Коупленд Дуглас - Generation Икс.docxartkomi.ru/wp-content/uploads/2013/08/... ·...
168
Generation Икс (Generation X) Дуглас Коупленд (род. в 1961 г.) - один из самых значительных авторов современности, создавший термин `Поколение Икс`, чьи романы были переведены на 22 языка в 30 странах. Сказки для ускоренного времени — Прическа у нее — абсолютная продавщица парфюмерно го отдела магазин Вулворта штат Индиана год 1950 й. Ну знаешь — такая миленькая, но дура дурой и скоро скоро найдет себе приличного мужа, чтоб в халупе больше не маяться. Зато платье — аэрофлотовская стюардесса начала шестидесятых — ну знаете, тотально скорбного синего цвета, который был фирменным знаком русских в прежние времена, пока они не начали мечтать о плейерах «Сони» и кепках для Политбюро от самого Ги Ляроша. А какой макияж! Натуральная Мэри Квант, 70 е; а вдобавок — маленькие полихлорвиниловые клипсы с цветочками аппликациями точно такие наклейки лепили на свои ванны голливудские геи, году этак в 1956 м. Ей удалось ухватить сам дух скорби она была там самой навороченной. Никто даже рядом не стоял. Трейси, 27 лет. — Это мои дети. Взрослые или нет, не могу же я их выгнать. Это было бы жестоко. И кроме того — они отлично готовят. Элен, 52 года. Солнце - твой враг http://www.readfree.ru/ - лучшая электронная библиотека «Альтернативной литературы».
Transcript of Коупленд Дуглас - Generation Икс.docxartkomi.ru/wp-content/uploads/2013/08/... ·...
- Generation .docx
Generation (Generation X)
(. 1961 .) - , ` `, 22 30 .
1950 . , , . , , , . ! , 70 ; , 1956 . . ., 27 .
. , . . ., 52 .
-
, , , 747 . , , . , : , . , : , , , , , , . , , . , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , .
* * *
. , , , , , , , . , , , . , . . , . , , , . , , , ( ), , , . . , . .
. ., . , , , , , , . , , . . , ( ). , . , , , , ( ). , , , , . , , , , . . . , ( ) . , , , . . , , , , ( , , ).
: , , . , .
, ; , . , , , ( ). , , , , , ( ), . , . , , , , , , , , ( ). ., , . ; , , ( ) , . , , . . , , . . , , . , . , , .
: , , . , . , .
, . . , nouveau . , , . , . . , . ( ) , . . . 111 , . , , , ( ) : , , , : , , . , . : , , , , , . , . , , , , , , . . ? . . . . . . ( ), , , , , , . , , , , . , . , , , . , , , ( ). . , , . , , . : , ( ) . , , : , , , , , ? , ? , . ,
: , , . : , . : , , . : , .
, , . , . , , . , . , , , , . . ; . , : , ? . , . . , . : , . , , , . : , . , . , . , . , . . , ? . , . , , . , , . , , , ? . . , . . ? , . . : , . , , , , , , ., . , , , . . . . , .
. . . . ( , , ), , . , , , , . : , , . . . .
, . , ? . , , . , , , , . , , , , , . . . , , . : , . , , , . .
* * *
. , . , , , , . , . , . , , . . , . , , , , . , . . , , , . , , , , , .
* * *
: ( , , ), . .: , , . : , .
, , , . , . : , , , . , , , . . . , , , . . . ? ( , , . , , , , , .) . , . .
* * *
; , . . , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , .
-
, . , , . , ; , . , . , ( ), , . , , . . , ? , . . , . , , , , . : . ( ) , . , . .
, .
, ( , ), , , . , , , . . . . , , . . . ? ? ? , , ? ? ? . , , .
* * *
, . , ; , , , , : . , , , 50 . , . , , : , . , , , , . . , , , 58 , , , .
: , : = (60 ) + (70 ) + (50 80 ).
. , , , , . , , . , , , , . , , : starlette manique . , : , , . , 50 ., , , . . , . , , ? ? . , , ( ) , . , , . , , . .
* * *
, ( , ) , ( , , ), , , , , . . , . , , , , , ; . , , , . . , , , , . , , , , , .
