Приложение II - European Environment Agency...ия США угие ст раны % 0 10 20...
Transcript of Приложение II - European Environment Agency...ия США угие ст раны % 0 10 20...
323Приложение II
Примечание: S – подписано R – ратифицировано I – вступившее в силу
Приложение II: Многосторонние соглашения по окружающей среде (по состоянию на февраль 2003 года)
Конвенция ООН п
о борьбе с
опусты
ниванием (UNCCD)
Страны Европейское сообщество
Бельгия
Дания
Германия
Греция
Испания
Франция
Ирландия
Италия
Люксембург
Нидерланды
Австрия
Португалия
Финляндия
Швеция
Великобритания
Исландия
ЛихтенштейнНорвегия
Швейцария
Андорра
Монако
Сан-Марино
Болгария
Чехия
Эстония
Венгрия
Латвия
Литва
Польша
Румыния
Словакия
Словения
Кипр
Мальта
Турция
Албания
Босния и
Герцеговина
Македония
Хорватия
Сербия и Черногория
Армения
Азербайджан
Беларусь
Грузия
Молдова
Российская
Федерация
Украина
Казахстан
Кыргызстан
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан
ЕС-15
ЕАСТ-4
Другие
Стр
аны
-кан
ди
дат
ы в
ЕС
Дру
гие
стр
аны
ЦЕ
Стр
аны
ВЕК
ЦА
Конвенция / протокол
Конвенция об о
ценке экологи
ческих
воздейст
вий в трансг
раничном
контекст
е (UNECE)
Конвенция о тр
ансграничном за
грязн
ении
воздух
а на б
ольшие р
ассто
яния (CIR
TAP/
UNECE)Киотс
кий прото
кол к рамочной
конвенции ООН п
о изм
енению
климата (U
NFCCC)
Монреальск
ий прото
кол по вещ
ествам,
разруш
ающ
им озо
новый слой, к
Венской конвенции о
б охране
озонового
слоя
Конвенция о контр
оле за
трансг
раничной перевозк
ой опасн
ых
отходов и
их уд
алением (Базе
льская
конвенция)
Конвенция о тр
ансграничном
воздейст
вии промыш
ленных аварий
(UNECE)
Конвенция по б
иологическ
ому
разнообрази
ю
Конвенция по со
хранению
европейской д
икой природы и
природных мест
ее о
битания
(Бернск
ая конвенция)
Картахенск
ий прото
кол о б
иологическ
ой
безопасн
ости к конвенции о
биологи
ческом
разнообрази
и
Орхусс
кая конвенция о д
оступ
е к информации,
участ
ии общ
ественност
и в приняти
и реш
ений и
правовых разб
ирательст
вах по вопроса
м
окружаю
щей ср
еды (UNECE)
Конвенция по о
хране и и
спользо
ванию
трансг
раничных водостоков и
международных о
зер (U
NECE).
Европейская экономическая комиссия324
Приложение III: Сравнения на международном уровне
Выборочное сравнение было выполнено по следующим темам:
• Энергия
• Сельское хозяйство
• Лесное хозяйство
• Рыболовство
• Транспорт
• Туризм
• Изменения климата
• Истощение озона стратосферы
• Загрязнение воздуха
• Образование отходов и обращение с ними
• Вода
• Биологическое разнообразие
325
Во всех рассмотренных регионах и странах, за исключением стран ЦВЕ и ВЕКЦА, наблюдался рост потребления электроэнергии. Уровень потребления электроэнергии во всех странах, кроме ВЕКЦА и Китая, превышает средний мировой уровень. Среднее мировое потребление электроэнергии на душу населения возросло на 9% за период с 1990 по 1999 гг. США имеют самый высокий уровень потребления электроэнергии на душу населения, который
Источник: IEA
более чем в шесть раз превышает средний мировой уровень.Расход электроэнергии на душу населения в ЦВЕ и ВЕКЦА снизился соответственно на 2% и 29%. В группе стран ВЕКЦА удельное потребление снизилось в Молдове и Казахстане почти на 50%. В Японии потребление на душу населения возросло на 22%, в то время как в Западной Европе и США оно увеличилось соответственно на 17% и 16%.
Тема: энергияПоказатель: потребление электроэнергии на душу населения
США
Западная Европа
Япония
Центральная и Восточная Европа
ВЕКЦАСредний мировой уровень
Китай0
3 000
6 000
9 000
12 000
15 000
1990
1994
1995
1996
1997
1998
1999
кВт/ч на душу населения
1991
1993
1992
Приложение III
Европейская экономическая комиссия326
Китай – единственная страна из рассмотренных, где доля получаемой за счет возобновляемых источников энергии выше среднего мирового уровня. Только в Китае наблюдалось снижение этого показателя с 31% в 1980 г. до 21% в 1999 г. Однако объем выпуска энергии за счет возобновляемых источников возрос на 25% за этот же период.
Мировое производство энергии за счет возобновляемых источников увеличилось на 16% в период с 1990 по 1999 гг. Аналогичная тенденция наблюдалась в США (17%), в то время как в ЗЕ и ЦВЕ увеличение составило соответственно 32% и 84%. Япония увеличила производство энергии за счет возобновляемых источников на 88% в период с 1980 по 1989 гг., однако этот рост замедлился в период с 1990 по 1999 гг. и составил всего 6%.
