Εγχειρίδιο Χρήσης Φωτογραφικής...

Εγχειρίδιο Χρήσης Φωτογραφικής Μηχανής• Πριντηχρήση,διαβάστεαυτότοεγχειρίδιο,συμπεριλαμβανομένηςτηςενότηταςτωνπροφυλάξεωνασφαλείας.

• Ηανάγνωσηαυτούτουεγχειριδίουθασαςβοηθήσειναμάθετεναχειρίζεστετηφωτογραφικήμηχανήκατάλληλα.

• Αποθηκεύστεαυτότοεγχειρίδιοσεασφαλέςσημείο,έτσιώστεναμπορείτενατοχρησιμοποιήσετεμελλοντικά.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2

Περιεχόμενα ΣυσκευασίαςΠριντηχρήση,βεβαιωθείτεότιστησυσκευασίαπεριλαμβάνονταιταακόλουθααντικείμενα.Εάνλείπεικάτι,επικοινωνήστεμετοσημείοαγοράςτηςμηχανής.

ΜηχανήΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5L(μεκάλυμμαακροδεκτών)

ΦορτιστήςΣυστοιχίαςΜπατα-ριώνCB-2LX/CB-2LXE

ΚαλώδιοΕπικοινωνίαςIFC-400PCU

ΙμάνταςΚαρπούWS-DC11

DIGITALCAMERASolutionDisk* ΒασικέςΟδηγίεςΧρήσης Φυλλάδιο

WarrantySystem

*Περιέχειλογισμικό(=27).• Δενπεριλαμβάνεταικάρταμνήμης(ανατρέξτεπαρακάτω).

Συμβατές Κάρτες ΜνήμηςΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετιςπαρακάτωκάρτεςμνήμης(προαιρετικές),ανεξάρτητααπότηχωρητικότητάτους.• ΚάρτεςμνήμηςSD*

• ΚάρτεςμνήμηςSDHC*

• ΚάρτεςμνήμηςSDXC*

• ΚάρτεςEye-Fi*ΣυμμορφώνεταιμετιςπροδιαγραφέςSD.Ωστόσο,δενέχειπιστοποιηθείηλειτουργίαόλωντωνκαρτώνμνήμηςμετημηχανή.

ΚάρτεςEye-FiΗυποστήριξητωνλειτουργιώντηςκάρταςEye-Fiαπόαυτότοπροϊόνδενείναιεγγυημένη(συμπεριλαμβάνεταιηασύρματημεταφορά).ΣτηνπερίπτωσηεμφάνισηςπροβλήματοςμεμιακάρταEye-Fi,επικοινωνήστεμετονκατασκευαστήτηςκάρτας.ΣημειώστεεπίσηςότιγιατηχρήσητωνκαρτώνEye-Fiσεπολλέςχώρεςήπεριοχέςαπαι-τείταιέγκριση.Ηχρήσητηςκάρταςχωρίςέγκρισηαπαγορεύεται.Στηνπερίπτωσηκατάτηνοποίαδενείναισαφέςεάνηκάρταέχειεγκριθείγιαχρήσησεμιαπεριοχή,επικοινωνήστεμετονκατασκευαστήτηςκάρτας.

3

Προκαταρκτικές Σημειώσεις και Νομικές Πληροφορίες

• Τραβήξτεκαιεξετάστεαρχικάορισμένεςδοκιμαστικέςλήψειςώστεναβεβαιωθείτεότιοιεικόνεςκαταγράφτηκανσωστά.ΠαρακαλούμεσημειώστεότιηCanonInc.,ταυποκαταστήματάτης,οιθυγατρικέςτηςεταιρείες,οιδιανομείςτηςκαιοιαντιπρόσωποίτηςδενευθύνονταιγιατυχόνάμεσεςήέμμεσεςζημιέςλόγωοποιασδήποτεβλάβηςμιαςφωτογραφικήςμηχανήςήενόςαξεσουάρ,συμπεριλαμβανομένωντωνκαρτώνμνήμης,ηοποίαέχεισαναποτέλεσματηναποτυχίακαταγραφήςμιαςφωτογραφίαςήτηνκατα-γραφήτηςσεακατάλληλημορφή.

• Οιεικόνεςπουκαταγράφετεμετηφωτογραφικήμηχανήπροορίζονταιγιαπροσωπικήχρήση.Αποφύγετετημηεξουσιοδοτημένηεγγραφήεικόνων,ηοποίαπαραβιάζειτηνο-μοθεσίαπνευματικώνδικαιωμάτωνκαισημειώστεότι,ακόμηκαιγιαπροσωπικήλήψη,ηφωτογράφησηενδέχεταιναείναιαντίθετημεταπνευματικάήάλλανομικάδικαιώματασεορισμένεςπαραστάσειςήεκθέσεις,ήσεορισμένεςεμπορικέςτοποθεσίες.

• Γιαπληροφορίεςσχετικάμετηνεγγύησητηςμηχανής,ανατρέξτεστιςπληροφορίεςτηςεγγύησηςπουσυνοδεύουντημηχανή.ΓιατιςπληροφορίεςεπικοινωνίαςμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon,ανατρέξτεστιςπληροφορίεςτηςεγγύησης.

• ΠαράτογεγονόςότιηLCDοθόνητηςμηχανήςπαράγεταιμεκατασκευαστικέςτεχνικέςεξαιρετικάυψηλήςακρίβειαςκαιότιτο99,99%τωνpixelανταποκρίνεταιστιςπροδια-γραφέςσχεδιασμού,σεσπάνιεςπεριπτώσειςορισμέναpixelμπορείναείναιελαττωμα-τικάήναεμφανίζονταισανμαύρεςήκόκκινεςκουκκίδες.Αυτόδενυποδεικνύειβλάβητηςμηχανήςκαιδενεπηρεάζειτιςεικόνεςπουκαταγράφονται.

• ΗLCDοθόνηίσωςκαλύπτεταιαπόέναλεπτόπλαστικόφιλμγιαπροστασίααπόγρατζουνιέςκατάτηνμεταφοράστοσημείοπώλησης.Αφαιρέστετοπλαστικόφιλμπρινχρησιμοποιήσετετημηχανή.

• Ημηχανήμπορείναθερμανθείότανχρησιμοποιείταιγιαμεγάλοχρονικόδιάστημα.Αυτόδενυποδεικνύειβλάβη.

Οργάνωση του Εγχειριδίου Χρήσης Φωτογραφικής Μηχανής

Περιλαμβάνονταιταπαρακάτωεγχειρίδια,ταοποίαχρησιμεύουνσεδιαφορετικούςσκοπούς.

ΒασικόΕγχειρίδιο(=13)• Παρέχειβασικέςοδηγίεςαπότηναρχικήπροετοιμασίαέωςτηλήψη,τηνπροβολήκαι

τηναποθήκευσησεένανυπολογιστή

[WirelessLANGuide/ΟδηγόςΑσύρματουΔικτύου](=35)• Περιγράφειτοντρόποασύρματηςαποστολήςεικόνωναπότημηχανήσεμιαπλειάδα

συμβατώνσυσκευώνκαιτοντρόποχρήσηςτηςμηχανήςμεδιαδικτυακέςυπηρεσίες

ΕγχειρίδιογιαΠροχωρημένους(=85)• Έναπρακτικόεγχειρίδιο,τοοποίοπαρουσιάζειάλλαβασικάστοιχείαάλλωνμηχανών

καιπεριγράφειτιςεπιλογέςλήψηςκαιπροβολής

4

Ονόματα Εξαρτημάτων και Συμβάσεις στο Παρόν Εγχειρίδιο

ΜηχανισμόςζουμΛήψη:<i(τηλεφακός)>/<j(ευρυγώνιος)>Αναπαραγωγή:<k(μεγέθυνση)>/<g(ευρετήριο)>

Μικρόφωνο Φακός Επιλογέαςκατάστασης Κουμπίκλείστρου

Λυχνία ΠλήκτροON/OFF Φλας Δακτύλιοςελέγχου Υποδοχήτριπόδου Κάλυμμαυποδοχήςκάρταςμνήμης/μπαταριών

ΚάλυμμαακροδέκτημετατροπέαDC

• Στοπαρόνεγχειρίδιο,χρησιμοποιούνταιεικονίδιαπουαντιπροσωπεύουντααντίστοιχαπλή-κτρακαιτουςεπιλογείςτηςμηχανήςσταοποίαεμφανίζονταιήέχουνπαρόμοιαεμφάνιση.

• Ταπαρακάτωπλήκτρακαιχειριστήριατηςμηχανήςαντιπροσωπεύονταιαπόεικονίδια. <o> Πλήκτροεπάνω στηνπίσωπλευρά <q> Πλήκτροαριστερά στηνπίσωπλευρά <r> Πλήκτροδεξιά στηνπίσωπλευρά Πλήκτροκάτω στηνπίσωπλευρά <7> ΕπιλογέαςΕλέγχου στηνπίσωπλευρά <y> Δακτύλιοςελέγχου στηνεμπρόςπλευρά

• Οικαταστάσειςλήψηςκαιταεικονίδιαοθόνηςκαιτακείμεναεμφανίζονταιμέσασεαγκύλες.

• :Σημαντικέςπληροφορίεςπουπρέπειναγνωρίζετε• :Σημειώσειςκαισυμβουλέςγιαεξειδικευμένηχρήσητηςμηχανής• :Υποδεικνύειλειτουργίεςοθόνηςαφής• =xx:Σελίδεςμεσχετικέςπληροφορίες(στοπαράδειγμααυτό,τασύμβολα“xx”αντι-

προσωπεύουντοναριθμόσελίδας)• Οιοδηγίεςστοπαρόνεγχειρίδιοχρήσηςαφορούντηχρήσητηςμηχανήςμετιςπροεπι-

λεγμένεςρυθμίσεις.

5

ΟνόματαΕξαρτημάτωνκαιΣυμβάσειςστοΠαρόνΕγχειρίδιο

Υποδοχήιμάντα Οθόνη(ΟθόνηLCD)*

Ένδειξη Πλήκτρο< (ΕπιλογήΛειτουργίαςΔακτυλίου)>/<a(Διαγραφήμεμονωμένωνεικόνων)>

Ένδειξη Πλήκτροταινία Ηχείο ΥποδοχήDIGITAL ΥποδοχήHDMITM

Πλήκτρο<n> Πλήκτρο<1(Προβολή)> <b(ΔιόρθωσηΈκθεσης)>/< (ΑσύρματοLAN)>/ΠλήκτροΠάνω

<e(ΚοντινήΛήψη)>/<f(ΧειροκίνητηΕστίαση)>/ΠλήκτροΑριστερά

ΕπιλογέαςΕλέγχου ΠλήκτροFUNC./SET <h(Φλας)>/ΠλήκτροΔεξιά <l(Προβολή)>/ΠλήκτροΚάτω

*Οιενέργειεςμπορείναμηνανιχνεύονταιεύκολαεάνχρησιμοποιείτεκάποιοπροστατευ-τικόοθόνης.Στηνπερίπτωσηαυτή,αυξήστετηνευαισθησίατουπάνελτηςοθόνηςαφής(=273).

zz Ηπεριστροφήτουεπιλογέαελέγχουαποτελείέναντρόπογιατηνεπιλογήστοιχείωνρύθμισης,τηνεναλλαγήτωνεικόνωνκαιτηνεκτέλεσηάλλωνχειρισμών.Ηεκτέλεσητωνπερισσότερωναπόαυτούςτουςχειρισμούςείναιεπίσηςδυνατήμεταπλήκτρα<o><q><r>.

• Γιαλόγουςευκολίας,όλεςοιυποστηριζόμενεςκάρτεςμνήμηςαναφέρονταιαπλάως“ηκάρταμνήμης”.

• Οικαρτέλεςπουεμφανίζονταιεπάνωαπότουςτίτλουςυποδεικνύουνεάνηλειτουργίαχρησιμοποιείταιγιαστατικέςεικόνες,ταινίεςήκαιτιςδύοπεριπτώσεις.ΣτατικέςΕικόνες : Υποδεικνύειότιηλειτουργίαχρησιμοποιείταιγιατηλήψηήτην

προβολήστατικώνεικόνων.Ταινίες : Υποδεικνύειότιηλειτουργίαχρησιμοποιείταιγιατηλήψηήτην

προβολήταινιών.

6

Πίνακας ΠεριεχομένωνΠεριεχόμεναΣυσκευασίας.......................2ΣυμβατέςΚάρτεςΜνήμης.......................2ΠροκαταρκτικέςΣημειώσειςκαιΝομικέςΠληροφορίες...........................................3ΟργάνωσητουΕγχειριδίουΧρήσηςΦωτο-γραφικήςΜηχανής..................................3ΟνόματαΕξαρτημάτωνκαιΣυμβάσειςστοΠαρόνΕγχειρίδιο.....................................4ΠίνακαςΠεριεχομένων............................6Περιεχόμενα:ΒασικέςΛειτουργίες...........8ΠροφυλάξειςΑσφάλειας........................10

Βασικό Εγχειρίδιο .................13

ΑρχικήΠροετοιμασία.............................14ΔοκιμήτηςΜηχανής..............................21ΠαρεχόμενοΛογισμικό,Εγχειρίδια........27Αξεσουάρ..............................................34

Wireless LAN Guide/ Οδηγός Ασύρματου Δικτύου ..35

ΔυνατότητεςμετηνΑσύρματηΛειτουργίαLAN.....................................36Γλωσσάρι..............................................37ΠροφυλάξειςΑσύρματουLAN...............38ΠροφυλάξειςΑσφάλειας........................41ΧρήσηΑσύρματουLANγιατηνΑποστολήΕικόνωνΑπότηΜηχανή......42ΚαταγραφήενόςΨευδώνυμουΜηχανής(Μόνοκατάτηνπρώτηφορά)43ΣύνδεσησεΔιαδικτυακέςΥπηρεσίες.....45ΣύνδεσημεέναSmartphone.................50ΣύνδεσησεΆλληΜηχανή.....................54ΣύνδεσημεένανΥπολογιστή................56ΣύνδεσημεένανΕκτυπωτή..................72ΑποστολήΕικόνων................................75ΓεωσήμανσηΕικόνωνστηΜηχανή.......78ΛοιπέςΠληροφορίες.............................78

Εγχειρίδιο για Προχωρημένους ....................85

1 ΒασικέςΛειτουργίεςΜηχανής...............................85

On/Off....................................................86ΚουμπίΚλείστρου.................................87ΚαταστάσειςΛήψης...............................88ΕπιλογέςΕνδείξεωνΛήψης...................88ΜενούFUNC.........................................89ΜενούMENU........................................91ΕμφάνισηΕνδείξεων.............................93Ρολόι.....................................................93

2 ΚατάστασηSmartAuto.......95

Λήψη(SmartAuto)................................96Κοινές,ΠρακτικέςΛειτουργίες.............105ΧρήσητηςΤαυτότηταςΠροσώπου...... 113ΛειτουργίεςΠροσαρμογήςΕικόνων....123ΧρήσιμεςΛειτουργίεςΛήψης...............129ΠροσαρμογήΧειρισμούΜηχανής.......132

3 ΆλλεςΚαταστάσειςΛήψης135

ΑυτόματηΕγγραφήΚλιπ(ΚατάστασηΑνασκόπησηςΤαινιών)........................136ΕιδικέςΣκηνές.....................................137ΕφέΕικόνας(ΔημιουργικάΦίλτρα).....142ΕιδικέςΚαταστάσειςγιαΆλλουςΣκοπούς..............................................154ΛήψηΤαινιώνΔιάφορωνΤύπων..........161

7

ΠίνακαςΠεριεχομένων

4 ΚατάστασηP......................165

ΛήψηστηνΚατάστασηΠρόγραμμαAE(Κατάσταση).................................166ΦωτεινότηταΕικόνας(ΔιόρθωσηΈκθεσης)..........................166ΧρώμακαιΣυνεχήςΛήψη...................174ΕύροςΛήψηςκαιΕστίαση...................181Φλας....................................................193ΛήψηΕικόνωνRAW............................198ΆλλεςΡυθμίσεις..................................199

5 ΚαταστάσειςTv,Av,MκαιC....................................201

ΣυγκεκριμένεςΤαχύτητεςΚλείστρου(Κατάσταση<Tv>)...............................202ΣυγκεκριμένεςΤιμέςΔιαφράγματος(Κατάσταση<Av>)...............................203ΣυγκεκριμένεςΤαχύτητεςΚλείστρουκαιΤιμέςΔιαφράγματος(Κατάσταση<M>)204ΠροσαρμογήγιαΔιάφοραΣτυλΛήψης206

6 ΚατάστασηΑναπαραγωγής.................215

Προβολή..............................................216ΕξέτασηκαιΦιλτράρισμαΕικόνων......224ΕπεξεργασίαΠληροφοριώνΤαυτότηταςΠροσώπου.......................231ΕπιλογέςΠροβολήςΕικόνων..............233ΠροστασίαΕικόνων.............................236ΔιαγραφήΕικόνων..............................240ΠεριστροφήΕικόνων...........................243ΚατηγορίεςΕικόνων............................244ΠρακτικόςΈλεγχος:ΕνέργειεςΑφής...248ΕπεξεργασίαΣτατικώνΕικόνων..........250ΕπεξεργασίαΤαινιών...........................256

7 ΜενούΡυθμίσεων..............261

ΠροσαρμογήΒασικώνΛειτουργιώνΜηχανής..............................................262

8 Αξεσουάρ...........................277

ΣυμβουλέςγιατηΧρήσητωνΠαρεχόμενωνΑξεσουάρ.....................278ΠροαιρετικάΑξεσουάρ........................278ΧρήσηΠροαιρετικώνΑξεσουάρ..........281ΕκτύπωσηΕικόνων.............................286ΧρήσηΚάρταςEye-Fi..........................300

9 Παράρτημα.........................303

ΑντιμετώπισηΠροβλημάτων...............304ΜηνύματαΟθόνης...............................310ΠληροφορίεςΟθόνης..........................314ΠίνακεςΛειτουργιώνκαιΜενού...........318ΠροφυλάξειςΧειρισμού.......................332Προδιαγραφές.....................................333Ευρετήριο............................................337

8

Περιεχόμενα: Βασικές Λειτουργίες

4 Λήψηzz Χρήσηρυθμίσεωνπουκαθορίζονταιαπότημηχανή(ΑυτόματηΚατάσταση).......96

Υπέροχεςλήψειςανθρώπων

IΠορτραίτα(=137)

PΣεχιονισμένατοπία

(=138)ΛείοΔέρμα

(=141)

Χρήσησεειδικέςσκηνές

ΝυχτερινέςΣκηνές(=137)

SΥποβρύχιεςΛήψεις

(=138)

tΠυροτεχνήματα

(=138)

Εφαρμογήειδικώνεφέ

ΖωηράΧρώματα(=142)

ΕφέΠόστερ(=142)

Φωτογραφίεςμε“Παλαιωμένη”Εμφά-

νιση(=144)

ΕφέΕυρείαςΓωνίας(=145)

ΕφέΜινιατούρας(=146)

ΕφέΠαιδικήςΜηχανής(=148)

ΕλαφρόΦλουτάρισμα(=149)

Μονόχρωμη(=150)

zz Εστίασησεπρόσωπα....................................................................96,137,184,190

zz Χωρίςτηχρήσητουφλας(ΑπενεργοποίησηΦλας)........................................=111

zz Λήψηστηνοποίαπεριλαμβάνεταιοφωτογράφος(Χρονόμετρο).................107,157

zz Προσθήκηεκτυπώσεωνημερομηνίας..................................................................112

9

Περιεχόμενα:ΒασικέςΛειτουργίες

zz ΧρήσητηςΤαυτότηταςΠροσώπου..........................................................=113,222

zz Συνδυασμόςκλιπταινιώνκαιφωτογραφιών(Ανασκόπησηταινιών)...................136

1 Προβολήzz Προβολήεικόνων(ΚατάστασηΑναπαραγωγής)..................................................216

zz Αυτόματηπροβολή(ΔιαδοχικήΠροβολή)............................................................234

zz Σετηλεόραση.......................................................................................................281

zz Σευπολογιστή........................................................................................................28

zz Γρήγορημετακίνησημεταξύτωνεικόνων............................................................224

zz Διαγραφήεικόνων................................................................................................240

E Λήψη/ΠροβολήΤαινιώνzz Λήψηταινιών..................................................................................................96,161

zz ΠροβολήΤαινιών(ΚατάστασηΑναπαραγωγής)...................................................216

zz Θέματαμεγρήγορηκίνηση,προβολήσεαργήκίνηση.........................................162

c Εκτύπωσηzz Εκτύπωσηεικόνων...............................................................................................286

Αποθήκευσηzz Αποθήκευσηεικόνωνσευπολογιστή.....................................................................28

10

Προφυλάξεις Ασφάλειας• Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,διαβάστεπροσεκτικάτιςπροφυλάξειςασφάλειαςπουαναφέρονταιπαρακάτω.Θαπρέπειπάνταναδιασφαλίζετεότιχειρίζεστεσωστάτοπροϊόν.

• Οιπροφυλάξειςασφάλειαςπουαναφέρονταιστιςεπόμενεςσελίδεςέχουνσκοπόνααπο-τρέψουντουςτραυματισμούςσεεσάςήσεάλλαπρόσωπα,ήτηβλάβητουεξοπλισμού.

• Ελέγξτεεπίσηςταεγχειρίδιακαθενόςαπόταεξαρτήματα,ταοποίαχρησιμοποιείτεκαιταοποίαπωλούνταιξεχωριστά.

Προειδοποίηση Επισημαίνειτηνπιθανότητασοβαρούτραυματισμούήθανάτου.

• Μηνενεργοποιείτετοφλαςσεπολύμικρήαπόστασηαπόταμάτιαανθρώπων.Ηέκθεσηστοισχυρόφωςπουπαράγειτοφλαςμπορείναπροκαλέσειβλάβεςστηνόραση.Ειδικότερα,ότανχρησιμοποιείτετοφλας,θαπρέπειναπαραμένετεσεαπόστασητουλάχιστον1μέτρουμακριάαπόβρέφη.

• Θαπρέπειναφυλάτεαυτήτησυσκευήμακριάαπόμέρη,σταοποίαμπορούνναφτάσουνπαιδιάήβρέφη.

Ιμάντας:Ητοποθέτησητουιμάνταγύρωαπότολαιμόενόςπαιδιούμπορείναπροκαλέσειασφυξία.

• Θαπρέπειναχρησιμοποιείτεμόνοτιςσυνιστώμενεςπηγέςτροφοδοσίαςρεύματος.• Μηνπροσπαθήσετενααποσυναρμολογήσετε,νατροποποιήσετε,ήναθερμάνετετοπροϊόν.

• Προφυλάξτετοπροϊόναπόπτώσειςκαιχτυπήματα.• Γιανααποφύγετετονκίνδυνοτραυματισμού,μηναγγίζετετοεσωτερικότουπροϊόντοςεάνέχειπέσειήέχειπάθειοποιαδήποτεβλάβη.

• Σταματήστεαμέσωςτηχρήσητουπροϊόντοςεάνδιαπιστώσετεότιπαράγεικαπνό,παράξενηοσμήήότιπαρουσιάζειασυνήθιστησυμπεριφορά.

• Μηνχρησιμοποιείτεοργανικούςδιαλύτεςόπωςπ.χ.οινόπνευμα,βενζίνηήδιαλυ-τικάγιατονκαθαρισμότουπροϊόντος.

