紛争鉱物報告テンプレート - itsuwa-ss.co.jp · Select Language Preference Here:...

2
Select Language Preference Here: 请选择 请选择 请选择 请选择你的 你的 你的 你的语言: 사용할 사용할 사용할 사용할 언어를 언어를 언어를 언어를 선택하시오 선택하시오 선택하시오 선택하시오 : 表示言語 表示言語 表示言語 表示言語をここから をここから をここから をここから選択 選択 選択 選択してください してください してください してください: Sélectionner la langue préférée ici: Selecione Preferência de idioma Aqui: Wählen sie hier die Sprache: Seleccione el lenguaje de preferencia aqui: 日本語 日本語 日本語 日本語 Japanese #VALUE! Revision 2 August 29th 2012 会社名 会社名 会社名 会社名(*): 申告範囲 申告範囲 申告範囲 申告範囲(*)会社固 会社固 会社固 会社固の識別番号 識別番号 識別番号 識別番号: 住所 住所 住所 住所: 会社代表者名 会社代表者名 会社代表者名 会社代表者名(*)代表者 代表者 代表者 代表者の役職 役職 役職 役職: 代表者 代表者 代表者 代表者の電子 電子 電子 電子メール メール メール メール(*): 代表者 代表者 代表者 代表者の電話番号 電話番号 電話番号 電話番号: 記入日 記入日 記入日 記入日(*): 1)以下 以下 以下 以下の金属 金属 金属 金属は御社 御社 御社 御社が製造又 製造又 製造又 製造又は製造契約 製造契約 製造契約 製造契約を締結 締結 締結 締結している している している している製品 製品 製品 製品の機能性又 機能性又 機能性又 機能性又は生産 生産 生産 生産に必要 必要 必要 必要で すか すか すか すか?すべての すべての すべての すべての金属 金属 金属 金属が「いいえ いいえ いいえ いいえ」の場合 場合 場合 場合、この この この この調査 調査 調査 調査はここで はここで はここで はここで終了 終了 終了 終了となります となります となります となります。(*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 2)以下 以下 以下 以下の金属 金属 金属 金属(御社 御社 御社 御社の製品 製品 製品 製品の機能性又 機能性又 機能性又 機能性又は生産 生産 生産 生産に必要 必要 必要 必要なもの なもの なもの なもの)はDRC又は隣接国 隣接国 隣接国 隣接国を原産地 原産地 原産地 原産地 としていますか としていますか としていますか としていますか?(*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 3)以下 以下 以下 以下の金属 金属 金属 金属(御社 御社 御社 御社の製品 製品 製品 製品の機能性又 機能性又 機能性又 機能性又は生産 生産 生産 生産に必要 必要 必要 必要なもの なもの なもの なもの)をリサイクル リサイクル リサイクル リサイクル業者又 業者又 業者又 業者又はスク スク スク スク ラップサプライヤー ラップサプライヤー ラップサプライヤー ラップサプライヤーから から から から調達 調達 調達 調達していますか していますか していますか していますか?(*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 4)全サプライヤー サプライヤー サプライヤー サプライヤーから から から から記入済 記入済 記入済 記入済みの みの みの みの紛争鉱物報告 紛争鉱物報告 紛争鉱物報告 紛争鉱物報告テンプレート テンプレート テンプレート テンプレートを受け取っていますか っていますか っていますか っていますか? (*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 5)御社及 御社及 御社及 御社及び御社 御社 御社 御社のサプライヤー サプライヤー サプライヤー サプライヤーが、上記 上記 上記 上記の申告範囲 申告範囲 申告範囲 申告範囲に含まれる まれる まれる まれる製品 製品 製品 製品を供給 供給 供給 供給するために するために するために するために使 用する する する する以下 以下 以下 以下の各金属 各金属 各金属 各金属について について について について、その その その その供給元 供給元 供給元 供給元である である である である製錬業者 製錬業者 製錬業者 製錬業者をすべて をすべて をすべて をすべて特定 特定 特定 特定しましたか しましたか しましたか しましたか?