ی

سج اک ن

ےہ۔اج ےکس۔ روح یک وہ اطق

اصبرت:

ےہ ہک اس روینش ںیم بیغ ےک وہش

رھ اجن

ےہ اور وحاس ںیم روینش اک ذریخہ اس دقر ب

ریق اظنم ےب دح زیت وہ اجن د ںیم ب

وقنش رظن آےن ےتگل ںیہ۔ ہی رمہلح وہشد اک الہپ دقم ےہ۔ اس رمےلح ںیم اسرے اامعل ن رصہ اگنہ ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ینعی اصح

دواخل ںیم

داتھکی ےہ۔وہشد بیغ ےک اعمالمت وک ج

:

امسع

ےہ۔ اس رمہلح ںیم یسک ذی روح ےک ادنر ےک ایخالت

اک رحتک ںیم آن

وقت اصبرت ےک دعب وہشد اک دورسا رمہلح امسع

ےنچنہپ ےتگل ںیہ۔

ی

آواز یک وصرت ںیم اصح وہشد یک امسع

ہم اور سمل:

ش

ر وہ، وسھگن اتکس ےہ اور وھچ وہشد اک رسیتا اور وچاھت درہج ہی ےہ ہک اصح وہشد یسک زیچ وک وخ راب رس ےک ب اہ اس اک افہلص الوھکں ب

اتکس ےہ۔

درکہ رکےت وہےئ اتبنک ہک

دیباری اک ی

نک روسل اہلل ’’ایک احصیب ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ن راگہ ںیم اینپ وطلی س

روتشں وک ےتلچ رھپےت داتھکی اھت

ۃ واالسلم! ںیم آامسن ںیم فو صلل

رامنک :‘‘ ۔ہیلع ا

د ف

ۃ واالسلم ےن ارشو صلل

آرضحنت ہیلع ا

رےتش مت ےس اصمہحف یھب رکےت۔’’

دیباری وک اقمئ رےتھک وت ف

‘‘ارگ مت س

روتشں وک دانھکی ن رصہ ےس قلعت

درکہ وموجد ےہ۔ ف

ۃ واالسلم ےک اس واہعق ںیم وہشد ےک دمارج اک یو صلل

ہیلع ا

دور راسل

، سمل

ےہ اور اصمہحف رکن

رہ ےہ وج ن رصہ ےک دعب دیبار وہیت ےہ۔رھک

یک وقوتں یک رطف اش

مسج اور روح یک واردات و ایفیکت ایک یہ ہطقن ںیم ٹمس آیت ںیہ اور مسج

وہشد ےک دمارج ںیم ایک ایسی تیفیک وہ ےہ ح

ےہ۔

ر وہن

اتمب

راہ راس روح یک رحتاکیت ےس ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رضحت رعموف رکیخ :

ریبی انشاس ےن رضحت رعموف رکیخ ےک وصایفء ےک احالت ںیم اس رطح

ےک تہب ےس وااعقت وموجد ںیہ۔ الثم ایک ف

ن وموجد ںیہن اھت۔ آج

وت ہی ن

ن دھکی رک وپاھچ ہک لک ی

رامنک ۔ ےسیک ڑپ ایگ۔ رضحت رعموف رکیخ مسج رپ ن

لک رات امنز ںیم ’’ ےن ف

اچنہپ وت ریما ن ؤں لسھپ ایگ اور ںیم رگ ڑپا۔ ےھجم ذنہ اخہن ہبعک یک رطف الچ ایگ، اخہن ہبعک ںیم وطاف ےک دعب حک

ب ر

رم ےک ف

اچہ زم

ن ے۔

‘‘وچٹ یگل اور ہی ایس وچٹ اک ن

ن دھکی رک ںیم )وخاہج سمش

ادلنی ایک ن ر اےنپ رمدش رکمی ادبال قح وضحر دنلقر ن ن اوایلء ےک مسج رپ زمخ اک ریغ ومعمیل ن

درنک تف ایک۔ وضح

رات وک رواحین رفس ےک دوران دو اٹچونں ےک درایمن ےس ’’ر دنلقر ن ن اوایلء ےن اتبنک ۔ میظع( ےن اس یک ن ب

‘‘زگرےت وہےئ اٹچن ںیم یلکن وہیئ ایک ونک مسج ںیم ھبچ یئگ یھت۔

ےہ ہک وہ بیغ یک د

ےہ وت رواحین اطل ملع یبیغ داین یک ریس اس رطح رکن

وہشد یک ایفیکت ںیم ااکحتسم دیپا وہ اجن

این یک ح

ےہ۔

ےہ وج داین ںیم رکن

اتیپ اور وہ اسرے اکم رکن

، اھکن

دحود ںیم اتلچ رھپن

ریس نک اعمہنئ:

رماہبق ےک اشملغ ںیم وپری رطح اامہنک احلص رک اتیل ے وت اس ںیم اینت وتعس دیپا وہ اجیت ےہ ہک زامن ےک

وصیف ح

راروں اسل ےلہپ دوونں انکروں ازل اور ادب وک وھچ اتکس ےہ اور اہلل ےک

وہےئ اایتخر ےک تحت اینپ وقوتں اک اامعتسل رک اتکس ےہ۔ وہ ہ

دیک

درایمین دحود ںیم وج ھچک ےلہپ ےس وموجد اھت نک

راروں اسل دعب ےک وااعقت دانھکی اچےہ وت دھکی اتکس ےہ ویکہکن ازل ےس ادب ی

ےک نک ہ

یھب وموجد ےہ۔ وہشد یک اس تیفیک وک

وصتف ںیم ریس نک اعمہنئ ےتہک ںیہ۔آدنئہ وہ اگ اس وق

ےہ اور وعشری وحاس ےس لکن رک ‘‘ اسکل’’وصتف اک اطل ملع

اےنپ بلق ںیم وموجد رووینشں ےس وافق وہ اجن

ح

ےہ وج تقیقح ںیم یپھچ وہیئ ںیہ۔

رےتش رظن آےن ےتگل ںیہ وہ ان ن وتں ےس آاگہ وہ اجن

ےہ وت اےس ف

الوعشری وحاس ںیم دالخ وہ اجن

ںیم سک مسق یک رواینشں اور وص

یف رپ اعمل ارم )رواحین داین( ےک اقحقئ فشکنم وہ اجےت ںیہ۔ وہ داتھکی ےہ ہک اکانئت یک اسح

رووینشں وک اھبنسےنل ےک ےئل اونار سک رطح اامعتسل وہےت ںیہ۔ رھپ اس ےک ادراک رپدہ یلجت فشکنم وہ اجیت ےہ وج رووینشں وک

ےہ۔ اھبنسےنل واےل اونار یک الص



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبق ےک وفادئ:

رماہبق رکےن واےل دنبے وک دنمرہج ذلی وفادئ احلص وہےت ںیہ۔

( وخادیبہ الصںیتیح دیبار وہ اجیت ںیہ۔۱

و م لقتنم وہےت ںیہ۔۲عل ( رواحین

ےہ۔۳

رب احلص وہن

( اہلل اعتیل یک وتہج اور ف

ےہ۔۴

( رشتنم ایخیل ےس اجنت لم اجیت ےہ۔ ذینہ وکسن احلص وہن

ےہ۔۵

اجن

راویئں ےس ذنہ ہ ( االخیق ب

ےہ۔۶

( اسملئ لح وہےت ںیہ۔ رپاشیوینں ےس وفحمظ وہ اجن

ےہ۔۷

( رماہبق رکےن واال دنبہ امیبر مک وہن

( رماہبق ےک ذرےعی امیبرویں اک العج دقرت اک رسہتسب راز ےہ۔۸

ےہ۔۹

( اہلل اعتیل رپ نیقی مکحتسم وہ اجن

ںیہ۔( اےنپ ایخالت دورسوں ۱۰

وک لقتنم ےئک اج تکس

( اصح رماہبق رواحین وطر رپ اہجں اچےہ اج اتکس ےہ۔۱۱

( رماہبق رکےن واولں وک دنین دلجی اور رہگی آیت ےہ۔ وہ وفرا وس اجےت ںیہ۔۱۲

ےہ۔۱۳

ںیم ااضہف وہن

راس

( ف

دیپا وہ اجیت ےہ۔۱۴

( یسک ن ت نک ومضمن وک ایبن رکےن یک ایلع الصجک

رماہبق دنبہ وفع و درذگر ےس اکم اتیل ےہ۔ دل رنم اور وگتفگ فیطل وہ اجیت ےہ۔ ( اصح ۱۵

ےہ۔۱۶

رک ےک وخش وہن

دم

ےہ اور ج

رھک

وتلم اہلل یک ولخمق وک دوس

( البصیصخت ذمہ

روں ےک اسےنم اتکھج ےہ اور وھچوٹں ےک اس‘‘ امں( ’’۱۷

ےہ، ب

ےہ، ن پ اک ارتحام رکن

ھت تقفش ےس وااہلہن تبحم رکن

ےہ۔

ےس شیپ آن

ےہ۔۱۸

( رماہبق رکےن واال دنبہ یخس اور امہمن وناز وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔۱۹

( اےنپ رپاےئ س ےک ےئل داع رکن

( رماہبق رکےن واےل یک روح ےس اعم ولگ ضیف نک ب وہےت ںیہ۔۲۰

( وتاعض اور ااسکنری یک اعدت نب اجیت ےہ۔۲۱

ر احل ںیم ان ےس اجنت احلص ( اصح رماہبق اسکل وک رپادنگہ ایخالت وبھج۲۲ اک ایضع رظن آےت ںیہ اور وہ ہ

اور وق

ےہ۔

رار آ اجن

راری وک ف

ےہ اور اس یک ےب ف

ک ء اور اوایلء اہلل یک رووحں ےس ادماد اک اطل وہن

ےہ۔ ان

دودہج رکن رکےن یک ج

دجسہ رکےن واولں ےک اسھت دجسہ ( امنز ںیم وضحری وہ اجیت ےہ۔ روکع رکےن واولں ےک اسھت روکع رکےت وہےئ اور۲۳

روتشں وک فص ہب فص داتھکی ےہ۔

رکےت وہےئ ف

ےک ن اغت اس یک رظنوں ےک اسےنم آ اجےت ںیہ۔۲۴

ےہ اور ج

( آامسونں یک ریس رکن

و ر ےک رماےبق ںیم اس داین ےس زگرے وہےئ ولوگں یک رووحں ےس الماقت وہ اجیت ےہ۔۲۵لقی ( فشک ا

۔( ےچس وخاب رظن آےت ںیہ۲۶

ۃ واالسلم یک زنک رت بیصن وہیت ےہ۔ ۲۷و صلل


ن وک دیسن

( رشتعی و وصتف رپ اکردنب ان

رماہبق یک ااسقم:

رماہبق یک ےب امشر ااسقم ںیم ےس دنچ ہی ںیہ:

۔۱

( ولصۃ اقمئ رکن

۔۲

( روزہ ںیم وتہج ایل اہلل اقمئ رکن

ی احلص رک ےک ا۳

ہ ل

دار ا ہلل یک رطف وتمہج رانہ۔( جح تیب اہلل ںیم دیک

( وصتر خیش اک رماہبق۔۴

( یلین رووینشں اک رماہبق۔۵

( رمہبت ااسحن اک رماہبق۶

( وھپولں اک رماہبق۷

( رماہبق اشمدہۂ بلق۸



ww

.ksa

rs.o

rg

( رعش ےک وصتر اک رماہبق۹

( تیب اومعملر اک رماہبق۱۰

اک رماہبق۱۱

( ج

( اینپ روح ےک اشمدہے اک رماہبق۱۲

ےطقن اک رماہبق ( دل ںیم ایسہ۱۳

( رماہبق اعمہنئ۱۴

ومت۱۵

( رماق

ونر۱۶

( رماق

ارتساخء۱۷

( رماق

یبیغ۱۸

اہئ

( رماق

و ر۱۹لقی فشک ا

( رماق

میہفت۲۰

( رماق

ذات۲۱

( رماق

ی۲۲

ہ ل

وتدیح ا

( رماق

ریس اسفن و آافق (۲۳

رماق

۲۴)

ر ےئک اجےت ںیہامیبرویں ےک العج ےک ےئل، امیبرویں یک انمس

ےس رماےبق وجتبک

فلتخم روگنں یک رووینشں ےک رماےبق: (۲۵

۔ یلین روینش اک رماہبق۱

۔ زبس روینش اک رماہبق۲

۔ زرد روینش اک رماہبق۳



ww

.ksa

rs.o

rg

۔ رسخ روینش اک رماہبق۴

۔ اجینم روینش اک رماہبق۵

( ہی اچروں رماےبق یلھک آوھکنں ےس ےئک اجےت ںیہ:۲۶

۔ رماہبق وسرج ینیب۱

۔ رماہبق اچدن ینیب۲

رہ ینیب۳

۔ رماہبق داب

۔ رماہبق عمش ینیب۴

رماہبق رکےن اک آداب: ❖

( رماہبق رکےن یک ہگج ایسی وہین اچےئہ اہجں رگیم وہ ہن رسدی۔ اموحل دتعمل وہ۔۱

روکسن وہ۔۲ ( وشر و لغ اور اگنہہم ہن وہ اور اموحل ب

اچےئہ۔ ( رماہبق اہجں ایک اجےئ واہں لمکم ادنریھا وہ۔ ارگ۳

نکمم ہن وہ وت زنک دہ ےس زنک دہ ادنریھا وہن

ااسی وہن

( رماہبق ھٹیب رک ایک اجےئ۔۴

ےہ۔۵

ےہ اور رماہبق اک دصقم وفت وہ اجن

( ٹیل رک رماہبق رکےن ےس دنین اک ہبلغ وہ اجن

( رماہبق ےک ےئل تسشن ایسی وہین اچےئہ سج ںیم آاسین ےس ھٹیب رک رماہبق ایک اج ےکس۔۶

اراکن االسم یک ن دنبی یک اجےئ۔( ۷

ر ایک اجےئ۔۸

( ہصغ ےس رگبک

روں اک ارتحام رکںی اور وچبں ےس ایپر ےس شیپ آںیئ۔۹

( ب

( ہشن ےس اچب اجےئ۔۱۰

( ذرک اذاکر یک اجمسل ںیم رشیک وہں۔۱۱

( رماہبق ن ووض ایک اجےئ۔۱۲



ww

.ksa

rs.o

rg

اچےئہ۔۱۳

رقمر رک ےک رماہبق رکن

( وق

اچےئہ۔ ( اھکےن ےک ڈاھیئ ےٹنھگ۱۴

وھبک رھک رک آداھ ٹیپ اھکن

نک اس ےس زنک دہ وہفق زگرےن ےک دعب رماہبق ایک اجےئ۔ اھکن

ہک تعیبط اھبری ہن وہ۔۱۵

راز ہن روںیک۔ ن ن ووض رےنہ یک وکشش یک اجےئ رگم وبل و ب

( زنک دہ ےس زنک دہ وق

اور رات وک اامتہم ےک اسھت ن ک اصف ہگج، ن ک اصف ( ےتلچ رھپےت ووض ریغب ووض دن ںیم نک یح نک ویقم اک ورد ایک اجےئ۔۱۶

ک نہپ رک اور دمعہ مسق یک وخوبش اگل رک رثکت ےس درود رشفی ڑپاھ اجےئ۔

وپش

رماہبق ےک ےئل رتہبنی اواقت:

۱

( دجہت ےک وق

( رجف یک امنز ےس ےلہپ نک دعب ںیم۲

( رہظ یک امنز ےک دعب۳

( اشعء یک امنز ےک دعب۴

اجےئ:رماہبق سک رطح ایک

( رماہبق یک رتہبنی تسشن ہی ےہ ہک اسکل امنز یک رطح ےھٹیب۔۱

( آیتل ن یتل امر رک اھٹیب اجےئ۔۲

وگنں رپ ن دناھ اج اتکس ےہ۔۳

( دوونں زاونں رپ اہھت رھک رک ہقلح انب ایل اجےئ۔ ڑپکا نک اکٹپ یھب رمک اور ن

رضوری ےہ۔۴

( رماہبق ںیم رمدش ےس راہطب اقمئ وہن

دنب وہں اور رظن دل یک رطف وتمہج وہ۔( آںیھکن۵

کا ں اورپ یک رطف وہں۔۶ لن

نئ ( امنز یک رطح ھٹیب رک آامسن یک رطف داھکی اجےئ۔ آوھکنں یک

ک یک ونک رپ رظن امجیئ اجےئ۔۷

( ن

( رمک اور رگدن دیسیھ رینہ اچےئہ۔ نکیل دیساھ رےنھک ںیم رمک اور رگدن ںیم انتؤ ہن وہ۔۸

ںیم مہ آیگنہ وہ۔ اسسن دوھینکن یک رطح ہن ایل اجےئ۔ ( اسسن آےن اجےن۹



ww

.ksa

rs.o

rg

( رماہبق اخیل ٹیپ ایک اجےئ۔۱۰

( دنین اک ہبلغ وہ وت دنین وپری رک یل اجےئ رھپ رماہبق ایک اجےئ۔۱۱

۔ ( رماہبق ےک ذرےعی ولوگں ےک دولں یک ن ںیت ولعمم وہ یتکس ںیہ۔ دورسے یسک آدیم وک امورایئ زیچںی داھکیئ اج یتکس ںیہ۱۲

ر ےہ۔

اجب

ےہ اور ادتسراج رشاع ن

رے ںیم امشر وہن

ر ایک اج اتکس ےہ۔ رگم ہی س ادتسراج ےک داب

راری ےک ےئل ولوگں وک اتمب بلطم ب

اچےئہ۔

رت ںیم یھب۔ الخف رشع ن وتں ےس الزام اانتجب رکن

ر آدیم اسخرہ ںیم راتہ ےہ۔ داین ںیم یھب اور آخ

اور ن آلخ

رگ ھچک ڑپانھ وہ وت وہ ڑپھ رک امشل رخ آںیھکن دنب رک ےک ھٹیب اجےئ )ارگ رغمب یک رطف ہنم ایک اجےئ وت ( رماہبق ےس ےلہپ ا۱۳

امشل دیسےھ اہھت یک رطف وہ اگ۔ یسک یھب رخ ہنم رک ےک رماہبق ایک اج اتکس ےہ نکیل رتہب یہی ےہ ہک امشل رخ ہنم رےہ(۔ ذنہ اس

اج راہ ےہ۔رطف وتمہج راھک اجےئ سج زیچ اک رماہبق ایک

( رماہبق ےک دوران ایخالت آےت ںیہ۔ ایخالت ںیم اانھجل ںیہن اچےئہ ان وک زگر اجےن دںی اور رھپ ذنہ وک واسپ ایس ۱۴

ر یھب رماہبق ایک اج اتکس ےہ ۲۰ےس ۱۵رطف وتمہج رک ںیل سج زیچ اک رماہبق ایک اج راہ وہ۔ مک ےس مک ٹنم رماہبق ےک ےئل اکیف ںیہ۔ زنک دہ دبک

دل اچاہ رماہبق ےک ےئل ھٹیب ےئگ نک امتم اکم وھچڑ رک رماہبق یہ رکےت رںیہ۔نکیل ا

اچےئہ ہک سج وق

اسی ںیہن رکن

اچےئہ سج ےس ذینہ ۱۵

اچےئہ۔ رکیس، وصےف، دگے نک یسک ایسی زیچ رپ ھٹیب رک رماہبق ںیہن رکن

رش رپ رکن

( رماہبق تخت نک ف

وکسن ںیم للخ ڑپےن اک ااکمن وہ۔

رے ایپرے یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اغر رحا ںیم وطلی رعےص وضحر ہیلع ر ایتم ہی ن ت اجاتن ےہ ہک ہ

ۃ واالسلم اک ہ

و صلل

ا

رماہبق ایک ےہ۔

ی

اابحب ےس اعریض وطر رپ رہتش عطقنم رک ےک وسکییئ ےک اسھت یسک وگےش

داینوی اعمالمت، ویبی وچبں ےک اسملئ، دوس

ںیم ھٹیب رک اہلل یک رطف وتم

ےہ۔‘‘ رماہبق’’ہج وہن

م نک د رکےت روہ۔ اور س ےس طق قلعت رک ےک اس یہ یک رطف وتمہج روہ۔’’

‘‘اور اےنپ رب اک ن

ربمن

کرلم۔ آب

زمل

(۸)وسرۂ ا

ر یسک وگےش ںیم اصح رماہبق ےک ےئل رضوری ےہ ہک سج ہگج رماہبق ایک اجےئ واہں وشر و لغ ہن وہ ادنریھا وہ۔ ینتج دبک

ر الصوتیحں ےک اسھت ذنہ وک وصقمد یک رطف وتمہج راھک اجےئ۔اھٹیب اجےئ اینپ

امتم ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رپزیہ و اایتحط:

( اھٹمس مک ےس مک اامعتسل یک اجےئ۔۱

( یسک مسق اک ہشن ہن ایک اجےئ۔۲

آداھ ٹیپ اھکنک اجےئ۔۳

( اھکن

ر دیبار رےہ۔۴ ( رضورت ےک اطمقب دنین وپری یک اجےئ اور زنک دہ دبک

ن ت یک اجےئ۔( وبےنل ںیم اایتح۵

ط یک اجےئ، رصف رضورت ےک وق

ہن آےن دے۔۶ک

ب ر

( بیع وجیئ اور تبیغ وک اےنپ ف

( وھجٹ وک اینپ زدنیگ ےس رسکی اخرج رک دے۔۷

اکونں ںیم رویئ رےھک۔۸

( رماہبق ےک وق

( رماہبق ایسی تسشن ںیم رکے سج ںیم آرام ےلم نکیل ہی رضوری ےہ ہک رمک دیسیھ رےہ۔ اس ۹

رھ یک ڈہی ںیم انتؤ ہن وہ۔رطح دیس

یھ رےہ ہک ربک

ک ےک دوونں ونھتنں ےس آہتسہ آہتسہ اسسن ایل اجےئ اور ہنیس ںیم روےک ریغب اخرج رک دنک ۱۰

( رماہبق رکےن ےس ےلہپ ن

رکںی۔

ےک اطمقب ااتسد یک رگناین ںیم ن چن ےس اسیک ن ر ی

اجےئ۔ اسسن اک ہی لمع تکس اور اطق

اجےئ۔ رخ ھٹیب رک یکاسسن یک قشم امشل (۱۱

رمہبت ااسحن اک رماہبق:

امنز ادا رکےن ےس ےلہپ رماہبق ںیم ھٹیب رک ہی وصتر اقمئ ایک اجےئ ہک ےھجم اہلل اعتیل دھکی راہ ےہ۔ آہتسہ آہتسہ ہی وصتر

ن چن وق

ےہ ہک امنز ںیم ایخالت یک اغلیر ںیہن ریتہ۔

اانت رہگا وہ اجن

وکیئ دنبہ اس تیفیک ےک اس

ےہ وت اس ےک اورپ بیغ یک داین ےک دروازے لھک اجےت ںیہ اور وہ دتبرجی ح

ھت امنز ادا رکن

راتہ ےہ۔

ریق رکن

ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبق ومت:

’’امدی مسج انف وہےن ےک دعب زدنیگ متخ ںیہن وہیت۔

ین ان

ومت ےک دعب امدی مسج وک ریخ ن د ہہک رک روینش اک این مسج انب یتیل ‘‘ ان

ےہ۔

قشم ںیم اہمرت احلص رک ےنیل ےک دعب وکیئ صخش امدی وحاس وک ولغمب رک ےک اےنپ اورپ روینش ےک وحاس رماہبق ومت یک

ےہ۔

اچاتہ ےہ امدی وحاس ںیم واسپ آ اجن

وک اغل رک اتکس ےہ اور ح

د ےہ:

رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک ارش

رامن ںیم اس ن ت ‘‘ رم اجؤ رمےن ےس ےلہپ’’

رہ ےہ ہک داین یک زدنیگ ںیم رےتہ وہےئ امدی وحاس وک اس اس ف

یک رطف اش

ن امدی وحاس ںیم رےتہ وہےئ ومت ےک دعب یک داین اک

رطح ولغمب رک ایل اجےئ ہک آدیم ومت ےک وحاس ےس وافق وہ اجےئ ینعی ان

اشمدہہ رک ےل۔

ربق ںیم دروازہ:

و ر ےک لقیر ایک وصیف ےن فشک ا

ےہ:رواحین راہتس ےک اسمف

رماہبق ںیم وج داھکی وہ اس رطح ایبن رکن

یک رطح وھچےٹ ’’

ںیم ےن رماہبق ایک وت ںیم ےن داھکی ہک ریمی آوھکنں ےک اسےنم ارپسن

ایک رپاین ربق ےک رساہےن ح

ےھت۔ رھپ ایک دم ادنریھا وہ ایگ اور الخء ںیم روینش رظن

وخش رن

کرے اہنب

رشوع وہ ےئگ۔ ہی داب

رے آن

رے داب

آیئ اور ایک اور ب

ری اہچر دویاری ںیم ہعلق یک رطح دروازہ رظن آنک ۔ریمی روح اس دروازے ںیم دالخ وہ یئگ۔دروازہ ںیم دالخ وہ رک ںیم ےن

تہب ب

ی یٹم ےس ےنب وہےئ ےچک اکمن یھب ںیہ۔

خ کی

داھکی ہک اہیں وپرا رہش آن د ےہ۔ دنلب و ن ال امعرںیت ںیہ۔ وھکلری اوٹنیں ےک اکمن اور

اور ن اغت یھب۔ ہی ایک ایسی دوھیب

ےل یھب۔ لگنج ایبن ن یھب ںیہ اور وھپولں ولھپں ےس دلے وہےئ درح

اھگٹ یھب ےہ اور دنی ن

یتسب ےہ سج ںیم الحمت ےک اسھت اسھت رھتپ ےک زامےن ےک اغروں ںیم رےنہ واےل آدم زاد یھب ںیہ۔ اہیں اس زامےن ےک ولگ یھب

آدم ےب ابلس اھت۔ وہ رتس

وپیش ےک ملع ےس ےب ربخ اھت۔ ںیہ ح

رھ رک ھجم ےس وپاھچ۔

ان ںیم ےس ایک اصح ےن آےگ ب

رد رظن آےت ںیہ۔’’

ری ونع ےک ف ‘‘آپ ےن اےنپ مسج رپ ڑپکوں اک ہی وبھج ویکں ڈال راھک ےہ؟ وصرت لکش ےس وت آپ ہ

ونں ےک ےئل وک

زنیم رپ ان

یئ اعمرشیت اقونن راجئ ںیہن اھت ہی اس زامےن ےک رمے وہےئ ولوگں یک داین )ارعاف( ےہ ح

اور ولوگں ےک ذونہں ںیم رتس وپیش اک وکیئ وصتر ںیہن اھت۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ہی میظع ااشلن رہش سج یک آن دی اروبں رھکوبں ےس اجتموز ےہ، الوھکں رکوڑوں اسل ےس آن د ےہ۔ اس رہش ںیم وھگم رک

اک اطمہعل ایک اج اتکس ےہ۔ اہیں اےسی ولگ یھبک

آن د ںیہ وج آگ ےک اامعتسل ےس وافق ںیہن اور اےسی ولگ یھب الوھکں اسل یک ذہتب

آن د ںیہ وج رھتپ ےک زامےن ےک ولگ ےہک اجےت ںیہ۔ اس میظع ااشلن رہش ںیم ایسی ایتسبں یھب وموجد ںیہ سج ںیم آج یک اسسنئ ےس

ریق نک ہتف زامےن ےس زنک دہ اطوتقر

ریق نک ہتف وقںیم ریتہ ںیہ۔ وہنجں ےن اس ب

وہایئ اہجز اور زیمالئ انبےئ ےھت۔ ادتماد زامہن تہب زنک دہ ب

و ہل وریغہ رھک دنک ۔ اس رہش ںیم ایسی داوشنر وقم یھب آن د ےہ سج ےن اےسی افرومےل ااجید رک ےئل ےھت نج ےس

ھیک

م اڑن

ےن نج اک ن

متخ رک ےک دنچ ولک رگام وہ اجن

راروں نٹ اٹچونں اک وزن ششک ث

متخ وہ اجیت ےہ اور ہ

ےہ۔ الوھکں اسل رپاےن اس ششک ث

مئ اسیپس وک

نک التبمےئ رجن و آالم ںیہ وہنجں ےن ن

رک دنک اھت اور زنیم رپ رےتہ وہےئ اس Lessرہشںیم ایسی وقںیم یھب وحم ارتساح

رےتش ایک رک رےہ ںیہ اور زنیم رپ ایک وہےن واال ےہ۔ وہ اینپ ااجیدات یک دمد

ےس وہاؤں اک رخ ن ت ےس وافق وہ ےئگ ےھت ہک آامسن رپ ف

ریھپ دےتی ےھت اور وطافونں ےک وجش وک اھجگ ںیم دبتلی رک دےتی ےھت۔ ایس امورایئ ہطخ ںیم اےسی دقیس سفن ولگ یھب وموجد ںیہ وج

ںیم اہلل ےک امہمن ںیہ اور اےسی یقش یھب نج اک دقمر دوزخ اک ادنینھ اننب ےہ۔

ج

تیھک ایلھکن نج ںیم یتیھک وت وہ یتکس ےہ نکیل ذریخہ ادنوزی ںیہن ےہ۔ اہیں تیھک ایلھکن یھب ںیہ اور ن زار یھب۔ اےسی

دار وکیئ ںیہن۔ا ریک

ےسی ن زار ںیہ نج ںیم داکںین وت ںیہ نکیل خ

ایک اصح داکن اگلےئ ےھٹیب ںیہ اور داکن ںیم رطح رطح ےک ڈےب رےھک وہےئ ںیہ ان ںیم اسامن ھچک ںیہن ےہ۔ ہی صخش

ےہ۔اداس اور رپاشین رظن آن

‘‘اھبیئ اہمترا ایک احل ےہ؟’’ںیم ےن وپاھچ۔

ںیم اس ن ت ےس نیگمغ وہں ہک ےھجم ن چن وس اسل ےھٹیب وہےئ وہ ےئگ ںیہ۔ ریمے ن س ایک اگکہ یھب ںیہن آنک ’’وبال:

۔قیقحت رکےن رپ ولعمم وہا ہک ہی صخش داین ںیم رسامہی دار اھت۔ انمعف وخری اور وچر ن زاری اس اک ہشیپ اھت‘‘ ےہ۔

راہ

اور ھگ

ر یک داکن ںیم ایک اور آدیم اھٹیب وہا ےہ ، وبڑاھ آدیم ےہ۔ ن ل ن لکل کشخ اےھجل وہےئ، رہچے رپ وسح راب ب

ےہ۔ اسےنم اکذغ اور اسحب اتکب ےک ررٹسج ڑپے وہےئ ںیہ۔ ہی ایک اشکدہ اور دقرے اصف داکن ےہ۔ ہی اصح اکذغ ملق ےئل

دو اور دو است، است اور دو ’’رومقں اک وجڑ رکےت ںیہ وت دنلب آواز ےس دعد ےتنگ ںیہ۔ ےتہک ںیہ رومقں یک زیمان دے رےہ ںیہ اور ح

ہک اانیمطن وہ اجےئ۔ اب اس رطح زیمان دےتی ‘‘دس، دس اور دس اسین

رکےت ںیہ ن

۔ اس رطح وپری زیمان رک ےک دون رہ وٹب

زیمان یک اجچن رکےت ںیہ وت زیمان طلغ ‘‘رہدو اور نیت ن چن، ن چن اور ن چن است، است اور ون ن ’’ںیہ۔

ر رمہبت ح ۔ بلطم ہی ےہ ہک ہ

ںیم ےتخیچ ںیہ، الچےت ںیہ۔ ن ل ونےتچ ںیہ اور وخد وک وکےتس ںیہ۔

دےتھکی ںیہ ہک رومقں اک وجڑ حیحص ںیہن ےہ وت وسح

وہیت ےہ اور ح

راےت ںیہ اور رس وک دویار ےس رکٹاےت ںیہ اور رھپ دون رہ زیمان

رب

رے ایمں ےس وپاھچ۔ب

رکےن ںیم کمہنم وہ اجےت ںیہ۔ ںیم ےن ب



ww

.ksa

rs.o

rg

‘‘انجب! آپ ایک رک رےہ ںیہ۔ ینتک دمت ےس آپ اس رپاشیین ںیم التبم ںیہ؟’’

رے ایمں ےن وغر ےس داھکی اور اہک:

ب

رار اسل وہ’’

ایک ےہ ھچک ںیہن اتب اتکس، اچاتہ وہں ہک رومقں یک زیمان حیحص وہ اجےئ رگم نیت ہ

ےئگ ںیہ مک تخب ہی ریمی احل

ی ریما اعشر اھت۔

ملگ

اھت، دباعم

زیمان حیحص ںیہن وہیت۔ اس ےئل ہک ںیم زدنیگ ںیم ولوگں ےک اسحن ت ںیم داہتسن ریہ ریھپ رکن

ری ےسیج ڑھجریب یک اھجڑی۔ ےتلچ ںیہ وت داڑیھ وک ااھٹک رک ےک

املعء وس ےس قلعت رےنھک واےل ان اصح ےس ےئلم۔ داڑیھ اینت ب

ےہ۔ ےنلچ ںیم داڑیھ لھک اجیت ےہ اور اس ںیم اھجل رک زنیم رپ اودنےھ ہنم رگ رمک ےک

رگد ٹیپل ےتیل ںیہ، اس رطح ےسیج اکٹپ ٹیپل ایل اجن

داین ںیم ولوگں وک دوھاک دےنی ےک ےئل ںیم ےن داڑیھ ریھک وہیئ یھت اور داڑیھ ےک ’’اجےت ںیہ۔ وسال رکےن رپ اوہنں ےن اتبنک ۔

اھت۔ ذرےعی تہب آاسین

رآری رک ایل رکن ‘‘ےس دیسےھ اور کین ولوگں ےس اینپ بلطم ب

رےتش ےتہک ںیہ:

ف

ر ایک اصح زور، زور ےس آواز اگل رےہ ںیہ۔ وہں۔ ’’وہ دےئھکی اسےنم یتسب ےس ن ہ

اے ولوگ! آؤ ںیم ںیہمت اہلل یک ن ت انسن

ےہ۔ ؤ آاے ولوگ!

رامن

ی ےہ۔ وکیئ یھب آواز’’اور ونس، اہلل اعتیل ایک ف

کلی

ن

روتشں یک ایک وٹیل ادرھ آ

اہتبل ف

رپ اکن ںیہن درھن

رامےت ںیہ۔’’

‘‘اہں انسؤ! اہلل اعتیل ایک ف

حص وفرا اتہک ےہ۔

رےتش وھکےتل وہےئ ن ین اک ایک الگس ہنم وک اگل دےتی ںیہ۔ ’’ن

ر ےس ایپاس وہں ےھجم ےلہپ ن ین الپؤ، ف تہب دبک

لج رک ایسہ وہ اجےت ںیہ اور ح

دلی دےتی ںیہ۔ وہب

رےتش یہی ااتلب اور وھکاتل وہا ن ین اس ےک ہنم رپ ای

ےہ وت ف

وہ ن ین ےنیپ ےس ااکنر رکن

رےتش ےتسنہ ںیہ اور دنلب آواز ےس ےتہک ںیہ۔

’’ف

م وک وطبر اکرون ر اامعتسل رکن

رمدود اتہک اھت۔ آؤ اہلل یک ن ت انسؤں اگ۔ داین ںیم یھب اہلل ےک ن

ب ‘‘ رک راہ ےہ۔اھت۔ اہیں یھب یہی

یک ن

ن وک نس

ی ںیہ ہک ان

کلی

ن

ک آوازںی اور ںیخیچ

ن

ےسلھج اور ےلج وہےئ ہنم ےس ایسی وسح

ںیہن۔

وگنں

ںیم ااگنرے:ن

ریک یلگ ےہ۔ یلگ ےک ااتتخم رپ تیھک اور لگنج ںیہ۔ اہیں ایک اکمن انب وہا ےہ۔

اس میظع ااشلن رہش ںیم ایک گنت اور ن

ر امن زیچ یک اجیل دار تھچ ڑپی وہیئ ےہ۔ اکمن ایک ےہ سب اچر دویاری ےہ۔ اس اکمن رپ یسک رب



ww

.ksa

rs.o

rg

وھپ اور ن رش ےس اچبؤ اک وکیئ اہسرا ںیہن ےہ۔ اس اکمن ںیم رصف وعرںیت ںیہ، تھچ اینت یچین ےہ ہک آدیم ڑھکا ںیہن د

ںیگن الیھپےئ یھٹیب ںیہ۔ بیجع

وگنں ےس اورپ وہ اتکس۔ اموحل ںیم نٹھگ اور ارطضاب ےہ۔ ایک اصہبح ن

ری یہ بیجع ن ت ےہ ہک ن

اور ب

ںیگن دس ٹف یبمل ںیہ۔

اک ہصح ومعمل ےک اطمقب ےہ اور ن

ںیگن اینت یبمل ویکں ںیہ؟’’وپاھچ۔ اس تئیہ ذکایئ ںیم دھکی رک ان ےس

۔ اوہنں ےن اتبنک ‘‘رتحمہم! آپ یسیک ںیہ؟ آپ یک ن

یسک ےک رھگ اجیت یھت،

ایک رھگ یک ن ت دورسے رھگ اج رک انسیت یھت اور وخب اگلیئ اھجبیئ رکیت یھت۔ اب ہک ںیم داینےئ افین ںیم ح

وگنں ںیم ااگنرے رھبے وہےئ ںیہ۔ اہےئ ںیم لج ریہ وہں اور وکیئ ںیہن وج ھجم رپ

احل ہی ےہ ہک ےنلچ رھپےن ےس ذعمور وہں۔ ن

رس اھکےئ۔

ب

تبیغ:

و ر ےک رماہبق ںیم، ںیم ےن داھکی ہک رہچے رپلقیے اپھچےت دےب ن ؤں ہی صخش اہھت ںیم فشک ا

ی ھت ج

ڈر اور وخف امننک ں،

دی اور ےتہب وہےئ وخن وک ےتک یک رطح

دانک ! اس ےن اسےنم ڑھکے وہےئ آدیم یک تشپ ںیم رھچی وھگب

رھچی ےئل اج راہ ےہ۔ اف ج

رار

زہ اور اگڑاھ وخن ےتیپ یہ وخن یک ےق وہ یئگ۔ فیحن اور ب

زہ ن

اکش اعمل ’’زدنیگ ےس زیبار رکاےتہ وہےئ اہک۔ زن ن ےس اچےنٹ اگل۔ ن

ےہ۔

‘‘افین ںیم ہی ن ت ریمی ھجمس ںیم آ اجیت ہک تبیغ اک ااجنم ہی وہن

ومیتیں اک امل:

ن ڈلی ڈول ےک اابتعر ےس دوی۔ دق رقتابی

ٹف، مسج ےب ااہتن وچڑا، دق یک ابملیئ اور مسج یک وچڑایئ 20لکش و وصرت ںیم ان

درھ ےس ادرھ اور ادرھ یک وہج ےس یسک رمک ںیم اکمونں یک تھچ رپ ا

نکمم۔ سب ایک اکم ےہ ہک ارطضاری احل

ے نک یسک رھگ ںیم رانہ ن

یھب سب یک ن ت ںیہن ےہ۔ ارطضاری تیفیک ںیم اس

۔ ایک ہگج ایقم رکن

، ٹیل یھب ںیہن تکس

درھ وھگم رےہ ںیہ۔ ھٹیب ںیہن تکس ےس ا

رار وہ رک اانپ رس تھچ ےس اس تھچ رپ اور اس تھچ

ےس اس تھچ رپ لسلسم الھچںیگن اگل رےہ ںیہ۔ یھبک روےت ںیہ اور یھبک ےب ف

ےتٹیپ ںیہ۔

‘‘رضحت ہی سک لمع یک ن داش ےہ؟ آپ اس دقر نیگمغ اور رپاشین ویکں ںیہ؟’’وپاھچ:

اور امعرںیت ںیہ۔ آج ان ےک ںیم ےن داین ںیم ومیتیں اک قح بصغ رک ےک ڈلبںیگن انبیئ ںیھت۔ ہی ویہ ڈلبںیگن’’وجاب دنک ۔

را رک دنک

د اور رمنغ اھکونں ےن ریمے مسج ںیم وہا اور آگ رھب دی ےہ۔ وہا ےن ریمے مسج وک اانت ب

دروازے ریمے اورپ دنب ںیہ۔ ذلیک

اچاتہ ےہ ہک رھگ ںیم رےنہ اک وصتر ریمے ےئل اوہنین ن ت نب یئگ ےہ۔ آہ! آہ! ہی آگ ےھجم الج ریہ ےہ۔ ںیم لج راہ وہں۔ ںیم

