ﺐﺼﻧ ﺮﻟﺮﺘﻨﻛ ﯽﻓﺮﻌﻣ ١dornamehr.com/_upload/uploadcenter/DKG307 Farsi...

نصب

كنترلرمعرفی ١-١

کاربری و . ژنراتور را بر عھده دارد دیزلسیستم ارائھ شده کنترل و حفاظت از آن برنامھ ریزینصب یونیت طراحی شده بسیار راحت می باشد و معموال نیازی بھ

. د ن بیشتر کاربردھا مناسب می باشبرای آن مقادیر پیش فرضوجود ندارد و ژنراتور را ممکندیزل کنترل کامل این كنترلر،برنامھ ریزی پارامترھای قابل

قت برنامھ ریزی پارامترھای قابل برنامھ ریزی آن بر روی حافظھ مو. می سازد ذخیره شده و حتي در فرار، پارامترھا برنامھ داده شده در حافظھ غیر می شوند

.صورت قطعي كامل برق باقي خواھد ماند

: قابل اندازی گیری عبارتند از پارامترھای Rولتاژاصلی فاز - Sولتاژاصلی فاز - Tولتاژاصلی فاز - R-Sولتاژ بین فازھای - S-Tولتاژ بین فازھای - T-Rولتاژ بین فازھای - ژنراتور Uولتاژفاز - ژنراتورVولتاژفاز - ژنراتورWولتاژفاز - ژنراتورU-Vولتاژ بین فازھای - نراتور ژV-Wولتاژ بین فازھای - ژنراتور U-Wولتاز بین فازھای - فرکانس ژنراتور - ژنراتورUجریان فاز - ژنراتورVجریان فاز - ژنراتورWجریان فاز -- KW ژنراتور - Cos ø ژنراتور ولتاژ باطری - دمای سردکننده - فشار روغن -

: كنترلر نصب ١-٢

ر نباید بھ جز طراحی شده است و کارباین كنترلر براي نصب بھ صورت تابلویي . بھ بقیھ اجزاء دسترسی داشتھ باشد كنترلری جلوقسمت . می بایست بھ صورت عمودی بر روی یک سطح تخت باشد كنترلرنصب و الزم است کھ این ابعاد در ابتدا بر .مي باشد میلیمتر ١۵١×١١١ كنترلرابعاد

.گذاری نمایید را جاكنترلر و بعد مشخص گردیده روی تابلو

برای عملکرد صحیح كنترلر ، می بایست بدنھ موتور زمین شود در غیر : نکتھ . این صورت ممكن است مقادیر اندازه گیري شده ولتاژ و فرکانس صحیح نباشند

، بازه جریان بر حسب نیاز قابل آمپر باشد ۵ست ی می با ترانس جریانخروجی

ت بھ یس می با ترانس جریانھرخروجی ) ٩٠٠٠/ ۵ و ۵/١٠بین ( استتنظیم مورد نیاز برای تغذیھ و بازه بھ سیستم متصل شود ايگانھکابل جدازوج وسیلھ درصد ١ھای با دقت مرترانسفور باشد و استفاده از 5VA حداقل مرسفورتران

. توصیھ می شود

اصلی وصل باشند استفاده از نمایشگر كنترلربھ اگر ھمھ سنسورھای آنالوگ اگر . ممکن است صدمھ ببیند كنترلربھ عبارت دیگر مقدور نمي باشد ،کمکی

ھا را بھ كنترلرسنسورنمایشگر فشار و دما در کنترل پنل ژنراتور وجود دارند ، . د ن می باشVDO نوع ازكنترلرسنسورھای جھت تنظیمات کارخانھ .وصل نکنید

نمي بل برنامھ ریزی قا كنترلر از طریق منوییي متفاوت انتخاب سنسورھالذا ) را بررسی فرمائیدProgrammingلطفا قسمت .(باشد

قابلیت برنامھ ریزي بھ صورت باز یا بستھ مي باشند و دیجیتال ورودی ھای

. متصل گردد -BAT و +BAT ترمینالھايمي تواند بھ ھمچنین این احتیاج بھ ترمینال شارژ دینام عمل جریان تحریك را نیز انجام مي دھد بنابر

.المپ شارژ خارجي نیست

: ورودی ھا و خروجی ھا -٢

RS232-Serial Port : این کانکتور جھت ارتباط سریال براي ورودي وخروجي اطالعات براي اھداف مختلف مانند كنترل و نمایش از راه

Remote( وبرنامھ ریزي از راه دورRemote Monitoring)( دورProgramming ( در نظر گرفتھ شده است .

Extension Connector : این ماژول برای اضافھ کردن ماژول خروجي مورد نیاز عدد خروجی قابل برنامھ ریزی ٨ماژول توسعھ ، امکان استفاده از . قرار می گیرد

در ھر كنترلر امکان استفاده از دو عدد . آمپري را فراھم می آورد ١۶رلھ اي . دارد ماژول وجود

Description Technical data Function Term از طریق این خروجی امکان فعال کردن کنتاکتور

اگر در ھریک از . ژنراتور وجود خواھد داشت فازھای ژنراتور مقدار ولتاژ یا فرکانس غیر قابل قبول باشند ، کنتاکتور ژنراتور غیر فعال و بی برق

واھیم یک حفاظت در حالتی کھ می خ. خواھد شد Normallyعالی داشتھ باشیم بھتر است کنتاکت

Close از کنتاکتور برق شھر را بھ صورت سری . سر راه تغذیھ کنتاکتور ژنراتور قرار دھیم

-16Aخروجی رلھ(AC(

Generator Contactor

1

U 2 V 3

فازھای ورودی ژنراتور را بھ این ورودی ھا متصل ین ژنراتور نیز قابل برنامھ نمائید و محدوده باال و پای

. ریزي مي باشد

ورودی فازھای ٣٠٠-٠ژنراتور

ACولت W 4

٣٠٠ تا ٠ورودی ترمینال خنثی برای فازھای ژنراتور ACولت

Generator Neutral 5

ترمینال خنثی برای فازھای برق شھر

٣٠٠ تا ٠ورودی ACولت

Mains Neutral 6

T 7 S 8

ھر را بھ این ورودی ھا وصل نمائید، فازھای برق شحد باال و پایین ولتاژبرق شھر قابل برنامھ ریزی

. ھستند

ورودی ھای اصلی ٣٠٠-٠برق شھر

AC R 9ولت . این خروجی کنتاکتور برق شھر را فعال می سازد

اگر مقدار ولتاژ فازھای برق شھر قابل قبول نباشد در حالتی کھ می . می شود این کنتاکتور غیرفعال

خواھیم یک حفاظت عالی داشتھ باشیم بھتر است یک از کنتاکتور ژنراتور Normally Closeکنتاکت

Mainرا بھ صورت سری سر راه تغذیھ کنتاکتور .قرار دھیم ) برق شھر(

-16Aرلھ خروجی AC

Main Contactor 10

DC Ground 11 ولت ٠ اتصال منفی منبع تغذیھ

باید بھ این ترمینال متصل DC ترمینال مثبت منبع ولت می ٢۴ یا ١٢گردد و كنترلر با ھر دو باطری

. تواند کار کند

DC Battery Positive 12ولت ٢۴ یا١٢+

Description Technical data Function Term . چیزی بھ این ترمینال متصل ننمائید

۵٠٠٠ تا ٠ورودی

اھمSpare Sender

Input 13

. سنسور فشار روغن بھ این ورودی متصل می گردد این . سنسور را بھ وسیلھ ی دیگری متصل ننمائید

ورودی مشخصھ قابل برنامھ ریزی داشتھ و انواع . سنسورھا نیز بھ آن وصل می شوند

۵٠٠٠ تا ٠ورودی اھم

Oil Pressure Sender

14

. گردد سنسور دمای آب بھ این ورودی متصل می این . سنسور را بھ وسیلھ دیگری متصل ننمائید

ورودی مشخصھ قابل برنامھ ریزی داشتھ و انواع .سنسورھا نیز بھ آن متصل می گردد

۵٠٠٠ تا ٠ورودی اھم

Coolant Temp Sender

15

از شارژر را بھ این ورودی نصب +Dترمینال جام نمائید این ترمینال عمل تغذیھ جریان تحریك را ان

. داده و ولتاژ شارژ دینام را اندازه گیري مي كند

Charge 16 ورودی و خروجی

این رلھ فانکشن ھای قابل برنامھ ریزی داشتھ کھ از لیست قابل انتخاب خواھد بود

خروجی10A/28VDC

Relay-2(Horn Relay)

ھشدار رلھ

17

این رلھ فانکشن ھای قابل برنامھ ریزی داشتھ کھ از . ابل انتخاب خواھد بود لیست ق

خروجی 10A/28VDC

Relay-1(Stop relay) رلھ توقف

18

خروجی .این رلھ عمل استارت موتور را انجام مي دھد10A/28VDC

Start Relay 19

این رلھ برای کنترل سولونوئید سوخت استفاده می جھت تغذیھ ١۶گردد کھ بھ صورت داخلی بھ ترمینال

. م متصل می باشد جریان شارژ دینا

خروجی 10A/28VDC

Fuel Relay 20

Emergency Stop 21 Spare2 22

Program Lock 23 Spare1 24

Coolant Level 25 High Temp 26

Low Oil Pressure 27

این ورودی ھا خصوصیت برنامھ پذیری را توسط ھر ورودی مي . دارا می باشند Programمنوی

Normally Closeتواند بھ صورت توسط کنتاکت فعال شود و بھ ھر یک Normally Open یا

متصل ) -Battery یا +Battery( ازترمینالھاي . و نحوه اتصال از لیست قابل انتخاب است گردد

برای جزئیات بیشتر کافی است بھ قسمت Programming مراجعھ نمایید .

ورودی ھای دیجیتال

Rectifier Fail 28 CURR U+ 29 CURR U- 30 CURR V+ 31 CURR V- 32 CURR W+ 33

ترمینالھای ترانسفورمر جریان ژنراتور را بھ این یک ترانسفورمر. ورودی ھا متصل می نماییم

بھ عبارت . جریان را بھ دیگر وسایل متصل ننمائید . اتفاق می افتد ) Fail(دیگر برای كنترلر خطا

ترمینال ترانسفورمر جریان را بھ ترمینال متناسب بھ و ) Grounding( مین كردنآن وصل نمایید واز ز

. مشترک استفاده ننمایید ترمینالدرست حیاتي است ، اگر توان بکار بردن اتصاالت

اندازه گیری شده منفی بود جھت ھر سھ ترانسفورمر تغییر را) Current Transformer( جریانھر بایست برای مقدارھمھ ترانسفورمر ھا می. دھید

چ ثانویھ ترانسفورمر جریان سیم پی. سھ فاز یکی باشد )200/5( بھ طور مثال . آمپرباشد5Aمي بایست

ھای ورودیترانسفورمر جریان

5A-AC

CURR W- 34

٣-١ LED ھای صفحھ نمایش : . ه تقسیم بندی شده اند گرو۴ است کھ در LED عدد ٢٩ دارای كنترلر

Group 1 : مي باشدسیستم را این گروه نشانگر عملكرد توابع: یاتي مد عمل . Group 2 : جاري ولتاژھا و وضعیت نمایشگر کھ این گروه ، مد دیاگرام کلی سیستم

. کنتاکتورھای برق شھر و ژنراتور مي باشدGroup 3 : Warning & Alarmsین گروه وجود ا: اعالم وضعیت ھشدار

. نشان می دھد راوضعیت غیر عادی را در طول عملکردGroup 4 : را نمایش می دھدذیل مقادیر اندازه گیری شده این گروه.