-
, , , , . . , , , , , , , , , , , . : , , , . , , , , , . .
, , , . . . . , . , , . (, . , .) , , . , . , , , , , , , , , , , Its a Heartache , , . , , , . , , , , , . , ( !), , , . , . , .
* * *
, . , , . ( , ) . , . , , , .
, . , , , , . , , . , , , , . , , , . , ! , ! , . , .
: , , ; . , .
, , . , , , . , , , . , , . , . ., , , . , , , , . , , . , . , , , , , , , .
, , , , . , . . . . . .. . , , ( , ), . , . , , , , . , : . , , , , , , , . . , , . , , , ( ), .
, , , . , ; ( ) . , , : , . . , , , , , . , , , , . , , : . , , , , , . , , , , . , : . . .
: , , , , , , .: , , , , . : , . : , , : . . . . : , .
? : , , . , . , , , , ; , , , , ( ), . , ? . , , ? , tres . , , . , ; . , , , , , ? , , . , . , , , , , , . , . , , , , . . , . , , , . , , , , , , . . , ( , ), , , , . , ? . , . , , ?
. . . , . . , , , , ( ) , , . , , : .
: , . : , , .
, ! , . : ? ? ? . ? , , : , , ? , , , , , , . , , , , : , , . . . . . , , , , , , . . , , , . , , ( ), , , , . , , . , , . , . , , . , . , . ? . . . : , , , , , , , . , , , , , , . , . . , , , , , . , , , . . , , , ; ( ), , : . .
: . : . , .
? . , , . , . , , , , . , : ? , . , , , . , . ., , . , ; , . . ; , , , . , , . , , ? ? . , , . . , , , ( ), . , , , . : , , . , , , , , , . , ; , , , . , , , . , , , . , , , .
* * *
: , , : , , , , , : , , , . , .: , , . , , , !
, . ( ) , . : . . , , , , ( , ! , !). , , . . (, ). , . : , . , , , . , , , , , ( , ). .
: , ; , . .
, . , , , , : , , . , . , , , . , , , , , , . , , , . , , ? . , . , , . , , , .
,
, ? , ? , , . , , . . , .
: , , , .
. , , . , , , , , , : 1970 . , , . , , , , : , ! . . , , . . ; , , , ; ; : , . . , , , , , . , . , . : , ? , , : , , ? , , , , . , . , , , , . : , . , , , , . , . , ; , , , , ., . , . , , . , ; ; . , , , , , . , , , . , , , , , , , . . ., , . . , , , , ! ( ). , , . . .
( ). , , , .
: , . , . ( ) ( ) . : , . , . , , , , , , , . , . : , , . ! . . , , , , , , , , , , , . , , ( ), . , , , . , : , .
: , . . : , , , .
, , , . , ( ), , . , . , . , , , , . . . . . . . . . , . , . de facto. , , . , , : . . , ? , ? ? , , , , . , , . . . ! , . . . , , . ? . .
: , ( ; ). , , , , .
, ? , ? . .( , .) , . . . ? . , , ? . ? . , , ( , ), , !. , . , , , . , , , ( ; ). , , , : , , , , , , : ! , , . , , . . ? . , : , , . ( ) . , . , , , ; : , , , , , , . , , . , , .. , , , . , : . , , , : , . , . : ? . , : . . . . , ; . , . , , . , . . , , , , ( ), , . , ? , . , . , . ? , . , , . , , , : , ? ? , , . , , , , , , . . , ! , , , : , , ? , , , , , . . . , , ., , , , . . , . , . ., , ; , . , , , , . , ? , , . . , : , ( ). ( ), ; , . . ; , . , , . ? . . ? . . , , . ( ) , , , . , , . , .
-
, , , , . , , ; . , , , . , , , , , , , .
. , , , , ; : . , ; . ; , , 1974 , , . , . , . , , . . , , . , ! , , . . , : . : , ., , .
: , : , ? : , , .
, , , . . , ? , , . . . , , . , , , . . , , . ( ) , : . . , , , , , . , . , , , , , . , , . , . , . ? , , , , , . : , , . , , , , . , , , , , , . , , , . . . , Mopo , , . , , . , , . , . , . , , . , ! , , , , , , , ( ) , . , , , , , . , , 1974 , , , . , . , , , , ., , , . , . , , . , , : ? . . ? . . , , , . . , , , . , . . , , : . . ? , : , : ? , . : , , , . , , , , . , , . , ? , . . ? . , , . , . . , , , . . , , , . , , , , , , , . , , , . , , , , , . , , , . : . . , , , , . , , , , , , . . , . , . , , , , , , , , , , ! , . , : , , ? ? . , . , . , , , . , ., , , , , . , , , , , , . , , , , . , , : . , , ; , . , . . ; . , , . , , . , , , , , , , , , . , , , . , , , , . , , . , . . , . , .
, . . , , , ? ? , , , ( ). ( ); , . , , , , , , (: !), . , ( ) . . , , , . , , , , . . , , . . . , , , , , , . :
, , . , , , , . , , : . . . , , , . , , !
: , , , . (): , : .
, . . . , . . . , . , , , , , . , , , . , , . , ( ), , .: , , . , , , , , . : , . . , , , . , , . , , , , ( ). , , , . . , ; , , , . , , . , , , . , : ., , , ( ) , , ., , , , . , ?. ?
: .
, , , . , . . , , . , , , , , , ( ) , , , , , , . , , , , , . , . , . , , , . . . . . , , . , , , . , , . , , , , . . , , , ; . . , , , ( ) , , . , , , . , , , , . , , , ; , , ; / , , . , , . , . , , , , , , . . , , , , . , . , . . , . , ( , , , ), . , , . . , , : , , , , , ( ) .
, , . . , , , .
, , . , , , , , . . ? . . . , , , : , ! . , , , . . , , , , , .
: , , . . , , . : : , .
, , . , , , . , . , . . , , , . ; , . , , ( , , ) , . , . , , . . ( ) , . , , ; . , , , : ! ! , . , ! , , : , , ? , , . . , , , , . , . , . , , , , , . , , . , . ? . . . . , . , , , , ., : , , . ; . , ; , . , , . . , , , , . . , ( ; ; ), , , , . , , , , , , , , . . . , , . , , , ( ). , , . , . , . . , . . , . . . . . , . , . , , , , . . . , ; , , . , . . . . . , . , , . , , : ? , . . , ( ). , . , , ; . , , ; . . . , , , : . , . . , . , , . . , . , , , . , , . , . , . , , ; , , , , , , , , , , . , ., , . ? ?., . . , , , . , , . . , . . . . ? ? ? ? , , , . , . , ( ), . , , , , ( , ), , : . , , , , , ; . , , . , . , , , . , . , , , , . , . , : , . , . , , ( ), , , . , ( , , ) . , , , , , , , . . , ; , , , , , . , , , , , , , , , , ., , , , , , , . , , , , , , , . . , . . , , , , , . :
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , . .
31 1999
: , . , . , , , .
, , , , ( ), . , , , ( ), . , , , ; , . , , . , . , : , , . , , , , , , . .
, , ( ). , , . (, ), . , , : , , ( ), , . , 2 , : ? , , , , , . , , . , , , . , ? . , , , , , , ? , : ? , ? ( ): ? Moi ? , . , .. , , ?, , . . . , , , , , , , .
: , . . : , . : , , .
, . , ! , , ( ; ), , , , , ; , ? , , , . , . . , , , . , , . . , . , . , , . , . , , , . . , , . , , , ; , . , ; ., , . , , . . , , . , , ( ) ! , , , , , , , , , , , , ? , , ( ) , , , , , , , , , , , ., , . . , , , . ! . , , , , , , , , , , : . . . ( ), . , . ?
. : : ( ), . , , , . : , , , , . . . , , . , , , . . : , . , , ? : , . , . . , , , . . . .
; , . . , . , , , , . , , , . . . , , , , , . , , , . . , : , , . Tres . . . , , . .
: , , . , .SCHADENFREUDE : , . (Schadenfreude .)
. , ? ! , , . : , . , , ! ; , ; . . . . , , . , . , . , ? ? . ? , . . . , . . , ? ?, . , : .
, , , . ; , . . , , , . , , , , . , , , . , , , , , , . , , ; . . , . . , , . , , . : . . , , . , . . , . : . , , , ( ). . , , , . ? , . , , , . , , , : , . . , , ; , , , . , , : , ( , , ), , . . , , , , , , , , . , , . . , , , . , , , . . , ?
: , , . , , , , , .
, . . , , . : , . , , , . , ; . : ! : ; , . : , , ? , ; , . . , , . . , , , . . , , ! .
* * *
? . . , . . , , . , . . . . . , . ?
: , . : , , .
. , . , ; , : ! , , . ; , , . , ; ? , . . , , ; , , , ; , ? , , . . , , . , , . . . , ! , , ; , , , ( ) , , : . , , , , , . . , . ? . , . , . . . . . ? . . , , , . , , , , . , . , , . ( ). , , , , ( ), ( ). . , , , , , .
, , , , . . , . , , , . , , . , : , , , , . ( ). , , , . ( ). , .
: . ( ); ; : , , ; ; , ; . : , , .
, : , , , . , , , , , . , , . , , . . . , : . . 323 , , , : , , , , . . , , , . ? ! : , . . , . , . Un cadeau pour toi . , : . ! ! ._ , . mademoiselle , : , . , ._ Mille tendresses , , , , , . ? ? , . . ? , . . , , ? , . , ? . . , ! . . ; , . , . , , , ? ?! . , , . , , , , , . , ?! . ! , , , . , . , . , . ! ! ! ! . . ! ! , , . : , . . , . ! . ., , : , . . . , , , . . . , , , , . , , , .
* * *
. . ?
, . , , . , , , .
, . , , , , . . , , . . , . , , , , , . , , . , , . , ? ? , , , , . , : 100 = 9,99 ., , , . . . , : ! ! , , ! , . , . . . , . , , , , . , , . . , ; , , , ( , ), ; , , , , , , . , . , . , , , , , . , , , , , . , ; , , . , ! , , , , . , , , : . : , ? , . , ? , , . , .
: , , . , . : , , , , .
, . , , , , . ! , , , . , . , . : , , , ! . (, , .) . , . . . . , . , ? , . , . . , , ? , ! , , , ? , . , , . , ; . ? , , , ? ? , , . , , , , . . , . , : , . . , , , , .
, . (, , ) . , , . , , , , ( ). , . , ; , , , . . ? . . , .
, , , , , ( , ), . :
: . , . ( ..): , .
. ? ? , . . . , , , , ( ) . , , . , ? . , , , . , , . , , . , . , . , , . . , . . , , . : , , . , , . , , , , . , . . , , . . . , , , . . , , , . : ! , . . , , . . , , , . . ; . ? , ? . . , , , . , , . , , , . , . , , , , , : , , , , . , 55 , , , , , , , fin de siecle existentialist poseur ? ? . ; ; . , .. , , , , . . . pas moi , ? , , . . . . , , , , . . . , , . . . , , , , , . , , , , , , . , , , . . , , , , . , , .
-
, , . ? , , , , , , . : Far Side , , , . . , . ( ) , .
; . , , . , , , . : , . , , , , , . , . , ( , ) : , . , . . : . . .
. ( ) . . , . . . , ( ), . : , , , . , . per se , , , . , , , , , , . , . , , , , . , , , , . , , . , , , , , , . (, ) , , , , , . , , . , , . : . , , , ; , , . , , , . , . , , , , ( !). . ; , , , . , , , 30 . , , . . , /. ; , . , , . , , , : , . ? , . , , , . 49 ; . , , , , . , 29 , , , , . , . , ? , ? . _ , , .
, , . , . , . , . , , . , , , , , . , , , , : . , , , . , , ?
: , , . , , .
, . . , , , ; droit de seigneur . , ? . . . . , , . , .! ? . , , , , . , . , . , , . , . ; ; . , , .( .) , . . , , , . . ? . , , , . . . , . , , . , . , . : , , , , , , ? ? . ? ?. , , , , . : , , , . , , . . , , . , . . , . .
, , . , . , . () , , , , . , . . . . .. . , , .
. , : ; , , . , . (, .) . . , , , ! . . , , . , , , , . . , . , . , . , . . ? . , (, ). 1974 . , . . . , . 500, . . , : , , . , ., , , , . , , . . , , , , . , , . . : , . , ? . . . , , . , , . , ( , ), , . . . ? . , . . , , ? , . . , , , . . , . , , . : . , . , , , , , , ( ) , . , . , . , . , , , , , , , ; . . , , : , ! ! , . , ( , ). ( , ) , . . , , : , , , . , , . , . , . , . , . , , . , , , , : , , , , , , , , , . .
: : , !
, , ? . , . , , , . , , . , , , . , ? , . .
. . , , . , , . ; . , , , , , , . . . , , , . , , , , . . ( , ), , . . ( ), , .
, , , : , , ; . , , , , , . , . , . . . , . : . ; , . , , , , . , . ( ), . , , , . . ., , , ; , , , , . , , . , , . , , , . , , , . , . , , , , . , ( , ), , . , , ( ) , , . , : , . . , , , , , . , , , , . , . , , ; , , , , , , , , , , . ! . , . , , ; . , , . :,, , : , ! ! , . , , ( ), , , . , : , . , . . . . , , .. ( ). , , . , , : . , . (, ), , , . : ?, . , . , , ., , . , ? , , . , . , , , . , , , , . . , , : , , . . , . , . , ., . , , ; . . , , ( , ) . , . ; , , . , . , ., , , ? , , , . , . , , . ., , , . , , , . , , . , , . . ., , , . . , . . , , . , . , , , , , , , . . , . . , . , , .
, . , : . . . ., . . . . : . . , . , , . . , . , ( , , ). . , . . , . . , , , . . , , , , ; ( , ) . , ; . , . ; . . , . . . ? , , , ; , . : , , , , , . . , , . , . , , . , , ( ), , : , . , . , . , , , . . . , . , . . , , , . , , . . , , , , , , , , , ; . . . . , , , . , , . , . , , . , . , , , , . , . , , , . , , . , , , , , . . , , , , . , , . , : , . , , . . , , , . ( ), . , , , , . , , ? , . , , . . , , . , , , . , , , , , , . , . . .
?
, ( ) ; ; ; , : . . (, , .) , . ? , . . , . : , , , . . . ? , . , . , . ( , . , .) ( ). , , . , , , : , , , , ; .
: , ; . , , .
(, .) ! . , , : , . , : , , , . : , , , . ! , , . . , , , , . . , , . , , ( , !). . . . , . , ( ) . (, ?) , , , . , , , , ( ) . , .
* * *
, , . , . , . , . ?
: , . , . : , .: , / , , , : , , , . . , .
. . . , , , , , , , . , , . . ? ; , . , . : , . . . , ? , oui . , . . , . , , ? , . . , . . , . . , . , . . , . , . , , . ? . . , ? , . , , , . . , . , . , . , . , ? , . . , ? , , . .
; , . , . , . , , . . . , . , . . , : 74. ( , , .) , , . . , . , . , , . . . , ( , ).
, , . , , , . , . . , . . , : . . , . , , , , . , . , . . . , . . , . , ? ; . , . . , . , , . . , , . , . , . , . . .
* * *
: , .
, , , . , . , chanteuse , , , . ; . ( , , ) , . . ; , . . , . ; . . : .! ! , . . , . , ! , , (, , , ?), . , ; , , ; , . , ? . . . . , , , . . , , , . , . .
* * *
., , , ., . . . . , : , . ( !) , ( , , , ). , , . . , , ( , ). . , , . . , . , . , . .
: , , . , , , .
50 . . , , , . , . , ; , . , , , , . ( , ) , . , , , . , . , , .
* * *
: , . ! ! ! , ! : , , . . : , , , . / .
. : . ( ). , , : , , ?, : . . , . . , , , : , , , . , . . . ; , , . , ! . ? , ? ? . , , , . . , .! . . , . . . , , ? . , . ( , , .) , ? , . , , , : , ? , ? : , , , . , . , , . , : , . ?. ., , . , , , . , , . . ? . , , , , ( , ) , . , , , . . . , .
* * *
(): , , : 40 ; , ; , , .
. , , . , , : , . . , ; , . , ; . , , 111 . , , . , , , , , , , . , , , , , . , . , . : , , , , , , , . . , , . 111 ( ) , . ; ; , . , , , , : , , , , . , . , : , , , . ? , , . , , . , . . , . , , , . . , . , . . : . ! , ! ?! , . . ? , . . . , , . ; , ,, . , , ( ) . , , : , . , . . . , . . , . , . , . , . . 594 . . . , . . , . ? . . . ._ , . . . . , . , , . , , , , . , , . , . , . , . , . , , . , . , , , , ? , . , , . ? ! , . , , ; , , . ! ! . , , , , , , , . , , , , . , ( ). , . , , ! , , ( , ). , . ? , . . . , , , , . , , , . , . ? . . , ? . , , . ? . , ? ? . . ? . . . , . ? . , , . , . , . . . .
, , , ( ). : ! . , .
, , . . . , . ? . , , , , . ( ) ; , . : , , . , . , , ; , , . . , , , . ( , , ?) : , , , , , ( ); . , . , . , . , . . , , , , . .
: , , , : , , , 60 , .: : , ! (QUELLE ). : , . (QUELLE ). : , . , ! 1979 , !
, . , . . , . , . , . . , . . ? . . . , , . , . . ? , . . . . . , , ? ? , ? ; , , , . , , . , . : . decoupage . . : , . , . , , , ? , , ! . , , , , , , . . , , . ; . , , , . . . . , ? , , ; . , . , . , . .
* * *
, . . , . , ; , , : , , , , , , . . .
. , , , , . , , . , , : . , , . , , . , , , , .
, , , , , . , , . . , , , ; , . . , , , , , , , , . . ( ), , , , . . / / , , , , , . , . , : . , , . . , . . , , . , , , . , , , , . , , , , , , . , , , , . ; , , , . , , , , . , , , . , . . . . , , . , , . , . . , . ; , ; ; , . , , , , , . , , . , . , , . , , . , . , . , , . , . ., . . , . , , , ., . , , , , ; ; , . . , , . , . . , ., , , . . ; ; . ; , , , , , .
* * *
: , , , . , , , : , .
, , , , , , . , , , . , , , , . . , , , , . , . ! . , , . . , , , .
: .
; ; ; tricoteuses , . , : , . , , . , ; , . , , . , , . . , , . , , , , , . . , , ., , . , . , . ; . , , , , , . , , , , , . . , . , , , , , ., . . , , . , . , . , , . , , , , . ; . , . , . , , . , , , , , , , .
, , . , , . , . , , , . : , , . , , , , , , , .
. ; , , . , . . , , . . , , , . , , , . . , . .
, , , , , ( ) . , , , . , , . , , , : .
, , , , ; , , , . , , , , . , , , , , .
, . . : , . . , .
: , , . , 1965 , . ( , .)
, ? ? ; , . (, , : ; ), . , . . , , . ! ; , , , , , . , , . ; , , , , . ? , . , , , , , .
* * *
, . , (, , ). , . . , , . , , , , , , , , . un peu , . , , , . : . ? .
: , . : . , , , , , , , . . : .: . . . , .
, , , . , , , , ( , ), , , . , ., , ; . , , , , ., , , , , , (, ). . . . . ( ) , , , . , , , ., . , , . ? , , . . , : , , , , , . , , . , . ., , ? , , , . , , .
* * *
, , , : , , ; . ; , . . . , , , , . . , , , . , . . , ? , . , . , , , , , , , , , ., . , , , , .
* * *
: , , , . : , .: . , . , , , .
, , , , . , , . , , , . , ( , , , ). , : , , . , , , , , . , , ? . , , , . , . , . . , . . : , . , , . , ? : , . , . , , , . , . ? . , . . . ? . . , , , . . . , , , . . , ? ? . ?! , . : , . . , .
. . ? . , . , . , . , , . . . , . . , . . , . , ? , , , . , . , , , , . . , . . : , , . , . , , . , , . , , , , . , . ; . . , , : . ? . , , , . ; . : . , ? , . , ? . , , , . , ! , , . , , : , .
2X2=5: , : , , . . : , .
- , -
. , , . , , , , , . . 21 , , ; , .
? , , . , . . , , , , . , . , ? , . . , , , ; , , , , , ., , . , , . . , , , , . ? , . , . . , , ( ). , ?
* * *
, , ? , . , . .
: : , , .: . , . , , , , .
. , , , , , , . , . . , , , , , . , , , , , . , , . , , , . , . , . . . , , , , : . ? . , , , . ! , , , . . , , , . , . . ? . , ?, , , , . . , : , , , , . , , , , . , . , , .
: , , , , , 20 30 , . : , .
; . ; , , ; . , . : , , , . , : ; ; ; ; . . . , , . , ? , . , . , , : , , , , , . . . , . ; , , . , , , , , ( ) . ; , . , ; , , , , . , , , . .
. , . , . ( ), , , , . . , . . , . , ?, , . , , , , . . . , , , , . , , . : , ; . , .
. , , , . , . : , , , . : . , . , , .
, : , ? , . ? . . ? . . , . . . , . . ? . . ? , . , , , . , , . . . . , ? , , , : , , , , , . , , . . , . , , , ; . ; , , , , . (, , ), , ; , , , . . , . ; , , , . , , , . , , , , . , ? : , . , ; , , . , . , , . . . . , . ; , , ; ( ! , !). , , , , ., , , . , . . , . , , , , , , , , .
,
. , . . , .
, ? , , . , . ? . . . ? , ? . , . , . . . , , , . , . , , , , . , . . . , ? ? , . , . . . , , : . , , , . , . , , . , . , . , . , , , , , , . . .
: .
, . , ( ) . .
* * *
800 000 , . : 1964 , , 2 000 .
: , , . : ; , . . : , , . , .
. , ; , . , , , . , . . , , , , , , . . , , , . , , . , . , , , ? , .
, , , , . , , , . , , , , , , . . , , . , , . , . , . ., , . , , , , . , , . , , , , . , . , , ? 1313 .
* * *
, , . . , . , . . , , . , , . , , : , ! . , , . . , ?
-
. , , , . : ? Comme ci, comme a . , ; . , ? , , . . . ? . , . , . . . .
. : ? . ? . . , . , . , , . , . , . , . 110, , 140, , . . ?
, , , .
, , . , . , . . , , , , , . , , . , , , . , . . , , . , . , , , , , , . . , . . ? , . , , : , , . , , . . , , . ; , , . : , . . . , , , . . , , , , . : !, , , . , , ; , ., , , , ( ), , , . ( !), , , ; , , , , . ? . : . , trop chic . tres trop chic : , , . , ; . , ; . , , : . . , . , , , . , , , . , , , , . ! . , . . , , . ? . , , , ? ? , . , , ; , , : . . , , . , zoom : ; zoom: ; zoom: . , . . . , . , , , . : , . . , . ?
. . . , , , , , , , . . . ? . , , , . , . , , . ?( ?) ? , . , ? , . . : , , . ( .) , , , , . ? , , , : , . , , . : , , . , , , , . , , , . , , , , , . , . . . . , . ?, , . . , ? , . . , , , , . , . . ! , ! , , , . , , , . : ? , , , , . , , ; , , , . . . , , . , , . , , , , . , . , , . ; . ( ), , : , . , , , ? . , , , . , : . , , . : , , , . : , ? , . . , . , , , . , ! , , , , . . ? . , . . . ? , , . . , . , , . , . . , , , . , , , . , , . , , , . . : , . , ; , , , . , , , . . . , , , : , . . . , . : , ! ? . . , , , , .
, , , . , , , . : , , , . . , . . . , . . , ? , , , . : , . , , , , , . , . , , , , . , . . : , . . ; , , . , . , , , , , . , , , , , . . , , . . , . . , . , . . , . . , , , , ? , ? . ! , ? .
. , ; , . , . .
: , , , : . . , .
, , . . . , ? , . , : , , ; , , , . , , , , , , , , . . , . . , ? ? , . . , , . . . , . ? . . , ; . . , , , , , . , . , , . , . , , . , .
: .
. , . , , , . , , . , . , . . , ? , . . . , . , ? . . , . . . , . , , . , ? ? , ? , , . . . . . . , . . . ? , ? . , . !
* * *
, .
: .: .
, (, ). , ( ) , , . : ; , . , ; ; , , , . , , ; : . , , , . . 1956 , , , . , , , , , , . . . : , . , , , ( ) , . , . , , ., , . , . . , ., , , : , . : , ? , . . . . . . . ; . , , . . , , . , . , , , ., , ( ) . , , , , , , , ; , . , . , ! . , ( ), . , .
: , , .. , .
, . . . 16 . , , osso buco . , . , . , , , , . , . . , , , , , , . , , . ? , , . , : , ? . . . , , , , . . , , , . ; . , , . , , . . . , , , , . , , .
* * *
, , , . . . , ? , , , . . , . , ( ) . : , , . . , . . . . , , . , . , . . , , . . , . , , . , , , . ? . ? . , , . , . , , . , , , . , . ( ), , . .
, ( ), . , . . . , ; , . , ; . , , , , , . . , ., . , , . ( ), . . , , . , , . . , . . . . , , , , . , . . , , . Fermez la bouche , . . , , , . . , , , . , , , , , . , ; , , , . , , , . , , , , . . , . , , , . , . , , , , , , , : . , , , . . . .
. ( ), , , , . , , . , : , ; , ( ) ; Hausfrauen , , ; , . , , . . , , : .
* * *
, , . . . , , . , , . :
:, . . . P. S. . : , . , . , . . , . ( ), , , . . , ? . , ? , . quelle ! , , , , . Moi! , ! , (, , ), , . . , . , . (, )
* * *
, , ! .
WANDERLUST: , , . , , . (Wanderlust .)
. . . . , , , , , , . , 1974 , , , , . , , , , , , .
: , , , . : . : , , . : , , , , . , , .
, , , , , . , , . . , , , , , . , , , , : , , , , , . , , : , , . , ? , . , , . , , . , ; . , , . , , . , . , , , , , , , , , . , , , . , , . , , , . , , ; , , . , , . , . , .
: , , .
: , , . , , , . , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . .
1 . 2000
, , . , . . ; , . . , .
, , ; , . . . . , ; , . . , , . , . , , , , . : , , , , , . . , . ; , . . : , , . ; ; ; . . ? , . ? ? ; . ; , . , , , . , , . , , , , . , , , . , . , ., 86 , . , : , . . , , . . , . . , , , , . piece de resistance , , , . , . , ; , , , . , , , , . , , , . , 250, . , ; , , . , . . . , , , , , , , , : ! , , , . , , , . , . , . , , . , , , , ; , . , , , , . , ., , . , . , . , , , , . , , , . , , , ; . . , . .. . . , , . , , , . . , . , ; . , , , . , , , . , ( , ) . . ; , , . , , , , , . . , , , , , , ; , . , , , . , , . . , , , , , , ., , . , , . , , . , .
, : 30; 2
: 14 000
, , : 1949 13 1990 3,4 2030 1,9
25 29 , : 1970 19 1987 42
25 29 , : 1970 11 1987 29
20 24 : 1960 72 1984 43
25 , : 1979 20 1984 33
, ( ): 42 000 000 000 1984 , : 380 000 : 16 000 000 000 000 000
( ), : 1967 22 1987 32
25 29 : 1973 43,6 1987 35,9
1957 1987 . ( ): 18 1 : + 322 : + 259 : + 180 (): 80
: 1 4 , , : 8 , , , : 10 , 16 ; 18 000. , 18 : 350 000. , ( , 40 ): 160,4.
: 1947 170 1991 750 .
65 1967 1987 . ( ): 52,6 7
30 34 , : 1960 85, 7 1987 64, 7
30 34 , : 1960 88,7 1987 68, 2
18 29 , , , : 58: 40.
18 29 , , , : 65: 33 18 29 , : , ?: 44 : 55
http://www.readfree.ru/ - .