Источник: IEA
Восточная Европа, Кавказ и Центральная Азия (ВЕКЦА) явились единственными регионами, где наблюдалось снижение (на 18%) производства энергии за счет возобновляемых источников с 1992 года, хотя доля этой энергии от общего объема незначительно возросла (с 2,8% до 3,1%). В США доля энергии, получаемой за счет возобновляемых источников, не изменилась по сравнению с 1990 г. В Западной Европе наблюдалось некоторое увеличение (с 5,6% до 6,8%), а в Центральной и Восточной Европе эта доля почти удвоилась (с 4,3% в 1990 г. до 8,1% в 1999 г.). Доля возобновляемых источников энергии составляет 13,9% от средней мировой выработки энергии. По сравнению с 1990 г. рост был ограничен, главным образом, из-за увеличения общего объема вырабатываемой энергии, перевешивающего незначительный рост производства энергии за счет возобновляемых источников.
Тема: энергияПоказатель: доля энергии, получаемой за счет возобновляемых источников, %
Китай
Средний мировой уровень
Центральная и Восточная ЕвропаЗападная
Европа
СШАЯпония
ВЕКЦА 0
5
10
15
20
25
1990
1994
1995
1996
1997
1998
1999
%
1991
1993
1992
327
Площадь пахотных земель на душу населения сокращалась в 1990-х годах по всему миру, а также в отдельных регионах и странах. Это произошло в результате роста населения и незначительного уменьшения площадей пахотных земель. Единственное исключение составляет Китай, где площадь пахотных земель в рассматриваемый период осталась
Источники: FAO, World Bank
Тема: сельское хозяйствоПоказатель: площадь пахотных земель на душу населения
Япония
Западная Европа
Средний мировой уровеньЦентральная и Восточная ЕвропаСША
ВЕКЦА
Китай
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
га на душу населения
1990
1993
1996
1999
0.6
0.7
0.8
0.9
почти без изменений (увеличение на 0,5%), хотя при этом численность населения увеличилась на 10%.
Приложение III
Европейская экономическая комиссия328
За период с 1980 по 1999 гг. мировое потребление удобрений возросло на 20%. Потребление удобрений в Западной Европе, Центральной и Восточной Европе и Японии медленно росло в период с 1987 по 1988 гг.; затем начало падать в 1990-х годах. В США, несмотря на наивысший уровень потребления удобрений, отмечался спад с начала 1980-х гг. В Китае эта тенденция носила обратный характер – за этот же период потребление удобрений увеличилось более, чем в два раза. В 1999 г. более четверти мирового потребления удобрений приходилось на Китай, а с 1987 г. потребление удобрений в
Источник: FAO
Тема: сельское хозяйствоПоказатель: общее потребление удобрений
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Индекс (1990 = 100)
1980
1984
1988
1992
1996
2000
Китай
Средний мировой уровень
Япония
США
Западная Европа
Центральная и Восточная Европа
ВЕКЦА
этой стране постоянно превышало уровень Западной Европы. Такая тенденция отражает рост сельского хозяйства и продуктивности в Китае, в то время как в Западной Европе, США и Японии наблюдается некоторое снижение продуктивности в высокопроизводительном сельскохозяйственном секторе с целью ослабления экологической нагрузки.
329
%
Западная
Европа
Центральная и
Восточная
Европа ВЕКЦАСШ
А
Япония0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ежегодный объем валки меньше чистого прироста во всех рассматриваемых регионах и странах. Восточная Европа, Кавказ и Центральная Азия (ВЕКЦА) имеют наименьшую долю использования лесных ресурсов, составляющую всего 17% от чистого
Примечание. Отсутствуют данные по Греции, Люксембургу, Андорре, Монако, Сан-Марино, Румынии, Мальте, Боснии и Герцеговине, Кыргызстану, Узбекистану.Определения: годовой объем валки – средний годовой запас всей древесины на корню, живой или сухой, вырубленный за период сравнения, включая деревья или порубочные остатки, не вывезенные из лесов или лесосек. Чистый ежегодный прирост древесины определяется как средний годовой объем валового прироста минус естественные потери древесины за период сравнения.
Источники: UNECE/FAO, 2000
Тема: лесное хозяйствоПоказатель: объем валки леса в процентах от чистого ежегодного прироста древесины
годового прироста, что характерно также для Российской Федерации – основного поставщика лесных ресурсов. В США доля использования превышает 70%.
Приложение III
Европейская экономическая комиссия330
Западная
Европа
Центральная и
Восточная
ЕвропаВЕКЦА
Китай
ЯпонияСШ
А
Другие
страны
%
0
10
20
30
40
50
60
1990
1995
2000
C 1988 года общий объем уловов возрос на 7%. Однако доля сравниваемых стран и регионов в общем объеме уловов снизилась на 4% за период с 1990 по 2000 гг. (с 49% в 1990 г. до 45% в 2000 г.) В Китае улов возрос почти в три раза за этот период и его доля составила 18%. Объемы уловов в Западной Европе
Примечание. Определение: номинальные уловы рыбы, ракообразных и моллюсков, добыча других обитающих в воде видов, животных и растений, сбор отходов и лов водных млекопитающих в коммерческих, промышленных, любительских и продовольственных целях во внутренних, солоноватых и морских водах. Разведение морских культур и аквакультур, а также другие типы рыбоводного хозяйства не были включены в анализ. Данные включают все уловы в целях добывания пищи и корма, за исключением отходов. Уловы рыбы, ракообразных и моллюсков определялись по живому весу, т.е. по номинальной массе водных организмов в момент улова. Сбор водных растений определялся по мокрой массе. Киты, тюлени и крокодилы были исключены из анализа.