Description Color Function در ھنگامي كھ ولتاژ فازھاي برق LEDاین

شھردر داخل محدوده ھاي تعریف شده قرار .گرفتھ باشند روشن مي شود

Green )رنگ سبز( Main ON

در ھنگامي کھ حداقل یکی از LEDاین فازھای برق شھر در داخل محدوده تعریف

. شده نباشد روشن مي شود

Red ) رنگ قرمز( Main OFF

در ھنگامي کھ وقتی ولتاژ ھر سھ LEDاین فاز ژنراتور در داخل محدوده برنامھ ریزي

. شده قرار گرفتھ باشد روشن مي شود

Yellow ) رنگ زرد( Generator

در ھنگامي کھ کنتاکتور ژنراتور LEDاین . فعال شده باشد روشن مي شود

Yellow ) رنگ زرد( Load Generator

در ھنگامي کھ کنتاکتور برق شھر LEDاین . مي شود فعال شده باشد روشن

Green )رنگ سبز( Load Main

Yellow )زرد رنگ ( Load test

Yellow ) رنگ زرد( Test

Yellow ) رنگ زرد( OFF

کھ ھا وقتی روشن می شوندLED این سیستم در مد مربوطھ قرار گرفتھ باشد یکی

ھا نسبت بھ حالت عملکرد LEDاز این سیستم ھمیشھ روشن بوده و نشانگر حالت

اگر عملکرد سیستم بر . كاري سیستم مي باشد اساس جدول عملکرد ھفتگی غیر فعال شود

LEDمد مربوط بھAuto شروع بھ .چشمک زدن خواھد نمود

Green )رنگ سبز( Auto

تعمیرات دوره ای موتور را نمایش داده و LED پس از سپري شدن زمان كاري یا بعد

از تمام شدن زمان سرویس قبلي روشن . می شود

Red ) رنگ قرمز( Service Request

طا باعث خاموش شدن موتور گردد چنانچھ خLED متناسب با خطا بھ طور دائم روشن

مي ماند و اگر حالت ھشدار بوجود آمده باشد LED آالرم مربوطھ شروع بھ چشمک زدن

آالرم ھا بر پایھ اولویت بندي . خواھد نمود عمل خواھند نمود با بوجود آمدن یک خطا ،

غیر فعال خطاھای با اولویت برابر یا پایین تر .خواھند شد

Red ) رنگ قرمز( Alarm Group

Description Color Function مقادیر اندازه این گروه نمایش گرواحدھاي

گیری شدهھنگامیکھ موتور . بر روي نمایشگر مي باشد

در حالت كاراست این واحد فرکانس ژنراتوررا نشان مي دھد ، در غیر این

ش خواھد داد و صورت ولتاژ باطری را نمای Menuمقادیر مختلف با فشار دادن دکمھ

. قابل نمایش مي باشند

Red ) رنگ قرمز( Unit Group

نمایشگرھای دیجیتال٣-٢

: آنھا نمایشگر است ، Seven Segment نمایشگر عدد٣ دارای كنترلر پارامترھای اندازه گیری شده - سرویس شمارنده ھاي - آماری ھاي شمارنده - پارامترھای برنامھ ریزی -

. را عوض نمود در ھر گروه می توان صفحات نمایش داده شدهMenuبا دکمھ صفحھ نمایش ، صفحھ ثانیھ ١ مدت و نگھ داشتن آن بھ Menuدکمھ با فشار دادن

. را نمایش خواھد داد بعدي ھايگروھ

: نمایشگر ولتاژ : را نمایش مي دھدمقادیر زیر ، این صفحھ نمایش

. را در صورتی کھ بار روی برق شھر باشد Rولتاژ فاز - . باشد ژنراتور را در صورتی کھ بار بر روی Uولتاژ فاز -

. مقادیر زیر ممکن است بھ نمایش درآیند Menuبا فشار دادن دکمھ

نسبت بھ نول ) R-S-T(ولتاژ فازھای برق شھر - نسبت بھ نول )U-V-W(ولتاژ فازھای ژنراتور - ) RS-ST-TR(ولتاژ فاز بھ فاز برق شھر - ) UV-VW-WU(ولتاژ فاز بھ فاز ژنراتور -

مورد نظر نمایش داده شمارنده نمایش داده شوند اسم سرویس شمارنده ھاياگر گروه

. نمایش داده خواھد شد Programming ، PGM حالتخواھد شد در

: نمایشگر جریان ترانسفورمرھاي جریان توسط قدار جریان اندازه گیری شده مگرصفخھ نمایشاین

. مي باشدقابل ۵/٩٠٠٠ و ۵/١٠ھای جریان بین ترانسفورمر محدوده ، Programدر منوی

. باشندبرنامھ ریزی می .مي باشد شماره برنامھ برنامھ ریزي نمایشگر حالتدر نشان دھنده

: صفخھ نمایش چند منظوره

: مقادیر زیر ممکن است خوانده شوند ھر یك از Menuر دادن دکمھ با فشا فرکانس ژنراتور -- Cosø ژنراتور KWتوان اکتیو ژنراتور - bar فشار روغن - C حرارت آب - DCولتاژ باطری -

.ریزي شده مي باشد برنامھ در حالت برنامھ ریزي نشانگر مقدار

۴ - Alarm & Warning اولویت ازنظرآورند کھ یرعادی را درژنراتوربھ نمایش درمی ھا وضعیت غالرمآ

: قسمت تقسیم شده است ٢بھ بندي

١- Alarms: حالتھاي زیر از مھمترین دالیل و وضعیت خطاھا مي باشند. وضعیت آالرم را گزارش می دھند مربوطھ LEDروشن بودن دائم - ژنراتورکنتاکتور قطع شدن فوري - وتور متوقف فوري -این رلھ ھا در اگر . ( عمل کنند و خطا ھشدار ،آژیررلھ ھای خروجی عملكرد -

)انتخاب شده باشندھنگام برنامھ ریزي

٢- Warning ین حالتي سببچن:ھشدارھا : - LED عملكرد رلھ ھای خروجی ھشدار و خطا عمل چشمک بزنند مربوطھ

.)ریزي انتخاب شده باشنداگر این رلھ ھا در ھنگام برنامھ . (کنند . فعال شوند خطا و ھشدار ، آژیر رلھ ھای خروجی -

. غیر فعال خواھد شد آژیر فشار داده شود ، خروجی رلھ Alarm Muteاگر دکمھ .ھر چند خطاي مربوطھ وجود داشتھ و باعث غیر فعال شدن عملكرد سیستم شود

: می شوند پاسخ داده آالرم ھا بر اساس اولویت وقوع . نخواھند شد قابل قبول ھشدارھای زیر ھا و وجود داشتھ باشد ، خطا خطااگر - .زیر قابل قبول نخواھند شدھای ھشدار وقوع یافتھ باشد ، ھشداراگر -

آالرم ھا ممکن است از نوع قفل شونده برنامھ ریزی گردند و در این حالت در را سیستمباقی می مانند و جلوی کارکرد ، آالرم ھا فعال آالرم صورت از بین رفتن

. خواھند گرفت

حالتھايآالرم ھای موجود ممکن است بھ وسیلھ فشار دادن یکی از دکمھ ھای ) Load Test-Test-OFF-Auto( سیستم از بین برونديعملکرد

بھ قسمت برنامھ ریزی برای تنظیمات آالرم بیشتر آالرم ھا قابل برنامھ ریزی ھستند . جعھ نمایید مرا

Low Oil Pressure : دیجیتال ورودياین آالرم در صورتی فعال می شود کھ از Low Oil Pressure روغنسیگنالی دریافت شود و یا مقدار اندازه گیری شده فشار

. فشار سنجیده می شود ، زیر حد تعریف شده در برنامھ باشد سنسورسیستم کھ از برای سنسور فشار روغن ھر یك) P-015 (Alarmو ) Warning) P-016 محدوده

بعد ازاستارت موتور و بعد از خطا این .بھ صورت جدا قابل برنامھ ریزی ھستندتنظیم است ، قابل ) P-023 ( کھ در پارامتر Hold OFFسپری شدن زمان تاخیر

. نمایش داده خواھد شد ، باز شود موتور استارت فشار روغن سوئیچ وقوع استارتلحظھھمچنین اگر در

. شروع بھ چشمک زدن خواھد نمود Oil Pressure مربوط بھ LEDنخواھد شد و دوباره بستھ شود ، سیستم بھ صورت عادی بھ کار سوئیچ فشار روغن ھنگامیکھ

. نمودخواھد

High Temperature : سوئیچ دماياین آالرم در صورتی فعال می شود کھ از اندازه گیری شده سیستم دمای سیگنالی دریافت شود و یا مقدار (High Temp)باال . دما سنجیده می شود ، باالی حد تعریف شده در برنامھ باشد سنسور توسطکھ

برای سنسور دما بھ ھریك ) P-018 (Alarmو ) Warning) P-017 محدوده . صورت جدا قابل برنامھ ریزی ھستند

Speed : محدودهفرکانس ژنراتور خارج از آالرم در صورتی فعال می گردد کھ این

ازاستارت موتور و بعد از سپری شدن پسخطا این . تعریف شده در برنامھ باشد تنظیم شده است ، نمایش داده ) P-023( کھ در پارامتر Hold OFFزمان تاخیر

. خواھد شد P-009 و P-008( در پارامترھای Alarm و Warningباال و پایین برای حدھای

. بھ صورت جدا قابل برنامھ ریزی می باشند ) P-011 و P-010و

Start Fail : دفعات تعداداز این آالرم در صورتی فعال می گردد کھ موتور بعد

. جھت استارت روشن نشود) P-035(برنامھ ریزي شده

Stop Fail : موتور بعد از زمان سپری شده این آالرم در صورتی فعال می گردد کھ . تنظیم می گردد ، از کار نایستد ) P-034(برای توقف کھ در پارامتر

Over Load : حداقل یکی از جریانھای این آالرم در صورتی فعال می شود کھ

) Over Current Limit) P-002فازھای ژنراتور باالتر از پارامتر تنظیم شده راتور بھ بار می دھد بیشتراز حد تنظیم شده در پارامتر باشد و یا توانی کھ ژن

Excess Power(P-003) در ارائھ این توان بیش از زمانی باشد کھ باشد و زمان اگر . تنظیم شده استOver Current/Excess Power Timer(P-511)پارامتر

برسد ھیچ گونھ جریان وتوان بھ پایین تر از مقدار تنظیم شده قبل از سپري شدن تایمر .خطایي اعالم نخواھد شد

Voltage : از کھ ولتاژ یکی از فازھای ژنراتوراین آالرم زمانی فعال می گردد خطااین . گردد خارج ) P-006/P007(حدھای برنامھ ریزی شده در پارامترھای

کھ در Hold OFF از سپری شدن زمان تاخیر روشن شدن موتور و پسبعد از . تنظیم شده است ، نمایش داده خواھد شد ) P-023 (پارامتر

Cool Level : سوئیچاین آالرم زمانی فعال می گردد کھ از ورودی Coolant

Level ارسال گردد كنترلر یک سیگنال برای .