(*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 6)以下 以下 以下 以下の金属 金属 金属 金属について について について について、御社及 御社及 御社及 御社及び御社 御社 御社 御社のサプライヤー サプライヤー サプライヤー サプライヤーが使用 使用 使用 使用するすべての するすべての するすべての するすべての製錬業者 製錬業者 製錬業者 製錬業者は、 コンフリクトフリー コンフリクトフリー コンフリクトフリー コンフリクトフリー製錬業者 製錬業者 製錬業者 製錬業者(CFS)プログラム プログラム プログラム プログラムに適合 適合 適合 適合し、適合製錬業者 適合製錬業者 適合製錬業者 適合製錬業者リスト リスト リスト リストに記載 記載 記載 記載さ れていますか れていますか れていますか れていますか?(*) 答え 備考 備考 備考 備考 タンタル タンタル タンタル タンタル(Ta(*) 錫(Sn(*) 金(Au(*) タングステン タングステン タングステン タングステン(W(*) 質問 質問 質問 質問 答え A.DRCコンフリクトフリー調達に関する方針を定めていますか?(*) B.その方針は御社のホームページで閲覧できますか?(*) C.一次サプライヤーに対してDRCコンフリクトフリーであることを要請していますか?(*) D.一次サプライヤーに対し、CFS適合製錬業者リストを使用してCFS規程への準拠が検証され た製錬業者から調達することを求めていますか? (*) E.コンフリクトフリーな鉱物調達のためのデューデリジェンス対策を実施していますか?(*) F.この紛争鉱物報告テンプレートに記入することを一次サプライヤーに要請していますか? (*) G.調達元の製錬業者名を明らかにするようサプライヤーに要請していますか?(*) H.サプライヤーからのデューデリジェンス情報を検証していますか?(*) I.検証プロセスには正措置管理が含まれていますか?(*) J.御社は米国証券取引委員会の紛争鉱物開示規則の対象になっていますか?(*) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA © 2011 Electronic Industry Citizenship Coalition, Incorporated and Global e-Sustainability Initiative. All rights reserved. No No Click here to check required fields completion Yes No Yes No No 備考 備考 備考 備考・添付類 添付類 添付類 添付類 No No No 2608 [email protected] 0565-76-6689 浅井 正典 (*)のある のある のある のある欄は必須項目 必須項目 必須項目 必須項目です です です です。この この この このテンプレート テンプレート テンプレート テンプレートで報告 報告 報告 報告された された された された内容 内容 内容 内容は毎年新 毎年新 毎年新 毎年新する する する する事とし とし とし とし、途中 途中 途中 途中で変 変があった があった があった があった場合 場合 場合 場合には には には には、顧客 顧客 顧客 顧客にその にその にその にその情報 情報 情報 情報を知らせる らせる らせる らせる事とします とします とします とします。 経営企画部 企画・監査グループ グループマネージャー 範囲 範囲 範囲 範囲の説明 説明 説明 説明: 紛争鉱物報告 紛争鉱物報告 紛争鉱物報告 紛争鉱物報告テンプレート テンプレート テンプレート テンプレート アイシン化工株式会社 愛知県豊田市藤岡飯野町大川ケ原1141番地1 Click here to check required fields completion 会社情報 会社情報 会社情報 会社情報 この この この この文 文は製品 製品 製品 製品に使用 使用 使用 使用された された された された錫、タンタル タンタル タンタル タンタル、タングステン タングステン タングステン タングステン、金の調達先情報 調達先情報 調達先情報 調達先情報を収集 収集 収集 収集することを することを することを することを目的 目的 目的 目的としています としています としています としています。 Link to Terms & Conditions A. Company Level 6-Nov-2012 No No 調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく) 調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく) 調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく) 調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく) No Link to "CFS Compliant Smelter List" 上記 上記 上記 上記の申告範囲 申告範囲 申告範囲 申告範囲にもとづいて にもとづいて にもとづいて にもとづいて、以下 以下 以下 以下の16の質問 質問 質問 質問にお にお にお にお答えください えください えください えください No 会社 会社 会社 会社レベル レベル レベル レベルで以下 以下 以下 以下の質問 質問 質問 質問にお にお にお にお答えください えください えください えください