Источник: FAO
Тема: рыболовствоПоказатель: общий объем улова в процентах от мирового уровня
остались неизменными в течение последнего десятилетия, однако в Центральной и Восточной Европе и Японии они снизились более чем на 60%, в ВЕКЦА на 55%, и в США на 16%.
331
Объем пассажирских перевозок – городские и междугородние автобусы
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
1985
1990
1995
2000
Центральная и Восточная
Европа
Япония
ВЕКЦАСША
Западная Европа
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
1985
1990
1995
2000
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
1985
1990
1995
2000
Объем пассажирских перевозок – легковые автомобили
Объем пассажирских перевозок – железные дороги
Япония
ВЕКЦА
США
Западная Европа
США
Центральная и Восточная
Европа
Западная Европа
ВЕКЦА
Япония
Железн
ые
дороги
Автомобильный
трансп
орт –
легковые
автомобили
Автомобильный
трансп
орт –
городск
ие и
междугородние
автобус
ы
Центральная и Восточная ЕвропаСША
Западная Европа
Япония
ВЕКЦА
Млн. пассажиро-километров
0
500 000
1 000 000
1 500 000
2 000 000
2 500 000
3 000 000
3 500 000
4 000 000
За последнее десятилетие в Западной Европе, США и в меньшей степени в Японии объем пассажирских перевозок по железным дорогам и автодорогам увеличился, а в странах ЦВЕ и ВЕКЦА снизился. В течение периода с 1990 по 1998 гг. (1997 г. по Японии и США) объем железнодорожных перевозок увеличился в Западной Европе, Японии и США соответственно на 3%, 4 % и 5%. В ВЕКЦА этот объем снизился (с 1992 г.) на 39%, а в ЦВЕ на 52%.
В ВЕКЦА аналогичное снижение (42%) наблюдалось для автомобильных пассажирских перевозок. Наибольший рост объема автомобильных пассажирских перевозок наблюдался в Западной Европе – 17% по сравнению с 1990 г. Затем идут Япония
Тема: транспортПоказатель: объем пассажирских перевозок по видам транспорта
(15%) и США (9%). Тенденция, наблюдаемая в Западной Европе, может быть частично объяснена повышением транспортных потребностей в результате разрастания городов, увеличением числа частных автомобилей, приоритетными инвестициями в автомобильные дороги, а также более низкими ценами личного автотранспорта по сравнению с общественным транспортом. В США доля общественного автобусного транспорта возросла на 17%, в Западной Европе рост составил 7%. В Японии доля общественного транспорта снизилась на 16%. В ВЕКЦА и ЦВЕ объемы пассажирских перевозок с использованием городских и междугородних автобусов снизились соответственно на 11% и 2%.
Приложение III
Примечание. Последний год, по которому имеются данные: 1999 – по Западной Европе; 1997 – по США и Японии; 1998 – по всем другим странам и группам. Отсутствуют данные по Исландии, Норвегии, Швейцарии, Лихтенштейну, Андорре, Монако, Сан-Марино, Мальте, Боснии и Герцеговине, бывшей республике Югославии; имеются данные только по автодорожному транспорту: Беларусь, Грузия, Российская Федерация; имеются данные только по легковому автомобильному транспорту: Украина, Таджикистан и Туркменистан.
Источники: UNECE, Eurostat, OECD
Европейская экономическая комиссия332
0
100
200
300
400
500
600
700
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
США
Число на 1000 человек
Западная Европа
Япония
Центральная и Восточная Европа
Средний мировой уровень
ВЕКЦАКитай
При существенно различных уровнях, наблюдаемых в 1990 г., Западная Европа, Япония и США достигли приблизительно одинакового числа легковых автомобилей в 1999 г. В период с 1990 по 1997 гг. число автомобилей увеличилось в Западной Европе и в Японии соответственно на 14% и 36%, а в США снизилось на 17%. Хотя в США наблюдается растущая тенденция по замене обычных легковых автомобилей пикапами, микроавтобусами, спортивными автомобилями и различными небольшими грузовиками, эти автомобили не были включены в анализ общего числа автомобилей. При добавлении этих автомобилей общее количество возрастает с 478 до 755 автомобилей на 1000 человек в 1997 г. Поэтому данные по США могут вводить в заблуждение.
Тема: транспортПоказатель: число легковых автомобилей на 1000 человек
Рост 53% наблюдается в ЦВЕ с 1990 г., меньший рост в Японии и США, который, однако, превышает средний мировой уровень. Ниже среднего мирового уровня находятся страны ВЕКЦА и Китай. В 1990-х годах в ВЕКЦА наблюдался рост 15%.
Средний мировой уровень остается стабильным. В 1997 г. этот уровень составлял четверть уровня Западной Европы. Несмотря на рост этого уровня в Китае почти вдвое в период с 1990 г. по 1996 г., он составлял менее 1% от уровня Западной Европы в 1996 г. Вероятно, что такая тенденция сохранится в результате продолжающегося роста доходов населения.
Источники: UNECE, World Bank – данные по Китаю, Японии, США и среднему мировому уровню; данные по численности населения
Число легковых автомобилей в Китае
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
Число на 1000 человек
Источник: World Bank
333
Доля туристических посещений в Западной Европе (44%) являлась наибольшей в среднем мировом объеме в 1999 г. по сравнению с 12% по ЦВЕ и 4% по ВЕКЦА. Доля США, Китая и Японии составляла, соответственно, 7%, 4% и 1%. В период с 1985 по 1999 гг. объем туристических посещений по всему миру чрезвычайно возрос. В 1998 г. Франция, Италия и Испания возглавляли перечень из 40 наиболее популярных международных туристических мест посещения. Этот перечень включал также США, Китай и Японию.
Примечание. Туристом считается человек, остановившийся на ночевку, т.е. хотя бы на один день в месте коллективного или индивидуального размещения. Посещение означает фактическое посещение, а не число путешествующих людей, например, если человек посещал страну несколько раз, каждое его посещение рассматривается как отдельное. Под термином «гость» подразумевается лицо, посещающее место, не являющееся его обычным местом жительства, и находящееся в этом месте менее 12 месяцев с целью, не связанной с получением дохода в результате какой-либо деятельности в этом месте.
Источник: WTO
Тема: туризмПоказатель: число прибывающих туристов
Тенденции в Западной Европе и США отражают тенденции мирового роста туризма – число туристических посещений в мире удвоилось в период с 1980 по 1999 гг. В этот же период число туристических посещений в Китае возросло почти в восемь раз, а в Японии – в четыре раза. По сравнению с 1990 г. число туристических посещений в Центральной и Восточной Европе возросло на 45%. В ВЕКЦА по сравнению с 1992 г. число туристических посещений возросло более чем в четыре раза.
По прогнозам объем международного туризма будет расти ежегодно на 4,3% до 2020 г. Однако с 2001 года наблюдался спад туристической активности (на 1,3%) после событий 11 сентября.
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
1980
1985
1990
1995
2000
Тысячи
Средний мировой уровень
Западная Европа
Центральная и Восточная Европа
Китай
США
ВЕКЦА
Япония
Приложение III
Европейская экономическая комиссия334
Общий объем выбросов углекислого газа (СО2) снизился на 1,4% в Западной Европе в период с 1990 по 1999 гг.; в период с 1992 по 1999 гг. объем выбросов снизился на 10% в ЦВЕ и на 29% в ВЕКЦА. Средний мировой объем выбросов увеличился на 9%. В США, Японии и Китае объем выбросов углекислого газа возрос соответственно на 13%, 9% и 25%.
В то время как объемы выбросов в промышленном и энергетическом секторах в Западной, Центральной и Восточной Европе снизились, объемы выбросов в транспортном секторе Западной Европы возросли почти на
Источники: UNFCCC, IEA
Тема: изменения климата Показатель: объемы выбросов углекислого газа по секторам экономики
23%, а в Центральной и Восточной Европе на 27%. ВЕКЦА является единственным регионом, где объемы выбросов в транспортном секторе уменьшились (на 34%). В США, Японии и во всем мире объемы выбросов в транспортном секторе существенно увеличились.
С другой стороны, в Китае наибольшие объемы выбросов наблюдаются в энергетическом секторе (108%). В Китае объем выбросов углекислого газа в транспортном секторе экономики увеличился на 75%.
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1990(1992)
1999 1990(1992)
1999 1990(1992)
1999 1990(1992)
1999
Всего Энергетика Промышленность Транспорт
Миллионы тонн СО2 Средний мировой уровень
Западная ЕвропаСША
ВЕКЦАЯпония
КитайЦентральная и Восточная Европа
335
Как в целом, так и в отдельности, 21 страна, подписавшая Протокол 1985 года по выбросам серы, достигла своих целей, сократив объемы выбросов серы по крайней мере на 30%. Протокол, подписанный в Осло в 1994 г., определил ответственность отдельных стран по сокращению выбросов в период с 2005 по 2010 гг. Во всех рассматриваемых странах наблюдается тенденция к снижению объемов выбросов серы. В Западной Европе и в
Источники: EEA, EMEP/MSC-W
Тема: загрязнение воздуха Показатель: выбросы двуокиси серы
странах ВЕКЦА объемы выбросов за период 1990–1999 сократились соответственно на 53% и 56%. В Центральной и Восточной Европе объемы выбросов уменьшились на 37%, а в США только на 20%. В странах с переходной экономикой снижение объемов загрязняющих веществ явилось также результатом реструктуризации экономики.
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
США
Западная Европа
Центральная и Восточная Европа
ВЕКЦА
Тыс. тонн
Приложение III
Европейская экономическая комиссия336
Хотя объем выбросов на душу населения в США снизился на 6% за период с 1990 по 1999 гг., объем выбросов окислов азота (NОx) остается наибольшим как в абсолютном выражении, так и на душу населения. Только в США наблюдается возрастающая тенденция общего объема выбросов при увеличении на
Источники: EEA, EMEP/MSC-W, World Bank
Тема: загрязнение воздуха Показатель: выбросы окислов азота
5% за период с 1990 по 1999 гг. Во всех странах Западной Европы, ЦВЕ и ВЕКЦА наблюдалось снижение объемов выброса NОx. Снижение объемов выбросов на душу населения составило по этим странам соответственно 26%, 29% и 37%.