• Τοπροϊόνδενπρέπειναέρχεταισεεπαφήμενερό(π.χ.θαλασσινόνερό)ήάλλαυγρά.

• Μηνεπιτρέπετετηνεισροήυγρώνήτηνείσοδοξένωναντικειμένωνστοεσωτερι-κότηςμηχανής.

Υπάρχεικίνδυνοςηλεκτροπληξίαςήπυρκαγιάς.Εάνκάποιουγρόήκάποιοξένοαντικείμενοέρθεισεεπαφήμετοεσωτερικότηςμηχανής,σβήστεαμέσωςτημηχανήκαιαφαιρέστετηνμπαταρία.Εάνεισχωρήσειυγρασίαστοφορτιστήσυστοιχίαςμπαταριών,αποσυνδέστετοναπότηνπρίζακαικατόπινεπικοινωνήστεμετοναντιπρόσωποτηςμηχανήςσαςήτηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

• Χρησιμοποιείτεμόνοτησυνιστώμενημπαταρία.• Μηντοποθετείτετηνμπαταρίακοντάήμέσασεφλόγες.• Νααποσυνδέετετοκαλώδιοανάτακτάχρονικάδιαστήματακαινακαθαρίζετετησκόνηκαιτουςρύπουςπουσυσσωρεύονταιστοφις,στηνεξωτερικήεπιφάνειατηςπρίζαςκαιστηγύρωπεριοχήμεστεγνόύφασμα.

• Μηνπιάνετετοκαλώδιομευγράχέρια.• Μηνχρησιμοποιείτετησυσκευήμετρόπους,οιοποίοιθαέχουνσαναποτέλεσματηνυπέρβασητωνονομαστικώνορίωνλειτουργίαςτωνηλεκτρικώνπαροχώνήτωνκαλωδίωνσύνδεσης.Μηνχρησιμοποιείτετησυσκευήεάντοκαλώδιοήτοφιςφέρειφθορέςήεάνδενέχειεισαχθείπλήρωςστηνπρίζαρεύματος.

• Προσέξτεώστεοιακροδέκτεςήτοβύσμαναμηνέρθουνσεεπαφήμερύπουςήοποιαδήποτεμεταλλικάαντικείμενα(π.χ.συνδετήρεςήκλειδιά).

11

ΠροφυλάξειςΑσφάλειας

Ημπαταρίαμπορείναεκραγείηναπαρουσιάσειδιαρροή,μεαποτέλεσματηνπρόκλησηηλεκτροπληξίαςήπυρκαγιάς.Αυτόμπορείναπροκαλέσειτραυματισμούςκαιβλάβεςστοπερι-βάλλον.Εάνδιαρρεύσουνυγράαπόμιαμπαταρίακαιταοξέαέρθουνσεεπαφήμεταμάτια,τοστόμα,τοδέρμαήταρούχασας,ξεπλύνετεαμέσωςμενερό.

• Σβήνετετηφωτογραφικήμηχανήσεμέρηόπουηχρήσητηςαπαγορεύεται.Ταηλεκτρομαγνητικάκύματαπουπαράγονταιαπότημηχανήμπορείναπροκαλέσουνπαρεμβολέςστηλειτουργίαηλεκτρονικώνοργάνωνκαιάλλωνσυσκευών.Ναείστειδιαίτεραπροσεκτικοίκατάτηχρήσητηςμηχανήςσεμέρηόπουηχρήσηηλεκτρονικώνσυσκευώνείναιπεριορισμένη,όπωςστοεσωτερικόαεροσκαφώνκαιιατρικώνεγκαταστάσεων.

• Μηναναπαράγετετο(τα)παρεχόμενο(-α)CD-ROMσεσυσκευέςαναπαραγωγήςCD-ROM,οιοποίεςδενυποστηρίζουνCD-ROMδεδομένων.

Ηακρόασητωνδυνατώνήχων,οιοποίοιπαράγονταικατάτηναναπαραγωγήενόςCD-ROMσεσυσκευήαναπαραγωγήςCDήχου(συσκευήαναπαραγωγήςμουσικής),μετηχρήσηακουστικώνμπορείναπροκαλέσειαπώλειατηςακοής.Επιπλέον,μπορείναπροκληθείβλάβησταηχεία.

Προσοχή Επισημαίνειτηνπιθανότητατραυματισμού.

• Ότανκρατάτετημηχανήαπότονιμάντα,θαπρέπειναείστεπροσεκτικοίώστεναμηντηνχτυπάτε,ναμηντηνυποβάλετεσεισχυράχτυπήματαήκραδασμούςκαιναμηνεπιτρέπετεναπιαστείσεάλλααντικείμενα.

• Προσέξτεναμηνχτυπήσετεήσπρώξετεμεδύναμητοφακό.Μπορείνατραυματιστείτεήναπροκαλέσετεβλάβεςστημηχανή.

• Προσέξτεώστεναμηνυποβάλετετηνοθόνησεισχυράχτυπήματα.Εάνηοθόνηραγίσει,μπορείναπροκληθούντραυματισμοίαπόταθραύσματα.

• Κατάτηχρήσητουφλας,προσέξτεώστεναμηντοκαλύπτετεμεταδάχτυλαήταρούχασας.

Αυτόμπορείναπροκαλέσειεγκαύματαήβλάβηστοφλας.

• Αποφύγετετηχρήση,τηντοποθέτησηήτηναποθήκευσητουπροϊόντοςστουςπαρακάτωχώρους:-Χώροιεκτεθειμένοισεισχυρόηλιακόφως-Χώροιεκτεθειμένοισεθερμοκρασίεςπάνωαπό40°C-Περιοχέςμευγρασίαήσκόνη

Μπορείναπροκληθείδιαρροήυγρών,υπερθέρμανσηήέκρηξητηςμπαταρίας,μεαποτέλεσμαναπροκληθείηλεκτροπληξία,πυρκαγιά,εγκαύματαήάλλοιτραυματισμοί.Οιυψηλέςθερμοκρασίεςμπορείεπίσηςναπροκαλέσουντηνπαραμόρφωσητουπεριβλήμα-τοςτηςμηχανήςήτουφορτιστήσυστοιχίαςμπαταριών.

• Ταεφέεναλλαγήςδιαδοχικήςπροβολήςενδέχεταιναπροκαλέσουνδυσφορίαότανπροβάλλονταιγιαπαρατεταμένεςχρονικέςπεριόδους.

• Προσέχετεώστεναμη"μαγκώσετε"τοδάκτυλόσας,ότανκλείνετετοφλας.

Υπάρχεικίνδυνοςτραυματισμού.

12

ΠροφυλάξειςΑσφάλειας

Προσοχή Επισημαίνειτηνπιθανότηταβλάβηςτουεξοπλισμού.

• Μηνστρέφετετημηχανήκατευθείανπροςισχυρέςφωτεινέςπηγές(όπωςπ.χ.προςτονήλιομιαηλιόλουστηημέρα).

Εάντοκάνετεμπορείναπροκληθείβλάβηστοναισθητήραεικόνας.

• Ότανχρησιμοποιείτετημηχανήστηνπαραλίαήσεκάποιομέροςμεδυνατούςανέ-μους,προσέξτεναμηνεισχωρήσουνσωματίδιασκόνηςήάμμουστοεσωτερικότης.

• Μηνπιέζετετοφλαςπροςτακάτωκαιμηνπροσπαθείτενατοανασηκώσετε.Μπορείναπροκληθούνβλάβεςστοπροϊόν.

• Σεκανονικήχρήσηίσωςπαρατηρηθείμικρήποσότητακαπνούναεκπέμπεταιαπότοφλας.

Αυτόοφείλεταιστηνυψηλήέντασητηςλάμψηςτουφλαςκαισεπροσκολλημέναξένασωματίδιαστοτζάμιτηςμονάδας.Χρησιμοποιείστεέναστικμεβαμβάκιγιανααπομακρύνετερύπους,σκόνηήξένασωματίδιααπότοφλαςώστενααποτρέψετετηνανάπτυξηθερμότηταςκαιτηνπιθανήβλάβητηςμονάδας.

• Αφαιρέστεκαιαποθηκεύστετηνμπαταρία,ότανδενχρησιμοποιείτετημηχανή.Εάνημπαταρίαμείνειμέσαστημηχανή,μπορείναπροκληθούνφθορέςήβλάβεςαπότυχόνδιαρροήυγρών.

• Πριναπορρίψετετηνμπαταρία,καλύψτετουςακροδέκτεςτηςμεμονωτικήταινίαήάλλομονωτικόυλικό.

Ηεπαφήμεταμεταλλικάμέρηάλλωναντικειμένωνμπορείναπροκαλέσειπυρκαγιάήέκρηξη.

• Αποσυνδέστετοφορτιστήσυστοιχίαςμπαταριώναπότηνπρίζαρεύματοςαφούολοκληρωθείηφόρτισητηςμπαταρίας,ήότανδεντονχρησιμοποιείτε.

• Μηνκαλύπτετετοφορτιστήσυστοιχίαςμπαταριώνμεκανένααντικείμενο(π.χ.υφάσματα)κατάτηδιάρκειατηςφόρτισηςμιαςμπαταρίας.

Εάναφήσετετησυσκευήσυνδεδεμένηγιαμεγάλοχρονικόδιάστημα,μπορείναυπερθερμανθείκαιναπαραμορφωθεί,μεαποτέλεσματηνεκδήλωσηπυρκαγιάς.

• Μηντοποθετείτετημπαταρίακοντάσεκατοικίδιαζώα.Εάντακατοικίδιαζώαδαγκώσουντημπαταρία,υπάρχεικίνδυνοςδιαρροήςυγρών,υπερθέρ-μανσηςήέκρηξηςμεαποτέλεσμαναπροκληθείπυρκαγιάήβλάβη.

• Μηνκάθεστεέχονταςτημηχανήστηντσέπησας.Εάντοκάνετε,μπορείναπροκληθείβλάβηστηνοθόνη.

• Όταντοποθετείτετημηχανήστηντσάντασας,βεβαιωθείτεότιηLCDοθόνηδενέρχεταισεεπαφήμεσκληράαντικείμενα.

• Μησυνδέετεσκληράαντικείμεναστημηχανή.Εάντοκάνετε,μπορείναπροκληθείβλάβηστηνοθόνη.

13

Βασικό Εγχειρίδιο

Παρέχειβασικέςοδηγίεςαπότηναρχικήπροετοιμασίαέωςτηλήψη,τηνπροβολήκαιτηναποθήκευσησεένανυπολογιστή

14

Αρχική ΠροετοιμασίαΠροετοιμάστετημηχανήγιαλήψηόπωςπεριγράφεταιπαρακάτω.

Τοποθέτηση του Ιμάντα

Τοποθετήστετονιμάντα.Περάστετοέναάκροτουιμάνταστηνοπήιμάντα( )καικατόπιντραβήξτετοάλλοάκροτουιμάνταμέσααπότηθηλιάπουδημιουργήθηκε( ).

Οιμάνταςμπορείεπίσηςνατοποθετηθείστηναριστερήπλευράτηςμηχανής.

Κράτημα της ΜηχανήςΤοποθετήστετονιμάνταγύρωαπότονκαρπόσας.Κατάτηλήψη,κρατήστετουςβραχίονέςσαςκοντάστοσώμασαςκαικρατήστεσταθεράτημηχανήγιανααποτρέψετετηνκίνησήτης.Εάντοφλαςείναιανυψωμένο,μηντοποθετείτεταδάχτυλάσαςεπάνωσεαυτό.

15

ΑρχικήΠροετοιμασία

Φόρτιση της ΜπαταρίαςΠριντηχρήση,φορτίστετηνμπαταρίαμετονπαρεχόμενοφορτιστή.Φροντίστεναφορτί-σετεαρχικάτηνμπαταρία,καθώςημηχανήδενπωλείταιμεφορτισμένητηνμπαταρία.

1 Αφαιρέστετοκάλυμμαμπαταρίαςκαιεισάγετετημπαταρίαμέσαστοφορτιστή.

Αφαιρέστετοκάλυμμααπότημπαταρία,ευθυγραμμίστετασύμβολα▲τηςμπαταρίαςκαιτουφορτιστήκαιεισάγετετημπαταρίαπιέζοντάςτηπροςταμέσα( )καικατόπινπροςτακάτω( ).

CB-2LX

CB-2LXE

2 Φορτίστετημπαταρία.zz CB-2LX:Τραβήξτεπροςταέξωτοβύσμα( )καισυνδέστετοφορτιστήστηνπρίζαρεύματος( ).zz CB-2LXE:Συνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουστοφορτιστήκαικατόπινεισάγετετοάλλοάκροτουστηνπρίζαρεύματος.XX Ηλυχνίαφόρτισηςανάβειμεπορτοκαλίχρώμακαιξεκινάηφόρτιση.XX Ότανολοκληρωθείηφόρτιση,ηλυχνίαανάβειμεπράσινοχρώμα.

3 Αφαιρέστετημπαταρία.zz Αφούαποσυνδέσετετοφορτιστήσυστοιχίαςμπα-ταριών,αφαιρέστετημπαταρίαπιέζονταςπροςταμέσα( )καιπροςταεπάνω( ).

• Γιαναπροστατέψετετηνμπαταρίακαινατηνδιατηρήσετεσεβέλτιστηκατάσταση,μηντηνφορτίζετεγιαπερισσότερεςαπό24ώρεςσυνεχώς.

• Στουςφορτιστέςσυστοιχίαςμπαταριώνπουχρησιμοποιούνκαλώδιο,μησυνδέετετοφορτιστήήτοκαλώδιοσεάλλααντικείμενα.Αυτόμπορείναπροκαλέσειδυσλειτουργίαήβλάβηστοπροϊόν.

16


• Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοχρόνοφόρτισης,τοπλήθοςτωνδιαθέσιμωνλή-ψεωνκαιτοχρόνοεγγραφήςμεμιαπλήρωςφορτισμένημπαταρία,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Εισαγωγής της Μπαταρίας και της Κάρτας ΜνήμηςΕισάγετετηνπαρεχόμενημπαταρίακαιμιακάρταμνήμηςστημηχανή(προαιρετική).Σημειώστεότιπρινχρησιμοποιήσετεμιανέακάρταμνήμης(ήμιακάρταμνήμηςδιαμορ-φωμένημεμιαάλλησυσκευή),θαπρέπειναδιαμορφώσετετηνκάρταμεαυτήντημηχανή(=267).

1 Ελέγξτετοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρτας.zz Ηεγγραφήσεκάρτεςμνήμηςδενείναιδυνατήόταντοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήβρίσκε-ταιστηθέσηκλειδώματος(προςτακάτω).Σύρετετοκουμπίπροςταεπάνωμέχριναασφαλίσειστηθέσηξεκλειδώματοςμεένακλικ.

2 Ανοίξτετοκάλυμμα.zz Σύρετετοκάλυμμα( )καιανοίξτετο( ).

Υποδοχές ΜπαταρίαΚλείδωμα

3 Εισάγετετημπαταρία.zz Ενώπιέζετετηνασφάλειατηςμπαταρίαςπροςτηνκατεύθυνσητουβέλους,εισάγετετηνμπαταρίαόπωςφαίνεταιστηνεικόνακαιπιέστετηνπροςταμέσαμέχριναασφαλίσειστηθέσηκλειδώματοςμεένακλικ.zz Μιαμπαταρίαπουεισάγεταιμετηνεπάνωπλευ-ράπροςτηλανθασμένηκατεύθυνσηδενμπορείναασφαλίσειστησωστήθέση.Βεβαιωθείτεότιημπαταρίαείναιτοποθετημένημετηνεπάνωπλευ-ράπροςτησωστήκατεύθυνσηκαιότικλειδώνειστηθέσητηςόταντηνεισάγετε.

17


Υποδοχές

4 Εισάγετετηνκάρταμνήμης.zz Εισάγετετηνκάρταμνήμηςμετηνεπάνωπλευράόπωςφαίνεταιστηνεικόναμέχριναασφαλίσειστηθέσηκλειδώματοςμεένακλικ.zz Βεβαιωθείτεότιηκάρταμνήμηείναιτοποθε-τημένημετηνεπάνωπλευράπροςτησωστήκατεύθυνσηόταντηνεισάγετε.Εάνεισάγετετηνκάρταμνήμηςμετηνεπάνωπλευράπροςτηλανθασμένηκατεύθυνση,μπορείναπροκληθείβλάβηστημηχανή.

5 Κλείστετοκάλυμμα.zz Κατεβάστετοκάλυμμα( )καισύρετέτοπιέζο-νταςπροςτακάτωμέχριναασφαλίσειστηθέσηκλεισίματοςμεένακλικ( ).

• Γιαοδηγίεςσχετικάμετοπλήθοςτωνδιαθέσιμωνλήψεωνήτοχρόνοεγγρα-φήςπουμπορείνααποθηκευτείσεμίακάρταμνήμης,ανατρέξτεστοσημείο“Προδιαγραφές”(=333).

ΑφαίρεσητηςΜπαταρίαςκαιτηςΚάρταςΜνήμηςΑφαιρέστετηνμπαταρία.zz Ανοίξτετοκάλυμμακαιπιέστετηνασφάλειατηςμπαταρίαςπροςτηνκατεύθυνσηπουδείχνειτοβέλος.XX Ημπαταρίαθαπεταχτείπροςέξω.

Αφαιρέστετηνκάρταμνήμης.zz Πιέστετηνκάρταμνήμηςπροςταμέσαμέχριναακουστείένακλικκαικατόπινελευθερώστετηνπροσεκτικά.XX Ηκάρταμνήμηςθαπεταχτείπροςέξω.

18


Ρύθμιση Ημερομηνίας και ΏραςΡυθμίστετηντρέχουσαημερομηνίακαιώρασωστάμετονπαρακάτωτρόπο,εάνηοθόνη[Ημερομηνία/Ώρα]εμφανίζεταιότανανάβετετημηχανή.Οιπληροφορίεςπουκαθορίζετεμετοντρόποαυτόκαταγράφονταιστιςιδιότητεςεικόναςκατάτηλήψηκαιχρησιμοποιού-νταικατάτηδιαχείρισηεικόνωνβάσειτηςημερομηνίαςλήψηςήτηνεκτύπωσηεικόνων,στιςοποίεςεμφανίζεταιηημερομηνία.Μπορείτεεπίσηςναπροσθέσετεμιαεκτύπωσηημερομηνίαςστιςλήψεις,εφόσοντοεπιθυμείτε(=112).

1 Ανάψτετημηχανή.zz ΠατήστετοπλήκτροON/OFF.XX Εμφανίζεταιηοθόνη[Ημερομηνία/Ώρα].

2 Καθορίστετηνημερομηνίακαιτηνώρα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετηνεπιθυμητήρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετετηνημερομηνίακαιτηνώρα.zz Ότανολοκληρώσετε,πατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Καθορίστετηντοπικήζώνηώρας.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετηντοπικήζώνηώρας.

4 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>ότανολοκληρώσετε.Μετάαπότομήνυμαεπιβεβαίωσης,ηοθόνηρύθμισηςδενεμφανίζεταιπλέον.zz Γιανασβήσετετημηχανή,πατήστετοπλήκτροON/OFF.

19


• Εάνδενρυθμίσετετηνημερομηνία,τηνώρακαιτηντοπικήζώνηώρας,ηοθόνη[Ημερομηνία/Ώρα]θαεμφανίζεταικάθεφοράπουανάβετετημηχανή.Καθορίστετιςσωστέςπληροφορίες.

• Γιανακαθορίσετετηθερινήώρα(1ώραμπροστά),επιλέξτε[ ]στοβήμα2καικατόπινεπιλέξτε[ ]πατώνταςταπλήκτρα<o>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.

• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετηνημερομηνίακαιτηνώρααγγίζονταςτηνεπιθυμητήρύθμισηστηνοθόνηστοβήμα2καικατόπιναγγίζονταςτα[o][p]καιμετάτο[ ].Παρομοίως,μπορείτεεπίσηςναρυθμίζετετηντοπικήζώνηώραςαγγίζονταςτα[q][r]στηνοθόνηστοβήμα3καιμετάτο[ ].

ΑλλαγήΗμερομηνίαςκαιΏραςΡυθμίστετηνημερομηνίακαιτηνώραόπωςπεριγράφεταιπαρακάτω.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστομενούτηςμηχανής.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

2 Επιλέξτε[Ημερομηνία/Ώρα].zz Μετακινήστετομηχανισμότουζουμγιαναεπιλέ-ξετετηνκαρτέλα[3].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ημερομηνία/Ώρα]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Αλλάξτετηνημερομηνίακαιτηνώρα.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=18γιαναπροσαρμόσετετιςρυθμίσεις.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιανακλείσετετομενού.

20


• Οιρυθμίσειςημερομηνίας/ώραςμπορούνναδιατηρηθούνγιαπερίπου3εβδομάδεςαπότηνενσωματωμένημπαταρίαημερομηνίας/ώρας(εφεδρικήμπαταρία),αφούαφαιρέσετετησυστοιχίαμπαταριών.

• ΗΜπαταρίαΗμερομηνίας/Ώραςθαφορτιστείσεπερίπου4ώρεςόταντοποθε-τήσετεμιαφορτισμένημπαταρίαήσυνδέσετετημηχανήσεένακιττροφοδοτι-κούAC(προαιρετικό,=278),ακόμηκιεάνημηχανήείναισβηστή.

• ΌτανηΜπαταρίαΗμερομηνίας/Ώραςεκφορτιστείπλήρως,ηοθόνη[Ημερομη-νία/Ώρα]θαεμφανίζεταιότανενεργοποιείτετημηχανή.Ακολουθήστετιςδιαδι-κασίεςτωνβημάτωνστη=18γιαναρυθμίσετετηνημερομηνίακαιτηνώρα.

Γλώσσα ΟθόνηςΑλλάξτετηγλώσσατωνενδείξεωντηςοθόνηςόπωςαπαιτείται.

1 Θέστετημηχανήσεκατάστασηαναπαραγωγής.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>.

2 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο<m>καικατό-πινπατήστεαμέσωςτοπλήκτρο<n>.

3 Καθορίστετηγλώσσατωνενδείξεωνστηνοθόνη.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαγλώσσακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΜετάτονκαθορισμότηςγλώσσαςγιατηνοθόνη,ηοθόνηρυθμίσεωνδενθαεμφανίζεται.

21

ΔοκιμήτηςΜηχανής

• Εάνπεριμένετεγιαμεγάλοχρονικόδιάστημααφούπατήσετετοπλήκτρο<m>πρινπατήσετετοπλήκτρο<n>στοβήμα2,θαεμφανιστείέναεικονίδιορολογιού.Στηνπερίπτωσηαυτή,πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεξαφανίσετετηνεμφάνισηρολογιούκαικατόπινεπαναλάβετετηδιαδικασίατουβήματος2.

• Μπορείτεεπίσηςνααλλάξετετηγλώσσαπατώνταςτοπλήκτρο<n>καιεπιλέγοντας[Γλώσσα ]στηνκαρτέλα[3].

• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετηγλώσσαοθόνηςαγγίζονταςτηγλώσσαστηνοθόνηστοβήμα3καικατόπιναγγίζοντάςτοεκνέου.

