• FAMILY WONDERLAND •

Auto On/Off LED Headlamps with levelling自動開關LED車頭燈連光線高低調校

^ Exclusive for Noah Luxury Noah豪華版專有設備

16" Alloy Wheels^16吋合金輪圈^

The All New Toyota Noah is the family car every family’s been waiting for. Beneath its stylish exterior are family-friendly features, designed with convenience, comfort and safety in mind. Its interior can be easily adjusted to accommodate whatever equipment you want to carry, so you are always ready to head out for any indoor or outdoor activity in a cheerful ride.

全新豐田Noah家庭車，形象親切，裝備多變。即使一家大小各有喜好，喜歡不同的戶內戶外活動，每位家人亦可盡情享受舒適每一程，體驗歡樂每一刻！

“The All New Noah, more striking, more �exible, more fun for the family!全新Noah醒目多變，

家添樂趣！

”

Factory-equipped Aero Sport Kit^原廠Aero Sport Kit動感擾流套裝^

NOAH

Rear Parking Camera^ 後泊車鏡頭^

4.2" Colour TFT Multi-information Display^4.2吋彩色TFT多功能顯示屏^

With its stylish, contemporary exterior, the Toyota Noah makes an impression even before you step into the car. The plush, luxurious interior of the spacious cabin is complemented with high-tech �ttings to ensure you and your family have a comfortable ride and the perfect driving experience every time.外型時尚，內櫳配套豪華先進，加上寬敞的車廂，感受舒適無比及完美的駕乘體驗。

“ I choose the best for my family. And the advanced, luxurious Noahis the best choice.若我是一家之主，豪華先進的

Noah就是一家之選。

”

nanoe™ Air Purifying Technology^ (nanoe™ is a trademark of Panasonic Corporation) 「納米離子」空氣淨化技術 （̂nanoeTM

乃Panasonic的註冊商標）

FATHER

NOAH

Optitron Meter with Illumination Control^Optitron 儀錶板連光暗調校^

Smart Entry & Push Start System智能車匙及按鈕式啟動系統

^ Exclusive for Noah Luxury Noah豪華版專有設備

Dual Zone Automatic Climate Control with

Pollen Filter

左右獨立自動恆溫冷氣系統連花粉過濾器

6.1" Touch Screen Audio System^

6.1吋輕觸式屏幕音響系統^

Steering Wheelwith Tilt and

Telescope Adjustment and Audio Switch

軚環可作前後及上下調校並附設音響按鈕

7-Speed Super

CVT-i Transmission

with +/- mode

7前速超級智慧型無段變速自動波箱連 +/- 轉檔模式

The latest air-con technology keeps the cabin temperature at a more stable level. Even when the engine shuts off, passengers can still enjoy a sustainable cool environment in Noah全新空調科技，令車廂保持更穩定的溫度控制；當引擎關掉時，仍能提供較持久的冷風吹送

MOTHER Every family member, from the young to the old, has their own needs. Toyota Noah has the length, width and height to offer a more spacious seating area, and is built with design and feature enhancements to take care of family’s needs.

豐田Noah車廂更長、更闊、更高，提供更大活動空間。分寸之間的微小改良都顯示出其設計貼心，照顧一家大小老幼的不同需要。

It’s attentive and caring, and I even have more private space.空間感十足，事事貼心，照顧

全家需要。

NOAH

Dual electric sliding doors^ open a full 805mm, wider than the previous model by 75mm, allowing passengers easier

access to the 3rd row

雙電動趟門^最闊達805mm，比上一代闊多75mm，乘客進出中後排更容易

1

3

Pictures shown above may differ from the actual car model圖片所示與車廂實物或有不同

Twin Moonroofs^雙天窗^

Rear Air-conditioning System Control Switch and Register中後排冷氣系統控制及出風口

Dual Remote Control Power Doors^ with One Touch Electric Sliding Door Open, Auto-closure Function and Jam Protection

雙遙控電動門^附設一按式電動側門開關，電索功能及阻力探測器

Sun Shade at Sliding Door中排趟門附設太陽擋

2nd row captain seats equip with super sliding mode^, which allows 4-way sliding, and extended legroom to 810mm中排頭等式獨立座椅配備超級滑動模式^，具前後左右四方位滑動功能，輕易騰出810mm的膝部空間

The new class–leading interior height extends up to

1,400mm* for more spacious headroom. The middle door features the

lowest ground clearance at 360mm with a one-step design, helping the elderly and

children get on and off more easily

擁有同級最高1,400mm*車廂內櫳，造就更大空間感；中門離地距離僅360mm，特設無梯級設計，讓老人家及小孩上落更輕易

2

”“

Dual electric sliding left door for Noah advantageNoah優越版為左邊電動趟門

The 3rd row seats come with an easy stow

function, which widens the rear storage to 1,100 mm, bringing

you the convenience of a greater compartment

第三排一拉式摺合功能令尾廂空間闊度增至1,100mm，

增加行李廂容量

1,100mm

805mm

1,400mm

360mm

810mm

* Exclusive for Noah Advantage Noah優越版專有設備

^ Exclusive for Noah Luxury Noah豪華版專有設備

NOAH

BABY

A spacious 8-seater with comfortable fabric design offers superb �exibility and practicality舒適絲絨物料座椅設計，寬敞佈局，締造更靈活實用的寫意空間

8-seater8座位

7-seater equipped with 2nd row captain seats that create a "walk-through corridor" for greater cabin space7座位特設中排獨立座椅，可騰出走廊位置貫通車廂前後

7-seater7座位

* Exclusive for Noah Advantage Noah優越版專有設備

^ Exclusive for Noah Luxury Noah豪華版專有設備

Pictures shown above may differ from the actual car model 圖片所示與車廂實物或有不同

Pictures shown above may differ from the actual car model 圖片所示與車廂實物或有不同

10 Seating Con�gurations^ in Noah 7-seaterNoah七座位之10種^座椅編排變奏

5 Seating Con�gurations* in Noah 8-seaterNoah八座位之5種*座椅編排變奏

Normal driving mode 日常行車模式Couple adventuring mode 二人同遊模式

Back row playground mode後排玩樂模式

Company-of-�ve outdoor activities mode五人戶外活動模式

1st row completely �at casual mode平躺休閒模式 － 第一排

2nd row slides forward, so 1st row parents can take care of infants more easily at a shorter reach親親寶寶模式 － 中排滑動座椅，拉近與嬰兒的距離，方便照顧

2nd row slides back and forth freely, so parents can easily take care of children in the 2nd and 3rd rows天倫樂模式 － 中排前後滑動，方便照顧中排及後排的小朋友

Family-of-four picnic mode 一家四口郊遊模式Back row playground mode 後排玩樂模式

Couple stargazing mode 二人世界觀星模式

Couple adventuring mode 二人同遊模式 Company-of-four outdoor activities mode四人戶外活動模式

Easy entry mode 輕鬆上落模式

Super sliding mode in 2nd row creates 810mm of comfortable legroom space 超級滑動模式 － 中排座椅可騰出810mm膝部舒適休憩空間

Flexible Normal Mode 自由日常模式

Family Mode 親子溫馨模式

Leisure Mode for two 二人休閒模式

Normal driving mode 日常行車模式

SON

“ ”So many ways to arrange the seats, I can sit anywhere I want! 我鍾意變變變，座位靈活任我編！

Catering to every possible need, Noah’s seating arrangement provides an unprecedented range of combinations.

因應各式各樣的需要及不同環境，家庭成員可隨意調校理想座位佈局，體貼到極！

NOAH

低 油 耗 高 性 能

The Valvematic engine design ingeniously adapts to different driving conditions with continuous intake valve timing and lift adjustment, offers improved fuel ef�ciency and power output. The throttle valve is widely opened to create smoother air �ow into the combustion chamber, reducing engine resistance and enhancing response.

Valvematic配合不同情況，精確調控氣閥，提升引擎效能及動力輸出；加上節氣門開啟角度較大，令空氣進入燃燒室更暢順，減低引擎運作的阻力，增強動力反應。

Smart Stop System智能停車熄匙系統

The engine switches off automatically when the car stops and restarts instantly once the brake pedal is released, resulting in lower fuel consumption and emissions

車輛靜止時，系統會自動將引擎關掉；當鬆開制動腳踏後，引擎能於轉瞬間重新啟動，從而達致減低耗油及廢氣排放的效果。

16.1 km/L

16.1km/L Fuel Consumption*耗油量低至16.1km/L*

ECO Driving IndicatorECO節能駕駛指示燈

ECO

“ The car with a conscience keeps fuel consumption low, and the environment protected! 耗油量低，環保又經濟！

”The new Toyota Noah is equipped with Valvematic engine technology, resulting in quantum leap achievements for fuel consumption ef�ciency and performance. Adopting a thinner tank design creates a lower centre of gravity, which results in greater driving stability and an enhanced sense of control.