Transcript of 紛争鉱物報告テンプレート - itsuwa-ss.co.jp · Select Language Preference Here:...

Page 1: 紛争鉱物報告テンプレート - itsuwa-ss.co.jp · Select Language Preference Here: 请选择你的语语语语言言言言: 사용할언어를언어를언어를언어를선택하시오선택하시오

Select Language Preference Here:请选择请选择请选择请选择你的你的你的你的语语语语言言言言:

사용할사용할사용할사용할 언어를언어를언어를언어를 선택하시오선택하시오선택하시오선택하시오 :表示言語表示言語表示言語表示言語をここからをここからをここからをここから選択選択選択選択してくださいしてくださいしてくださいしてください:

Sélectionner la langue préférée ici:Selecione Preferência de idioma Aqui:

Wählen sie hier die Sprache:Seleccione el lenguaje de preferencia aqui:

日本語日本語日本語日本語 Japanese #VALUE!

Revision 2 August

29th 2012

会社名会社名会社名会社名(*):

申告範囲申告範囲申告範囲申告範囲(*)::::

会社固有会社固有会社固有会社固有のののの識別番号識別番号識別番号識別番号:

住所住所住所住所:

会社代表者名会社代表者名会社代表者名会社代表者名(*)::::

代表者代表者代表者代表者のののの役職役職役職役職:

代表者代表者代表者代表者のののの電子電子電子電子メールメールメールメール(*):

代表者代表者代表者代表者のののの電話番号電話番号電話番号電話番号:

記入日記入日記入日記入日(*):

1111))))以下以下以下以下のののの金属金属金属金属はははは御社御社御社御社がががが製造又製造又製造又製造又はははは製造契約製造契約製造契約製造契約をををを締結締結締結締結しているしているしているしている製品製品製品製品のののの機能性又機能性又機能性又機能性又はははは生産生産生産生産にににに必要必要必要必要でででですかすかすかすか????すべてのすべてのすべてのすべての金属金属金属金属がががが「「「「いいえいいえいいえいいえ」」」」のののの場合場合場合場合、、、、このこのこのこの調査調査調査調査はここではここではここではここで終了終了終了終了となりますとなりますとなりますとなります。。。。(*) 答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

2222))))以下以下以下以下のののの金属金属金属金属((((御社御社御社御社のののの製品製品製品製品のののの機能性又機能性又機能性又機能性又はははは生産生産生産生産にににに必要必要必要必要なものなものなものなもの))))ははははDRC又又又又はははは隣接国隣接国隣接国隣接国をををを原産地原産地原産地原産地としていますかとしていますかとしていますかとしていますか????(*) 答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

3333))))以下以下以下以下のののの金属金属金属金属((((御社御社御社御社のののの製品製品製品製品のののの機能性又機能性又機能性又機能性又はははは生産生産生産生産にににに必要必要必要必要なものなものなものなもの))))ををををリサイクルリサイクルリサイクルリサイクル業者又業者又業者又業者又ははははスクスクスクスクラップサプライヤーラップサプライヤーラップサプライヤーラップサプライヤーからからからから調達調達調達調達していますかしていますかしていますかしていますか????(*) 答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

4444))))全全全全サプライヤーサプライヤーサプライヤーサプライヤーからからからから記入済記入済記入済記入済みのみのみのみの紛争鉱物報告紛争鉱物報告紛争鉱物報告紛争鉱物報告テンプレートテンプレートテンプレートテンプレートをををを受受受受けけけけ取取取取っていますかっていますかっていますかっていますか????(*) 答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

5555))))御社及御社及御社及御社及びびびび御社御社御社御社ののののサプライヤーサプライヤーサプライヤーサプライヤーがががが、、、、上記上記上記上記のののの申告範囲申告範囲申告範囲申告範囲にににに含含含含まれるまれるまれるまれる製品製品製品製品をををを供給供給供給供給するためにするためにするためにするために使使使使用用用用するするするする以下以下以下以下のののの各金属各金属各金属各金属についてについてについてについて、、、、そのそのそのその供給元供給元供給元供給元であるであるであるである製錬業者製錬業者製錬業者製錬業者をすべてをすべてをすべてをすべて特定特定特定特定しましたかしましたかしましたかしましたか????(*)

答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

6666))))以下以下以下以下のののの金属金属金属金属についてについてについてについて、、、、御社及御社及御社及御社及びびびび御社御社御社御社ののののサプライヤーサプライヤーサプライヤーサプライヤーがががが使用使用使用使用するすべてのするすべてのするすべてのするすべての製錬業者製錬業者製錬業者製錬業者はははは、、、、コンフリクトフリーコンフリクトフリーコンフリクトフリーコンフリクトフリー製錬業者製錬業者製錬業者製錬業者((((CFS))))プログラムプログラムプログラムプログラムにににに適合適合適合適合しししし、、、、適合製錬業者適合製錬業者適合製錬業者適合製錬業者リストリストリストリストにににに記載記載記載記載さささされていますかれていますかれていますかれていますか????(*) 答答答答ええええ 備考備考備考備考