Battery : تعریف محدودهولتاژباطری خارج از این آالرم زمانی فعال می گردد کھ . در طول استارت موتور این خطا نمایش داده نمی شود .شده در برنامھ باشد

بودن برای باال و ) P-012( ولتاژ باطری در پارامتر بودن سطحبرای پایین اخطار در برنامھ Alarm (P-014) و Warning (P-013)سطح ولتاژ اخطارھاي

. میباشند ریزی قابل تعریف

Charge : یا تسمھ پاره (شود اشكال دچار دینام کھ این آالرم زمانی فعال می شود برنامھ. و یا ھشدار ھاي زیر مي گردد خطااین ایراد منجربھ وضعیت ) شود

)P-038( Rectifier Fail : ورودی این آالرم زمانی فعال می شود کھ ازRectifier Fail

ژ برق شھر این ورودی فقط زمانی نمایش داده می شود کھ ولتا. سیگنالی دریافت شود .باشد وجود داشتھ

Emergency Stop : مربوط بھ ورودی از این آالرم زمانی فعال می شود کھEmergency Stop سیگنال دریافت شود .

Spare : این آالرم زمانی فعال می شود کھ از یکی از ورودی ھایSpare . سیگنالی دریافت شود

عملیاتيحالتھاي -۵

امکان پذیركنترلر دراین سیستم بھ وسیلھ فشار دادن کلیدھای جلوی يعملیاتحالتھاي منجر بھ باشد كار در حالت كاركرد در زماني كھ سیستم حالتتغییر . می باشد

حال کھ ژنراتور درزمانيبرای مثال . عملكرد سیستم بھ حالت كاري جدید مي شود ژنراتور زیر بار Testدر حالت انتخاب گردد ،Test Load کار مي باشد و حالت

. خواھد رفت

OFF : برنامھ ، اگر ولتاژفازھای برق شھر در داخل محدوده ھای در این حالت و موتور متوقف خواھد برق شھر فعال شده شده در سیستم باشند ، کنتاکور ریزي

. شد

Auto : ی عمل م ، برق شھر و سیستم ژنراتور بھ صورت خودکار در این حالتکنتاکتور ) P-005 و P-004(ده باشد محدو و اگر ولتاژ یکی از فازھا خارج از نمایند

و بعد از زمان ) P-035(دیزل با زمان تعریف شده . برق شھر غیر فعال خواھد شد بھ محض اینکھ موتور بھ راه افتاد ، . استارت خواھد شد ) P-026(تاخیر پریودیک

Heatingموتور بدون بار تا پایان زمان . خواھد شد رلھ استارت بالفاصلھ غیر فعال )P-029 ( کار خواھد کرد و بعد از آن اگر نوسان ولتاژ و فرکانس ھر یک از فازھا

ژنراتوردر داخل محدوده تعریف شده باشد ، کنترلر صبر می کند تا زمان Contactor Period) P-032 ( سپری شود و سپس کنتاکتور اصلی ژنراتور را

. قدار خواھد کرد برھنگامی کھ ولتاژ ھمھ فازھای برق شھر در داخل محدوده ھای تعریف شده قرار

Main Wait Periodگرفت ، ژنراتور ھمچنان بھ کار خود ادامھ خواھد داد تا زمان )P-030 ( در انتھای پریود کنتاکتور ژنراتور بی برق می شود و . سپری شود

Cooling(زمان خنك شدن دیزلاگر . اھد شد کنتاکتور برق شھر برقدار خوPeriod () P-031 (بھ کار خود ادامھ خنك شدن تا پایان زمان دیزل، باشدتنظیم شده یر فعال غ Fuel Solenoidدر انتھای این زمان ) البتھ در حالت بی بار(می دھد

ر و در نھایت کنترلربرای قطع بعدی برق شھمتوقف خواھد شد خواھد شد و دیزل . آماده می باشد

مربوط LED شود ، غیر فعالاگر عملکرد دیزل با توجھ بھ جدول زمانبندی ھفتگی قرار خواھد OFFحالت در كنترلر چشمک خواھد زد و در نھایت عملکرد Autoبھ

. گرفت

TEST : برق شھر برقرار است و یا برای تست ژنراتور در زمانی کھحالتاین ، ) Emergency Backup) P-041حالت در كارور در حالت نگھ داشتن ژنرات

اتوماتیک حالت شبیھ حالتعملکرد ژنراتور در این . مورد استفاده قرار می گیرد کنتاکتور برق در این حالت چنانچھ ، قطع نباشد خواھد بود اما کنتاکتور برق شھر

می کھ برق شھر ھنگاو کنتاکتور ژنراتور برقدار خواھد شد ، شود قطع شھر بدون تغییر موتور اما ،بازگردد ، سیستم بر روی برق شھر تغییر وضعیت خواھد داد

جھت . دیگري انتخاب گردد حالت روشن باقي خواھد ماند مگر اینكھ حالت در .را انتخاب كرد OFF یا Autoخاموش كردن موتور مي توان از یكي از حالتھاي

Load Test : ی این وقت. تست ژنراتور زیر بار استفاده می شود برای حالتاین

ژنراتور بھ . و زیر بار خواھد رفت ه شدحالت انتخاب می شود ، موتورروشن . دیگری انتخاب گردد حالتصورت نامحدود زیر بار قرار خواھد گرفت مگر اینکھ

: دیگر خصوصیات -۶

Remote Startعملکرد بھ صورت : ۶-١

اگر پارامتر . بینی شده است پیش Remoteامکان استارت بھ صورت كنترلردر این )P-042 ( حالت در كنترلر، در نظر گرفتھ شود ١برابر Remote Start قرار

. متصل شود Spare-2(22)باید بھ ورودی Remote Startسیگنال . خواھد گرفت د تا از آالرم ھاي تنظیم گرد٣ روي عددP-119ھمچنین ضروري است مقدار پارامتر

. تولید شده توسط این ورودي جلوگیري شودو بھ . ارسال شودNO یا NCمي تواند بھ صورت كنتاكت Remote Signal فرمان

NCاتصال داده شود و انتخاب نوع كنتاكت ) -یا (+ قطب ھای باطری ھر یک از . از طریق منوي برنامھ ریزي قابل اجرا مي باشدNOیا

Remote Startاگر سیگنال . برق شھر مونیتور نخواھند شد فازھای حالتدر این شده است و برعکس اگر قطع، تصور سیستم این است کھ برق شھر باشد موجود نباشد ، تصور سیستم این است کھ برق شھر موجود Remote Start سیگنال

بر اساس برق شھر LED در پنل جلویی ، Mimic Diagramبرقرار است و در . عمل خواھد کرد Remote Startورودي

عملكرد شبیھ سازي برق شھر است ، وقتي Remote Startعملكرد مھم

Remote Start ھر دو تنظیم شده باشند حالت عملیاتي P-50 و P-042پارامترھاي . انجام خواھد گرفت

انتخاب نوع سنسور : ۶-٢

مشخصھ كليبھ طور . را داراست فشار یا دما نوع سنسور ھرسیستم قابلیت تطبیق با ثبت شده است و از روی لیست قابل كنترلرحافظھ سنسورھای استاندارد در داخل

مشخصات وارد كردنسنسورھای غیر استاندارد نیز ممکن است با . انتخاب است . جدول قابل انتخاب باشند آنھا در

:انتخاب نوع سنسور فشار

نوع سنسورھای قابل . قابل انتخاب است ) P-019(نوع سنسور فشار در پارامتر : انتخاب عبارتند از

و P-131(، پارامترھاي در جدول پارامترھا تعیین می گرددمشخصات سنسور : ٠P-142 . (

١ : VDO 0-7bars (10-180 ohms) ٢ : VDO 0-10bars (280-20 ohms) ٣ : DATCON 0-7bars (240-33 ohms) ۴ : DATACON 0-10bars (240-33 ohms) 5: DATACON 0-7bars (0-90 ohms) ۶ : DATACON 0-10bars (0-90 ohms) ٧ : DATACON 0-7bars (75-10 ohms)

: انتخاب نوع سنسور دما انواع سنسورھای قابل . قابل انتخاب است P-020نوع سنسور دما در پارامتر

: از انتخاب عبارتند قابل P-154 وP-143مشخصات سنسور در جدول پارامترھا و درپارامترھای : ٠

.انتخاب است١ : VDO ٢ : DATCON DAH Type ٣ : DATCON DAL Type

: گرم کردن موتور : ۶-٣ است موتور تا بھتر ، گرم كن معیوب یا كنبھ صورت ویژه در موتورھایی بدون گرم

دو راه برای اینکار پیشنھاد كنترلراین . مناسب تحت بار قرار نگیرد رسیدن بھ دمای : می کند

: تایمر جھت گرم شدن موتور -١

. قرار گیرد 0 برابرP-037 در صورتی قابل انتخاب است کھ پارامتر حالتاین تنظیم می شود ، P-029 موتور در طول زمانی کھ در پارامتر حالتدر این

. تحت بار قرار می گیرد از سپري شدن زمان تایمر و پسروشن بوده : تایمر جھت گرم شدن موتور و اندازه گیري حرارت آب موتور -٢

. قرار گیرد ١ برابرP-037 در صورتی قابل انتخاب است کھ پارامتر حالتاین تنظیم می شود ، P-029 موتور در طول زمانی کھ در پارامتر حالتدر این

باقی می ماند تا وقتی کھ دمای موتور بھ حد تعیین شده روشن و سپسروشن بوده بر روی بار کھ دما بھ حد تعریف شده رسید ، ھنگامي . برسدP-022در پارامتر

حالت بھ عنوان پشتوانھ سیستم گرم كن موتور از این . مي گیردژنراتور قرار سیستم از في گرم باشد نیز استفاده مي شود و چنانچھ دماي بدنھ موتور بھ اندازه كا

ردن موتور بھ این روش صرف نظر خواھد كردکگرم سرویس دوره اينمایشگر : ۴-۶

جھت تعمیرات و نگھداری دوره ای سازگار با کارکرد دیزل LEDاین . طراحی شده است ژنراتور