全新豐田Noah運用Valvematic尖端引擎科技，越級提升燃耗效益及性能；採用比上一代更扁平的油缸設計，以造就更低平地台，令行車時更貼地，增強行車穩定性及操控感，性能及效益兩者兼得！

Largest 最大

Smallest 最小

Normal engine hasonly single valve-lift level

一般引擎只有單一氣閥提升行程

Engine Performance 引擎性能

193 Nm/3,800 rpm

152 PS/6,100 rpm

1,987 cc

L4 DOHC 16-valveValvematic engine直列式四汽缸雙頂凸輪軸16氣閥Valvematic引擎

3ZR-FAE

Max. Torque最大扭力

Max. Output最大馬力

Displacement汽缸容量

Type 類型

Code 型號

*JC08 mode, for reference onlyJC08模式，數字只供參考

NOAH

Anti-lock Braking SystemABS防鎖剎車系統

Traction Control SystemTRC循跡控制系統

Brake Assist SystemBA輔助剎車系統

Vehicle Stability Control SystemVSC行車穩定操控系統

Electronic Brake Force Distribution SystemEBD電子制動力分配系統

Front Seatbeltswith Pretensioner and Force Limiter預索式安全帶及拉力限制器

Hill Start Assist Control SystemHAC上斜起動輔助系統

ISOFIX ChildRestraint SystemISOFIX兒童安全座椅固定裝置

^ Exclusive for Noah Luxury Noah豪華版專有設備

“ Comprehensive safety protection gives you peace of mind on the road.周全貼心保護，讓一家人於旅程中樂而忘憂。

”Toyota’s advanced safety equipment, including comprehensive active and passive safety system provides your precious family with full on-road protection. Every member can now enjoy delightful and worry-free travel.

豐田全面安全設備及系統給予摯愛最周全保護。車上每位乘客都可安心享受旅程，盡享天倫之樂。

Drive Con�dently With 7 Features To Boost Your View七大優點令駕駛視野更廣闊

Rear Parking Camera^後泊車鏡頭^

View angle of normal side mirror一般側後鏡視野

Toyota Comprehensive Safety Features豐田全面安全設備

3-point ELR Seatbelt in All Seats全車座椅設有三點式安全帶

Rear LED Brake Lamp車尾LED剎車燈

The lower section of the mirror is convex to widen the viewing angle鏡片下方曲面設計，令視野更寬廣

1Expanded Front Quarter Glass(20% larger than the previous model) 三角窗比上一代擴大20%

2

7

Lowered Door Beltline(60mm lower than the previous model)門邊腰線比上一代降低60mm

4

1.9° larger than the previous model 比上一代＋1.9° 25º

0° same as the previous model比上一代±0°

11º

5

6

Thinner A-Pillar (30mm less than the previous model)A柱比上一代縮幼30mm

3

This Picture is for Reference Only 圖片只供參考

NOAH

070 - White Pearl Crystal Shine 珍珠白

^ 9AF - Dark Violet Mica Metallic 暗紫色

202 - Black 黑色

3R9 – Deep Red Mica Metallic 紫紅色

1F7 - Silver Metallic 銀色

* 4W4 – Dark Sherry Mica Metallic 香檳櫻桃色

* 789 - Ocean Mint Metallic 淺藍色

The above colours are for reference only. It may vary from the actual vehicle, for details, please contact your nearest showroom. Vehicles pictured in this brochure may vary from models available in Hong Kong.

以上顏色只供參考，或與車輛稍有不同，詳情請駕臨各豐田陳列室參觀及查詢。本產品簡介所載圖片中之汽車或與本港出售之型號有相異之處。

^ Available in Noah Luxury Noah豪華版專有顏色

* Available in Noah Advantage Noah優越版專有顏色

”Colour 色彩“

www.toyotanoah.com.hk

Showrooms 陳列室： Kowloon Bay 九龍灣 2884 7999 ( 免費泊車 Free Parking) ‧ Wanchai 灣仔 2886 6188 Shatin 沙田 2821 7160 ‧ Yuen Long 元朗 2823 5400 ( 免費泊車 Free Parking)

Service Centres 維修中心： Kowloon Bay 九龍灣 2821 7321 ‧ North Point 北角 2880 1555Aberdeen 香港仔 2820 5153 ‧ Tsuen Wan (Sha Tsui Road) 荃灣 (沙咀道) 2823 3200

Shatin 沙田 2825 5222 ‧ Yuen Long 元朗 2880 4400

Macau Showroom 澳門陳列室： Yat Fung Motors 日豐車行 (853) 2851 3388 ToyotaHK