ΣτατικέςΕικόνες Ταινίες

Δοκιμή της ΜηχανήςΑκολουθήστεαυτέςτιςοδηγίεςγιαναανάψετετημηχανή,νακαταγράψετεστατικέςεικό-νεςήταινίεςκαικατόπιννατιςπροβάλετε.

Λήψη (Smart Auto)Γιαπλήρωςαυτόματηεπιλογήτωνβέλτιστωνρυθμίσεωνγιαειδικάτοπία,αφήστεαπλάτημηχανήνακαθορίσειτοθέμακαιτιςσυνθήκεςλήψης.

1 Ανάψτετημηχανή.zz ΠατήστετοπλήκτροON/OFF.XX Εμφανίζεταιηοθόνηέναρξης.

2 Επιλέξτετηνκατάσταση<A>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<A>.zz Στρέψτετημηχανήπροςτοθέμα.Ημηχανήθαπα-ράγειέναελαφρόθόρυβοενώκαθορίζειτησκηνή.XX Στηνεπάνωδεξιάπλευράτηςοθόνηςεμφανίζονταιεικονίδια,ταοποίααντιπροσωπεύουντησκηνήκαιτηνκατάστασησταθεροποίησηςτηςεικόνας.XX Ταπλαίσιαπουεμφανίζονταιγύρωαπόόλαταθέματαπουεντοπίζονται,υποδεικνύουνότιέχειεπιτευχθείεστίαση.

22


3 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδρο.zz Γιαναμεγεθύνετετοθέμα,μετακινήστετομηχα-νισμόζουμπροςτηνένδειξη(τηλεφακός),ενώγιανα“απομακρυνθείτε”απότοθέμα,μετακινήστετομηχανισμόπροςτηνένδειξη<j>(ευρυγώνιος).

4 Λήψη.ΛήψηΣτατικώνΕικόνωνΕστίαση.zz Πατήστεελαφράτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.Ημηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματαμετάτηνεπίτευξητηςεστίασηςκαιεμφανίζονταιπράσιναπλαίσιαπουυποδεικνύουντιςεστιασμένεςπεριοχέςεικόνας.XX Σεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,τοφλαςυψώνε-ταιαυτόματα.

Ξεκινήστετηλήψη.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.XX Κατάτηλήψητηςεικόνας,ημηχανήαναπαράγειτονήχοτουκλείστρουκαι,σεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,τοφλαςανάβειαυτόματαότανείναιυψωμένο.zz Κρατήστετημηχανήσταθερήμέχριναολοκληρω-θείοήχοςτουκλείστρου.XX Ηλήψησαςεμφανίζεταιμόνοότανημηχανήείναιεκνέουέτοιμηγιαλήψη.

23


Διάρκεια

ΛήψηΤαινιώνΞεκινήστετηλήψη.zz Πατήστετοπλήκτροταινίας.Ημηχανήπαράγειέναηχητικόσήμακατάτηνέναρξητηςεγγραφήςκαιστηνοθόνηεμφανίζεταιηένδειξη[ ΕΓΓΡ]καιοχρόνοςπουέχειπαρέλθει.XXΟιμαύρεςγραμμέςπουεμφανίζονταισταάκρατηςοθόνηςεπάνωκαικάτω,υποδεικνύουνπεριο-χέςτηςεικόναςπουδενθακαταγραφούν.XX Ταπλαίσιαπουεμφανίζονταιγύρωαπόόλαταπρόσωπαπουεντοπίζονται,υποδεικνύουνότιέχειεπιτευχθείεστίαση.zz Ότανξεκινήσειηεγγραφή,μπορείτενααπομα-κρύνετετοδάχτυλόσαςαπότοπλήκτροταινίας.

Ολοκληρώστετηλήψη.zz Πατήστεξανάτοπλήκτροταινίαςγιαναδιακό-ψετετηλήψη.Κατάτηδιακοπήτηςεγγραφής,ημηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματα.

24


ΠροβολήΜετάαπότηλήψηεικόνωνήταινιών,μπορείτενατιςπροβάλετεστηνοθόνη,ακολουθώ-νταςτιςπαρακάτωδιαδικασίες.

1 Θέστετημηχανήσεκατάστασηαναπαραγωγής.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>.XX Εμφανίζεταιητελευταίαλήψηπουκαταγράψατε.

2 Μετακινηθείτεμεταξύτωνεικόνωνσας.zz Γιαναπροβάλετετηνπροηγούμενηεικόνα,πατή-στετοπλήκτρο<q>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>προςτααριστερά.Γιαναπροβάλετετηνεπόμενηεικόνα,πατήστετοπλήκτρο<r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>προςταδεξιά.zz Κρατήστεπατημέναταπλήκτρα<q><r>γιαναμετακινηθείτεγρήγοραμεταξύτωνεικόνων.

zz ΓιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνκατάστασηΚύλισηοθόνης,περιστρέψτεγρήγορατονεπι-λογέα<7>.Στηνκατάστασηαυτή,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναμετακινηθείτεμεταξύτωνεικόνων.zz Γιαναεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων,πατήστετοπλήκτρο<m>.

zz Οιταινίεςεπισημαίνονταιμεέναεικονίδιο[ ].Γιατηναναπαραγωγήταινιών,μεταβείτεστοβήμα3.

25


ΈντασηΉχου

3 Αναπαράγετετιςταινίες.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστοπάνελελέγχουταινίας,επιλέξτε[ ](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψ-τετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.XX Ηπροβολήξεκινάκαιμετάτοτέλοςτηςταινίαςεμφανίζεταιηένδειξη[ ].zz Γιαναρυθμίσετετηνέντασητουήχου,πατήστεταπλήκτρα<o>.

• ΓιαναμεταβείτεστηνκατάστασηΛήψηςαπότηνκατάστασηΑναπαραγωγής,πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

ΧειρισμόςΟθόνηςΑφήςzz Γιαναδείτετηνεπόμενηοθόνηστηνοθόνηστοβήμα2,σύρετεπροςτααριστεράκατάμήκοςτηςοθόνηςκαιγιαναδείτετηνπροηγούμενηεικόνα,σύρετεπροςταδεξιά.zz ΓιαπρόσβασησεκατάστασηΚύλισηοθόνης,σύρετεεπανειλημμένωςκαιγρήγοραπροςτααριστεράήπροςταδεξιά.zz ΓιαεπιστροφήσεοθόνηπροβολήςμεμονωμένωνεικόνωναπότηνκατάστασηΚύλισηςοθόνης,αγγίξ-τετηνεικόναπουβρίσκεταιστομέσοτηςοθόνης.zz Επιλέξτεμιαταινίακαιαγγίξτε[ ]γιαέναρξητηςπροβολής.zz Γιαναρυθμίσετετηνέντασητουήχουκατάτηδιάρ-κειααναπαραγωγήςταινίας,,σύρετεγρήγοραπροςεπάνωήπροςτακάτωκατάμήκοςτηςοθόνης.

26


ΔιαγραφήΕικόνωνΜπορείτεναεπιλέξετεκαιναδιαγράψετετιςεικόνεςπουδενχρειάζεστεμεμονωμένα.Κατάτηδιαγραφήτωνεικόνωνθαπρέπειναείστεπροσεκτικοί,καθώςδενμπορούνναανακτηθούν.

1 Επιλέξτετηνεικόναπουθέλετεναδιαγράψετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα.

2 Διαγράψτετηνεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<a>.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Διαγρ.]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο<m>.XX Ητρέχουσαεικόναδιαγράφεται.zz Γιαναακυρώσετετηδιαγραφή,πατήστεταπλή-κτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Άκυρο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεόλεςτιςεικόνεςταυτόχρονα(=241).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεεικόνααγγίζονταςτο[Διαγρ.]στηνοθόνηστοβήμα2.

• ΜπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεεικόνεςχρησιμοποιώνταςτιςΕνέργειεςαφής(=248).

27

Παρεχόμενο Λογισμικό, ΕγχειρίδιαΣτηνπαρακάτωενότηταπαρουσιάζεταιτολογισμικόκαιοιοδηγοίτωνπαρεχόμενωνδίσκων(=2),οιοδηγίεςεγκατάστασηςκαιαποθήκευσηςτωνεικόνωνσευπολογιστή,καθώςκαιοιοδηγίεςχρήσηςτωνεγχειριδίων.

ΛογισμικόΑφούεγκαταστήσετετολογισμικόπουπεριλαμβάνεταιστοCD-ROM,μπορείτεναεκτελέ-σετετιςακόλουθεςενέργειεςστονυπολογιστήσας.

CameraWindowzz Εισαγωγήεικόνωνκαιαλλαγήρυθμίσεωνμηχανής

ImageBrowserEXzz Διαχείρισηεικόνων:προβολή,αναζήτησηκαιοργάνωσηzz Εκτύπωσηκαιεπεξεργασίαεικόνων

DigitalPhotoProfessionalzz ΕξέτασηκαιεπεξεργασίαεικόνωνRAW

ΛειτουργίααυτόματηςενημέρωσηςΧρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενολογισμικό,μπορείτεναεκτελέσετεενημέρωσηστηνπιοπρόσφατηέκδοσηκαιναπραγματοποιήσετελήψηνέωνλειτουργιώνμέσωτουInternet(ορισμένεςεφαρμογέςλογισμικούεξαιρούνται).Γιαναέχετετηδυνατότηταναχρησιμο-ποιήσετεαυτήντηλειτουργία,φροντίστεναεγκαταστήσετετολογισμικόσευπολογιστήμεσύνδεσηστοInternet.

• ΓιατηχρήσηαυτήςτηςλειτουργίαςαπαιτείταισύνδεσηστοInternet,ενώοποιεσδήποτεχρεώσειςτουλογαριασμούστονπάροχουπηρεσιώνInternet,καθώςκαιτατέληπρόσβασηςπρέπεινακαταβληθούνξεχωριστά.

ΕγχειρίδιαΕγχειρίδιοΧρήσηςΦωτογραφικήςΜηχανήςzz Ανατρέξτεσεαυτότοεγχειρίδιογιαπιοεμπεριστατωμένηκατανόησητηςλειτουργίαςτηςμηχανής.

SoftwareGuide/ΟδηγόςΧρήσηςΛογισμικούzz Ανατρέξτεσεαυτότοεγχειρίδιοότανχρησιμοποιείτετοπαρεχόμενολογισμικό.Πρόσβασηστοεγχειρίδιοαυτόυπάρχειαπότηβοήθειατουπαρεχόμενουλογισμικού(εξαιρείταικάποιολογισμικό).

28

ΠαρεχόμενοΛογισμικό,Εγχειρίδια

Απαιτήσεις ΣυστήματοςΤοπαρεχόμενολογισμικόμπορείναχρησιμοποιηθείστουςπαρακάτωυπολογιστές.

ΛειτουργικόΣύστημα

Windows MacintoshWindows7SP1WindowsVistaSP2WindowsXPSP3(Windows7SP1ήνεότερηέκδοση,απαραίτηταγιαασύρματεςσυνδέσεις)

MacOSX10.6–10.7(OSX10.6.8ήνεότερηέκδοση,απαραίτηταγιαασύρματεςσυνδέσεις)

ΥπολογιστήςΥπολογιστέςπουλειτουργούνμεένααπόπαραπάνωλειτουργικάσυστήματα(προεγκατεστημένα),διαθέτουνθύραUSBκαισύνδεσηστοInternet*

ΕπεξεργαστήςΣτατικέςεικόνες:1,6GHzήανώτεροςΤαινίες:Core2Duo2,6GHzήανώτερος

Στατικέςεικόνες:MacOSX10.7:Core2Duoήανώτερος,MacOSX10.6:CoreDuo1,83GHzήανώτεροςΤαινίες:Core2Duo2,6GHzήανώτερος

ΜνήμηRAM

ΣτατικέςεικόνεςWindows7(64bit):2GBήπερισσότεροWindows7(32bit),Vista,XP:1GBήπερισσότεροΤαινίες2GBήπερισσότερο

ΣτατικέςεικόνεςMacOSX10.7:2GBήπερισσότερο,MacOSX10.6:1GBήπερισσότεροΤαινίες2GBήπερισσότερο

ΘύρεςΕπικοινωνίας USBκαιασύρματοLAN

ΕλεύθεροςΧώροςστοΣκληρόΔίσκο

640MBήπερισσότερο* 750MBήπερισσότερο

Οθόνη Ανάλυση1.024x768ήυψηλότερη

*ΠρέπειναέχειεγκατασταθείSilverlight4ήνεότερηέκδοση(έως100MB)καισταWindowsXPπρέπειναέχειεγκατασταθείτοMicrosoft.NETFramework3.0ήνεότερηέκδοση(έως500MB).Ηεγκατάστασημπορείναδιαρκέσειαρκετόχρόνοανάλογαμετιςδυνατότητεςτουυπολογιστήσας.

• Γιαπληροφορίεςσχετικάμετιςπιοπρόσφατεςαπαιτήσειςλειτουργικούσυστή-ματος,συμπεριλαμβανομένωντωνεκδόσεωντωνυποστηριζόμενωνλειτουργι-κώνσυστημάτων,επισκεφθείτετηντοποθεσίατηςCanonστοweb.

29


Εγκατάσταση του ΛογισμικούΓιατουςσκοπούςτηςαπεικόνισης,χρησιμοποιούνταιταλειτουργικάσυστήματαWindows7καιMacOSX10.6.Εάνχρησιμοποιήσετετηλειτουργίααυτόματηςενημέρωσης,μπορείτεναενημερώσετετολογισμικόστηνπιοπρόσφατηέκδοσήτουςκαιναπραγμα-τοποιήσετελήψηνέωνλειτουργιώνμέσωτουInternet(ορισμένεςεφαρμογέςλογισμικούεξαιρούνται).Γιατολόγοαυτό,φροντίστεναεγκαταστήσετετολογισμικόσεένανυπολογι-στήμεσύνδεσηστοInternet.

1 ΕισάγετετοCD-ROMστημονάδαCD/DVD-ROMτουυπολογιστή.zz ΕισάγετετοπαρεχόμενοCD-ROM(DIGITALCAMERASolutionDisk)(=2)στημονάδαCD/DVD-ROMτουυπολογιστή.zz ΣευπολογιστέςMacintosh,αφούεισάγετετοδίσκο,κάντεδιπλόκλικστοεικονίδιοτουδίσκουαπότηνεπιφάνειαεργασίαςκαικατόπινκάντεδιπλόκλικστοεικονίδιο[ ]πουεμφανίζεται.

2 Ξεκινήστετηνεγκατάσταση.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[EasyInstallation/Εύ-κοληεγκατάσταση]καιακολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασίαεγκατάστασης.

30


3 Ότανεμφανίζεταιέναμήνυμαπουσαςζητάνασυνδέσετετημηχανή,συνδέστετηνστονυπολογιστή.zz Ανοίξτετοκάλυμμαενώημηχανήείναιαπενεργο-ποιημένη( ).ΚρατήστετομικρότεροβύσματουπαρεχόμενουΚαλωδίουΕπικοινωνίας(=2)προςτηνκατεύθυνσηπουεμφανίζεταιστηνεικόνακαιεισάγετέτοπλήρωςστηνυποδοχήτηςμηχανής( ).

zz ΕισάγετετομεγαλύτεροβύσματουκαλωδίουεπικοινωνίαςστηθύραUSBτουυπολογιστή.ΓιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςσυνδέσειςUSBτουυπολογιστή,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτουυπολογιστή.

4 Εγκαταστήστετααρχεία.zz Ανάψτετημηχανήκαιακολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηγιαναολοκληρώσετετηδιαδικασίαεγκατάστασης.XX ΤολογισμικόθασυνδεθείστοInternetγιαενημέρω-σηστηνπιοπρόσφατηέκδοσηκαιτηλήψηνέωνλειτουργιών.Ηεγκατάστασημπορείναδιαρκέσειορισμένοχρόνο,ανάλογαμετιςδυνατότητεςτουυπολογιστήκαιτησύνδεσηστοInternet.zz Κάντεκλικστηεπιλογή[Finish/Τέλος]ή[Restart/Επανεκκίνηση]στηνοθόνημετάτηνεγκατάστασηκαιαφαιρέστετοCD-ROMότανεμφανιστείηεπιφάνειαεργασίας.zz Σβήστετημηχανήκαιαποσυνδέστετοκαλώδιο.

31


• ΌτανδενπραγματοποιηθείσύνδεσηστοInternet,υπάρχουνοιπαρακάτωπεριορισμοί.-Ηοθόνητουβήματος3δενεμφανίζεται.-Ορισμένεςλειτουργίεςμπορείναμηνεγκατασταθούν.

• Τηνπρώτηφοράπουθασυνδέσετετημηχανήστονυπολογιστή,θαεκτελεστείηεγκατάστασητωνπρογραμμάτωνοδήγησης.Γιατολόγοαυτό,ενδέχεταιναχρειαστούνμερικάλεπτάπρινναέχετετηδυνατότηταπρόσβασηςστιςεικόνες.

• ΕάνέχετεαρκετέςμηχανέςπουσυνοδεύονταιαπότολογισμικόImageBrowserEXσταπαρεχόμεναCD-ROM,χρησιμοποιήστεκάθεμηχανήμετοπαρεχόμενοCD-ROMτηςκαιακολουθήστετιςοδηγίεςεγκατάστασηςστηνοθόνηγιακάθεμία.Μετοντρόποαυτόεξασφαλίζετεότικάθεμηχανήθαλαμβάνειτιςσωστέςενημερώσειςκαιτιςνέεςλειτουργίεςμέσωτηςλειτουργίαςαυτόματηςενημέρωσης.

Αποθήκευση Εικόνων σε ΥπολογιστήΓιατουςσκοπούςτηςαπεικόνισης,χρησιμοποιούνταιταλειτουργικάσυστήματαWindows7καιMacOSX10.6.

1 Συνδέστετημηχανήστονυπολογιστή.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος3στη=30γιανασυνδέσετετημηχανήσεένανυπολογιστή.

2 ΑνάψτετημηχανήγιανααποκτήσετεπρόσβασηστοCameraWindow.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανή.zz ΣευπολογιστέςMacintosh,τοπαράθυροCameraWindowεμφανίζεταιότανυλοποιηθείησύνδεσημεταξύτηςμηχανήςκαιτουυπολογιστή.

zz ΓιαυπολογιστέςWindows,ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτωνπουπαρουσιάζονταιπαρακάτω.zz Στηνοθόνηπουεμφανίζεται,κάντεκλικστοσύνδεσμο[ ]γιανατροποποιήσετετοπρόγραμμα.

32


zz Επιλέξτε[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/ΜεταφοράεικόνωναπότημηχανήμέσωτουπαραθύρουCanonCameraWindow]καικατόπινκάντεκλικστο[OK].

zz Κάντεδιπλόκλικστοεικονίδιο[ ].

CameraWindow 3 Αποθηκεύστετιςεικόνεςστονυπολογιστή.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ImportImagesfromCamera/Εισαγωγήεικόνωναπότημηχανή]καικατόπινκάντεκλικστηνεπιλογή[ImportUntransferredImages/Εισαγωγήεικόνωνπουδενέχουνμεταφερθεί].XXΟιεικόνεςαποθηκεύονταιστοφάκελοΕικόνεςτουυπολογιστή,σεξεχωριστούςφακέλουςμεόνομαανάημερομηνία.zz Μετάαπότηναποθήκευσητωνεικόνων,κλείστετοCameraWindow,πατήστετοπλήκτρο<1>γιανασβήσετετημηχανήκαιαποσυνδέστετοκαλώδιο.zz Γιαοδηγίεςσχετικάμετηνπροβολήεικόνωνσευπολογιστή,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού] (=27).

33


• ΣταWindows7,εάνδενεμφανίζεταιηοθόνητουβήματος2,κάντεκλικστοεικονίδιο[ ]στηγραμμήεργασιών.

• ΓιαναεκκινήσετετοCameraWindowσταWindowsVistaήXP,κάντεκλικστηεπιλογή[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/ΛήψηεικόνωναπόμηχανήCanonχρησιμοποιώνταςτοCanonCameraWindow]στηνοθόνηπουεμφανίζεταιότανανάβετετημηχανήστοβήμα2.ΕάντοCameraWindowδενεμφανιστεί,κάντεκλικστομενού[Έναρξη]καιεπιλέξτε[Όλαταπρογράμματα]►[CanonUtilities]►[CameraWindow]►[CameraWindow].

• ΣευπολογιστέςMacintosh,εάντοCameraWindowδενεμφανιστείμετάαπότοβήμα2,κάντεκλικστοεικονίδιοτου[CameraWindow]στοDock(τηγραμμήστηνκάτωπλευράτηςεπιφάνειαςεργασίας).

• Μπορείτενααποθηκεύσετεεικόνεςσεένανυπολογιστήσυνδέονταςαπλάτημηχανήστονυπολογιστήχωρίςναχρησιμοποιήσετετοπαρεχόμενολογισμικό.Ωστόσο,στηνπερίπτωσηαυτήισχύουνοιπαρακάτωπεριορισμοί.-Ηπρόσβασηστιςεικόνεςμετάαπότησύνδεσητηςμηχανήςστονυπολογιστήενδέχεταιναδιαρκέσειορισμέναλεπτά.

-Οιεικόνεςπουκαταγράφτηκανμεκατακόρυφοπροσανατολισμόενδέχεταινααποθηκευτούνμεοριζόντιοπροσανατολισμό.

-ΟιεικόνεςRAW(ήοιεικόνεςJPEGπουέχουνκαταγραφείμετιςεικόνεςRAW)ενδέχεταιναμηναποθηκευτούν.

-Οιρυθμίσειςπροστασίαςτωνεικόνωνενδέχεταιναδιαγραφούναπότιςεικόνεςπουαποθηκεύτηκανστονυπολογιστή.

-Κατάτηναποθήκευσηεικόνωνήπληροφοριώνεικόναςενδέχεταιναπαρου-σιαστούνορισμέναπροβλήματα,ανάλογαμετηνέκδοσητουλειτουργικούσυ-στήματος,τολογισμικόπουχρησιμοποιείταιήταμεγέθητωναρχείωνεικόνας.

-Ορισμένεςλειτουργίεςτουπαρεχόμενουλογισμικούενδέχεταιναμηνείναιδιαθέσι-μες,όπωςηεπεξεργασίαταινιώνήηεπαναφοράτωνεικόνωνστημηχανή.

34

Αξεσουάρ

ΙμάνταςΚαρπούWS-DC11

ΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5L*(μεκάλυμμα

ακροδεκτών)

ΦορτιστήςΣυστοιχίαςΜπαταριών

CB-2LX/CB-2LXE*

DIGITALCAMERA

SolutionDisk

ΚαλώδιοΕπικοινωνίαςIFC-400PCU*

ΚάρταΜνήμης Συσκευήανάγνωσηςκαρτώνμνήμης

Windows/Macintosh

TV/ΣύστημαΒίντεο

ΚιτΤροφοδοτικούACACK-DC30

ΠαρεχόμεναΑξεσουάρ

Τροφοδοσία

Καλώδιο

ΚαλώδιοHDMIHTC-100

ΣτερεοφωνικόΚαλώδιοAVAVC-DC400ST

ΜονάδαΦλας ΕκτυπωτέςCanonσυμβατοίμετοπρότυποPictBridge

ΦλαςΥψηλήςΙσχύοςHF-DC2

Θήκη

ΑδιάβροχηΘήκηWP-DC47

* Διατίθεταιεπίσηςξεχωριστάστοεμπόριο.