تعمیرات و نگھداری دوره ای براساس رسیدن بھ زمان خاصی برای کارکرد موتور ) . ساعت ٢٠٠بھ عنوان مثال (شده است طراحی

با رسیدن بھ حد زمانی عمل كنترلر نشده باشد ، كاملاما اگر میزان ساعت کارکرد ) . ماه ١٢مثال (خواھد کرد

ژنراتور نخواھد دیزل مربوط بھ سرویس دوره اي تاثیری در عملکردLED: توجھ . داشت

ودهحدمساعت کارکرد موتور و ، دو صورت قابلیت برنامھ ریزی بھكنترلراین

ساعت کارکرد موتور قابل برنامھ . زمانی تعمیرات و نگھداری را دارا مي باشد ساعتھ است و محدوده زمانی تعمیرات ۵٠ مرحلھ ھايبا ) P-044(ریزی در پارامتر

اگر . تعریف شده است ماھھ ١ مرحلھ ھايبا ) P-045(و نگھداری نیز در پارامتر

ر یک از پارامترھای گفتھ شده با عدد صفر برنامھ ریزی شوند این بھ آن معنی ھبھ عنوان مثال اگر محدوده زمانی . خواھد بود کھ از آن پارامتراستفاده نمی شود

تعمیرات و نگھ داری برابر صفر در نظر گرفتھ شود ، بھ این معنی است کھ سیستم اھد داد و ھمچنین اگر ساعت کارکرد پاسخ خوفقط بر اساس ساعت کارکرد موتور

فعال غیر Service Requestنیز صفر شود این بھ معنی است کھ نمایشگر . می شود

مربوط بھ LEDھنگامی کھ حد زمانی یا ساعت کارکرد موتور بھ پایان برسد

Service Request بھ چشمک زدن خواھد نمود شروع . ای کافی است کھ دو دکمھ تعمیرات دورهReset و LEDبرای خاموش شدن این

Lamp Test و Alarm Mute ثانیھ بھ صورت ھمزمان نگھ ۵ را برای مدت . را نمایش خواھد داد " SER" نمایشگر باالیی عبارت . دارید

ذخیره غیر فرار در حافظھ كاركرد موتور و باقیمانده محدوده زماني زمانهباقیماند . سیستم پاک نخواھند شد شوند و با قطع برقمی

ساعت کارکرد موتور در منوی آماری ، مانده برای تعمیرات و نگھداری وقیازمان ب . خواھد بود قابل مشاھده ، ثانیھ١ بھ مدت Menuبا نگھ داشتن دکمھ

هنمایش داد) بر حسب ساعت( " Hts" باالیی گرنمایشتوسط ساعت کارکرد موتور رقم ٣پایین و نمایشگر زمان سرویس موتور رقم اول ٣ ،گر وسط ، نمایش شودمي

.آخر زمان سرویس موتور را نمایش خواھند داد وسطی گررا نمایش خواھد داد ، نمایش " ttS" باالیی گربرای زمان تعمیرات نمایش

یش را نمازمان سرویسانتھای رقم ٣ و نمایشگر آخر سرویس اول زمان رقم ٣ . خواھد داد

موتور كاركرد ساعت : -۵-۶ساعت کار کھ غیر قابل پاک کردن استداراي ساعت كار موتور بوده كنترلراین

سیستم نگھ داری می شود و با قطع برق نیز پاک نخواھد غیر فرارموتور در حافظھ . شد

،ثانیھ ١ بھ مدت Menuدر منوی آماری توسط فشار دادن دکمھ ساعت کار موتور . قابل مشاھده است

گررا نمایش خواھد داد ، نمایش" EnH" باالیی گربرای ساعت کارموتور نمایش را نمایش رقم آخر زمان كاركرد ٣ و نمایشگر آخر رقم اول زمان كاركرد ٣وسطی

. خواھد داد

ارتباط با مودم : ۶-۶ایجاد ط با مودم از ارتبارا Monitoring و Programmingامكان كنترلر در برنامھ برای برنامھ ریزی کردن و مونیتورینگ از مودم استفاده . مي كند

. می شود در نظر گرفتھ شود ، در ١باید برابر با ) P-043(اگر از مودم استفاده شود ، پارامتر

. اتفاق بیافتد خطاغیر این صورت ممکن است ٧-۶ : Remote Monitoring And Programming

بھ سایت شرکت Programming و Monitoring برنامھ Down Load جھت WWW.DATACOM.COM.tr: مراجعھ نمایید . دیر اندازه گیری شده را بھ كاربر مي دھد دیدن و ثبت تمامی مقاامكاناین نرم افزار

جزیھ و تحلیل را مي توان بھ صورت گرافیكي مورد تپارامترھای اندازه گیری شده .قرار داده و ھمچنین قابلیت آنھا نیز وجود دارد

بھ داخل PCتنظیم و ذخیره تمام پارامترھا را از طریق این نرم افزار ھمچنین امکان . كنترلر و بالعكس را دارا مي باشد

٨-۶ : Exerciser

یات عمل. است انجام آزمایش اتوماتیك سیستم دیزل ژنراتور را داراامکان كنترلر این بھ صورت روزانھ ، ھفتگی و ماھانھ برنامھ ریزی آزمایش اتوماتیك را مي توان

. كرد . روز و زمان ومدت زمان كاركرد اتوماتیك نیز قابل برنامھ ریزي مي باشد

. بدون بار یا با بار انجام گردد آزمایش اتوماتیك مي تواند بھ صورت :زمایش اتوماتیك شامل مربوط بھ تنظیم آپارامترھای

P-155 : اتوماتیكساعت راه اندازی مربوط بھ روز و P-156 : اتوماتیكمدت زمان راه اندازی P-157 : بھ صورت بی بار یا با بار انجام شود اتوماتیك راه اندازی P-158 : انھماھ / ھفتگي/ انھراه اندازی روز

. امھ ریزی مراجعھ نمایید برای اطالعات بیشتر بھ قسمت برن"لطفا

بر اتوماتیكبھ صورت كنترلر ، اتوماتیك استارت روز و ساعت فرا رسیدندر زمانموتور بھ صورت خودکار . گرفت خواھد قرار Load Test و یا Test حالتروی

http://www.DATACOM.COM.tr

خواھد شد و اگر راه اندازی خودکار با بار تنظیم شده باشد ، بار بر روی روشن . اھد شدمنتقل خوژنراتور

كنترلرافتد ، ی بار اتفاق ببي در حالت اتوماتیكبرق شھر در طول راه اندازی قطعاگر تنظیم شده باشد ١بر روی P-041اجازه انتقال بار بر روی ژنراتور را بدون اینکھ

از اینرو توصیھ می شود کھ) Emergency backup Operation(را نمی دھد بدون بار فعال اتوماتیكبا راه اندازی Emergency backup Operation حالت . شود

. اولیھ باز می گردد بھ حالت كاركردكنترلر ، با پایان زمان راه اندازی اتوماتیك انتخاب شود ،اتوماتیك در طول راه اندازی اگر یکی از کلیدھای انتخاب حالت

. متوقف خواھد شد اتوماتیكراه اندازی حالت آزمایش اتوماتیك روزانھ مي توان بار را در ساعت مقرر بھ دیزل با انتخاب

ساعات پیك ( ژنراتور انتقال داد و این عملیات را مي توان در حالت ساعت پرباري .مي توان بر روي سیستم تنظیم كرد) بار

٩ -۶ Simulate Mains

ھا را دارا امكان شبیھ سازي شبكھ را از طریق تنظیم یكي از وروديكنترلر براي SPARE-2(22)ورودي قرار گیرد١ برابرP-050 پارامتر چنانچھ. مي باشد

.شبیھ سازي برق شھر برنامھ ریزي مي گردد تنظیم گردد تا از ٣ را روي مقدار P-119كھ مقدار پارامتر ھمچنین ضروري است

.ایجاد ھر گونھ آالرم در این ورودي جلوگیري شود برنامھ ریزي NO و NCیھ سازي برق شھر را مي توان بھ صورت ورودي شب

نموده و ھمچنین این ورودي را مي توان بھ ولتاژ مثبت یا منفي باطري متصل نمود ، .و این عملیات را مي توان از طریق منوي برنامھ ریزي انتخاب نمود

ھ نیز فعال تنظیم شده و ورودي سیگنال مربوط١ بھ مقدار P-050چنانچھ پارامتر باشد مقادیر فازھاي برق شھر قرائت نشده و از نظر كنترلر این مقادیر در محدوده مجاز مي باشد در این حالت از استارت شدن دیزل ژنراتور جلوگیري شده حتي اگر

. برق شھر قطع باشد چنانچھ در حالت روشن بودن دیزل ژنراتور ورودي سیگنال برق شھر فعال شود

حالت خنك كردن دیزل و وجود برق شھر تغییر حالت داده قبل از اینكھ كنترلر بھ مربوط بھ برق LEDزماني كھ ورودي برق شھر فعال است . موتور خاموش گردد

چنانچھ سیگنال . شھر در صفحھ نمایش كنترلر وجود برق شھر را نمایش مي دھدكلیھ مقادیر برق ورودي برق شھر غیر فعال گردد كنترلر بھ حالت عادي برگشتھ و

. شھر را اندازه گیري خواھد كرد

) شبیھ سازي برق شھر ( Simulate Mains بر عملكرد Remote Startعملكرد تنظیم شوند عملكرد حالت كاري P-050 و P-042زماني كھ پارامترھاي . تقدم دارد

Remote Startانجام پذیر مي شود .

جدول عملکرد ھفتگی – ٧

. كاربردھا عملكرد دیزل ژنراتور فقط بر اساس ساعت كاركرد مي باشدبیشتردر از عملكردھاي نا خواستھ دیزل ژنراتور قابلیت برنامھ ریزي ھفتگي مي تواند

كنترلر داراي یك جفت تایمر قابل برنامھ ریزي جھت زمان خاموش . جلوگیري نماید قابل ي این پارامترھاكھ ، و یا روشن كردن سیستم در ھر روز ھفتھ را مي باشد

در محدوده ھاي بھ صورت اتوماتیک بھ سیستم را اجازه عملکرد ،برنامھ ریزي .مي دھد شده را زماني مشخص

ھا اثری حالت قابل اجرا می باشد و در دیگر Auto حالتھفتگی فقط در جدول زمانی . در عملکرد ژنراتور نخواھد داشت

غیر فعال ھفتگي ژنراتور بھ وسیلھ جدول زمانبندی اتوماتیک اگر عملکردحالتدر

. شروع بھ چشمک زدن خواھد نمود Auto مربوط بھ LEDشود ،

دقیقھ ای تعیین ١٠ ھای Step در Turn Off و Turn On ھايزمانھر یك از تعریف P-064 تا P-051پارامترھای مربوط بھ این تنظیمات از پارامتر . می گردد عدد اول ساعت را نشان ٢ عدد نمایش داده می شوند ، ٣ھا با این پارامتر .شده است

19:30 بھ معنی 19.3می دھند و عدد سوم عدد اول دقیقھ را نمایش می دھد مثال . می باشد

. قرار دھیم را در این پارامترھا 24.0تنظیمات باید عدد برای بی اثر شدن این

:جھت نمونھ

P_051: 07.0 ) روشن 07:00 ساعت صبح دوشنبھ( P_052: 18.0 ) خاموش18:00عصر دوشنبھ ساعت ( P_053: 07.0 ) روشن07:00صبح سھ شنبھ ساعت (

P_054: 18.0 ) خاموش18:00عصر سھ شنبھ ساعت (

را در نظر Turn Onسیستم زمان ، یکی باشد Turn OFF و Turn Onاگر زمان . خواھد گرفت

در Real Time Clock بھ عنوان پشتیبان سیستم Backupدر این سیستم باطری بھ كار Real Time Clock بنابراین در صورت قطع برق.نظر گرفتھ شده است

. زمان ھا حفظ خواھند شد و خود ادمھ داده P-046 پارامتر ن ازمي توا، در برنامھ دقیق Real Time Clockداشتن برای

. مراجعھ نمایید Programming برای اطالعات بیشتر بھ قسمت .استفاده نمود ثبت وقایع – ٨

و تاریخاین رویدادھا با . نمایدمی در حافظھ خود ثبت را آخر اتفاق١٢، كنترلراین Back Upثبت می شوند و توسط باطری منطبق با ساعت داخلي دستگاه زمان

.پشتیبانی می شود و در صورت قطع برق نیز از بین نخواھد رفت این رویدادھا در حافظھ چرخشی سیستم ذخیره می شوند بھ این ترتیب کھ دیتای جدید

. دیتای ذخیره شده نوشتھ می شودقدیمي ترینبر روی از طریق نرم افزار برنامھ ریزي و كنترلر بھ PCاین دیتاھا فقط در صورت اتصال

Remote monitoring كنترلرقابل مشاھده ھستند و امکان رویت آنھا در روی . ندارددوجو

: این رویدادھا عبارتند از ژنراتور در حالت با بار - ژنراتور در حالت بی بار - آالرم ھا - ھا ھشدار -

کانترھای آماری -٩ ثبت برخي از وقایع افزایشی غیر قابل ریست را براي یک سری از کانترھایكنترلر

: تند از ر عبافراھم می آورد كھ استارت موتور دفعات تعداد - ژنراتور دیزل شدن دفعات روشنتعداد - ژنراتوردیزل زیر بار رفتن دفعات تعداد -

سیستم ذخیره می شوند و در صورت قطع برق از غیر فراراین کانترھا در حافظھ .بین نمی روند

دسترسی بھ این کانترھا فقط قابل نمایش ھستند و PCكانترھاي آماري تنھا از طریق امکان كنترلر امکان پذیر است و مشاھده این کانترھا درنرم افزاردر صورت کار با

. پذیر نمی باشد

نگھداري -١٠

كنترلر را باز نکنید .قسمت قابل تعمیری در داخل آن وجود ندارد

برای تمیز کردن آن از پارچھ نمدار استفاده کنید و از مواد ت نیاز در صور .شیمیایی استفاده نکنید

كنترلر برنامھ ریزی – ١٠

برنامھ ریزی در تنظیم تایمرھا ، تعریف حدود کار سیستم و پیکربندی سیستم حالتاز . استفاده می شود

ثانیھ نگھ ۵ را برای مدت Menu کافی است کھ دکمھ حالتبرای وارد شدن بھ این باز ) ٢٣ترمینال (Program Lock الزم است کھ ورودی این كار برای ،دارید در مقادیر غیر مجاز ات رودی مربوطھ زمین شود اجازه تغییراگر و. باشد

پارامترھای برنامھ داده نخواھد شد از اینرو توصیھ می شود کھ این ورودی را حتما . د بھ زمین وصل نمایی

می توان در مواقعی کھ ندارد از اینروكنترلر تاثیری در عملکرد Program حالت . شد و مقادیر را تغییر داد حالت کار است وارد این دیزل ژنراتور درحال

می شود در نمایشگر باالی صفحھ Program حالت واردكنترلرھنگامی کھ " PGM " نمایشگر گر میانی صفحھ شماره پارامتر و ر نمایشنمایش داده می شود د

. را نمایش مي دھدپارامتر تنظیمي صفحھ مقدار پایینيفشار با . سبب رفتن بھ پارامتر شماره بعد می شود Menuھر بار فشار دادن دکمھ

پارامتردر شماره تایي ١٠ باعث افزایش با گام Menuدکمھ و نگھ داشتن دادن نمایش داده خواھد پارامتر دوباره اولین پارامتر آخرین رسیدن بھبعد از . د می شو

.شد برای . استفاده نمایید q و p مقدار یک پارامتر از دکمھ ھای كاھشو افزایش برای

را q و pاست کھ دکمھ ھای کافی ١٠با گام مقدار یک پارامتر كاھش / افزایش . و نگھ دارید دادهفشار

سیستم نگھداری می شوند از اینرو با قطع برق رھای برنامھ در حافظھ غیرفرارارامتپ . این مقادیر حفظ خواھند شد

را حالت کافی است کھ یکی از دکمھ ھای تغییر Progarm حالتبرای خروج از . دقیقھ دست نزنید ١را بھ مدت كنترلر كلیدھايفشار دھید و یا

پارامترھا جدول

Description شرح

Std.val تنظیم كارخانھ

Unit واحد

Definition نام پارامتر

Pgm

امتر قرار ترانسفورمر جریان در این پارنسبت تبدیل ھمھ ترانسفورمر ھای جریان می . داده می شود

ثانویھ ترانس .داري نسبت تبدیل یكسان باشندبایست ٩٩٠براي مقادیر باالي . آمپر باشد ۵جریان باید

مقدار حقیقي را استفاده نمایید ، این مقادیر % ١٠ آمپر . بھ صورت كیلو آمپر نمایش داده خواھد شد

500 A

جریان اولیھ ترانسفورمر

0

این پارامتر رنج نمایش مقادیر جریان و توان اکتیو را مشخص می کند

٠ : 000-999 ١ : 0.00-9.99 2 : 00.0-99.9

0

رای ترانسفورمر ممیز اعشاری ب

جریان

1

از این حد در زمان تعریف شده در اگر مقدار جریاننمایش OverLoadپیغام باالتر رود P-024پارامتر

تنظیمي باید مطابق با مقدار مقدار. خواھد شد داده .باشد P-000در پارامتر تنظیم شده

500

A

جریان اضافھ محدودیت ( Over Current)

2

اگر مقدار توان از این حد در زمان تعریف شده در نمایش OverLoad باالتر رود پیغام P-024پارامتر

مقدار تنظیمي باید مطابق با مقدار . داده خواھد شد . باشدP-000تنظیم شده در پارامتر

350

KW

اضافھ توان محدودیت

3

زیر حد بھ ي برق شھر ولتاژ یکی از فازھااگر قطعتعریف شده در این پارامتر برسد ، این بھ معنی

Test دیزل ژنراتور در حالتبرق شھر خواھد بود و .استارت خواھد شد Autoو

170

V

حد پایین ولتاژ برق شھر

4

بھ باالی حد فازھاي برق شھر اگر ولتاژ یکی از قطعتعریف شده در این پارامتر برسد ، این بھ معنی

Test حالتژنراتور دردیزل برق شھر خواھد بود و . استارت خواھد شد Autoو

270

V

حد باالی ولتاژبرق شھر

5

اگر ولتاژ یکی از فازھای ژنراتور بھ زیر حد تعریف در شرایطی کھ زیر بار (شده در این پارامتر برسد

شد و موتور نمایش داده خواھد ، آالرم ولتاژ ) است . خواھد شد متوقف

180

V

ولتاژ ژنراتورپایینحد

6

بھ باالی حد فازھای ژنراتور اگر ولتاژ یکی از در شرایطی کھ ( تعریف شده در این پارامتر برسد

و ، آالرم ولتاژ نمایش داده خواھد شد، ) زیر بار است .وتور متوقف خواھد شد م

270

V

ولتاژ ژنراتورباالي حد

7

Description شرح


Unit واحد


Pgm

اگر فرکانس ژنراتور بھ زیر حد تعریف شده در این ظاھر خواھد شد و Speedپارامتر برسد ، آالرم

این آالرم تنھا در . موتور را متوقف خواھد کرد Delay Time است و بعد از Runزمانی کھ موتور

تعیین می گردد ظاھر خواھد P-023کھ در پارامتر .شد

30

Hz

آالرم حد پایین فرکانس ژنراتور

8

تعریف شده در این اگر فرکانس ژنراتور بھ زیر حد ظاھر Speed مربوط بھ ھشدارپارامتر برسد ،

کھ در پارامتر تاخیري بعد از اخطار و این خواھد شد P-023 کرد خواھد عمل ی گردد م تعیین .

40

Hz

فرکانس پایین رفتنھشدار از مقدار تعیین شده ژنراتور

9

باالی حد تعریف شده در این اگر فرکانس ژنراتور بھ ظاھر Speed مربوط بھ ھشدارپارامتر برسد ،

کھ در پارامتر تاخیريبعد از اخطار خواھد شد و این P-023اھر خواھد شد تعیین می گردد ظ

54

Hz

باالرفتن فرکانس ژنراتور ھشدار از مقدار تعیین شده

10

حد تعریف شده در این باالی اگر فرکانس ژنراتور بھ ظاھر خواھد شد و Speedپارامتر برسد ، آالرم

این آالرم تنھا در . موتور را متوقف خواھد کرد کھ در تاخیري از است و بعدRunزمانی کھ موتور

می گردد ظاھر خواھد شد تعیین P-023پارامتر

57

Hz

فرکانس ژنراتورباالرفتنآالرم از مقدار تعیین شده

11

اگر ولتاز باطری بھ زیر مقدار تعریف شده در این ظاھر Battery مربوط بھھشدارپارامتر برسد ،

.خواھد شد

9.0

V

ولتاژ باطریین آمدن پای ھشدار

از مقدار تعیین شده

12

اگر ولتاژ باطری بھ باالی مقدار تعریف شده در این ظاھر Battery مربوط بھ ھشدارپارامتر برسد ،

. خواھد شد

31.0

V

باالرفتن ولتاژ باطری از ھشدار

مقدار تعیین شده

13

در این اگر ولتاژ باطری بھ باالی مقدار تعریف شدهداده خواھد شد نمایش Batteryپارامتر برسد ، آالرم

. و موتور را متوقف می کند

33.0

V

آالرم باالرفتن ولتاژ باطری از

مقدار تعیین شده

14

گر فشار روغن اندازه گیری شده در آنالوگ ورودی ا Oil مربوط بھ ھشداربھ زیر این حد برسد ،

Pressure شد این ورودی فقط وقتی ظاھر خواھد باشد و زمان تعیین Run خواھد شد کھ موتور فعال

.ده باشد سپری شP-023شده در پارامتر

1.5

Bar

فشار روغنپایین بودن ھشدار

15

Description شرح


Unit واحد


Pgm

ری شده در آنالوگ ورودی اگر فشار روغن اندازه گی Oilبھ زیر این حد برسد ، آالرم مربوط بھ

Pressure ظاھر خواھد شد این ورودی فقط وقتی باشد و زمان تعیین Runفعال خواھد شد کھ موتور

. سپری شده باشد P-023شده در پارامتر

1.0

Bar

آالرم پایین بودن فشار روغن

16

دازه گیری شده توسط ورودی ھای آنالوگ اگر دمای ان

از مقدار از دمای تنظیم شده در این پارامتر بیشتر High مربوط بھھشدارشود ، تعریف شده

Tempخواھد شد ظاھر .