اھبگ

رار یک امتم راںیہ متخ وہ یئگ ںیہ۔

وہں رگم ف



ww

.ksa

rs.o

rg

کلم اوملت اور ایک وعرت اک اکمہمل:

ر اہچر دویاری ےہ۔ اہچر دویاری ںیم ےن رماہبق ومت ںیم داھکی ہک تیھک ےک انکرے ایک اچک وکاھٹ انب وہا ےہ۔ وکےھٹ ےک ن ہ

ےہ۔ اغابل ہی

ا درح

ھنگ

ےک ےچین تہب ےس ولگ عمج ںیہ۔ ںیم یھب ےک ادنر نحص ےہ۔ نحص ںیم ایک

مین اک ےہ۔ اس درح

درح

اج واہں چنہپ ایگ۔ ںیم ےن داھکی ایک وعرت ڑھکی ےہ اور ایک اصح ےس اھجل ریہ ےہ اور ہہک ریہ ےہ ہک مت ریمے اخودن وک ںیہن ےل

۔ وہ اصح ےتہک ںیہ ہک ںیم اس اعمےلم ںیم اہمتری وکیئ دمد ںیہن رک اتکس۔

ہی وت اہلل اعتیل ےک اعمالمت ںیہ۔ وہ سج رطح اچےتہ تکس

ےہ۔ وعرت ےن

رپ امرے اور زار و اطقر روےن یگل۔‘‘ اہےئ’’ںیہ ایس رطح وہن

ہہک رک زور ےس اےنپ دوونں اہھت نسک

راھ اور وپاھچ۔

وغر ےھجم’’ان اصح ےن اہک۔ ‘‘ ایک ن ت ےہ؟ آپ اس وعرت وک ویکں رپاشین رک رےہ وہ۔’’ںیم آےگ ب

‘‘ےس دوھکی اور اچہپون ہک ںیم وکن وہں؟

ادب ےس السم ایک اور اصمہحف ےئلیک اہھت تہبںیم ےن رماہبق ایک وت رماہبق ںیم داھکی ہک ہی رضحت کلم اوملت ںیہ۔ ںیم ےن

ںیم ےن ان ےس اہھت المےئ وت وسحمس وہا ہک وپ

۔ رضحت زعرالیئ ہیلع االسلم ےن اصمہحف ایک۔ سج وق

راھ دیک

رے مسج ںیم یلجب اک ب

ی رظن آںیئ۔

کلی

ن

دوڑ راہ ےہ۔ یئک ےکٹھج یھب ےگل ان وکٹھجں یک وہج ےس ںیم یئک یئک ٹف اورپ الھچ ایگ۔ آوھکنں ںیم ےس اگنچرنک ں

رکب

‘‘اس وعرت ےک اخودن اک ایک اعمہلم ےہ؟’’ںیم ےن وپاھچ۔

رزگ’’رضحت زعرالیئ ہیلع االسلم ےن اہک: دہ دنبے ںیہ۔ ہی وعرت ان یک ویبی ےہ اور ہی یھب اہلل ہی اصح اہلل اعتیل ےک ب یک

۔ ا

اچےہ وت روح ضبق رکن

را دنبہ وخد آن ےہ ہک ارگ ہ

ک متخ وہ ایگ ےہ۔ نکیل ےھجم ہی دہاب

دہ دنبی ےہ۔ داین ںیم ان اک وق رزگیک ہلل یک ب

راض ےہ اور اس داین ےس رفس رکےن ےک ےئل رقیبار ےہ۔ نکیل ر وک ںیہن اعتیل اک ہی دنبہ رایض ب مگیب اصہبح اک ارصار ےہ ہک ںیم اےنپ وشہ

وہکیتق مہ دوونں رپ ایک اسھت ومت وارد وہ۔ اجےن دوں یگ

‘‘ن

اس ااحہط ںیم یٹم اور وھپسن ےک ےنب وہےئ ایک رمکے ےک ادنر کلم اوملت ریما اہھت ڑکپ رک ےل ایگ۔ واہں ایک وخوصبرت

وہےئ ںیہ

ےک لبمک رپ یلک

ررگ وھبرے رن

۔ ہی لبمک زنیم رپ اھچب وہا ےہ۔ رساہےن ڑمچے اک ایک ہیکت راھک وہا ےہ۔ب

ںیہک ںیہک ےس السیئ ادڑھی وہیئ ےہ اس ںیم ےس وجھکر ےک ےتپ داھکیئ دے رےہ ںیہ۔ داڑیھ وگل اور وھچیٹ ےہ۔ ابمل دق

ا ین ےس وس

کسری اور رونش ںیہ۔ ن ت

ری ب

ا ین یتلھک وہیئ، آںیھکن ب

کس رج یک رطح اعشںیع لکن ریہ ںیہ۔اور مسج رھبا وہا ےہ، ن ت

‘‘االسلم مکیلع نک دبعاہلل!’’رضحت کلم اوملت ےن رمکے ںیم دالخ وہ رک اہک۔

‘‘االسلم مکیلع نک دبعاہلل۔ اہک۔’’ںیم ےن یھب کلم اوملت یک دیلقت ںیم:

م دبعاہلل یہ وہ اگ( ےن کلم اوملت ےس وپاھچ۔

رضحت دبعاہلل )اغابل ان اک ن



ww

.ksa

rs.o

rg

رے اخقل ’’ ‘‘اک ایک مکح الےئ وہ؟ہ

کلم اوملت ےن رس اکھج رک رعض ایک:

رامنک ےہ۔ ’’

ررگ وخیش وخیش ’’اہلل اعتیل ےن آپ وک نک د ف

ررگ ےک ن ؤں یک رطف ھٹیب ایگ۔ ب

کلم اوملت دو زاون وہ رک ان ب

دہ یتسہ یک روح رپواز رک یئگ۔ رزگیک ری ےک اسھت ٹیل ےئگ۔ مسج ےن ایک رھجرھجی یل اور اس ب

اعخ

آامسن ںیم اڑ ایگ۔ اانت اواچن، اانت اواچن ہک رظنوں ےس اولھج وہ ایگ۔رہتش

ونر:

رماق

د ےہ‘‘ ونر’’وصتف ےک اطمقب اکانئت یک قیلخت اک اینبدی رصنع


:ہک ےہ اسیج ہک ف

‘‘اہلل آامسونں اور زنیم اک ونر ےہ۔’’

ربمن


دہی ونر اس اخص روینش وک ےتہک ، اب

ںیہ وج وخد یھب رظن آیت ےہ اور دورسی رووینشں وک یھب داھکیت ےہ۔ روینش، رہلںی، رن

ےہ اور امیض و

امیض اور لبقتسم دوونں ںیم رفس رکن

وگں افصت ںیہ۔ ونر یک ایک وصختیص ہی یھب ےہ ہک وہ کیب وق

س ونر یک وگن

ےہ۔ رگم ہی رطب

اقمئ ہن رےہ وت اکانئت اک رہتش امیض ےس عطقنم وہ اجےئ اگ۔احل اک آسپ ںیم رہطب اقمئ رھک

امیض اور احہظف:

را امیض ونر ےک ذرےعی احل مہ اےنپ نپچب نک ذگرے وہےئ یسک ےحمل وک نک د رکےت ںیہ وت ہ

اس یک ایک اثمل احہظف ےہ۔ ح

ےہ اور ںیمہ نپچب ےک وااعقت نک د آ اجےت ںیہ۔

ںیم وارد وہ اجن

ںیم ونر ےس اعترف احلص رکےن ےک ےئل انجت، المہکئ ا

ک

ور دورسی ولخماقت ےک وحاس یھب ونر رپ اقمئ ںیہ۔ رواحن

ےہ۔

ےہ۔ رماہبق ونر یئک رطوقیں ےس ایک اجن

رماہبق ونر رکانک اجن

ےہ ہک اسری اکانئت اور اس یک ولخماقت ونر ےک وعیس و رعضی دنمسر ںیم ڈویب وہیئ ںیہ (۱

۔ وہ وخد وک اطل ملع وصتر رکن

ےہ۔

یھب ونر ےک دنمسر ںیم ڈون وہا وسحمس رکن

رس راہ ےہ۔ اصح رماہبق۲ ےہ۔ وخد ( رعش ےک اورپ ےس ونر اک داھرا اسری داین رپ ب

راتس وہا وسحمس رکن رپ یھب ونر ب

‘‘رچاغ ےشیش یک دنقلی ںیم ےہ۔ اہلل ونر ےہ آامسونں اور زنیم اک، اس ونر یک اثمل اطق یک امدنن ےہ سج ںیم رچاغ راھک وہ اور’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن


ےہ ہک رچاغ یک ونراین اعشوعں ےس اس اک وپرا مسج ونمر وہ

ںیم دی یئگ اثمل ےک اطمقب وصتر رکن

کرواحین اطل ملع اس آب

راہ ےہ۔

کہ اک رماہبق: نہ ل اامسےئ ا

کہ ےک اونار و ایلجتت اک رم نلہرآن رکمی نک اامسےئ ا

کہ اک ورد رک ےک اس ےک ایس رطح ف نلہ نک امس اامسء ا

ک ےہ۔ وکیئ آب

اہبق ایک اجن

ےہ ہک اس ےک ادنر اہلل یک وکیسن تفص نک افصت وموجد ںیہ۔ رماہبق

ینعم اور وہفمم وک دل ںیم ایھچ رطح اجزگںی رک ےک ہی وصتر ایک اجن

ر ےئش ںیم ےہ ہک ہ

ر ےئش ونر اور رکےت رکےت، اسکل ےک ادنر ااسی ارغتساق دیپا وہ اجن اےس ونر اور روینش رظن آیت ےہ۔ وہ داتھکی ےہ ہک ہ

روینش ےک الغف ںیم دنب ےہ۔

ےہ ہک:

ےک اطمقب رماہبق ںیم ہی وصتر رکن

کرآن ن ک یک آب

ف

وصیف ح

‘‘اہلل اہمترے اسھت ےہ مت ںیہک یھب وہ۔’’

ربمن

کد۔ آب (۴)وسرۃ دحیک

ےہ ہک ڑھکے وہےئ، ےھٹیب وہےئ، اہنتیئ ںیم، ولوگں ےک اسھت الماقت ںیم، وت ہی وصتر اس دقر ہتخپ اور رہگا وہ اجن

ںیم، دنبہ اک ذنہ اہلل ےک اسھت واہتسب راتہ ےہ۔

راع

رصموتیف ںیم، ف

رامےت ںیہ:

رضحت دینج دغبادی ف

‘‘ ےہ۔رماہبق ےک ذرےعی ملع وصتف اک وصحل ہی ےہ ہک وگنک مت اہلل وک دھکی رےہ وہ اور ہی دانھکی اشمدہۂ بلق’’

رووینشں یک الص:

درکہ ایک ےہ۔ ایسی روینش وج اسری رووینشں یک الص ےہ اور

اعمل ےن یسک ہن یسک رطح ایک رظن ہن آےن وایل روینش اک ی

ذماہ

امتم وموجدات ںیم وموجد ےہ۔ الیجن ںیم ےہ:

دا ےن اہک روینش اور روینش وہ یئگ۔’’

‘‘ج

س ےس ےلہپ اھجڑی ںیم روینش اک اشمدہہ ایک اور ایس روینش یک رعمتف اہلل ےک رضحت ومیس ہیلع االسلم ےن وادئ انیس ںیم

م

ںیم ایس روینش اک ن

ےہ۔‘‘ وجت’’الکم ےس رشمف وہےئ۔ دنہو م



ww

.ksa

rs.o

rg

اعمل ارعاف

و ر:لقی فشک ا

و رو

دورسی داین ںیم یھب زدنیگ ےک س

ین ان

ےہ۔ ان

ز وپرے رکیت ےہ۔ رمےن ےک دعب آدیم وکلمیت داین ںیم لقتنم وہ اجن

وکیئ صخش وکسن

رمےن ےک دعب زدنیگ وک ارعاف یک زدنیگ ےتہک ںیہ۔ اس زدنیگ اک دارودمار داین ےک اامعل رپ ےہ۔ ارگ ااقتنل ےک وق

ر اور ذینہ رپادنگیگ اور اثکتف ےس آزاد ےہ وت ارعاف یک ایفیکت ںیم یھب وکسن اور اانیمطن بلق اک ہبلغ وہ اگ نکیل ارگ وک

یئ ےس ربلبک

ےہ وت واہں یھب نٹھگ

اور ذینہ نٹھگ ےل رک ارعاف ںیم لقتنم وہن

س

ل

خ

اور ےب نیچ، رپاشین، ےب صخش اس داین ےس ےب وکسین، ریمض یک

وکسن رےہ اگ۔

و ر ےک رماےبق لقی وصقمد وہ۔ فشک ا

ےہ سج ےس ارعاف ںیم الماقت رکن

و ر اک رماہبق اس صخش یک ربق رپ ایک اجنلقیفشک ا

رموحم نک رموحہم ےس الماقت وہ یتکس ےہ۔ ےک ذرےعی

ےہ وت اس ےس دصقم ان یک زنک رت اور رواحین ضیف اک وصحل

رار رپ ایک اجن

و ر اک رماہبق یسک وصیف نک ویل اہلل ےک ملقی فشک ا

ح

ےہ۔

وہن

و ر ےک رماہبق اک رطہقی ہی ےہ:لقی فشک ا

ربق ےک ریپوں یک رطف ھٹیب اجےئ۔

ک ےک ذرےعی آہتسہ آہتسہ

ر اکنل دے۔ ہی لمع ایگرہ ن ہنیس رھب اجےئ وت روےک ریغب آیگتسہ ےس ن ہ

اسسن ادنر ےچنیھک اور ح

رمہبت رکے۔

’’دہعف 100دہعف درود رشفی اور 100اس ےک دعب

ڑپھ رک آںیھکن دنب رک ےک وصتر رکے ہک ںیم ربق ےک ادنر ‘‘ نک ن ع

وہں۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ر دعب ذنہ وک ربق ےک ادنر رہگایئ یک رطف ےل ریت اج ریہ ےہ۔ اس ھچک دبک

اجےئ وگنک ربق ایک رہگایئ ےہ اور وتہج اس ںیم اب

وصتر وک لسلسم اقمئ رےنھک ےس ن ینط اگنہ رحتمک وہ اجیت ےہ اور رموحم صخش یک روح اسےنم آ اجیت ےہ۔ ذینہ تکس اور وقت یک انمس

یک رگناین ےک ریغب ہن ایک اجےئ ویکہکن وعشر ےک ےس لسلسم قشم اور وکشش ےک دعب اکایمیب احلص وہیت ےہ۔ ہی رماہبق رمدش رکمی

اسےنم ایک دم روح آ اجےن ےس ذنہ ٹلپ اتکس ےہ۔ اور آدیم رپ دویایگن اطری وہ یتکس ےہ۔

ےہ۔

رارات رپ ضیف ےک وصحل ےک ےئل اامعتسل ایک اجن

ر اوایلء اہلل ےک م

وک زنک دہ ب

و ر یک الصجکلقی فشک ا

اک ن غ:

ج

رار رپ رماہبق ایک۔ اس ےن داھکی ہک اس ےک ادنر ےس روح اک ایک ایک وصیف ےن وہسن رش

فی ںیم لعل ابہشز دنلقر ےک م

ر ایگ۔

رپت الکن اور ربق ےک ادنر اب

رامنک ۔

دروازہ ےہ دنلقر اصح ےن ف

اجؤ! ’’دحل ںیم اصح ربق وموجد ےھت۔ ربق ےک ن ںیئ رطف دویار ںیم ایک ڑھکیک نک وھچن

وہ۔ ہی دروازہ وھکل رک ادنر

‘‘یک ریس رکو مت واہں اج تکس

وصیف ےن دروازہ وھکال وت ایک ن غ رظن آنک ۔ ااسی وخوصبرت ن غ سج یک اثمل داین ںیم ںیہن یتلم۔ اس ن غ ںیم اےسی رپدنے

ین ےک وعشر ےس اموراء ےہ۔ وھپولں ںیم ایک

اخص دےھکی نج ےک رپوں ےس روینش لکن ریہ ےہ۔ اےسی وھپل دےھکی نج اک وصتر ونع ان

روینش اک ایک

ر رن ںیہن ہکلب ہ

ضحم رن

اور بیجع ن ت ہی رظن آیئ ہک ایک ایک وھپل ںیم یئک یئک وس روگنں اک ازتماج ےہ اور ہی رن

رےگن رونش ےمقمق وہہمقمق ےہ۔ ب

راروں رن

اور رووینشں ےس ےنب وہےئ وھپل ااسی امسں دیپا رکےت ںیہ ہک ہ

ا یتلچ ےہ وت ہی رن

وخں رپ وھجل رےہ ںیہ۔دروتخں یک ش

ےک اوگنر:

ج

رے ںیم قیلخت ےئک ےئگ

ںیخ، ےتپ، لھپ اور وھپل ایک داب

اک انت اور ش

ر درح دروتخں ںیم ایک اخص ہی ن ت رظن آیئ ہک ہ

ںیہ۔ وہا ح

یک رتھچی زنیم ںیم ےس ایتگ ےہ۔ ایس رطح وگل اور ن لکل دیسےھ ےنت ےک درح

راست ںیم اسب ںیہ۔ سج رطح ب

ےہ۔ اس در

دان ےس ومعمر وہ اجن وتخں اور وتپں ےس رکٹایت ےہ وت اسز ےنجب ےتگل ںیہ۔ ان اسزوں ںیم اانت فیک ےہ ہک آدیم اک دل وج

رے

رے وخوشں ںیم ایک ایک اوگنر اس افین داین ےک ب

رے ب

رہگا الگیب نک رہگا الین ےہ۔ ب

ن غ ںیم اوگنر یک ںیلیب ںیہ۔ اوگنروں اک رن

ر ےہ راب رے وحوضں ںیم ڑکنیسوں مسق ےک سک ےک ب

رے ب

ر اور اصف افشف دودھ ےسیج ن ین ےک ےمشچ ںیہ۔ ب

۔ اس ن غ ںیم آن

ےہ نک ن رش ےنمھت ےک دعب

وہن

ونکل ےک وھپل رگدن ااھٹےئ یسک یک آدم ےک رظتنم ںیہ۔ ن غ ںیم ااسی امسں ےہ ےسیج حبص اصدق ےک وق

ےہ۔

وسرج رغوب وہےن ےس ذرا ےلہپ وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

رپ ےھٹیب وہےئ ایک اس ن غ

راروں مسق ےک ںیہ رگم وچن ےئ ںیہک رظن ںیہن آےئ۔ تہب وخوصبرت درح

ںیم رپدنے وت ہ

ونں یک وبیل ںیم وجاب دنک ۔

وطےط ےس وصیف ےن وپاھچ ہک ہی ن غ اہکں واعق ےہ۔ اس وطےط ےن ان

لعل ابہشز دنلقر اک ن غ ےہ۔’’

ادلخل ےہ۔ ہی اہلل ےک دوس

وہا اڑ ایگ۔ اوگنروں اک ایک اور دمح‘‘ ہی ج

راےن اگن

و انثء ےک ب

یک ڑھکیک ےس دون رہ ربق رشفی ںیم آ ایگ۔وخ

ہش وتڑ رک واسپ ج

را ن غ’’دنلقر اصح ےن وپاھچ۔ ن اس یک ’’رعض ایک ہک ‘‘ دنسپ آنک ںیہمت؟ داھکی، ہ

ااسی ن غ ہن یسک ےن داھکی اور وکیئ ان

۔

‘‘رعتفی رکےن یک دقرت ںیہن رھک

اک ابلس:

ج

اک ابلس

وپس

ر اعمل ںیم اانپ ابلس اایتخر رک یتیل ےہ سج رطح روح آب و لگ یک داین ںیم وگس روح یک ازیل تفص ےہ ہک ہ

ارتخاع رکیت ےہ اس یہ رطح رمےن ےک دعب یک زدنیگ ںیم یھب اانپ ایک ابلس انبیت ےہ اور اس ابلس ںیم وہ امتم افصت اور الصںیتیح

وموجد وہیت

ںیہ وج رمےن ےس ےلہپ اس داین ںیم وموجد ںیھت۔ واہں ولگ ایک دورسے وک اچہپےتن ںیہ اور اںیہن اس ن ت اک ااسحس وہن

ک ز یھب رکےت ںیہ۔

ےہ ہک وخیش و مغ ایک ںیہ؟ ہی ولگ آسپ ںیم یتنج اور دوزیخ ولوگں ںیم ام

واولں ےن آگ واولں وک ہک مہ ن ےکچ وج مہ وک و’’

رے رب ےن قیقحت وس مت ےن یھب ن نک ؟ وج اور اکپرا ج

دعہ دنک اھت ہ

اہمترے رب ےن ودعہ دنک اھت قیقحت وبےل۔ اہں، رھپ اکییک ایک اکپرےن واےل ےن ان ےک چیب ںیم ہک تنعل ےہ اہلل یک ےب ااصنوفں رپ۔

ر ںیہ۔

رت ےک نم

دےت ںیہ اس ںیم یجک اور وہ آخ

ں رگوہ ےک درایمن ایک اوٹ احلئ وہ یگ ان دوون‘‘وج روےتک ںیہ اہلل یک راہ ےس ڈوھی

واولں ےس اکپر رک ںیہک ےگ

ر ایک وک اس ےک ایقہف ےس اچہپںین ےگ اور ج

سج یک دنلبویں )ارطاف( رپ ھچک ولگ وہں ےگ۔ ہ

ان یک اگنںیہ دوزخ واولں یک‘‘السیتم وہ مت رپ’’

ںیم دالخ وت ںیہن وہےئ رگم اس ےک ادیموار وہےگن اور ح

رطف ۔ ہی ولگ ج

لم ہن ےئجیک۔’’رھپںی یگ وت ںیہک ےگ۔

ری وتیصخشں وک ان ‘‘ اے رب! ںیمہ ان اظوملں ںیم ش

رھپ ہی ارعاف ےک ولگ دوزخ یک دنچ ب

ری ’’یک العوتمں ےس اچہپن رک اکپرںی ےگ۔

دھکی ایل مت ےن! آج ہن اہمترے ےھتج اہمترے یسک اکم آےئ اور ہن وہ اسز و اسامن نج وک مت ب

دا اینپ رتمح ںیم ےس ھچک زیچ ےتھجمس

ویہ ولگ ںیہن ںیہ نج ےک قلعتم مت ںیمسق اھک اھک رک ےتہک ےھت ہک ان وک وت ج

ےھت اور ایک الہ ج

ںیم، اہمترے ےئل ہن وخف ےہ ہن رجن۔ آج ںیہن دے اگ۔

ربمن‘‘)ان ےس اہک ایگ ےہ ہک دالخ وہاجؤ ج

ک ۴۴وسرۂ ارعاف۔ آب

ن

۴۹)

دوی ملف:

ویک

ن اور

ںیہ۔ ۔ ہی دوونں ےقبط نییلع اور نیجسونع اہنج ےک ےئل دو ےقبط نیعتم ںیہ ونع ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ہ وسر‘‘)ایک ےہ۔ ہی یھکل وہیئ اتکب ےہ۔ اور آپ ایک ےھجمس نیجس’’

ک۔ آب

نکففتمظ

۸،۹)

‘‘)اور آپ ایک ےھجمس نییلع ایک ےہ۔ ہی یھکل وہیئ اتکب ےہ۔’’

ک۔ آب

نکففتمظ

(۱۹۔۲۰وسرۃ

ےہ وہ س اک س ملف یک وصرت ںیم راکیرڈ وہ اتکب ارملوقم یھکل وہیئ اتکب

ن داین ںیم وج ھچک یھب رکن

)راکیرڈ ( ےہ۔ ان

ےہ۔ مہ وج ھچک رکےت ںیہ

ر لمع لکش و وصرت رھک ر رحتک اور ہ

ر وصتر، ہ

ر ایخل، ہ

رضوری ےہ ہک ہ

ےہ۔ ہی ن ت ذنہ نیشن رکن

اجن

رے ںیم اس یک ملف نب اجیت ےہ۔

رے اےنپ ملع ےک داب ہ

یبیغ:

اہئ

رےتش س وک زدنیگ

ن، انجت اور ف

ر ذرے، ایسرے، اتسرے، رچدن، رپدن، ویحان، ان اکانئت ایک اامتجیع مہف ریتھک ےہ۔ ہ

د یک زن ن ںیم اس یک اثمل ایک دیک ےہ۔ دور ج

یک رحتاکیت ایک اےسی وعشر ےس یتلم ںیہ وج اےنپ ادنر اکانئت یک ولعمامت اک راکیرڈ رھک

اور احالت اک لمکم راکیرڈ وموجد وہ۔اےسی ویپمکرٹ

یک ےہ سج ںیم یسک کلم ےک وکائ

یبیغ ےتہک ںیہ۔ سج ےک

ےہ۔‘‘ بیغ اک اکپرےن واال’’ینعم اس وعشر ےس راےطب اک ذرہعی آواز ےہ۔ اس آواز وک االطصاح اہئ

اقمئ

کب ر

دور رکیت ریتہ ےہ اور وکیئ صخش سج اک ذنہ رمک

ر وق ےہ اور آالشئ ےس ہی آواز اکانئت ںیم ہ

رھک

رکےن یک الصجک

ہج وہ رک اےس نس اتکس ےہ۔ وسال رکے وت وجاب ن اتکس ےہ۔وتمن ک ےہ،

اکانئت آواز یک ن زتشگ ےہ:

آواز وک اوتیل دےتی ںیہ۔ الیجن ںیم ےہ ہک:

امتم ذماہ

دا ےن اہک، روینش وہ اج اور روینش وہ یئگ۔’’

‘‘ج

ںیم

ےہ۔یک آواز ‘‘ اوم’’دنہو ذمہ

وک دقمس ایخل ایک اجن

ہک: ںیہ دنہو اسدوھ ےتہک

آاکش اور درھیت اور اس ےک درایمن وج ھچک ےہ وہ س اوم یک ن زتشگ ےہ۔ ان اک انہک ےہ ہک اکانئت ںیم ایک آواز لسلسم

م وہ

ینعی آامسین دصا رےتھک ںیہ۔ ‘‘ آاکش واین’’دور رک ریہ ےہ۔ اس آواز اک ن

درکہ رکےت ںیہ وج آو وصایفء یھب ایک یبیغ

دایئ آواز الہکیت ےہ۔ ایس آواز ےس اوایلء اہلل رپ ‘‘ ت رسدمیوص’’از اک ی

ینعی ج

ےہ۔

ااہلم وہن

اک رطہقی ہی ےہ ہک:

اس آواز وک نس



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبق یک تسشن ںیم ھٹیب رک دوونں اکونں ےک وسراخ وک رویئ ےک وھپےئ ےس دنب رک دنک اجےئ۔ اب اےنپ ن نط یک رطف ’’

رک ایک ایسی آواز اک وصتر ایک اجےئ وج دنمرہج ذلی یسک آواز ےس اشمتہب ریتھک وہ۔وتمہج وہ

یھٹیم اور رسیلی آواز(۱

۲

ا ہ

ھن ی

ھتت

( دہش یک ویھکمں یک

( ن ین ےک رھجےن یک آواز ینعی وہ آواز وج ن ین یک حطس رپ ن ین ےک رگےن نک رھتپوں رپ ن ین ےک رگےن ےس دیپا وہیت ےہ۔۳

آواز ( ن رسنی یک۴

( ویٹنھگں یک آواز۵

واز ںیم ارسار و رومز:آ

ےہ وت اکن ںیم آواز آےن یتگل ےہ۔ ہی آواز فلتخم ادناز اور رطزوں

لسلسم اس آواز رپ دایھن رموکز رھک

اصح رماہبق ح

زگرےن ےک اسھت آواز ںیم اافلظ اور ےلمج یھب انسیئ دےتی ںیہ۔ آواز ےک ذرےعی رم

اہبق رکےن واےل رپ ارسار و ںیم انسیئ دیتی ےہ۔ وق

اصح رماہبق قشم ںیم اہمرت احلص رک

ےہ۔ ح

رومز فشکنم وہےت ںیہ۔ یبیغ وااعقت اک فشک اور اعمل ن ال ےس راہطب اقمئ وہ اجن

وہ اجن وکیئ صخش اس اقب

ےہ۔ ح

آ اجیت ےہ اور وہ آواز ےس وسال وجاب یھب رکن

اتیل ےہ وت یبیغ آواز ےس وگتفگ یک ونب

ےہ ہک اہئ

مہ یلمع وطر رپ اس اک

یھب اس ےک ادنر دیبار وہ اجیت ےہ۔ ن

یبیغ وک نس ےکس وت از وخد وسال رکےن اور وجاب احلص رکےن یک الصجک

رطہقی ہی ےہ:

راںیئ۔ ❖ وج ن ت وپینھچ وہ اس وک ذنہ ںیم ایک ن ر دہ

یبیغ یک رطف وتہج رکںی اور ❖

ںیم ھٹیب رک اہئ

لسلسم دایھن اقمئ رںیھک۔ رھپ رماہبق یک احل

یبیغ یک رطف رموکز رںیھک۔ ❖

وسال وک ذنہ ںیم ہن الںیئ رصف وتہج اہئ

اس وق

ذینہ وسکییئ اور دامیغ ❖

ےہ اطق

ےس دلج یہ آواز ےک ذرےعی وجاب ذنہ ںیم آ اجن

۔یک انمس

نک الماقت رکےن ےک ےئل امہ رضورت رمدش رکمی یک رگناین ❖

یبیغ یک آواز نس

ےہ۔ ہی ایسی یہ ن ت ےہ ہک اہئ

وافق ےچب وک یسک لک ررٹی ںیم االیک وھچڑ دنک اجےئ اور واہں اےسی لکیمیک وہں وج اصقنن اک س نب تکس

وھچےٹ ن

وہں۔ وت اےس افدئہ ےک اجبےئ فیلکت اور رپاشیین القح وہ یگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رماہبق بلق:

دل ےک ادنر اھجںیکن اور اگنہ وصتر ےس ہی دںیھکی ہک دل رمدش رکمی یک دہانک ت رپ لمع رکےت وہےئ آںیھکن دنب رک ےک اےنپ

ذنہ وک ےطقن یک رہگایئ ںیم دالخ ایک اجےئ۔ آہتسہ آہتسہ

ےہ۔ اس وق

ںیم ایک ایسہ ہطقن ےہ۔ ھچک رعہص دعب ےطقن اک وصتر اقمئ وہ اجن

ےس رہگایئ واعق وہیت ےہ ےطقن

ےہ اور سج انمس

ےک ادنر ےلہپ داین اور رھپ داینںیئ رظن آےن یتگل ذنہ ےطقن یک رہگایئ ںیم دالخ وہن

ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

املسمن اسدسنئان

یک اس ےس زنک دہ ۱۴۲۴

کب ر رب اور ب

رن اھت۔ اہجل ر رطف اسفد ب یک ایسہ اچدر یلیھپ وہیئ یھت، ہ

اسل ےلہپ زنیم رپ اہجل

ری اثمل اور ایک وہ یتکس ےہ ہک وادلنی اوالد وک لتق رک دنک رکےت راےب ےس ب

اسفد اور وخن خ

ےھت۔ ےب ایحیئ اور احفیش اعم یھت۔ زنیم ح

ین دحود

وک اانپ ایل اور اہلل ےک اطعء رکدہ ااعنم وکرھب یئگ اور ارشف اولخملاقت ےن ان

ک

رک ویحان

ےک بصنم ‘‘ یف االرض ہفیلخ’’الھپن

اےنپ وبحمب دنبے رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل ہیلع و ملس وک وعبمث وک رسکی وھبل ایگ وت اہلل ےن زنیم وک دون رہ رپ وکسن انبےن ےک ےئل

وینں وک اس رطح

اہلل یک ن

رن

، ریحت ازیگن، دحمود و الدحمود رن ک

دہ دقمس اور رہطم دنبے ےن بیجع و رغب رزگیک رامنک ۔ اس ب

ف

وہ یئگ۔ وھکل وھکل رک ایبن ایک ہک ادتبایئ دور ںیم زنیم و آامسن یک تقیقح رعوبں رپ ایعں

رآن ےن اتبنک :

ف

اینں ںیہ وج ولگ ’’

ے ںیم ان دنملقعوں ےک ےل ن

ی ھت ج

ر وہےن اور کشیب زنیم و آامسن یک دیپاشئ رات اور دن ےک ن ر ن ر اظہ

ے، ےتٹیل اہلل وک نک د رکےت ںیہ اور آامسونں اور زنیم یک قیلخت ںیم وغر و رکف رکےت ںیہ اور ےتہک ںیہ ہک اے اہلل

ھی

کی ن ت

وت ےن ہی س اےتھٹ،

‘‘وضفل اور ےب دصقم ںیہن انبنک اور ںیمہ دوزخ یک آگ ےس وفحمظ رک دے۔

ربمن

ک (۱۹۱۔۱۹۰)وسرۃ آل رمعان۔ آب

ایک ان ولوگں ےن آامسن یک رطف ںیہن داھکی ہک مہ ےن اس وک آراہتس ایک اور اس ںیم یسک مسق اک مقس ںیہن ےہ اور زنیم وک مہ ’’

اور انیب ںیہ اور اہلل یک ےن الیھپنک اور اس ںیم اہپڑ

ر مسق یک وخامنش زیچںی ااگںیئ، ہی ان ولوگں ےک ےئل ےہ وج دان انبےئ اور اس ںیم ےس ہ

‘‘رطف روجع رکےن واےل ںیہ۔

ربمن

ک ۶)وسرۃ ق۔ آب

(۸ن

املسمن ملع یک التش ںیم فص ہتسب وہ ےئگ وت اوہنں ےن ملع اک وکیئ ہبعش ںیہن وھچڑا وج ان یک اقیقحتت ےس

ہنشت راہ وہ۔ ح

رنک ں آج یھب املسمن االسف یک ہملسم ےک ےئل قبس آومز ںیہ اور ربعت ازیگن یھب۔ رغمیب اممکل یک الربئبک

ان یک اقیقحتت وپری ام

و م یک ںیعمش رونش ںیک۔ املسمونں ےن داین ںیم علاتکوبں ےس رھبی ڑپی ںیہ۔ ہی وہ داوشنر املسمن ںیہ وہنجں ےن اقیقحتت رک ےک



ww

.ksa

rs.o

rg

ر

رنی وصتمنیف یھب ےھت اور اس وق و م ن نط ےک امہ

عل ریکی یلیھپ وہیئ یھت۔ ان رکفمنی، نیققحم ںیم

اہچر وس ن

وینش الیھپیئ ح

وینں ںیم

رے ادنر ےس رکفت، ررسیچ اور اہلل یک ن ےہ۔ اس ےئل ہک نم ثیح اوقلم ہ

اسدسنئان یھب ےھت۔ آج املسمن یہت دس

وسچ و اچبر اک ذوق متخ وہ ایگ ےہ۔

ااملکل ایعمص:دبع

ن یک دیپاشئ اور اراقتء رپ قیقحت یک۔ دبعااملکل ایعمص

ت اور ان

ت، ملع ابنن

دبعااملکل ایعمص ےن ملع رنک یض، ملع ویحان

رخی ےک احفصت رپ وموجد ںیہن ےہ۔

اسسنئ اک الہپ ن ین ےہ اس ےس ےلہپ اسسنئ ےک ملع اک ووجد ن

ر نب ایحن: اجب

ر نب ایحن یک اتکوبں ےک ویرپ یک فلتخم ویوینرویٹسں ںیم ڑپاھےئ اجےت رےہ ںیہ۔ اجب

رامج دنپروھںی دصی وسیعی ی

ب

ےس وفحمظ رےنھک اور ےشیش وک رنیگن رکےن اک رطہقی ااجید ایک۔

اس اسسنئ دان ےن ڑپکے وک وارٹ رپوف، ولےہ وک زن

دمحم نب ومیس اوخلارزیم:

ارض ےک ےشقن انبےئ اور رغجاہیف ںیم دمحم نب ومیس اوخلارزیم ےن رفص اک ااضہف رک ےک راھنک ۔ اس ےن رکہ

دنہوسں یک دقر وک ب

اقیقحتت ںیک۔

رری:لطب یلع انب لیہس رن ن ا

م ےس ایک لمکم اتکب یھکل۔

ردوس اتمکحل ےک ن

رری ےن فلطب یلع انب لیہس رن ن ا

وقعیب نب ااحسق ادنکلی:

ر اھت۔ وقعیب نب ااحسق ادنکلی ملع ایکلفت، رٹسمیکی، ومیقیس اور اعیبطت ںیم امہ

س:

رن

اوبااقلمس ابعس نب ف

وہںیئ۔ دوھپ

ب

راہ اس یک وکںیشش وہایئ اہجز ےننب اک شیپ ہمیخ ن

س وہا ںیم اڑےن ےک رجتےب رکن

رن

اوبااقلمس ابعس نب ف

ڑھگی یھب اس یک ااجید ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رۃ:

انب ف

ب

ن

رۃ ےن ویلر اور رئیگ ااجید ےئک۔ ویلر اور رئیگ ہن

انب ف

ب

ن

ری ونیشمں ےک ذرہعی یئن یئن ااجید ںیہن رک تکس

ری ب

وہےت وت آج مہ ب

ےھت۔

اوبرکب دمحم نب زرکنک ارلازی:

اک رطہقی یھب اس یک ااجید ےہ۔

ری ںیم اہمرت احلص یھت۔ آرپنشی ےک دعب دلج وک نسک اوب رکب دمحم نب زرکنک ارلازی وک رسخ

اوبارصنل اافلرایب:

اھت اور یھبک اتسنہ اھت۔اوبارصنل اافلرایب ےن ومیقیس

اھت، یھبک رون

واال یھبک وس اجن

اک ایک آہل ااجید ایک اھت سج یک آواز نس

و دی:سعمل

اوبانسحل ا

و دی س ےس الہپ صخش ےہ سج ےن اتبنک ہک زنیم یک ہگج دنمسر اھت اور دنمسر یک ہگج زنیم۔ ہی ن ت اس ےن سعمل

اوب انسحل ا

امیپشئ

اتبیئ یھت ح

ےک ےئل وکیئ آہل وموجد ںیہن اھت۔اس وق

انب انیس:

رںی انبںیئ۔ ر اھت اس ےن ملع االدبان اک ہشقن انبنک اور اس ےک اگل اگل ےصح رک ےک اس یک وصتبک انب انیس ڈیملکی اسسنئ اک امہ

ےنپایس ANATOMYوموجدہ ڈیملکی اسسنئ ںیم

رہمج ےہ۔ انب انیس ےن امسجین رحارت ن

ر رکدہ اتکب اک ب اک آہل ااجید یک رحتبک

ر یک وصرت ںیم آج یھب وموجد ےہ۔ یلع ذہا اایقلس ایبن رکدہ اسسنئ داونں ےک العوہ اسین نک سیب اسدسنئان اور ںیہ

کایک وج رھتامم

و م یک اینبد ریھک۔عل وہنجں ےن قیقحت و التش ےک دعب اسیسنئ

ہ ویل اہلل:

ش

رآن

رروگار ےن یلہپ رمہبت ف

ر ےک وادل ب


رہمج ایک۔ اوہنں ےن بیغ ےک اورپ ےس رپدہ ااھٹنک ۔ اکانئیت اظنم ش

اک افریس ب

ن ےک مسج ےک اسھت اکپچ راتہ ےہ۔ رحموم اور زوال

ن ےک اورپ ونر اک انب وہا ایک مسج ےہ وج ان

ر ان ر یک اقنب اشکیئ یک اور اتبنک ہک ہ دبک

ی

وقم ےن ہی دقر یک ہک ان ےک الخف لتق یک اسزش یک۔

اعترف رکانک وت وقم ےن اےس وعنذ ن ہلل ہفیحص ھجمس رک وبقل رک ایل۔AURA ہلغلغ دنلب وہا اور اسسنئ ےن اسسنئ اک



ww

.ksa

rs.o

rg

وپگری:

ج ادلنی ن

ن ن ن

ن یک اگنہ ںیم تہب زنک دہ وتعس ےہ۔ وسرج

ج ادلنی ےن اتبنک ہک ان

ری اگنہ 9ن ن ن ہ

رکوڑ لیم ےک افہلص رپ ےہ۔ ح

ےک ریغب یھب داھکی DEVICEس اک بلطم ہی ےہ ہک رظن ےک اقونن ےس وافق وہ رک دور دراز اایشء وک یسک وسرج وک دھکی یتکس ےہ وت ا

ےہ۔ اجن ااج اتکس ےہ۔

ر ذرہ دورسے ذرہ ےک اسھت ویپس ر ولخمق دورسی ولخمق ےس مہ رہتش ےہ۔ ہ

وہنں ےن اتبنک ہک اکانئت ںیم ہ

اجن ےس ےلگ یتلم ےہ وت زدنیگ نب اجیت ےہ۔

ح

ہ دبع

ر دحمث دولہی:ش

ازعلبک

ںیہ۔ ان ےس

دہ ولخمق انجت وک مہ دھکی تکس دیک

ری راامنہیئ رکےت ںیہ ہک ن ر دولہی ےک احالت و وااعقت ہ


ش

ںیہ۔

دامت ےس افدئہ ااھٹ تکس

ںیہ۔ اور ان یک ج

دویتس رک تکس

یحم ادلنی انب رعیب:

، اسفن و آافق ےک نب رعیب ےن اتبنک ہک روح وک دانھکی، راخیش اربک

اور روح ےک ذرہعی اعمل ن ال یک ریس رکن

وح ےس اکمہمل رکن

ونں ےک ےئل نکمم ےہ۔

، ان

رومز ےس آاگہ وہن

دنلقر ن ن اوایلء:

ن یک زدنیگ

میظع رواحین اسدسنئان دنلقر ن ن اوایلء ےن وخاب ےک اورپ ےس رپدہ ااھٹنک ےہ۔ اوہنں ےن ااشکنف ایک ےہ ہک ان

اری ںیم اور آدیھ وخاب ںیم زگریت ےہ۔آدیھ دیب

رامےت ںیہ ہک:Feedدیباری یک زدنیگ وہ نک وخاب یک زدنیگ دوونں وک روح ڈیف )

( رکیت ےہ۔ دنلقر ن ن اوایلء ف

، یلجت، ونر اور روینش ےس رمبک ےہ۔ ‘‘روح’’

س

ن

مہ یک لیکشت رکیت ےہ۔ س

ن

مہ ںیم یلجت ےک ہبلغ ےس المء ایلع قیلخت اہلل اعتیل ےن روح ےک ادنر ہی وفص راھک ےہ ہک روح

وہےت ںیہ۔

ن

ےہ وت انجت اور ان

روینش اک ہبلغ وہن

مہ ںیم حس

ن

ےہ وت المہکئ یک قیلخت لمع ںیم آیت ےہ اور

ونر اغل وہن

مہ ںیم حس

ن

یک قیلخت لمع ںیم آیت ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ن اور انجت یک قیلخت ںیم ہی افرومال اکم رک راہ ےہ ہک ہی دوون

ر اور بیغ ںیم رد و دبل وہیت ریتہ ںیہ۔ بیغ ان ں ولخمق اظہ

دیباری یک زدنیگ ےہ۔ اس اک بلطم ہی وہا ہک وخاب یک داین وہ نک

ر ںیم لقتنم وہن وخاب یک زدنیگ ےہ اور بیغ ےس اظہ

ںیم رد و دبل وہن

ر اعف

ل اافنرنشیم اک لمع دلخ ےہ۔ اافنرنشیم اک اہبؤ دیباری یک داین، دوونں وحاس رپ اقمئ ںیہ۔ وحاس یک لیکشت ںیم لسلسم اور وتماب

ےہ وت اےسی امٹی ےتنب ںیہ نج ےس اسیپس )

رول رکن

ب

ےہ وت Spaceح

اافنرنشیم اک اہبؤ وعصد ںیم وہن

( یک لیکشت وہیت ےہ۔ اور ح

اےسی امٹی ےتنب ںیہ نج ےس اعمل ن ال یک ولخمق ووجد ںیم آیت ےہ۔

رآین رظنہی:

ف

ویرپ، ارمہکی، رصم اور اایشییئ اممکل نیچ، دنہواتسن اور اجن ن وریغہ ںیم اسسنئ اک لمع دلخ ںیہن اھت۔ رعوبں ےس ےلہپ

ن ںیم یسک دقر ملع وموجد اھت۔ یملع اقیقحتت اور یئن یئن ااجیدات یک رطف رتبغ ربمغیپ االسم رضحت دمحم روسل اہلل یلص اہلل

ہیلع و اہتبل وین

رغمیب ملس یک امیلعتت اک ہجیتن ےہ

ملع یک روینش ےس ونمر وہیئ اس وق

زل وہےن ےک دعب رسزنیم رعب ح

رآن ن ک ےک ن

۔ ف

ین وھکڑپویں ںیم ن ین ےتیپ ےھت۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن

ن ہن اھت۔ روس ےک ولگ ان

و دمتن اک وکیئ نک

اممکل ںیم ذہتب

املسمن رحصا ونیشنں یک زدنیگ دبل دی۔

رآن ےک ملع ا

رآن ےک اتبےئ وہےئ رونش راےتس رپ لچ رک اچپس اسل یک رصتخم دمت ںیم املسمونں ےن آدےھ ےس ف

ور ف

رآین آنک ت ےک اونار ےس رونش زنک دہ داین حتف رک یل۔ رصیق و رسکی یک ںیتنطلس املسمونں ےک دقومں رپ کھج ںیئگ

املسمونں ےن داین دل۔ ف

رن رک دنک اور داین وک ایک یئن و دمتن ےس آراہتس رک دنک ۔ںیم االقنب ب ک

ذہتب

ویوینرایٹسں:

رایئ احلص وہیئ دبک

روں وک ویرپ ںیم اینت زنک دہ ی رامج وہےئ وت ان رحتبک

رآین رظنہی ےک اطمقب ملسم االسف یک یھکل وہیئ اتکوبں ےک ب

ف

و م اسسنئ و ایکلفت اور رنک یض رپ یھکل وہیئ اتکںیب اچعل واہں یک ویوینرویٹسں ہک واہں ویوینرایٹسں اقمئ وہ ںیئگ۔ فلتخم

ر وس اسل ی

۔

ےک اصنب ںیم دالخ رںیہ۔ ویرپ ےک ومرخ اس ن ت رپ قفتم ںیہ ہک املسمن ہن وہےت وت ویرپ ملع یک روینش ےس رحموم رہ اجن

رآین قیقحت و رکفت )وصتف( ےس دور وہ

ہملسم ف

یئگ سج ن وچنںی اور یٹھچ دصی رجہی ےک دعب املسمونں اک یملع زوال رشوع وہا۔ ام

وھچڑ دنک رھپ ہی ہلسلس دراز

رآن ےک اونار و تمکح ےس وخد اسہتخ دوری وبقل رک یل۔ املسمونں ےن رکفت رکن

ےک ہجیتن ںیم املسمونں ےن ف

و م ےک ذرہعی اعمیش، اعمرشیت اور رواحین زدنیگ یک وج عمش رونش وہیئ یھت وقم ےن اس یک رطف ےس آںیھکن دنب رکعلرآین

الچ ایگ۔ ف

وہن

ںیل۔

یئگ اور اعمل االسم اس وعشر ےس رحموم وہ ایگ وج وچدہ وس

رآن اک وپرا اور لمکم رسیتا ملع ےہ اس یک رطف ےس وتہج ہ

ریخست اکانئت وج ف



ww

.ksa

rs.o

rg

ےس رحموم وہ اجیت

راس

وکیئ وقم رکفت، قیقحت و التش، ریصبت و تمکح اور ونر یلع ونر مہف و ف

رآن ےن اطع ایک اھت اور ح

ےہ اسل ےلہپ ف

ےہ۔

روقں ںیم میسقت وہ اجیت ےہ اامتجتیع متخ وہ اجیت ےہ اور وقم اک ریشازہ رھکب اجن

وت رگووہں اور ف

ےک الخف اسزش:

ک

رواحن

داین ےک دورسے اعمالمت یک رطح انمقف اور اسزیش ولوگں ےن رواحین ولسلسں ںیم یھب اانپ لمع دلخ اجری راھک اور

راھنک ایگ ہک ولوگں ےن ہی ھجمس ایل ہک ولوگں یک وتہج فشک و رکاامت یک رط

ف ذبمول رک دی۔ اس رطز رکف وک ھچک اس رطح آےگ ب

رالخف ایبن یک یئگ وہ ہی یھت ہک ریخست اکانئت اک بلطم فشک و رکاامت ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔ دورسی ن ت وج تقیقح ےک ب

ک

رواحن

ن داین زیب

و م احلص رکےن اک دصقم ہی ےہ ہک انعلرا اصقنن ہی وہا ہک املسمن وقم ررسیچ ےس نک رواحین

ار وہ رک لگنج ںیم اج ےھٹیب۔ اس اک ب

ر آدیم ہی ن ت اجاتن ےہ ہک وس اسل ےلہپ وج ن ںیت رک ریق رک یل۔ آج ےک دور ںیم ہ

اامت رحموم وہ یئگ اور ریغ ملسم اوقام ےن ملع اکانئت ںیم ب

ررگ وک ن چن ہگج نک است ہگج داھکی ایگ ےک زرمے ںیم ایبن یک اجیت ںیھت وہ اسیسنئ اظنم ےک تحت

اعم وہ یئگ ںیہ۔ اب ہی انہک ہک الفں ب

اھت ایک تہب مک وزن ن ت ولعمم وہیت ےہ۔

د ایطلغں واعق رآن ےک ینعم اور وہفمم ںیم دشیک

رے ںیم رہ رک اھجمس اجےئ وت ف

رآن یک امیلعتت وک ارگ امدی وعشر ےک داب

ف

رے املع اتکب ےک ن رے ںیم اےنپ اقمئ رکدہ وہفمم رپ قفتم ںیہن وہیت ںیہ۔ یہی وہج ےہ ہک ہ

کرآین یسیج میظع ااشلن اور الرب

ء رکام ف

رآن یک افحتظ اک ودعہ ایک

رآن ےک اافلظ اس ےئل وفحمظ ںیہ ہک اہلل اعتیل ےن ف

ر ےہ۔ ف

ر ریسفت ےئن اولسب اور یئن رشح یک داتسوبک ںیہ۔ ہ

ےہ۔

ادبی زدنیگ اک راز:

ن ےک اےلگ ےحمل یک زدنیگ اک شیپ ہمیخ نب وصایفء رکام یک امیلعت

ےہ اور ہحمل یک ومت ان

ر ہحمل رمن ن ہ

ت ںیمہ اتبیت ںیہ ہک ان

اجیت ےہ۔

ڑے ےس رکفت ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک زدنیگ یک ینتج یھب اکوںیش ںیہ اچےہ وہ اامعل وہں، ملع و مہف وہ، االخایقت وہں، ہی وھت

ےک ومعمالت ںیہ۔ ارگ

ن رک ےل وت ایحت ادبی اک راز ایس زدنیگ ےک لیل و اہنر س ربق ی

زدنیگ اور ایحت یک مہ آیگنہ اک ادراک ان

ےہ۔

ںیم لھک اجن

وک امدی ذلوتں اک وہلیس انب ایل

ن امدی اموحل ںیم اس دقر وھک اکچ ےہ ہک اس ےن ذمہ

مہ واحض وطر رپ دےتھکی ںیہ ہک آج اک ان

م اامعتسل رکےن

اک ن

اصح ےہ۔ ذمہ

دیپ وہ یکچ ےہ۔ ح

واےل وت تہب ںیہ رگم اامین نیقی اور اشمدہے یک بلط اس دور ںیم ن

دیپ وہ اجںیئ وت اامین یک بلط وکن رکے اگ؟

اامین یہ ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ن:

آج اک ان

ن اک ااتہنیئ وعشر اتھجمس ےہ۔ ہی ایک رمگاہ نک وسچ ےہ اس ےئل ہک

ریق وک ونع ان

ن وموجدہ اسیسنئ ب

ےہ آج اک ان

رآن اتبن

ف

ریق رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک دور ںیم اینت یھت ہک ایک صخش ےن وج

ن یک ب

ے ےک وہک ان

کی ھن ج

رار ربمغیپ ںیہن اھت کلپ

رھ ہ

ےفق ںیم ڈبک

FORMلیم ےک وطلی افےلص ےس امدی

ںیم درن ر امیلسن ںیم تخت لقتنم رک دنک اھت۔ داوشنروں اک رکدار زگہتش دصویں ےس آج ی

دمار یلص اہللااتہن

ین رکفت وک اس رطف املئ ںیہن ایک اور اوہنں ےن یھبک ںیہن اتبنک ہک آاقےئ ن

یئ امویس نک راہ ےہ۔ اوہنں ےن یھبک ان

ہیلع و ملس ریغب یسک وےلیس ےک امسجین وطر رپ وکن یس اسسنئ ےک ذرےعی رعماج ےک رشف ےس رشمف وہےئ۔

ارٹکیلان:

ن روینش ےس انب وہا ےہ اس

ن اےنپ ادنر دور رکےن وا ان

یل ارٹکیلک یٹس ےس ےک اسرے وسحماست ارٹکیلان ےک اورپ اقمئ ںیہ۔ ارگ ان

ےل وت وہ امدی واسلئ ےک ریغب یسک یھب امدی ےئش وک اہجں اچےہ لقتنم رک اتکس ےہ۔ اسسنئ اک رظنہی ایقس رپ ینبم ےہ۔ واتیفق احلص رک

ایق

وہن

ےہ ہجیتن رمب

اکم رکن

۔ ایقس اک شیپ رکدہ وکیئ رظنہی یسک دورسے رظنہی اک دنچ دقم اسھت س اہجں ی

راتہ ےہ نک ںیہن وہن

ب

دات وخد ےنتج رطےقی وعض ےئک ںیہ س ےک س یسک ہن یسک رمہلح ںیم طلغ ن

ےہ۔ ولوگں ےن ی

اکم وہ اجن

رضور داتی ےہ رگم رھپ ن

ےنتج اظنم اہےئ تمکح انب

ےئگ نک آہتسہ آہتسہ ےتٹم وہےئ ںیہ۔ وتدیح ےک العوہ اب ی

ےئ ےئگ ںیہ وہ امتم اےنپ امےنن واولں ےک اسھت م

اج رےہ ںیہ۔ آج یک ںیلسن ذگہتش ولسنں ےس زنک دہ امویس ںیہ اور آدنئہ ںیلسن اور یھب زنک دہ امویس وہں یگ۔

رکفمنی اور اوقام اعمل:

دااگہن ںیہ اور ہی نکمم ںیہن ن اک امسجین وہفیظ ایک وہ ےکس فلتخم اممکل اور فلتخم وقومں ےک وےفیظ ج

ےہ ہک امتم ونع ان

یک طلغ

دودہج رک ےک رواحین واظئ ین ارتشاک ریتھک ےہ۔ ارگ داین ےک رکفمنی ج

ںیہ نج ںیم وپری ونع ان

رصف رواحین واظئ

ںیہ۔

رہ ںیم ااھٹک رک تکس

رک ےکس وت وہ اوقام اعمل وک ایک داب

ریبعتوں وک درس

رامنک ےہ ہک:اہلل اعتیل ےن

ف

ری رتہبنی انصیع ےہ۔’’ ن ہ

ربمن‘‘ ان

ک۔ آب

ک

(۴)وسرۂ وال

و م ےس اافتسدہ رکےن یک علو م اجےنن ےنھجمس اور ان

عل اس اینبد رپ اقمئ ےہ ہک اس ےک ادنر یفخم

کلت ن

فض ن وک ولخماقت ںیم

ان

دور ںیم اسیسنئ ااجیدات وہں ہی س یفخم الصوتیحں الصںیتیح وموجد ںیہ۔ اب ےس دصویں ےلہپ یک اسیسنئ ااجیدات وہں نک وموجدہ

رہ ےہ۔ ےک اامعتسل اک اظمہ



ww

.ksa

rs.o

rg

یقیلخت افرومےل:

ر ےئش روینش ےک الغف ںیم دنب ےہ اور روینش ےک الغف ںیم ےہ ہک زنیم رپ وموجد ہ

ملع وصتف۔۔۔۔۔۔ااشکنف رکن

یفخم الصوتیحں وک دیبار رک ےک یسک ےئش

ن ح

ےہ وت اس ےک اورپ ےئش ےک ادنر یپھچ وہیئ دقمارںی اکم رک ریہ ںیہ۔ ان

ںیم رکفت رکن

ریق ایس اضہطب اور اقدعہ رپ اقمئ ےہ۔ اسسنئ داونں ےن ےسیج ےسیج رکفت ےس اکم ایل ان ےک

وقںیت فشکنم وہ اجیت ںیہ۔ وموجدہ اسیسنئ ب

ونں اک ایخل ےہ ہک اکانئت ںیم ینتج یھب اایشء ںیہ اورپ ےئش ےک ادنر اکم رکےن وایل رختیبی اور ریمعتی وقںیت آاکشر وہ ںیئگ۔ اسسنئ دا

ر

رپ لمتشم ‘‘ الخ’’وخاہ وہ امعئ وہں نک وھٹس وہں نک سیگ یک وصرت ںیم وہں س یک س اومٹیں ےس ینب وہیئ ںیہ اور وخد امٹی زنک دہ ب

ےہ

، ہسیس، ےہ۔ ضعب اایشء ںیم امتم ےک امتم امٹی ایک ےسیج وہےت ںیہ ایسی اایشء وک انعرص اہک اجن

نج ںیم اہڈیئرونج، اکرنب، ولاہ، وسن

دب اور دنگےھ

م ےسیج دقریت انعرص ںیہ۔ انعرص ےک العوہ رمابکت ںیم فلتخم انعرص ےک امٹی ایک دورسے ںیم ج

کی ت

ن

الپمنیٹ اور ویر

وہےئ ںیہ۔ انعرص یک ن یمہ ویپیگتس ےس اساملت ےتنب ںیہ۔

TOM:

ین زن ن اک ظفل ےہ سج ےک ینعم

ین زن ن ںیم ‘‘ TOM’’امٹی وین

میسقت ےئش، ےک ںیہ۔ وین اقب

میسقت رکےن (‘‘ TOMوٹم )’’ن

یم ایک اسسنئ دان اک وعض رکدہ ےہ۔‘‘ آ’’وک ےتہک ںیہ۔ آرنک ین زن ونں ںیم

م درقماط ن

یفن اک ہملک ےہ۔ امٹی اک ن

اقب

وھچےٹ وھچےٹ ن

کر ےئش اہنب

میسقت ذروں ینعی اومٹیں ےس ینب ےہ۔ امٹی اک درقماط ےن ہی رظنہی شیپ ایک اھت ہک داین یک ہ

ںیہ۔ یکلہ اایشء ےک امٹی ےکلہ اور اھبری اایش

ےہ ینعی وسیئ یک ونک رپ الوھکں امٹی رےھک اج تکس

ر ایک اچن اک ڈاھیئ رکوڑ ہصح وہن

ء ےک اسب

ن امتم اجدناروں یک روح یھب اومٹیں ےس رمبک ےہ۔ روح ےک

امٹی ن یق امتم اایشء ےک اومٹیں ےس امٹی اھبری وہےت ںیہ ومشبل ان

روح ےک امتم امٹی مسج ےس لکن اجےت ںیہ وت ومت واعق

وھچےٹ اور فیطل وہےت ںیہ۔ ومت ےک ن رے ںیم درقماط اک ایخل اھت ہک ح

ںیم مسج ںیم روح اک ایک امٹی یھب ن یق ںیہن راتہ وج اخرج دشہ اومٹیں وک واسپ ال ےکس۔ اس ےئل

روح لکن اجےن وہ اجیت ےہ۔ اس احل

ےک دعب آدیم زدنہ ںیہن رہ اتکس۔

یئ:

امدہ اور وتان

یئ ایک یہ ےئش ےک دو روپ ںیہ ویکہکن ہی امتم ذرات وج ہک اب

قیقحت اور رجتن ت ےس ہی ن ت اسےنم آیئ ےہ ہک امدہ اور وتان

ولعمم

یئ یک وصرت ںیم اسےنم آےئ ںیہ ینعی ان اینبدی ذرات رپ ےیکی

رجتن ت ےس یہ ان یک میسقت اور وٹٹ وھپٹ ےس ےئگ ںیہ وتان

یئ یہ احلص وہیت ےہ۔

ر اکر وتان

آخ



ww

.ksa

rs.o

rg

دےھکی ںیہن اج ےکس ان ےک ن رے ںیم اینت لصفم ولعمامت نک اینبدوں رپ عمج یک یئگ

کو ل امٹی نک اینبدی ذرات وج اب یککی نل

ام

ںیہ؟

راسسنئ دان اس ےک وجاب ںیم ےتہک ںیہ ہک رجتن ت ےک اتنجئ ےس احلص وہ ر نک وصخیص اظمہ

ب

یک وصرت ہےن واےل ن

د ایک ایگ ےہ ہک امٹی اور اس ےک ذرات ایک ںیہ۔ الثم یٹ وی ارکسنی رپ وج ھچک داھکیئ داتی ےہ وہ ارٹکیلان داھر

Electronںیم ہی اج

Beam ہک ارٹکیلان نک ارٹکیلان میب داھکیئ ںیہن دیتی۔ اس رطح ےک رجتن

ےہ ح

یسک ےک اہبؤ یک وہج ےس وہن

ت ںیم امٹی وک ح

ری ےک اتنجئ ایک ارکسنی رپ دےھکی اجےت ںیہ۔ ارکسنی رپ دبک

ر ی

ےہ وت ایمٹی ذرات رپ اس یک اب

ر النک اجن

ر اب رظن ریبوین وقت نک اعشع ےک زبک

ےہ۔ اس رطح ذرات یک وصخایصت ولعمم رک یلDotروینش ےک دھن ہ )Responseآےن واال ہی

یک وصرت ںیم وہن

( نک امٹمٹہ

اجیت ںیہ۔

ونر ےک الغف:

انسح ااخلنیقل اہلل ےک وفتضی رکدہ اایتخرات ےک احلم ولگ۔۔۔اکانئت یک قیلخت ںیم ونر اک نیعت رکےت ںیہ۔ ونر اور

Flowروینش ےک

را رکہ۔۔۔نک وھچےٹ ےس وھچن

رے ےس ب

رار دےتی ںیہ۔ اکانئت ںیم ب

وک اکانئت یک رحتک ف

ر ذرہ اور انعرص یک وپری داین۔۔۔دقماروں رپ اقمئ ےہ۔ دقمارںی اگل اگل ںیہ۔ ذرہ۔۔۔)امٹی(۔۔۔ونر ےک الغف ںیم دنب ےہ۔ اور ہ

ر دقمار دورسی دقمار ےک اسھت آسپ ںیم دنگیھ وہیئ ےہ۔ ایک رطف دقمارںی مہ رہتش ںیہ اور دورسی رطف اگل اگل یھب نکیل ہ

ںیہ۔

رامنک ےہ:

د ف

رآن دیجم ںیم ارش


ین ےہ ا ہی وج تہب ’’

ریگن زیچںی اس ےن اہمترے ےئل زنیم ںیم دیپا رک ریھک ںیہ ان ںیم ن ب

ےک ےئل وج وغر و رکف ن یس رن

‘‘ےس اکم ےتیل ںیہ ینعی ررسیچ رکےت ںیہ۔

ربمن

ک (۱۳)وسرۂ لحن۔ آب

‘‘اہلل روینش ےہ آامسونں اور زنیم یک۔’’

ربمن


ری

ری ےس ب

ہن وہ۔وھچیٹ ےس وھچیٹ اور ب

رآن ںیم سج یک واضح

‘‘وکیئ زیچ ایسی ںیہن ےہ ف

ربمن

ک (۳)وسرۂ ابس۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

رامنک ےہ:

اہلل اعتیل ےن ہی یھب ف

را ےہ وج زنیم اور آامسونں اک اجےنن واال ےہ۔’’

‘‘اے ربمغیپ یلص اہلل ہیلع و ملس ہہک دےئجی اس اتکب وک اس ےن ان

ربمن

کراقن۔ آب

(۶)وسرۂ ف

( اس ےک ملع ںیم ےہ۔Molecule ایک ذرہ یتح ہک اس اک ایک ایک امٹی اور ایک ایک اسہمل )ینعی اکانئت اک ایک

نیعم دقمارںی:

رامےت ںیہ:


‘‘ن ک اور دنلب رمہبت ےہ وہ ذات سج ےن دقماروں ےک اسھت قیلخت ایک اور رھپ ان یقیلخت افرومولں ےس آاگہ ایک۔’’

ربمن

ک ۱)وسرۂ ایلع۔ آب

(۳ن

ر ےئش وک نیعم دقماروں )امٹی( ےس انبنک ےہ اور نیعم دقمارںی درالص اس ےئش ےک اس اک وہفمم ہی ےہ ہک اہلل اعتیل ےن ہ

ر اور ن نط ںیم اکم رکےن وایل الصںیتیح ںیہ وج ایک اقونن اور رار ےک تحت ایک Disciplineاظہ

رف ںیہ۔ وادح یتسہ یک رگناین ںیم ب

رام امسوی ومعمیل رے اخ

رے ب

ن اور وینرٹان اس ذات وادح یک رظنوں ب

راء ارٹکیلان، رپون

اور ےھنن ےس امٹی، امٹی ےک ادنروین وخل نک اخ

ر ںیہن۔ را اس ےک ااحہط دقرت ےس ن ہ

وہ نک ب

ےک اسےنم ںیہ۔ وکیئ یھب ذرہ وہ وھچن

رآن

د ےہ: ف

ن ک ںیم ارش

ر’’ راب ر وپدیشہ زیچ ےس وافق ےہ۔ اس ےک ملع ےس وکیئ ریت ب ر ںیہن۔ وہ زیچ آامسونں ںیم وہ نک زنیم ںیم اور ان امتم وہ ہ

زیچ ن ہ

ری زیچوں اک اور ان زیچوں یک امتم ااسقم ےک افرومےل یلھک اتکب ںیم وموجد ںیہ۔

‘‘وھچیٹ ب

ربمن

ک ۱)وسرۂ ابس۔ آب

(۷ن

ذرات یک نیت ںیمسق:

ںیم نیت مسق ےک ذرات اک ایبن وہا ےہ: وسرۂ ابس

ک یک اس آب

ر (۱ راب ذرہریت ب

۲

( اس ےس وھچن

۳

اس ےس وھچن ا

نست

ن )



ww

.ksa

rs.o

rg

راء اور وسمئ امٹی ےک رمابکت۔

قیلخت ںیم نیت مسق ےک ذرات ن ےئ اجےت ںیہ۔ ایک امٹی دورسے امٹی ےک ادنروین اخ

قا ل ذرہ( ’’۱

سم

وہ۔ س اجےتن ںیہ ہک ریت وھچےٹ ےس وزن اک صخشت ےہ‘‘

ر زیچ ےہ سج ںیم وزن ن نک اجن راب ر ینعی وہ ریت ب راب ۔ ذرہ ب

زیچ اک بلطم ہی وہا سج ںیم وکیئ وزن وہ اور نیعم دقمار نک دقمارںی وہں۔ امٹی وچہکن ایک ایسی ااکیئ ےہ سج ےک ادنر ارٹکیلان،

ن، وینرٹان وموجد ںیہ۔ اس ےئل اس ںیم دقمار اور وزن دوونں ںیہ۔

رپون

ن ا۲

ارٹکیلان، رپون

وھچن ا

نست

ن ینعی امٹی ےس

روں ےس اخرج وہےن وایل ( اس ےس وھچن

ور وینرٹان وریغہ اور اومٹیں ےک رمک

اافلء، اٹیب اور اگام اعشںیع۔

راء وخاہ وہ ےنتک یہ وھچےٹ ۳

ر امٹی ےک ذرات اور اخ

درنک تف وہےن واےل ہ

ی

را( ینعی ایقم

را )امٹی ےس ب

( اور اس ےس ب

رے وہں۔

وہں اور ےنتک یہ ب

روینش اک اجل:

رآن ںیم رکفت رکےن ےس

ن یک رظن ںیم اینت وتعس دیپا وہ اجیت ےہ ہک امٹی یک ااکیئ ںیم روینش ےک اجل وک دھکی یتیل ف

ان

راء اور ارض و امسء اک اخقل ایک ےہ اور وپری اکانئت اس یک تیکلم ےہ۔ ا

س ےہ۔ ایک وصیف ہی اجن اتیل ےہ ہک امٹی اک، امٹی ےک ادنروین اخ

ر زیچ وک نیعم دقماروں ےک اسھت ووجد اشخب ےہ۔ ےن اس اکانئیت مٹسس وک ایک اضہطب ےک اسھت قیلخت ایک ےہ اور ہ

د ےک اطمقب:

دقماروں اک ہی ملع وہ ولگ ھکیس ےتیل ںیہ وج اہلل اعتیل ےک ارش

’’

دودہج اور وکشش یک ںیم اںیہن اےنپ راےتس داھکن اور وہ نج ولوگں ےن ریمے ےئل ینعی ریمی قیلخت وک اجےنن ےک ےئل ج

‘‘وہں۔

ربمن)وسر

ک (۶۹ۂ وبکنعت۔ آب

درکہ ایک ایگ ےہ۔

رآن ںیم ولےہ )داھت( اک ی

ف

ونں ےک ےئل ’’

لم ںیہ ےسیج ویرمینی وریغہ( اور اس ںیم مہ ےن ان

زل ایک ولاہ )اس ںیم دورسی داھںیت یھب ش

اور مہ ےن ن

ںیہ۔

اور افدئے رھک دیک

‘‘امشیبر اطق

ربمن

کد۔ آب (۲۵)وسرۂ دحیک



ww

.ksa

rs.o

rg

ابیغمت اوکان:

ےہ وج اایشء یک قیلخت ںیم رمدش

ان دقماروں ےس وافق وہ اجن

رد ح

یک رگناین ںیم وصتف ےک اابسق یک لیمکت رکےن واال ف

ےہ ہک داھت

رہ رکن

اکم رک ریہ ںیہ وت وہ دقماروں وک مک و شیب رک ےک ےئش ںیم امتیہ بلق رک اتکس ےہ۔ دقماروں اک ملع اس رطف اش

وموجد ںیہ وج امٹی یک وقت رپ اغل آ یتکس ںیہ۔ ( ںیم ایسی دقمارںیLeadہسیس )

رہلوں اک اجل:

ویئں ےس ڈیف وہ ریہ ےہ۔

اکانئت اچر رہنوں نک اچر وتان

د ۱ ۔ رہن وستیک

د۲ ۔ رہن رجتیک

کڈد ۳ نہ

س

ن

۔ رہن

۔ رہن ریہظت۴

دی رہلوں ےس ڈیف وہیت ںیہ۔ ڈیل ےک اورپ ایسی رہلوں اک الغف انب وہا ےہ ہک ارگ اےس التش ویرمینی اور ڈیل دوونں داھںیت وستیک

رک ایل اجےئ وت داین امٹی یک الہتک زیخی ےس وفحمظ رہ یتکس ےہ۔

د ےہ:


ونں ےک ےئل رخسم رک دنک ایگ ےہ۔’’

‘‘زنیم اور آامسن اور اس ےک ادنر وج ھچک یھب ےہ۔ س اک س ان

ربمن

ک (۱۳)وسرۂ اجہیش۔ آب

ن ز

رکفت رکے اگ وت اس ےئش ےک ادنر اکم رکےن اس اک وہفمم ہی ےہ ہک ان

نیم و آامسن ںیم وموجد یسک یھب ےئش ےک ادنر ح

یک

ک یک ااکیئ ںیہ۔ امدب

کوایل دقماروں اک ملع اےس احلص وہ اجےئ اگ۔ رصتخم ہی ہک امٹی دقماروں اک ایک رمبک ےہ اور ہی دقمارںی امدب

ر ااکیئ ونر ےک الغف ںیم دنب ےہ۔ ونر ےک اورپ رو رار دو وس ایبیس لیم ہ

ینش اک الغف ےہ۔ روینش یک راتفر ایک ڈنکیس ںیم ایک الھک ایھچیس ہ

ونراین رہلوں یک راتفر ےہ۔ ونر اور روینش رمبک اور رفمد دو رہلوں اک ایک اجل ےہ سج

راروں گ

اتبیئ اجیت ےہ۔ روینش یک راتفر ےس ہ

را ذرہ انب وہا

رے ےس ب

اور ب

ےہ وت وھچےٹ ےس ےک اورپ وھچےٹ ےس وھچن

روینش یک حطس ےس لکن رک ونر ںیم دالخ وہ اجن

ےہ۔ وصیف ح

(

ایبن اطق اقب

( اس ےک اورپ فشکنم وہ اجیت ےہ۔Energyوھچےٹ ذرہ ںیم ن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریق ںیم وج وعالم اکم رک رےہ ںیہ ان ںیم ارفنادی وسچ اور امدی افمد اک لمع دلخ ےہ۔ اس ےئل ہی اسری

وموجدہ اسیسنئ ب

ریق ون

ریق اور ااجید ربمغیپاہن رطز رکف ےک اطمقب وہ اجےئ وت ب

ین ےک ےئل رپاشین اور ےب وکسین اک شیپ ہمیخ نب یئگ ےہ۔ ارگ یہی ب

ع ان

ین لسن وک آشت اشفں

ریق اک وسفں ان

وصراحتل ہی ےہ ہک ب

ین ےک ےئل وکسن و آیتش اک وہگارہ نب اجےئ یگ۔ یف اولق

اسسنئ ونع ان

کھب ےس اڑ اجےئ یگ۔ وج زیچ ووجد ںیم آ اجیت ےہ اس اک ےک انکرے ےل آنک

ےہ۔ ارگ اس اک تبثم دتارک ہن ایک ایگ وت ہی داین یسک یھب وق

ےہ۔

اامعتسل رضور وہن

وصیف اور اسٹسٹنئ:

ےہ اور وصیف اک

رق ےہ ہک اسٹسٹنئ ےک شیپ رظن ےلہپ اانپ افمد وہن

ملع ولخمق وموجدہ اسدسنئان اور وصیف اسدسنئان ںیم ہی ف

ےہ۔

ےک ےئل وفق وہن

وک وصتف ںیم ابیغمت اوکان ےتہک ںیہ۔ ابیغمت اوکان ےک احلم وصیف وخانیت و رضحات ےک

اکانئیت اظنم وک ےنھجمس یک الصجک

راروں اسل ےلہپ ےک زگرے

راروں ادنر اینت وتعس دیپا وہ اجیت ےہ ہک وہ ہ

و ل دعب آےن واےل احالتاسوہےئ احالت و وااعقت اور ہ

وااعقت وک دھکی ےتیل ںیہ اور اس یک الیصفتت ےس ن ربخ وہ اجےت ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

و معلو م اور رواحین

علری اظہ

و م راجئ ںیہ۔عل اکانئت اور اکانئت ںیم رکوڑوں داینؤں ںیم دو

ایک ملع وصحیل اور دورسا ملع وضحری۔

ملع وضحری:

ےہ۔ ملع وضحری ےنھکیس واےل دنبے ملع وضحری وہ ملع ےہ وج ںیمہ بیغ یک داین ںیم د

الخ رک ےک بیغ ےس اعتمرف رکان

ےک ادنر الوعشری رحتاکیت لمع ںیم آ اجیت ںیہ۔ الوعشری رحتاکیت لمع ںیم آ اجےن ےس رماد ہی ےہ ہک احہظف ےک اورپ ان ن وتں وک وج

ےہ۔ الثم ارگ ملع وضحری اھکسےن واال ااتس

ایبن یک اج ریہ ںیہ ایک شقن ارھبن

ر اک ایک اخہک ن

ر اتہک ےہ وت ذنہ یک ارکسنی رپ وبکب

د وبکب

ےہ۔ ایس رطح

دواخل ےک اسھت رظن آن

ر اےنپ وپرے ج

اافلظ ےک ادنر رہگایئ دیپا وہیت ےہ وت دامغ ےک ادنر یف اولاعق وبکب

ےہ اور ح

یئ اور انع

امٹی ںیم وتان

ےہ وت امٹی یک اسح

درکہ رکن

امٹی اک ی

رص اور انعرص یک ن یمہ ویپیگتس ےس ےننب واےل اساملت اک رواحین ااتسد ح

ےہ۔

الکںیس وہیت ںیہ۔ ۱۷وضحری ںیم نیت اوباب اور ملعادراک وہن

ن ب اول: اامجل

ن ب دومئ: لیصفت

ن ب وسمئ: ارسار

ملع وصحیل:

ےہ وت رگاف ےک اورپ

اھکسن

ر انبن رگد وک وصتبک

وکیئ ااتسد ش

دواخل انب رک داھک داتی ےہ۔ ملع وصحیل ہی ےہ ہک ح

ری ج وصتبک

رسکع ملع ےہ۔اس ےک ب

ےس وہ ااھچ نک تہب ااھچ وصمر نب اجن


رگد ےنتج ذوق و وشق ےس ااتسد یک رامنہیئ ںیم قشم رکن

ش

وموجد ےہ، ااتسد اک اکم رصف اانت ےہ ہک

ر انبےن یک الصجک ن ےک ادنر وصتبک

ر ان ےہ ہک ہ

رگد ےک ادنر وصمر ےننب وضحری ںیمہ اتبن

ش

ےس ایبن رکےت ںیہ:

وک رحتمک رک داتی ےہ۔ مہ اس ن ت وک اور زنک دہ واضح

یک الصجک



ww

.ksa

rs.o

rg

االطاعت اک ملع:

داین ںیم وج ھچک وموجد ےہ نک وہےن واال ےہ نک زگر اکچ ےہ وہ س ایخالت ےک اورپ رواں دواں ےہ۔ ارگ ںیمہ یسک زیچ ےک

رے ےئل وموجد ےہ اور ارگ ںیمہ اےنپ ادنر ےس یسک زیچ ےک ن رے ںیم االطع ںیہن یتلم نک یسک ن رے ںیم وکیئ االطع یتلم ےہ وت وہ زیچ ہ

وکیئ آدیم وصمر اننب اچاتہ ےہ وت ےلہپ اس ےک ذنہ ںیم ایخل

رے ےئل وموجد ںیہن ےہ۔ ح وت وہ زیچ ہ

زیچ ےک ن رے ںیم ایخل ںیہن آن

ر انبین ےہ۔ وک ےہ ہک ےھجم وصتبک

اےس نیشم انبےن اک ایخل آےئ۔ ارگ ایخل ہن آےئ وت وکیئ آدیم آن

ےہ ح

انبن

یئ آدیم نیشم اس وق

ارئنیجن، ڈارٹک، رچیٹ وریغہ ںیہن نب اتکس۔

ےہ اور مہ اس ایخل یک

رے ادنر ایخل دیپا وہن ر ملع یک یہی ونتیع ےہ۔ ےلہپ ملع ےک ن رے ںیم ہ

یلع ذہاایقلس داین ےک ہ

وک رحتمک رک داتی ےہ۔ رطف وتمہج وہ

رے ادنر اکم رکےن وایل وصخمص الصجک رے ذوق و وشق ےک اطمقب ہ

اجےت ںیہ اور ملع ہ

و م و ونفن یک عل ےہ۔ سج رطح امتم

وک دیبار رکےن ںیم اعمون نب اجن

رگد ےک ادنر وموجد الصجک

ااتسد اک اکم رصف اانت ےہ ہک وہ ش

ن ےک ادنر وموجد ںیہ

و م’’ایس رطح وصتف نک الصںیتیح انعل آدیم ‘‘ رواحین

ن ےک ادنر وموجد ےہ۔ ح

یھب ان

ےنھکیس یک الصجک

ریئھ رھک دنک

م ب

ےہ وت اس اک ن

ر وہ اجن ررچین انبےن ںیم امہ

آدیم ف

ےہ اور ح

م وصمر وہ اجن

ھکیس اتیل ےہ وت اس اک ن

ر انبن ےہ۔ ارگ وصتبک

اجن

رگد اےنپ ادنر رواحین الصںیتیح وکیئ آدیم اسیسنئ اابتعر ےس وکیئ

ےہ۔ رواحین ااتسد یک دمد ےس ش

زیچ ااجید رک اتیل ےہ وت وہ اسدسنئان الہکن

ےہ۔

ن وہ اجن

م رواحین ان

دیبار رک اتیل ےہ وت اس اک ن

دل:

ڈ

کنسکت اسیسنئ ا

ین وھکڑپی یک امنشئ یک یئگ۔ سج ےک ےچین۱۹۱۲

رشٹ ویمزمی ںیم ایک ان PITT DOWNاھکل اھت ء ںیم اڈنیلگن ےک ب

MAN ن ےس یتلم یتلج ولخمق یک وھکڑپی ےہ وج ن چن الھک لبق زدنہ اھت اور ہی ولخمق وموجدہ

۔ اس یتخت رپ ہی یھب اھکل ایگ اھت ہک ہی ان

دادجم یھت۔ وپرے اچسیل اسل اس وھکڑپی رپ ثحب وہیت ریہ۔ اکرفنزسن دقعنم یک ںیئگ اور اس رپ اتکںیب یھب یھکل ن یک ج