ΣαςσυνιστούμεναχρησιμοποιείτεγνήσιααξεσουάρτηςCanon.

ΑυτότοπροϊόνείναισχεδιασμένογιαεπίτευξητηςβέλτιστηςαπόδοσηςότανχρησιμοποιείταιμεγνήσιααξεσουάρτηςCanon.ΗCanonδενφέρεικαμίαευθύνηγιαοποιαδήποτεβλάβησεαυτότοπροϊόνή/καιατυχήματα,όπωςπ.χ.πυρκαγιά,πουμπορείναπροκληθούνλόγωδυσλειτουργίαςμη-γνήσιωναξεσουάρ(π.χ.,διαρροήυγρώνή/καιέκρηξημιαςσυστοιχίαςμπαταριών).Παρακαλούμεσημειώστεότιηεγγύησητουπροϊόντοςδενκαλύπτειεπισκευέςβλαβώνκαιπροβλημάτωνπουοφείλονταιστηδυσλειτουργίαμη-γνήσιωναξεσουάρ,ανκαιμπορείτεναζητήσετετηνεπισκευήτουπροϊόντοςμεδικήσαςχρέωση.

3535

Wireless LAN Guide/ Οδηγός Ασύρματου Δικτύου

Περιγράφειτοντρόποασύρματηςαποστολήςεικόνωναπότημηχανήσεμιαπλειάδασυμβατώνσυσκευώνκαιτοντρόποχρήσηςτηςμηχανήςμεδιαδικτυακέςυπηρεσίες

36

Δυνατότητες με την Ασύρματη Λειτουργία LANΗπαρούσαμηχανήείναιέναεγκεκριμένοπροϊόνWi-Fi®*.Έχετετηδυνατότηταασύρματηςσύνδεσηςκαιαποστολήςεικόνωνστιςπαρακάτωσυσκευές.*ΟόροςWi-Fiείναιμιαονομασίαμάρκας,ηοποίαυποδεικνύειτηνπιστοποίησηδιαλειτουργι-κότηταςασύρματωνσυσκευώνLAN.

ΥπηρεσίεςκοινωνικήςδικτύωσηςFacebookTwitter

Ιστοσελίδεςδιαμοιρα-σμούβίντεοYouTube

E-mail

ΣύνδεσησεΔιαδικτυακέςΥπηρεσίεςΗυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYείναιμιαδιαδικτυακήυπηρεσίαφωτογραφιών,ηοποίαεί-ναιδιαθέσιμησεόλουςόσουςέχουνπρομηθευτείτοενλόγωπροϊόν.Εάνγίνεταιμέλοςδωρεάν,μπορείτεναχρησιμοποιήσετετηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYγιανααποκτήσετεπρόσβασησεδιάφορεςδιαδικτυακέςυπηρεσίεςόπωςείναιοιυπηρεσίεςκοινωνικήςδικτύωσηςπουέχουνρυθμιστείσεένανυπολογιστή.

ΣύνδεσημεέναSmartphoneΑποστολήεικόνωνσεsmartphoneκαιυπολογιστές-ταμπλέταπουδιαθέτουνασύρματεςλειτουργίες.Μπορείτεεπίσηςναγεωσημάνετετιςλήψειςαπόένασυνδεδεμένοsmartphoneήμιαταμπλέτα.Απαιτείταιηεγκατάστασημιαςειδικήςεφαρμογήςστοsmartphoneήστηνταμπλέτα.ΓιαλεπτομέρειεςανατρέξτεστηνιστοσελίδατηςCanon.

ΣύνδεσησεΆλληΜηχανήΧρησιμοποιήστετηνασύρματηλειτουργίαγιατηναποστολήεικόνωνμεταξύτωνμηχανώνCanon.

ΣύνδεσημεένανΥπολογιστήΧρησιμοποιήστετοπαρεχόμενολογισμικόγιατηνασύρματηαποστολήεικόνωναπότημηχανήσεένανυπολογιστή.Γιαλεπτομέρειες,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού].

ΣύνδεσημεένανΕκτυπωτήΑσύρματηαποστολήεικόνωνσεένανεκτυπωτήπουείναισυμβατόςμεπρότυποPictBridge(supportingDPSoverIP)toprintthem.

37

ΓλωσσάριΣτοσημείοαυτόαναφέρεταιηερμηνείατωνόρωνπουαφορούνστοασύρματοLAN.Επίσηςαναφέρονταιοιεπεξηγήσειςτωνόρωνπουεμφανίζονταιστιςσχετικέςενότητεςτουπαρόντοςεγχειριδίου.• Σημείοπρόσβασης

Μιασυσκευή,ηοποίαεκπέμπειραδιοκύματαγιατηδημιουργίαενόςδικτύουασύρ-ματουLAN.Οόροςαυτόςαναφέρεταιεπίσηςσεέναχώρο,στονοποίομπορείτενασυνδεθείτεστοδιαδίκτυομέσωασύρματουLAN.

• FirewallΑυτόείναιένασύστημα,τοοποίοπροστατεύειτουςυπολογιστέςαπόιούς,εξωτερική,αναρμόδιαπρόσβασηκαιαπειλέςγιατηνασφάλειάτους.ΑυτόέχειρυθμιστείστοδρομολογητήασύρματουLANήστονυπολογιστή.

• SSID/ESSIDΑριθμοίκαιχαρακτήρεςπουχρησιμοποιούνταιγιατονεντοπισμόενόςσυγκεκριμένουσημείουπρόσβασης.Επίσηςαναφέρονταικαιως“όνομασημείουπρόσβασης”ή“όνομαδικτύου”.

• ΚλειδίκρυπτογράφησηςΑυτόείναιένακλειδίπουχρησιμοποιείταιγιατηνκρυπτογράφησηγιατημετάδοσηαπόκαιπροςένασημείοπρόσβασης.

• ΔιεύθυνσηIPΑυτήείναιμιαδιεύθυνσηγιατονεντοπισμόμιαςσυσκευήςεντόςενόςδικτύου.

• ΔιεύθυνσηMACΑυτήείναιμιαμοναδικήδιεύθυνσηπουέχειανατεθείπροκαταβολικάσεμιασυσκευήδικτύου.Αυτήεπίσηςαναφέρεταιως“φυσικήδιεύθυνση”.

Ημηχανήμπορείναεκτυπώσεισεεκτυπωτέςσυμβατούςμετοπρότυ-ποPictBridgeμέσωασύρματουLAN.ΤατεχνικάπρότυπαPictBridgeδιευκολύνουντηνάμεσησύνδεσηψηφιακώνμηχανών,εκτυπωτώνκαιλοιπώνσυσκευών.Επίσης,ένανέοπρότυποπουονομάζεταιDPSoverIPκαθιστάδυνατέςτιςσυνδέσειςPictBridgeσεπεριβάλλονδικτύουκαιημηχανήείναισυμβατήκαιμεαυτότοπρότυπο.

38

Προφυλάξεις Ασύρματου LAN

• ΟαριθμόςμοντέλουείναιPC1819ήPC1882(συμπε-ριλαμβανομένουτουμοντέλουδομοστοιχείουWLANWM217).Γιαναεντοπίσετετομοντέλοσας,ελέγξτετηνετικέταστηβάσητηςκάμεραςγιαέναναριθμόπουξεκινάειμετουςχαρακτήρες PC.

• ΧώρεςκαιΠεριοχέςπουΕπιτρέπουντηΧρήσηWLAN- ΗχρήσητουWLANαπαγορεύεταισεκάποιεςχώρεςκαιπεριοχές.Ηπαράνομηχρή-σηενδέχεταινατιμωρείταισύμφωναμετουςεθνικούςήτουςτοπικούςκανονισμούς.ΠροςαποφυγήπαραβίασηςτωνκανονισμώνσχετικάμετοWLAN,επισκεφθείτετηνιστοσελίδατηςCanonγιαναελέγξετετασημεία,σταοποίαεπιτρέπεταιηχρήσητου.ΠαρακαλούμεέχετεκατάνουότιηCanonδενθαθεωρηθείυπεύθυνηγιατυχόνπρο-βλήματαπουπροκύπτουναπότηχρήσητουWLANσεάλλεςχώρεςκαιπεριοχές.

• Οποιοδήποτεαπόταπαρακάτωενδέχεταιναεπιφέρεινομικέςκυρώσεις:-Τροποποίησηήμετατροπήτουπροϊόντος-Αφαίρεσητωνετικετώνπιστοποίησηςαπότοπροϊόν

• Σύμφωναμετουςνομικούςκανονισμούςσυναλλάγματοςκαιεξωτερικούεμπορίου,απαιτείταιηάδειαεξαγωγής(ήηάδειαυπηρεσίαςσυναλλαγής)απότηνΙαπωνικήκυβέρνησηγιατηνεξαγωγήστρατηγικώνπόρωνήυπηρεσιών(συμπεριλαμβανομένουτουπροϊόντοςαυτού)εκτόςτηςΙαπωνίας.

• ΕπειδήτοπροϊόνπεριλαμβάνειλογισμικόκρυπτοθέτησηςτηςΑμερικής,υπάγεταιστουςΚανονισμούςΔιαχείρισηςΕξαγωγώντωνΗ.Π.Α.καιαπαγορεύεταιηεξαγωγήτουήημεταφοράτουσεχώρα,ηοποίαέχειασκήσειαποκλεισμόσυναλλαγώνμετιςΗ.Π.Α.

• ΒεβαιωθείτεότικρατάτεσημειώσειςτωνρυθμίσεωντουασύρματουLAN,τιςοποίεςχρησιμοποιείτε.ΟιρυθμίσειςασύρματουLANπουέχουναποθηκευτείστοπροϊόνμπορείναδια-γραφούνλόγωεσφαλμένηςλειτουργίαςτουπροϊόντος,επίδρασηςραδιοκυμάτωνήστατικούηλεκτρισμούήλόγωατυχήματοςήδυσλειτουργίας.ΒεβαιωθείτεότικρατάτεσημειώσειςτωνρυθμίσεωντουασύρματουLANσταπλαίσιατηςπολιτικήςπροφύλα-ξης.ΠαρακαλούμεέχετεκατάνουότιηCanonδεναναλαμβάνεικαμίαευθύνηγιατηνυποβάθμισητωνπεριεχόμενων,άμεσεςήέμμεσεςβλάβεςήαπώλειατωνεσόδωνπουοφείλονταιστηχρήσητουπροϊόντος.

• Κατάτημεταβίβασητουπροϊόντοςαυτούσεάλλοάτομο,τηναπόρριψήτουήτηνεπιστροφήτουγιαεπιδιόρθωση,βεβαιωθείτεότιέχετεκρατήσεισημειώσειςτωνρυθ-μίσεωντουασύρματουLANκαιότιέχετεεπαναφέρειτοπροϊόνστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις(διαγραφήρυθμίσεων),εφόσονχρειαστεί.

• ΗCanonδενπρόκειταιναπροβείσεαποζημίωσησεπερίπτωσηαπώλειαςήκλοπήςτουπροϊόντος.ΗCanonδεναναλαμβάνεικαμίαευθύνηγιαβλάβεςπουανάγονταισεαναρμόδιαπρόσβασηστακαταχωρημέναδεδομένα(προορισμοίμεταφοράςεικόνων,κ.λπ.),σεπερίπτωσηαπώλειαςήκλοπήςτουπροϊόντος.

39

ΠροφυλάξειςΑσύρματουLAN

• Βεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτετοπροϊόνμετοντρόποπουπεριγράφεταιστοεγχειρί-διοαυτό.ΒεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτετηλειτουργίαασύρματουLANαυτούτουπροϊόντοςσταπλαίσιατωνοδηγιώνπουαναφέρονταιμέσαστοεγχειρίδιοαυτό.ΗCanonδεναναλαμβάνεικαμίαευθύνηγιαβλάβεςήαπώλεια,σεπερίπτωσηπουτόσοηλειτουργίαόσοκαιτοπροϊόνχρησιμοποιηθούνμετρόποδιαφορετικόαπόαυτόνπουπεριγράφε-ταιμέσασεαυτότοεγχειρίδιο.

• ΜηνχρησιμοποιείτετηλειτουργίαασύρματουLANτουπροϊόντοςαυτούκοντάσειατρικόεξοπλισμόήκοντάσεάλλοηλεκτρονικόεξοπλισμό.ΗχρήσητηςλειτουργίαςτουασύρματουLANκοντάσειατρικόεξοπλισμόήκοντάσεάλλοηλεκτρονικόεξοπλισμόενδέχεταιναπροκαλέσειπαρεμβολέςστηλειτουργίατωνενλόγωσυσκευών.

Προφυλάξεις για Παρεμβολές Ραδιοκυμάτων• Τοπροϊόναυτόενδέχεταιναυποστείπαρεμβολέςαπόάλλεςσυσκευές,οιοποίες

εκπέμπουνραδιοκύματα.Γιανααποφύγετετηνπαρεμβολή,βεβαιωθείτεότιχρησιμο-ποιείτετοπροϊόνόσοπιομακριάγίνεταιαπότέτοιουείδουςσυσκευέςήαποφύγετετηνταυτόχρονηχρήσητωνσυσκευώνμετοπροϊόναυτό.

ΣύνδεσησεiPhoneμέσωασύρματουLANΌτανορίσετετηνμηχανήσανσημείοπρόσβασης(κατάστασηΣημείουπρόσβασηςΜηχα-νής)καιτηνεπιλέξετεσανδίκτυοσεέναiPhone,τοεικονίδιοπουυποδεικνύειτηνσύνδεσησεδίκτυομπορείναπεριστρέφεταισυνεχώςακόμηκαιανέχειεπιτευχθείσύνδεση.Ξεκινή-στετηνεφαρμογήCameraWindowγιαναορίσετετηνλειτουργίαασύρματουδικτύου.

ΑνδενξεκινάειηεφαρμογήCameraWindow,ανατρέξτεσεαυτόντονοδηγόγιαναεπιβε-βαιώσετεότιδενυπάρχουνραδιοφωνικέςπαρεμβολέςπουμπλοκάρουντηνσύνδεσημετηνμηχανήκαιότιοιδιάφορεςρυθμίσειςέχουνοριστείσωστά.

40

ΠροφυλάξειςΑσύρματουLAN

ΑυτότοπροϊόνέχειεγκατασταθείσεσυνδυασμόμετοΔομοστοιχείοWLAN,τοοποίοέχειπιστοποιηθείβάσειτωνπροτύπωνπουέχειορίσειηIDASingapore.

41

Προφυλάξεις ΑσφάλειαςΕφόσοντοασύρματοLANχρησιμοποιείραδιοκύματαγιατημεταβίβασησημάτων,απαι-τούνταιπιοαυστηρέςπροφυλάξειςασφάλειαςαπόότικατάτηχρήσηενόςκαλωδίουLAN.ΚατάτηχρήσητουασύρματουLAN,θαπρέπειναλάβετευπόψηταπαρακάτω.• Χρησιμοποιήστεμόνοταδίκτυα,ταοποίαείσαστεεξουσιοδοτημένοιναχρησιμοποιείτε.

ΤοπροϊόναυτόπραγματοποιείαναζήτησηγιαδίκτυαασύρματουLANπουβρίσκονταικοντάτουκαιεμφανίζειτααποτελέσματατηςαναζήτησηςπάνωστηνοθόνη.Ενδέχεταιναεμφανιστούνκαιταδίκτυα(άγνωσταδίκτυα),ταοποίαδενείσαστεεξουσιοδοτημέ-νοιναχρησιμοποιείτε.Ωστόσο,ησύνδεσηήηαπόπειραχρήσηςτωνδικτύωναυτώνμπορείναθεωρηθείωςαναρμόδιαπρόσβαση.Βεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτεμόνοταδίκτυα,ταοποίαείσαστεεξουσιοδοτημένοιναχρησιμοποιείτεκαιμηνπροσπαθήσετενασυνδεθείτεσεάλλαάγνωσταδίκτυα.

Μπορείναπροκύψουνταπαρακάτωπροβλήματα,σεπερίπτωσηπουοιρυθμίσειςασφά-λειαςδενέχουνκαθοριστείσωστά.• Παρακολούθησημετάδοσης

ΤρίταμέρημεκακόβουλεςπροθέσειςμπορείναπαρακολουθούντιςμεταδόσειςασύρματουLANκαιενδέχεταιναπροσπαθήσουνναπάρουνταδεδομέναπουαποστέλλονται.

• ΑναρμόδιαπρόσβασησεδίκτυοΤρίταμέρημεκακόβουλεςπροθέσειςμπορείναπροσπαθήσουννααποκτήσουναναρμόδιαπρόσβασηστοδίκτυοπουχρησιμοποιείτεκαιναυποκλέψουν,νατροπο-ποιήσουνήνακαταστρέψουνπληροφορίες.Επίσηςμπορείτεναπέσετεθύμαάλλωνειδώναναρμόδιαςπρόσβασης,όπωςείναιημεταμφίεση(κατάτηνοποίακάποιοςχρησιμοποιείμιαταυτότηταμεσκοπόνααποκτήσειπρόσβασησεπληροφορίες,γιατιςοποίεςδενείναιεξουσιοδοτημένος)καιοιεπιθέσειςεφαλτηρίου(κατάτιςοποίεςκά-ποιοςαποκτάαναρμόδιαπρόσβασηστοδίκτυόσαςκαιτοχρησιμοποιείωςεφαλτήριογιανακαλύψειταίχνητουκατάτηδιείσδυσησεάλλασυστήματα).

Γιανααποφύγετετηνεμφάνισηαυτώντωνειδώντωνπροβλημάτων,βεβαιωθείτεότιέχετεασφαλίσεισωστάτοδίκτυοασύρματουLAN.ΒεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτετηλειτουργίαασύρματουLANτηςμηχανήςαυτής,έχονταςεπίγνωσητηςασφάλειαςγιατοασύρματοLANκαιτηςαντιστάθμισηςκινδύνουκαιτηςάνεσηςκατάτηρύθμισητωνρυθμίσεωνασφάλειας.

42

Χρήση Ασύρματου LAN για την Αποστολή Εικόνων Από τη Μηχανή

Διαδικτυακέςυπηρεσίες

Ασύρματησύνδεσημηχανήςκαιπροορισμού(προορισμόςαποστολήςεικόνας)

Προετοιμασία

ΣύνδεσηΑποστολή/Ε

κτύπωση/

Εισαγω

γή

•Εγκατάστασητουπαρεχόμε-νουλογισμικού*1

•Σύνδεσημεένανυπολογιστή•ΚαταχώρησηΔιαδικτυακώνΥπηρεσιών(=45)

•ΡύθμισητωνρυθμίσεωνγιατηχρήσηυπηρεσιώνWebαπότηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY(=46)

•ΕγκατάστασητηςπαρεχόμενηςεφαρμογήςCameraWindowστοsmartphone

•Εγκατάστασητουπαρεχόμενουλογισμικού*1

•Σύνδεσημεένανυπολογιστή

•Προετοιμασίακαταχώρησηςσεένανυπολογιστή(=56)

Αποθήκευσηενόςψευδώνυμουμηχανής(=43)

Προσθήκησυσκευήςστόχου/προορισμούστημηχανή (=45) (=50) (=54) (=62) (=72)

Αποστολήεικόνων(=75)

Μεταφοράεικόνωνσευπολογιστή

(=69)

Εκτύπωσηεικόνων(=72)*2

Άλλημηχανή Υπολογιστής ΕκτυπωτήςSmartphone

*1ΟιοδηγίεςμέσαστοεγχειρίδιοαυτόισχύουνεφόσοντολογισμικόέχειεγκατασταθείσωστάαπότοσυμπεριλαμβανόμενοCD-ROM(=27).

*2Γιαλεπτομερείςοδηγίεςεκτύπωσης,ανατρέξτεστη=286.

43

Καταγραφή ενός Ψευδώνυμου Μηχανής (Μόνο κατά την πρώτη φορά)

Αρχικάκαταγράψτεέναψευδώνυμομηχανής.Τοενλόγωψευδώνυμοθαεμφανίζεταιστηνοθόνητωνσυσκευών,στιςοποίεςθασυνδε-θείημηχανή,κατάτησύνδεσημεάλλεςσυσκευέςμέσωασύρματουLAN.

1 ΑποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηασύρματουLAN.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανή.zz Πατήστετοπλήκτρο<o>.

2 Αποκτήστεπρόσβασηστοπληκτρολόγιο.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Καταχωρήστεέναψευδώνυμο.zz Αγγίξτετουςχαρακτήρεςπάνωστοπληκτρολόγιογιανατουςεισάγετε.zz Έχετετηδυνατότηταναχρησιμοποιήσετεέως16χαρακτήρες.zz Αγγίξτετα[q][r]γιαναμετακινήσετετοδρομέα.zz Αγγίξτετο[ ]γιαναεισάγετεκεφαλαίαγράμματα.zz Αγγίξτετο[ ]γιαναεισάγετεαριθμούςήσύμβολα.zz Αγγίξτετο[ ]γιαναδιαγράψετετονπροηγού-μενοχαρακτήρα.zz Αγγίξτετο[ ]ήπατήστετοπλήκτρο<n>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

44

ΚαταγραφήενόςΨευδώνυμουΜηχανής(Μόνοκατάτηνπρώτηφορά)

• Κατάτηνασύρματησύνδεσημεσυσκευήεκτόςενόςυπολογιστή,θαπρέπειναέχειεισαχθείμιακάρταμνήμηςστημηχανή.Επίσης,ηκάρταμνήμηςπρέπειναπεριέχειεικόνες,έτσιώστεναέχετεπρόσβασηστιςΥπηρεσίεςWebήναμπορείτενασυνδεθείτεασύρματασεsmartphoneήεκτυπωτή.

• Γιανααλλάξετετοψευδώνυμομηχανής,επιλέξτε[ΡυθμίσειςασύρματουLAN]στηνκαρτέλα[3]καικατόπινεπιλέξτε[Αλλαγήψευδ.συσκευής].

• Μπορείτεεπίσηςναεισάγετεπληροφορίεςεάνπατήσετεταπλήκτρα<o><q><r>ήπεριστρέψετετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεχαρακτήρεςκαικατόπινπατήσετετοπλήκτρο<m>.Μετακινήστετοδρομέαπεριστρέφονταςτοδακτύλιο<y>καιπατήστετοπλήκτρο< >γιαναδιαγράψετεχαρακτήρεςσύμφωναμετιςανάγκες.

• ΗπρόσβασηστομενούασύρματουLANδενείναιδυνατήπατώνταςτοπλή-κτρο<o>κατάτηδιάρκειατηςλεπτομερούςοθόνηςπληροφοριών(=219).Γιαπρόσβασηστομενού,αρχικάαλλάξτετηνκατάστασηεμφάνισηςπατώνταςτοπλήκτρο.

45

Σύνδεση σε Διαδικτυακές ΥπηρεσίεςΔιαμορφώστετημηχανήγιαναμπορέσετεναχρησιμοποιήσετετηνπληθώραυπηρεσιώνWebωςεξής.• Γιατιςρυθμίσειςτωνδιαδικτυακώνυπηρεσιώνθαχρειαστείτεένανυπολογιστή,ο

οποίοςδιαθέτειτηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY.

• Γιαπληροφορίεςσχετικάμετιςχώρεςκαιτιςπεριοχές,στιςοποίεςείναιδιαθέσιμηηυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY,επισκεφτείτετηνιστοσελίδατηςCanon(http://canon.com/cig).

Καταχώρηση Διαδικτυακών ΥπηρεσιώνΑρχικάσυνδεθείτεγιαέναδωρεάνλογαριασμότηςυπηρεσίαςCANONiMAGEGATEWAY.ΗυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYπροσφέρειμιαπλειάδαυπηρεσιών,όπωςείναιηδυνατότητακοινοποίησηςσεέναδιαδικτυακόφωτογραφικόάλμπουμ.Επίσης,ηυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYλειτουργείωςμιαιστοσελίδαγεφύρωσηςγιατηνασύρματηαποστολήεικόνωνσεδιευθύνσειςe-mail,σευπηρεσίεςκοινωνικήςδικτύωσηςκαισεάλλεςδιαδικτυακέςυπηρεσίες.Κάντεκλικστηδιεύθυνσηhttp://canon.com/cig,αποκτήστεπρόσβασηστηνκατάλληληιστοσελίδατηςυπηρεσίαςCANONiMAGEGATEWAYτηςχώραςτηςδιαμονήςσαςκαιακολουθήστετιςοδηγίεςγιανακαταχωρηθείτεωςμέλοςτηςυπηρεσίας.ΈχετετηδυνατότητανακαταχωρείτεάλλεςδιαδικτυακέςυπηρεσίεςεκτόςτηςυπηρεσίαςCANONiMAGEGATEWAYστολογαριασμόσας.Γιαπεραιτέρωλεπτομέρειες,ελέγξτετιςιστοσελίδεςγιατηνεκάστοτεδιαδικτυακήυπηρεσία,τηνοποίαεπιθυμείτενακαταχωρήσετε.

CANONiMAGEGATEWAYΣτοσημείο[Camera-linkedinformation/Πληροφορίεςπουαφορούνστημηχανή]μπορείτεναελέγξετεμιαεγγραφήμιαςεικόναςπουέχειμεταφερθείσευπηρεσίες,ενώστοσημείο[Library/Βιβλιοθήκη]μπορείτεναδείτετιςεικόνεςπουέχουνμεταφερθείβάσειημερομηνίας.

46

ΣύνδεσησεΔιαδικτυακέςΥπηρεσίες

• ΓιατηνπρόσβασηστηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYθαχρειαστείτεμιασύνδεσηστοδιαδίκτυο(στονυπολογιστήθαπρέπειναέχειεγκατασταθείέναςδιαδικτυακόςδιαφυλλιστήςκαιθαπρέπειναέχειπραγματοποιηθείμιασύνδεσηστοδιαδίκτυο).

• ΑνατρέξτεστηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYγιαπληροφορίεςσχετικάμετιςρυθμίσεις,τουςόρουςκαιτηνέκδοσητουδιαφυλλιστή(MicrosoftInternetExplorer,κ.λπ.)γιατησύνδεσηστηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY.

• ΕνδέχεταιναισχύειμεμονωμένησύνδεσηISPκαιτέλησημείουπρόσβασης.

Ρύθμιση των Ρυθμίσεων για τη Χρήση Διαδικτυακών Υπηρεσιών Από την Υπηρεσία CANON iMAGE GATEWAY

Ρυθμίστετιςρυθμίσειςλογαριασμούγιατιςδιαδικτυακέςυπηρεσίεςπουεπιθυμεί-τεναχρησιμοποιήσετε.ΕπειδήγιατηνπροσαρμογήρυθμίσεωνχρησιμοποιείταιτοCameraWindow,βεβαιωθείτεότιτοέχετεεγκαταστήσειπροκαταρκτικάαπότοπαρεχόμενοCD-ROM.Μπορείτεναβρείτεπληροφορίεςεγκατάστασηςστοσημείο“ΠαρεχόμενοΛογι-σμικό,Εγχειρίδια”(=27).

1 Συνδέστετημηχανήσεένανυπολογιστήπουδιαθέτεικαλώδιοεπικοινωνίας.zz ΣεπερίπτωσηχρήσηςενόςυπολογιστήπουχρησιμοποιείWindows,μπορείτενασυνδεθείτεασύρματα,χωρίςναχρησιμοποιείτεένακαλώδιοεπικοινωνίας,ωστόσοπρέπειναέχετεολοκληρώ-σειπροκαταβολικάτιςρυθμίσεις(=59).

2 ΈναρξητουCameraWindow.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανή.zz ΓιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνέναρξητουCameraWindow,ανατρέξτεσε“ΧρήσητουCameraWindowγιατηΜεταφοράΕικόνωνσεένανΥπολογιστή”(=69).

47


3 Επιλέξτε[SetUpWebServices/ΡύθμισηΔιαδικτυακώνΥπηρεσιών].zz Κάντεκλικστοσημείο[SetUpWebServices/ΡύθμισηΔιαδικτυακώνΥπηρεσιών].

4 ΣυνδεθείτεστηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY.zz ΚαταχωρήστετοόνομαχρήστηκαιτωνκωδικόσαςγιατηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYκαικατόπινκάντεκλικσε[Login/Μετάβαση].

5 Ρυθμίστετηδιαδικτυακήυπηρεσίαπουεπιθυμείτεναχρησιμοποιήσετε.zz Ακολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηγιαναολοκλη-ρώσετετιςρυθμίσειςγιατιςδιαδικτυακέςυπηρεσίες,τιςοποίεςεπιθυμείτεναχρησιμοποιείτε.zz Ότανολοκληρώσετετιςρυθμίσειςδιαδικτυακώνυπηρεσιών,κάντεκλικστηνεπιλογή[Finish/Τέλος]στοκάτωμέροςτουπαράθυρουγιανατοκλείσετε.

48


6 Εφαρμόστετιςρυθμίσειςδιαδικτυα-κήςυπηρεσίαςστημηχανή.zz Επιλέξτετοόνοματηςδιαδικτυακήςυπηρεσίαςπουεπιθυμείτεναρυθμίσετεκαικάντεκλικσε[ ]στημέσητωνλιστών.XX Τοόνοματηςδιαδικτυακήςυπηρεσίας,ηοποίαθααποθηκευτείστημηχανή,θαεμφανίζεταιμέσαστονκατάλογο[Camera/Μηχανή].zz Κάντεκλικσε[▲]ήσε[▼]γιανααλλάξετετησειράτωνδιαδικτυακώνυπηρεσιώνπουθαεμφανίζονταιστομενούασύρματουLANτηςμηχανής.zz Κλείστετοπαράθυρο,ότανολοκληρώσετετηνπροσαρμογήτωνρυθμίσεωνστονκατάλογο[Camera/Μηχανή]σύμφωναμεταγούστασας.XXΘαλάβειχώραεφαρμογήτωνρυθμίσεωνδιαδι-κτυακώνυπηρεσιώνστημηχανή.

• ΕάντοCameraWindowδενεμφανίζεταιστοβήμα2,ανατρέξτεστοσημείο“ΧρήσητουCameraWindowγιατηΜεταφοράΕικόνωνσεένανΥπολογιστή”(=69)γιαλεπτομέρειες.

• Στημηχανήμπορείτενακαταχωρήσετεέως20διευθύνσειςe-mailμεσκοπότηναποστολήεικόνωνωςe-mail.

• ΜετάτησύνδεσηστηνυπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAYγιαδεύτερηφορά,στοβήμα4,θαεμφανιστείηοθόνηστοβήμα6.Γιανααλλάξετετιςρυθμίσειςτωνδιαδικτυακώνυπηρεσιών,κάντεκλικστηνεπιλογή[EditWebServices/ΕπεξεργασίαΔιαδικτυακώνΥπηρεσιών].

• Επαναλάβετετιςπαραπάνωδιαδικασίας,ξεκινώνταςαπότοβήμα1,γιαναπροσθέσετεήνααλλάξετετιςδιαδικτυακέςυπηρεσίες.

Σύνδεση σε Διαδικτυακές ΥπηρεσίεςΣύνδεσησεδιαδικτυακέςυπηρεσίες,οιοποίεςέχουνκαταχωρηθείστημηχανή.

1 ΑποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηασύρματουLAN.zz Πατήστετοπλήκτρο<o>.

49


2 Επιλέξτεμιαδιαδικτυακήυπηρεσία.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναεικονίδιοτουπροορισμούτηςυπηρεσίαςWebκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Σεπερίπτωσηεπιλογήςτουηλεκτρονικούταχυδρο-μείου,επιλέξτετονπαραλήπτηστηνοθόνη[Επιλο-γήΠαραλήπτη]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Σύνδεσησεένασημείοπρόσβασης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθήκησημείουπρόσβασης]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Στηνοθόνη[Σύνδ.σεσημείοπρόσβ]θαεμφα-νιστείέναςκατάλογοςμετασημείαπρόσβασηςπουανιχνεύθηκαν.XX Γιαπεραιτέρωλεπτομέρειες,ανατρέξτεστασημεία“ΠροετοιμασίαΚαταχώρησηςσεένανΥπολογιστή”(=56)ή“ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου”(=67).XX Γιαοδηγίεςμετάτησύνδεσησεένασημείοπρόσβασης,ανατρέξτεστοσημείο“ΡύθμισητωνΡυθμίσεωνγιατηΧρήσηΔιαδικτυακώνΥπηρεσιώνΑπότηνΥπηρεσίαCANONiMAGEGATEWAY”(=46).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισημέσωτωνλειτουργιώνοθόνηςαφής(=91).

• ΣεπερίπτωσηπουέναςπροορισμόςσύνδεσηςέχειρυθμιστείμετηβοήθειατηςρύθμισηςΕνεργειώνΑφής(=248),μπορείτενααποκτήσετεαυτόματαπρόσβασηστηλειτουργία,μεσκοπότησύνδεσηστονπροορισμόπουείχατεσυνδεθείτηντελευταίαφορά,απλάσύρονταςπάνωστηνοθόνηχωρίςναχρειάζεταιναπραγματοποιήσετετηλειτουργίατηςσύνδεσης.

50

Σύνδεση με ένα SmartphoneΣυνδέστεέναsmartphoneμελειτουργικότηταασύρματουLANστονκατάλογοτωνδιαθέσι-μωνσυσκευώνωςεξής.

Προσθήκη ενός SmartphoneΠροσθέστεέναsmartphoneστονκατάλογοτωνσυσκευώνγιασύνδεσημέσωασύρματουLAN.Κατάτηνπραγματοποίησημιαςασύρματηςσύνδεσηςμεέναsmartphone,μπορείτεναχρησιμοποιήσετεείτετημηχανήωςσημείοπρόσβασης(ΛειτουργίαΣημείουΠρόσβασηςΜηχανής)ήναχρησιμοποιήσετεέναάλλοσημείοπρόσβασης.Ακολουθήστεαυτέςτιςοδηγίεςκατάτηχρήσητηςμηχανήςωςσημείοπρόσβασης.Σεπερίπτωσηχρήσηςάλλουσημείουπρόσβασηςανατρέξτεστοσημείο“ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου”(=67).

• ΠριναπότησύνδεσημιαςμηχανήςμέσωασύρματουLAN,κατεβάστεκαιεγκαταστήστετηνειδικήεφαρμογήCameraWindow(δωρεάν)στοsmartphoneσας.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεφαρμογήαυτή(ταsmartphoneπουτηνυποστηρίζουνκαιοιπαρεχόμενεςλειτουργίες),ανατρέξτεστηνιστοσελίδατηςCanon.


2 Επιλέξτεέναsmartphone.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

51

ΣύνδεσημεέναSmartphone

3 Επιλέξτε[ΠροσθήκηΣυσκευής].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθήκησυσκευής]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτετημηχανήωςσημείοπρόσβασης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Ορι-σμόςμηχ.ωςσημ.πρόσ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Χρησιμοποιήστετοsmartphoneγιανασυνδεθείτετοδίκτυοπουεμφανίζεταιστηνοθόνητηςμηχανής.zz ΕπιλέξτετοSSID(όνομαδικτύου)πουεμφανίζε-ταιαπότομενούρύθμισηςWi-Fiτουsmartphone.zz Καταχωρήστετοκλειδίκρυπτογράφησηςπουεμφανίζεταιστηνοθόνητηςμηχανήςμέσαστοπεδίογιατονκωδικώνστοsmartphone.

52


6 ΚάντεέναρξητουCameraWindowστοsmartphone.XX Ότανημηχανήαναγνωρίσειτοsmartphone,στημηχανήθαεμφανιστείηοθόνησύνδεσηςσυσκευής.

7 Επιλέξτεέναsmartphone,στοοποίοεπιθυμείτενασυνδεθείτε.zz Επιλέξτετοsmartphoneγιατησύνδεση(είτεπατώνταςταπλήκτρα<o>ήπεριστρέφο-νταςτονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

8 Ρυθμίστετιςρυθμίσειςιδιωτικότητας.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ναι]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετοsmartphoneγιατηλήψηεικόνωναπότημηχανήήτηγεωσήμαν-σηεικόνωνστημηχανή(=78).XX Όταντοsmartphoneέχεισυνδεθείμεεπιτυχία,θαεμφανιστείηοθόνημεταφοράςεικόνων(=75).

53


• Όλεςοιεικόνεςτηςμηχανήςμπορούνναεμφανιστούναπότοσυνδεδεμένοότανεπιλέξτε[Ναι]στοβήμα8.Γιανακρατήσετετιςεικόνεςτηςμηχανήςιδιωτικές,έτσιώστεναμηνείναιδυνατήηεμφάνισήτουςαπότοsmartphone,επιλέξτε[Όχι]στοβήμα8.

• Τοεπίπεδοποιότηταςεικόναςγιατιςταινίες,οιοποίεςμπορούννααπο-σταλούν,ενδέχεταιναδιαφέρειανάλογααπότοsmartphone.Ανατρέξτεστοεγχειρίδιοοδηγιώνπουσυνοδεύειτοsmartphoneσαςγιαλεπτομέρειες.

• Επαναλάβετετιςπαραπάνωδιαδικασίας,ξεκινώνταςαπότοβήμα1,γιαναπροσθέσετεπολλάsmartphone.

• Τοόνοματουsmartphoneθαεμφανίζεταιστηνοθόνηστοβήμα3,ότανολοκλη-ρωθείηπροσθήκητουsmartphone.Γιανασυνδέσετεξανάέναsmartphone,απλάεπιλέξτετοόνοματουsmartphoneαπότονκατάλογο.

• Γιανααλλάξετετιςρυθμίσειςιδιωτικότηταςγιαταsmartphoneπουέχουνπροστεθείστονκατάλογο,επιλέξτετοsmartphone,τουοποίουτιςρυθμίσειςεπιθυμείτενααλλάξετεαπότοσημείο[ΕπεξεργασίαΣυσκευής]στοβήμα3καικατόπινεπιλέξτε[Προβολήρυθμ.].



54

Σύνδεση σε Άλλη ΜηχανήΣυνδέστεδύομηχανέςμέσωασύρματουςLANκαιπραγματοποιήστεαποστολήεικόνωνμεταξύτουςωςεξής.

Προσθήκη μιας ΜηχανήςΠροσθέστεμιαμηχανήστονκατάλογοτωνσυσκευώνγιασύνδεσημέσωασύρματουLAN.

• ΜόνομηχανέςCanonπουέχουνεξοπλιστείμελειτουργίαασύρματουLANμπορούννασυνδεθούνασύρματα.ΑκόμακαιοιμηχανέςCanon,οιοποίεςυποστηρίζουνκάρτεςEye-Fiδενμπορούννασυνδεθούν,εάνδενδιαθέτουνλειτουργίαασύρματουLAN.ΔενμπορείτενασυνδέσετετημηχανήDIGITALIXUSWIRELESSμεαυτήτημηχανή.


2 Επιλέξτεμιαμηχανή.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

55

ΣύνδεσησεΆλληΜηχανή

3 Επιλέξτε[ΠροσθήκηΣυσκευής].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθήκησυσκευής]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz ΑκολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνΒημάτων1-3στημηχανήστόχο.XX Ότανστιςοθόνεςκαιτωνδύομηχανώνεμφα-νιστείηένδειξη[Έναρξησύνδεσηςσεμηχανήπροορισμού]θαλάβειχώραπροσθήκητωνπληροφοριώνσύνδεσηςτηςμηχανής.XX Ότανημηχανήστόχοςέχεισυνδεθείμεεπιτυχία,θαεμφανιστείηοθόνημεταφοράςεικόνων(=75).

• Επαναλάβετετιςπαραπάνωδιαδικασίας,ξεκινώνταςαπότοβήμα1,γιαναπροσθέσετεπολλέςμηχανές.

• Τοόνοματηςμηχανήςθαεμφανίζεταιστηνοθόνηστοβήμα3,ότανολοκληρω-θείηπροσθήκητηςμηχανής.Γιανασυνδέσετεξανάμιαμηχανή,απλάεπιλέξτετοόνοματηςμηχανήςαπότονκατάλογο.

56

Σύνδεση με έναν ΥπολογιστήΔιαμορφώστετιςρυθμίσειςτηςμηχανήςγιαμιαασύρματησύνδεσημευπολογιστήκαικα-τόπινπραγματοποιήστεασύρματημεταφοράεικόνωνπροςυπολογιστήχρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενολογισμικόCameraWindowωςεξής.

• Ηκάμεραχρησιμοποιείταιγιατηνπραγματοποίησητηςσύνδεσης,ότανέχειλάβειχώρασύνδεσησεένανυπολογιστήκαιενσυνεχείαουπολογιστής(συμπεριλαμβανο-μένουτουλογισμικούCameraWindow)χρησιμοποιείταιγιατημεταφοράεικόνων.

• Γιαλεπτομέρειεςγιατοπαρεχόμενολογισμικόανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού].

Προετοιμασία Καταχώρησης σε έναν ΥπολογιστήΠραγματοποιήστεπροετοιμασίακαταχώρησηςσεένανυπολογιστή.

ΕξέτασητηςΡύθμισηςΥπολογιστήκαιΑσύρματουLANΗμηχανήμπορείνασυνδεθείστουςπαρακάτωυπολογιστέςμέσωασύρματουLAN.Windows• Windows7ServicePack1Macintosh• MacOSX10.6.8ήνεότερηέκδοση

• ΔενυποστηρίζονταιοιεκδόσειςWindows7StarterκαιHomeBasic.• ΓιατιςεκδόσειςWindows7N(Ευρωπαϊκήέκδοση)καιKN(έκδοσηΝότιαςΚορέας)θαχρειαστείνακατεβάσετεκαιναεγκαταστήσετετοξεχωριστόWindowsMediaFeaturePack.Γιαπεραιτέρωλεπτομέρειες,ανατρέξτεστιςπαρακάτωιστοσελίδες.http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

ΓιατηχρήσητουασύρματουLANθαχρειαστείτεμιαμονάδαβάσηςσημείουπρόσβασης(ασύρματοςδρομολογητήςLAN,κ.λπ.),ηοποίαέχεισυνδεθείσεένανυπολογιστήΕπίσηςθαπρέπειναέχειεγκατασταθείτοπαρεχόμενολογισμικόCameraWindow.

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

57

ΣύνδεσημεένανΥπολογιστή

• ΒεβαιωθείτεότιχρησιμοποιείτεμιαμονάδαβάσηςασύρματουLAN,ηοποίασυμμορ-φώνεταισταπρότυπαπουαναφέρονταιστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

• Έναςδρομολογητήςείναιμιασυσκευή,ηοποίαδημιουργείμιαδομήδικτύου(LAN)γιατησύνδεσηπολλώνυπολογιστών.Οδρομολογητήςεκείνος,οοποίοςδιαθέτειμιαεσωτερικήασύρματηλειτουργίαονομάζεταικαιασύρματοςδρομολογητής(LAN).

• Στοεγχειρίδιοαυτόόλοιοιασύρματοιδρομολογητέςκαιοισταθμοίβάσηςαναφέρονταιμετονόρο“σημείαπρόσβασης”.

• Εάνδιατηρείτεαμφιβολίεςσχετικάμετηρύθμισητουυπολογιστήσας,ανατρέξ-τεστοεγχειρίδιοχρήσηςπουσυνοδεύειτονυπολογιστήσας.

ΈλεγχοςτωνΡυθμίσεωντουΑσύρματουLANΕάνχρησιμοποιείτεήδηέναασύρματοLAN,ελέγξτεταπαρακάτωστοιχείακαιεπισημάνε-τέταέναπροςέναστοφυλλάδιοελέγχου.

• Εάνπρέπεινασυνδεθείτεωςδιαχειριστήςσυστήματοςγιατηνπροσαρμογήτωνρυθμίσεωνδικτύου,επικοινωνήστεμετοδιαχειριστήσυστήματοςγιαλεπτομέρειες.

• Οιρυθμίσειςαυτέςείναιάκρωςσημαντικέςγιατηνασφάλειατουδικτύου.Πραγματοποιήστεαλλαγήτωνρυθμίσεωναυτώνμεπολύμεγάληπροσοχή.

• Γιαοδηγίεςσχετικάμετονέλεγχοτωνρυθμίσεων,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςπουσυνοδεύειτοσημείοπρόσβασήςσας.

Φυλλάδιοελέγχου

Όνομαδικτύου(SSID/ESSID)ΤοSSIDήτοESSIDγιατοσημείοπρόσβασης,τοοποίοχρησιμοποιείτε.

Πιστοποιητικόδικτύου/κρυπτογράφησηδεδομένων(μέθοδοςκρυπτογράφησης/κατάστασηκρυπτογράφησης)Ημέθοδοςγιατηνκρυπτογράφησηδεδομένων,χρησιμοποιώνταςασύρματημεταβίβαση.

○Καμία○WEP(ταυτοποίησηανοιχτούσυστήματος)

○WPA-PSK(TKIP)○WPA-PSK(AES)○WPA2-PSK(TKIP)○WPA2-PSK(AES)

Κλειδίκρυπτογράφησης(κλειδίδικτύου)Τοκλειδίπουχρησιμοποιείταικατάτηνκρυπτογράφησηδεδομένωνκατάτηνασύρματημεταβίβαση.

Κλειδίευρετηρίου(κλειδίαποστολής)Τοπιστοποιητικόδικτύου/ηκρυπτογράφησηδεδομένωνείναιτορυθμισμένοκλειδίκατάτηχρήσητουWEP.

○1

58


• ΕάνχρησιμοποιείτεφιλτράρισμαδιεύθυνσηςMACστοασύρματοLAN,βεβαιωθείτεότιηδιεύθυνσηMACτηςμηχανήςέχεικαταχωρηθείστοσημείοπρόσβασήςσας.ΜπορείτεναελέγξετετηδιεύθυνσηMACγιατημηχανήσαςεπιλέγονταςτηνκαρτέλα[3],τηνεπιλογή[ΡυθμίσειςασύρματουLAN]καικατόπιντηνεπιλογή[ΈλεγχοςδιεύθυνσηςMAC].

• Ταδιάφοραείδηασφάλειαςέχουνωςεξής.-Καμία:Δενχρησιμοποιείτεκρυπτογράφησηκατάτησύνδεσησεένασημείοπρόσβασης.

-WEP:Έναπρότυποκρυπτογράφησηςπουυποστηρίζεταιαπότηνπλειονότη-τατωνσυσκευώνασύρματουLAN.

-WPA-PSK(TKIP):ΈναβελτιωμένοπρότυποWEPπουχρησιμοποιείκρυπτο-γράφησηTKIP.

-WPA-PSK(AES):ΈναβελτιωμένοπρότυποWEPπουχρησιμοποιείκρυπτο-γράφησηAES.

-WPA2-PSK(TKIP):ΈναβελτιωμένοπρότυποWPAπουχρησιμοποιείκρυ-πτογράφησηTKIP.

-WPA2-PSK(AES):ΈναβελτιωμένοπρότυποWPAπουχρησιμοποιείκρυπτο-γράφησηAES.

• ΗκρυπτογράφησηAESεφαρμόζειμεγαλύτερηασφάλειααπότηTKIP.• ΜεταξύτωνκρυπτογραφήσεωνWPAκαιWPA2δενυπάρχεικαμίαδιαφοράσταεπίπεδαασφάλειας.

59


Ρυθμίσεις Υπολογιστή για Σύνδεση σε ένα Ασύρματο LAN (μόνο για Windows)

ΚατάτηχρήσηενόςυπολογιστήμελογισμικόWindows,χρειάζονταιοπωσδήποτεοιρυθμί-σειςσύνδεσηςασύρματουLANγιατηνασύρματησύνδεσημεμιαμηχανή.ΒεβαιωθείτεότιουπολογιστήςσαςέχεισυνδεθείσεέναασύρματοLANκαικατόπινακο-λουθήστετιςδιαδικασίεςτωνπαρακάτωβημάτων.

ΕνεργοποίησηΡοήςΜέσωνκαιΑνακάλυψηςΔικτύουΕάνενεργοποιήσετετηροήμέσων,ημηχανήθαείναισεθέσηναανιχνεύεικαιναπραγ-ματοποιείαναζήτησητουυπολογιστήσας,ότανέχειπραγματοποιηθείασύρματημεταξύτουςσύνδεση.Εάνενεργοποιήσετετηνανακάλυψηδικτύου,ουπολογιστήςσαςθαείναισεθέσηναανιχνεύεικαιναπραγματοποιείαναζήτησητηςμηχανήςσας.

1 ΑνοίξτετοπαράθυροΠάνελΕλέγχου.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ControlPanel/ΠάνελΕλέγχου]απότομενούΈναρξης.

2 Επιλέξτε[NetworkandInternet/ΔίκτυοκαιΔιαδίκτυο].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[NetworkandInternet/ΔίκτυοκαιΔιαδίκτυο].

3 Επιλέξτε[NetworkandSharingCenter/Κέντροδικτύουκαικοινήςχρήσης].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[NetworkandSharingCenter/Κέντροδικτύουκαικοινήςχρήσης].

4 Επιλέξτε[Changeadvancedsharingsettings/Αλλαγήρυθμίσεωνκοινήςχρήσηςγιαπροχωρημένους].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[Changeadvancedsharingsettings/Αλλαγήρυθμίσεωνκοινήςχρή-σηςγιαπροχωρημένους].

5 Επιλέξτε[Choosemediastreamingoptions.../Επιλογήεπιλογώνροήςμέσων...].zz Κάντεκλικστοσημείο[Choosemediastreamingoptions.../Επιλογήεπιλογώνροήςμέσων...]γιατοεπίκαιροπροφίλ.

60


6 Ενεργοποιήστετηροήμέσων.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[Turnonmediastreaming/Ενεργοποίησηροήςμέσων].

7 Επιλέξτετο[OK].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[OK].

8 Ενεργοποίησητουεντοπισμούδικτύου.zz Κάντεκλικστοσημείο[Turnonnetworkdiscovery/Ενεργοποίησητουεντοπισμούδικτύου]γιατοεπίκαιροπροφίλ.

9 Αποθηκεύστετιςαλλαγές.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[Savechanges/Αποθή-κευσηαλλαγών].

10ΚλείστετοπαράθυροΠάνελΕλέγχου.

ΕνεργοποίησηΕισερχόμενωνΑιτήσεωνΗχούςICMPκαιΥπηρεσιώνUPnP

ΗενεργοποίησητουICMP(ΠρωτόκολλοελέγχουμηνυμάτωνInternet)θασαςεπιτρέπειναελέγχετετηνκατάστασησύνδεσηςστοδίκτυο.ΗενεργοποίησητουUPnP(ΠρότυποΤοποθέτησηςκαιΆµεσηςΛειτουργίαςΓενικήςΧρή-σης)θαεπιτρέπειστοδίκτυονααναγνωρίζειαυτόματαόλεςτιςσυσκευέςδικτύου.

1 ΑνοίξτετοπαράθυροΠάνελΕλέγχου.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ControlPanel/ΠάνελΕλέγχου]απότομενούΈναρξης.

2 Επιλέξτε[SystemandSecurity/ΣύστημακαιΑσφάλεια].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[SystemandSecurity/ΣύστημακαιΑσφάλεια].

61


3 Επιλέξτε[WindowFirewall/ΤείχοςπροστασίαςτωνWindows].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[WindowsFirewall/ΤείχοςπροστασίαςτωνWindows].

4 Επιλέξτε[Advancedsettings/Ρυθμίσειςγιαπροχωρημένους].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[Advancedsettings/Ρυθ-μίσειςγιαπροχωρημένους].

5 Επιλέξτε[InboundRules/ΚανόνεςΕισερχόμενων].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[InboundRules/ΚανόνεςΕισερχόμενων].

6 ΕνεργοποιήστετιςεισερχόμενεςαιτήσειςηχούςICMP.zz Επιλέξτεταστοιχεία[FileandPrinterSharing/Κοινήχρήσηαρχείωνκαιεκτυπωτών]πουκατα-λήγουνσε[ICMPv4]καικατόπινκάντεκλικστηνεπιλογή[EnableRule/ΕνεργοποίησηΚανόνα]στηδεξιάπλευράτουπαράθυρου.

7 ΕνεργοποιήστετιςυπηρεσίεςUPnP.zz Επιλέξτε[WirelessPortableDevices(UPnP-In)ΑσύρματεςΦορητέςΣυσκευές(UPnP-In)]καικατόπινκάντεκλικστηνεπιλογή[EnableRule/ΕνεργοποίησηΚανόνα]στηδεξιάπλευράτουπαράθυρου.

8 Κλείστετοπαράθυρο[WindowsFirewallwithAdvancedSecurity/ΤείχοςπροστασίαςτωνWindowsμεασφάλειαγιαπροχωρημένους].

9 ΚλείστετοπαράθυροΠάνελΕλέγχου.

• Εάνηεπιλογή[Disablerule/ΑπενεργοποίησηΚανόνα]εμφανίζεταισταβήματα6–7,τοστοιχείοέχειήδηενεργοποιηθείκαιμπορείτενατοαφήσετεωςέχει.

62


Προσθήκη ενός ΥπολογιστήΠροσθέστεένανυπολογιστήστονκατάλογοτωνσυσκευώνγιασύνδεσημέσωασύρματουLAN.

• Βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαιτοεγχειρίδιοχρήσηςπουσυνοδεύειτοσημείοπρόσβασήςσας.


2 Επιλέξτεένανυπολογιστή.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

63


3 Επιλέξτε[ΠροσθήκηΣυσκευής].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθήκησυσκευής]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Στηνοθόνη[Σύνδ.σεσημείοπρόσβ]θαεμφα-νιστείέναςκατάλογοςμετασημείαπρόσβασηςπουανιχνεύθηκαν.XX Προχωρήστεείτεστοσημείο“ΣύνδεσησεΣημείοΠρόσβασηςπουΥποστηρίζειWPS”(=64)ήστοσημείο“ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου”(=67).XX Γιατηχειροκίνητηεπιλογήκαισύνδεσημεένασημείοπρόσβασης,ανατρέξτεσε στήληπρόσθετηςεπεξήγησης(=68)σε“ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου”.

• Τοόνοματουυπολογιστήθαεμφανίζεταιστηνοθόνηστοβήμα3,ότανολοκλη-ρωθείηπροσθήκητουυπολογιστή.Γιανασυνδέσετεξανάένανυπολογιστή,απλάεπιλέξτετοόνοματουυπολογιστήαπότονκατάλογο.

64


ΣύνδεσησεΣημείοΠρόσβασηςπουΥποστηρίζειWPSΤοWPS(ΠροστατευμένηΡύθμισηWi-Fi)είναιμιαδομήγιατηναπλούστευσητωνρυθμίσεωνκατάτησύνδεσημιαςασύρματηςσυσκευήςLANσεμιαάλλη.ΜπορείτεναεφαρμόσετετηΜέθοδοΔιαμόρφωσηςΠλήκτρουήτηΜέθοδοPINγιαρυθμίσειςσεμιασυσκευήπουυποστηρίζειWPS.Ημέθοδοςδιαμόρφωσηςπλήκτρουχρησιμοποιείταιστοπαρακάτωπλαίσιο.

• ΑνατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςπουσυνοδεύειτοσημείοπρόσβασήςσαςγιαναελέγξετεεάνυποστηρίζειWPS.

4 Επιλέξτε[ΣύνδεσηWPS].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΣύνδεσηWPS]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Επιλέξτε[ΜέθοδοςPBC].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΜέθοδοςPBC]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

65


6 Πραγματοποιήστετησύνδεση.zz Στοσημείοπρόσβασης,κρατήστεπατημένοτοπλήκτροσύνδεσηςWPSγιαμερικάδευτερόλεπτα.zz Στημηχανή,πατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ημηχανήθασυνδεθείστοσημείοπρόσβασης.XXΘαεμφανιστείέναςκατάλογοςμετουςυπο-λογιστέςπουείναισυνδεδεμένοιμετοσημείοπρόσβασηςστηνοθόνη[Επιλογήσυσκευής].

7 Επιλέξτεένανυπολογιστή,στονοποίοεπιθυμείτενασυνδεθείτε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοόνομαυπολογι-στήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz ΚατάτηχρήσηενόςMacintoshανατρέξτεστοσημείο“ΧρήσητουCameraWindowγιατηΜετα-φοράΕικόνωνσεένανΥπολογιστή”(=69).

8 Εγκαταστήστεέναπρόγραμμαοδήγησης(μόνοWindows).zz Στονυπολογιστή,κάντεκλικστομενούΈναρξηκαιεπιλέξτε[ControlPanel/ΠάνελΕλέγχου].Κάντεκλικστοσημείο[AddaDevice/ΠροσθήκηΣυσκευής].

66


zz Κάντεδιπλόκλικστοεικονίδιοτηςσυνδεδεμένηςμηχανής.XXΘααρχίσειηεγκατάστασητουπρογράμματοςοδήγησης.XXΜετάτηνολοκλήρωσητηςεγκατάστασηςτουπρογράμματοςοδήγησηςκαιτηνενεργοποίησητηςσύνδεσηςμηχανήςκαιυπολογιστή,θαεμφα-νιστείηοθόνηAutoPlay(αυτόματηαναπαραγω-γή).Ηοθόνητηςμηχανήςθαείναικενή.zz Προχωρήστεστοσημείο“ΧρήσητουCameraWindowγιατηΜεταφοράΕικόνωνσεένανΥπολογιστή”(=69).

• Εάνεπιλέξετε[ΜέθοδοςPIN]στοβήμα5,στηνοθόνηπρόκειταιναεμφανιστείέναςκωδικόςPIN.Βεβαιωθείτεότιρυθμίζετετονενλόγωκωδικόστοσημείοπρόσβασης.Επιλέξτεμιασυσκευήστηνοθόνη[ΕπιλογήΣυσκευής].Γιαπεραι-τέρωλεπτομέρειες,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςπουσυνοδεύειτοσημείοπρόσβασήςσας.

• Επαναλάβετετιςπαραπάνωδιαδικασίας,ξεκινώνταςαπότοβήμα1,γιαναπροσθέσετεπολλούςυπολογιστές.

• Ότανολοκληρώσετετηνπροσθήκηυπολογιστών,πατήστετοπλήκτρο<n>στηνοθόνημετάδοσηςεικόναςπουεμφανίζεταιμετάαπότησύνδεσησευπολογιστήστοβήμα7.Επιλέξτε[OK]μετάαπότομήνυμαεπιβεβαίωσηςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

67


ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου4 Επιλέξτεένασημείοπρόσβασης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεένασημείοπρό-σβασηςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Καταχωρήστεένακλειδίκρυπτογράφησης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστοπληκτρολόγιοκαικατόπινεισάγε-τετοκλειδίκρυπτογράφησης(=43).zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Επόμενο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

6 Επιλέξτε[Αυτόματη].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Αυτόματη]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΘαεμφανιστείέναςκατάλογοςμετιςυπόλοιπεςσυσκευέςπουείναισυνδεδεμένεςμετοσημείοπρόσβασηςστηνοθόνη[ΕπιλογήΣυσκευής].

68


7 Επιλέξτεένανυπολογιστή,στονοποίοεπιθυμείτενασυνδεθείτε.zz Επιλέξτετονυπολογιστή,στονοποίοεπιθυμείτενασυνδεθείτε,ακολουθώνταςταβήματα7–8στη=65.Στοσημείοαυτό,ολοκληρώθηκεηπροσθήκητουυπολογιστήστονκατάλογο.

• Θαεμφανιστούνέωςκαι16σημείαπρόσβασης.Εάνδενανιχνευθείκανένασημείοπρόσβασης,επιλέξτε[Χειροκίνητεςρυθμίσεις]στοβήμα4γιαναρυθμίσετεχειροκίνηταένασημείοπρόσβασης.ΑκολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηκαικαταχωρήστεέναSSID,τιςρυθμίσειςασφάλειαςκαιένακλειδίκρυπτογράφησης.

• Ηένδειξη[***]εμφανίζεταιγιατοκλειδίκρυπτογράφησηςστοβήμα5σεπερίπτωσηχρήσηςτουίδιουσημείουπρόσβασηςσεάλλησυσκευή.Γιαναχρησιμοποιήσετετοίδιοκλειδίκρυπτογράφησης,επιλέξτε[Επόμενο](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καιπατήστετοπλή-κτρο<m>.

• Επαναλάβετετιςπαραπάνωδιαδικασίας,ξεκινώνταςαπότοβήμα1,γιαναπροσθέσετεπολλούςυπολογιστές.

69


Χρήση του CameraWindow για τη Μεταφορά Εικόνων σε έναν Υπολογιστή

Χρησιμοποιήστετονυπολογιστή(παρεχόμενολογισμικόCameraWindow)γιατημεταφοράεικόνωναπότημηχανήστονυπολογιστή.

• ΓιαλεπτομέρειεςγιατοντρόποχρήσηςτουλογισμικούCameraWindow,ανα-τρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

ΑρχίστετοCameraWindowWindowszz Κάντεκλικστηνεπιλογή[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/ΚατέβασμαΕικόνωναπόΜηχα-νήCanonμεCameraWindowτηςCanon].XXΘαεμφανιστείτοCameraWindow.XX Προχωρήστεστοσημείο“ΕισαγωγήΕικόνωνπουΔενέχουνΜεταφερθείσεένανΥπολογιστή”(=70)ήστοσημείο“ΕπιλογήΕικόνωνγιαΕισαγωγή”(=71).

MacintoshXX ΤοπαράθυροCameraWindowθαεμφανιστείότανυλοποιηθείμιαασύρματησύνδεσημεταξύτηςμηχανήςκαιτουυπολογιστή.

• ΕάντοCameraWindowδενεμφανιστείκατάτηχρήσηενόςυπολογιστήMacintosh,κάντεκλικστοεικονίδιοCameraWindowστοDock.

70


ΕισαγωγήΕικόνωνπουΔενέχουνΜεταφερθείσεένανΥπολογιστή

Εισάγετεεικόνεςσεένανυπολογιστή,οιοποίεςδενέχουνακόμαμεταφερθεί.

Εισαγωγήεικόνωνπουδενέχουνμεταφερθεί.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ImportImagesfromCamera/ΕισαγωγήΕικόνωναπόΜηχανή].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ImportUntransferredImages/ΕισαγωγήΕικόνωνπουΔενέχουνΜεταφερθεί].XXΘαλάβειχώραεισαγωγήτωνεικόνωνπουδενέχουνακόμαμεταφερθεί.zz Κάντεκλικσε[OK]στηνοθόνηπουεμφανίζεταιμετάτηνολοκλήρωσητηςμεταφοράςεικόνας.

• ΟιπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςτουCameraWindowθααποθηκεύσουντιςεικόνεςστουςφακέλουςΕικόνεςήΟιΕικόνεςΜουσεένανυπολογιστή.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοντρόποαλλαγήςτουςφακέλουςπροορισμούγιατιςαποθηκευμένεςεικόνες,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού] (=27).

• Εάνκάνετεκλικστηνεπιλογή[ImportAllImages/ΕισαγωγήΌλωντωνΕικό-νων],θαεισαχθούνόλεςοιεικόνεςπουβρίσκονταιστημηχανή.

• Ηεισαγωγήταινιώνθαέχειμεγαλύτερηδιάρκεια,εφόσοντομέγεθοςτουαρχεί-ουείναιμεγαλύτεροσεσύγκρισημεαυτότωνστατικώνεικόνων.

• Γιααποσύνδεσηαπότημηχανή,σβήστετημηχανή.

71


ΕπιλογήΕικόνωνγιαΕισαγωγήΕπιλέξτετιςεικόνεςεκείνεςπουεπιθυμείτεναεισάγετεσεένανυπολογιστή.

1 Εμφανίστετηνοθόνηεισαγωγήςεικόνας.zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[ImportImagesfromCamera/ΕισαγωγήΕικόνωναπόΜηχανή].zz Κάντεκλικστηνεπιλογή[SelectImagestoImport/ΕπιλογήΕικόνωνγιαΕισαγωγή].

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Κάντεκλικστιςεικόνεςπουεπιθυμείτεναεισάγετε.XX Τοφόντοτωνεπιλεγμένωνεικόνωνθαμετατρα-πείσεμπλε.Κάντεκλικσε[ ]γιαναακυρώσετετηνεπιλογήτωνεικόνωνκαιτοφόντοθαεπιστρέ-ψειστοαρχικότουγκριχρώμα.

3 Εισάγετετιςεικόνες.zz Κάντεκλικσε[ ](εισαγωγή).XXΟιεπιλεγμένεςεικόνεςθαεισαχθούνστονυπολο-γιστή.zz Κάντεκλικσε[OK]στηνοθόνηπουεμφανίζεταιμετάτηνολοκλήρωσητηςμεταφοράςεικόνας.

• ΟιπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςτουCameraWindowθααποθηκεύσουντιςεικόνεςστουςφακέλουςΕικόνεςήΟιΕικόνεςΜουσεένανυπολογιστή.Γιαλεπτομέ-ρειεςσχετικάμετοντρόποαλλαγήςτουςφακέλουςπροορισμούγιατιςαποθη-κευμένεςεικόνες,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού] (=27).Ηεισαγωγήταινιώνθαέχειμεγαλύτερηδιάρκεια,εφόσοντομέγεθοςτουαρχείουείναιμεγαλύτεροσεσύγκρισημεαυτότωνστατικώνεικόνων.

• Γιααποσύνδεσηαπότημηχανή,σβήστετημηχανή.

72

Σύνδεση με έναν ΕκτυπωτήΠροσθέστεένανασύρματοεκτυπωτήστονκατάλογοόλωντωνδιαθέσιμωνσυσκευώνωςεξής.

Προσθήκη ενός ΕκτυπωτήΠροσθέστεένανεκτυπωτηστονκατάλογοτωνσυσκευώνγιασύνδεσημέσωασύρματουLAN.Κατάτηνπραγματοποίησημιαςασύρματηςσύνδεσηςμεένανεκτυπωτή,μπορείτεναχρησιμοποιήσετεείτετημηχανήωςσημείοπρόσβασης(ΛειτουργίαΣημείουΠρόσβασηςΜηχανής)ήναχρησιμοποιήσετεέναάλλοσημείοπρόσβασης.

• Ακολουθήστεαυτέςτιςοδηγίεςκατάτηχρήσητηςμηχανήςωςσημείοπρό-σβασης.Κατάτηχρήσηάλλουσημείουπρόσβασης,ανατρέξτεστοσημείο“ΣύνδεσησεΣημείαΠρόσβασηςτουΚαταλόγου”(=67)σε“ΠροσθήκηενόςΥπολογιστή”.


2 Επιλέξτεένανεκτυπωτή.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[2]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

73

ΣύνδεσημεένανΕκτυπωτή

3 Επιλέξτε[ΠροσθήκηΣυσκευής].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθήκησυσκευής]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτετημηχανήωςσημείοπρόσβασης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Ορι-σμόςμηχ.ωςσημ.πρόσ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Χρησιμοποιήστετονεκτυπωτήγιανασυνδεθείτετοδίκτυοπουεμφανίζεταιστηνοθόνητηςμηχανής.zz ΕπιλέξτετοSSID(όνομαδικτύου)πουεμφανίζε-ταιαπότομενούρύθμισηςWi-Fiτουεκτυπωτή.

74

ΣύνδεσημεένανΕκτυπωτή

6 Επιλέξτετονεκτυπωτή.zz Ότανοεκτυπωτήςείναιέτοιμοςγιασύνδεση,πατήστετοπλήκτρο<m>ότανστημηχανήεμφανίζεταιτοόνοματουεκτυπωτή.XX Ότανοεκτυπωτήςέχεισυνδεθείμεεπιτυχία,θαεμφανιστείηοθόνηεκτύπωσης.

7 Επιλέξτετηνεικόναπουθέλετεναεκτυπώσετε.zz Επιλέξτεμιαεικόναπουθέλετεναεκτυπώσετε(είτεπατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέ-φονταςτονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Εκτύπωση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΘαξεκινήσειηεκτύπωση.zz Γιαλεπτομερείςοδηγίεςεκτύπωσης,ανατρέξτεστη=286.

• Τοόνοματουεκτυπωτήθαεμφανίζεταιστηνοθόνηστοβήμα3,ότανολοκλη-ρωθείηπροσθήκητουεκτυπωτή.Γιανασυνδέσετεξανάένανεκτυπωτή,απλάεπιλέξτετοόνοματουεκτυπωτήαπότονκατάλογο.

75

Αποστολή ΕικόνωνΠραγματοποιήστεασύρματηαποστολήεικόνωνπροςτημηχανήωςεξής.

• ΟιεικόνεςμπορούνναμετακινηθούνσευπηρεσίεςκοινωνικήςδικτύωσηςήνααποσταλούνσεδιευθύνσειςηλεκτρονικούταχυδρομείουμέσωτουCANONiMAGEGATEWAY.ΑνατρέξτεστοCANONiMAGEGATEWAYγιαλεπτομέρειες.

• Έχετετηδυνατότηταταυτόχρονηςαποστολής50εικόνωνσεμίαμόλιςφορά.Μπορείτεναπραγματοποιήσετεκαιταυτόχρονηαποστολήταινιών,υπότηνπροϋπόθεσηοσυνολικόςχρόνοςαναπαραγωγήςναμηνυπερβαίνειτα2λεπτά.Ωστόσο,εάνοπροορισμόςείναιμιαδιαδικτυακήυπηρεσία,οαριθμόςτωνταινιώνκαιτωνεικόνων,οοποίοςμπορείνααποσταλεί,ενδέχεταιναείναιμικρότεροςανάλογααπότηδιαδικτυακήυπηρεσία.Γιαλεπτομέρειεςανατρέξτεστηνεπιθυμητήδιαδικτυακήυπηρεσία.

• Ανάλογααπότιςσυνθήκεςτουδικτύουπουχρησιμοποιείται,ενδέχεταιναχρει-αστείπερισσότεροςχρόνοςγιατηναποστολήταινιών.Βεβαιωθείτεότιελέγχετετηστάθμητηςμπαταρίαςτηςμηχανής.

• Κατάτησύνδεσησεένανυπολογιστή,οιεικόνεςμεταφέρονταιχρησιμοποιώ-νταςτονυπολογιστή(παρεχόμενολογισμικόCameraWindow)καιόχιτημηχανή(=69).

Αποστολή Μεμονωμένων Εικόνων

1 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόναπουεπιθυμείτεναστείλετε.

2 Στείλτετηνεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετε[Αποστ.εικόνας]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz ΚατάτημεταφοράστοYouTube,διαβάστετουςόρουςχρήσης,επιλέξτε[Συμφωνώ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΘααρχίσειημεταφοράεικόνας.XXΜετάαπότηνολοκλήρωσητηςμεταφοράςεικόνωνσεμιαυπηρεσίαWeb,εμφανίζεταιηένδειξη[OK].Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηαναπαραγωγής.XXΜετάτηνολοκλήρωσηαποστολήςεικόνωνσεμιαμηχανήήέναsmartphone,θαεμφανιστείηένδειξη[Ολοκλήρωσηαποστολήςεικόνας]καιηπροβολήθαεπιστρέψειστηνοθόνημεταφοράςεικόνας.

76

ΑποστολήΕικόνων

• Γιααποσύνδεσηαπότημηχανή,πατήστετοπλήκτρο<n>καιμετάαπότομήνυμαεπιβεβαίωσης,επιλέξτε[OK](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>)καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Ηέντασηασύρματουσήματοςαπεικονίζεταιμετηβοήθειατωνπαρακάτωεικονιδίωνστηνοθόνη.[ ]υψηλό,[ ]μέσο,[ ]χαμηλό,[ ]ασθενέςΩστόσο,δενεμφανίζεταικανέναεικονίδιοότανημηχανήχρησιμοποιείταιωςσημείοπρόσβασης.

• Μπορείτεεπίσηςναπραγματοποιήσετεαποστολήεικόνωναγγίζονταςτο[Αποστ.εικόνας].

ΕπιλογήΑνάλυσηςΕικόνας(Μέγεθος)Στηοθόνηπουπεριγράφεταιστη=75,μπορείτεναεπιλέξετετηνανάλυση(μέγεθος)τωνεικόνωνπουπρόκειταινασταλούνπατώνταςταπλήκτρα<o>.• Γιατηναποστολήεικόνωνσεφυσιολογικόμέγεθος,επιλέξτε[Όχι]στηνεπιλογήαλλα-

γήςμεγέθους.

• Επιλέγονταςτα[ ]ή[ ],θαλάβειχώρααλλαγήμεγέθουςτωνεικόνων,οιοποίεςείναιμεγαλύτερεςαπότοεπιλεγμένομέγεθοςπριναπότηναποστολή.

• Δενείναιδυνατήηαλλαγήτουμεγέθουςγιατιςταινίας.

Αποστολή Πολλών Εικόνων

1 Επιλέξτε[Επιλ.&αποστ.].zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετε[Επιλ.&αποστ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

77

ΑποστολήΕικόνων

2 Επιλέξτετιςεικόνες.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>γιαναεπιλέξετεμιαεικόναγιααποστολήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιαναακυρώσετετηνεπιλογή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιαναεπιλέξετεπρόσθετεςεικόνες.zz Μετάαπότηνολοκλήρωσητηςλήψηςεικόνων,πατήστετοπλήκτρο<n>.

3 Στείλτετιςεικόνες.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Αποστολή]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=75).

• Μπορείτεναεπιλέξετεεικόνεςστοβήμα2μετακινώνταςδύοφορέςτομηχανισμόζουμπροςτο<k>γιανααποκτήσετεπρόσβασησεπροβολήμεμονωμένωνεικόνωνκαικατόπινπατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.

• Στοβήμα3,μπορείτεναεπιλέξετετηνανάλυση(μέγεθος),βάσητηςοποίαςθαπραγματοποιείταιηαλλαγήμεγέθουςπριναπότηναποστολή(=76).

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηστοβήμα2πατώντας[Επιλ.&αποστ.]στοβήμα1καιναστείλετεεικόνεςαγγίζοντας[Αποστολή]στοβήμα3.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεεικόνεςαγγίζοντάςτιςστηνοθόνηστοβήμα2.Αγγίζονταςτο[ ],θαλάβειχώραεμφάνισητηςοθόνηςστοβήμα3.

78

Γεωσήμανση Εικόνων στη ΜηχανήΤαδεδομέναGPSπουκαταγράφονταισεέναsmartphoneχρησιμοποιώνταςτηνειδικήεφαρμογήCameraWindow(=50)μπορούνναπροστεθούνστιςεικόνεςστημηχανή.Οιεικόνεςεπισημαίνονταιμεπληροφορίεςπουπεριλαμβάνουντογεωγραφικόπλάτος,τογεωγραφικόμήκοςκαιτουψόμετρο.

• Πριναπότηλήψη,βεβαιωθείτεότιηημερομηνίακαιηώρακαθώςκαιητοπικήζώνηώραςέχουνρυθμιστείσωστά.(Ανατρέξτεστοσημείο“ΡύθμισηΗμερομηνίαςκαιΏρας”(=18).)Επίσης,στοσημείο[ΖώνηΏρας](=264)καθορίστετουςόποιουςπροορισμούςλήψης,οιοποίοικατατάσσονταισεάλλεςζώνεςώρας.

• Τοsmartphone,τοοποίοπρόκειταιναχρησιμοποιήσετεγιατηγεωσήμανση,θαπρέπειναείναιεξουσιοδοτημένογιατηνπροβολήεικόνωνστημηχανή(=52).

• Χρησιμοποιώνταςταδεδομέναεντοπισμούθέσηςστιςστατικέςεικόνεςήτιςταινίεςσας,άλλαάτομαενδέχεταιναέχουντηδυνατότητανασαςεντοπίσουνήνασαςαναγνωρίσουν.Θαπρέπειναείστεπροσεκτικοίότανμοιράζεστεαυτέςτιςεικόνες,όπωςότανδημοσιεύετεεικόνεςστοδιαδίκτυο,όπουμπορείναπαρακολουθούνταιαπόπολλάάλλαάτομα.

Λοιπές ΠληροφορίεςΕπεξεργαστείτεήδιαγράψτερυθμίσειςασύρματουLANωςεξής.

Επεξεργασία Πληροφοριών ΣύνδεσηςΕπεξεργαστείτετιςπληροφορίεςσύνδεσηςπουέχουναποθηκευτείστημηχανή.Μπορείτενααλλάξετεταψευδώνυμασυσκευής(ονόματαπροβολής)πουεμφανίζονταιστημηχανήκαιναδιαγράψετετιςπληροφορίεςσύνδεσης.Τοπαρακάτωαναφέρεταισεδιαδικασίαπουπρέπειναακολουθήσετεότανησυσκευήστόχοςείναιέναςυπολογιστής.


79

ΛοιπέςΠληροφορίες

2 Επιλέξτετησυσκευήπουεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοεικονίδιοτηςσυσκευής,τηνοποίαεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτε[Επεξεργασίασυσκευής].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Επεξεργασίασυσκευής]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτετησυσκευήπουεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετησυσκευή,τηνοποίαεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

80


5 Καθορίστετηνεπιλογήπουεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεπιλογή,τηνοποίαεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Γιαοδηγίεςσχετικάμετηδιαγραφήπληροφοριώνσύνδεσηςήτηναλλαγήψευδώνυμων,ανατρέξτεσε“ΔιαγραφήΠληροφοριώνΣύνδεσης”καιστιςεπόμενεςενότητεςπουακολουθούν.

• Ταστοιχείαμεδυνατότηταεπεξεργασίαςδιαφέρουνανάλογααπότησυσκευήήτονπροορισμό.

Διαδικτυακέςυπηρεσίες •Διαγραφήπληροφοριώνσύνδεσης(σημείαπρόσβασης)

Smartphone•Αλλαγήτουψευδώνυμουπουεμφανίζεταιπάνωστημηχανή•Αλλαγήτωνρυθμίσεωνιδιωτικότηταςγιατιςεικόνες•Διαγραφήπληροφοριώνσύνδεσης

Άλλημηχανή/υπολογιστής/εκτυπωτής

•Αλλαγήτουψευδώνυμουπουεμφανίζεταιπάνωστημηχανή•Διαγραφήπληροφοριώνσύνδεσης

• Οιπληροφορίεςσύνδεσηςαναφέρονταισεπληροφορίεςσχετικάμετοντρόποσύνδεσηςτηςμηχανήςσεάλλησυσκευήήσεάλλοπροορισμό.


ΔιαγραφήΠληροφοριώνΣύνδεσης6 Επιλέξτε[Επιλ.&διαγρ.πληρ.σύνδ.].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Επιλ.&διαγρ.πληρ.σύνδ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Σεπερίπτωσηπουησυσκευήστόχοςείναιμιαμηχανή,πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Διαγρ.όλωνπληρ.σύνδεσης]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο<m>.

81


7 Επιλέξτετηνπληροφορίασύνδεσηςπουεπιθυμείτεναδιαγράψετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετιςπληροφορίεςσύνδεσης,τιςοποίεςεπιθυμείτεναδιαγράψετεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Ότανεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή(πληροφο-ρίεςσύνδεσης);],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξτε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΟιεπιλεγμένεςπληροφορίεςσύνδεσηςθαδιαγραφούν.XX Ηπροβολήεπιστρέφειστηνοθόνηστοβήμα6.

• Σεπερίπτωσηδιαγραφήςόλωντωνπληροφοριώνσύνδεσηςγιαμιασυσκευήστόχο,τότεησυσκευήστόχοςδενείναιπλέονκαταγεγραμμένηκαιηπροβολήεπιστρέφειστηνοθόνηστοβήμα4.

• Εάνδιαγράψετεόλεςτιςσυσκευέςστόχο,ηπροβολήεπιστρέφειστηνοθόνηστοβήμα3.

• Γιατηνταυτόχρονηδιαγραφήόλωντωνπληροφοριώνσύνδεσηςγιαμιασυ-σκευή,επιλέξτε[Διαγρ.όλωνπληρ.σύνδεσης]στοβήμα6.

82


ΑλλαγήενόςΨευδώνυμουΣυσκευήςΜπορείτενααλλάξετετοψευδώνυμασυσκευής(όνομαπροβολής)πουεμφανίζεταιστημηχανή.

6 Αλλάξτετοψευδώνυμο.zz Επιλέξτε[Αλλαγήψευδ.συσκευής].zz Επιλέξτετοπεδίοεισαγωγήςκαιπατήστετοπλήκτρο<m>.Χρησιμοποιήστετοπληκτρολόγιοπουεμφανίζεταιγιανακαταχωρήσετεένανέοψευδώνυμο(=43).XX Ημηχανήθαεπιστρέψειστηνπροβολήστοβήμα4καιθαεμφανίζεταιτονέοψευδώνυμο.


Επαναφορά των Ρυθμίσεων Ασύρματου LAN στις Προκαθορισμένες Ρυθμίσεις

ΕπαναφέρετετιςρυθμίσειςασύρματουLANστιςπροκαθορισμένεςρυθμίσειςσεπερίπτω-σημεταφοράςιδιοκτησίαςτηςμηχανήςσεάλλοάτομοήσεπερίπτωσηαπόρριψήςτης.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστομενού.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

2 Επιλέξτε[ΡυθμίσειςΑσύρματουLAN].zz Μετακινήστετομηχανισμότουζουμγιαναεπιλέ-ξετετηνκαρτέλα[3].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ρυθμίσειςασύρμα-τουLAN]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

83


3 Επιλέξτε[ΕπαναφοράΡυθμίσεων].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Επαναφοράρυθ-μίσεων]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Ότανεμφανιστείτομήνυμα[Επαναφοράρυθμίσε-ων],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξτε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΘαλάβειχώραεπαναφοράτωνρυθμίσεωντουασύρματουLANστιςπροκαθορισμένεςρυθμίσειςκαιημηχανήθαεπιστρέψειστηναρχικήοθόνηγιατηρύθμισηαυτή.

• ΚατάτηνεπαναφοράτωνρυθμίσεωντουασύρματουLANστιςπροκαθορι-σμένεςρυθμίσεις,όλεςοιδιαδικτυακέςυπηρεσίεςπουέχουνρυθμιστείμετηβοήθειαενόςυπολογιστείθαδιαγραφούναπότημηχανή.ΒεβαιωθείτεότιεπιθυμείτετηνεπαναφοράτωνρυθμίσεωντουασύρματουLANπροτούχρησι-μοποιήσετετηνενλόγωεπιλογή.

• Γιατηνεπαναφοράάλλωνρυθμίσεων(εκτόςτουασύρματουLAN)στιςπροκα-θορισμένεςρυθμίσεις,επιλέξτε[ΕπαναφοράΌλων]στηνκαρτέλα[3].

85

Βασικές Λειτουργίες ΜηχανήςΈναπρακτικόεγχειρίδιο,τοοποίοπαρουσιάζειάλλαβασικάστοιχείαάλλωνμηχανώνκαιπεριγράφειτιςεπιλογέςλήψηςκαιπροβολής

1Εγχειρίδιο για Προχωρημένους

86

On/Off

ΚατάστασηΛήψηςzz ΠατήστετοπλήκτροON/OFFγιαναανάψετετημηχανήκαινατηνπροετοιμάσετεγιαλήψη.zz Γιανασβήσετετημηχανή,πατήστεξανάτοπλήκτροON/OFF.

ΚατάστασηΑναπαραγωγήςzz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανήκαιναπροβάλετετιςλήψειςσας.zz Γιανασβήσετετημηχανή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<1>.

• ΓιαναμεταβείτεστηνκατάστασηΑναπαραγωγήςαπότηνκατάστασηΛήψης,πατήστετοπλήκτρο<1>.

• ΓιαναμεταβείτεστηνκατάστασηΛήψηςαπότηνκατάστασηαναπαραγωγής,πατή-στετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου(=87).

• ΟφακόςθασυμπτυχθείέναπερίπουλεπτόμετάαπότημετάβασητηςμηχανήςστηνκατάστασηΠροβολήςκαιτοφλαςθαχαμηλώσειεάνήτανυψωμένο.Μπορείτενασβήσετετημηχανήότανοφακόςείναισυμπτυγμένοςπατώνταςτοπλήκτρο<1>.

Λειτουργίες Εξοικονόμησης Ρεύματος (Αυτόματο Σβήσιμο)

Γιατηδιατήρησητηςισχύοςτηςμπαταρίας,ημηχανήαπενεργοποιείαυτόματατηνοθόνη(ΟθόνηOff)καισβήνειμετάαπόένασυγκεκριμένοχρονικόδιάστημααδράνειας.

ΕξοικονόμησηΡεύματοςστηνΚατάστασηΛήψηςΗοθόνηαπενεργοποιείταιαυτόματαμετάαπόέναπερίπουλεπτόαδράνειας.Περίπουδύολε-πτάαργότερα,οφακόςσυμπτύσσεταικαιημηχανήσβήνει.Γιαναενεργοποιήσετετηνοθόνηκαιναπροετοιμάσετετημηχανήγιαλήψηότανηοθόνηείναισβηστήαλλάοφακόςδενέχεισυμπτυχθεί,πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου(=87).

ΕξοικονόμησηΡεύματοςστηνΚατάστασηΑναπαραγωγήςΗμηχανήσβήνειαυτόματαμετάαπόπερίπουπέντελεπτάαδράνειας.

• Ρυθμίστετοχρόνογιατηναυτόματηαπενεργοποίησητηςμηχανήςκαιτηςοθόνηςσύμφωναμετιςανάγκες(=271).

• Ηλειτουργίαεξοικονόμησηςρεύματοςδενείναιενεργήότανημηχανήείναισυνδε-δεμένησευπολογιστήμέσωUSB(=31)ήότανείναιασύρματασυνδεδεμένησεάλλεςσυσκευές(=35).

87

Κουμπί ΚλείστρουΓιαναδιασφαλίσετεότιοιλήψειςσαςείναιεστιασμένες,πατήστεπάντατοκουμπίτουκλείστρουελαφρά(μέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου)στηναρχήτηςλήψης.Εάνημηχα-νήέχειεστιάσειστοθέμα,πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετετηφωτογραφία.Στοεγχειρίδιοαυτό,οιχειρισμοίτουκουμπιούτουκλείστρουπεριγράφονταιμετοπάτηματουκουμπιούμέχριτομέσονήμέχριτοτέλος της διαδρομήςτου.

1 Πατήστεμέχριτομέσοντηςδια-δρομής.(Πατήστεελαφράγιαναεστιάσετε.)zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Ημηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματακαιεμ-φανίζονταιπλαίσιαAFγύρωαπότιςεστιασμένεςπεριοχέςτηςεικόνας.

2 Πατήστεμέχριτοτέλοςτηςδιαδρο-μής.(Απότηθέσηστομέσον,πα-τήστεμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςγιανατραβήξετετηφωτογραφία.)XX Ημηχανήκαταγράφειτηλήψη,ενώπαράγεταιοήχοςτουκλείστρου.zz Κρατήστετημηχανήσταθερήμέχριναολοκληρω-θείοήχοςτουκλείστρου.

• Οιεικόνεςσαςενδέχεταιναμηνείναιεστιασμένεςεάντραβήξετετηφωτογραφίαχωρίςναπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

• Ηδιάρκειατηςαναπαραγωγήςτουήχουτουκλείστρουδιαφέρει,ανάλογαμετονχρόνοπουαπαιτείταιγιατηλήψη.Καθώςηλήψηορισμένωνσκηνώνμπορείναδιαρκέσειπερισσότεροχρόνο,οιεικόνεςσαςθαείναιθολέςεάνκινήσετετημηχανή(ήεάνκινηθείτοθέμα)πρινολοκληρωθείοήχοςτουκλείστρου.

88

Καταστάσεις ΛήψηςΧρησιμοποιήστετονεπιλογέακατάστασηςγιανααποκτήσετεπρόσβασησεκάθεκατάστα-σηλήψης.

ΚαταστάσειςP,Tv,Av,MκαιCΚαταγραφήδιάφορωνλήψεωνχρησιμοποιώνταςτιςρυθμίσειςτηςπροτίμησήςσας(=165,201).

ΚατάστασηΤαινίαςΓιατηλήψηταινιών(=161).ΜπορείτεεπίσηςνακαταγράψετεταινίεςότανοεπιλογέαςκατάστασηςδενβρίσκεταιστηνκατάστασηΤαινίας,πατώνταςαπλάτοπλήκτροταινίας.

ΑυτόματηΚατάστασηΠλήρωςαυτόματηλήψη,μετιςρυθμίσειςνακαθορίζονταιαπότημηχανή(=96).

ΚατάστασηΑνασκόπησηςΤαινιώνΜπορείτεναδημιουργήσετεμιαταινίαμικρήςδιάρκειαςκαταγράφονταςαπλάστατικέςεικό-νεςκατάτηδιάρκειαμιαςημέρας(=136).ΚατάστασηΣκηνήςΛήψημετιςβέλτιστεςρυθμίσειςγιασυγκεκρι-μένεςσκηνές(=137).ΚατάστασηΔημιουργικώνΦίλτρωνΠροσθέστεδιάφοραεφέστιςεικόνεςκατάτηλήψη(=142).

Επιλογές Ενδείξεων ΛήψηςΠατήστετοπλήκτρογιαναπροβάλετεάλλεςπληροφορίεςστηνοθόνηήγιανααπο-κρύψετετιςπληροφορίες.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςπληροφορίεςπουεμφανίζονται,ανατρέξτεστη=314.

Εμφάνισηπληροφοριών

Χωρίςεμφάνισηπληροφοριών

• Ηλειτουργίανυχτερινήςοθόνηςαυξάνειαυτόματατηφωτεινότητατηςοθόνηςκατάτηφωτογράφησησεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,διευκολύνονταςτονέλεγχοτηςσύνθεσηςτουκάδρου.Ωστόσο,ηφωτεινότητατωνεικόνωνστηνοθόνημπορείναμηναντιστοιχείστηφωτεινότητατωνλήψεώνσας.Σημειώστεότιοποιαδήποτεπαραμόρφωσητωνεικόνωνστηνοθόνηήαπότομηκίνησητουθέματοςδενθαεπηρεάσειτιςεικόνεςπουκαταγράφονται.

• Γιατιςεπιλογέςτωνενδείξεωνστηνκατάστασηπροβολής,ανατρέξτεστη=219.

89

Μενού FUNC.ΔιαμορφώστετιςλειτουργίεςλήψηςπουχρησιμοποιούνταισυχνάμέσωτουμενούFUNC.,όπωςπεριγράφεταιπαρακάτω.Σημειώστεότιταστοιχείακαιοιεπιλογέςτουμενούδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης(=320–323).

1 ΑποκτήστεπρόσβασηστομενούFUNC.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

ΣτοιχείαΜενού

Επιλογές

2 Επιλέξτεέναστοιχείοτουμενού.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετεέναστοιχείοτουμενού.XXΟιδιαθέσιμεςεπιλογέςεμφανίζονταιστηνκάτωπλευράτηςοθόνης.

3 Επιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετεμιαεπιλογή.zz Μπορείτεναδιαμορφώσετετιςεπιλογέςπουεπισημαίνονταιμετοεικονίδιο[ ]πατώνταςτοπλήκτρο<n>.

4 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιξανάηοθόνηπουπροβαλλότανπρινπατήσετετοπλήκτρο<m>στοβήμα1,εμφανί-ζονταςτηνεπιλογήπουδιαμορφώσατε.

• Γιανααναιρέσετεοποιεσδήποτετυχαίεςαλλαγέςτωνρυθμίσεων,μπορείτεναεπαναφέρετετημηχανήστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις(=276).

90

ΜενούFUNC.

ΧρήσητωνΛειτουργιώνΟθόνηςΑφήςγιατηΔιαμόρφωσηΡυθμίσεων

ΣτοιχείαΜενού

Επιλογές

zz ΑποκτήστεπρόσβασηστομενούFUNC.πατώ-νταςτοπλήκτρο<m>καικατόπινσύρετεεπάνωήκάτωτομενούγιαναεκτελέσετεκύλισησταπεριεχόμενάτουήαγγίξτεέναστοιχείογιανατοεπιλέξετε.zz Αγγίξτεμιαεπιλογήστοιχείογιανατηνεπιλέξετε.Αγγίξτετηνεπιλογήεκνέουγιαναεπιβεβαιώσετετηνεπιλογήσαςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεπιστρέψετεστηνπροηγούμενηοθόνη.zz Μπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηγιαεπιλογέςπουεπισημαίνονταιμεέναεικονίδιο[ ]αγγίζονταςτο[ ].

91

Μενού MENUΔιαμορφώστεμιαδιάφορεςλειτουργίεςτηςμηχανήςχρησιμοποιώνταςάλλαμενού,όπωςπεριγράφεταιπαρακάτω.Ταστοιχείατουμενούείναιομαδοποιημένασεκαρτέλεςσύμφωναμετοσκοπόπουεξυπηρετούν,όπωςλήψη[4],προβολή[1]κ.λπ.Σημειώστεότιοιδιαθέσιμεςρυθμίσειςδιαφέρουνανάλογαμετηνεπιλεγμένηκατάστασηλήψηςήαναπαραγωγής(=324–330).