90

C

ي آب دماباال بودن ھشدار

17

اگر دمای اندازه گیری شده توسط ورودی آنالوگ از آالرمن پارامتر بیشتر شود ، دمای تنظیم شده در ای

خواھد شد و موتور ظاھر High Tempمربوط بھ . را متوقف خواھد کرد

98

C

دماي آب آالرم باال بودن

18

این پارامتر نوع سنسور فشار روغن را تعیین می کند

سنسور استاندارد نیست و مشخصات سنسور در : ٠ تا P-131ای جدول پارامترھا و در پارامترھ

P-142 تعیین می گردد . ١ : VDO 0-7bars (10-180 ohms) ٢ : VDO 0-10bars (280-20 ohms) ٣ : DATCON 0-7bars (240-33 ohms) ۴ : DATACON0-10bars (240-33 ohms) 5 : DATACON 0-7bars (0-90 ohms) ۶ : DATACON 0-10bars (0-90 ohms) ٧ : DATACON 0-7bars (75-10 ohms)

1

-

انتخاب نوع سنسور فشار روغن

19

را تعیین می کند دماي آباین پارامتر نوع سنسور سنسور استاندارد نیست و مشخصات سنسور در : ٠

P-154 و P-143جدول پارامترھا و در پارامترھای . تعیین می گردد

١ : VDO ٢ : DATCON DAH type ٣ : DATCON DAL type

1

-

ي آبانتخاب نوع سنسور دما

20

باعث محدود كردن ولتاژ ژنراتور و برق این پارامتر جلوگیری از شھربھ كمك یك بازه كنترلي جھت

. مي گرددخطای احتمالیبراي مثال ھنگامي كھ برق شھر وجود دارد

نظر بھ عنوان حد پایین ولتاژ در P_004پارامترگرفتھ مي شود و در ھنگام قطع برق شھر جمع دو

بھ عنوان حد پایین ولتاژ در P_004+P_021پارامتر براي ٨ توصیھ می شود مقدار .نظر گرفتھ مي شود

درنظر گرفتھ شوداین پارامتر

8

V

ھیستریزیس ولتاژ

21

Description شرح


Unit واحد


Pgm

این پارامتر نشان دھنده دمایي است كھ كنترلر تا رسیدن دماي موتور بھ این مقدار اجازه بار دار شدن

. ژنراتور را نمي دھد

50

C

دمای موتور

22

این پارامتر زمان تاخیری را تعریف می کند کھ بعد از Runزمان شدن موتور ، در آن Fault نمي فعال ھا . شوند

8

Sec

تایمر تاخیر

23

است کھ در صورت تجاوز تاخیري زماناین پارامتر-P(کردن جریان و توان اکتیو از حدود تعریف شده

الزم است سپری شود تا آالرم ) P-003 و 002 . ظاھر گردد

) P-011 و P-008(برای حدود فرکانس این پارامتر نیز صادق Fault Speed آالرم شدنو ظاھر

.است

3

Sec

Over(تاخیراضافھ جریانتایمرCurrent (،توان و اضافھ

فرکانس

24

تایمرتاخیرفعال شدن شیر سوخت پس از قطع برق شھر و قبل از استارت موتور كھ از استارت

.ناخواستھ موتور جلوگیري مي نماید

0

Min

یمرتاخیر فعال شدن شیر تا

سوخت

25

زمان بین فعال شدن شیر سوخت و استارت موتور ، در این بازه زماني رلھ مربوط بھ پیش گرم كن در .صورت فعال بودن پارامتر مربوطھ فعال مي گردد

1

Sec

پیش گرم كنزمان

26

در صورت . مدت زمان استارت را مشخص می کند ، استارت بھ صورت اتوماتیک اتورروشن شدن ژنر

می شود قطعقبل از بھ پایان رسیدن این زمان

6

Sec

زمان استارت

27

فاصلھ زمانی بین دو استارت را مشخص این پارامتر . می کند

10

Sec

زمان بین استارت ھا

28

ن موتور استفاده می برای گرم کرداین پارامت P-037 پارامتر س مقدارتنظیمي درشودبراسا

3

Sec

زمان گرم کردن موتور

29

محدوده برگشت برق شھر در تاخیر پس اززمان . کنتاکتور ژنراتور و قطع شدن ، تعریف شده

0.5

Min

برگشت برق پس از انتظارزمان

شھر

30

خنک منظور ژنراتور بھ كاركرد بدون بارزمانیبازه وتور ، بعد از برگشت برق شھر و انتقال بار بھ ن مشد

.برق شھر

1.0

Min

خنك شدن زمان

31

مدت زمانی است کھ بعد از غیر فعال این پارامترسپری شود و بعد کنتاکتور برق شھر الزم است شدن

. از آن کنتاکتور ژنراتور وصل گردد

1

Sec

کنتاکتور تاخیر وصلتایمر

ژنراتور

32

مدت زمانی است کھ بعد از غیر فعال این پارامتر الزم است کھ سپری شود و ،کتور ژنراتوراشدن کنت

. کتور برق شھر وصل شود ابعد از آن کنت

1

Sec

کنتاکتور برق تاخیر وصلتایمر

شھر

33

Description شرح


Unit واحد


Pgm

این پارامتر بیشترن حد زمان را برای توقف موتور Stopدر طول این زمان رلھ خروجی . تعیین می کند

البتھ اگر بھ وسیلھ برنامھ تعریف . (فعال خواھد شد اگر موتور بعد از مدت زمان تعریف شده ) شود

. ظاھر خواھد شد Stop Failمتوقف نشود ، آالرم

10

Sec

ایمر خاموش شدن ت

34

بیشترین تعداد دفعات استارت را مشخص این پارامتر . می کند

3

-

تعداد دفعات استارت

35

مدت زمانی را تعیین می کند کھ خروجی این پارامترHorn در طول آن فعال خواھد بود .

نامحدود بودن مدت معنی باشد بھ 0اگر این پارامتر . باشدزمان آژیر مي

10

Sec

آژیرتایمر

36

. گرم کردن موتور را تعیین میکند نحوهاین پارامتر زیر بارشدن ژنراتور قبل از اتمام عملیات گرم

. نمی رود موتور در طول مدت زمان تعریف شده در : 0

. در حال گرم شدن می باشد P-029پارامتر شود کھ دمای آن بھ موتور وقتی گرم شده تلقی می : ١

، برسد و حداقل P-022دمای تعریف شده در پارامتر سپري شده P-029مدت زمان تعریف شده در پارامتر

. باشد

0

-

گرم کردن موتور نحوهتعیین

37

دھد و موتور را متوقف ھشدارورودی شارژ : 0 نسازد

ا متوقف دھد و موتور ر Alarmورودی شارژ : ١ . سازد

0

-

آالرمChargeورودی

38

نمایش ولتاژ فاز بھ نول : 0 ) فاز بھ فاز( نمایش ولتاژ خط : ١

0

-

نمایش ولتاژ ژنراتور نحوه

39

نمایش ولتاژ فاز بھ نول : 0 ) فاز بھ فاز( نمایش ولتاژ خط : ١

0

-

نمایش ولتاژ برق شھر نحوه

40

گردد بار بر قطع تست ھرگاه برق شھر حالت در :٠ . گیردمي قرار نروی ژنراتور

گردد بار بر قطع تست ھرگاه برق شھر حالتدر : ١ . گیرد مي قرارروی ژنراتور

0

-

اضطراریدر حالت عملکرد

41

موتور در . نباشد فعال Remote Startحالت :٠ . مي شود روشن قطع شودصورتی کھ برق شھر

ولتاژ كنترلر. باشد فعال Remote Startحالت : ١ و موتور فقط در در نظر نمي گیرد برق شھر را

Remote Startشود کھ ورودی مي روشنصورتی . باشد وصل (22)

0

-

RemoteStartعملکرد

42

Description شرح


Unit واحد


Pgm

از پورت سریال برای اتصال . مودم متصل نیست : 0 . استفاده می شود PCبھ . مودم متصل است : ١

0

-

اتصال مودم

43

LED مربوط بھ Service Request از سپری بعدشدن این زمان از آخرین تعمیرات و نگھداری روشن

. شد خواھد نیاز بھ تعمیرات و 0 عدد بدر صورت انتخا

. خواھد بود ننگھداری برای ژنراتور

200

Hours

مدت زمان تعمیرات و نگھداری ) ساعت کارکرد موتور(

44

LED مربوط بھ Service Request بعد از سپری شدن این زمان از آخرین تعمیرات و نگھداری روشن

. خواھد شد ز بھ تعمیرات و نیا0در صورت انتخاب عدد

نگھداری برای ژنراتور نخواھد بود

6

Month

مدت زمان تعمیرات و نگھداری ) ماھانھ(

45

.جھت تنظیم دقیق ساعت داخلي كنترلرھای گام را در ساعت داخلي سرعت ۶٣ تا ٠ مقدار

0.25sec/day باال می برد . گام را در ساعت داخلي سرعت ١٢٧ تا ۶۴مقدار

. پایین می آورد 0.25sec/dayای ھ

0

-

تنظیم دقیق ساعت داخلي

46

47 استفاده نشده است 48 استفاده نشده است 49 استفاده نشده است ، وقتي برق شھر فعال نباشدحالت شبیھ سازي : 0

. مي شودروشنگردد موتور قطع ، كنترلر ولتاژ برق ل باشدحالت شبیھ سازي فعا : ١

در صورت وصل شدن ، در نظر نمي گیرد شھر را خاموش موتور ) ٢٢ (Simulate Mains ورودي . مي گردد

1

-

برق شھرشبیھ سازي عملكرد (Simulation)

50

. مي باشد جدول عملکرد ھفتگی مربوط بھ P-064 تا P-051پارامترھای ھفتھ یک زمان روشن شدن و یک زمان خاموش شدن در نظر برای ھر روز از ایام