タンタルタンタルタンタルタンタル((((Ta))))(*)

錫錫錫錫((((Sn))))(*)

金金金金((((Au))))(*)

タングステンタングステンタングステンタングステン((((W))))(*)

質問質問質問質問 答答答答ええええ

A.DRCコンフリクトフリー調達に関する方針を定めていますか?(*)

B.その方針は御社のホームページで閲覧できますか?(*)

C.一次サプライヤーに対してDRCコンフリクトフリーであることを要請していますか?(*)

D.一次サプライヤーに対し、CFS適合製錬業者リストを使用してCFS規程への準拠が検証された製錬業者から調達することを求めていますか? (*)

E.コンフリクトフリーな鉱物調達のためのデューデリジェンス対策を実施していますか?(*)

F.この紛争鉱物報告テンプレートに記入することを一次サプライヤーに要請していますか?(*)

G.調達元の製錬業者名を明らかにするようサプライヤーに要請していますか?(*)

H.サプライヤーからのデューデリジェンス情報を検証していますか?(*)

I.検証プロセスには是正措置管理が含まれていますか?(*)

J.御社は米国証券取引委員会の紛争鉱物開示規則の対象になっていますか?(*)

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

© 2011 Electronic Industry Citizenship Coalition, Incorporated and Global e-Sustainability Initiative. All rights reserved.

No

No

Click here to check required fields completion

Yes

No

Yes

No

No

備考備考備考備考・・・・添付書類添付書類添付書類添付書類

No

No

No

2608

[email protected]

0565-76-6689

浅井 正典

(*)のあるのあるのあるのある欄欄欄欄はははは必須項目必須項目必須項目必須項目ですですですです。。。。このこのこのこのテンプレートテンプレートテンプレートテンプレートでででで報告報告報告報告されたされたされたされた内容内容内容内容はははは毎年更新毎年更新毎年更新毎年更新するするするする事事事事としとしとしとし、、、、途中途中途中途中でででで変更変更変更変更があったがあったがあったがあった場合場合場合場合にはにはにはには、、、、顧客顧客顧客顧客にそのにそのにそのにその情報情報情報情報をををを知知知知らせるらせるらせるらせる事事事事としますとしますとしますとします。。。。

経営企画部 企画・監査グループ  グループマネージャー

範囲範囲範囲範囲のののの説明説明説明説明::::

紛争鉱物報告紛争鉱物報告紛争鉱物報告紛争鉱物報告テンプレートテンプレートテンプレートテンプレート

アイシン化工株式会社

愛知県豊田市藤岡飯野町大川ケ原1141番地1

Click here to check required

fields completion

会社情報会社情報会社情報会社情報

このこのこのこの文書文書文書文書はははは製品製品製品製品にににに使用使用使用使用されたされたされたされた錫錫錫錫、、、、タンタルタンタルタンタルタンタル、、、、タングステンタングステンタングステンタングステン、、、、金金金金のののの調達先情報調達先情報調達先情報調達先情報をををを収集収集収集収集することをすることをすることをすることを目的目的目的目的としていますとしていますとしていますとしています。。。。 Link to Terms & Conditions

A. Company Level

6-Nov-2012

No

No

調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく)

調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく)

調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく)

調査中(今回の回答は2012年11月6日時点の調査結果に基づく)No

Link to "CFS Compliant Smelter List"

上記上記上記上記のののの申告範囲申告範囲申告範囲申告範囲にもとづいてにもとづいてにもとづいてにもとづいて、、、、以下以下以下以下のののの1~~~~6のののの質問質問質問質問におにおにおにお答答答答えくださいえくださいえくださいえください

No

会社会社会社会社レベルレベルレベルレベルでででで以下以下以下以下のののの質問質問質問質問におにおにおにお答答答答えくださいえくださいえくださいえください

Page 2: 紛争鉱物報告テンプレート - itsuwa-ss.co.jp · Select Language Preference Here: 请选择你的语语语语言言言言: 사용할언어를언어를언어를언어를선택하시오선택하시오

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA