˘ˇˆˇ˙ ˝˘ ˇ˛€¦ · ˆ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h...
Transcript of ˘ˇˆˇ˙ ˝˘ ˇ˛€¦ · ˆ hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h...
�������������
����������� �����������������
������������������������
�
������� �
������������������
������������� �����������!���
�
����������
��������������������
������������������
����� ���
"""�#��� $�%$���&����������#�
�
������������ ���
'������($ � �)�!�'������'�
�����*)�!�'������'�
�
������ !�
"�#�"����$��% �����
��������������
�
"�#�%�$�� �&��
������� �����������
+,���)�# $�%�--���.��,�� ������
�
"#���&�'����&��
�������������������
������������� � ���������������������������������������
����������
���������������������������������������������
���� �������������������������������� ������ ��
��������������������������������������������������
�������������������������������������� ��
������������������������������������ ��
"�������$�%� �$$�������
������������������� ��
�"� �����������/�
�
����������
����������������(((�
��������������))��
����� ���
"""�,����������� ��������#�
�
������������ ���
'����*��������*)�!�'������'�
�
������ !�
*�+��'�����
������������
+0�1�!��.#,������,�
�
'�$$,�-.���
��������������
�
"���" �$$���
����������������������������
,����������� ������!��.#,������,�
�
�
� #�" ���������
�������,������ ������
���� & �#$�����������
�
����������
���������������/0/1�
������������������
����� ���"""� �,� ����%��� $���#��
Twi�er:�.��'� �������
�
������������ ���
'����������)�!�'�������'�
� �������'����)2���'�
�
������ !�
2�.��*#�%��.�3�%����
���������������
��$�%,��. ����,� ����%��� $���#�
�
%��,$�'�&$���
�����������������������������
���������. ����,� ����%��� $���#�
�
-������"�4 5�$���'$�.������
������������������������
3���,�����. ����,� ����%��� $���#�
�
'�$$�,�6��5���
���������������
����#�� . ����,� ����%��� $���#�
�
- �,�'��3�47����%��
��������
3�� ��. ����,� ����%��� $���#�
���%����. ����,� ����%��� $���#�
�
�#�8���$��#���9���
����������������������
�����:����������
4����'�5� ����� ��
�"� �����������/�
�
�� ����������� ���!�
"#"$����������%����
�����&���������$'"$(�
�
����������
����������������)���
��������������))��
����� ���
"""�,����������� ��������#�
�
������������ ���
'����*��������*)�!�'������'�
�
������ !�
8�����6���8�.�$�+�&���
�����������������
�
"����$�; &���
������������
�
'����$,���
��������������
"����-#���!!�.#,������,�
�
"���" �$$���
����������������������������
�
������������
�
���� ��� �����������������������
������������� ���������������������������
������������������������������������������
�������������������������
�
����� �������������������������������������
�!�"�#!�$�%���&������������%��������&��'
������(�����������"�������)�����������*�����������
�����������(������ ������
�
������������������������������������������� �
��������������������������������������������������������������������� �����
�
�
����������
���������������� ���������������� ���� ������
� ������ �������������������������� �������������
��������������������� ��� ��������� !!����
"� ������������������� ���� ��
# �� ��������
� +,-.,�*� /�0�������*����'������1����2������
"��������
� +,-,,�*� ��� ����'�/�&�����3�)�������������
�����������
� +4-,,��*� !�(��(���������'�"�������)���
$ %����������
�5-,,�*��������++-,,�*�'�/�&�����3�)�������������
�
������������������������� !��"#$��%� ����"$�����#�
���&��$'�(��/��6��0���������������������������0��������������
��� ���7���8��������&��������0���&��6���������(��������������'
������������0������ � ������������ �� ��9����������������� ��
�����%����������������(������������������1���
����0�����:,�&��& ���&�' ���(��)���%���
�������������&��0�������%�������1���������'
tor of St. Barnabas Church in Swissvale;
(���-�;+,�,,��� ���&����������������<�������=
��
�������1��������
���������/�&��������1�����������������$��������������������
�1���4,,��(���������0�����������2��(��������������� �������
����(�������������>������6��0��������(����������'(����������
��������������������������?����������������������� ����@��
&�����
*��+���� ����� '�����-��2��/�&���������������������&��6�
����������&������A���������&��������(������������������������
&��6������1������B����(������(������@�C������&���((���������'
��0���0�������������0�������������0����<��������
"� �,�'���������(����������� ����� ���������-�) ���.!�����
!�0��������������������2����%�<����.%�+,-,,����' �����
/�(�����-������������������������� ���������DE.=�*( �����
Ave. in Swissvale; info. call 412'4D+'EF.,����E+4'4E.'+,DF��
�
��������������(�����������������0��������#�������
(����������(���&��(���&�����������������������1������B�C��
������������������������&�����������������������������������'
��(�%����������0�������������������������(����(�����&��6����
66666�66666�66666�66666�666�66666�66666�666666�66666�6666666�
�
������������������
� ����������������������� �
�����������������������
7(����+1�����82�66666��95(:�;�7'�������8���6666�
7(��<=9+���������8��66666�5>'�7+(+�>��+�=9?�8��6666�
7(��5917+��8��66666�
�
=9�'+'>�;�>�6666666666666666666666666666666666666666�
�
��>'6666666666666666666666666666666666666666666666666�
�
<++0666666666666666666666666666666666666666666666666�
�
��>9+666666666666666666666666666666666666666666666666�
�������������������
�
��
���� �������� �
��������������������������������������������������������������������������������
�
�����
�������������������������� !�� ������ ����������"���#�����$
%� �������&�&�������������%������� ���!������'#(� ��
��������������������� ����#��������&)�����
�������&�%������)� ��������& ����� ���&�������� �
)� �����!���)�� �����)�#�������#� ������!���)�����
���������������% #�����& �������������) ��#��������������)�#���
���& ���#�����
GG�GG�GG�GG�GG�GG�GG�GG�GG�GA�GG�GG��
����������������������� ������������
� ����� ����������������
����������6����������-� �
������������� B;:,C�HHHHH��������� �����������������B;+,CHHHHH�
�����?����� B;4:C�HHHHH����2�&����(���/��������B;+,CHHHHH�
�����"���� B;4:C�HHHHH���� ���������������0�B;+4,CHHHHH�
��
���*���������HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�
��
/�1��0HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�
�
���2��&�������HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�
��
����HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
H��
����HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH�
�
���)�����#$*#�+$��$�+�*$����'(�!�����������(������(����
�&������� ������������������������+'F,,'5.4',.+.���
)��� ���������/�0�������� �1����� ���222�2!2��.3��
���(�������&����%���������������0%�������I�����(���0�)��@���
�������J�����������1����&�����'�������
���*$��"����$��"+���",$"#��$�#���*�#��"(������(��#�����
<���������������������(���
�
�����������������������������������#�������"�����&$
)����� ��"�!��#����%����&) ����#� ������)��#��������#��
������*��#������#��!������+� ����"������%��)��!�������������
� ��"�!�����,�� ��� ����$)��������&) ���������&����#�
� ����������"����� ��#��������"�%������� "�#� ���%������#�
��������&)�����#� ���&����� ���������#�����#��!�����������
��&�#���-���������"������������� ��"�!��"���"� ���������
���.%���&��"� �� ��"�!��/��)��������� ��� ��$01�$ ���������
no answer leave a message; your call will be returned.�
�
���������� �������������� �� ��!"�"�������������� ��
�#���������$��# � ������$��2���# ��&�#� ���%�� ���"������
�������� ����#���
�%����������$��3)��#� �#�1��$1 ��$��4������#� �����$
����#��������)��&�#�����5���#���
�&�"����������$��6 ���������$���+���6 "��#��������
2�#�#� ��������&���& "���
�'��������� � ����(����$��7 �����8����#�%�� �#�� ���)��#��#�
���������������4��9#���!�� ��������# �! �������:���� ������
& ��������#������&����������5���#�� ����&&�����;��
�
�������������!�7����������1������&�����%������0����%�����
�����0�������6������������(����������������������������
own destiny; with God’s help we will do what is right for
��%���������(������%��������������(��J�� �������������(��
�����������
�
�
����� ����!����"�#�����$�%�"#��&���������
����������� ����������������������� ����������
������������������ �������������� ��
side the entrances of the church); and at Ma-
���������������� �����������������
���������� ����������� ��������� ����
!�!���"��������#� ��$��������%&%'�(��
)������������ ��)���� �������* ��+�,����-��� �����
�����!����./&&��!������0������� ���������# �
�����!���1#�2�� �� �����������3�4*%�45%�%6.%���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������������������"��#$������%��$$�����%����
&����������������������%�����#��& ���"���#�'�!����<�=(�
��������&������� ��������������)� �����&���������*
������������������� �����+����"�������
"�����#����� 0�� &����#����������"� �����$
�����������!���"���#��5���#�& #��6 ������
���&�& �������������#��� !��%������&�&$
%�������������!��� ������"��>�!�� ��"������$
��)����#�������!������&��������������"���#�
���������!������?���# ����@�����A���������������� ��������
��8�#����#��&���8�%�� ����������A��������� �����#�&� �#����
&�� ���&������������7�� #���� ��� �������) ��#������#�����
�#�@��+����"�������������##��������������� ����"��A#�7� ���
�����&��� ��7?,3B������ �#����&�&%����������� ���"�
"���#��6 ��4���%��##������"������#��� ��#�� ���& �������
��!������5���#�����:�#�%���!������������#�#����������"�����
������&&�����=�
�
��������'���������������������������������������
� !�� �&�����"����2 �� ����
�
����������%������������(����������(��)�$��������
)�� #����&�&%�������������)�)��#�#� ���! �� %��#��� �$
������� �������)��������"�6 ##���
�
*�(������������!��?)������#������#����"� ��#� $�����
5 #��)��C�#������� ���#� ��� ���� ���� ����!��#���+��#� ��� ��
�����#���#�#)��#�����%������5 �������� �"����#��������
�&���� #���5����#�����&�#�����������.:������ &�D�������
��&��������E��������/�����.����"�&��%�#��������"���/���
5 ��"����#���� �����## ���)���������&)����� ����&�#������
)����"� )���� ��%���#�����3�����#�� ��%��& �������������
&����� ��"����#���-������������� ������ �������#���� ��)��$
#���D�# �6�5 ��� ���8&�� ���� F"& �����&����� ���
��$�<$�0������ �������#�2 �� ������
�
��#����+,-.!�>������������������������&������#����������
�� !����#� � !�� �&% ����� ��� �� �)��� )��"��& "�� ���##�
���������>) ��� �� �� �#������� ���%��)��������������"����$
��"�� #)����� ���� �����#���"�� ��� )��#�� ���� �� ����"��"��
+��#� #�&&���� ������� ����"� ����#� ���&� 7���#%��"�� �����
�&% ���������#�&�#������) !���) ���������������&������ �� �
% ��) ��� ��� �) ������%���#��G�#����
���)#�HH�������)������"H� &������<� ����&���� �����& �����
��������"�#�����
IJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJJ�
/�/�*�0�1!������ ��&�����2���������������
���3�������4�������$) ���#����#��� �����"�+��& #�>&�����
2 ���<$6 ��������,����#� �#�0���)�&�$<���)�&���������
) ��#��� ��� ��6 ���� �����5 #��������>�""�#����
�������"$����B�"�#�� ����� ���) �&���#�����
6����������1����6 ��������#�) � %������.,����
���4���/��5�&)����� ���& ������)����������������$
�����% #������-���&���������& �����#��������������������� $
������ ��#H�������� %��#��
KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�KKK�
/�)$��*�(��5���� ��&�����
6��4�.2������+,��+,-.�2�����������(����7�$$����
�
��������
�������
�����
������
�#'�(�"��"#�$��%��������"$�������#��"�������
� � ������ ��������������-� ����������7��!� �
����7�� ��������������7��������!�����������
����� ���������������� �����8��
)�� ���� �������� ������8���!�
!��� ���"�� ������ ������7������
������� �������� ��#������������
�����8������������0������������-�����
���7�� ������� �����!��� �������������#�
)�� ��9��������������7����7���������
�� �����"��������#3�����0������������ ���7����
�������������)���������������������!!��#���"���
!��������������7�� �����������7��� ��������
4*%�5*.�,:65��
�
����#��#����������#�������)�$������"�#��
����������)�������� � ������������������
����#����8��
�
��**�� � ��� *�����+,-.�
�
,����!�������������*��#�� ��� ������� ��6 ##����������#�
�������������) ��#��#��������<����
6 ##��������������&#�� ��%��)�������)� ������% ����������
�������� ���� ��%��)� ����������������������% #������������
��#�����& ������������������������&������6 ##�#� �� ������
����) ��#��#��)�� #��& ������&�����6 ���� �����5 #������
7 ��#��������>��L� �������!������>��##! ���7���������
������M������
+������������������������"�����(����(��,��������
-#%*%.#*/ ��
Edgewood Towne Centre 1705 South Braddock Avenue Family Owned & Operated That’s My Giant Eagle Advantage! Open 7 Days a Week 6 AM to 11 PM
SENIOR LIVING AND WELLSPRINGMEMORY CARE AT FOREST HILLS
AffordAble Senior livingPerSonAl CAre And MeMory
iMPAirMent CAre, CloSe to HoMe
412-244-9901
Thomas L. Nied Funeral Home, Inc.“Parish Members For Five Generations”
Charles C. Nied / Supervisor Celebrating our 90th Anniversary 7441 Washington Ave., Swissvale, PA (412) 271-0345
MASTER’S HARDWAREKeys • Cut Glass • Paint
Cut & Thread Pipe • RescreenWindows & Doors
7544 Roslyn, Swissvale,
(412) 271-3160
SwissvaleBowl-A-Rama • Leagues • Parties
(412) 271-4181
TYPICAL WILL $75.00
William C. Price, Jr., Esquire
Swissvale 412-271-7334
A-BOSSOPTICIANSwww.abossopticians.com
634 Braddock Ave.
271-4424938 Brookline Blvd.
561-0811
Name _______________________________________________________ CHECK ALL THAT APPLY:
Address_____________________________________________________ ❐ New RegistrationCity _____________________________________ Zip _______________ ❐ Change of Address Home Phone ______________________ Cell Phone_________________ ❐ Want EnvelopesEmail________________________________________________________ ❐ Moving out of Parish
Parish Membership Form ❐ Madonna de Castello ❐ Word of God
412-371-4614
HAIR EXTRODINAIREDeborah Goodfellow
Owner/Stylist
(412) 351-7740
2114 Noble St. • Swissvale
Landscaping, LLC (SBL)
HardScapes • Retaining Walls • PatiosFrench Drains • Lawn Maintenance
412-823-2901
RobeRt G. Shanahan , eSquiRe
Wills, Living Wills, Power of Attorney,& Estate Administrative/Probate
(412) 241-5290 or (412) 448-8253
EVEY TRUE VALUE & JUST ASK RENTAL5779 Library Road • Bethel Park, PA 15102412-835-5785 • 412-835-5780
3-D-4-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1152
Includes: Metal Casket, Grave Liner, Professional Services, Embalming and CEMETERY PLOT and GRAVE OPENING
Includes: Professional Services, Embalming, Casket Rental, Wooden Urn and Cremation Process
Includes: Professional Services, Cremation Process andWooden Urn
complete in ground burial and visitation $5,500
cremation with a viewing $3,500
simple or direct cremation $895
“pre plan and protect the price.”
professionalfuneral and cremation
services inc.412-271-5115
theodore schleifersupervisor, lefd
www.professionalfuneralandcremationservices.com
STAHL PLUMBING, HEATING & AIR CONDITIONING 24 Hour Emergency Service www.stahlplumbing.com (412) 273-1000
Contact Sue Novosel to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6318