این . دقیقھ ای در دسترس ھستند ١٠ ھای Stepاین زمان ھا در . گرفتھ شده است عدد اول ساعت را نشان می دھند و عدد ٢ عدد نمایش داده می شوند ٣پارامترھا با

رای عملکرد اگر در انجام پروژه ساعت قطعی ب. سوم دقیقھ را نمایش می دھد برای . در نظر بگیرید ٢۴٫٠ژنراتور وجود نداشت می بایست این اعداد را برابر

در ٢۴٫٠ یکشنبھ زمان خاموش شدن و زمان روشن شدن را برای روز رمثال اگ زمان خاموش شدن روز شنبھ تا زمان روشن شدن روز ازكنترلرنظر بگیرید ،

. رد دوشنبھ بھ صورت اتوماتیک عمل نخواھد ک Auto حالتLED توسط جدول عملکرد ھفتگی غیر فعال شده باشد Auto اگر حالت

. چشمک می زند و در غیر این صورت بھ صورت ثابت روشن خواھد بود

Description Std Unit Definition Pgm 24.0 - Monday Turn-On 51 24.0 - Monday Turn-Off 52 24.0 - Tuesday Turn-On 53 24.0 - Tuesday Turn-Off 54 24.0 - Wednesday Turn-On 55 24.0 - Wednesday Turn-Off 56 24.0 - Thursday Turn-On 57 24.0 - Thursday Turn-Off 58 24.0 - Friday Turn-On 59 24.0 - Friday Turn-Off 60 24.0 - Saturday Turn-On 61 24.0 - Saturday Turn-Off 62 24.0 - Sunday Turn-On 63 24.0 - Sunday Turn-Off 64

عملیات مختلف را برای رلھ ھای خروجی تعریف P-082 تا P-065پارامتر . عدد از آنھا قابل برنامھ ریزی ھستند ٢ رلھ خروجی دارد و ۶ كنترلراین . مینمایند

، کنتاکتور ژنراتور و Fuel ، Startرلھ ھایی کھ عملیات ثابت دارند عبارتند از . کنتاکتور برق شھر

٢ و رلھ ١رلھ . مي باشدافزایش قابل رلھ ٢٢بھ توسط ماژول گسترش تعداد رلھ ھا در ماژول با قابلیت برنامھ ریزی دیگر رلھ ھا و كنترلربا قابلیت برنامھ ریزی در

رلھ ھای خروجی در شکل فانکشن ھای قابل برنامھ ریزی برای. توسعھ وجود دارند . نشان داده شده استزیر

لیست فانكشن ھاي رلھ اي

برنامھ ریزی ورودی ھای دیجیتال را بر عھده P-130 تا P-083پارامترھای شماره : قابل برنامھ ریزی عبارتند از ورودی ھای دیجیتال امكانات. دارند

Operation-)غیره و ھشدارآالرم ، (عملیات بر روی ورود سیگنال بھ سیستم - Fault Monitoring–سیگنالھاي خطا درنظر گرفتن - Latching –بر روي سیگنال خطا قفل شدن - Bat- (– Switching و +Bat (پالریتھ - ) Close یا نرمالی Openنرمالی (نوع کنتاکت - Response Delay –تاخیر در پاسخگویی -

Oil Sender Alarm 24 Temp Sender Alarm 25

Speed Alarm 26 Start Fail Alarm 27 Change Alarm 28

OverLoad Alarm 29 Voltage Alarm 30

Battery High Alarm 31 Oil Switch Warning 32 Temp Switch Warn. 33 Level Switch Warn. 34 Rectifier Warning 35 Emerg Stop Warn. 36 Spare-1 Warning 37 Spare-2 Warning 38

- 39 Oil Sender Warning 40 Temp Sender Warn. 41

Speed Warning 42 Stop Fail Warning 43 Change Warning 44

Battery Low Warning 45 - 46

Battery High Warn. 47

Std Description Program 65 ١عملکرد رلھ 01 66 ٢عملکرد رلھ 03 67 ٣عملکرد رلھ 16 68 ۴عملکرد رلھ 17 69 ۵عملکرد رلھ 18 70 ۶عملکرد رلھ 19 71 ٧عملکرد رلھ 20 72 ٨عملکرد رلھ 21 73 ٩عملکرد رلھ 22 74 ١٠عملکرد رلھ 23 75 ١١عملکرد رلھ 24 76 ١٢عملکرد رلھ 25 77 ١٣عملکرد رلھ 26 78 ١۴عملکرد رلھ 27 79 ١۵عملکرد رلھ 28 80 ١۶عملکرد رلھ 29 81 ١٧عملکرد رلھ 30 82 ١٨عملکرد رلھ 31

Fuel 00 Horn 01 Start 02 Stop 03

Gen.Contactor 04 Mains Contactor 05

Choke 06 Preheat 07 Alarm 08

Warnning 09 Alarm+Warnning 10 Automatic Ready 11 Week. On Time 12

Exerciser 13 - 14 - 15

Oil Switch Alarm 16 Temp Switch Alarm 17 Level Switch Alarm 18

Rectifier Alarm 19 Emerg.Stop alarm 20

Spare-1 alarm 21 Spare-2 alarm 22

- 23

)Low Oil Pressure Switch(کم بودن فشار روغن ) Switch(ورودی

Std Description Prog عمل خواھد Hornموتور متوقف خواھد شد و رلھ (آالرم : ٠

)کرد٢ : Warning) رلھHornعمل خواھد کرد ( عمل نخواھد کرد : ٣

0

عملکرد

83

ھمیشھ : ٠ Hold Offبعد از زمان : ١ ھنگامی کھ برق شھر وجود داشت : ٢

1

Faultنمایش

84

قفل شود : ٠ قفل نشود : ١

1

قفل شدن

85

Openنرمالی : ٠ Closeنرمالی : ١

0

نوع کنتاکت

86

منفی باطری : ٠ مثبت باطری : ١

0

سوئیچینگ

87

تاخیر ندارد : ٠ ) ثانیھ۴(تاخیر دارد : ١

0

تاخیر پاسخگویی

88

)High Temprature Switch (ي آبدمای باال) سوئیچ(ورودی

Std Description Prog

عمل خواھد Hornموتور متوقف خواھد شد و رلھ (آالرم : ٠ )کرد٢ : Warning) رلھHornعمل خواھد کرد ( عمل نخواھد کرد : ٣

0

عملکرد

89


0

Faultنمایش

90


1

قفل شدن

91


0

نوع کنتاکت

92


0

سوئیچینگ

93


0


94

Coolant Level Switch)( خنك كن ورودی



0

عملکرد

95


0

Faultنمایش

96


0

قفل شدن

97


0

نوع کنتاکت

98


0

سوئیچینگ

99


1


100

)(Fail Rectifier یكسو سازورودی


عمل خواھد Hornموتور متوقف خواھد شد و رلھ (آالرم : ٠

)کرد٢ : Warning) رلھHornعمل خواھد کرد ( عمل نخواھد کرد : ٣

2

عملکرد

101


2

Faultنمایش

102


1

قفل شدن

103


0

نوع کنتاکت

104


0

سوئیچینگ

105


1


106

Emergency Stopورودی



0

عملکرد

107


0

Faultنمایش

108


0

قفل شدن

109


0

نوع کنتاکت

110


0

Switching

111


0


112

)Spare-1 Fault ( ذخیره خطاورودی



0

عملکرد

113


0

Faultنمایش

114


0

قفل شدن

115


0

نوع کنتاکت

116


0

Switching

117


0


118

) Spare-2 Fault (ورودی ذخیره خطا



2

عملکرد

119


0

Fault نمایش

120


0

فل شدن

121


0

نوع کنتاکت

122


0

Switching

123


0


124

قفل برنامھ ورودی



3

عملکرد

125


0

Faultنمایش

126


0

قفل شدن

127


0

نوع کنتاکت

128


0

Switching

129


0


130

سنسور فشار روغن را تعیین بار-ات اھم مشخصP-142 تا P-131پارامتر می بایست این مشخصات. نقطھ تعیین می گردد ۶این مشخصات حداکثر در .می کند

برای نقاطی کھ استفاده نمی شوند . پایین بھ باال وارد شوند از بھ صورت افزایش اھم ست کھ بھ مشخصات زیر مشخصات یک سنسور ا. باید مقدار صفر قرار داده شود

. صورت نمونھ و مثال در این پارامترھا قرار داده می شود

0.0 bar…..240 ohms 1.0 bar ….. 218 ohms 5.0 bar ….. 183 ohms

10.0 bar ….. 103 ohms

Value Unit Description Prog

103 ohms 131 ١مقاومت نقطھ 10.0 bar 132 ١فشار نقطھ 153 ohms 133 ٢مقاومت نقطھ 5.0 bar 134 ٢فشار نقطھ 218 ohms 135 ٣مقاومت نقطھ 1.0 bar 136 ٣فشار نقطھ 240 ohms 137 ۴مقاومت نقطھ 0.0 bar 138 ۴فشار نقطھ 0 ohms 139 ۵مقاومت نقطھ

0.0 bar 140 ۵فشار نقطھ 0 ohms 141 ۶مقاومت نقطھ

0.0 bar 142 ۶نقطھ فشار

این . درجھ سنسور دما را تعیین می کند - مشخصات اھمP-154 تا P-143پارامتر این مشخصات می بایست بھ صورت . نقطھ تعیین می گردد ۶مشخصات حداکثر در

برای نقاطی کھ استفاده نمی شوند باید مقدار . پایین بھ باال وارد شوند از افزایش اھم سنسور است کھ بھ صورت مشخصات زیر مشخصات یک . صفر قرار داده شود

. نمونھ و مثال در این پارامترھا قرار داده می شود

38 C ….. 342 ohm 82 C ….. 71 ohm 104 C ….. 40 ohm 121 C ….. 30 ohm

Value Unit Description Prog

30 ohms 143 ١مقاومت نقطھ 121 C 144 ١نقطھ دمای 40 ohms 145 ٢مقاومت نقطھ 104 C 146 ٢دمای نقطھ 71 ohms 147 ٣مقاومت نقطھ 82 C 148 ٣ نقطھ دمای 342 ohms 149 ۴مقاومت نقطھ 38 C 150 ۴ نقطھ دمای 0 ohms 151 ۵مقاومت نقطھ 0 C 152 ۵ نقطھ دمای 0 ohms 153 ۶مقاومت نقطھ 0 C 154 ۶ نقطھ دمای

.مي باشدژنراتور دیزل دوره ايندازي مربوط بھ راه ا ، P-158 تا P-155پارامتر

Description Std.val Unit Difinition Prog

این پارامتر روز و ساعت استارت ژنراتور را ١۶٨مقادیر مساوی یا بیشتر از . تعیین می کند

. خواھد بود عملكرد بھ معنی عدم استفاده از این این پارامتر بر اساس ساعت شمرده شده از اولین