ںیئگ۔ نکیل ان

ن یک وھک

ن یک یھت ہکبج ڑبجا ایک دنبر اک اھت اور ان

دوی اکرنب رطہقی ااجید وہا وت ہی ااشکنف وہا ہک ہی وھکڑپی درالص ایک ان

ریک

ڑپی ح

دل اھت انچ

ڈ

کنسکترھ وس اسل رپاین یھت ہکبج دنبر ےک ڑبجے یک رمع رصف اچسیل اسل یھت۔ درالص ہی ایک ایلع درہج اک اسیسنئ ا

ہچن ڈبک

دو ںیم ےس ااھٹ ایل ایگ۔

وھکڑپی وک وفرا وشوی

ںیہن اہک ایگ۔ ررسیچ رکےن واےل

ےئگ نک اتکںیب یھکل ںیئگ ان وک وھجن

نکیل بیجع ن ت ہی ےہ ہک اس اینبد رپ وج ڈولپےم دیک

ہک ان ےک

رکےن اک وکیئ ینیقی ذرہعی ایقس رپ اقمئ دشہ اسیسنئ ہجیتن یک اینبد رپ امیض وک اروبں اسل رپ الیھپ دےتی ںیہ۔ ح

ب

رخی ن

ن س ن

ںیہن ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

و م:عل رفموہض

ےہ ہک زنیم ن چن ارب اسل رپاین ےہ۔ ھچک اسدسنئان زنیم یک

داین یک دیپاشئ ےک قلعتم ہنیمخت یھب ایقس رپ ینبم ےہ۔ اتبنک اجن

رمع وک اچر وصحں ںیم میسقت رکےت ںیہ۔

ےہ، دورسا دور رتسہ رکوڑ اسولں رپ طیحم ےہ، رسیتا دور اسڑےھ ھچ رکوڑ اسولں الہپ دور رقتابی فصن ارب اسولں رپ لمتشم

رپ لمتشم ےہ، وچاھت دور سیچپ الھک اسولں رپ لمتشم ےہ۔

ن اک زنیم

ن ےک وہظر وک دس الھک اسل ےلہپ اتبےت ںیہ ہکبج ھچک اسدسنئان ان

ھچک اسدسنئان دلیل نک دنس ےک ریغب زنیم رپ ان

را

ن یک قیلخت ےک ن رے ںیم اسدسنئان رپ وہظر دس ہ

رار اسل اتبےت ںیہ۔ بلطم ہی ےہ ہک زنیم یک قیلخت اور ان

ر اسل ےس اچپس ہ

یسک ایک ےطقن رپ وخد وک عمتجم ںیہن رک ےکس۔ دنچ اسدسنئان ونیمختں اور ادنازوں ےس ن ت رکےت ںیہ اور ےئن اسدسنئان ان یک یفن رک دےتی

ںیہ۔

ےہ ہک رضح

رے اس دور ںیم ہی یھب اہک اجن ن داین ںیم رہ ےکچ ںیہ۔ ہ

رابی دس ارب ان

ےس ف

ت آدم ہیلع االسلم ےک وق

ری بیجع ن ت ےہ ہک ن چن ارب اسل ںیم رصف ن چن ارب یک آن دی زنیم رپ امشر یک

ن آن د ںیہ، ہی ب

ےہ ہک زنیم رپ ھچ ارب ان

اتبنک اجن

ھچک ےتہک ںیہ ہک اس ےک ےھچیپ وکےسن وعالم ںیہ، اسدسنئان وج ھچک ےتہک ںیہ اجیت ےہ۔ ںیمہ اس ےس رغض ںیہن ہک اسدسنئان وج

د رک دےتی ںیہ نکیل ہی ن ت ےط دشہ ےہ ہک زنیم تہب وطلی رعےص ےس اقمئ ےہ اور زنیم رپ ایتسبں ردیک

دورسے اسدسنئان اس یک ب

رےن

رن د وہ اجیت ںیہ۔ مہ رضحت آدم ہیلع االسلم ےک زنیم رپ اب ےک دعب یک زدنیگ اک اطمہعل رکےت ںیہ وت زنیم ےک فلتخم یتسب ںیہ اور ب

رے اسےنم یئ رمالح ےط رک ےک رھپ اس ہطقن رپ آ اجےت ںیہ اہجں ےس اراقتء رشوع وہا اھت۔ آےت ںیہ اور ہی اسرے ادوار اراقت ادوار ہ

امدی ایجولٹسج:

رپت ینب وہیئ ےہ، سج رطح ایپز ںیم ےب امشر زنیم رپ نیت ےصح ن ین ےہ اور ایک ہصح یکشخ ےہ۔ زنیم اقبطت نک رپت در

ر رپت ایک یئن ےہ ہک زنیم اک ہ

رپت ںیہ ایس رطح زنیم یھب اقبطت نک رپت در رپت قیلخت یک یئگ ےہ۔ زنیم وک ادڑیھا اجےئ وت رظن آن

رےتھک ںیہ

ک

ہبن نک پ

م ن

م وکہلئ، یسک رپت اک ن

م ولاہ، یسک رپت اک ن

۔ یسک رپت وک ویرمینی نک دورسی داھوتں قیلخت ےہ۔ مہ یسک رپت اک ن

م ےس اجےتن ںیہ۔

ےک ن

ایجولٹسج ہی ن ت اجاتن ےہ ہک زنیم ےک ذرات درالص یئن یئن اقیلختت ےک افرومےل ںیہ۔ یہی وصراحتل یٹم یک یھب ےہ۔

ی ےہ، ںیہک اہپڑ یک رطح تخس

خ کی

ری ےہ، ںیہک

رب

ےہ اور ںیہک ددلل ےہ۔ زنیم زنیم رپ یٹم ںیہک رسخ ےہ، ںیہک ایسہ ےہ، ںیہک ب

رہ رکیت ےہ ہی ےہ ہک زنیم امں یک رطح اےنپ نطب ںیم یسک جیب وک وشنوامن دیتی ےہ۔ سج رطح ایک ر ہگج وخد اانپ اظمہ

یک ایک اختیص وجہ



ww

.ksa

rs.o

rg

امشر وجیبں وک امں ےلہپ دن ےس ےچب وک اےنپ نطب ںیم یقیلخت رپوسیس ےک اطمقب وشنوامن دے رک دیپا رکیت ےہ۔ ایس رطح زنیم یھب ےب

زنیم یک اقیلختاگل اگل قیلخت

ت ےک اورپ وغر رکےت ںیہ وت ہی ن ت نیقی اک درہج احلص رک یتیل ےہ ہک زنیم درالص رک ریہ ےہ۔ مہ ح

انب ایل

رامہ رکیت ےہ۔ سج رطح یسک ولھکےن یک ڈایئ ںیم الپکٹس ڈال رک ولھکن

حہ فل ےہ۔یسک قیلخت وک رہظم انبےن ےک ےئل اینبدی اصم

اجن

ر جیب ایک ڈایئ ےہ: ہ

مہ جیب ےک اورپ وغر

ر ڈایئ ےک اطمقب دیپاشئ لمع ںیم ےل آیت ےہ۔ ح زنیم وک اہلل اعتیل ےن ہی وفص اشخب ےہ ہک وہ ہ

یسک ڈایئ وک اامعتسل رکیت ےہ وت اس

ر جیب ایک ڈایئ ےہ۔ زنیم اک وفص ےہ ہک وہ ح را وعشر ہی اجن اتیل ےہ ہک ہ

ڈایئ وک انتج رکےت ںیہ وت ہ

ےہ اس رطح وتعس دے دیتی

وہن

جیب وج رایئ ےک داےن ےس یھب وھچن

ر یتیل ےہ۔ وھچےٹ ےس وھچن

کرسکباچےہ الیھپ دیتی ےہ، انتج اچےہ

رلیس اس رطح رکیت ےہ ہک وہ ن ین ڈایئ ےک

ےہ۔ زنیم اک ایک وفص ہی یھب ےہ ہک نیت ےصح ن ین یک ب

نب اجن

را درح

ےہ ہک وہ تہب ب

ےہ۔ اس ںیم دبوب اور نفعتاطم

دیپا قب وخد وک ڈایئ ںیم لیلحت رک داتی ےہ۔ ن ین اک وفص ےہ انہب۔ ارگ ن ین اک اہبؤ متخ وہ اجےئ وت ن ین ڑس اجن

ےہ۔

وہ اجن

ین رطفت:

ان

ن یک رطفت ن ین یک رطفت ےک اطمقب ےہ۔ ح

ن ےک ادنر نیت ےصح ن ین ےہ۔ اس اک بلطم ہی وہا ہک ان

ر ان ن ہ

ان

ی

رد اینپ رطفت ینعی رحتک ےس

وکیئ ف

راتہ ےہ اور حک

ب ر

ےہ وہ رطفت ےس ف

زگارن

اینپ رطفت ینعی لسلسم رحتک ںیم وق

ےہ۔ زنیم ےک ادنر زنیم ےک اورپ ےنتج یھب اقبطت ںیہ، الثم

ےہ اور ومجد نفعت نب اجن

ےہ وت اس ےک اورپ ومجد اطری وہ اجن

ارحناف رکن

اینت یک رطفت رحتک ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔دعمت، ااجشر، ابنن

رواحین ایجولٹسج:

ےہ ہک ہی ملع داین زیبار ولوگں اک ملع ےہ۔ وج زامہن ےک رسد و رگم ےس ےنچب ےک ےئل

وصتف ےک ن رے ںیم اعم وطر رپ اہک اجن

ہک اکانئت لسلسم رحتک ےہ۔ یہی وہج ےہ وخد وک اعمرشے ےس دور رک دےتی ںیہ۔ ااسی ںیہن ےہ ہک الہ وصتف ایھچ رطح اجےتن ںیہ

ی نشم الیھپےن یک ذہم داری الہ وصتف رضحات و وخانیت ےک رپسد یک یئگ ےہ وج ومجد ےس ارحناف رکےت ںیہ۔

ہ ل

ہک ا

م ایک ایگ ےہ۔ وصیف وت اانت

درکہ ایک اسزش ےہ سج ےک ذرہعی وصتف وک دبن

داین زیباری اور ومجد ےک ن رے ںیم دش و دم ےس ی

ردوری رک ےک اےنپ وچبں اک ٹیپ ن اتل ےہ، اعفل

ےہ، تنحم م

دیبار وہن

ر صخش اس اک اقمہلب یھب ںیہن رک اتکس۔ وصیف س ےہ ہک ہ

وہن

ےہ، ن ک اصف راتہ ےہ، اہلل یک

ےہ، اعمرشہ ںیم راجئ وقانین اک ارتحام رکن

ےہ نکیل اکرون ر ںیم وقانین یک ریپوی رکن

ولخمق اکرون ر رکن

دم

ےہ، ہکبج اچالک اور ایعر ولوگں ےن اہلل یک ولخمق وک اےنپ ےئل ذرہعی اعمش انبنک وہا ےہ۔ ن چن یک ج

ےہ، ولخمق ےس تبحم رکن

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

وچبں ےک ےئل

، روکع، وجسد ںیم ادب اک ایخل رانھک، حبص ےس دورہپ ی

، احرض وہےن ےس ےلہپ اامتہم رکن

اہلل ےک وضحر احرض وہن

وق

،

رہیک اعمش ےک اکم رکن

، ب

، ومت و زتسی ںیم رشیک وہن

داروں ےک وقحق وپرے رکن

راب

، ف

و م اھکسنعل ، ان وک

رتیب رکن

وچبں یک ب

ںیہن ےہ وت املسمن داین زیبار ںیہن وہ اتکس،

ک

رابہن

، سک رطح داین زیباری وہ یتکس ےہ۔ االسم ںیم ح

سفن ےک اسھت وقتی اایتخر رکن

ےہ

ےہ۔ وصیف وسرۃ وصیف یھب س وہ اکم رکن

ر اکم اہلل یک رعمتف رکن ر لمع اور ہ

رق ہی ےہ ہک وصیف ہ

وج وعام اانلس رکےت ںیہ۔ رگم ف

۔

ےہ۔ ارگ ااسی ںیہن ےہ وت اس اک امشر وصایفء ےک رگوہ ںیم ںیہن وہن

رقبہ ےک ےلہپ روکع یک ریپوی رکن

الصوتیحں اک %:

زنیم رپ ھچ ارب آن دی ےہ۔ ہی اس آن دی اک

ذرک ےہ وج زنیم اک رسیتا ہصح ےہ۔ زنیم رپ آن د ویتسبں اور رہشوں وک اس وق

ےہ ہک آن دنک ں اور رہش درالص

ری ںیہ، Valleysںیہ ںیہک اھگایٹں ںیہ اور Valleysداھکی اجےئ وت رظن آن

وھچیٹ ںیہ اور ںیہک ب

اونں وک اہپڑوں ےس دن نک ایگ ےہ اور ارطاف ںیم دنمسر امشل ںیم اہپڑ ںیہ۔ ونجب ںیم اھگایٹں ےلھک دیمان ںیہ، ان اھگویٹں اور ےلھک دیم

ہک وج آن دی ولعمم داین

رے یہ رہشوں ںیم دبتلی وہےت رےتہ ںیہ۔ ح ربک

رے خ

رے ںیہ اور ہی وھچےٹ ب ربک

ںیہ، دنمسر ےک ادنر خ

الہکیت ےہ آن دنک ں اس ےک العوہ یھب ںیہ۔

ریق ن چن ےس دس دصیف

ریق یک ےہ اور وموجدہ ب

مہ ہی ےتہک ںیہ ہک اسسنئ ےن تہب ب

رہ ےہ۔ ح ین الصوتیحں اک اظمہ

ان

ی

رے ےئل ہی ہحمل رکفہی ےہ ہک ونے دصیف الصںیتیح ایک ںیہ؟ ےہ وت ہ

ن اینپ الصوتیحں اک رصف دس دصیف اامعتسل رکن

ان

وہا ےہ ہک وہ دس دصیف الصوتیحں اک اامعتسل رک اکس ےہ۔ وسال ہی ن اس اقب

ےہ ہک ونے دصیف یپھچ اروبں اسل ںیم ان

دراکر وہ اگ؟

وہیئ الصںیتیح ارگ اامعتسل یک اجںیئ وت اس ےک ےئل انتک وق

:

ن چن دصیف الصجک

ریق وک

اامعتسل اجن اکس ےہ۔ اس ب

ین الصوتیحں اک ن چن ےس دس دصیف ی

ن ن چن ارب اسولں ںیم ان

اسسنئ ےک وقبل ان

ریق ےک رعوج اک زامہن اہک اج اتکس ےہ

؟ےسیک ب

اسسنئ دان ہی یھب ےتہک ںیہ ہک ےلہپ زامےن ںیم ایسی ااجیدات وہ یکچ ںیہ۔ نج ااجیدات ےک افرومولں ےس آج یک اسسنئ

رآن میکح اک اطمہعل ایک اجےئ وت س اتکںیب ہی درس دیتی ںیہ ہک

، زوبر اور ف

ک وافق ںیہن وہیئ ےہ۔ آامسین اتکوبں الیجن، وترب

ایھب ی

ن دو روخں ےس رمبک

ان

ےہ۔ ایک رخ امدی مسج ےہ اور دورسا رخ رواحین مسج ےہ۔ امدی مسج امں ےک نطب ںیم آےن ےک دعب ن

کہہ دی اجیت ےہ۔ت ی

س

ن ےہ۔ ایس وک وعشر ےتہک ںیہ۔ اور رواحین مسج، امں ےک ٹیپ ںیم آےن ےس ےلہپ ےس وموجد ےہ۔ اس اک الوعشر ےس



ww

.ksa

rs.o

rg

ن وعشر ںیم رےتہ وہےئ، ررسیچ اور التش رک

ےہ وت وہ اروبں اسل ںیم ن چن ےس دس دصیف الصوتیحں ےس وافق ارگ ان

ن

ےہ وت اس ےک اورپ لیلق رعےص ںیم ن یق ونے دصیف

ن اینپ روح ےس وافق وہ رک الوعشر ںیم ررسیچ اور التش رکن

ےہ اور ارگ ان

وہن

ےہ۔الصںیتیح یھب فشکنم وہ یتکس ںیہ۔ زامن اور اکمن ےک افرومولں اک ااشکنف اس ےک ےئل

آاسن وہ اجن

د ےہ:

رآن میکح اک ارش

ف

ےک اسھت ایبن رک دنک ایگ ےہ۔’’

رآن ںیم واضح

ری ن ت وک ف

ری ےس ب

ر وھچیٹ ےس وھچیٹ اور ب ‘‘ ہ

ربمن

ک (۳)وسرۃ ابس۔ آب



ww

.ksa

rs.o

rg

امدی اور رواحین مسج

ر وست اک ہ

ر آدیم ایک راکیرڈ ےہ اور اس یک اسری زدنیگ ملف ےہ۔ اعمل ن ن یس ایک ڈراہم ےہ۔ ڈراہم زدنیگ ںیم اس داین ںیم ہ

اکم آےن واےل رکداروں وک ایک ہگج عمج رک داتی ےہ اےسی رکدار وج یسک ایک صخش یک ارفنادی زدنیگ وک امننک ں رک دے اور اس ےک اموحل

ںیم وج ھچک ےہ اےس رظنم اعم رپ ےل آےئ۔

رے اسےنم وہ مہ ڈراہم ےتھکل ںیہ وت ڈراےم ےک اسرے رکدار ہ

مہ ڈراہم دےتھکی ںیہ وت مہ وخد ان ح

ےت ںیہ اور ح

ر وکیئ اھجاتکن ےہ وت ہ

رکداروں ںیم وھک اجےت ںیہ نج ےس مہ زگر ےکچ ںیہ نک زگر رےہ وہےت ںیہ۔ رمع رہتف ےک یسک یھب دور ںیم ح

ر صخش ےہ اور ہ

ر آدیم امدی ووجد ںیم اس زنیم رپ دقم رھک دریھے دریھے ہحمل ہب ہحمل امدی صخش یک اہکین ایک یسیج رظن آیت ےہ۔ ہ

راتھ ےہ او

ےہ سج اسبط رپ آےگ ب

راتہ ےہ، امدی ووجد ےس دوری اینپ ہگج ملسم نکیل امدی ووجد سج اسبط رپ ومندار وہن

ر ووجد ےس دور وہن

ےہ وہ س ےک ےئل ایک ےہ۔

وہ اجن

سج اسبط رپ رظنم ےس اغب

اراقتء:

اسیسنئ داین ںیم یئک ااسی

ملع رہظم ںیہن انب وج اس ن ت یک رشتحی رک دے ہک اسبط ایک ےہ؟ وکشش ولوگں ےن تہب یک ایھب ی

ںیہک رپدہ وہ۔ ارگ ںیہک یسک وک رپدے ےک ن رے ںیم وکیئ ربخ لم یئگ ےہ وت وہ ربخ

اےھٹ اگ ح

اسبط رپ ےس رپدہ اھٹ اجےئ رگم رپدہ وت ح

یھب وخد رپدہ ےہ۔

ری ےس

دنک اجےئ وت ب

ری داوشنراہن ن ت، ایک ہن ےنھجلس وایل یھتگ ےہ۔ ارگ الوعشر اور وراےئ الوعشر یک اقنب رخ ال

ب

ین اراقتء یک اینبد ریھک وہیئ ےہ۔

ےہ سج رپ ان

االطصاحت اک اہسرا ےل رک ھچک رعض ایک اجےئ وت وہ رپدہ اھٹ اجن

اراقتء ایک ےہ؟

ویہں

راویئں، زمکورویں اور وکن رکےن یک وکشش اراقتء ہی ےہ ہک آدیم اینپ ب

ب

ےہ اور وخد وک دورسوں ےس ااھچ ن

وک اپھچن

ےہ۔

رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔

ک ز ےہ۔ دیپا وکیئ رکن

رد وہں وہ ہبنک وج زنیم رپ آن د ےہ۔ تفم وخری سج اک رطۂ ام

ںیم یھب اکانئت ےک ےبنک اک ایک ف

ےہ ن پ ےن رپور

ےہ اہک اجن

وکیئ رکن

ےہ امں ےن دیپا ایک ےہ۔ افکل

ےہ اہک اجن

ش یک۔ لقع و وعشر ہتپ ںیہن اہکں ےس اتلم ےہ، اہک اجن

ےہ۔ زنیم وک اےنپ ونےلیک رجنخوں ےس ریچ رک اس ںیم داہن ڈااتل ےہ

رھپن

ن

اور ہک رجحوں اور دمروسں ےس وعشر الم ےہ۔ آدیم زنیم رپ ددنن

ےہ۔ یھبک ہی ںیہن وساتچ ہک زنیم اک یھب وکیئ قح ےہ۔

راج ووصل رکن

زنیم ےس خ

درکہ آ یھب

ر دقمار ںیم وہا دی۔ اس اک ی

سج اہلل ےن زنیم دی، ایک وھپیٹ وکڑی ےئل ریغب ن ین دنک ، رضورت ےس زنک دہ واف

اک اجپری اقرون وہ۔ س

وہ نک دولک

وہ، مک لقع وہ، داوشنر وہ، رغب

را وہ، وھچن

اجےئ وت ااسی اتگل ےہ ہک اکیبر ن ت یہک اج ریہ ےہ۔ ب

راومش یھب ںیہ۔تفم وخرے ںیہ ہن رص

ف تفم وخرے ہکلب ااسحن ف

ر رپزہ دورسے ر لک دورسی لک ےس ڑجی وہیئ ےہ اور ہ

ن ایک التپ ےہ ےلتپ ںیم الخء ےہ، الخء ںیم لک رپزے ںیہ۔ ہ

ان

ےہ۔ اس رطح ہک ںیہک یھب وکیئ رحتک وہ وت اسرے لک رپزے رحتمک وہ اجےت ںیہ۔ لک رپزوں ےس ینب نیشم وک

ںیم ویپس

و س رکےن ےک لمع ےس ےلتپ ںیم الچےن ےکسھم

ےئل ےلتپ ںیم اچیب رھب دی یئگ وت التپ ےنلچ رھپےن اگل۔ ےنلچ رھپےن، اےنلھچ وکدےن اور

اک ووجد دعم وہ اجےئ اگ اور التپ ن یق رہ اجےئ اگ۔‘‘ ںیم’’اجیتن ےہ ہک اچیب متخ وہ اجےئ یگ ‘‘ ںیم’دیپا وہ یئگ۔ ‘‘ ںیم’’

رد‘‘ ںیم’’ولگ اس

اور یتسہ ویکں ےہ‘‘ ںیم’’امےتن ںیہ۔ وک ایک ف

ہی وکیئ ںیہن وک ایک یتسہ میلست رکےت ںیہ۔ ذات، ان

ےہ ہک اجاتن۔ بجع

وکیئ دنبہ وخد وک یھب وخد وک ںیہن‘‘ ںیم’’امتش

ر اجیتن۔ ح

ےہ اور دف

ر اولوجد رظن آن ےک روپ ںیم داتھکی ےہ وت اظہ

دنبہ وخد وک ڈہویں، وھٹپں اور اھکل ںیم

ےہ وت اینپ ذات رظن ںیہن آیت۔ ح

ڈنمےھ وہےئ دنصوق ےک ادنر التش رکن

اک لسلسم Sparkingاعمل ایک ںیہن ےہ ےب امشر اعنیمل ںیہ اور ان اعنیمل ںیم الوھکں اشکہکںیئ ںیہ۔ ااسی اتگل ےہ ہک اسری اکانئت

ر لمع ےہ۔ زیلر میب ےس یھب زنک دہ فیطل روینش ںیم اکانئت دنبیھ وہ

ر ووجد یک اور وتماب یئ ےہ اور اس اکانئت ںیم وہ ھچک ےہ ےسج اظہ

ر راسیئ ںیہن۔ یسک ےن دےنھکی اک دوعی یھب ایک وت وہ ہن دےنھکی ےک ب

ر آھکن ںیہن دھکی یتکس۔ وعشر ادراک ںیہن رک اتکس، لقع یک واہں ی اب

ےہ۔

ر اولوجد: ن نط اولوجد۔ اظہ

ر اولوجد ر صخش یک الص ن نط اولوجد ےہ اور اظہ

نط اولوجدن ہ

وہں۔ ‘‘ ںیم’’اک سکع نک وفوٹ اٹیٹس اکیپ ےہ۔ ںیم اس وق

ر اولوجد اور ن نط اولوجد ےک الغف ںیم زنیم رپ وموجد وہں نکیل ریحت یک ن ت ہی ےہ ہک زنیم یھب ایک ںیہن ےہ۔ زنیم یھب اظہ

ح

ن نط اولوجد ےہ وت الخ

ر اولوجد ےہ وت وھٹس ےہ اور زنیم ح اظہ

ےہ اور زنیم دنب ےہ۔ زنیم ح

ر اولوجد ششک ث ء ےہ۔ زنیم اک اظہ

و ات واالرض۔ اہلل امسوات اور زنیم یک روینش ےہ۔ملس

اک ن نط اولوجد روینش ےہ۔ اور روینش رپت در رپت ونر ےہ۔ اہلل ونر ا



ww

.ksa

rs.o

rg

اہپڑ اڑےت ںیہ:

ںیم ارم

ر ےک درح

راد یک رطح زنیم یھب لقع و وعشر ریتھک ےہ۔ زنیم اجیتن ےہ ہک ان

اف

ود ںیہن اتگل اور ارمود ےک درح

ر ںیہن ےتگل۔ وہ اھٹمس، اٹھک

س، خلت اور ریشںی ےس یھب وافق ےہ۔ اس ےک ملع ںیم ےہ ہک اکےٹن رھبے وپدے ںیم وھپل زنک دہ ںیم ان

وھپل وہ، وھپل ںیم ےنتک یہ روگنں اک ازتماج وہ نکیل وھپ

ل یک تمیق وہ نیسح اتگل ےہ۔ اکوٹنں ےک ریغب وپدے ںیم انتک یہ وخش رن

ںیہن وج اکوٹنں ےک اسھت ےگل وہےئ وھپل یک ےہ۔ زنیم اس ن ت اک ملع یھب ریتھک ےہ ہک اس یک وکھک ںیم مسق مسق ےک وجیبں یک وشنوامن

رنی وھپل دیپا رکیت ےہ خلت و ریشںی لھپ ااگیت ےہ۔ رپدنوں، وچن ویں یک قیلخت رکیت ےہ واہں

وہیت ےہ۔زنیم اہجں امشیبر روگنں ےس م

اینپ رحتک وک وتمازن رےنھک ےک ےئل اہپڑ یھب انبیت ےہ نکیل ہی ولیمں لیم وطلی اور آامسونں ےس ن ںیت رکےت وہےئ دنلب و ن ال اہپڑ ح

ےہ وت اہپڑ اڑےت وہےئ ن دل

اہپڑوں اک ن نط اولوجد رظن آن

ر اولوجد ںیم رظن آےت ںیہ وت زنیم رپ ےمج وہےئ رظن آےت ںیہ اور ح اظہ

ےتی ںیہ۔داھکیئ د

‘‘مت امگن رکےت وہ ہک اہپڑ ےمج وہےئ ںیہ احالہکن اہپڑ ن دولں یک رطح اڑ رےہ ںیہ۔’’

ربمن

ک (۸۸)وسرۃ لمن۔ آب

ر اولوجد ایک ذرہ اھت۔ ذرے ںیم دورسا یھب زنیم رےہ یگ۔ اظہ

یھب زنیم یھت۔ آدم زاد ںیہن وہ اگ ب

آدم زاد ںیہن اھت ب

لم وہا وت ایک ےس دو ذرات وہ

ریھ ہک ایک ووجد نب ایگ۔ذرہ ش

ےئ اور ذرات یک دعتاد اینت ب

دنلقر دو رحوف اجاتن ےہ اور وہ دو رحوف ہی ںیہ:

وکیئ ںیہن۔۔۔۔۔۔یھبک ںیہن

داوشنر، اسسنئ دان، العہم، یتفم، اشمخئ ےتہک ںیہ دو ظفل ںیہ:

یفن۔۔۔۔۔۔اابثت

ےہ ہک اابثت ںیہن رصف یفن یہ امدے یک الص ےہ۔

وصتف اتبن

:زجتہی

رے اسےنم یٹم اک ایک ڈالیھ ےہ اس اک وزن دو ولک ےہ۔ اس دو ولک وزین ڈےلیھ وک یسک آدیم یک رمک رپ امرا اجےئ وت وچٹ ےگل ہ

یگ۔ یٹم ےک ڈےلیھ وک سیپ رک آےٹ یک رطح رک ںیل وت وہا ںیم اڑ اجےئ اگ۔ وسال ہی ےہ ہک دو ولک وزن دکرھ ایگ؟



ww

.ksa

rs.o

rg

دہ ےہ ہک وچٹ ںیہن ےگل یگ۔ ہی یھب ایک اس ےسپ وہےئ ڈےلیھ ےک ذرات وک

یسک یک رمک رپ امرا اجےئ وت وچٹ ےگل یگ؟ رجتہب ش

یک اشمدہہ ےہ ہک یٹم ےک ڈےلیھ وک انتک یہ سیپ ایل اجےئ ذرات وموجد رںیہ ےگ اور یسک رطےقی رپ ان ذرات وک رھپ امج دنک اجےئ اور یسک آدیم

تشپ رپ امرا اجےئ وت وچٹ ےگل یگ۔

تقیقح ہی فشکنم

نک ن مہ درگی مہ آوغش وہ اجن

وہ اجن

۔ ایک دورسے ںیم ویپس

وہیئ ہک تہب زنک دہ ذرات اک عمج وہن

ےہ وت و

انفتیئ اک ذرک رکن

ر اولوجد یک الص انف ےہ۔ دنلقر ح ر اولوجد وت رےہ اگ رگم اظہ

ر اولوجد( ےہ۔ اظہ

ینعی اابثت )اظہ

ہ ششک ث

ےہ۔ ویکں یفن

ر اولوجد یک یفن رکن ی۔اظہ

ھیکک ن

ےہ اس ےئل ہک اس یک رظن ن نط اولوجد ےک العوہ ھچک ںیہن د

رکن

رو دو رحف ال اہل ھچک ںیہن رھک

دنلقر خ

کہہ رہش اقروں ےہ تغل اہےئ اجحزی اک فقی

ن ن نط اول

وکیئ ان

راتہ ےہ۔ ح

ن ںیم دالخ وہن

ن ن نط اولوجد ان

ر اولوجد ان راتھ ےہ اظہ

وجد نب ےسیج ےسیج یفن اک لمع ب

ےہ۔

ےہ اور وخد وک ن نط اولوجد ںیم دھکی اتیل ےہ وت امدی داین ےس لکن رک ونر یک داین ںیم دالخ وہ اجن

اجن

مسج یک

ر وق رد روح اور مسج )امدہ( اک ومجمہع ےہ۔ آدم زاد ےک ادنر نیت ےصح ن ین ہ

ر ف رادری اک ہ مہ س اجےتن ںیہ ہک آدم ب

ےہ۔ رش

یھب وہا اور آنجیسک ےک اورپ اقمئ اکررکدیگ وک احبل رھک

ا اور ڑکسن

کلن ن ھت

راتہ ےہ۔ ڑھپیھپوں اک

دوں ںیم وخن دور رکن نک ونں، وریک

اک وکاہن ینب ریتہ ےہ۔ سج ےہ۔

ےہ، ربک و وخنت ےس اس یک رگدن اوب

یک داین اسبنک

ب ر

ےہ رکم و ف

زنیم رپ آدم راتہ ےہ، اتلچ رھپن

اور نفعت ےک اسھت اےنپ ادنر ٹیمس یتیل سج درھیت یک وکھک ےس واسلئ دیپا وہ

ر روعب

ےت ںیہ اور وج درھیت آدم زاد وک اس یک امتم ب

ےہ۔

ک ےہ وہ یھب امدب

رسکع روح فیطل ےہ، ن زیکہ ےہ اور اعمل دقس ےس مہ رہتش ےہ۔ یلجت اےس ڈیف رکیت ےہ۔ روح اہلل یک تبحم اور اس ےک ب

ریتہ ےہ۔

ےس وتان

رب

ف

ی احلص ہن وہ وت وہ فیعض وہ اجیت ےہ۔ سج رطح مسج امدی ذغا

ہ ل

رب ا

ےہ اس رطح ارگ روح وک ف

ہن وہےن ےس زمکور وہ اجن

امدہ اور روح مہ رہتش ںیہ:

ےہ؟ اور وموجں یک دنمسر ےس ومںیج ایتھٹ ںیہ اور اسلح ےس رکٹا رک واسپ دنمسر ںیم یلچ اجیت ںیہ۔

ےبہی ویکں وہن

یب اک ر

راری اور رکوٹ رکوٹ ےب ن

از ایک ےہ؟ف



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ۔ وہ ن ر ن ر اسلح ےس اس ےئل

اینپ الص دنمسر ےس دور وہیت ےہ وت اس ےک اورپ دوری اک ااسحس اغل آ اجن

ومج ح

ےہ وت اویچن

رہ رکن وہ اینپ تیثیح اک اظمہ

یتگل ںیہ۔ دنمسر وجش و الجل اور تمظع ےس ح

راق یک ڑھگنک ں ایقم

رس رکٹایت ےہ ہک اےس ف

رہ اںیہن اس ن ت رپ وبجمر رک داتی اویچن رہلںی اس ا ین رھک دیتی ںیہ۔ تمظع و الجل اک اظمہ

کسر آ اجیت ںیہ اور اسلح رپ اینپ ن ت

ےک ن نط ےس ن ہ

ہک

ےہ ہک وہ دجسہ ںیم رگ اجںیئ۔ رہلںی ےسیج یہ اسلح رپ نیبج اینز ریتھک ںیہ، دنمسر دون رہ اےس اینپ آوغش ںیم ےل اتیل ےہ، اہیں ی

ایک وہ اجےت ںیہ۔ رہل اور دنمسر

انفتیئ یک اطلتف ےس ومعمر وہ اجن

اینپ یفن رک داتی ےہ وت اےس وہا الخء ںیم ااھچل دیتی ےہ۔ الخء ح

ن ین ذرہ ذرہ وہ رک ح

رحش، ہی اسری یمن ن دل ےک روپ ںیم وخد وک لقتنم

ےہ وت ہی اسری اطلتف ہی اسرا ب

رک دیتی ےہ اور اےس وکسن اک ایک ادبی ہحمل رسیم آ اجن

رے زیکشمے اقہلف در اقہلف اکرواں در اکرواں اڑےت وہےئ امشل ےس ونجب اور ونجب ےس امشل رشمق اور

رے ب

ےہ۔ ن دل ےک ب

ےہ واہں رحتک دمجنم وہ اجیت ےہ اور ومجد اےنپ ووجد وک رہھٹا وہا داتھکی

رغمب ےس رشمق ںیم وحم رفس وہ اجےت ںیہ۔ اہجں ان اک ایقم وہن

دنلب و ن ال اہپڑوں یک وچویٹں رپ رھکبی وہیئ اچدنین وک رہگی آوھکنں ےس داتھکی ےہ وت ےہ وت وہ وسر

اچاتہ ےہ۔ وسرج ح

ج ےس اعموب

رہ ومجد ایسل نب رک ایلع ےس بیشن یک رطف ومشچں،

رہ ربک

رہ رک دیتی ںیہ۔ ہی ربک

رہ ربک

ے وایل اعشںیع اس ووجد وک ربک

کلی

نوسرج ےک

ولں ںیم لیس ےب

روں، دنی ن

ےہ؟ آن

ےہ اور اینپ الص دنمسر ےس اج اتلم ےہ۔ ہی س ویکں وہن

رکاں یک رطح رواں دواں وہ اجن

اس ےئل ہک دنمسر ےس الکن وہا ن ین اک ایک ایک رطقہ اینپ الص دنمسر ےس رہتش اقمئ رانھک اچاتہ ےہ۔

ہک وہ اس رطح انف وہ اجےئہک ومت اس ےک لبقتسم

اک جیب دنسپ ںیہن رکن

ر جیب اےنپ ادنر انتور - وکاھک اجےئیسک یھب درح ہ

ےہ

یک افحتظ رکن

ےہ-درح

ےک ووجد وک اقمئ رھک

اس ےیل ہک جیب اینپ ------ہی ویکں وہ راہ ےہ؟-وخد انف اک ابلس نہپ رک درح

-----الص ےس رہتش اقمئ رانھک اچاتہ ےہ

رے وتدوں وک وھچےٹ

رے ب

رحتک ےہ۔ ہی رحتک اہپڑوں وک ب

ر وق وھچےٹ رھتپوں ںیم وھچےٹ رھتپوں وک رحتک ہ

ےک ذرات ںیم

ک ںیم ویکں دبتلی رکیت ریتہ ےہ؟ اس ےئل ہک اہپڑوں، وکاسہروں اور رب

کرکش اور رکش وک رجبی ںیم، رجبی وک رب

دقر رتشمک متخ ہن وہ۔

راواین اور

روح ےس اانپ رہتش وتڑ ایل۔ میس و زر یک ف

شیع و رشعت وک س ھچک اجن آدم زاد ےن وصتف وک رظن ادناز رک ےک ح

رالی رک داتی اک وخل روح یک ذغا وک زہ

کراری ںیم ااضہف وہ ایگ۔ اس ےئل ہک روح اجیتن ےہ ہک رصف امدب

ایل وت۔۔۔۔۔۔روح یک ےب ف

راتہ ےہ۔ ےسیجےہ۔

ےہ وہ اخقل اربک یک تبحم ےس دور وہن

ےسیج روح ےس آدم زاد اک رہتش زمکور وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ر: زر و وجاہ

رادری یک روح داین ںیم ریکی اس ےئل لیھپ یئگ ےہ ہک آدم ب

ومت یک ن

ری، رفنت و اقحرت اور ایھبی

دال، وخن ربک و ج

ج

ر وک اتیمہ داتی ےہ نکیل رار اور ےب نیچ ےہ۔ اےس وکسن اس ےئل ںیہن ےہ ہک ارشف اولخملاقت آدم دردنہ نب ایگ ےہ۔ زر و وجاہ

ےب ف

ر آدم وک لقتنم

ر ےک ذاخب ےہ۔سج زر و وجاہ

ںیہ اس ےس رصف یظفل قلعت رھک

رک دیک

ےہ ہک ولگ وسےتچ ںیہ ہک

راواین ےہ آاسشئ و آرام یک اینت وہسل

یک ف

ادعاد و امشر اتبےت ںیہ ہک ان اممکل ںیم اہجں دول

ر اتپسہل ںیم آدیھ ےس زنک دہ آن دی دامیغ رمضی ےہ۔ اتپسہ ر رہش ےک ہ

ولں اب مہ سک زاوہی ےس آاسشئ احلص رکںی۔۔۔واہں ہ

د اتکس ےہ نکیل اےس وکسن رسیم ںیہن ریک

ر س ھچک خ خ

ںیم فصن ےس زنک دہ رتسب دامیغ رموضیں ےک ےئل وصخمص ںیہ۔ واہں اک رکوڑ یتپ ن

ےہ۔ اس ےک ادنر ایک متخ ہن وہےن وایل ےب ینیچ اےس لک نیچ ںیہن ےنیل دیتی۔۔۔وہ دزیب اقونیلں رپ افونوسں ےک ےچین اتلہٹ ےہ اور

ہک ریمے ن س س ھچک ےہ نکیل ںیم ےب نیچ اور رپاشین ویکں وہں؟وساتچ ےہ

ن ےب وکسن ویکں ےہ؟

ان

ولوگں وک وکن اتبےئ ہک وہ اس ےئل رپاشین ںیہ ہک ان ےک ادنر ایک یتسہ ےہ سج ےن ان ےک ووجد وک اہسرا دنک وہا

زر رپس

روح وک تبحم ےہ۔ سج یک وہج ےس وہ زدنہ ںیہ۔ وہ یتسہ وکن ےہ؟ وہ یتسہ ان یک روح

ی

ےہ۔ اور روح اہلل ےس تبحم اچیتہ ےہ۔ ح

عب ےہ۔ ‘‘ روح’’رسیم ںیہن آےئ یگ آدم زاد س ھچک وہےت وہےئ ےب نیچ رےہ اگ۔ تقیقح ہی ےہ ہک آدم زاد اک امدی ووجد

ےک ن

عب ںیہن ےہ۔

روح امدی ووجد ےک ن

اضتد ےہ، وج وھجٹ وک چس اور رساب وک تقیقح ھجمس اھٹیب آج اک املسمن وج اامین ےس اخیل دانم ےہ سج ےک وقل و لعف ںیم

ےہ سج ےک ادنر انمتقف، ضغب، ہنیک، بصعت، رفنت اور دردنیگ ےن ریسبا رک ایل ےہ، وج رگابیں اچک ارسفدہ رہچہ اور دگیل آوھکنں وایل

رار ںیہن ےہ۔

ر نب ایگ، اتہک ےہ ہک ےھجم وکسن ںیہن ےہ، ف وصتبک

وہ وپاتھچ ےہ ہک

ےب ینیچ ےس سک رطح اجنت احلص رکوں؟ ںیم اس

وہ ک

ب ر

ےس فک

ب ر

ن! اس ےئل ےب نیچ ےہ ہک انمتقف اور رکم اس یک زدنیگ ںیم دالخ وہ ایگ ےہ۔ ےسیج ےسیج وہ رکم و ف

ان

ےس دور وہ راہ ےہ۔

رب

راہ ےہ۔۔۔۔۔۔اہلل یک تبحم اور ف

اینپ انمتقف رپ ےس رپدہ ااھٹےئ اگ۔۔۔۔

ن ح

رظن ۔۔وت اےس اانپ رہچان

ےئ اگ۔آہ ایھبی



ww

.ksa

rs.o

rg

رے ادنر ںیہن وہ یگ وت مہ یھبک اہلل اور اس یک ولخمق ےس تبحم ہ

ن ویکں امیبر ںیہن وہےگن۔ ح

ر آولد وہ اگ وت ان اموحل زہ

وخش ںیہن رںیہ ےگ۔

وخش ںیہن وہےگن وت وکسن ںیہن ےلم اگ۔۔۔۔۔۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ووسوسں ےس آزاد داین

رے ادنر اس رواحین اوکسل اور ےہ ہک بیغ یک داین ںیم دالخ وہےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک ہ

رواحین اکوجلں ںیم ڑپاھنک اجن

۔ ن ین ےنیپ ےس ایپس ا

اس ےئل رضوری ےہ ہک ریغب نیقی ےک مہ یسک زیچ ےس اافتسدہ ںیہن رک تکس

س داین یک وموجدیگ اک نیقی وہ۔ نیقی وہن

را نیقی ےہ ہک ن ین ےنیپ ےس ایپس ھجب اجیت ےہ۔ مہ زدنہ اس ےئل ںیہ ہک ںیمہ اس ن ت اک نیقی ےہ ہک مہ زدنہ ےئل ھجب اجیت ےہ ہک ہ

ےہ، یسک آدیم ےک ذنہ ںیم ہی ن ت آ اجےئ

ےہ، آدیم رم اجن

، سج ےحمل اور سج آن زدنیگ ےس قلعتم نیقی وٹٹ اجن

ںیہ۔ سج وق

۔اور نیقی اک درہج احلص رک ےل ہک ارگ ںیم رھگ ےس اجؤں اگ

ر ںیہن اجن وہ اجےئ اگ وت وہ رھگ ےس ن ہ

وت ریما اڈیسکیب

اک دامغ۔ دوزخ اک دامغ:

ج

ںیم

اک دامغ ےہ سج ےک ذرہعی آدم ج

رامربنداری اک دامغ وج ج

ن ےک اورپ دو دامغ اکم رکےت ںیہ۔ ایک دامغ، ف

ان

رےتہ ےھت۔

رامین ےک دعب ووجد ںیم آنک ۔د

ف

ورسا دامغ وج ن

اک

رامربنداری اک دامغج

دامغ = نیقی اور ف

رامین

ف

ےہ۔ ن

ن ووسوسں اور کش ںیم التبم وہ اجن

اک دامغ = اطیشن ےک ووسوسں یک آاماگجہ، اس دامغ ںیم ان

ہک ان یک’’

کا ےن اگل ن

ھیت

ط( ںیم ےس ان وک ولکنا دنک ۔ وت اطیشن دوونں وک

رھپ اطیشن ےن دوونں وک السھپ دنک اور سج )شیع و ن

ک

ب ر

ےک ف

رتس یک زیچںی وج ایک دورسے ےس وپدیشہ ںیھت، ےب رپدہ وہ اجںیئ۔ اور ےنہک اگل ہک مت وک اہمترے رپورداگر ےن اس درح

رےتش ہن نب اجؤ، مت زدنہ رےنہ واولں ںیم ےس ہن وہ اجؤ، اور ان ےس )اطیشن ےن( مسق اھکرک اہک ہک

اجےن ےس اس ےئل عنم ایک ےہ ہک مت ف

ےلچ ںیم وت اہمترا ک

ب ر

ےک ف

وہ اس درح

ریخ وخاہ وہں۔ رغض رمدود ےن دوھاک دے رک ان وک )تیصعم یک رطف( چنیھک یہ ایل۔ ح

ےئگ وت ان یک رتس یک زیچںی ان ےس ےب رپدہ وہ ںیئگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

دل ںیم اور مہ ےن آدم ےس ےلہپ دہع ایل اھت رگم وہ وھبل ےئگ اور مہ ےن ان ںیم ربص و ابثت ہن داھکی وت اطیشن ےن ان ےک ’’

دے وج یھبک متخ ہن وہ۔

ہ

اتبؤں وج ہشیمہ یک زدنیگ اک رمثہ دے اور ایسی ن دش

‘‘ووسہس ڈال دنک اور اہک آدم ایک ںیم مت وک ااسی درح

ربمن

ک (۲۰)وسرۂ ارعاف۔ آب

ڑپی

اج رک ہی وسحمس ایک ہک ریمے مسج رپ ابلس ںیہن ےہ اور اےس رتس وپیش رکنک

ب ر

۔آدم ےن رجش ونممہع ےک ف

ےن آدم ہیلع االسلم وک رد رک دنک اور آدم ہیلع االسلم وک زنیم رپ کنیھپ دنک ایگ۔

ان وسحماست ےک ےجیتن ںیم ج

وصتف ےک اابسق:

، اامعل و ااغشل اور ںیقشم رکایئ اجیت ںیہ، ان س اک اشنمء ہی ےہ ہک آدم ےک ےئل ج

وصتف ںیم ےنتج اابسق اوراد، واظئ

۔اک وصحل نکمم وہ اجےئ

و م اھکسےئ ںیہ۔عل اہلل اعتیل ےن آدم وک نیت

اخقل اور اکانئت اک اعترف(۱

( ولخماقت۲

( وخد آاگیہ۳

و م ںیم ھچ رخ علر ملع ںیم دو رخ ںیہ اور نیت

ر زیچ وجڑے وجڑے انبیئ ےہ۔ اس رطح ہ

رامےت ںیہ ہک مہ ےن ہ


ہتس

روں وک وصتف ںیم اطلئ

( ےتہک ںیہ۔Six Generators) ںیہ۔ ان ھچ روخں نک ھچ داب

( سفن۔۔۔۔۔۔رنجرٹی۱

( بلق۔۔۔۔۔۔ رنجرٹی۲

( روح۔۔۔۔۔۔رنجرٹی۳

( رس۔۔۔۔۔۔رنجرٹی۴

( فخ۔۔۔۔۔۔رنجرٹی۵

( افخ ۔۔۔۔۔۔رنجرٹی۶

سفن اور بلق۔۔۔۔۔۔۔۔۔روح ویحاین ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ین ےہ۔

روح اور رس۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روح ان

فخ اور افخ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روح امظع ےہ۔

وح ویحاین:ر

ر دقم رپ ےہ۔ آب و لگ یک اس داین ںیم آدیم وخد وک ہ

روح ویحاین ان ایخالت و ااسحاست اک ومجمہع ےہ سج وک دیباری اہک اجن

(Force of Gravity دی ایبہ اور داینوی اسرے اکم روح ویحاین رکیت

، ش

، اجگ

، انیپ، وسن

ےہ۔ اھکن

( ںیم ن دنب وسحمس رکن

ین

ذغا یک رضورت ےہ اور اب ےہ۔ روح ان

رامہ رکیت ےہ ہک اس وق

رامہ رکیت ےہ اور ںیمہ االطع ف

زدنیگ زگارےن ےک اقتےض ف

م وھبک، ایپس وریغہ رےتھک ںیہ۔

ن ین یک رضورت ےہ۔ مہ ان اقتوضں اک ن

ین:

روح ان

رتیب اک راحجن وچبں یک دیپاشئ اک قلعت روح ویحاین ےس ےہ نکیل امں ےک دل ںیم وچبں یک تبحم، وچبں یک

رپورش، ایھچ ب

ین دیبار وہ

ےہ وت درالص روح ویحاین وسیت ےہ۔ ےسیج یہ روح ویحاین وسیت ےہ۔ روح ان

ن وسن

ان

ےہ۔ ح

ین ےس لقتنم وہن

روح ان

اجیت ےہ۔

ین ںیم زدنیگ زگارےت ںیہ وت

مہ روح ان

مئ اور اسیپس راکوٹ ںیہن ےتنب ینعی ح

ین ےک ےئل ن

راروں لیم اک رفس روح ان

ہ

رے ےئل نکمم ےہ۔ ہ

راروں لیم ےک افےلص رپ وکیئ زیچ دھکی انیل اور رمے وہےئ ولوگں یک رووحں ےس الماقت رکن

اور ہ

رکن

رے اورپ آزادی اک دروازہ وھکل دیتی ےہ۔ روح ین ہ

ہک روح ان

ر دقم رپ وبجمر اور ن دنب ںیہ ح روح ویحاین ےک اسھت مہ ہ

ری آوھکنں ےک اسےنم ن ریک ےس ن ریک اکذغ یھب رھک دنک اجےئ وت ںیمہ رظن ویحاین ےک وح ۔ ہ

اس ںیم مہ دویار ےک ےھچیپ ںیہن دھکی تکس

ر دھکی ےتیل ںیہ۔ اہلل اعتیل ور وہےت ںیہ ہک مہ زنیم یک دحود ےس ن ہ

رے وحاس اےنت اطق ین ںیم ہ

رسکع روح ان ۔ اس ےک ب

ںیہن آن

ر

ںیم ف

امنک ےہ:ےن وسرۂ رمح

ن! مت زنیم اور آامسن ےک انکروں ےس لکن رک ’’

رگم اطلسن ےس۔داے رگوہ انجت اور ان

‘‘اھکؤ مت ںیہن لکن تکس

ربمن

ک۔ آب


رہمج

ین’’وصتف ںیم اطلسن اک ب

ین ےک وحاس اکم رکےن ےتگل ںیہ وت وہ ‘‘ روح ان

روح ان

ن ےک ادنر ح

ےہ۔ ینعی ان

ےہ۔زنیم و آامس

ن ےک انکروں ےس لکن اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

وپری وتہج ےک اسھت یسک رطف وتمہج وہےت ںیہ وت ن یق ن ںیت اعمل ےب ایخیل ںیم یلچ اجیت

روزرمہ اک اشمدہہ ےہ ہک مہ ح

ری وتہج لقتسم رموکز رےہ وت وہ ن ت وپری وہ اج نک رںیہ۔ یسک ایک ن ت رپ ہ

ےتچ دار ےک ن رے ںیم وس ہتشیت ےہ الثم مہ یسک دوس

ےس الماقت وہ اجیت ےہ۔

دب وہ اجےئ وت دوس

رک اس یک تیصخش ںیم ج

ر رطف ےس ہ

را ذنہ ہ

ںیہ اور اس رطح وسےتچ ںیہ ہک ہ

روح امظع:

اور تمکح ےس قلعتم ںیہ۔ روح امظع ےس وافق دنبہ اہلل اعتیل

ت

کیت

سمو م یفخم ںیہ وج اہلل اعتیل یک یلجت،

علروح امظع ںیم وہ

رامنک :یک ذات اک اع

دہ دنبے ںیہ نج ےک ن رے ںیم اہلل اعتیل ےن ف رزگیک ےہ۔ یہی ب

رف وہن

’’

ہک ںیم وہ آھکن نب اجن

ےہ ہک ںیم اس ےس تبحم رکےن اتگل وہں۔ اہیں ی

وہ اجنک

ب ر

ریما دنبہ اینپ ااطوتعں ےس اانت ف

ےہ اور وہ اہھت

وہں سج ےس وہ س

ےہ۔ وہں سج ےس وہ داتھکی ےہ، وہ اکن نب اجن

وہں سج ےس وہ ڑکپن

‘‘نب اجن

نک زامن و اکمن ےس اموراء یسک

بیغ یک داین ںیم دالخ وہےئ ریغب نکمم ںیہن، بیغ ےک اعمل ںیم دالخ وہن

رب

اہلل اعتیل ےس ف

آدیم زامن و اکمن ےس آزاد وہےن ےک رطےقی ےس وافق وہ۔

نکمم ےہ ح

زیچ وک دانھکی اس وق

اثمل:

اک اطمہعل رکےت ںیہ وج اینت دپسچل ےہ ہک مہ اموحل ےس ےب ربخ وہ اجےت ںیہ۔ اتکب متخ رکےن ےک دعب مہ مہ یسک ایسی اتکب

ےسیک زگر ایگ ایس

ری ریحت وہیت ےہ ہک اانت وطلی وق

زگرےن اک ااسحس ںیہن وہا وت ب

دےتھکی ںیہ ہک یئک ےٹنھگ زگر ےئگ ںیہ اور ںیمہ وق

اک ا

مہ وس اجےت ںیہ وت وق

ےہ۔رطح ح

اسحس متخ وہ اجن

د ےہ:


ف

د )‘‘مہ دالخ رکےت ںیہ رات وک دن ںیم اور دالخ رکےت ںیہ دن وک رات ںیم۔’’ -وسرہ ادحلیک

ک (۲آب

د ےہ:

دورسی ہگج ارش

‘‘مہ اکنےتل ںیہ رات وک دن ںیم ےس اور دن وک رات ںیم ےس۔’’

ربمن

ک (۲۷)وسرۃ آل رمعان۔ آب

د ےہ:

رسیتی ہگج ارش

‘‘مہ ادڑیھ ےتیل ںیہ رات رپ ےس دن وک اور دن رپ ےس رات وک۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک (۶۱)وسرۃ جح۔ آب

دےنھکی یک رطزںی:

دق آدم آےنیئ ےک اسےنم ڑھکے وہےت ںیہ وت ںیمہ اس آہنیئ ںیم اینپ وصرت رظن آیت ےہ۔ اور مہ ےتہک ںیہ ہک آہنیئ

مہ ح

را سکع دھکی رےہ ںیہ۔ احالہکن مہ آہنیئ ںیہن دھکی رےہ آہنیئ ےک ادنر وج سکع ےہ اےس دھکی رےہ ںیہ۔ ےلہپ آہنیئ ےن ںیمہ دھکی رک ہ

ر وک اےنپ ادنر ری وصتبک ر وک سکعنم رک دنک ۔ ارگ آہنیئ ہ ری وصتبک

دب رک ےک سکعنم رکےن ےک دعب ہ

دب ایک اور اےنپ ادنر ج

اےنپ ادنر ج

۔

دب رک ےک سکعنم ہن رکے وت مہ آہنیئ ںیہن دھکی تکس

ج

ر دیھکی۔ ینعی مہ آہنیئ ںیہن ہکلب آہنیئ ےک دےنھکی وک ےلہپ دب یک رھپ مہ ےن اینپ وصتبک

ر دھکی رک اےنپ ادنر ج ری وصتبک آہنیئ ےن ہ

دھکی رےہ ںیہ۔ یہی وصرت زدنیگ ےک امتم اامعل و رحاکت یک ےہ۔

رطز ہی وہ یگ ہک وکیئ یھب

راہ راس ن اےنپ ذنہ وک آہنیئ وصتر رکے وت دےنھکی یک ب

ر ان رے ذنہ ےن ہ

وصرت نک ےئش ےلہپ ہ

دیھکی۔ رھپ مہ ےن داھکی ینعی مہ وج ھچک دھکی رےہ ںیہ اےنپ ذنہ ےک دےنھکی وک دھکی رےہ ںیہ۔

ن ین ےس رھبا وہا الگس:

رے اسےنم ایک الگس ےہ۔ اس ںیم ن ین رھبا وہا ےہ اور مہ الگس دھکی رےہ ںیہ۔ وصتف ںیم اس دےنھکی وک نشکف ےتہک ہ

رے الوعشر ےن وبقل یک۔ ینعی ن ین اور ںیہ۔ حیحص رطز الکم ہی ےہ ہک ذنہ یک ارکسنی رپ اگنہ ےک ذرےعی الگس اک سکع اور ن ین یک امتئیہ ہ

رے ادنر یک آھکن ےن وسحمس ایک اور داھکی۔ الگس اک وپرا وپرا سکع اےنپ ملع اور اینپ امتئیہ ےک اسھت ہ

ن یک اگنہ ےلہپ یسک زیچ ےک سکع وک

ذنہ یک ارکسنی رپ لقتنم رکیت ےہ اس ےک دعب یہ مہ اس زیچ وک دےتھکی ںیہ۔ان

رے اسےنم وکیئ زیچ ریھک وہیئ ےہ اور مہ اےس دھکی رےہ ںیہ۔ ایک دانھکی ہی ےہ ہک اسےنم دےنھکی یک ایک رطز ہی ےہ ہک ہ

رے الوعشر رپ شقن وہ راہ ےہ اور مہ اےس دھکی رےہ ںیہ ۔ ینعی مہ اینپ روح ےک دےنھکی وک دھکی رےہ ںیہ۔ریھک وہیئ زیچ اک سکع ہ

ادنیھ آھکن:

۔ ہی وصرت ومت

ےہ اس ےک ووجد ںیم آھکن اور آھکن یک یلتپ وموجد ریتہ ےہ نکیل اےس ھچک رظن ںیہن آن

رم اجن

ن ح

ان

ںی ریھک وہیئ ںیہ نکیل اےس ھچک رظن ےک العوہ اعم زدنیگ ںیم یھب شیپ آیت ےہ۔ الثم ایک آدیم ادناھ وہ ایگ اس ےک اسےنم اسری زیچ

وج زیچ دےنھکی اک ڈیممی ینب وہیئ یھت وہ وموجد ںیہن ریہ ینعی آھکن ےن یسک زیچ اک سکع ذنہ رپ لقتنم ںیہن آ راہ ہک اس ےئل رظن ںیہن۔ںیہن آ راہ

ےہ ہک آںیھکن کیھٹ وہیت ںیہ نکیل دامغ ےک لیس )

Cellایک۔ ضعب رمہبت ااسی یھب وہن

( دیپا Sensesن ےک ادنر ایسحت )( وج ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ن Cellsرکےت ںیہ نک وہ زلیس )

ر رکےت ںیہ لطعم وہ اجےت ںیہ۔ ایسی وصرت ںیم ان دواخل وک اظہ

ری ج ( وج اگنہ اک ذرہعی نب رک وصتبک

دھکی اتکس ےہ ہن وسحمس رک اتکس ےہ۔

ےہ۔ وہفمم ہی آدیم وک ویچیٹن اکیتٹ ےہ۔ اس ےن ویچیٹن وک داھکی ںیہن ےہ۔ نکیل وہ ویچیٹن

ےک اکےنٹ یک فیلکت وسحمس رکن

ےہ۔

ےہ ہک آدیم ےک ادنر وہ سح وج یسک یھب رطےقی ےس ملع یتنب ےہ اس ےن دامغ وک اتب دنک ہک یسک زیچ ےن اکن

ےک

ہم ےک ذرےعی وہ، وخاہ امسع

ےہ وخاہ سمل ےک ذرےعی وہ، وخاہ ش

ن وک س ےس ےلہپ سج زیچ اک ملع احلص وہن

ان

۔ ذرےعی

د رکن

ےک دعب وہفمم اج

نس

ااسحس اک دورسا درہج ہی وہ، وخاہ اصبرت ےک ذرےعی وہ۔ ااسحس اک الہپ درہج ےہ۔ یسک زیچ وک س

ااسحس اک رسیتا درہج ےہ۔ یسک زیچ وک وس

ااسحس اک الہپ درہج ےہ۔ دانھکی ااسحس اک دورسا درہج ےہ۔ س

ھگن ےہ۔ یلہپ رمہبت ملع احلص وہن

ااسحس اک ن وچناں درہج ےہ۔ رک اس یک

ااسحس اک وچاھت درہج ےہ۔ اور وھچن

وخوبش نک دبوب وسحمس رکن

ری وھبک ایپس ایک ےہ ایک آدیم وک ایپس یگل۔ ایپس ایک اقتہض ےہ۔ ایپس ےک اقتےض وک وپرا رکےن ےک ےئل وحاس ہ

روا ےہ نک ن

ین اھٹیم ےہ۔راامنہیئ رکےت ںیہ ہک ن ین رگم ےہ۔ ن ین ڈنھٹا ےہ۔ ن ین ک

ایپس ےک اقتےض ںیم وج دقمارںی اکم رک ریہ ںیہ وہ وھبک ےک اقتےض ںیم ںیہن ںیہ اس ےئل رصف ن ین یپ رک وھبک اک اقتہض

۔ وھبک ےک ادنر وج دقمارںی اکم رک ریہ ںیہ اس یک اینپ اگل ایک تیثیح ےہ یہی وہج ےہ ہک رصف ھچک اھک رک ایپس اک

رعف ںیہن وہن

۔اقتہض وپرا ںیہن

وہن

وحاس ںیم ارتشاک:

اس یک تیثیح دورسے

ی

رے ںیم راتہ ےہ اس وق

دن ت ےک داب

ت ےک اامتجیع ج

ن اور ویحان

آدیم ان

ی

ح

ین وحاس اک اہسرا

دن ت یک لیمکت ںیم ان

دن ت ےک ذرےعی اتھجمس ےہ اور ج

ین ج

دن ت وک وہ ان

ان ج

ت ےس اگل ںیہن ےہ اور ح

ویحان

ےہ۔اتیل ےہ وت وہ ویح

ت ےس اتممز وہ اجن

ان

رق ہی ےہ ہک ایک رکبی نک ایک اگےئ وحاس ںیم

ت نیم یھب ےہ رگم ف

ونں یک رطح ویحان

دن ت اور وحاس اک ارتشاک ان

ج

دحمود ےہ۔ وہ رصف اانت اجیتن ےہ ہک ن ین ےنیپ ےس

ینعم ںیہن انہپ یتکس۔ اس اک ملع زدنیگ وک اقمئ رےنھک یک رضورنک ت وپری رکےن ی

ن

رسکع ان ایپس یتھجب ےہ۔ ےتپ اھکےن ےس وھبک رعف وہیت ےہ۔ اس ن ت ےس اےس وکیئ رغض ںیہن ہک ن ین سک اک ےہ۔ اس ےک ب

ےہ۔

ےہ وت وہ وحاس ےک ذرہعی اس ن ت وک اتھجمس ےہ ہک اقتاض سک رطح وپرا ایک اجن

اقتہض ارھبن

ےک ادنر ح

ن وک اہلل اعتیل ےن وحاس اک ملع اطع

ن دورسی ولخمق ےک اقمےلب ںیم اتممز وہ ایگ اور ہی اتممز وچہکن ان

رک دنک ےہ اس ےئل ان

ےہ۔ زدنیگ اقمئ رےنھک ےک ےئل اہلل اعتیل یک امتم ولخمق ںیم اقتےض اسکیں ںیہ۔ آدیم وک وھبک یتگل ےہ اور رکبی او

یہ فلکم وہن

ر وہن



ww

.ksa

rs.o

rg

ت وک یھب یتگل ےہ۔ دوونں وھبک اور ایپس اک اقتہض وپرا وطےط وک یھب وھبک یتگل ےہ۔ ایپس آدیم وک یھب یتگل ےہ ایپ

س دورسے ویحان

ےہ۔

ر رکن

ن وک رشف ےک درہج رپ افب

ن اقتوضں اور وحاس یک رعتفی ےس وافق ےہ ہی ووقف یہ ان

رکےت ںیہ نکیل ان

دن ت سک رطح دیپا وہےت ںیہ:

ج

دن ت سک رطح ےتنب ںیہ

ےہ ہک وحاس اور ج

؟ ہی ملع احلص رک ےک وصیف وحاس ےک اقونن ےس وافق وصتف ںیم ڑپاھنک اجن

ےہ۔

وہ اجن

ن رقتابی

دن ت دیپا رکےت ۱۲ان

رزوں ےس ینب وہیئ نیشم ےہ۔ ھچک رپزے وحاس انبےت ںیہ۔ ھچک رپزے ج رھکب لک ب

ن وک ہی ملع اطع ایک ایگ ےہ ہک وہ ان لک رپزوں ےس

دن ت یک لیمکت رکاےت ںیہ۔ ان

وافق وہ اور اجن ےل ہک اس ےک ںیہ۔ ھچک رپزے ج

ادنر بصن دشہ نیشم ںیم لک رپزے سک رطح ٹف ںیہ اور ان یک اکررکدیگ ایک ےہ۔

ن اےنپ

ںیہن ےہ ہک وہ وحاس انبےن یک نیشم نک وحاس انبےن ےک لک رپزوں وک ھجمس ےکس۔ ارگ ان

رکبی ےک ادنر ہی الصجک

اتن ہک اس ےک ادنر بصن دشہ نیشم اکانئت ےس مہ رہتش ےہ۔اج وک ںیہن اتھجمس اور ہی ںیہن ادنر بصن دشہ نیشم

وت اس یک تیثیح رکبی ےس زنک دہ ںیہن ےہ اس ےئل ہک وھبک رکبی اور یلب دوونں وک یتگل ےہ۔ ایتک یھب اوالد یک رپورش رکیت

ےہ، اینپ اوالد ےہ، اینپ اوالد ےس تبحم رکیت ےہ۔ ایپس وچےہ اور ڑیھب دوونں وک یتگل ےہ۔ یلبج وطر رپ ایک آدیم ا

ینپ اوالد یک رپورش رکن

ےہ ن لکل اس یہ رطح رکبی یھب اےنپ وچبں ےس تبحم رکیت ےہ، دودھ الپیت ےہ اور زدنیگ زگارےن ےک ےئل امتم رضوری

ےس تبحم رکن

ےہ وج رکبی رکیت ےہ وت اس یک تیثیح

رتیب رکیت ےہ۔ ارگ وکیئ آدیم س ھچک ویہ اکم رکن

ر ےہ۔ ن وتں ےس وچبں یک ب راب رکبی ےک ب

رار ںیہن دنک اج اتکس۔

اےس رکبی ےس الضف ف



ww

.ksa

rs.o

rg

دنین اور دیباری

ےہ ہک روح وک ےنھجمس، اجےنن اور اچہپےنن ےک ےئل ارگ

وہن

ملع وضحری اور ملع وصحیل یک رصتخم رعتفی ےک دعب ہی ہجیتن رمب

ملع وصحیل ےس روح اک رساغ ںیہن اتلم۔ ارگ وکیئ آدیم ملع وصحیل ےس ےہ۔ رصف ‘‘ ملع وضحری’’وکیئ ربتعم اور یقیقح ذرہعی ےہ وت وہ

ن اینپ رکف ےک اطمقب روح ےک ن رے ںیم

ر ان ےہ۔ ہ

ایقس روح وک انھجمس اچاتہ ےہ وت وہ یلقع اور یقطنم دولیلں ںیم اھجل رک راہتس کٹھب اجن

ن ےلہپ دنبر اھت۔ یسک

ےہ۔ الثم وکیئ اتہک ےہ ہک ان

ن یک قیلخت وک یلھچم یک قیلخت ےک آراایئں رکن

ن وسرج اک اٹیب ےہ۔ وکیئ ان

ےن اہک ان

اںیہن روح ےک ن رے ںیم وکیئ یقیقح ن ت ولعمم ںیہن وہیت وت روح ےس طق رظن

ےہ اور زنک دہ وسھج وبھج ےک ولگ ح

اسھت واہتسب رکن

رک ےک امدی زدنیگ وک س ھچک ھجمس ےتیل ںیہ۔

ںیہن اچنہپ اور سج اہلل بلطم ہی ےہ ہک سج دنب

ے ےن یھب ملع وصحیل ےک ذرےعی روح وک انھجمس اچاہ وہ یقیقح اور یمتح ےجیتن ی

راسیئ احلص یک اس ےک ادنر ےس کش اور ووسےس متخ وہ ےئگ۔ اور ہی ن ت اس اک نیقی

ےک دنبے ےن ملع وضحری ےک ذرےعی روح ی

اک مسج رفموہض اور نشکف )

وپس

ےہ۔ یہی وہج ‘‘ روح’’( ےہ۔ رفموہض اور نشکف وک اھبنسےنل واال مسج Fictionنب یئگ ہک وگس

ےہ ہک اس ےس قلعت متخ وہےن ےک دعب رحتک متخ وہ اجیت ےہ۔

ںیم وکن وہں؟ آپ ایک ںیہ؟

ن ایک ےہ؟ مہ اس وک سک رطح اجےتن اور اچہپےتن ںیہ؟ اور۔۔۔۔۔۔یف اولاعق

رے اسےنم ہی سسجت ےہ ہک ان ہ

اس وق

ن وک سج رطح اجےتن ںیہ وہ ہی ےہ ہک ڈہویں اک ایک ڈاھہچن ےہ۔ ڈہویں ےک ڈاھےچن رپ رگ وھٹپں اور اس یک

تیثیح ایک ےہ۔ مہ ان

ر ںیہ۔ نکیل روح ےک ریغب اس مسج ےک ادنر اینپ وکیئ رحتک ںیہن ےہ۔ وکیئ اور زیچ ےہ وج اےس رحتک ںیم اھکل ےس مہ ایک وصتبک

راتہ ےہ اور رگد و ابغر ریش ےک رےھک وہےئ ےہ۔ الثم مہ یٹم اک

ایک ریش انبےت ںیہ اس ریش وک ایسی ہگج رھک دےتی ںیہ اہجں رگد و ابغر اڑن

۔ وہ اتہک ےہ ہک ہی ریش ےہ۔ سج رطح ایک ریش ےک او

درکہ ںیہن رکن

ریش وک داتھکی ےہ وت رگد و ابغر اک ی

ےہ۔ ایک آدیم ح

رپ اورپ مج اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

اور اھکل ےس ایک رگد و ابغر عمج وہ رک یک اجں

ےن ن ےن ےس رگ وھٹپں، وگس

وہ ایگ ےہ۔ ایس رطح روح ےن یھب رووینشں ےک ن

م مسج ےہ۔

وصرت انب یل ےہ۔ اس یہ وصرت اک ن

روح ےک زون:

ےہ وت اس ےک ادنر وکیئ دماتعف ن یق ںیہن ریتہ۔ رمےن اک بلطم ہی ےہ ہک روح ےن

آدیم رم اجن

را اشمدہہ ےہ ہک ح ہ

وست نک امسجین

ر رک اس رطح اگل رک دنک ےہ ہک اب روح ےک ےئل اس ںیم وکیئ ششک ن یق ںیہن ریہ۔ ابلس اک ہی اعمہلم اعمل ن

ابلس وک ان

یہ دحمود ںیہن ےہ۔

اعمل طیلخت ی

ر زون ) اانپ ایک این ابلس انبیت ےہ اور اس ابلس ےک ذرےعی اینپZoneروح ہ

ر زنتل ےک وق ر اقمم ںیم اور ہ

( ںیم۔۔۔ہ

ت اک ابلس ےک ذرےعی ااہظر رکیت ےہ ہکلب اس ابلس یک افحتظ یھب

ت اک ااہظر رکیت ےہ۔ ہن رصف ہی ہک اینپ رحاکت و کس

رحاکت و کس

ےن ن ےن ےس ن

ےہ۔ ںیہک ہی ابلس رووینشں ےک ن

رکیت ےہ۔ اس ابلس وک وشنوامن یھب دیتی ےہ ںیہک ہی ابلس نفعت اور ڑسادن ےس ن

ابلس وک ےہ اور یہی ابل

ےہ۔ روح ح

ےس انبیت ےہ وت امدے یک اینپ وصخایصت ےک تحت مسج Matterس ونر ےس یھب ووجد ںیم آن

مئ اور اسیپس یک ن دنبنک ں القح ریتہ ںیہ۔

ےک اورپ ن

مہ رم اجےت ںیہ۔ رمےن

ےہ ح

ملع وہن

اک مسج( اک ںیمہ اس وق

وپس

ابلس یک حیحص تیثیح)ابلس ےس رماد وگس

اک مسج ضحم ابلس یک وصرت اایتخر رک اتیل ےہ۔ےک دعب

وپس

وگس

روح یک التش:

واعق وہیت ےہ وج ومت ےس یتلم یتلج وہ نک ومت

رے اورپ وکیئ ایسی احل رضوری ےہ ہک مہ التش رکںی ہک زدنیگ ںیم ہ

التش رکےت ںیہ وت ںیمہ

مہ ومت ےس یتلم یتلج احل

و روز ںیم ح

وہ۔ زدنیگ ےک سک

ب ر

ےہ ےس ف

رپ وبجمرا رانک ڑپن

ایک احل

دنین ےہ۔ ا

ور ومت ےس یتلم یتلج ہی احل

رروگں اک انہک ےہ ہک

ر ےہ’’ب راب ںیم روح اک امدی مسج )ابلس( ےس ‘‘ وسنک اور رما ایک ب

رق رصف اانت ےہ ہک دنین یک احل

ف

رار راتہ ےہ اور روح اےنپ ابلس یک افحتظ ےک ےئل وچانک اور دعتسم

رف ںیم روح اےنپ ابلس ےس رہتش رطب ب

ریتہ ےہ اور ومت یک احل

وتڑ یتیل ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ری زدنیگ ںیم ایک ااسی لمع ےہ سج ےس روح یک الصوتیحں اک ہتپ اتلچ ےہ۔ مہ دو احوتلں ںیم زدنیگ زگارےت ںیہ۔ دنین ہ

ر زیچ وک د را وعشر دیبار ےہ۔ مہ ہ

ری آںیھکن یلھک وہیئ ںیہ۔ ہ

ہی ےہ ہک ہ

ھکی رےہ ںیہ۔ نس رےہ ںیہ، وسحمس رک رےہ ںیہ ایک احل

دیباری یک ےہ۔

اور مہ رحتک ںیم یھب ںیہ۔ ہی احل

وخاب اور زدنیگ:

دےتھکی ںیہ

ںیہ، وسحمس رکےت ںیہ، وخد وک اتلچ رھپن

ےہ( ںیم مہ دےتھکی ںیہ، نس

)سج وک دنین اہک اجن

زدنیگ یک دورسی احل

۔ اس )

ےک Processنکیل مسج رحتک ںیہن رکن

وپس

وہا ہک روح اس ن ت یک ن دنب ںیہن ےہ ہک وگس

ب

( ےس ہی ن

م

ےک مسج ےک ریغب رحتک رکےن اک ن

وپس

ےک ریغب یھب رحتک رکیت ےہ۔ وگس

وپس

اسھت یہ رحتک رکے۔ روح وگس

سج مسق ےک ایخالت ںیم ےہ۔ وخاب ےک ن رے ںیم فلتخم رظننک ت ںیہ۔ وکیئ اتہک ےہ ہک وخاب ضحم ایخالت وہےت ںیہ‘‘ وخاب’’

آوسدہ وخااشہت اک سکع ےہ۔

آدیم دن رھب رصموف راتہ ےہ۔ اس مسق یک زیچںی اےس وخاب ںیم رظن آیت ںیہ۔ وکیئ اتہک ےہ ہک وخاب ن

آوسدہ رہ اجیت ےہ اور اس یک لیمکت ںیہن وہیت وت وہ وخاشہ وخاب ںیم وپری وہ اجیت ےہ۔

وکیئ وخاشہ ن

ح

ر صخش ےن اینپ رکف اور ملع ےک اطمقب وخاب ےک ن رے اس رطح یک ےب امشر ن ںیت وخاب ےک ن رے ںیم وہشمر ںیہ اور ہ

ےک مسج ےک اسھت

وپس

رد وادح یھب ااکنر ںیہن رک اتکس ہک سج رطح روح وگس

ںیم ھچک ہن ھچک اہک ےہ۔ نکیل اس ن ت ےس ایک ف

ےک مسج ےک ریغب یھب رح

وپس

تک رکیت ریتہ ےہ۔ ارگ وکیئ صخش ہی ارتعاض رکے ہک رحتک رکیت ےہ۔ ایس رطح روح وگس

ر د اس رطح وہیت ےہ ہک ہ ردیک

د وہ اجیت ےہ۔ اس یک ب ردیک

وخاب دانھکی اور وخاب ںیم ےئک وہےئ اامعل اور رحاکت ایخیل ںیہ وت اس یک ب

ےہ وت وخاب ںیم ےئک وہےئ اامعل اک

دیبار وہن

ر اس ےک اورپ ن یق راتہ ےہ۔ اس یک ایک صخش ایک نک دو نک زنک دہ وخاب دےنھکی ےک دعب ح

اب

ےہ۔ سج رطح وکیئ آدیم دیباری ںیم یسنج ذلت

وہ اجن

ری واحض اثمل وخاب ںیم ےئک وہےئ اامعل ےک ےجیتن ںیم لسغ اک واح

ب

ےہ ایس رطح وخاب ںیم ےئک وہےئ اس لمع ےک دعب یھب

وہ اجن

ےہ اور اس ےک اورپ لسغ واح

ن ک وہ اجن

اس ےک احلص رک ےک ن

دیبار وہا وت رظنم یک

رظنم رظنوں ےک اسےنم آ ایگ۔ آدیم ح

ےہ۔ ہی یھب داھکی ایگ ےہ ہک وخاب ںیم وکیئ ڈراؤن

وہ اجن

اورپ لسغ واح

ا ک واہعق ےس دیباری ںیم دل یک رحتک زیت وہ اجیت ےہ۔

ن

ت

سہ یک اس ےک اورپ وپری رطح طلسم وہیت ےہ۔ سج رطح یسک د

دتشہ ن

ایس رطح وخاب

ک زیچ دےنھکی ےس دل یک رحتک زیت وہ اجیت ےہ۔ نک ااھچ وخاب دھکی رک، دیبار وہےن ےک دعب وہ وخش وہن

ںیم دتشہ ن

ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اکانئت اک رفس

روں ںیم رفس رک ریہ ےہ۔

اکانئت نیت داب

رہ روح ےہ۔

الہپ داب

مہ( ےہ۔س

ن

رہ روح اک انب وہا ابلس )

دورسا داب

مہ اک انبنک وہس

ن

رہ

ا ابلس امدی ووجد ےہ۔رسیتا داب

رحتک رکےت ںیہ۔ روح ےک انبےئ وہےئ ابلس ےک یھب دو رخ ںیہ۔ ایک رفمد رہلوں ےس اور

رے کیب وق

ں داب

ک

ت

ںیہ۔

دورسا رمبک رہلوں ےس انب وہا ےہ۔ رفمد اور رمبک دوونں رخ اگل اگل ںیہ اور ایک دورسے ںیم ویپس

وعشر الوعشر:

ب یک زدنیگ الوعشر ےہ، وعشری زدنیگ ںیم ذنہ اور احہظف دوونں اکم رکےت ںیہ، اس یہ دیباری یک زدنیگ وعشر ےہ، وخا

عب ںیہ۔

رطح الوعشری زدنیگ ںیم ذنہ اور احہظف دوونں اکم رکےت ںیہ۔ زدنیگ ےک اقتےض وعشری وہں نک الوعشری االطاعت ےک ن

ر دقم رپ دحمود اور اتحمج ےہ، الوعشری زدنیگ، وعشری زدنیگ وعش ر ہ ےک اقمےلب ںیم آزاد ےہ۔ر ہ

ٹلپ وک لیل و اہنر یتہک ےہ۔

رآن میکح وعشر اور الوعشر ےک ال

ری آامسین اتکب ف

، الیجن اور آخ

ک زوبر، وترب



ww

.ksa

rs.o

rg



ww

.ksa

rs.o

rg

وعشر اک الہپ دن:

ر رظن ںیہن آیت ےسیج ےسیج ہچب ےہ۔ وعشری ورق ےک ےحفص رپ وکیئ رحتبک

اموحل دیپاشئ ےک دعب ےلہپ روز ےچب رپ الوعشر اک ہبلغ وہن

وہےت رےتہ ںیہ۔ ن رہ اسل

ےس وعشر ےک وکرے ےحفص رپ وادلنی، اخدنان اور اموحل ےک وقنش رمب


زگارن

ںیم وق

ےہ نکیل وقنش متخ ںیہن وہ

ےہ ہک الوعشری ہحفص ددنھال ڑپ اجن

ےت، یک رمع ںیم وہ ہحفص ےسج مہ وعشر ہہک رےہ ںیہ اانت زنک دہ رونش وہ اجن

ےہ اور رگا

ر ہن ڑپیھ اج ےکس وت رفموہض وحاس اک ہبلغ وہ اجن وعشر اک ہحفص اانت زنک دہ رونش وہ اجےئ ہک الوعشری ہحفص یک رحتبک

ےہ۔

اجیت ےہ اور ن غل وہےن ےک دعب وہ الوعشر ےس ےب ربخ وہ اجن

ر ےس اس یک رظن ہ الوعشری ہحفص یک رحتبک

ر اک م ر ارگ متخ وہ اجےئ یگ وت زدنیگ اک لسلست وٹٹ ےب ربخ وہےن اک بلطم الوعشری رحتبک ںیہن ےہ، الوعشری رحتبک

اجن

رات

رار رےنھک ےک ےئل وعشری اور الوعشری وحاس وک فصن فصن میسقت رک دنک ےہ۔ آدیم ح

رف اجےئ اگ، دقرت ےن اس لسلست وک ب

دن ںیم دالخ وہن

ےہ۔ آدیم ح

ےہ وت درالص الوعشر ںیم دالخ وہن

ےہ۔ ںیم دالخ وہن

ےہ وت درالص وہ وعشر ںیم دقم رھک

ےہ۔

ن آدیھ زدنیگ الوعشر اور آدیھ زدنیگ وعشر ںیم زگارن

یک لک رمع ںیم ان

دیپاشئ ےس ےل رک رمےن ی

مک اور دحمود ےہ، الوعشر یک راتفر تہب

ک ٹلپ وہےت رےتہ ںیہ، وعشر یک راتفر اہنب

زدنیگ ںیم وعشر اور الوعشر دوونں ال

، آزادی اک زنک دہ ےہ

مئ اسیپس ےس ںیہک یھب آزاد ںیہن وہن

۔ یقیلخت افرومولں ےس ن ربخ وصیف رضحات و وخانیت ےتہک ںیہ ہک آدیم ن

وٹےنٹ اک ااسحس امننک ں وہ اجےئ۔

ک بلطم ہی ےہ ہک وعشر یک راتفر اینت زنک دہ وہ اجیت ےہ ہک دحمودب

مئ اور اسیپس ےہ:

ر ہگج ن ہ

ین وحاس یک

ےہ۔ الوعشر ںیم ان

مئ اسیپس ےس آزادی اہک اجن

زنک دہ وہیت ےہ۔ راتفر زنک دہ وہےن وک ن

رار گ

راتفر رقتابی اسھٹ ہ

ر اجیٹس ا یک آدیم دیپل اتلچ ےہ، دورسا اسلکیئ رپ وسار ےہ، رسیتا اکر ںیم ےہ، وچاھت آدیم اہجز ںیم رپواز رک راہےہ۔۔۔۔۔۔ہ

رپ راتفر دبتلی وہ اجیت ےہ۔

ےہ ہک آدیم زامن و اکمن ےس آزاد دن ےک وحاس ےس لکن

ےہ وت وسحمس وہن

رات ےک وحاس ںیم دالخ وہن

ن ح

رک ان

ر رحتک ںیم الوعشر اور وعشر دوونں اکم رک رےہ ںیہ۔ وعشر ےک ہبلغ وک ن دنبی اور الوعشر ےک ۔۔۔ہ

وہ ایگ ےہ۔ احالہکن آزاد ںیہن وہن

ےہ۔

ہبلغ وک آزادی اہک اجن



ww

.ksa

rs.o

rg

، رگم اطلسن ےس۔ اے رگوہ انجت! اور’’

ن! مت آامسن اور زنیم ےک انکروں ےس لکن رک داھکؤ مت ںیہن لکن تکس

‘‘رگوہ ان

ربمن

ک۔ آب


ےہ۔

اطلسن اک بلطم الوعشر رپ ہبلغ احلص رکن

امیض یک تقیقح:

ےہ اےس امیض ےتہک ںیہ

ےہ۔ اہجں ےس آن

ےہ وت ںیہک ےس آن

اس داین ںیم آن

ن ح

۔ زنیم رپ آےن ےک دعبنپچب وکیئ ان

ےہ وت وجاین امیض ںیم یلچ اجیت ےہ۔ آدیم رم

راھن آ اجن

ےہ اور رھپ ب

ےہ اور آدیم وجان وہ اجن

ےہ وت نپچب امیض ںیم الچ اجن

ےہ زگرن

اجن

وت اسری زدنیگ امیض ںیم راکیرڈ وہ اجیت ےہ۔

ودحت اولوجد۔۔۔ودحت اوہشلد:

رںی دنبملق یک ںیہ۔ اس رظنہی ہفسلف ودحت اولوجد ےک ن رے ری رحتبک

ری ب

ںیم املعء اور اشمخئ ےن رثکت ےس ذرک ایک ےہ۔ ب

رپ دعتمد رصبتے یھب وہےئ ںیہ۔ وصتف ےک یئک اخونادے ودحت اولوجد ےک احیم رےہ ںیہ۔ وصخاص رضحت یحم ادلنی انب رعیب ےن

ر ایک۔ آپ ےک

رامجین رک ےک اسرے اعمل االسم وک اتمب

رامجین ںیم یئک رگاں دقر اتکںیب یھکل اس رظنہی یک ب

رگدوں ےن اس ہفسلف یک ب

ش

( اک رظنہی شیپ ایک اھت رگم اربکی دور ےک رمگاہ وصویفں ےن ولحل و اراحت

یک دںیہ۔ خیش اربک انب رعیب ےن ودحت اولوجد )ہمہ اوس

لم رک دںی۔ ان ولوگں ےن وعام وک اتبنک ہک داین ںیم

راروں رمگاایہں اس ںیم ش

دا، رجش و ہ

دا، آامسن یھب ج

دا ےہ، زنیم یھب ج

وج ھچک ےہ وہ ج

دا ےک ووجد ےس اقمئ ےہ۔

ر زیچ ج ت و امجدات، ونر و تملظ، ریخ و رش، رفک و االسم رغض ہک ہ

رجح، ابنن

رامنک ۔

یک۔ آپ ےن ف

ین ےن ان رمگاہ نک رظننک ت ےک الخف ج

رضحت دجمد افل ن

ےک

رظنہی یک طلغ ریبعتںی رک رےہ ںیہ۔ آپ ےن ان رمگاویہں وک روےنک ےک ےئل ہی ولگ ودحت اولوجد اور ہمہ اوس

ودحت اوہشلد یک دویار ڑھکی رک دی۔

و ونر یک روینش ںیم رعض رکےت ںیہ ہک ودحت اولوجد وک

ودحت اولوجد ایک ےہ؟ مہ اس ےک ن رے ںیم۔۔۔رظنۂی رن

رے اسےنم آہنیئ یک اثمل ےہ۔ ےنھجمس ےک ےئل ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ںیہن دےتھکی:مہ ن ہ

مہ

آدیم آہنیئ داتھکی ےہ۔ وہ اتہک ےہ ہک ںیم آہنیئ دھکی راہ وہں، وہ آہنیئ ںیہن دھکی راہ ہکلب آےنیئ ےک دےنھکی وک دھکی راہ ےہ۔ ح

رے وعشر ںیم رہگایئ دیپا وہ اجیت ےہ وت ن ت فشکنم وہیت ےہ ہک مہ اانپ سکع آےنیئ ےک ادنر آہنیئ دےنھکی ےک لمع رپ رکفت رکےت ںیہ اور ہ

دھکی رےہ ںیہ۔ ہی انہک ہک مہ آہنیئ دھکی رےہ ںیہ اعم حطس یک ن ت ےہ۔

ر دھکی رےہ ںیہ۔ اصح ریصبت دنبہ یہی وصرت احل زدنیگ ےک امتم وبعشں یک ےہ۔ مہ ےتھجمس ںیہ ہک مہ آوھکنں ےس ن ہ

رے دامغ رپ ن ر ںیہن دھکی رےہ ہکلب ہ

ر اک سکع لقتنم وہ راہ ےہ۔ مہ اس سکع وک دھکی رےہ ںیہ۔ اتہک ےہ ہک مہ وج ھچک دھکی رےہ ںیہ وہ ن ہ

ہ

ر دھکی راہ وہں نکیل وج دنبہ دےنھکی یک حیحص رطز ےس وافق ارگ وکیئ دنبہ دےنھکی یک یقیقح رطز ےس وافق ںیہن ےہ وت وہ اتھجمس ےہ ہک ںیم ن ہ

ر ںیہن دھکی راہ، ادنر دھکی راہ ر صخش ن ہ

ےہ۔ ےہ وت وہ اس ارم ےس وافق ےہ ہک ہ

:

کب ر

اگنہ یک یلہپ رمک

ےک ادنر دیقم وسحمس رکیت ےہ اور ےسیج ےسیج دےنھکی یک رطزںی رہگی

ک

اور زامن

ک

ی ےہ وت وخد وک اکمن

ھیکک ن

اگنہ ن ولاہطس د

ح

ےس رثکت در رثکت درےج قیلخت وہےت ںیہ۔

وہیت ںیہ ایس انمس

ےک ادنر وہشد اس ےئل دحمود ےہ ہک رحاکت

ک

اور زامن

ک

رآن ن ک ںیم اہلل اعتیل ےن اکمن

راتہ ےہ۔ ف

رول وہن

ت اک ب

و کس

ر زنتل ےک دو رخ ںیہ۔ ر ےئش دو روخں رپ قیلخت یک یئگ ےہ۔ ینعی ہ

رامنک ےہ ہک ہ

ف

ن دورسے زنتل ںیم دالخ وہ ایگ اور اس دورسے زنتل ںیم اس

ےک دعب ان

ویم ازل ںیم اہلل اعتیل وک دےنھکی اور آواز نس

، رینیگن، ااسحس، ششک اور سمل ےس ووقف احلص ایک۔ےن اگنہ، لکش

و وصرت، اتفگر امسع

زنتل اول ینعی اہلل وک دانھکی ودحت اک ایک درہج ےہ اور دورسا زنتل رثکت ےک ن چن درےج ںیہ۔ اس رطح ھچ زنتالت وہےئ

رثکت اہک

ےہ۔یلہپ زنتل وک ہفیطل ودحت اور دورسے زنتالت وک وصایفء یک االطصح ںیم اطلئ

اجن

و ونر:

رظنۂی رن

ن اینپ دحمود مہف

ین ذنہ یک اینپ ارتخاع ےہ ان

ےہ۔ ان

م دنک اجن

و ونر ےک اطمقب سج اعمل وک ضحم ودحت اک ن

رظنۂی رن

ےک اطمقب وج ھچک اتہک ےہ وہ اس یک اینپ دحمود وسچ ےہ۔

ےک اطمقب نک دحمود رکفی الصجک

رزگ حیحص ںیہن ےہ۔ اس ےئل ہک اہلل اعتیل یک ودحت نک اہلل اعتیل ےک یسک وفص ہی انہک ہک اعمل ودحت، ودحت ن ری اعتیل ےہ ہ

ین وعشر ایبن رکےن ےس اقرص ےہ۔

وک ان



ww

.ksa

rs.o

rg

درکہ رکےت ںیہ۔ ہی نکمم ںیہن ےہ ہک

ایبن رکےت ںیہ وت درالص اینپ یہ رکفی الصوتیحں اک ی

ک

مہ اہلل اعتیل یک ودحان

ح

ےہ، یسک ظفل ےک ذرےعی اہلل

اک ااہظر رکن

ک ن اہلل اعتیل یک افصت ےک ن رے ںیم سج الدحمودب

اعتیل یک افصت اک لمکم ااحہط وہ ےکس۔ ان

امس اجیت ںیہ اس ےن اس وک

ن یک دحمود رکف ےک ادنر اہلل اعتیل یک افصت سج دح ی

ےہ ینعی ان

درکہ رکن

اک ی

کدرالص وہ اینپ دحمودب

م دے دنک

اک ن

کدرکہ رکےت ںیہ وت مہ انہک ہی اچےتہ ںیہ ہک اہلل اعتیل الدحمودب

مہ اہلل اعتیل یک ودحت اک ی

ےہ۔ اس اک بلطم ہی ےہ ہک ح

اھجمس ےہ۔

یک افصت وک مہ ےن اس دح ی

ےس

ےہ اس یہ انمس

رہ رکن ن سج اقمم ےک نیعت ےک اسھت اہلل اعتیل وک داتھکی ےہ نک ےنھجمس ےک ےئل اکررکدیگ اک اظمہ

وہ ان

ن ےن ھجمس

۔ ان

ن یک الدحمود اگنہ یھب دحمود ےہ اس ےئل آےگ اور آےگ اےس ھچک رظن ںیہن آن

درکہ رک داتی ےہ۔ وچہکن ان

اہلل اعتیل اک ی

م ودحت اولوجد نک ودحت اوہشلد رھک دنک ےہ۔

ںیم ہن آےن واےل اعمل اک ن

د

وضحر یلص اہلل ہیلع و آ ہل و ملس اک ارش

ری یبن دیسن

ےہ: آخ

ک’’

‘‘ام رعانفک قح رعمفن

د ےہ ہک:

وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس اک ہی ارش

دیسن

‘‘مہ آپ وک ںیہن اچہپن ےکس اسیج ہک آپ وک اچہپےنن اک قح ےہ۔’’

۔ اہلل اعتیل سج دنبہ وک ایلجتت و

ےہ ہک وکیئ صخش وپری رطح اہلل اک رعافن احلص ںیہن رکن

ری رامنہیئ رکن د ہ

ہی ارش

ی ےہ۔افص

ہ ل

ت اک انتج اشمدہہ رکا دےتی ںیہ ویہ اس ےک ےئل رعافن ا

رامےت ںیہ:

ادبال قح دنلقر ن ن اوایلء ف

ےھجم اعمل ن ال یک ریس ےک وماعق بیصن وہےئ وت ںیم ےن وساچ ہک اوایلء اہلل یک ارواح ےس الماقت رک ےک ہی ولعمم رکن

ح

ںیم نک ایک تفص ںیم داھکی ےہ۔ ںیم ےن ایک الھک اسل ےک اوایلء اہلل اک اچےئہ ہک ےنتک وصیف نک ویل اےسی ںیہ وہنجں ےن

اہلل وک ایک احل

دار ےک ن رے ںیم وسال ایک ےہ۔ یسک ایک ےن یھب ںیہن اتبنک ہک اوہنں ےن اہلل وک ایک روپ ںیم ااختنب ایک ےہ اور ان ےس اہلل ےک دیک

ر وصیف ےن اہلل وک اگل روپ اور اگل یلجت ںیم اشمدہہ ایک ےہ۔داھکی ےہ۔ ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

زامن اور اکمن

رامےت ںیہ:


ر زیچ وک اجےنن واال ےہ۔’’ ‘‘اور مہ ولوگں وک اثمںیل دے رک اھجمسےت ںیہ۔ اور اہلل یہ ہ

ربمن

ک (۳۰)وسرۃ ونر۔ آب

ری ن ت وک یلیثمت ادناز ںیم ایبن ایک اجےئ وت مک وظفلں ںیم ن ت آاسین ےس ھجمس ںیم آیت

ری ےس ب

ےہ۔ مہ وکشش رکےت ب

ںیہ ہک زامن اور اکمن یک ایھجل وہیئ یھتگ وک اطابلت اور ابلطء آاسین ےس ھجمس ںیل۔

۔۔۔دو آدیم۔۔۔ڑسک رپ لچ رےہ ےھت۔

ر۔۔۔دودوس

دو اسمف

ااتھٹ

ر دوونں یک راتفر ایک یھت نکیل وھچےٹ دق ےک آدیم اک دقم ح رے دق اک اھت۔ اظبہ

اھت وت ایک وھچےٹ دق اک اھت اور دورسا ب

اھت۔

رے دق ےک آدیم اک دقم زنک دہ افےلص رپ ڑپن

اھت اور ب

افہلص مک ےط وہن

دوونں لچ رےہ ےھت۔۔۔ےنلچ ںیم دقم آےگ اےتھٹ ےھت۔ ڑسک ےھچیپ فص یک رطح ہہت وہ ریہ یھت ےسیج وکیئ ایٹل فص

ےن اس یک ن ت اک وجاب دنک ۔ دورسا اخومش وہا وت ٹیپل راہ وہ۔۔۔ےتلچ ےتلچ دوونں ےن ن ںیت رشوع رک دںی۔ ایک وبل اکچ وت دورسے

ےلہپ ےن وجاب دنک ۔ اکیف افہلص ےط رکےن ےک دعب اںیہن ڑسک رپ ایک رسیتا آدیم اتلچ وہا رظن آنک ۔۔۔وہ االیک اھت۔ وہ ےھچیپ ےس آےن واےل

ںیم رشیک وہ ایگ۔

ک

دو آدویمں یک وگتفگ نس رک ان ےک اسھت آ الم اور ن ت ج

ر۔۔۔نیت آدیم وہ ےئگ۔اب دو ےس نیت

۔۔۔نیت اسمف

دوس

رے دق ےک آدیم اسھت اسھت ےنلچ

درھ ادرھ دو ب اھت۔۔۔وھچےٹ دق اک آدیم چیب ںیم آ ایگ اور ا

ہی آدیم یھب وطلی ااقلم

دو دقم اےتھٹ ےھت۔۔۔وت رسیت

ے ےگل۔۔۔ےتلچ ےتلچ ڑسک ےھچیپ رہ یئگ اور آوھکنں ےک اسےنم۔۔۔اسےنم یک ڑسک یتلیھپ یئگ۔۔۔ح

( نک ڑسک ےک ےصح Spaceدقم رپ ڑسک ےھچیپ رہ اجیت یھت۔۔۔اور آےگ دقم اھٹ رےہ ےھت۔۔۔اس ےنلچ ںیم ےسیج ےسیج اسیپس )



ww

.ksa

rs.o

rg

ےس ڑھگی یک وسیئ یھب رگدش رک ریہ یھت۔ ایک آدیم ےن ڑھگی دھکی رک اہک ےتلچ

ریپوں ےک ےچین ےس لکن رےہ ےھت۔ ایس انمس

وہےئ ںیمہ سیب ٹنم وہ ےئگ ںیہ۔

ںیہ وت زنیم ںیمہ دیتلیکھ ےہ:مہ ےتلچ

ںیم ریپوں ےک ےچین ےس لکن یئگ وت

رالن

زگوں ںیم نک ف

اس اک بلطم ہی وہا ہک دقومں ےک ےچین ےس رسےنک وایل ڑسک ح

یھب زگر ایگ۔

سیب ٹنم اک وق

رے ریپوں ےس ےلچ ںیہ ڑسک ہ

ں ںیم ےس ایک وھچےٹ دق ےک آدیم ےن وسال ایک۔۔۔دووتس! مہ ح

ک

ںیم ےس لکن ت

ںیہ ہک ڑسک ںیمہ آےگ دلیکھ ریہ

رھ رےہ ںیہ۔۔۔ڑسک ےھچیپ اج ریہ ےہ۔۔۔مہ اس وک ویں یھب ہہک تکس

ریہ ےہ۔۔۔مہ آےگ ب

ےہ؟

دورسا آدیم وبال۔۔۔۔۔۔دووتس! ڑسک ارگ ںیمہ دلیکھ ریہ ےہ وت ںیمہ ےتلچ وہےئ سیب ٹنم زگر ےئگ ںیہ ہی سیب ٹنم اک

ایک ےہ؟

وق

ااتھٹ ےہ وت دورسا دقم رسیتے آدیم ےن اہک

را ایک دقم ح ۔۔۔ںیم وت ہی اھجمس وہں ہک ہ

ےہ۔۔۔اب ح

ڑسک رپ وہن

ےہ اور ان دوونں دقومں ےک اےنھٹ ےک درایمن وج ھچک ےہ وہ اسیپس ) مدورسا دق

( اور Spaceااتھٹ ےہ۔ رسیتا دقم ڑسک رپ وہن

مئ یھب زگرا Frictionدوونں دقومں ےک درایمن ارگ ڈنکیس اک

ےہ۔Timeےہ وت وہ ن

ر ےک ےچین ھٹیب ےئگ۔۔۔وھتڑی دبک

ے اسہی دار درح

ھیگ

ک ےئگ۔۔۔اور ڑسک ےک انکرے ایک ر ےتلچ ےتلچ ر

ں اسمف

ک

ت

ر وبال۔

اخومیش ےک دعب ایک اسمف

ںیہ۔

ری تسشن دقریت وطر رپ ایسی ےہ ہک مہ اےس ثلثم ہہک تکس نک رو!۔۔۔ہ

ےھچیپ وکیئ تمکح ےہ؟ ایک ثلثم اننب اافتق ےہ؟۔۔۔نک اس ےک

وگل ےہ۔

ہ دق آدیم ےن ریحت اک ااہظر رکےت وہےئ اہک۔۔۔۔۔۔اورپ دوھکی!۔۔۔۔۔۔درح

وکن

رے نک رتھچی ےک ےچین ےہ۔ نکیل ہی بیجع ن ت ےہ ہک رتھچی یھب زنیم ےک اورپ اقمئ ےہ اور

اتگل ےہ ہک ثلثم ایک وگل داب

مہ لچ

ں یھب زنیم رپ ےھٹیب وہےئ ںیہ۔ ح

ک

ریہ یھت۔ اب مہ ےھٹیب ںیہ زنیم اینپ ہگج رپ اقمئ مہ ت

رےہ ےھت وت زنیم ےھچیپ ہ

را ثلثم ںیم انھٹیب وکیئ مہ ینعم ن ت ےہ؟ یک وگالیئ )رتھچی( اور ہ

ےہ۔۔۔درح



ww

.ksa

rs.o

rg

یک وگالیئ ایک ےنت رپ اقمئ ےہ اور

رسیتا آدیم وگتفگ ںیم رشیک وہا۔۔۔۔۔۔اس ےن اہک۔۔۔۔۔۔دووتس!۔۔۔درح

اک انت

وخں ےس ینب وہیئ وگل رتھچی ںیم وکیئ اغیپم ےہ؟درح

ےک ےنت، وتپں اور ش

زنیم رپ اقمئ ےہ۔ ایک زنیم درح

رضور اس ںیم وکیئ تمکح رظن آیت ےہ۔۔۔۔۔۔

اک ااسحس

وق

اک ااسحس ںیہن راہ۔۔۔ح

ر اس ےلئسم وک اھجلسےن ںیم اےنت زنک دہ کمہنم وہ ےئگ ہک اںیہن وق

ں اسمف

ک

ت

رے دقم اھٹ رےہ ےھت۔۔۔اس وہا وت ایک ہٹنھگ مہ ڑسک رپ لچ رےہ ےھت۔۔۔وچہکن ہ

ر وبال۔۔۔ہک ح

زگر اکچ اھت۔۔۔ایک اسمف

ڑسک اکیف

ےئل ڑسک ےھچیپ اج ریہ یھت۔ مہ آےگ اج رےہ ےھت۔۔۔دقومں ےک ےکی دعب درگیے اےنھٹ ںیم اور زنیم رپ ڑپےن ںیم ح

زگر20ےھچیپ رہ یئگ وت مہ ےن داھکی ہک

اکچ ےہ نکیل اب مہ ےھٹیب ن ںیت رک رےہ ںیہ۔۔۔لچ ںیہن رےہ ںیہ وت ایک ےٹنھگ اک ٹنم اک وق

ر وج راےتس ںیم رشیک رفس وہا

ےہ۔۔۔ربمن نیت اسمف

ےنلچ ےک ریغب یھب زگرن

اک قلعت ےنلچ ےس نک وق

ےسیک زگر ایگ؟۔۔۔ایک وق

وق

مہ لچ ر

یھب اھت۔۔۔اس ےن اہک۔۔۔اھبویئ!۔۔۔وسےنچ یک ن ت ہی ےہ ہک ح

مہ ھٹیب ےئگ ب

زگرا اور ح

یھب وق

ےہ ےھت ح

ونی ےہ اور

یک تیثیح ن

زگرا۔۔۔اس اک بلطم ہی وہا ہک وق

وک اوتیل احلص ےہ۔Spaceوق

ریحان رہ ےئگ۔۔۔ہک

Spaceہی ااسی ریبمھگ اور لکشم زجتہی اھت ہک دوونں دوس

وہ یگ وت رحتک وہ ہن وہ وق

ح

ںیہن زگرے اگ۔ںیہن وہ یگ Spaceزگرے اگ۔

وت وق

ں ںیم ےس ایک ےن اہک۔۔۔

ک

ت

ن یک دیپاشئ یھب

ےہ وت Spaceیہ وت ےہ۔۔۔Spaceںیم وہیئ۔ رمح امدر Spaceان

رار ن اجن

ہفطن ف

ںیم ح

رار ہن ن ےئ اور ون ےنیہم ےک دعب والدت وہ اجےئ۔۔۔

ےہ۔ ااسی یھبک ںیہن وہا ہک رمح ںیم ہفطن ف

یھب رشوع وہ اجن

وق

ن یک Space یھب یھبک ںیہن وہا ہک زنیم ااسی

ہن وہ اور وکیئ ہچب وجان وہ اجےئ۔۔۔اور وکیئ وجان وبڑاھ وہ اجےئ۔۔۔ان

وہ اگ۔ وکیئ آدیم Spaceزدنیگ اچےہ اسھٹ اسل یک وہ اچےہ وس اسل یک وہ۔۔۔

ےک ریغب اسھٹ اسل اک نک وس Spaceوہ یگ وت وق

اک نیعت ےہ۔Spaceنک اک الیھپؤ Spaceاسل اک ںیہن وہ اتکس۔۔۔

اک انٹمس یہ وق



ww

.ksa

rs.o

rg



ww

.ksa

rs.o

rg

آدم اک رسان :

رے

رہنہ وسحمس ایک۔۔۔ینعی اںیہن اےنپ مسج رپ ےس ڑپکے اب رامین رسزد وہ یئگ وت اوہنں ےن وخد وک ب

ف

ن

آدم و وحاس ےس ح

رامین ےس ےلہپ رسان ےک وہ Spaceوہےئ رظن آےئ۔۔۔اس اک بلطم ہی وہا ہک آدم اک رسان ایک

ف

دواخل وج رتس ںیم دالخ ےہ۔ ن

ج

رامین وہیئ آدم ےک رسان یک

ف

دبتلی وہ یئگ۔ اس اک بلطم ہی وہا ہک آدم ایلع Spaceوہےت ںیہ اںیہن رظن ںیہن آےئ اور ےسیج یہ ن

Spaceےس ادینSpace ںیم آ ےئگ ارگ آدم اک رسان ہن

رہنہ وسحمس ہن رکےت۔۔۔ وہن وت آدم وخد وک ب

رار اسل اک ایک دن

:ایک ہ

ن ت آدم اور وحا یک ےہ وت ںیمہ

ں ںیم ےس ایک اصح وبےل۔۔۔ح

ک

اک رساغ ارگ ےلم اگ وت Time&Spaceت

آامسین اتکوبں ےس ےلم اگ۔۔۔اس ےئل ہک آامسین اتکوبں ےن یہ آدم و وحا اک اعترف رکانک ےہ۔

ر آامسونں یک ووتعسں ںیم مگ وہ رک وبال۔۔۔

ربمن نیت اسمف

ےہ۔Spaceدن۔۔۔روینش۔۔۔اور ویم

رامےت ںیہ:


رس اک وہ اگ۔ رار ب

* ریما ایک دن اچپس ہ

رار اسل اک وہ اگ۔

* ریما ایک دن دس ہ

رار اسل اک وہ اگ۔

* اور ریما ایک دن ایک ہ

رے وہےن اک قلعت۔۔۔اس ےک ےنلیھپ نک ےنٹمس ےس ےہ۔

نک دن وھچےٹ ب

ینعی دن یک وطال

ر: ۲۳ایک رات راب اسل ےک ب

رامےت ںیہ:اہلل اعت

یل ف

زل ایک۔’’

دقر ںیم ن

رآن وک س

‘‘ںیم ےن ف

رآن ن ک

ہک ف

رس ںیم وپرا وہا۔۔۔وہفمم ہی ےہ ہک ایک رات 23ح ر وہیئ۔ 23ب راب یک دمت ےک ب

اسل ےک وق



ww

.ksa

rs.o

rg

وکہ وطر رپ راھک۔ اہیرضحت

ں رصف راوتں ومیس ہیلع االسلم وک اہلل اعتیل ےن سیت راوتں ےک ےئل البنک اور اچسیل راوتں ی

ہک ومیس ہیلع االسلم اچسیل دن اور اچسیل راںیت وکہ وطر رپ رےہ۔ ینعیSpaceیک

ہیلع االسلم اچسیل یسوم رضحت اک ذرک ےہ ح

ےہ۔ دن ےک Spaceںیم رےہ۔ رات ےک Spaceدن، اچسیل راںیت رات ےک

مئ لیھپ اجن

Spaceںیم ن

مئ ٹمس اجن

ںیم ن

ےہ۔

DIMENSION:

وبےل۔۔۔ایس ومضمن رپ ریمے ذنہ ںیم دو اثمںیل آیئ ںیہ۔ ایک اصح

روں ےن کیب زن ن اہک۔۔۔رضور ایبن رکو۔۔۔

دوونں اسمف

مہ اابخر ڑپےتھ ںیہ وت مہ آوھکنں وک اامعتسل رکےت ںیہ۔ اسھت اسھت

مہ اابخر وک آواز ےس ڑپےتھ ںیہ۔ اس ےن اہک۔۔۔ح

اابخر ڑپےتھ ںیہل رکےت ںیہ اووک اامعتسSpace مہ آوھکنں یک ینعی

اامعتسل رکےت ںیہ۔ ارگ اابخر مہ ےس Spaceوت وبےنل یک ر ح

وک اابخر رپ ڑیکے وکمڑے رظن آںیئ ےگ اور حیحص ںیہن ڑپاھ اجےئ اگ۔ ارگ اابخر اور آدیم اک افہلص Spaceھچک افےلص رپ وہ وت آوھکنں یک

وہ اجںیئ یگ اور ارگ وھچ

ن اغبککلت

ش

زنک دہ وہ اجےئ وت رحوف یک

یھب ایس وق

ہک وھچن

ےس اابخر دور الچ اجےئ اگ ح

ےن یک الصجک

اور ن ت وہ وت اابخر رپ وکیئ رحف رظن ںیہن آےئ اگ۔ اسSpaceنکمم ےہ ح

ن

س

مت

ت

ر ووجد ںیم ڈا ر ےئش اک ووجد اور ہ

وہا ہک ہ

ب

ےس ن

اک ایقم

ن

س

مت

ت

ر ڈا رپ ےہ۔ Spaceہ

م وک یھب

م یہ ںیہک ےگ۔ اس ےئل ہکSpaceمہ ن

Space ن

ر Space۔۔۔ےہیک انشح

م ںیہن راھک اجےئ اگ۔ الثم مہ نیت اسمف

۔۔۔ارگ ںیہن وہےگن وت ن

ن

س

مت

ت

۔۔۔مسج۔۔۔ڈا

ںیہ۔

ں ہ

ک

م انک ز ےہ۔۔۔ہی ت

د ےہ۔۔۔اور ریمے رسیتے اھبیئ اک ن م زیک

م ومحمد ےہ۔۔۔اہمترا ن

م ںیہ۔۔۔ریما ن

رے نیت ن

دنیہ رکےت ںیہ۔Spaceم ن

یک ن

ےک ےئل اکن ںیہ۔ Spaceر ہی او

ر رسان ںیم وسےنچ ےک ےئل دامغ ےہ۔ دےنھکی ےک ےئل آںیھکن۔۔۔نس ایک رسان ںیہ۔ ہ

ک ےہ۔۔۔رگیم وسحم

س رکےن ےک ےئل دل ےہ۔۔۔وھچےن ےک ےئل دوران وخن اک لمع ےہ۔۔۔وسےنھگن ےک ےئل ن

ا ر نک اانیمطن رسدی وسحمس رکےن ےک ےئل مسج ںیم اسمامت ںیہ۔۔۔مغ زدہ اور وخش وہ

س

ت

نےن ےک ےئل اموحل ںیم ا

عب ےہ۔۔۔زنیم

ری وہیت ریتہ ےہ۔Spaceےہ۔۔۔Spaceےہ۔۔۔اموحل۔۔۔زنیم ےک ن

وھچیٹ نک ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رپواہن یک رمع:

ہک ولیہ یلھچم رپواےن ےک ھچ ےٹنھگ ںیم

راھےپ ےک امتم رمالح ےط رک اتیل ےہ ح

ایک رپواہن ھچ ےٹنھگ ںیم نپچب، وجاین اور ب

رار اسل ںیم وپرے رکیت ےہ۔۔۔رپواےن یک وپری زدنیگ ھچ ےٹنھگ یک وہیت ےہ اور ولیہ یلھچم یک وپرے وہےن و

اےل امہ و اسل ایک ہ

رار اسل یک وہیت ےہ۔

زدنیگ ایک ہ

را آدیم وک رظن

را رظن آےئ انتج ب

ےہ ارگ وچاہ اانت ب

رظن آن

رے وچےہ وک اس ےئل لگن اتیل ےہ ہک اےس وچاہ وھچن

تہب ب

ایک اسب

را آدیم وک رظن

انتج ب

را رظن ںیہن آن

وک اانت ب

ے یک تمہ ںیہن رکے اگ۔ اس ےک اصف ینعم ہی وہےئ ہک وچاہ اسب

گلی

ن اےس

ےہ وت اسب

آن

آن

ےہ۔

ےہ۔ اہیھت ریش

را ےہ نکیل اہیھت ریش ےس ڈرن

ےہ۔ اہیھت اک ڈلی ڈول ریش ےک اقمےلب ںیم تہب ب

وہن

وک ریش اہیھت ےک اقمےلب ںیم وھچن

ےہ۔

۔ ڈر رک اھبگ اجن

دھکی رک اقمہلب ںیہن رکن

ایلع

ںیہ ہک آدیم ح

ےہ وت اس Spaceےس لکن رک الفس Spaceاس زجتہی ےک تحت مہ ہی ہہک تکس

ںیم دالخ وہ اجن

ےہ اور یہی وہ وخف ےہ وج اس وک ایلع

ںیم دالخ وہےن ےس رواتک ےہ۔ ارگ آدیم الفسSpaceےک اورپ وخف اطری وہ اجن

Space وک رد رک دے وت از وخد ایلعSpaceےہ اور ایلع

Spaceںیم دالخ وہ اجن

یک زدنیگ ےہ۔ ج

یہ ج

ںیم دالخ وہن

ںیم وخف اور مغ ںیہن ےہ۔

رامنک :

رآن ن ک ںیم ف


ںیم روہ اور اسیپس یک دح دنبی ےک ریغب اہجں ےس دل اچےہ وخش

وہ رک اھکؤ ویپ۔ اے آدم وت اور ریتی ویبی ج

وخیش الفس

ںیم ہی تمکح یفخم ےہ ہک وخیش ایلع اسیپس ےہ اور ن

کرآن رکمی یک اس آب

احلص رکےن Spaceےہ۔ ایلع Spaceف

رپ اامین ےہ۔

، اانغتسء ےہ۔۔۔وتدیح اور راسل

ےک ےئل ربمغیپوں اک اتبنک وہا رطہقی وتلک، رھبوہس، انقع

اک مسج

وپس

ری آھکن ںیہن دھکی امدے ےس انب وہا وگس ری اظہ

اک مسج سک اسبط رپ اقمئ ےہ ہ

وپس

ےہ نکیل وگس

ںیمہ رظن آن

دااگہن اعشںیع ن یق رہ اجںیئ یگ۔ امتم ولخماقت اچنہپ دنک اجےئ وت ضحم روگنں یک ج

اور یتکس۔ ارگ امدہ یک تسکش و رتخی وک ااہتنیئ دحوں ی

رپ اقمئ ےہ۔ یف اتقیقحل رہلوں یک وصخمص دقماروں ےک ایک ہگج عمج وہ اجےن ےس وموجدات یک امدی زدنیگ اےسی یہ ایمیکیئ لمع

فلتخم رمالح ںیم فلتخم ونںیع یتنب ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

آدیم یک الص امدہ ںیہن ےہ:

وہیئ

ےن ےس ب

اس افرومےل وک ایبن رکےن ےس اشنم ہی ےہ ہک آدیم یک الص امدہ ںیہن ےہ ہکلب آدیم یک الص رہلوں ےک ن

ن وک رووینشں ےک مسج ایک اسبط

ین مسج وک امدی مسج ںیم شیپ رکیت ںیہ اور دورسی رطف ہی رہلںی ان

ےہ۔ ایک رطف ہی رہلںی ان

ےہ۔

یک زدنیگ زگارن

وہ دیق و دنب اور وعصب

ی

وکیئ آدیم امدے ےک ادنر دیق راتہ ےہ۔ اس وق

ی

ےس اعتمرف رکایت ںیہ۔ ح

وہ اینپ الص ینعی روینش ےکا

، دیچیپہ اور الالعج امیبرویں ےس اجنت احلص ور ح

ےہ وت دیق و دنب، آالم و اصمب

مسج ےس وافق وہ اجن

رک اتیل ےہ۔

یھجمس اجیت Time&Spaceایلص آدیم ینعی روینش ےک آدیم ےس واتیفق، زامن و اکمن )

( ےس آزاد وہےن یک العم

و م فشکنم وہےت ںیہ اورعل اہلل ےک رعافن ےک دروازے لھک اجےت ںیہ۔ ےہ۔ ہی ویہ زدنیگ ےہ اہجں یبیغ

ملع یک رشتحی:

، زنیم و آامسن ںیم آن د ولخمق ںیم ےس وکیئ ایک ولخمق

ملع اک بلطم ےہ اجانن۔ نک یسک زیچ ےک ن رے ںیم ولعمامت احلص رکن

رس وہ، ویچیٹن وہ، دہش یک یھکم وہ

ر ولخمق واب ر وہ۔۔۔ہ

رے ےس ن ہ

رنی یھب ایسی ںیہن ےہ وج ملع ےک داب

رن وہ، شقن و اگنر ےس م ، ہ

اسر وہ۔۔۔س ےک

ک

ری ولخمق ڈان

راروں اسل ےلہپ مجح ںیم اہیھت ےس یھب ب

وخوصبرت رپوں واال رپدنہ وہ، زربیا وہ، ریش وہ، اہیھت وہ نک ہ

دہ رکےن اک ملع احلص اورپ ملع طیحم ےہ ینعی س وک اینپ زدنیگ زگارےن اینپ وخرد و ونش اک اسامن احلص رکےن اور اس اسامن ےس اافتس

ےہ۔

درٹسنمنشی رظن

ایحت اور رھبوپر ایک

دہش یک یھکم ےک راہیشئ رمکے اور افحیتظ ااظتنامت دےتھکی ںیہ وت ںیمہ لمکم اضب

مہ ح

ےہ۔ یہی وصراحتل ویچیٹن یک یھب ےہ۔

آن

ک ں:

ردور ویچن

م

د ےہ:


ف

االسلم ےک میظع ااشلن رکشل وک دھکی رک اینپ راعنک ویچویٹنں ےس اہک ہک مت وفرا اےنپ ویچویٹنں یک ہکلم ےن رضحت امیلسن ہیلع’’

ہ ےک وھگڑوں اور ن ایپدہ ولوگں ےک دقومں ےک ےچین آ رک الہک وہ اجؤ یگ۔

س اجؤ ورہن امیلسن ن دش

ھگ

‘‘ولبں ںیم

ک ں ہلغ عمج رکیت ںیہ اور زنیم یک ہہت ںیم ےنب وہےئ اگل اگل

ردور ویچن

ردور ویچیٹن ےک ادنر م

اخونں ںیم ذریخہ رکیت ںیہ، م

یہ لحم

یہ لحم ایتر رکیت ںیہ۔ ہی ش

ک ں اینپ ہکلم ےک ےئل ش

وہیت ےہ، ارئنیجن ویچن

زنک دہ وزن ااھٹےن یک الصجک

اےنپ مسج ےس دس گ



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ، ارئنیجن ویچویٹنں اک انبنک وہا لحم ہعلق

ر رطف ےس الم وہا وہن ہک اس ےک اورپ ن ین اک رلیگویں ےک ذرےعی ہ

ےہ ن

یک رطح وبضمط وہن

ر ادناز ںیہن وہیت ینعی ےعلق ےک ادنر لحم، لحم ےک ادنر رلیگنک ں، رٹنیسیل اریئڈنکڈنشی وہیت ںیہ

د رگیم یھب اب ر ہن وہ۔ اور دشیک

، وکیئ اب

ر رہلوں ںیم لقتنم وہ رک یٹ ویچویٹنں ںیم ایک مسق ایسی ےہ وج رہلوں ںیم لقتنم وہےن اک ملع اجیتن ےہ، سج رطح یسک یٹ وی نشیٹس رپ وصتبک

ک ں رہلوں ںیم لقتنم وہ رک دور دراز اقمامت رپ چنہپ اجیت ںیہ۔ اس اک بلطم ہی وہا ہک

وی ارکسنی رپ رظن آیت ےہ۔ ایس رطح ویچن

ک ں الوھکں اسل ےلہپ ےس رووینشں ںیم لیلحت وہےن اک لمع اجیتن ںیہ۔

اسٹسٹنئ ویچن

و وعشر:رپدنے ںیم لقع

درکہ ےہ۔ اس رطح زنیم

را دپسچل ےہ اور اس واہعق ںیم ایک رپدنے ےک لقع و وعشر اک ی

رآن میکح ںیم ہکلم ابسی اک واعق ب

ف

ےس امال امل ےہ، یسک ںیم لقع و وعشر زنک دہ ےہ، یسک ںیم مک ےہ نکیل زنیم رپ وموجد رقتابی اسڑےھ

ر ولخمق ملع یک دول ےک اورپ وموجد ہ

رار

رد یھب ااسی ںیہن ےہ وج ملع ہن اجاتن وہ۔ ایگرہ ہ

راد ںیم ےس ایک ف

ولخمق اور ان ولخماقت ںیم رھکوبں الوھکں اف

اعمرشیت اجونر:

ن،

ن رگویہ مٹسس اک ن دنب ےہ ینعی ان

ن اعمرشیت اجونر ےہ، اعمرشیت اجونر ےس رماد ارگ ہی ےہ ہک ان

ےہ ہک ان

اہک اجن

ن ےک اسھت راتہ ےہ، ن ت رک

ےہ وت ان

ےہ دورسا یھب ویہ ونش اجن رکن

ن وج ھچک اھکن

ےہ، ایک ان

ےہ، تبحم رکن

ےہ، رفنت رکن

ن

ن ہی داتھکی اور اجاتن ےہ ہک ڑیھب یھب اعمرشیت اجونر ےہ، ڑیھب ہشیمہ ڑیھب

ر ان ہک ہ

رپیتس ےہ، ح

ن یک ان

ےک ہلگ ہی رطز ملکت درالص ان

رویڑ ےک اسھت ریتہ ےہ، اہیھت اہیھت ےک اسھت رےتہ ںیہ، ااسی یھبک ںیہن وہا ہک اہیھت سنیھب ےک اسھت ںیم یتھٹیب ےہ۔ رکبی ہشیمہ اےنپ

ت ایک دورسے یک ربخ ریگی رےتھک ںیہ۔ ایک دورسے

ےک اسھت یھٹیب وہیئ رظن آیئ وہ۔ ہی س اجونر نک ویحان

اھٹیب وہ، سنیھب اوب

ری اک رمضی ےہ اس ےئل اس ےن ےک اکم آےت ںیہ، ایک دورسے ےک مغ اور وخیش ںیم

رب ن وچہکن ااسحس ب

رشیک وہےت ںیہ۔ ان

م ےس اعتمرف رکانک ےہ۔

اےنپ رگوہ وک اعمرشیت اجونر ےک ن

اجونر روےت ںیہ:

دیپاشئ وہیت

ت ےک رگوہ ںیم ح

رن آوسنؤں ےس روےت ںیہ۔ ویحان ےہ اگےئ اور ہ

رم اجن

رن اک ہچب ح ایک اگےئ نک ہ

ن وک ےہ وت اس رگوہ ےک

ن اتہک ےہ ان

راد وخش وہےت ںیہ اور ان ےک رہچوں رپ وخیش یک رہل دوڑیت وہیئ ن آاسین رظن آیت ےہ، ان

اف

ن اک ہی دوعی یھب ےب

ت یک زدنیگ رپ رکفت ایک اجےئ وت ان

احلص وہےن یک وہج ہی ےہ ہک اس ںیم لقع و وعشر زنک دہ ےہ، ارگ ویحان

کلت ن

فض

اینبد ےہ۔

ت ںیم وھچ

ن ےس ںیہک زنک دہ ذنیہ، وہایشر اور لقع دنم ںیہ۔ویحان

ےٹ وھچےٹ رشحات االرض یئک اعمالمت ںیم ان



ww

.ksa

rs.o

rg

ر ویحان یھب ویحان ہک ہ

قط( )ح

ن )ویحان ن

ت ومشبل ان

امتم ویحان

ںیمہ ہی وسانچ ےہ ہک ملع ےک وصحل ںیم ح

قط ےہ( سک رطح دورسی ولخمق رپ الضف و ارشف ےہ۔

ن

نیقی اک رٹیپن:

ریق و اراقتء وموجد ےہ۔ملع

نیقی اک رٹیپن ےہ۔ ااسی رٹیپن سج رپ زدنیگ رواں دواں ےہ، ایحت و اممت اقمئ ےہ، اور سج رپ ب

نیقی ایک ےہ؟

راد ںیم نیقی اک رٹیپن وموجد ےہ ہک ن ین ےنیپ ےس

۔ داین ےک رھکوبں اف

ےہ سج ںیم کش اور ااہبم ںیہن وہن

کب ر

نیقی وہ رمک

س اک اقتہض ہن وہ وت ن ین دعموم وہ اجےئ اگ، ن ین ےس ایپس اس ےئل یتھجب ےہ ہک ن ین وموجد ےہ، نیقی ایک ااسی لمع ےہ ایپس یتھجب ےہ، ایپ

ےہ۔

اور ملع نیقی یک آایبری ںیم لمکم رکدار ادا رکن

ر اور ن نط رحتمک ںیہ۔ نیقی ملع ےک ریغب ںیہن وہن سج ےک اورپ اظہ

رآن میکح ںیم نیقی اور ملع یک وپ

ےس ف

راس

رامیہ ہیلع االسلم وک اہلل اعتیل ےن ونر ف یک یئگ ےہ۔ رضحت اب

ری رطح واضح

۔ ان نونازا اھت۔ ا

ںیہ اور یسک وک عفن اصقنن ںیہن اچنہپ تکس

ںیہ اور ہن دھکی تکس

نس تکس

ےک ملع ےن نیقی اک درہج احلص رک ایل اھت ہک ب

ےہ رھپ یہی ومرایتں ابعدت اگوہں ںیم اجس دی اجیت ےک ملع ےن اںیہن اتب دنک اھت ہک ےب اجن ومرویت

ں وک ریما ن پ اےنپ اہوھتں ےس انبن

رایش وہیئ ان ےب اجن ومرویتں وک دجسہ رکےت ںیہ

رے دہعے دار اور وعام رھتپ ےس ب

رے ب

، ب ہ ےک اصمح

ہ، ن دش

ںیہ۔ اہجں ن دش

روایئ ےک ےئل ان ےک اسےنم اہھت وجڑےت ںیہ اور داع

رکےت ںیہ۔اور احح

رھتپ یک ومرایتں:

ایک روز اوہنں ےن اےنپ وادل آذر ےس وپاھچ:

‘‘اے ریمے ن پ! ویکں وپاتج ےہ وج زیچ ہن ےنس، ہن دےھکی اور ہن اکم آوے ریتے ھچک۔’’

ربمن

ک (۴۲)وسرۃ رممی۔ آب

رامیہ ہیلع االسلم رامیہ ہیلع االسلم ےک وادل ےن وج ھچک وجاب ںیم اہک رضحت اب ےن اس یک یفن رکدی اور ملع ےک رضحت اب

رامیہ ہیلع االسلم ےک ادنر ملع ےک دعب رکفت اور رکفت ےک دعب نیقی اک رٹیپن رحتمک وہا وت اوہنں ےن وساچ ہک: رضحت اب

ر ےئش رقمر اقدعے اور اضےطب ےک تحت وخد وخبد ےسیک رحتمک ےہ؟ ہ

ےہ؟

وکن ےہ وج روزاہن وسرج وک ولطع رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ریکی ںیم دبل داتی ےہ؟وکن ےہ وج دن ےک ااجےل

وک ن

ےہ؟

وخں ںیم ےس لھپ ومندار رکن

وکن ےہ وج دروتخں یک ش

ےہ؟

راسن ن رش وکن ب

ےہ؟

اہلہلیت ایتیھکں وکن ااگن

اور یھبک وکیئ

رد اےنپ اکم ںیم اگل وہا ےہ، آسپ ںیم وکیئ رکٹاؤ ںیہن وہن

ر ف وکن ےہ وہ یتسہ سج یک لمع داری ںیم اکانئت اک ہ

۔ التخفا

واعق ںیہن وہن

رامیہ ہیلع االسلم ےن ڑکلی ےس انبےئ وہےئ وتبں، رھتپ ےس انبیئ وہیئ ومرویتں اور یٹم وچےن ےس انبیئ ہجیتن ںیم رضحت اب

دا امےنن ےس ااکنر رک دنک ۔

وہیئ دورسی زیچوں وک ج

وہں سج ےن آامسونں اور زنیم وک دیپا ایک، ںیم رشک رکےن و’’

‘‘اولں ںیم ےس ںیہن وہں۔ںیم اانپ رخ اس رطف رکن

ربمن

ک (۷۹)وسرۃ ااعنم۔ آب

روں رھبی رات:

ن

رامنک ہی ریما

رامیہ ہیلع االسلم ےن ایک رونش اتسرہ داھکی وت ف روں رھبی ایک رات ںیم رضحت اب

رکفت یک راوہں رپ ےتلچ وہےئ ن

رامیہ ہیلع االسلم وہ رونش اتسرہ رظنوں ےس اولھج وہ ایگ وت رضحت اب

رامنک ںیم پھچ اجےن واےل وک وبعمد ںیہن اماتن۔ رب ےہ، ح

ےن ف

آنک اچدن یھب اگنوہں ےس اولھج وہےن اگلک

ب ر

ف

وت رھپ ڈنھٹی یھٹیم رو یلہپ اچدنین ےس رھبوپر اچدن وک داھکی ےسیج ےسیج ولطع آاتفب اک وق

رامیہ ہیلع االسلم ےن اچدن ےک رب وہےن یک یھب یفن رک دی۔ ولطع آاتفب ےک دعب ر وہےن اگل اور اس رپ اانت رضحت اب دبک

وسرج یھب زوال ی

زوال اغل آنک ہک وہ رظنوں ےس یفخم وہ ایگ۔

وہےئ ملع اور ملع ےک ےجیتن ںیم نیقی ےس اہک:

رامیہ ہیلع االسلم ےن اہلل اعتیل ےک دیک رضحت اب

ب

‘‘ریما رب وہ ےہ وج ہن یھبک اتپھچ ےہ اور ہن اےس یھبک زوال ےہ۔’’

ہ رمن

یچنہپ۔ رمنود وخد وک ن ت ن دش

دا امیتن یھت اور اس یک رپشتس ‘‘ راعنک اک رب’’ود ی

اور امکل اتھجمس اھت، راعنک نک رمنود وک ج

رکیت یھت،

یہ درن ر ںیم دجسہ رکےن اک رواج اعم اھت، ن لط اقعدئ یک ریپواکر اور ن لط اقعدئ اک رپاچر رکےن واےل ذمیبہ وشیپاؤں، ارن ب ش

رامنک :ادتقار اور وعا

رامیہ ہیلع االسلم ےن ف م ےس رضحت اب

‘‘مت اکانئت ےک امکل اور اتخمر لک اہلل وک وھچڑ رک ن لط وبعمدوں وک وپےتج وہ مت وعشر ویکں ںیہن اامعتسل رکےت۔’’



ww

.ksa

rs.o

rg

وعشر اک آہنیئ:

دیپا وہ اجیت ےہ

ک ےہ وت اس ےک وعشر ںیم ایسی دحمودب

ےس کٹھب اجن

ک

ہک وعشر وبلھج وہ وکیئ دنبہ ملع وصتف اور رواحن

۔ ےب دصقم

ےہ نکیل ھچک ںیہن س

ےہ۔ وعشر ےک آہنیئ رپ کش یک دزیب ہہت مج اجیت ےہ۔ وہ داتھکی ےہ نکیل ھچک ںیہن داھکی۔ وہ س

اجن

ےہ۔

زدنیگ اس اک بصن انیعل نب اجن

ن ےک ادنر ویپمکرٹ:

ان

را

یئ اک رسہمشچ ف

ین دامغ وک اسسنئ دان وقت اور وتان

ان

ر دےتی ںیہ، اس ںیم ولعمامت ااھٹک رکےن یک ریحت ازیگن الصجک

ےہ، نکیل ارگ زدنیگ یک رو ہن آےئ وت آدیم ولےہ ےس ےنب

رھ رک ہی عمج دشہ ولعمامت ےس اوھچیت اور یئن یئن ااجیدات رکن

ےہ، س ےس ب

ہن وہ۔

وہےئ اےسی رووبٹ یک رطح ےہ سج ںیم رکب

آدیم زنیم رپ ںیہن اھت وت ا

ر زیچ ریغب تقشم ےک لم اجیت یھت، اےس تنحم تقشم یک اعدت ح ےسی اقمم رپ اھت اہجں اےس ہ

یک

یک زدنیگ زگارے، ج

ن یک ہشیمہ ہی وخاشہ ریہ ہک وہ ج

ںیہن یھت، زنیم رپ آےن ےک دعب اےس تقشم رھبی زدنیگ یلم، ان

الیئ

ن ےن ہیفخ الصوتیحں وک ااجرگ رکےک ایسی نیشم ااجید رک یل زدنیگ یک وخاشہ ےن اےس ےب نیچ ایک وہا ےہ، ہی ےب ینیچ رن

اور ان

سج ےس اکم ےل رک وہ تقشم یک زدنیگ ےس ےب اینز وہ اجےئ، ہی س وت وہا رگم آدیم ےن اس ن ت رپ وغر ںیہن ایک ہک ہیفخ الصوتیحں اک

ےہ؟

اہکں ےس آن

زخمن ایک ےہ؟ ان الصوتیحں وک رحتمک رکےن ےک ےئل رکب

رےتھ وہےئ ویپمکرٹ اجی ںیم دالخ ہیہپ

ن رپ وہسوتلں ےک وصحل یک راہ ومہار وہ یئگ اور وہ دقم دقم آےگ ب

یک ااجید ےک دعب ان

ےس داین ںیم آنک ےہ وہ

ن ح

ےک ریغب اکم ںیہن رکیت۔ ان

ن اس تقیقح ےس وافق وہ ایگ ےہ ہک وکیئ یھب نیشم رکب

وہ ایگ اب ان

ر ےنیل

وک زنیم رپ ان

ں ےہ۔ج

ےک ےئل وکش

ن ایک

راہ ہجیتن ںیم رووبٹ ااجید وہ ےئگ، ان

ن ےک ادنر بصن دشہ ویپمکرٹ اس یک رامنہیئ رکن

ےسیج ےسیج اس ےن رکفت ایک، ان

ونں ےک اقمےلب ںیم ومیمس ریغتات

را اتکس ےہ، رووبٹ ان ہک رووبٹ دن رات ایک یہ اکم وک دہ

ےہ ح

یہ اکم رکےت رکےت ااتک اجن

اور زیچںی ےس

، گنٹنیپ، ومڈلن

ر وہےت ںیہ۔ ارمہکی اور ویرپ یک رتشیب رٹکیفویں ںیم رووبٹ ےس اکم ایل اج راہ ےہ، وڈلین

مک اتمب

ونں یک رطح اکم رکےت ںیہ نکیل ارگ وسچئ آن ہن ایک اجےئ وت ہی رحتک ںیہن

ااھٹےن اور رےنھک اک اکم رکےن واےل یتعنص رووبٹ ان

ر رحتک رکےت، ان یک ہ

ک

ےہ، وسچئ آف رک دنک اجےئ وت رٹنکول پ

ےس نیعتم ایک اجن

ک

ریق آالت ےک ذرہعی ایک وبرڈ رٹنکول پ وک ب

ےس اافنرنشیم یک الپسیئ عطقنم وہ اجیت ےہ اور رووبٹ یک رحتک متخ وہ اجیت ےہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

ن وک زدنیگ اور زدنیگ ےک اقتوضں ےک ن رے ںیم االط

ن یک یھب ےہ، ان

رامہ ہن وہں وت اس ےک یہی وصراحتل ان

اعت ف

یک الپسیئ دنب وہ اجیت ےہ۔

ادنر رکب

ک وبعشں ےک العوہ الخیئ قیقحت ںیم یھب رووبوٹں ےس اافتسدہ ایک

، ااہتنیئ اسحس اور رطخن

، ریمعتات، وینرئیلک الپب

زراع

رکےن واےل رووبٹ ےس رشوع وہےن وایل ررسیچ ا

ین دامغ ںیم اج راہ ےہ، ادعاد و امشر اک راکیرڈ رمب

چنہپ یکچ ےہ ہک ان

س اقمم ی

وموجد الصوتیحں اک احلم رووبٹ انبےن رپ اکم وہ راہ ےہ۔

رامےت ںیہ:


اس ںیم وت ’’

یٹم ےس اجونر یک وصرت ریمے مکح ےس رھپ دم امرن

وت انبن

اجونر ریمے مکح ےس اور اور ح

ام اگنچوہ اجن

ں رکن

رمدے ریمے مکح ےس۔ ےک ٹیپ اک ادناھ اور

اکنل ڑھکا رکن

‘‘وکڑیھ وک ریمے مکح ےس اور ح

ربمن

ک (۱۱۰)وسرۃ ااملدئہ۔ آب

رآن ںیم رکفت رک ےک وہ اقمم

راروں اسل یک اکوش ےک دعب یھب سج اقمم رپ اسٹسٹنئ ںیہن چنہپ اکس۔ املسمن ف

ڑکنیسوں ہ

احلص رک اتکس ےہ۔

اور اجن:

رکب

ی ہیلع االسلم یٹم

کس عت

رضحت

رنک اڑ رک درح

امر دےتی ےھت اور یٹم ےس انبیئ وہیئ خ

رنک انبےت ےھت اور رھپ اس ںیم وھپی

ےس خ

رق ےہ؟

رنک اور ولےہ ےس ےنب وہےئ رووبٹ ںیم ایک ف

رپ اج رک یتھٹیب یھت، یٹم ےس ینب وہیئ خ

ی ہیلع االسلم یک

کس عت

رنک ںیم رضحت

نب ریہ ےہ اور خ

رق ےہ ہک رووبٹ ںیم یلجب رکب

ہی ف

نب ریہ ےہ۔‘‘ اجن’’ وھپی

قح انیقیل:

وہ سج اک زگر ایک یتسب رپ وہا وج اینپ وتھچں رپ رگی ڑپی یھت، اس ےن اہک الھب اہلل اس وک اس ےک انف وہ ےنکچ ےک دعب سک رطح ’’

ال ایک دن نک اس دن اک زدنہ رکے اگ؟ اہلل ےن اس وک وس اسل یک ومت دے دی، رھپ اس وک ااھٹنک ، وپاھچ ینتک دمت اس احل ںیم رےہ؟ وب

رامنک وت وپرے وس اسل اس احل ںیم رےہ، اب مت اےنپ اھکےن ےنیپ یک زیچوں یک رطف دوھکی۔۔۔ان ںیم ےس وکیئ زیچ

ھچک ہصح۔۔۔ف

ہک مہ ںیہمت ول

ہک ںیہمت ااھٹےئ اجےن رپ نیقی وہ اور ن

وگں ڑسی ںیہن ےہ اور اےنپ دگےھ وک دوھکی مہ اس وک سک رطح زدنہ رکےت ںیہ ن

راھےت ںیہ، سپ ح

خ

ین انبںیئ اور ڈہویں یک رطف دوھکی ہک سک رطح مہ ان اک ڈاھہچن ڑھکا رکےت ںیہ، رھپ ان رپ وگس

ےک ےئل ن

ر زیچ رپ اقدر ےہ۔ وہں ہک ےب کش اہلل ہ

‘‘اس رپ تقیقح ایھچ رطح واحض وہ یئگ وہ اکپر ااھٹ ںیم میلست رکن



ww

.ksa

rs.o

rg

ربمن

ک (۲۵۹)وسرۃ رقبہ۔ آب

ر اکپر اےھٹ:اعمل ارم اک

رہ دھکی رک رضحت زعبک اظمہ

ر زیچ رپ اقدر ےہ۔’’ وہں ہک ےب کش اہلل ہ

‘‘ میلست رکن

۔ اس

ا ء وموجد ںیہ۔ نکیل وکیئ وضع اکم ںیہن رکن

صعایک اسھٹ اسل اک آدیم رم ایگ اور دل، رگدے، دامغ، آںیھکن س ا

ا ء وموجد اظنم ںیم س یک تقیقح ایک یسیج ےہ۔ اچےہ وہ اعمل افلض وہ نک

صع مسج ںیم وپرے ا

وہ نک اریم وہ۔۔۔ح

کاجلہ وہ، رغب

۔

ںیہ وت آدیم رحتک ویکں ںیہن رکن

اس اک وجاب ہی ےہ ہک مسج ےک ادنر مٹسس ویفز وہ ایگ ےہ، اضف ںیم یلجب ےہ، آنجیسک ےہ، رگم مسج رمدہ ےہ۔۔۔اس اک اصف

ن رووینشں ےس لچ راہ ےہ، روینش، روینش

وک اھک ریہ ےہ۔ روینش، روینش ےس ن ت رک ریہ ےہ۔ ولگ امں ن پ بلطم ہی ےہ ہک ان

ےہ۔

ان ےک ادنر روینش وہیت ےہ۔ روینش متخ وہ اجےئ وت س ھچک متخ وہ اجن

ےتنب ںیہ، ح

اس وق

ونس اہلل ونر ےہ آامسونں اور زنیم اک، اس ونر یک اثمل ایسی ےہ ےسیج ایک اطق ےہ، اس ںیم ایک رچاغ ےہ، وہ رچاغ ایک اف’’

رتک واےل ڑیپ زوتین ےس سج اک ہن رشمق ےہ، ہن رغمب ںیم ےہ، وہ افونس وگنک ایک اتسرہ ےہ، ومیت یک رطح دکمچار اور رونش ےہ، ب

ےہ ےسج اچاتہ ےہ اور اہلل

ےہ ہک اس اک لیت ڑھبک اےھٹ ارگہچ اےس آگ ہن وھچےئ ونر رپ ونر ےہ اور اہلل اےنپ ونر یک راہ اتبنک

ب ر

ےہ۔ ف

ےہ ولوگں ےک ےئل اور اہلل س ھچک اجاتن ےہ۔اثمںیل

رامن

‘‘ایبن ف

ربمن

ک (۳۵)وسرۃ ونر۔ آب

رآن ےک ایبن رکدہ اس افرومےل ےس وافق وہ اجےئ اگ وت اےس اھبری رھب مک ولےہ ےک ےنب وہےئ رووبٹ یک

ن ف

ان

ح

ڑپے اگ، اس یک وسچ رووبٹ اک

اکم رکے یگ، وہ وج اچےہ اگ اہلل ےک مکح ےس رضورت شیپ ںیہن آےئ یگ، اےس وسچئ آن آف ںیہن رکن

وہ اجےئ اگ۔

ملف اور امنیس:

رے ذنہ ںیم وکیئ ینعم دیپا ی ںیہ وج وسحمس وہیت ںیہ اور رظن یھب آیت ںیہ نکیل ان رہلوں وک دھکی رک ہ

کلی

ن

رپورٹکیج ےس رہلںی

ےس

رووینشں، رہلوں نک اعشوعں یک ایک داھر یلچ آ ریہ ےہ اور ںیہن وہےت، امنیس ںیم ےھٹیب وہےئ مہ ہی دھکی رےہ ںیہ ہک تشپ یک اجب

ہی رہلںی نک اعشںیع رپدے رپ اجرک رکٹایت ںیہ وت واہں ںیمہ فلتخم وصرںیت، فلتخم

ہی رہلںی نک اعشںیع رپدے رپ اج رک رکٹا ریہ ںیہ۔ ح

رظن آےت ںیہ۔

ن اور فلتخم رنککلت

ش



ww

.ksa

rs.o

rg

ںیہ

کہہ دے تکست ی

س

ن ںیہ۔ رپدے نک مہ ان رہلوں وک ایخل ےس

اور رہلوں ےک رکٹاےن ےک لمع وک ملع ےس وسنمب رک تکس

ںیہ۔ رجتہب اور اشمدہہ

ولجہ رگ وہےت ںیہ اںیہن ینعم و وہفمم ہہک تکس

ارکسنی ےس رہلوں ےک رکٹاےن ےک دعب وج وصرںیت اور وج رن

یسک ارکسنی رپ رکٹا رک اانپ اظم

ی

ےہ ہک ایخل ح

یسک ملع ںیم ینعم اور وہفمم ےس ںیمہ ہی ملع احلص وہن

ی

رہ ہن رکے اس وق ہ

دیپا ںیہن وہےت۔

ین دامغ

ان

دیباری ںیم اور

آدم یک اوالد ںیم زدنیگ زگارےن ےک ےئل دو دامغ اامعتسل وہےت ںیہ۔ ایک دامغ اک رجتہب ںیمہ دن ےک وق

ےہ۔ ایک دامغ داںیئ رط

دنین ںیم وہن

ےہ۔دورسے دامغ اک رجتہب رات ےک وق

ےہ اور دورسا دامغ ن ںیئ رطف وہن

ف وہن

داین دامغ ےہ اور ن نک ں دامغ داںیئ دامغ اک قلعت الوعشری وحاس ےس ےہ اور ن ںیئ دامغ اک قلعت وعشری وحاس ےس ےہ، دانک ں دامغ وج

و م اک علو م ںیہ اور ن ںیئ دامغ ںیم دحمود

عل ذریخہ ےہ۔یقطنم اور دیقنتی دامغ ےہ۔ داںیئ دامغ ںیم الدحمود

رار نک دداںیتش یف ڈنکیس ےک اسحب ےس اےنپ دامغ ںیم راکیرڈ رکےت اجںیئ وت اس ںیم اینت

رنی ےتہک ںیہ ہک ارگ مہ آھٹ ہ

امہ

ر ریغب یسک وہفق ےک

ںیہ۔ ۷۵اجنگشئ ےہ ہک مہ اگلن

نک دداںیتش راکیرڈ رک تکس

اسل ی

رے نیققحم ےن اس رپ ضحم اس رغض ےس وہشمر اسدسنئان آنئ اٹسنئ اک دامغ ارمہکی یک لک ررٹی ںیم

رے ب

وفحمظ ےہ، ب

س انب دنک

ت

کنت خ

یھت سج ےن اےس

ںیم ایسی وکن یس الصجک

ررسیچ یک ےہ ہک وہ یسک رطح ہی اجن ںیل ہک آنئ ااٹسنئ یک دامیغ اسح

س آدیم ےک دامغ ںیم

ت

کنت خ

اںیہن ایسی وکیئ زیچ ںیہن لم یکس وج اعم آدیم ےک دامغ اور

ک ز دیپا رک ےکس۔نکیل ایھب ی

ام

ر ںیم ےن وخد ںیہن

ےہ، اےنپ ن رے ںیم اس ےن وخد اہک اھت ہک ویھتربک

س اسدسنئان اہک اجن

ت

کنت خ

آنئ ااٹسنئ وک اس دصی اک میظع اور

رنی اطل ملع امشر

القئ ب

اھت۔ وسال وسںیچ ہکلب وہ اس رپ ااہلم وہیئ ںیھت، نک د رےہ ہی ویہ آنئ اٹسنئ اھت وج اوکسل ےک زامےن ںیم ن

ایک اجن

س ےسیک نب ایگ؟

ت

کنت خ

القئ اطل ملع

ہی ےہ ہک ایک ن



ww

.ksa

rs.o

rg

Sleep Laboratories:

س اور اعم آدیم Sleep Laboratoriesداین رھب ںیم

ت

کنت خ

ںیم وہےن وایل قیقحت ےس ولعمم وہا ےہ ہک البصیصخت

ےہ وت اس اک دامغ

وسن

ریق رو ایک اک اکم رشوع رک داتی ےہ، دیباری Data Processingح ین دامغ ںیم ےنلچ وایل ب

ان

ےک وق

ن رپاشین اور ےب وکسن وہ

ےہ۔ ارگ ان رہلوں ںیم ااضہف وہ اجےئ وت ان

اکم رکیت ےہ وت وعشر کیھٹ اکم رکن

ےہ۔ اجوصخمص دح ی

ن

د زنک دیت وہ اجےئ وت ےب وہیش ےک دورے ڑپےن ےتگل ںیہ۔ ریک

ان رہلوں ںیم م

ر ولگ ن

ک ن اک لمع دلخ ےہ۔ اس اک بلطمیف زامہن زنک دہ ب

ر رےتہ ںیہ۔ ن ںیئ دامغ ںیم ن

ر اب ہی وہا ہک اکانئیت ںیئ دامغ ےک زبک

و م ےس ےبعل

ےہ۔

اور الکشمت ںیم التبم وہ اجن

ن اصمب

ربخی ےس ان

داین دامغ: وج

۔ یہی وہج ےہ

داین دامغ اامعتسل ںیہن وہن ےہ اور وج

دامغ ےب درغی اامعتسل وہن

ن اکانئت ےک یقیقح ملع دن ےک وق

ہک ان

داین دامغ ےس راہطب اقمئ رےنہ داین دامغ ےس راہطب ںیم رےہ۔ وج ن اےنپ وج

ےس ےب ربخ راتہ ےہ۔ اس ےب ربخی اک العج ہی ےہ ہک ان

ےہ۔ اس وصرت

داین دامغ یک اکرزگارویں ےس وافق وہ اجن ن وج

ںیم ےس۔۔۔وعشری دامغ ںیم اینت تکس دیپا وہ اجیت ےہ ہک ان

ےہ۔ ہجیتن ںیم ویطلغں، وفیلکتں، ےب وکسین اور دیچیپہ امیبرویں

ےک وطر رپ اکم رکن

ےک وطر رپ ںیہن ہکلب وپرے ویب

دامغ آدےھ ویب

ین الصوتیحں ےس رتہب ےس رتہب اکم ےنیل رپ ینتج یھب

ان

ریق نک ہتف اممکل ںیم اس وق

ت ریحت ازیگن وطر رپ مک وہ اجےت ںیہ۔ ب

ےک ااکمن

چ وہ ریہ ےہ ان س اک رصف ایک یہ دصقم ےہ ہک یسک رطح داںیئ دامغ اور ن ںیئ دامغ اک راہطب اقمئ وہ اجےئ۔ الہ وصتف اتبےت ررسی

ےس واتیفق احلص رک ےل وت ۔۔۔داںیئ دامغ اور ن ںیئ دامغ ےس راہطب

ن اینپ زدنیگ اک فصن ہصح۔۔۔دنین یک الصجک

ںیہ۔۔۔ارگ ان

و روز ےس وافق وہ اقمئ وہ اجےئ اگ۔۔۔داںیئ

و م اور بیغ یک داین ےک سعل ن یفخم

دامغ اور ن ںیئ دامغ ںیم راہطب اقمئ وہےن ےس ان

ےہ۔

اجن

اسسن زدنیگ ےہ:

دن ت و ااسحاست، واردات و ایفیکت، وصترات و ایخالت اور زدنیگ ےس قلعتم امتم دایپسچلں

زدنیگ اور زدنیگ ےس قلعتم ج

اسسن

ی

ںیہ ح

ی

اس وق

ےہ، ادنر ےک اسسن ےس ن نط اک رہتش ڑج اجن

ر آن ےہ، اسسن ن ہ

اک ہلسلس اقمئ ےہ، اسسن ادنر اجن

ے ےس وحاس ںیم درہج دنبی وہیت ےہ۔

کلی

نر ےہ، اسسن ن ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ےہ اور ح

مہ ادنر اسسن ےتیل ںیہ وت وعشر ن نط یک رطف وتمہج وہ اجن

آںیھکن دنب رک ےک وپری وسکییئ ےک اسھت ح

ر داین یک رطف ذبمول وہ اجیت ےہ۔ ہجیتن ںیم مہ کش، وخف، الچل و عمط، وھجٹ اور انمتقف یک داین اسسن ن ری وتہج اظہ

ےہ وت ہ

ر آن ہ

ںیم لقتنم وہ رک اس داین ےس دور وہ اجےت ںیہ سج داین ںیم وکسن و آرام ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔

بیغ یک داین:

الب یک رطح ےہ۔ رہھٹ

ر رظن آیت ےہ۔ ایس یفخم داین یک اثمل ن ے وہےئ ن ین ںیم اھجےنکن ےس ںیمہ ن ین ےک ادنر اینپ وصتبک

ںیہ۔

راد ن مہ و درگی ایک دورسے ںیم ویپس

رطح ن نط ںیم اکانئت ےک اسرے اف

رےتش

، اہپڑ، رچدن و رپدن، رشحات االرض، انجت، ف

رام امسوی، درح اکانئت دقرت اک ایک اکراخہن ےہ۔ آامسن، زنیم، اخ

ر رپزہ دورسے رپزے ےس ڑجا وہا ےہ ، یسک ایک رپزے یک اکرزگاری اور ن س اس اکراخےن ےک لک رپزے اور رگارنک ں ںیہ، ہ

ان

ر رپزہ اینپ اکررکدیگ یک دح ےس وافق ےہ نکیل نیشم سج اجےئ وت نیشم رک اجیت ےہ نک ےکٹھج اھکےن یتگل ےہ۔ ہ

یھب ادتعال ےس ہ

رم رپ لچ ریہ ےہ رپزہ اس ےس

وافق ںیہن ےہ۔اکیمب

ریکی اور روینش یک رہگایئ ںیم اےسی وقنش قیلخت رکیت

ر ےک سپ رپدہ اکم رک ریہ ےہ۔ یفخم امیکس ن رحتک یفخم امیکس ےہ وج اظمہ

رے وحاس دےتھکی اور وسحمس رکےت ںیہ۔ الثم اےنپ اہھت رپ دنبیھ وہیئ ڑھگی دےئھکی، ےٹنھگ، ٹنم اور ڈنکیس یک وسیئ ڈالئ ںیم ےہ نج وک ہ

وموجد ےہ، ڈنکیس یک وسیئ زیتی ےس رحتک رک ریہ ےہ آھکن اس رحتک وک وسحمس رک یتیل ےہ، ٹنم اور ےٹنھگ یک وسایئں یھب رحتک ںیم

مہ وھتڑے ےس وہفق ےک دعب ان وسویئں رپ رظن ڈاےتل ںیہ وت ںیمہ

ری آھکن اس رحتک وک وسحمس ںیہن رکیت اور ح ںیہ نکیل ہ

ےہ۔وسویئں اک رحتک رکن

رظن آن

نیشم لچ ریہ ےہ نکیل ری اور دورسی رحتک ہی ےہ، وج اسایک رحتک ہی ےہ ہک وسایئں مک نک زنک دہ راتفر ےس لچ ریہ ںیہ

ہ ےس یپھچ وہیئ ےہ۔اگن

، ویلر اور رگارنک ں ںیہ، ان ےک ن یمہ لمع اور ارتشاک ےس رحتک اک ایک ہن رےنک واال ہلسلس اجری

ڑھگی ےک ادنر ارپسن

رے ںیم وھگم راہ ےہ۔ وکیئ ہظحل ہب ہظحل اےنپ مجح وک زنک دہ رک راہ ےہ اور وکیئ ٹمس راہ ےہ، ھجمس ںیمےہ، وک

یئ آےگ رحتک رک راہ ےہ، وکیئ داب

ےہ ہک زدنیگ

ےہ، امہ و اسل ےک زجتہی ےس فشکنم وہن

ہک رحتک ایٹل دیسیھ ویکں ےہ؟ نکیل رکفت رکےن ےس ذنہ لھک اجن

ںیہن آن

لک رپزوں ےس ینب وہیئ ایک نیشم ےہ۔ اروبں رھکوبں

ین رجنپہ ںیم دنب

آلئ( یک اتحمج ےہ ایس رطح ان یئ )ومب

ری نیشم وتان

ن یک انبیئ وہیئ وکیئ یھب وھچیٹ ب

سج رطح ان

ا یئ( یک اتحمج ےہ۔

کنخ یئ )

نیشم یھب وتان



ww

.ksa

rs.o

rg

ن رہ رھکب ےئلخ:

یئ ےس رحتک رک رےہ ںیہ، ان اینبدی رپزوں ےک دل، دامغ، رگدے، ڑھپیھپے، دعمہ، آںیتن س رظن ہن آےن وایل

وتان

ہ رظنی ےہ ہک وہ اےنپ ادنر آواز ےک اسھت ےکٹھج ےک اسھت،

اسھت رقتابی ن رہ رھکب رپزے )ےئلخ( وخد وخبد رحتمک ںیہ، آدم زاد یک وکن

یئ اک ریغ رمیئ ہلسلس زیت اور دممھ راتفر ےک اسھت ےنلچ وایل نیشم وک دھکی ںیہن اتکس اس یک آواز نس ںیہن اتکس،

نیشم وک الچےن وایل وتان

عطقنم وہ اجےئ وت اےس احبل ںیہن رک اتکس۔

یئ:

رچاغ ںیم وتان

یئ اضعئ

رھ اجیت ےہ، وتان

یئ ارگ ادتعال ںیم رےہ وت زدنیگ ب

یئ اک اکم وخد لج رک نیشم وک رحتک ںیم رانھک ےہ۔ وتان

وتان

ےہ۔ وہ اجےئ وت زدنیگ اک رچاغ ڑھبک رک ھجب

اجن

ر )

ےہ۔۔۔اور ولیکربک

رھ اجن

یئ اک ذریخہ ب

ن ےک ادنر وتان

رچ Caloriesاسسن یک وقشمں اور رماہبق رکےن ےس ان

( مک خ

ےہ۔

یئ اک رگاف اورپ الچ اجن

وہیت ںیہ سج یک وہج ےس وتان

روکسن راتہ ےہ۔ دنین وفرا آ اجیت ےہ۔ رہچہ رپ ےس رھجنک ں متخ وہ اجیت ںیہ۔ رپششک رہچہ یک وہج ےس رماہبق رکےن واال دنبہ ب

اےنپ رپاےئ س دنسپ رکےت ںیہ۔ ووسوسں، وکشک و اہبشت ےس اجنت لم اجیت ےہ۔

ےہ اور رپاشیین ےس رطح رطح ےک اسملئ دیپا وہےت

ےس رپاشین وہن


سج صخش ےک ادنر انتج کش وہن

ن رطہقی ہی ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ریست ہبیط وک ن ر ن ر ڑپاھ اجےئ۔ ںیہ۔ ووسوسں اور ذینہ دن ؤ ےس وفحمظ رےنہ اک آاس

یک ن دنبی ےک اسھت

یک اجےئ، دل یک دصتقی ےک اسھت اہلل وک اینپ رضورنک ت اک لیفک اھجمس اجےئ۔۔۔اور وق

دم

اہلل یک ولخمق یک ج

رماہبق ایک اجےئ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رواحین اسسنئ

وپگری وصخیص اسملئ ںیم یہ ںیہن ہکلب اعم احالت ںیم یھب اینپ وگتفگ دنہواتسن ےک وہشمر

ج ادلنی ن

ررگ ن ن ن

وصیف ب

اھت

اقونن دقرت یک رہگاویئں ےس مہ رہتش ںیہ۔ یھبک یھبک ااسی ولعمم وہن

راہ راس ری ےطقن ایبن رک اجےت ےھت وج ب

ےک ادنر اےسی رمک

واولں

ہک وہ ن لکل اخومش ہک ان ےک ذنہ ےس لسلست ےک اسھت نس

ےک ذنہ ںیم روینش یک رہلںی لقتنم وہ ریہ ںیہ اور ااسی یھب وہن

ج ادلنی ےک ذنہ ںیم وہیت یھت۔ ہی ن ت

ر وہ ن ت اےنپ ذنہ ںیم ےتھجمس اور وسحمس رکےت ےھت وج ن ن ن ےھٹیب ںیہ اور احرضنی نم و نع ہ

ج ادلنی ےن اس اک وجاب دے دنک ۔ن لکل اعم یھت ہک دنچ آدویمں ےک ذنہ ںیم وکیئ ن ت آیئ

اور ن ن ن

اھت اور اس ےک ادنر اضیفن

و م ےس سم یھب رھکعل اھت۔ اہمراہج یفخم

رمہٹہ راہج روھگراؤ ان ےس ریغ ومعمیل دیقعت رھک

یھب وموجد یھت۔ ایک رمہبت اہمراہج ےن وسال ایک۔

! ایسی ولخمق وج رظن ںیہن ’’احلص رکےن یک الصجک رہتش نک ن ن اصح

آیت الثم ف

ںیم دبرووحں

ر ذمہ درکے ےتلم ںیہ۔ ہ

ر یک تیثیح ریتھک ےہ۔ ینتج آامسین اتکںیب ںیہ ان ںیم اس مسق یک ولخمق ےک ی

انجت، ربخ وتماب

ےہ۔ وہ ہی ےتہک

ونں وک وسانچ ڑپن

وہےئ رےتک ںیہ ےک ن رے ںیم ھچک ہن ھچک اہک ایگ ےہ نکیل یلقع اور یملع وتاہیجت ہن وہےن ےس ذی مہف ان

رامںیئ۔‘‘ مہ ھجس ےئگ’’ہک

د ف

‘‘رجتن ت ںیم وج ھچک زن ن زد ںیہ، وہ ارفنادی ںیہ، اامتجیع ںیہن آپ اس ہلئسم رپ ھچک ارش

