TONGCONGTYCANG HANG KHONG VIeT NAM - CTCP

CA.NG HANG KHONG ouoc TEPHUQuac

S6: 4lt!TB-PQIA

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

Phu Qu6c, ngay1:£thdng M ndm 2020

THONG BAo MalCHAo GIAv~vi~c: Cung cAp, l~p d~t nQi thAt cho phong Di~u ph8i khai thac (AOC)

Cang hang khong qu8c t~ Plni QuBc

Cang hang khong quoc tS Phil Quoc - Chi nhanh T6ng cong ty Cang hangkhong Vi~t Nam - CTCP thong baa moi chao gia rong dli vS viec "Cung c§.p, l~pdat n

Mil: GH02 xu§t xu Hoa Phat- Gh€ hop cao d.p khung g6

Gh€ hop da cao d.p - Gh€ hQPcao c~p, tva co duong may.3 Kich tlnnrc: W620 CM 20

- Ch~n go hinh c~fr U nguoc day hron,

x D710 x H985 mm- Ghe hop chan go dem boc cong nghiep,

dern boc da that- Ch~t li'~u:khu~g bang g6, dem tira boc

da

Mil: CT5522Hl xu§t xu Hoa Phat

- Ch~t lieu: Bat} lam tir g6 cong nghiepBanHQP san PU cao cap

4 Kich thmrc: W5500 Cai 1 - Ban hQPquay r6ng gitra, 2 canh nganx D2200 x H760 mm

hron cong.Yem ban soi chi k€t hop gi~ykhac mau

- Chan ban ghep hop hron cong- Mau: Yang

Mil: ET1400 xu§t xu Hoa Phat- Ban hinh chtr nhat, 1 ben co hoc li€n 1

ngan keo, 1 canh rna. Ben con lai laBfm kh?ang d€ CPV va ngan keo. M~t ng6i

5 Kich thurrc: W1400 Cai 5viet trang tri bang da cong nghiep d€ ban

xD700 xH760 mmphim va chuot may tinh.

- Chat lieu: Bat} lam tir g6 cong nghiepsan PU cao cap

- Chan ban ghep hQp- Mau: Yang

Mil: ET1600E xu§t xu Hoa Phat- Ban hinh chfr nh~t, 1 ben co hQc li€n 1

ngan keo, 1 canh rna. Ben con lai laBan kh?ang d€ CPV va ngan keo. M~t ng6i

6 Kich thrrO'c: W1600 Cai 12viet trang tri bang da cong nghi~p d€ ban

x D800 x H760 mmphim va chuQt may tinh.

- Ch~t li~u: Bat; lam tu g6 cong nghi~psan PU cao cap

- Chan ban ghep hQp- Mau: Yang

Mil: GL113 xu§t xu Hoa Phat

Gh€ lucri- Gh€ xoay- D~m tva gh€ bQc vai lucri.

Kich thrrO'c: W545 ' - Chan thep m,!7 x D530 x H(910- Cai 17 - Bat gh€ c6 c\lm 10 xo nga t'!o cam giac

1135) mm tho~i mai khi sir d\lng- Ghe c6 b~nh ?,e di chuy€n, bQpiston khi

nen co the dieu chinh duqc dQcao th~p- Mau: Den

~(HAl'QUCCex fa~~~~~,~

'~

Trang 2/6

Yeu cAu chung:Ch~t hrong: Mai 100%Bao hanh t6i thiSu 12 thang kS til ngay nghiem thu ban giao bang ternbao hanh.Thi cong l~p d~t hoan thien tai Phong dieu phoi khai thac (AOC) Canghang khong quoc tS Phil Quoc.

Thiri gian thuc hi~n hop dAng: T6i da 20 ngay lam viec sau khi hQ'Pdong duoc ky boi hai ben.Dja di~m thuc hi~n: Cang hang khong quoc tS Phil Quoc - T6 2, ~pDuong TO',xa Duong TO',huyen Phil Qucc, tinh Kien Giang.Ghi chao: la gia tron goi da bao g6m thuS theo quy dinh va t~t ca chiphi thi cong, l~p d~t ban giao, nghiem thu hang hoa tai Cang hangkhong quoc tS Phil Quoc.

1.6 Yeu cAu v~ thanh toan:

./

./

./

1.2

1.3

1.4

- D~ nghi chao gia chi tiSt v~ phuong thirc, di~u kien thanh toano

- Hinh thirc thanh toan: Chuyen khoan,

- D6ng ti~n chao gia va thanh toan la: VND- Yeu c~u t';lmung khong qua 30% gia tri hQ'Pd6ng.

1.7 Yeu cAu v~ hi~u 11!CClla hA SO' chao gia:

~ Hi~u h.rccua h6 sa chao gia 2 30 ngay kS til ngay hSt h';llln9P sa chaogia.

~ H6 sa chao gia phai duQ'cky boi nguai d';lidi~n theo phap lu~t cua cO'quan, dan vi, t6 chuc va phai duQ'cdong d~u theo dilng quy dinh.

2 Thiri h~n, dia di~m gfri hA SO' chao gia:~ Thai h';ln gui h6 sa chao gia: H6 sa chao gia duQ'c gui cho ben mai

chao gia truac 09 gia 00 philt, ngay _ thang _ nam 2020;

~ Phuang thuc gui h6 sa chao gia: gui tr\l'c tiSp/buu di~n theo dia chinh~n h6 sa chao gia;

~ Dia diSm nh~n h6 sa chao gia:- Dia diSm: Van phong - Cang hang khong qu6c tS Phil Qu6c.- Dia chi: T6 2, ~p Duang TO', Xa Duong TO', Huy~n Phil Qu6c,

Tinh Kien Giang, Vi~t Nam;

- Fax: 02973 98 86 86.~ Thanh ph~n va quy cach h6 sa chao gia:

- Dan chao gia (M~u s6 01);- Bang gia chao cua hang hoa (M~u s6 02);

Trang 3/6

3 Thong tin lien h~:- Van phong - Cling hang khong quoc tS Phu Quoc

Ngiroi lien h~: (Ong) Nguyen Dinh Chien

Dien thoai: 0939488777 - 0962 98 68 68

- E-mail: dinhchienpqia@gmail.com

4 Yeu cAu d8i VOl nha cung cAp:- Nha cung cfip phai co gifiy chirng nhan dang ky kinh doanh va dang

hoat dong hQ'Pphap,

- Khong dang trong thai gian tranh chap, khiSu kien, xung dQt quyen loivoi T6ng cong ty Cling hang khong Viet Nam - CTCP.

.>

Trang 4/6

- -- -- -.---------

Miu sA 01

DON CHAo GIA.

Ngay:_I_I_Hang muc: "Cung cap, l~p d~t noi that cho phong DiSu phoi khai thac

(AOC) tai Cang hang khong quoc tS Phu Quoc"

Kinh giri: Cang hang khong quoc tS Phu Quoc - Chi nhanh T6ng cong ty Canghang khong Vi~t Narn - CTCP.

Sau khi nghien ciru ban Thong bao moi chao gia, chung toi _cam kSt thuc hien cung c~p hang hoa/dich vu hang muc "Cung cap, l~p d~t noi th~tcho phong DiSu phoi khai thac (AOC) Cang hang khong quoc tS Phu Qu6c" theadung 'yeu cfiu cua thong bao moi chao gia voi tong s6 tien la VND(Bang chir: cung voi bang gia chao cua hang h6a kern theo.

1. Thai gian thirc hien hQ'Pd6ng: _

2. Phuangthucthanhtoan:

3. H6 sa chao gia nay c6 hieu hrc __ ngay, k@tit ngay hSt han nop h6 sachao gia,

4. H6 sa tai lieu kern thea: _

Chung toi cam kSt:

- C6 gi~y chUng nh?n dang ky kinh doanh va dang ho~t d

Mill sB 02

BANG GIA.CHAo CVA HANG HOA

Ten bang D~c tinh, Bao DO'nvi DO'n ghi Thanh ti~nSTT tbong s8 Xu~t xu S81U'Q'ngboa ky thuat banb tinh (VND) (VND)(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)=(8)*(7)

1

CQng:

Tbu~VAT:

TAng cQng: (M)

Ghi chu:

D~i di~n hop phap ciia nha eung efip[Ghi ten, chuc danh, kY ten va dong ddu]

Trang 6/6