. محاسبھ می شود ) دوشنبھ(روز ھفتھ : مثال

دو شنبھ ٠٠: ٠٠استارت در ساعت = ٠ دوشنبھ٠١: ٠٠استارت در ساعت = ١ دوشنبھ ٠٨: ٠٠استارت در ساعت = ٨ سھ شنبھ ٠٠: ٠٠ساعت استارت در= ٢۴

یکشنبھ٢٣: ٠٠استارت در ساعت = ١۶٧ غیر فعال= ١۶٨ ه باشد، شدانتخاب) P-158=0(پارامتر اگر

استارت دوره اي بھ صورت روزانھ بدون در .نظر گرفتن روزھاي ھفتھ انجام مي گیرد

انتخاب شده باشد ، ) P-158=2( پارامتر اگر ماه اول ھر ھفتھ استارت دوره اي بھ صورت

. اجرا خواھد شد

168

-

ساعت و روز استارت

155

را استارت دوره اي پارامتر مدت زمان این دقیقھ ای قابل ١٠ ھای گاممشخص می کند و در

برنامھ ریزی است

10

Min

استارت دوره اي مدت زمان

156

قرار داده شود ، 0اگر این پارامتر برابر با ، زیر بار استارت دوره اي ژنراتور در ھنگام

قرار داده ١ با قرار داده نمی شود و اگر برابر، استارت دوره اي شود ، ژنراتور در ھنگام زیر بار قرار داده می شود

0

-

با بار یا بی استارت دوره اي بار

157

. ھر روز انجام می شود استارت دوره اي : 0ر روز صرفنظر از اینکھ ھاستارت دوره اي (

ب شده انتخاP-155 چھ روزی در پارامتر ) است

ھفتھ ای یکبار انجام می استارت دوره اي : ١ گردد

ماھی یک بار انجام می استارت دوره اي : ٢در اولین ھفت ژنراتور استارت دوره اي (گردد

برنامھ P-155روز ماه و با مقادیر پارامتر )ریزی میگردد

1

-

روزانھ ، استارت دوره اي انھ ھفتگی ، ماھ

158

. زمان و تاریخ را تنظیم می نمایند P-164 تا P-159پارمترھای

159 سال - 99-0 دو رقم آخر سال جاری 160 ماه - 12-01 ماه جاری 161 روز - 31-01 ه ا م ازروز جاری 162 ایام ھفتھ - 6-0 ھفتھ ازروز جاری

163 ساعت - 23-00 ساعت 164 یقھ دق - 59-00 دقیقھ

رفع عیب -١٢

بار را ھمچنان یا بعد از آمدن برق شھر وصل استبرق شھر مادامیكھ کنترلر •

: بر روي ژنراتور نگھ داشتھ است .اتصال بدنھ موتور را چک کنید -ولتاژ فازھای برق شھر ممکن است خارج از حدود تعریف شده باشد ولتاژ -

. فازھا را اندازه گیری نمایید . چک کنید Menu خوانده شده را بھ وسیلھ فشار دادن دکمھ ACژ ولتا -. باشد خیلي نزدیك بھ ھم تنظیم شده ممکن است محدوده ولتاژ برق شھر -

. را چک کنید P-005 و P-004پارامترھای P-021پارامتر . زیاد تعریف شده باشد میزان ولتاژ ھیستریزیس ممکن است -

. است ولت ٨مقدار پیشنھادی را چک کنید و توجھ کنید کھ

: نیست یا فرکانس نمایش داده شده درست ACمقدار ولتاژ • ) این آیتم ضروری است. (اتصال بدنھ موتور بھ زمین را چک کنید - . است - +/٣برای کنترلر برابر میزان خطا در خواندن مقادیر -

گیری شده مقادیر اندازهخواندن درخطا است ، روشناگر وقتی ژنراتور - یا رگوالتور ولتاژ )دینام( ممکن است مربوط بھ شارژرخطامشاھده شود ، این

برطرف خطااتصال شارژر را از موتور جدا کنید و چک کنید کھ آیا . باشد . خیرشده یا

در مقادیر اندازه گیری شده وجود خطااگر ھنگامی کھ برق شھر وجود د ارد - . ست دچار مشکل شده باشد ممکن ا) دینام(داشت ، شارژر

: خوانده مي شود خطابا KW و یا Cosφمقادیر •

و یا ترانسفورمرھای جریان بھ درستی بھ ورودی ھای مربوطھ وصل نشده اند - را CTاتصال درست ھر . درست متصل نشده اند پالریتھ ھا با CTبعضی از

ھا را متصل CT چک نمایید و سپس ھمھ KW و Cosφبرای قرائت صحیح .نمایید

خروجی ھای ترانسفورمرھای جریان را در صورتی کھ از آنھا استفاده نمی کنید ، . اتصال کوتاه نمایید

استارت ولي موتور ، فعال شدهسوخت شیر و خروجی قطع شدهبرق شھر •

: كرده است شروع بھ چشمک زدن Oil Pressuer مربوط بھ LED و نمي گردد .نگردیده با ولتاژ منفی باطری تغذیھ كنترلر Oil Pressureورودی -- Oil Pressure Switch وصل نیست . . قطع شده است Oil Pressure Switchسیم -- Oil Pressure Switch دارای خطا می باشد . بستھ در صورت . با تاخیر بستھ مي شود Oil Pressure Switchكنتاكت -

باید Oil Pressure Switch. می شود استارت كنترلربودن این كنتاكت . تعویض گردد

دوباره استارت كنترلر ، روشن نمي شودموتور بعد از وقوع اولین استارت • :كرده است شروع بھ چشمک زدنOil Pressure مربوط بھ LED و نمي زند

كنترلر مادامیكھ . با تاخیر بستھ مي شود Oil Pressure Switchكنتاكت -تشخیص داده است فرمان استارت در وروديفشار روغن راكت وجود كنتا

تھ شود ،كنترلر بسOil Pressure Switch کھصورتي در. داده نمي شود . باید تعویض گردد Oil Pressure Switch پس.استارت خواھد شد

Start Fail آالرم ولیروشن شدهو استارت و موتور قطع شدهولتاژ برق شھر • : شود مي و موتور خاموش دھد مي ولتاژ . وصل نیستند كنترلر صورت صحیح بھ ولتاژ فازھای ژنراتور بھ -

ھنگامی کھ موتور در كنترلرپشت و خنثی ژنراتور از U,V,Wفازھای

فیوز حفاظت فازھای ژنراتور ممکن است . اندازه گیری کنید ، است روشناگر . باشد ح انجام نشدهت بھ صورت صحیممکن است اتصاال. باشد سوختھ

ھمھ چیز درست است ھمھ فیوزھا را قطع کنید سپس ھمھ فیوزھا را وصل را دوباره تست كنترلرسپس ) . شروع نماییدDCاز فیوز منبع تغذیھ (نمایید

. کنید

: کند مي استارت را قطع ) دیر( بھ کندی كنترلر • ژنراتور ھاي ولتاژجمعنین ھمچ ،ولتاژ ژنراتور بھ کندی افزایش پیدا می کند -

ولت برای اندازه گیری ٢٠احتیاج بھ حداقل كنترلر. ولت است ٢٠زیر خواھد نفرکانس دارد و استارت ژنراتور با توجھ بھ عدم شناسایی فرکانس قطع

. تنھا راه استفاده از یک رلھ کمکی است برای اجتناب از این وضعیت . شد مربوط بھ شارژر متناوب +D و ترمینال (-)Batteryبوبین این رلھ باید بین

این رلھ باید بھ صورت سری بھ Normaly Closeکنتاکت . قرار گیرد . متصل گردد كنترلرخروجی استارت

: كار نمي كند كنترلر •را اندازه گیری ) ١٢ و ١١ترمینال ھای ( مربوط بھ تغذیھ كنترلرDCولتاژ -

از منبع . کنید ON سپس ھمھ فیوزھا را کنیدOFFھمھ فیوزھا را . نمایید . را تست کنید كنترلر شروع کنید و دوباره DCتغذیھ

: شود مي نProgramming وارد حالتكنترلر •. می شود حالت مانع از ورود کنترلر بھ این Programmingورودی قفل -

فراموش .قبل از تغییرات ، ورودی قفل برنامھ را از منفی باطری جدا نمایید ، Program حالتنکنید کھ این اتصال را برای جلوگیری از وارد شدن بھ

. دوباره وصل نمایید

اعالم تطابق ھا-١٣ پیروی می کند EU از دستورالعمل كنترلراین - 73/23/EEC 93/68 و/EEC) Low Voltage( - 89/336/EEC 92/31 و/EEC 93/68 و/EEC

: Refrenceمآخذ قانونی مربوط بھ - EN 61010 - EN50081-2 - EN50082-2

، سالمت محیط و حفاظت مشتری ھاSafty ، نشان می دھد کھ این تولید CEنشان . تامین میکند مورد نیاز اروپا را

مشخصات فني -١۴

Alternator voltage : 0 to 300V-AC (Ph-N) Alternator frequency : 0-100 HZ. Maun voltage : 0 to 300 V- AC (Ph-N) Current inputs: from current transformers,…/5A. Max load 0.7VA per phase Digital inpust : input voltage 0-30V-DC. Internally connected to battery positive via 4700 ohm resistor Analog inputs:Resistor input 0 to 5000 ohms connected to the battery negative. Sources 10 ma when closedto battery negative. Measurment category: CAT II Air category: Pollution degree II DC Supply range: 9.0 V – DC to 30.0 V-DC Cranking dropout: survive 0V for 100 ms Typical current consumption: 100 ma - DC Maximum current consumption: 350 ma – DC ( Relay outputs open) Generator/mains contactor outputs: 16A / 250 V. DC relay outputs: 10 A / 28 V . Max.current for each terminal: 10A-RMS. Charge alternator excitation current: 54 ma -DC @ 12V - DC Communication port: RS-232.2400 bauds, no parity, 1 stop bit. Operating temprerature range: -20C to +70C (-4F to +158F) Storage temperature range: -40C to +80C (-40F to +176F) Maximum humidity: 95% , non-condensing IP protection: IP65 from front panel , IP30 from the rear Dimensions: 155 x 115 x 48 mm (W x H x D) Mounting opening dimensions: 151 x 111 mm minimum Mounting: Front panel mounted, retaning steel spring at the rear Weight: 360 g (approx) Case material : High temperature , self extinguishing ABS (UL94-V0,110C)

دیاگرام نصب-١۵

ﺐﺼﻧ ﺮﻟﺮﺘﻨﻛ ﯽﻓﺮﻌﻣ ١dornamehr.com/_upload/uploadcenter/DKG307 Farsi...

Documents

Transcript of ﺐﺼﻧ ﺮﻟﺮﺘﻨﻛ ﯽﻓﺮﻌﻣ ١dornamehr.com/_upload/uploadcenter/DKG307 Farsi...