وہےئ ےھت۔ ان یک اگنہ

ج ادلنی یلک

ہی وسال ایک ایگ ن ن ن

رامےن ےگل۔ سج وق

ےس دیپا وھگایمں ر’’اورپ یھت۔ ف

راؤ! مہ س ح

رے وہےئ ںیہ

رے م

ری اگنںیہ آامسن یک رطف ہن ایتھٹ وہں۔ ب د یہ وکیئ رات ایسی وہ ہک ہ یک

، اتسروں یک سلجم وک دےتھکی رےتہ ںیہ۔ ش

رے اسےنم ںیہ، اتسروں وک مہ دھکی رےہ ںیہ، مہ آامسین داین ےس روانشس ںیہ۔ نکیل مہ ےہ ہک اتسرے ہ

یک ن ت ےہ، ےنہک ںیم یہی آن

رے سب یک ن ت ںیہن۔ وج ھچک ےتہک ںیہ، ایقس آرایئ ایک دھکی رےہ ںیہ اور امہ و امجن یک وکن یس داین ےس روانشس ںیہ۔ اس یک رشتحی ہ

ن ھچک ہن ھچک

مہ دوعی رکےت ںیہ ان ۔ رھپ یھب ےتھجمس یہی ںیہ ہک مہ اجےتن ںیہ۔ زنک دہ ریحانتک ارم ہی ےہ ہک ح

ےس زنک دہ ںیہن وہن

‘‘ےتچ ہک اس دوعے ےک ادنر تقیقح ےہ نک ںیہن۔اجاتن ےہ وت ہی اعطق ںیہن وس



ww

.ksa

rs.o

rg

دن ایک ےہ۔ رات ایک ےہ؟

رامنک ۔

ن ھچک ہن اجےنن ےک ن ووجد اس اک ’’ف

ولفمج ےہ۔ ان

ن اک ملع سک دح ی

وج ھچک ںیم ےن اہک اےس وھجمس، رھپ اتبؤ ہک ان

ےہ ہک ںیم تہب ھچک اجاتن وہں۔ ہی زیچںی دور رپے یک ںیہ۔ وج زیچںی

ن ےک رجتےب ںیم ںیہ، ان رپ یھب رظن نیقی رھک

ان

ر وق ہ

ےہ، دن

ایک ےئش ےہ؟ ںیمہ ںیہن ولعمم ہک ولطع وہےن اک بلطم ایک ےہ مہ ںیہن اجےتن دن اک ڈاےتل اجؤ۔ دن ولطع وہن

ولطع وہن

ین اک یہی رجتہب ےہ۔رات ایک ںیہ؟ اس ےک وجاب ںیم اینت ن ت ہہک دی اجیت ےہ ہک ہی دن ےہ، اس ےک دعب رات آیت ےہ۔ ونع

ان

رےتش ںیہن ںیہ، انجت ںیہن

ن اس وجاب رپ نئمطم وہ اجےئ اگ؟ دن رات، ف

ایمں روھگ راؤ، ذرا وسوچ ایک دیجنسہ تعیبط ان

ی ےہ، اس ےئل

ھیکک ن

وہ ہک دن رات وک اگنہ د

رد وادح یھب ااکنر ںیہن رک اتکس۔ مت اانت ہہک تکس

ر ںیہ نج ےس ایک ف ںیہ، رھپ یھب وہ اظمہ

اقب

درالص اگنہ اور ےک ن رے ںیم ھچک ںیہن اتب یتکس۔ نیقی ےہ۔ نکیل ہی انھجمس یھب رضوری ےہ ہک اگنہ ےک اسھت رکف اکم ہن رکے وت زن ن اگنہ

رکف اسرے اک اسرا لمع رکفت ےہ۔ اگنہ ضحم ایک وگاگن ویہال ےہ۔ رکف یہ ےک ذرےعی رجتن ت لمع ںیم آےت ںیہ مت اگنہ وک امتم وحاس رپ

ےہ ہک وحاس رکفت

اور اصبرت داتی ےہ۔ اھجمس اجن

ایقس رک ول۔ س ےک س وگےگن، رہبے اور ادنےھ ںیہ۔ رکفت یہ وحاس وک امسع

رہتش ضحم رکفت ےہ۔ نج ضحم رکفت

ن ضحم رکفت ےہ۔ ف

ےس اگل وکیئ زیچ ںیہ، احالہکن رکفت ےس اگل ان اک وکیئ ووجد ںیہن ےہ۔ ان

ر ذی وہش رکفت ےہ۔ ےہ۔ یلع ذعاایقلس ہ

یہ رکفت:

الم

رے رکفت ںیم ےہ اہجں اکانئت ےک یئک راز فشکنم وہ اجےت ںیہ۔ وغر ےس ونس! ہ

رامنک اس وگتفگ ںیم ایک ااسی اقمم آ اجن

ف

درکہ ایھب

ن ےک العوہ اکانئت ںیم اور ےنتج رکفت ںیہ نج اک ی

ر ےس آیت ںیہ۔ ان ایک ایگ تہب یس زیچںی ارھبیت ریتہ ںیہ۔ درالص وہ ن ہ

یہ رکفت ےس انتیہ وک اضیف

ےہ۔ دقرت اک نلچ ہی ےہ ہک الم

ر وہن

ن اک رکفت ایس رطح اتمب

رےتش اور انجت۔ ان ےس ان

اچنہپیت نےہ۔ ف

راد اک ہی درایمین رہتش ٹک اجےئ۔وپریتہ ےہ۔

ری اکانئت ںیم ارگ دقرت اک ہی اضیفن اجری ہن وہ وت اکانئت ےک اف

ن ن ہب لگ ےہ، انجت ن ہب ویہال ےہ، ایک رکفت اک دورسے

ر ےہ۔ ان

یھب دقرت ےک اس رطز لمع اک ایک خ

ر رکن

رکفت وک اتمب

ں اکانئت ںیہ۔ ارگ ہی رموبط ہن رںیہ اور ایک رکفت یک رہلںی دورسے رکفت وک ہن

ک

رےتش ن ہب ونر ںیہ۔ ہی رکفت نیت مسق ےک ںیہ اور ت

ںیلم ف

م وہ اجےئ یگ۔وت رطب وٹٹ اجےئ اگ اور اکانئت دہنم

ر را رکفت ونر اور ونر یک ہ

را رکفت ویہال اور ویہال مسق ےک امتم ومسجں ےس رکفی وطر رپ روانشس ےہ اسھت یہ ہ

وبثت ہی ےہ ہک ہ

رے رکفت ےک رجتن ت ن ہب لگ ںیہ اب ہی ن ت واحض وہ یئگ ےہ ہک ویہال اور ونر ےک مسق ےس یھب رکفی وطر رپ روانشس ےہ احالہکن ہ

رجتن ت ایبنج رکفت ےس ےلم ںیہ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

رد ےتہک ںیہ۔ ا

ےہ نج وک ومجمیع وطر رپ ف

نک رکفت ایسی ایفیکت اک ومجمہع وہن

ےہ اور ان

م دنک اجن

اک ن

س رطح اعم زن ن ںیم رکفت وک ان

رے وعشر ںیم ہی ن ت نک وت ن لکل ںیہن آیت نک تہب مک آیت ےہ ہک رکفت ےک ذرےعی اتسروں یک قیلخت اتسرے یھب ںیہ اور ذرے یھب۔ ہ

)رکفت یک رہلںی( ںیمہ تہب ھچک دیتی ںیہ اور مہ ےس تہب ھچک

راتہ ےہ ینعی ان یک ان

را ابتدہل ایخل وہن یتیل یھب ذروں اور امتم ولخمق ےس ہ

رے ےئل زنک دامتںیہ۔ رےتش اور انجت ہ

ہ اتیمہ رےتھک ںیہ۔ رکفت ےک م اکانئت اس مسق ےک ابتدہل ایخل اک ایک اخدنان ےہ۔ ولخمق ںیم ف

اور ابتدہل ایخل ےک احلظ ےس مہ ےس زنک دہ امونس ںیہ۔ک

ب ر

رے زنک دہ ف اابتعر ےس ہ

اشکہکین اظنم:

اتسروں یک رطف دھکی رےہ ےھت۔ ےنہک ےگل

ج ادلنی اس وق

را مکحتسم رہتش ’’ن ن ن

رے درایمن ب اشکہکین اظنومں اور ہ

رے ذونہں ںیم آےت ںیہ۔ وہ دورسے اظنومں اور ان یک آن دویں ےس ںیمہ ووصل وہےت رےتہ ںیہ۔ ےہ۔ ےپ در ےپ وج ایخالت ہ

ر اخےن ےل رک آیت ںیہ۔ ان یہ ری اعشںیع ایخالت ےک الامشر وصتبک

ےتچنہپ ںیہ۔ روینش یک وھچیٹ ب

ہی ایخالت روینش ےک ذرےعی مہ ی

ر اخونں وک مہ اینپ زن ن ںیم وتمہ، ایخل، وصتر اور رکفت ری اینپ ارتخااعت ںیہ نکیل وصتبک ےہ ہک ہی ہ

م دےتی ںیہ۔ اھجمس ہی اجن

وریغہ اک ن

ااسی ںیہن ےہ۔

ر اخونں وک عمج رک ےک ان اک ملع داتی ہکلب امتم ولخمق یک وسےنچ یک رطزںی ایک ہطقن رتشمک ریتھک ںیہ ویہ ہطقن رتشمک وصتبک

رد ےک وعشر رپ رصحنم ےہ۔ وعشر وج

ر اخےن اس یہ اولسب ےک ےہ۔ ہی ملع ونع اور ف ےہ وصتبک

یک ادقار ےک اطمقب اقمئ رکن

اولسب اینپ ان

اسےچن ںیم ڈلھ اجےت ںیہ۔

رآن

درکہ آامسین اتکوبں اور ف

رضوری ےہ ہک نیت ونوعں ےک رطز لمع ںیم زنک دہ ارتشاک ےہ۔ ان یہ اک ی

اس ومعق رپ ہی اتبن

م ےس ایک ایگ

رہتش اور انجت ےک ن

ن، ف

ےہ۔ ہی ونںیع اکانئت ےک ادنر اسرے اشکہکین اظنومں ںیم ن یئ اجیت ںیہ۔ دقرت ن ک ںیم ان

ےن ھچک ااسی اظنم اقمئ ایک ےہ سج ںیم ہی نیت ونںیع قیلخت اکرنک نب یئگ ںیہ۔ ان یہ ےک ذنہ ےس قیلخت یک رہلںی اخرج وہ رک اکانئت

ہی رہلںی نیعم اسمتف ےط رک ےک نیعم

ر یک وصرت اایتخر رک یتیل ںیہ۔ںیم رشتنم وہیت ںیہ اور ح ہطقن رپ یتچنہپ ںیہ وت اکانئیت اظمہ

ر رپت اگل اگل وہےن ےک ن ووجد ایک ےہ: ہ

،

ر ہی ان

ےہ ہک آخ

۔ وسال ہی دیپا وہن

رق ںیہن رک تکس

اور صخش ایک یہ زیچ ےہ۔ اافلظ یک وہج ےس ان ںیم اعمین اک ف

رکفت، ان

، ملکت، تبحم، رمح، ااثیر، رکفت اور صخش ںیہ ایک؟ ہی وہ ایتسہں

ںیہ وج الامشر ایفیکت یک ولکشں اور رسان ےس ینب ںیہ الثم اصبرت، امسع

ر ایک تیفیک لکش اور رسان ریتھک ےہ۔ دقرت ےن اےسی ےب اسحب رسان ےل رک ایک ہگج اس رطح عمج رک راتفر، رپواز وریغہ۔ ان ںیم ہ

ںیہ ہک اگل اگل رپت وہےن ےک ن ووجد ایک

راروں مسج وہےت ںیہ۔ یلع ذہاایقلس انجت اور دیک

ن ےک ہ

اجن وہ ےئگ ںیہ۔ ایک ان



ww

.ksa

rs.o

rg

اس ےئل وصخمص ںیہ ہک ان ںیم ایفیکت ےک رپت دورسے اوناع ےس زنک دہ ںیہ۔

ں اسح

ک

ےہ۔ ہی ت

روتشں یک یھب یہی اسح

ف

ر ونع مہ ہ

ںیم ایک رپت یھب ےہ اور ریثک دعتاد رپت یھب ںیہ۔ ن

راد ںیم اسموی رپت ںیہ۔ اکانئت یک اسح

ےک اف

داخن=تبثم تیفیک/یفنم تیفیک:

روتشں اور انجت ےک

ر ےہ۔ یہی ن ت ف ن الامشر ایسروں ںیم آن د ںیہ اور ان یک ںیمسق ینتک ںیہ اس اک ادنازہ ایقس ےس ن ہ

ان

رد ایک ن دنئ

ر ف رےتش، ان ےک رسان اک ہ

ن وہں، انجت وہں نک ف

ںیہ۔ ان

وہیت ن رے ںیم ہہک تکس

ہ تیفیک ےہ۔ یسک رپت یک زدنیگ ج

رپت یک رحتک یلج وہیت ےہ وت وعشر ںیم آ اجیت ےہ۔ فخ وہیت ےہ وت الوعشر ںیم ریتہ ےہ۔ یلج رحتک ےک اتنجئ وک

ےہ نک فخ۔ ح

ن ارتخاع و ااجید اتہک ےہ نکیل فخ رحتک ےک اتنجئ وعشر ںیم ںیہن آےت احالہکن وہ زنک دہ میظع ااشلن او

ر لسلسم وہےت ںیہ۔ان

ر ےس رھبی ڑپی ےہ اہتبل ہی اہیں ہی راز وغر بلط ےہ ہک اسری اکانئت فخ رحتک ےک ےجیتن ںیم روامن وہےن واےل اظمہ

ن اک فخ اکانئت ےک دور دراز وگوشں ےس لسلسم رطب اقمئ ںیہن رھک اتکس۔ اس

ین الوعشر یک دیپاوار ںیہن ںیہ۔ ان

ر یفخم ان اظمہ

ین ےک وعشر زمکوری یک وہج

ونع ان

ایک ےہ۔ ہی ن ت اب ی ن ےن اےنپ رکفت وک سک ےئل ن ہب گ

ن ےک اےنپ اصخلئ ںیہ۔ ان

ونع ان

انئت ںیم وج رکفت اکم رک راہ ےہ اس اک اقتہض وکیئ ایسی ولخمق وپرا ںیہن رک یکس وج زامین، اکمین افولصں یک رگتف ںیم ےب اکےس اموراء ےہ۔

و ن وہ۔ اس لکش

ریتھک وہ انچہچن اکانئیت رکفت ےس دس

ںیم ایسی قیلخت یک رضورت یھت وج اس ےک اخیل وگوشں وک لمکم رکےن یک اطق

ر وہ اجےئ۔ روتشں یک قیلخت لمع ںیم آیت ےہ ہک الخء ب

انجت اور ف

ر روامن ںیہن وہ ےکس سج ےس اکانئت یک لیمکت وہ اجیت۔ اکانئ ین رکفت ےس وہ امتم اظمہ

م یف اولاعق ان

ت زامین اکمین افولصں اک ن

ر

یک وھچیٹ ب

ےہ۔ ہی افےلص ان

یہ ریغت الہکن

را وہن

ب

ری ولخمط رہلوں ےس ےتنب ںیہ۔ ان رہلوں اک وھچن

یک وھچیٹ ب

ی ولخمط ےہ۔ ہی افےلص ان

ےہ۔ درالص زامن اور اکمن دوونں ایس

یہ ریغت الہکن

را وہن

ب

ریغت یک وصرںیت ںیہ۔ داخن سج رہلوں ےس ےتنب ںیہ۔ ان رہلوں اک وھچن

ےہ

ر یک الص ےہ۔ اہیں داخن ےس رماد دوھاں ںیہن ےہ۔ دوھاں رظن آن ےک ن رے ںیم داین مک اجیتن ےہ۔ اس ولخمط اک ہجیتن اور اظمہ

رہتش ان

ن تبثم داخن یک اور انجت یفنم داخن یک دیپاوار ںیہ۔ راہ ف

۔ ان

دوونں ےک صخلم ےس اور داخن ااسی دوھاں ےہ وج رظن ںیہن آن

ی بیغ و وہشد ےک ن ین ںیہ۔ ان ےک ریغب اکانئت ےک وگےش ااکمین ومتج ےس اخیل رےتہ ںیہ۔ ہجیتن کی کت

ر

راےئ ب

انب ےہ۔ اعنیمل ےک نیت اخ

ےہ۔

وبد ںیم مگ وہ اجن

را وعشر اور الوعشر ایحت ےس دور ن ںیم ہ

ررسلمع ےہ۔ تبثم رکہمش ب ک

م اھٹمس ےہ۔ اس تیفیک ان نیت ونوعں ےک درایمن بیجع و رغب

داخن یک ایک تیفیک اک ن

ین وخن ںیم رگدش رکیت ریتہ ےہ۔ داخن یک یفنم تیفیک نیکمن ےہ۔ اس تیفیک یک ریثک دقمار انجت ںیم ن یئ اجیت

یک ریثک دقمار ان

ن ںیم تبثم تیفیک مک وہ اجےئ اور یفنم تیفیک

رےتش ےنب ںیہ۔ ارگ ان

ن ںیم انجت ےہ۔ ان یہ دوونں وتیفیکں ےس ف

رھ اجےئ وت ان

ب



ww

.ksa

rs.o

rg

رھ اجےئ اور یفنم تیفیک

یک امتم الصںیتیح دیبار وہ اجیت ںیہ اور وہ انجت یک رطح لمع رکےن اتگل ےہ۔ ارگ یسک نج ںیم تبثم تیفیک ب

رہتش ںیم تبثم اور یفنم

ذف ےہ۔ ارگ ف

رہتش رپ یھب یہی اقونن ن

ےہ۔ ف

دیپا وہ اجن

ایفیکت نیعم حطس ےس مک وہ اجےئ وت اس ںیم ششک ث

دیپا وہ یتکس ےہ۔ ن لکل ایس

دیپا رک اتکس ےہ اور یفنم ےک زور رپ انجت یک الصجک

ین الصجک

رطح اورپ آ اجںیئ وت تبثم ےک زور رپ وہ ان

رہتش ےک اامعل اصدر وہےن ںیگل ےگ۔

ن ںیم تبثم اور یفنم ایفیکت نیعم حطس ےس مک وہ اجںیئ وت اس ےس ف

ارگ ان

روتشں یک رطح زامین اکمین افولصں ےس ویتق رطقی

اکر تہب آاسن ےہ۔ مہ اھٹمس اور کمن یک نیعم دقمارںی مک رک ےک ف

ںیہ نکیل ان دتریبوں رپ لمع ریپا

ںیہ۔ ضحم اھٹمس یک دقمار مک رک ےک انجت یک رطح زامین اکمین افےلص مک رک تکس

وطر رپ آزاد وہ تکس

ن

یک رامنہیئ ادش رضوری ےہ۔ وہےن ےک ےئل یسک رواحین ان

ایخالت اک اقونن:

رے ذنہ ںیم دور رکےت ںیہ ان ںیم تہب زنک دہ اچےئہ ہک سج دقر ایخالت ہ

ہی اقونن تہب رکف ےس ذنہ نیشن رکن

ےہ وج اکانئت ںیم ںیہک ہن ںیہک

رب اور دور یک ایسی ولخمق ےس وہن

رے اعمالمت ےس ریغ قلعتم وہےت ںیہ۔ ان اک قلعت ف وموجد وہ۔ ہ

راروں

اچےتہ ںیہ وت ہ

مہ ان وصترات اک وجڑ اینپ زدنیگ ےس المن

ےچنہپ ںیہ۔ ح

اس ولخمق ےک وصترات رہلوں ےک ذرےعی مہ ی

درکہ وہ اکچ ےہ ان ےک ن رے ںیم دنچ ن ںیت رکف بلط ںیہ۔

یک نج رہلوں اک ایھب ی

اکم رہ اجےت ںیہ۔ ان

وکشش ےک ن ووجد ن

رار دےتی ںیہ نکیل وہ اینت زیت راتفر ںیہن وہیت ہک زامین اکمین افولصں وک عطقنم اسسنئ دان روینش وک ز

نک دہ ےس زنک دہ زیت راتفر ف

ر ہگج وموجد ںیہ۔ زامین اکمین افےلص ان یک رگتف ںیم رےتہ ںیہ۔ ن اافلظ درگی ویں ارک دے۔ ہ

یک رہلںی الانتتیہ ںیم کیب وق

ہتبل ان

ںیہ ہک ان رہلوں ےک ےئل

یک رہلںی ان یہ ہہک تکس

زامین اکمین افےلص وموجد یہ ںیہن ںیہ روینش یک رہلںی نج افولصں وک مک رکیت ںیہ، ان

افولصں وک اجبےئ وخد وموجد ںیہن اجںیتن۔

یک رہلںی:

ان

رشنی ےس ن ت رکےن اک رطہقی راجئ ےہ۔ آواز یک رہلںی نج ےک ینعم نیعم رک ےئل اجےت

ونں ےک درایمن ادتباےئ آف

ان

ےہ۔

یک رہلوں ےک درایمن وہن

واولں وک علطم رکیت ںیہ۔ ہی رطہقی اس یہ رطہقی یک لقن ےہ وج ان

ںیہ۔ نس

داھکی ایگ ےہ ہک وگاگن آدیم اےنپ وہوٹنں یک فیفخ شبنج ےس س ھچک ہہک داتی ےہ اور ےنھجمس ےک الہ س ھچک ھجمس اجےت

یک رہلںی اکم ںیہ۔ ہی رطہقی یھب ےلہپ رطہقی اک سکع ےہ۔ اجونر

آواز ےک ریغب ایک دورسے وک احل ےس علطم رک دےتی ںیہ۔ اہیں یھب ان

آسپ ںیم وگتفگ رکےت ںیہ۔ ہی وگتفگ رصف آےنم اسےنم ےک دروتخں ںیم یہ ںیہن وہیت ہکلب دور دراز اےسی دروتخں درکیت ںیہ۔

رح



ww

.ksa

rs.o

rg

راروں لیم ےک افےلص رپ واعق ںیہ۔ یہی اقونن

امجدات ںیم یھب راجئ ےہ۔ رکنکوں، رھتپوں، یٹم ےک ذروں ںیم ںیم یھب وہیت ےہ وج ہ

ےہ۔

نم و نع ایس رطح ابتدہل ایخل وہن

ادنروین رحتاکیت:

رام

دہ ںیہ۔ اسری اکانئت ںیم ایک یہ الوعشر اکرف

ونں ےک ےنتک یہ وااعقت اس ےک ش

رےنھک واےل ان

ک ء اور رواحین اطق

ان

ر رہل دورسی رہل ےک ینعم یتھجمس ےہ۔ اچےہ ہی دوونں رہلںی اکانئت ےک دو انکروں رپ واعق وہں۔ ےہ۔ اس ےک ذرےعی بیغ و وہشد یک ہ

ونں اور

ںیہ۔ ان

ر و اوحال اک ااشکنف رک تکس

اکانئت یک رگ اجن ےہ۔ مہ اس رگ اجں ےک آن

ک و ونعمب

راس

بیغ و وہشد یک ف

ت، ابن

روتشں یک رحاکت و کس

ںیہ۔ویحاونں ےک وصترات انجت اور ف

ت، امجدات یک ادنروین رحتاکیت ولعمم رک تکس

ن

رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک لحم:

رضحت امیلسن ہیلع االسلم اک لحم وسےن، اچدنی یک اوٹنیں ےس انب وہا اھت۔ دویاروں رپ وسےن اچدنی یک یچپ اکری یھت۔ ںیتھچ

یہ زرمد، ےچس ومیت، لعل ا

رنی ںیھت۔ تخت ش

زرمد اور نک وقت ےس م

ور ریفوزہ ےس رمعص اھت۔ تخت ےک اچروں وکونں رپ اےسی درح

ںیخ

راےش ےئگ ےھت نج یک ش

خ رپ وھگےلسن انبےئ ےئگ Transparentب

ر ش ایلجبں دوڑیت ںیھت، ہ

رن ب

وخں ںیم رن

ںیھت، ش

وعد یک ڑکلی ن چن الھک اسھٹ ء ںیم2002ےھت اور وھگولسنں ںیم رپدنے اھٹبےئ ےئگ ےھت، درن ر ںیم وعد یک ڑکلنک ں یتگلس ریتہ ںیھت )

رار روےپ ولک ےہ( کشم و ربنع

یہ تخت اواچنیئ رپ اھت، تخت ےک ےچین داںیئ ن ںیئ Air Freshnerہ

ےک وطر رپ اامعتسل وہےت ےھت، ش

ے ےھت۔ رضحت امیلسن ہیلع

ھی

کی ن ت

رنی تکلمم اور ان ےک اعمونین ن اور انجت ںیم ے ااکب

االسلم رکایسں یھچب وہیئ ںیھت، نج رپ ان

وخں رپ ےھٹیب وہےئ رپدنے اےنپ رپ وھکل دےتی ےھت اور ان رپوں ںیم ےس

روز وہےت ےھت وت دروتخں یک ش

یہ رس رپ رھک رک ولجہ اف

ج ش

ن

ر ےس رمعص روگنں ےس آراہتس ومر رصق رکےت ےھت اور ہی س اسسنئ اک رکہمش اھت۔ کشم و ربنع یک کہم آیت یھت۔ زر و وجاہ

رآین اسسنئ:

ف

وہ ریہ ےہ۔ اوہنں ےن اےنپ درن رویں وک اخمبط رک رضحت

دم

ولعمم وہا ہک ہکلم ابسی احرض ج

امیلسن ہیلع االسلم وک ح

ےک اہک:

یہ درن ر ںیم وموجد وہ’’

۔ ایک دوی رکیپ نج ےن اہک۔ ‘‘ںیم اچاتہ وہں ہک ہکلم ابسی ےک اہیں ےنچنہپ ےس ےلہپ اس اک تخت ش

رکےن ےس ےلہپ ںیم’’

راخس ن ےن سج ےک ن س اتکب اک ملع اھت، ہی اہک ‘‘ تخت ال اتکس وہںدرن ر ب

اس ’’۔ نج اک دوعی نس رک ایک ان

رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن رخ ریھپا ہکلم ابسی اک تخت درن ر ںیم وموجد اھت۔ ‘‘ےس ےلہپ آپ یک کلپ ےکپھج ہی تخت درن ر ںیم آ اجےئ اگ۔



ww

.ksa

rs.o

rg

اس تخت یک تئیہ ںیم ھچک دبتیلی رک دی اجےئ ںیم دانھکی اچاتہ وہں ہک ہکلم ابسی ہی دھکی رک تقیقح رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن مکح دنک ہک

یک راہ ن یت ےہ نک ںیہن؟

رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےک درن ر ںیم احرض وہیئ وت اس ےس وپاھچ ایگ ہک ایک ریتا تخت ااسی یہ ےہ؟ دنملقع ہکلم

ہکلم ابسی ح

ےہ وگنک ویہ ےہااسی ولعم’’ےن وجاب دنک

ےھجم آپ یک ےب ریظن اور دعمی ااثملل وقت اک ےلہپ ’’ہکلم ابسی ےن اس ےک اسھت یہ ہی اہک ‘‘ م وہن

ردار نب رک احرض وہیئ وہں اور اب تخت اک ہی ریحم اوقعلل اعمہلم وت آپ یک الافین اطق رامں ب

اک ےس ملع وہ اکچ ےہ اس ےئل ںیم عیطم اور ف

رہ ےہ رداری اک ااہظر رکےت ںیہ۔ےب اثمل اظمہ رامں ب

‘‘اس ےئل مہ رھپ آپ ےس ف

ن ارئنیجنوں ےس ایک اعاشیلن لحم ریمعت رکوانک اھت وج آونیگبں یک کمچ، رصق یک

رضحت امیلسن ہیلع االسلم ےن انجت اور ان

داکتسری یک وہج ےس ےب اثمل اھت۔ اس ںیم دالخ وہےن ےک ےئل اسےنم وج نحصک

را وحض رتعف اور بیجع و رغب

اھت اس ںیم ایک ب

ڑپن

رش انبنک ایگ اھت ہک دےنھکی واےل یک اگنہ دوھہک اھک

رک نیقی دھکوا رک ن ین ےس رھب دنک ایگ اھت۔افشف آونیگبں اور ولبر ےک ڑکٹوں ےس ااسی سیفن ف

رک یتیل یھت ہک نحص ںیم افشف ن ین ہہب راہ ےہ۔

رواحین وحاس:

ںیم

دم

وپگری یک ج

ج ادلنی ن

ن ن ن

رامنک : وہوٹنں اھکےن ےک ےئل ایک ارمود شیپ ایک ایگ، اقش ح

ےس یگل وت اوہنں ےن ف

ےہ۔’’

‘‘ہی یسک رمدے اک وگس

ہی ہہک رک اوہنں ےن ارمود یک اقش کنیھپ دی، احرضنی سلجم ںیم ےس ھچک ولوگں وک سسجت وہا ہک ارمود یک اقش ےس رمدہ

اک ایک قلعت ےہ۔ دو زعمز رضحات سلجم ںیم

دے ےئگ ےھت۔ داکدنار وگس ریک

روٹ یک اس داکن رپ ےچنہپ اہجں ےس ارمود خ

ےس اےھٹ اور ف

ےن زبسی ڈنمی ںیم آڑیتھ اک ہتپ اتبنک ، آڑیتھ ےن اس زدنیمار اک ہتپ اتبنک اہجں ےس ارمود اس ےک ن س آےئ ےھت۔ زدنیمار ےن اتبنک ہک

لہ الچ رک ارمود اک ن غ اگلنک ایگ ےہ۔ سج ن غ ےک ہی ارمود ںیہ واہں ایک ربقاتسن اھت، ربقاتسن ںیم

:

رسزگسک

بیجع و رغب

ہ ن ین یتپ ےن دنمرہج ذلی واہعق ایبن ایک

ررگ رضحت وغث یلع ش

رریغص ن ک و دنہ ےک رعموف اصح امکل ایک وصیف ب ب

ےہ۔

رامہ رکن

ریحت ازیگن ولعمامت ف

ک مئ اور اسیپس ےک ن رے ںیم اہنب

ےہ وج ن

ہ دبعازعل

ہ ایک صخش ش

اھت۔ اس ےن ش

یہ دہعے دار ولعمم وہن

ںیم احرض وہا۔ ابلس ےک اابتعر ےس وہ ش

دم

ر یک ج

بک

۔ وخد ریمی لقع یھب اکم ںیہن رکیت۔ ریحان

ےہ ہک وکیئ اابتعر ںیہن رکنک

اینت بیجع و رغب

اصح ےس اہک۔ رضحت ریمی رسزگس

ںیم احرض وہا وہں۔وہں ہک ایک وہکں، سک ےس وہکں، ایک رکوں اور اہکں اجؤں؟ ا

دم

ب کھت اہر رک آپ یک ج



ww

.ksa

rs.o

rg

ایبن رکےت وہےئ اہک:

اس صخش ےن اینپ رسزگس

راب وہےت ےلچ

ررس روزاگر اھت۔ احالت اےھچ زگر رےہ ےھت۔ تمسق ےن اٹلپ اھکنک ۔ اعمیش احالت خ ںیم ؤنھکل ںیم راتہ اھت، ب

اکیبری ںیم زگرےن اگل۔ ںیم ےن وساچ ہک اہھت رپ اہ

ھت درھے رےنہ ےس رتہب ےہ یسک دورسے رہش ںیم وصحل اعمش یک ےئگ زنک دہ وق

وکشش یک اجےئ۔ وھتڑا اس زاد راہ اسھت ایل اور اودے وپر یک رطف رواہن وہ ایگ۔ راےتس ںیم رواڑی ےک اقمم رپ ایقم ایک۔ اس زامےن ںیم

کا ں ریتہ ںیھت۔ ںیم نت نکسک

ران یھت رصف ایک رساےئ آن د یھت۔ رساےئ ںیم ھچک رساےئ ںیم رکفتم اھٹیب اھت۔ ےسیپ یھب متخ وہ وہ ہگج وبک

ویکں ںیہن اھکےت؟ ںیم ےن اہک ایھب رفس یک اکھتن ےہ۔ ذرا اتسس ول

ں ےئگ ےھت۔ ایک یبسک آیئ۔ ےنہک یگل ایمں سک رکف ںیم ےھٹیب وہ۔ اھکن

ر دعب آیئ اور ویہ وسا اھکؤں اگ۔ ہی نس رک وہ یلچ یئگ۔ رھپ ھچک دبک

ل ایک۔ ںیم ےن رھپ ویہ وجاب دنک اور وہ یلچ یئگ۔ نکھت دور رکےن رپ اھکن

رچ وہ اکچ ےہ۔ اب ایھتہر اور وھگڑا ےنچیب یک وسچ راہ وہں

۔ وہ رسیتی دہعف آ رک وپاھچ وت ںیم ےن س ھچک اتب دنک ہک ریمے ن س وج ھچک اھت خ

۔

دیک اھٹ رک اخومیش ےس اےنپ رمکے ںیم یئگ اور دس روےپ ال رک ےھجم دیک

روےپ

ےنیل ںیم سپ و شیپ یک وت اس ےن اہک ںیم ےن ہی روےپ رچہغ اکت رک اےنپ نفک دنف ےک ےئل عمج ےئک ںیہ، ںیم ےن ح

وہ اجںیئ وت واسپ رک دانی۔

احالت درس

رض ہنسح دے ریہ وہں ح

فلکت یک رضورت ںیہن ےہ۔ ہی روےپ ںیم آپ وک ف

وہا اودے وپر اچنہپ ےھجم ایھچ

رچ رکن

ااسی وہا ہک احالت ںیم ےن روےپ ےل ےئل اور خ

لم یئگ۔ واہں اہلل اعتیل اک رکن

المزم

اےھچ وہ ےئگ۔

رض ےس دکبسوش

دی رپ ارصار رک رےہ ںیہ، دلج ےس دلج آ رک اس ف

رھگ ےس طخ آنک ہک ڑلاک وجان وہ ایگ ےہ۔ رسسال واےل ش

وہ اجےیئ۔

زہ وہ یئگ۔ رساےئ ںیم اج رک یسک ےک رتصخ وظنمر وہےن رپ ںیم اےنپ رھگ رواہن وہ ایگ۔ رواڑی اچنہپ وت رپاےن

وااعقت یک نک د ن

ری اسسن ےل ریہ یھت،

ںیم اس ےک ن س اچنہپ وت وہ آخ

قلعتم ولعمم ایک وت ہتپ الچ ہک وہ تخس امیبر ےہ اور ھچک وحملں یک امہمن ےہ۔ ح

را اور رساےئ ںیم واسپ آ رک وس ایگ۔ آدیھ اس یک روح رپواز رک یئگ۔ ںیم ےن نفک دنف اک اسامن ایک، اےس وخد ربقدےتھکی یہ دےتھکی

ںیم ان

یھت، التش ایک رگم ںیہن یلم ایخل آنک ہک وہ ہن

رار یک ڈنہی اغب

ک ںیم ریھک وہیئ ن چن ہ

وسیپں اک ایخل آنک ۔ داھکی وت ج

وہ رات ےک وق

ربق ںیم رگ یئگ ےہ۔ ااتفں و زیخاں ربقاتسن اچنہپ اور تمہ رک ےک ربق وھک

ل دنک ۔دنف رکےت وق

ربق ےک ادنر:

ڑپا۔ ہن واہں تیم یھت ہن ڈنہی۔ ایک رطف دروازہ رظن

را وت ایک بیجع وصرت احل اک اسانم رکن

آ راہ اھت تمہ ربق ےک ادنر اب

رے رھبے لھپ دار رک ےک دروازے ےک ادنر دالخ وہا وت ایک یئن داین اسےنم یھت۔ اچروں رطف ن اغت اک ہلسلس الیھپ وہا اھت اور ہ



ww

.ksa

rs.o

rg

ن امعرت ینب وہیئ یھت۔ امعرت ےک ادنر دقم راھک وت ایک نیسح و لیمج در

رس ااھٹےئ ڑھکے ےھت۔ ن غ ںیم ایک رطف اعیل ش

ح

اگر اہھت ن دنےھ ڑھکے ےھت۔ وعرت ےن ےھجم

دم

اہہن ابلس ےنہپ انبؤ اھگنسر ےئک یھٹیب یھت۔ ارد رگد ج

وعرت رپ رظن ڑپی۔ وہ ش

ےھت۔ اہلل اعتیل وک ریما ہی لمع دنسپ آنک اور اس اخمبط رک ےک اہک ہک مت ےن ےھجم

۔ ںیم ویہ وہں سج ےن ںیہمت دس روےپ دیک

ںیہن اچہپن

رام رک ےھجم شخب دنک اور رھبوپر وتمعنں ےس وناز دنک ۔ ہی اہمتری ڈنہی ےہ وج ربق ےک ادنر رگ یئگ یھت۔ ڈنہی ول اور اہیں

ےس وفرا لمع وک وبقل ف

ےلچ اجؤ۔

یھب وھگےتم ںیم ےن اہک اہی

ی

اچاتہ وہں۔ نیسح و لیمج وعرت ےن وجاب دنک ہک مت ایقم

ر رہھٹ رک ریس رکن ں ھچک دبک

۔ رھپےت روہ وت اہیں یک ریس ںیہن رک وکس ےگ۔ وفرا واسپ ےلچ اجؤ۔ ںیہمت ںیہن ولعمم ہک داین اس رعےص ںیم اہکں یک اہکں چنہپ یکچ وہ یگ

ر آ رک داھکی ہک واہں رساےئ یھت اور ہن یہ رپاین آن دی یھت۔ اچروں رطف رہش ںیم ےن اس یک دہانک ت رپ لمع ایک اور ربق ےس لکن آنک ۔ ن ہ

رار دنک ۔

الیھپ وہا اھت۔ ھچک ولوگں ےس رساےئ ےک ن رے ںیم وپاھچ وت س ےن الیملع اک ااہظر ایک۔ ضعب ولوگں ےن ےھجم وبخمط اوحلاس ف

ررگ

ر اکر ایک آدیم ےن اہک ںیم ںیہمت ایک ب

د وہ ھچک اتب ںیکس اس آخ یک

ےک ن س ےل اتلچ وہں۔ وہ تہب رمعردیسہ ںیہ، ش

ےہ ہک ریمے دادا اتبنک رکےت ےھت ہک یسک زامےن ںیم اہیں ایک رساےئ

ر وسےنچ ےک دعب اہک ےھجم نک د ڑپن ررگ ےن اسرا احل انس اور ھچک دبک

ب

وہ ایگ اھت۔ رھپ اس ےک ن رے ںیم ھچک ہتپ ںیہن الچ ہک زنیم یھت۔ رساےئ ںیم ایک اریم آ رک رہھٹا اھت اور ایک رات وہ رپارسار وط

ر رپ اغب

ررگ اور احرضنی لفحم ریحان

وہا اھت۔ ہی نس رک وہ ب

اور لگن یئگ نک آامسن ےن ااھٹ ایل۔ ںیم ےن اہک ںیم یہ وہ اریم وہں وج رساےئ ےس اغب

دششر رہ ےئگ اور ایک دورسے اک ہنم ےنکت ےگل۔

رامںیئ ںیم ایک رکوں؟ اہکں اجؤں؟ ریما رھگ اریم ہی واہعق انس

ر ےس رعض ایک ہک آپ یہ ف


رک اخومش وہ ایگ اور رھپ ش

رامنک ۔ مت ےن وج ھچک داھکی ےہ حیحص ےہ اس اعمل

ہ اصح ےن ف

ےہ ہن وکیئ اکھٹہن، دورسے ہی ہک اس واےعق ےن ےھجم ولفمج رک دنک ےہ۔ ش

ےک امیپےن ا

رامنک ۔ اور اس اعمل ےک وق

ہ اصح ےن ف

ی ںیم زگار ’’گل اگل ںیہ۔ ش

ہ ل

اب مت تیب اہلل رشفی ےلچ اجؤ اور ن یق زدنیگ نک د ا

‘‘دو۔



ww

.ksa

rs.o

rg

His Divine Grace

Khuwaja Shamsuddin

Azeemi’smission and his

invitation to the whole of

mankind is that they should

learn the Inner Knowledge

and realise their latent

spiritual potential so that

they may get to know the

Lord Creator of the universe,

and hence enjoy a blissful

life both here and in the

hereafter.

Khuwaja

Shamsuddin Azeemi

Research Society(KSARS) is

an initiative by Muraqbah

Hall Ajman, towards the

Nobel cause of His Divine

Grace Khuwaja Shamsuddin

Azeemi.



ww

.ksa

rs.o

rg

فّتصوو نحساا - KSARS · فلسفہ روا ئنسسا ۔سکی ہو نہیں یفتعر...

Documents

Transcript of فّتصوو نحساا - KSARS · فلسفہ روا ئنسسا ۔سکی ہو نہیں یفتعر...