10
30
50
100
0
199
019
9219
9419
9619
98
кг на душу населения
20
40
60
80
70
90
США
Западная Европа
Центральная и Восточная Европа
ВЕКЦА
337
В развитых странах выпуск озоноразрушающих веществ, за исключением метилбромида, приостановлен в соответствии с требованиями Монреальского протокола. В период с 1991 по 1998 гг. Франция и США сократили объем производства метилбромида соответственно на 17% и 3%. Япония сократила объем производства метилбромида на 14% в период с 1991 по 1997 гг. С другой стороны Китай увеличил потребление метилбромида на 265% в период с 1995 по 1997 гг.
Примечание. Отсутствуют данные по Андорре, Сан-Марино, Албании, Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану.
Источник: UNEP Ozone Secretariat
Тема: истощение озона стратосферыПоказатель: производство и потребление некоторых озоноразрушающих веществ
Для развивающихся стран, на долю которых приходится 83% от всего мирового потребления хлорфторуглеродов, была предусмотрена отсрочка по остановке производства озоноразрушающих веществ. В последние годы Китай значительно повысил объем производства и потребления галонов.Гидрохлорфторуглероды (HCFC) заменяются хлорфторуглеродами (CFCs) в большинстве развитых стран.
0
6 000
12 000
18 000
1991
1994
1995
1996
1997
1998
Производство метилбромидаТонны озоноразрушающих веществ
Япония
ФранцияКитай
Украина
США
2 000
4 000
8 000
10 000
14 000
16 000
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
1989
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
Потребление гидрохлорфторуглеродовТонны озоноразрушающих веществ
США
Западная Европа
Япония
Китай
ВЕКЦА
ЦВЕ
Примечание. Имеются данные только по Франции, Украине, Японии, Китаю, США. Румыния не учитывалась,
ввиду низких показателей.
Источник: UNEP Ozone Secretariat
Приложение III
Европейская экономическая комиссия338
По Западной Европе, США и Российской Федерации наблюдается растущая тенденция образования городских отходов. По Китаю и Японии ситуация в этой области более стабильная. В период с 1980 по 1997 гг. в Западной Европе наблюдался рост образования городских отходов (на 38%); в США рост составил 43%, а в Российской Федерации – 127%. За этот же период объем городских отходов в Японии увеличился только на 16%.
Примечание. Западная Европа включает 15 стран ЕС (совокупные значения), Норвегию и Швейцарию.
Источники: национальные источники, OECD
Тема: образование отходов и обращение с нимиПоказатель: образование городских отходов
Одной из основных движущих сил этой тенденции во всех странах является общий рост потребления. Объем образующихся городских отходов, вероятно, связан с уровнем индустриализации и уровнем доходов населения. В западноевропейских странах и Японии суточное накопление городских отходов на душу населения составляет приблизительно 1,1–1,2 кг, а в США – почти 2,0 кг.
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
1980
1985
1990
1992
1995
1997
1998
1999
Западная Европа
США
Япония
Китай
Российская Федерация
Тыс. тонн
339
Единственным методом удаления отходов в Центральной и Восточной Европе, а также в Российской Федерации является захоронение. До сих пор в Западной Европе 63% отходов захороняется, а 18% отходов сжигается.
По сравнению с США, где также доминирующим методом обращения с отходами является захоронение, Западная Европа направляет меньшую часть отходов на компостирование и утилизацию (Западная Европа – 17%, США – 27%). Хотя во многих странах ЕС уровень повторного использования отходов выше, чем в США,
Примечание. Центральная и Восточная Европа включает только Чехию, Венгрию, Польшу, Турцию и Словакию.
Источники: национальные источники, OECD, Eurostat
Тема: образование отходов и обращение с нимиПоказатель: утилизация и удаление городских отходов
совокупный показатель остается низким из-за того, что в странах образования основной части отходов (Италия, Великобритания и Франция, исключение составляет Германия) утилизируется и компостируется только 10% от общего объема отходов.
В Японии наиболее распространенным методом удаления отходов является сжигание (76%). В Китае в 1999 г. было переработано 62% объема городских отходов, однако данные о методах обработки отсутствуют.
0
20
40
60
80
100
Центральная и
Восточная Е
вропа
Западная Европа
США
Япония
Российск
ая
Федерация
Китай
%
Компостирование
УтилизацияСжигание
Захоронение
Приложение III
Европейская экономическая комиссия340
Расходование водных ресурсов
0.1
1
10
100
1000
10 000
Западная
ЕвропаЦВЕ
ВЕКЦА
ЯпонияСШ
А
Китай
0
50
100
Водные ресурсыЗабор воды Расходование водных ресурсов, %
км3 %
0
500
1 000
1 500
2 000
Китай
ЦВЕ
Средний
мировой
уровень
Япония
ВЕКЦАСШ
А
м3 на душу населения
Забор воды на душу населения за последний год, по которому имеются данные
Западная
Европа
Забор воды на душу населения в Западной, Центральной и Восточной Европе сопоставим со средним мировым уровнем. США имеют самый высокий уровень забора воды на душу населения, который почти втрое превышает средний мировой уровень.
Хотя в странах ВЕКЦА наблюдается высокий уровень забора воды на душу населения, процент расходования воды в этих странах
Тема: водаПоказатель: забор воды
наименьший (5%) по сравнению со всеми рассматриваемыми странами и регионами. Это связано с наличием больших доступных водных ресурсов. Уровень расходования воды в Западной Европе и ЦВЕ приблизительно одинаковый (8% и 11%). В Китае, США и Японии этот уровень составляет соответственно 19%, 21%, и 23%.
Источники: FAO Aquastat, World Bank
Примечание. Логарифмическая шкала на левой вертикальной оси использована для данных по водным ресурсам (км3).Определения: общий забор воды – ежегодный забор воды на нужды сельского хозяйства, промышленности и бытового сектора. Другие виды забора не учтены.
Источники: FAO Aquastat, World Bank
341
США и Западная Европа имеют наибольшие площади защищаемых территорий (категория I –V МСОП), соответственно 13% и 12%. Общая площадь защищенных территорий во всем мире составляет 6%. Япония, Китай и Восточная Европа имеют средний уровень –
Примечание. Защищаемые земли разделены на категории использования I –V по классификации Международного союза охраны природы и природных ресурсов (МСОП). Участки, не подходящие под категории МСОП (например, производственные лесные резерваты, рекомендованные или предлагаемые участки), не учтены.
Источники: база данных по прототипам защищаемых земель UNEP-WCMC и данные FAO по общей площади земель
Тема: биологическое многообразиеПоказатель: защищаемые земли в процентах от общей площади земель
cоответственно 7%, 6% и 5%. (в соответствии с категориями I –V МСОП). В ВЕКЦА только 3% общей площади земли имеют статус защищаемых территорий.
0
4
8
12
16
ВЕКЦАЦВЕ
Средний
мировой
уровень Кита
й
Япония
Западная Европа
США
%
Приложение III
Европейская экономическая комиссия342 Окружающая среда Европы: Третья оценка
343
Европейское агентство по охране окружающей средыОкружающая среда Европы: Третья оценка
Доклад по экологической оценке № 10
Люксембург: отдел официальных публикаций Европейского сообщества
2004 – 341 c. – 21 x 29,7 см
ISBN 92-9167-629-2
Цена (без НДС) в Люксембурге: 30 евро
BELGIQUE/BELGIË
Jean De LannoyAvenue du Roi 202/Koningslaan 202B-1190 Bruxelles/BrusselTél. (32-2) 538 43 08Fax (32-2) 538 08 41E-mail: [email protected]: http://www.jean-de-lannoy.be
La librairie européenne/De Europese BoekhandelRue de la Loi 244/Wetstraat 244B-1040 Bruxelles/BrusselTél. (32-2) 295 26 39Fax (32-2) 735 08 60E-mail: [email protected]: http://www.libeurop.be
Moniteur belge/Belgisch StaatsbladRue de Louvain 40-42/Leuvenseweg 40-42B-1000 Bruxelles/BrusselTél. (32-2) 552 22 11Fax (32-2) 511 01 84E-mail: [email protected]
DANMARK
J. H. Schultz Information A/SHerstedvang 12DK-2620 AlbertslundTlf. (45) 43 63 23 00Fax (45) 43 63 19 69E-mail: [email protected]: http://www.schultz.dk
DEUTSCHLAND
Bundesanzeiger Verlag GmbHVertriebsabteilungAmsterdamer Straße 192D-50735 KölnTel. (49-221) 97 66 80Fax (49-221) 97 66 82 78E-Mail: [email protected]: http://www.bundesanzeiger.de
ΕΛΛΑ∆Α/GREECE
G. C. Eleftheroudakis SAInternational BookstorePanepistimiou 17GR-10564 AthinaTel. (30-1) 331 41 80/1/2/3/4/5Fax (30-1) 325 84 99E-mail: [email protected]: [email protected]
ESPAÑA
Boletín Oficial del EstadoTrafalgar, 27E-28071 MadridTel. (34) 915 38 21 11 (libros)Tel. (34) 913 84 17 15 (suscripción)Fax (34) 915 38 21 21 (libros),Fax (34) 913 84 17 14 (suscripción)E-mail: [email protected]: http://www.boe.es
Mundi Prensa Libros, SACastelló, 37E-28001 MadridTel. (34) 914 36 37 00Fax (34) 915 75 39 98E-mail: [email protected]: http://www.mundiprensa.com
FRANCE
Journal officielService des publications des CE26, rue DesaixF-75727 Paris Cedex 15Tél. (33) 140 58 77 31Fax (33) 140 58 77 00E-mail: [email protected]: http://www.journal-officiel.gouv.fr
IRELAND
Alan Hanna’s Bookshop270 Lower Rathmines RoadDublin 6Tel. (353-1) 496 73 98Fax (353-1) 496 02 28E-mail: [email protected]
ITALIA
Licosa SpAVia Duca di Calabria, 1/1Casella postale 552I-50125 FirenzeTel. (39) 055 64 83 1Fax (39) 055 64 12 57E-mail: [email protected]: http://www.licosa.com
LUXEMBOURG
Messageries du livre SARL5, rue RaiffeisenL-2411 LuxembourgTél. (352) 40 10 20Fax (352) 49 06 61E-mail: [email protected]: http://www.mdl.lu
NEDERLAND
SDU Servicecentrum Uitgevers
Christoffel Plantijnstraat 2Postbus 200142500 EA Den HaagTel. (31-70) 378 98 80Fax (31-70) 378 97 83E-mail: [email protected]: http://www.sdu.nl
PORTUGAL
Distribuidora de Livros Bertrand Ld.ª
Grupo Bertrand, SARua das Terras dos Vales, 4-AApartado 60037P-2700 AmadoraTel. (351) 214 95 87 87Fax (351) 214 96 02 55E-mail: [email protected]
Imprensa Nacional-Casa da Moeda, SA
Sector de Publicações OficiaisRua da Escola Politécnica, 135P-1250-100 Lisboa CodexTel. (351) 213 94 57 00Fax (351) 213 94 57 50E-mail: [email protected]: http://www.incm.pt
SUOMI/FINLAND
Akateeminen Kirjakauppa/Akademiska Bokhandeln
Keskuskatu 1/Centralgatan 1PL/PB 128FIN-00101 Helsinki/HelsingforsP./tfn (358-9) 121 44 18F./fax (358-9) 121 44 35Sähköposti: [email protected]: http://www.akateeminen.com
SVERIGE
BTJ AB
Traktorvägen 11-13S-221 82 LundTlf. (46-46) 18 00 00Fax (46-46) 30 79 47E-post: [email protected]: http://www.btj.se
UNITED KINGDOM
The Stationery Office Ltd
Customer ServicesPO Box 29Norwich NR3 1GNTel. (44) 870 60 05-522Fax (44) 870 60 05-533E-mail: [email protected]: http://www.itsofficial.net
ÍSLAND
Bokabud Larusar Blöndal
Skólavördustig, 2IS-101 ReykjavikTel. (354) 552 55 40Fax (354) 552 55 60E-mail: [email protected]
SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Euro Info Center Schweiz
c/o OSEC Business Network SwitzerlandStampfenbachstraße 85PF 492CH-8035 ZürichTel. (41-1) 365 53 15Fax (41-1) 365 54 11E-mail: [email protected]: http://www.osec.ch/eics
BÃ LGARIJA
Europress Euromedia Ltd
59, blvd VitoshaBG-1000 SofiaTel. (359-2) 980 37 66Fax (359-2) 980 42 30E-mail: [email protected]: http://www.europress.bg
CYPRUS
Cyprus Chamber of Commerce and Industry
PO Box 21455CY-1509 NicosiaTel. (357-2) 88 97 52Fax (357-2) 66 10 44E-mail: [email protected]
EESTI
Eesti Kaubandus-Tööstuskoda
(Estonian Chamber of Commerce and Industry)Toom-Kooli 17EE-10130 TallinnTel. (372) 646 02 44Fax (372) 646 02 45E-mail: [email protected]: http://www.koda.ee
HRVATSKA
Mediatrade LtdPavla Hatza 1HR-10000 ZagrebTel. (385-1) 481 94 11Fax (385-1) 481 94 11
MAGYARORSZÁG
Euro Info ServiceSzt. István krt.12III emelet 1/APO Box 1039H-1137 BudapestTel. (36-1) 329 21 70Fax (36-1) 349 20 53E-mail: [email protected]: http://www.euroinfo.hu
MALTA
Miller Distributors LtdMalta International AirportPO Box 25Luqa LQA 05Tel. (356) 66 44 88Fax (356) 67 67 99E-mail: [email protected]
NORGE
Swets Blackwell ASHans Nielsen Hauges gt. 39Boks 4901 NydalenN-0423 OsloTel. (47) 23 40 00 00Fax (47) 23 40 00 01E-mail: [email protected]: http://www.swetsblackwell.com.no
POLSKA
Ars PolonaKrakowskie Przedmiescie 7Skr. pocztowa 1001PL-00-950 WarszawaTel. (48-22) 826 12 01Fax (48-22) 826 62 40E-mail: [email protected]
ROMÂNIA
EuromediaStr.Dionisie Lupu nr. 65, sector 1RO-70184 BucurestiTel. (40-1) 315 44 03Fax (40-1) 312 96 46E-mail: [email protected]
SLOVAKIA
Centrum VTI SRNám. Slobody, 19SK-81223 BratislavaTel. (421-7) 54 41 83 64Fax (421-7) 54 41 83 64E-mail: [email protected]: http://www.sltk.stuba.sk
SLOVENIJA
GV ZalozbaDunajska cesta 5SLO-1000 LjubljanaTel. (386) 613 09 1804Fax (386) 613 09 1805E-mail: [email protected]: http://www.gvzalozba.si
TÜRKIYE
Dünya Infotel AS100, Yil Mahallessi 34440TR-80050 Bagcilar-IstanbulTel. (90-212) 629 46 89Fax (90-212) 629 46 27E-mail: [email protected]
ARGENTINA
World Publications SAAv. Cordoba 1877C1120 AAA Buenos AiresTel. (54-11) 48 15 81 56Fax (54-11) 48 15 81 56E-mail: [email protected]: http://www.wpbooks.com.ar
AUSTRALIA
Hunter PublicationsPO Box 404Abbotsford, Victoria 3067Tel. (61-3) 94 17 53 61Fax (61-3) 94 19 71 54E-mail: [email protected]
BRESIL
Livraria CamõesRua Bittencourt da Silva, 12 CCEP20043-900 Rio de JaneiroTel. (55-21) 262 47 76Fax (55-21) 262 47 76E-mail: [email protected]: http://www.incm.com.br
CANADA
Les éditions La Liberté Inc.3020, chemin Sainte-FoySainte-Foy, Québec G1X 3V6Tel. (1-418) 658 37 63Fax (1-800) 567 54 49E-mail: [email protected]
Renouf Publishing Co. Ltd5369 Chemin Canotek Road, Unit 1Ottawa, Ontario K1J 9J3Tel. (1-613) 745 26 65Fax (1-613) 745 76 60E-mail: [email protected]: http://www.renoufbooks.com
EGYPT
The Middle East Observer41 Sherif StreetCairoTel. (20-2) 392 69 19Fax (20-2) 393 97 32E-mail: [email protected]: http://www.meobserver.com.eg
MALAYSIA
EBIC MalaysiaSuite 45.02, Level 45Plaza MBf (Letter Box 45)8 Jalan Yap Kwan Seng50450 Kuala LumpurTel. (60-3) 21 62 92 98Fax (60-3) 21 62 61 98E-mail: [email protected]
MÉXICO
Mundi Prensa México, SA de CVRío Pánuco, 141Colonia CuauhtémocMX-06500 México, DFTel. (52-5) 533 56 58Fax (52-5) 514 67 99E-mail: [email protected]
SOUTH AFRICA
Eurochamber of Commerce in South AfricaPO Box 7817382146 SandtonTel. (27-11) 884 39 52Fax (27-11) 883 55 73E-mail: [email protected]
SOUTH KOREA
The European Union Chamber ofCommerce in Korea5th FI, The Shilla Hotel202, Jangchung-dong 2 Ga, Chung-kuSeoul 100-392Tel. (82-2) 22 53-5631/4Fax (82-2) 22 53-5635/6E-mail: [email protected]: http://www.eucck.org
SRI LANKA
EBIC Sri LankaTrans Asia Hotel115 Sir ChittampalamA. Gardiner MawathaColombo 2Tel. (94-1) 074 71 50 78Fax (94-1) 44 87 79E-mail: [email protected]
T’AI-WAN
Tycoon Information IncPO Box 81-466105 TaipeiTel. (886-2) 87 12 88 86Fax (886-2) 87 12 47 47E-mail: [email protected]
UNITED STATES OF AMERICA
Bernan Associates4611-F Assembly DriveLanham MD 20706-4391Tel. (1-800) 274 44 47 (toll free telephone)Fax (1-800) 865 34 50 (toll free fax)E-mail: [email protected]: http://www.bernan.com
ANDERE LÄNDEROTHER COUNTRIESAUTRES PAYS
Bitte wenden Sie sich an ein Büro IhrerWahl/Please contact the sales office ofyour choice/Veuillez vous adresser aubureau de vente de votre choixOffice for Official Publications of the EuropeanCommunities2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel. (352) 29 29-42455Fax (352) 29 29-42758E-mail: [email protected]: publications.eu.int
2/2002
Venta Salg Verkauf Πωλ�σεις Sales Vente Vendita Verkoop Venda Myynti Försäljninghttp://eur-op.eu.int/general/en/s-ad.htm
èÓ‰‡Ê‡
10˚ 20˚ 30˚
-60˚
40˚
-70˚
50˚
-80˚ -90˚
20˚
30˚
0˚
-20˚
-30˚
-40˚
-50˚
20˚ 30˚
40˚ 50˚ 60˚ 70˚
Таллинн
Тегеран
г. Тунис
Триполи
Тунис
Тирана
Тропик Рака
Атлантический
океан
г. АлжирА
лжир
Австрия
Анкара
Амстердам
АрменияАзербайджан
С
Гренландия
Греция
Каир
Кипр
Кишинев
Копенгаген
Хорватия
Чешская Республика
Дания
Дублин
Дамаск
Р о с с и й с
Норвеж
ское
море
Баренцевоморе
Исландия
Беларусь
Бейрут
Бельгия
Белград
Балтийское
море
Бухарест
Будапешт
Болгария
Братислава
Берлин
Брюссель
Берн
Северное
море
Бискай
ский
залив
Касп
ий
ское м
ор
е
Черное море
С р е д из е
мн
ое
мо
р е
Турк
Баку
Багдад
Т у р ц и я
И р а нИ р а к
Сирия
Шв е ц и я
Швейцария
Израиль
Тбилиси
Грузия
Ереван
Ирландия
Соединенное королевство
Великобритании и
Северной Ирландии
Н о р в е г и я
Египет
Л и в а н
Ит
ал
ия
Украина
МолдоваМ
аро
кко
Никосия
Ис п
ан
ия
Мадрид
Монако
Португалия
Рим
Лиссабон
Валетта
Франция
Фи
нл я н
ди
я
Хельсинки
ЛатвияЛитва
Стокгольм
Рига
Эстония
Осло
Вильнюс
МинскВаршава
Польша
Париж
Прага
Рабат
Люксембург
Лондон
Сан-Марино
СараевоСербия и
Черногория
СофияСкопье
Словакия
Словения
Босния и
Герцеговина
Бывшая югославская
республика Македония
Албания
Румыния
Молдова
Венгрия
Вена
Мальта
Киев
Загреб
Любляна
Лихтенштейн
Вадуц
Германия
Рейкьявик
Андорра
Ливан
60˚
-100˚ -110˚
70˚
-120˚
80˚
-130˚
90˚
-140˚
100̊
-150˚
110̊
-160˚ -170˚
40˚
30˚
120̊
180̊
140̊
170̊
150̊
160̊
50˚60˚70˚
30˚
Таджикистан
Ташкент
Астана
Афганистан
Северный Ледовитый
оке
ан
К и т а й
Душанбе
с к а я Ф е д е р а ц и я
Бе
ри
нго
во
мо
ре
Ох
отс
ко
е
мо
ре
Во
сто
чн
о-
Си
би
рск
ое
мо
ре
во
Полярный круг
Пекин
Бишкек
Узбекистанкменистан
Кыргызстан
Улан-Батор
М о н г о л и я
К а з а х с т а н
Ашгабад