1 Αποκτήστεπρόσβασηστομενού.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

2 Επιλέξτεμιακαρτέλα.zz Μετακινήστετομηχανισμότουζουμγιαναεπιλέ-ξετεμιακαρτέλα.zz Αφούπατήσετεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετεαρχικάμιακαρτέλα,μπορείτεναμετακινηθείτεστιςκαρτέλεςπιέζονταςταπλήκτρα<q><r>.

3 Επιλέξτεμιαρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαρύθμιση.zz Γιαναεπιλέξετερυθμίσειςότανδενεμφανίζονταιεπιλογές,πατήστεαρχικάτοπλήκτρο<m>ή<r>γιαεναλλαγήμεταξύτωνοθονώνκαικατό-πινπατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετηρύθμιση.zz Γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνητουμενού,πατή-στετοπλήκτρο<n>.

92

ΜενούMENU

4 Επιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετηνεπιθυμητήρύθμιση.

5 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηπουπροβαλλότανπρινπατήσετετοπλήκτρο<n>στοβήμα1.

• Γιανααναιρέσετεοποιεσδήποτετυχαίεςαλλαγέςτωνρυθμίσεων,μπορείτεναεπαναφέρετετημηχανήστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις(=276).

ΧειρισμόςΟθόνηςΑφήςzz Γιανααποκτήσετεπρόσβασηστιςκαρτέλες,πατήστετοπλήκτρο<n>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστομενούκαικατόπιναγγίξτετηνεπιθυμητήκαρτέλα.zz Σύρετεεπάνωήκάτωτιςρυθμίσειςγιαναεκτελέσετεκύλισησταπεριεχόμενάτουςήαγγίξτεμιαρύθμισηγιανατηνεπιλέξετε.zz Αγγίξτεμιαεπιλογήστοιχείογιανατηνεπιλέξετε.Οιρυθμίσειςπουσυνοδεύονταιμεταεικονίδια[q][r]στοπλάιμπορείεπίσηςναδιαμορφωθούναγγίζονταςαυτάταεικονίδια.zz Γιατιςεπιλογέςπουεμφανίζονταιμεμιαγραμμή,ηοποίαυποδεικνύειτοεπίπεδο,αγγίξτετηνεπιθυμητήθέσηστηγραμμή.zz Γιατηδιαμόρφωσητωνρυθμίσεων,τωνοποίωνοιρυθμίσειςδενεμφανίζονται,αρχικάαγγίξτετηρύθμισηγιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης.Στηνοθόνηρύθμισης,σύρετεήαγγίξτεγιαναεπιλέξετεέναστοιχείορύθμισηςκαικατόπιναγγίξτετηνεπιλογή.Γιαναεπιστρέψετεστηνπροηγούμενηοθόνη,αγγίξτε[ ].zz Μπορείτεεπίσηςνααγγίξετεταστοιχείαεισαγωγής(όπωςτακουτιάελέγχουήταπεδίακειμένου)γιαναταεπιλέξετεκαιμπορείτεναεισάγετεκείμενοαγγίζονταςτοπληκτρολόγιοστηνοθόνη.zz Κατάτηνεμφάνισητου[ ],μπορείτενααγγίξετετο[ ]αντίναπατήσετετοπλήκτρο<m>,εάντοπροτιμάτε.zz Κατάτηνεμφάνισητου[ ],μπορείτενααγγίξετετο[ ]αντίναπατήσετετοπλήκτρο<n>,εάντοπροτιμάτε.zz Γιαναεξαφανίσετετομενούπατήστεεκνέουτοπλήκτρο<n>.

93

Εμφάνιση ΕνδείξεωνΗένδειξητηςμηχανής(=5)ανάβειήαναβοσβήνειανάλογαμετηνκατάστασητηςμηχανής.

Ένδειξη ΧρώμαΚατά-σταση

ΈνδειξηςΚατάστασηΜηχανής

Ένδειξη(στηνπίσωπλευρά)

ΠράσινοOn Σύνδεσησευπολογιστή(=31)ήαπενεργοποίηση

οθόνης(=86,271)

Αναβο-σβήνει

Έναρξη,εγγραφή/ανάγνωση/μετάδοσηεικόνωνήλήψημεέκθεσημεγάληςδιάρκειας(=202,204)

Ένδειξη(στηνπάνωπλευρά)

ΜπλεOn ΕπιτεύχθηκεησύνδεσημετοασύρματοLAN

Αναβο-σβήνει

ΣύνδεσημεΑσύρματοLANήμεταφοράδεδομένωνσεεξέλιξη

• Ότανηένδειξηανάβειμεπράσινοχρώμα,μηνσβήνετεποτέτημηχανή,μηνανοίγετετοκάλυμματηςκάρταςμνήμης/μπαταρίας,μηνκινείτεκαιμηντρα-ντάζετεαπότοματημηχανή,καθώςμπορείναπροκληθούνπροβλήματαστιςεικόνεςήβλάβηστημηχανήήστηνκάρταμνήμης.

ΡολόιΜπορείτεναελέγχετετηντρέχουσαώρα.

zz Κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιητρέχουσαώρα.zz Εάνκρατήσετετηνμηχανήκατακόρυφαόσοχρη-σιμοποιείτετηνλειτουργίαρολογιού,θαμεταβείαυτόματασεκατακόρυφηπροβολή.Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανααλλάξετετοχρώμαεμφάνισης.zz Πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>γιαναακυρώσε-τετηνεμφάνισητουρολογιού.

• Ότανημηχανήείναισβηστή,κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο<m>καικατόπινπατήστετοπλήκτροON/OFFγιαναεμφανίσετετορολόι.

95

Κατάσταση Smart AutoΠρακτικήκατάστασηγιαεύκοληφωτογράφησημεμεγαλύτεροέλεγχοκατάτηλήψη

2

96

Στατικέςεικόνες Ταινίες

Λήψη (Smart Auto)Γιαπλήρωςαυτόματηεπιλογήτωνβέλτιστωνρυθμίσεωνγιαειδικέςσκηνές,αφήστεαπλάτημηχανήνακαθορίσειτοθέμακαιτιςσυνθήκεςλήψης.

1 Ανάψτετημηχανή.zz ΠατήστετοπλήκτροON/OFF.XX Εμφανίζεταιηοθόνηέναρξης.

2 Επιλέξτετηνκατάσταση<A>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<A>.zz Στρέψτετημηχανήπροςτοθέμα.Ημηχανήθαπαράγειέναελαφρόθόρυβοενώκαθορίζειτησκηνή.XX Στηνεπάνωδεξιάπλευράτηςοθόνηςεμφανί-ζονταιεικονίδια,ταοποίααντιπροσωπεύουντησκηνήκαιτηνκατάστασησταθεροποίησηςτηςεικόνας(=101,103).XX Ταπλαίσιαπουεμφανίζονταιγύρωαπόόλαταθέματαπουεντοπίζονται,υποδεικνύουνότιέχειεπιτευχθείεστίαση.

Γραμμήζουμ

Εύροςεστίασης(κατάπροσέγγιση)

3 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδρο.zz Γιαναμεγεθύνετετοθέμα,μετακινήστετομηχα-νισμόζουμπροςτηνένδειξη(τηλεφακός),ενώγιανα“απομακρυνθείτε”απότοθέμα,μετακινήστετομηχανισμόπροςτηνένδειξη<j>(ευρυγώνιος).(Εμφανίζεταιμιαγραμμήζουμυποδεικνύονταςτηθέσητουζουμ.)

97

Λήψη(SmartAuto)

4 Λήψη.ΛήψηΣτατικώνΕικόνωνΕστίαση.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.ΗμηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματαμετάτηνεπίτευξητηςεστίασηςκαιεμφανίζονταιπλαίσιαAFπουυποδεικνύουντιςεστιασμένεςπεριοχέςτηςεικόνας.XX Ότανεπιτευχθείεστίασησεπολλαπλέςπεριοχές,εμφανίζονταιαρκετάπλαίσιαAF.XX Σεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,τοφλαςυψώνε-ταιαυτόματα.

Ξεκινήστετηλήψη.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.XX Κατάτηλήψητηςεικόνας,ημηχανήαναπαράγειτονήχοτουκλείστρουκαι,σεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,τοφλαςανάβειαυτόματαότανείναιυψωμένο.zz Κρατήστετημηχανήσταθερήμέχριναολοκληρω-θείοήχοςτουκλείστρου.XX Ηλήψησαςεμφανίζεταιμόνοότανημηχανήείναιεκνέουέτοιμηγιαλήψη.

98

Λήψη(SmartAuto)

Εναπομένωνχρόνος

ΛήψηΤαινιώνΞεκινήστετηλήψη.zz Πατήστετοπλήκτροταινίας.Ημηχανήπα-ράγειέναηχητικόσήμακατάτηνέναρξητηςεγγραφήςκαιστηνοθόνηεμφανίζεταιηένδειξη[ ΕΓΓΡ]καιοχρόνοςπουέχειπαρέλθει.XXΟιμαύρεςγραμμέςπουεμφανίζονταισταάκρατηςοθόνηςεπάνωκαικάτω,υποδεικνύουνπεριο-χέςτηςεικόναςπουδενθακαταγραφούν.XX Ταπλαίσιαπουεμφανίζονταιγύρωαπόόλαταπρόσωπαπουεντοπίζονται,υποδεικνύουνότιέχειεπιτευχθείεστίαση.zz Ότανξεκινήσειηεγγραφή,μπορείτενααπομα-κρύνετετοδάχτυλόσαςαπότοπλήκτροταινίας.

Αλλάξτετομέγεθοςτουθέματοςκαισυνθέστεξανάτοκάδροτηςλήψης,σύμφωναμετιςαπαιτήσειςσας.zz Γιανααλλάξετετομέγεθοςτουθέματος,εκτελέ-στετηνίδιαδιαδικασίαμεαυτήντουβήματος3στη=96.Ωστόσο,σημειώστεότιοήχοςαπότιςλειτουργίεςτηςμηχανήςθακαταγραφείκαιοιταινίεςπουλήφθηκανμεσυντελεστέςζουμπουεμφανίζονταιμεμπλεχρώμαθαέχουνυποβαθμι-σμένηποιότηταεικόνας.zz Όταναλλάξετετησύνθεσητουκάδρουτωνλήψε-ων,ηεστίαση,ηφωτεινότητακαιταχρώματαθαπροσαρμοστούναυτόματα.

Ολοκληρώστετηλήψη.zz Πατήστεξανάτοπλήκτροταινίαςγιαναδιακό-ψετετηλήψη.Κατάτηδιακοπήτηςεγγραφής,ημηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματα.zz Ηεγγραφήθαδιακοπείαυτόματαότανγεμίσειηκάρταμνήμης.

Στατικέςεικόνες/Ταινίες

• Γιαναεπαναφέρετετουςήχουςτηςμηχανήςεάναπενεργοποιήθηκαντυχαία(κρατώνταςτοπλήκτροκατάτοάναμματηςμηχανής),πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[ΔιακοπήΉχου]στηνκαρτέλα[3]καικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετε[Off].

99

Λήψη(SmartAuto)

ΣτατικέςΕικόνες

• Τοεικονίδιο[ ]πουαναβοσβήνεισαςπροειδοποιείγιατηνπιθανότηταθολώματοςτωνεικόνωναπότηναστάθειατηςμηχανής.Στηνπερίπτωσηαυτή,τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερή.

• Εάνοιλήψειςσαςείναισκοτεινέςπαράτοάναμματουφλας,μετακινηθείτεπιοκοντάστοθέμα.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεμβέλειατουφλας,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

• Εάνμηχανήπαράγειμόνοέναηχητικόσήμαότανπατήσετετοκουμπίτοκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτους,τοθέμαενδέχεταιναβρίσκεταισεπολύμικρήαπόσταση.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηναπόστασηεστίασης(εύροςλήψης),ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

• Κατάτηφωτογράφησησεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,ηλυχνίαμπορείναανάψειγιατημείωσητουφαινομένουτωνκόκκινωνματιώνκαιτηδιευκόλυνσητηςεστίασης.

• Τοεικονίδιο[h]πουεμφανίζεταινααναβοσβήνειότανπροσπαθείτεναφω-τογραφίσετε,υποδεικνύειότιηλήψηδενείναιδυνατήμέχριναολοκληρωθείηφόρτισητουφλας.Μπορείτενασυνεχίσετετηλήψημόλιςείναιέτοιμοτοφλας,πατώνταςτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουήελευθε-ρώνονταςκαιπατώνταςτοξανά.

• ΟήχοςτουκλείστρουδεναναπαράγεταιότανεμφανίζονταιταεικονίδιαγιατιςκαταστάσειςΎπνοςκαιΒρέφη(Ύπνος)(=101).

• Επανεκκινήστετημηχανήεάνεμφανίζεταιτομήνυμα[Λάθοςθέσηφλας.Επα-νεκκινήστετηνκάμερα],τοοποίουποδεικνύειότιτοδάχτυλόσαςήκάποιοάλλοαντικείμενοπαρεμποδίζουντηνκίνησητουφλας.

• Τοάναμματουφλαςκατάτηδιάρκειατωνλήψεωνυποδεικνύειότιημηχανήέχειπροσπαθήσειαυτόματαναδιασφαλίσειταβέλτισταχρώματαστοκύριοθέμακαιτοφόντο(ΙσορροπίαΛευκούΠολλαπλώνπεριοχών).

100

Λήψη(SmartAuto)

Ταινίες

Μικρόφωνο • Κρατήστεταδάχτυλάσαςμακριάαπότομικρόφωνοκατάτηλήψηταινιών.Εάντομικρόφωνοπαρεμποδίζεται,οήχοςμπορείναμηνεγγραφείήναμηνακούγεταικαθαρά.

• Αποφύγετενααγγίζετεταστοιχείαελέγχουτηςμηχανήςεκτόςαπότοπλήκτροταινίαςκατάτηλήψηταινιών,καθώςοιήχοιτηςμηχανήςθακαταγραφούν.

• Γιαναδιορθώσετετιςατέλειεςτωνχρωμάτωνπουμπορείναπροκύψουνκατάτηλήψηταινιών[ ](=127)μετάαπότηνεπανάληψητηςσύνθεσηςτουκάδρου,πατήστετοπλήκτροταινίαςγιαναδιακόψετετηλήψηκαικατόπινπατήστετοξανάγιανασυνεχίσετε..

• Οήχοςκαταγράφεταιστερεοφωνικά.

101

Λήψη(SmartAuto)


Εικονίδια ΣκηνώνΣτηνκατάσταση<A>,οισκηνέςλήψηςπουκαθορίζονταιαπότημηχανήυποδεικνύο-νταιαπότοεικονίδιοπουεμφανίζεται,ενώεπιλέγονταιαυτόματαοιαντίστοιχεςρυθμίσειςγιατηβέλτιστηεστίαση,τηφωτεινότητατουθέματοςκαιτοχρώμα.Ανάλογαμετησκηνή,ημηχανήενδέχεταινακαταγράψεισυνεχόμενεςεικόνες(=102).

ΦόντοΘέμα

Κανονικό Οπίσθιοςφωτισμός Σκοτάδι* Ηλιοβασι-

λέματα Προβολείς

Άνθρωποι –

Σεκίνηση – – –

Σκιέςστοπρόσωπο – – – –

Χαμόγελο – – –

Ύπνος – – –

Βρέφη – – –

Χαμόγελο – – –

Ύπνος – – –

Παιδιά(Σεκίνηση) – – –

ΆλλαΘέματα

Σεκίνηση – – –

Σεκοντινήαπόσταση – –

*ΜεχρήσητριπόδουΤοχρώματουφόντουτωνεικονιδίωνείναιανοικτόμπλεόταντοφόντοείναιομπλεουρανός,σκούρομπλεότανοουρανόςείναισκοτεινόςκαιγκριγιαόλαταυπόλοιπαφόντα.Τοχρώματουφόντουτωνεικονιδίωνείναιανοικτόμπλεόταντοφόντοείναιομπλεουρανόςκαιγκριγιαόλαταυπόλοιπαφόντα.

•Τοχρώματουφόντουτωνεικονιδίων[ ],[ ],[ ],[ ],και[ ]είναισκούρομπλεκαιτοχρώματουφόντουτουεικονιδίου[ ]είναιπορτοκαλί.

•ΚατάτηλήψηταινιώνεμφανίζονταιμόνοταεικονίδιαΆνθρωποι,ΆλλαΘέματακαιΣεκοντινήαπόσταση.

•Κατάτηλήψημετοχρονόμετρο,ταεικονίδιαΆνθρωποι(Σεκίνηση),Χαμόγελο,Ύπνος,Βρέφη(Χαμόγελο),Βρέφη(Ύπνος),Παιδιά,ΆλλαΘέματα(Σεκίνηση)δενθαεμφανίζο-νται

102

Λήψη(SmartAuto)

•Ότανηκατάστασηπροώθησηςοριστείσε[ ](=179)καιότανηρύθμιση[ΔιορθλυχνHg]οριστείσε[On]καιεκτελείταιαυτόματηδιόρθωσητωνσκηνών(=126),ταεικονίδιαΧαμόγελο,Ύπνος,Βρέφη(Χαμόγελο),Βρέφη(Ύπνος)καιΠαιδιάδενθαεμφανίζονται.

•Εάντοφλαςοριστείσε[ ],ταεικονίδιατουΟπίσθιουφωτισμούγιατιςεπιλογέςΧαμό-γελοκαιΠαιδιάδενθαεμφανίζονται.

•ΤαεικονίδιαΒρέφη,Βρέφη(Χαμόγελο),Βρέφη(Ύπνος)καιΠαιδιάθαεμφανίζονταιότανηρύθμιση[Ταυτ.προσώπου]έχειοριστείσε[On]καιανιχνεύεταιτοπρόσωποενόςκα-ταχωρημένουβρέφους(νεότερουαπόδύοετών)ήπαιδιού(απόδύοέωςδώδεκαετών)(=113).Βεβαιωθείτεαπόπρινότιηημερομηνίακαιηώραείναισωστές(=18).

• Εάντοεικονίδιοσκηνήςδεναντιστοιχείστιςπραγματικέςσυνθήκεςλήψηςήεάνηλήψηδενείναιδυνατήμετοαναμενόμενοεφέ,χρώμαήφωτεινότητα,προσπαθήσετεναφωτογραφήσετεστηνκατάσταση<G>(=165).

ΣυνεχήςΛήψηΣκηνώνIΚατάτηλήψημιαςστατικήςεικόναςότανεμφανίζονταιταπαρακάτωεικονίδια,ημηχανήθαφωτογραφίζεισυνεχώς.Εάνπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουότανεμφανίζεταιένααπόταεικονίδιατουπαρακάτωπίνακα,θαεμφανιστείένααπόταακόλουθαεικονίδιαώστενασαςπληροφορήσειότιημηχανήθακαταγράφεισυνεχώςεικόνες:[ ],[ ],or[W].

Χαμόγελο(περιλαμβάνεταιηκατάστασηΒρέφη)

: Ημηχανήκαταγράφειδιαδοχικέςεικόνεςκαιαναλύειλεπτομέ-ρειεςόπωςοιεκφράσειςτουπροσώπουγιανααποθηκεύσειτηνκαλύτερηεικόνα.

Ύπνος(περιλαμβάνεταιηκατά-στασηΒρέφη)

: Ημηχανήκαταγράφειυπέροχεςλήψειςπροσώπωνκατάτηδιάρκειατουύπνου,οιοποίεςδημιουργούνταιμετοσυνδυα-σμόδιαδοχικώνλήψεωνγιαμείωσητηςαστάθειαςτηςμηχα-νήςκαιτουθορύβουτηςεικόνας.ΗδέσμηυποβοήθησηςAFκαιτοφλαςδενανάβουν,ενώδεναναπαράγεταιοήχοςτουκλείστρου.

ΠαιδιάW: Ημηχανήκαταγράφειτρειςδιαδοχικέςεικόνεςγιακάθελήψη,

ώστεναμηνχάνετεκαμίαφωτογραφικήευκαιρίαλήψηςπαιδιώνπουβρίσκονταισεκίνηση.

• Σεορισμένεςσκηνές,ενδέχεταιναμηναποθηκευτούνοιαναμενόμενεςεικόνεςκαιτααποτελέσματαεμφάνισηςτωνεικόνωνναμηνείναιτααναμενόμενα.

• Ηεστίαση,ηφωτεινότητατηςεικόναςκαιτοχρώμακαθορίζονταιαπότηνπρώτηλήψη.

• Ότανθέλετενακαταγράψετεμόνομεμονωμένεςεικόνες,πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ].

103

Λήψη(SmartAuto)


Εικονίδια Σταθεροποίησης ΕικόναςΗβέλτιστησταθεροποίησηεικόναςγιατιςσυνθήκεςλήψηςεφαρμόζεταιαυτόματα(Έξυ-πνοIS).Επιπλέον,στηνκατάσταση<A>εμφανίζονταιταπαρακάτωεικονίδια.

Σταθεροποίησηεικόναςγιαστατικέςεικόνες

Σταθεροποίησηεικόναςγιαταινίες,μεμείωσητηςέντονηςαστάθειαςτηςμηχανής,όπωςκατάτηλήψηενώβαδίζετε(ΔυναμικήIS)

Σταθεροποίησηεικόναςγιαστατικέςεικόνες,μεοριζόντιαμετατόπισητηςμηχανής*

Σταθεροποίησηεικόναςγιααργήαστάθειατηςμηχανής,όπωςκατάτηλήψηταινιώνμετηχρήσητουτηλεφα-κού(ΒελτιωμένοIS)

Σταθεροποίησηεικόναςγιακοντινέςλήψεις(ΥβριδικόIS)

Χωρίςσταθεροποίησηεικόνας,καθώςημηχανήείναιτοποθετημένησετρίπο-δοήπαραμένεισταθερήμετηχρήσηάλλωνμέσων

*Εμφανίζεταικατάτηνοριζόντιαμετατόπιση,ακολουθώνταςκινούμεναθέματαμετημηχανή.Ότανακολουθείτεθέματαπουκινούνταιοριζόντια,ησταθεροποίησηεικόναςαντισταθμίζειμόνοτηνκατακόρυφηαστάθειατηςμηχανήςκαιηοριζόντιασταθεροποίησηδιακόπτεται.Παρομοίως,ότανακολουθείτεθέματαπουκινούνταικατακόρυφα,ησταθεροποίησηεικόναςαντισταθμίζειμόνοτηνοριζόντιααστάθειατηςμηχανής.

• Γιαναακυρώσετετησταθεροποίησηεικόνας,ορίστετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off](=199).Στηνπερίπτωσηαυτή,δενεμφανίζεταικάποιοεικονίδιοσταθερο-ποίησηςτηςεικόνας.

104

Λήψη(SmartAuto)


Πλαίσια ΟθόνηςΌτανημηχανήεντοπίσειταθέματαπροςταοποίαείναιστραμμένη,στηνοθόνηεμφανίζο-νταιδιάφοραπλαίσια.• Έναλευκόπλαίσιοεμφανίζεταιγύρωαπότοθέμα(ήτοπρόσωποτουατόμου)το

οποίοκαθορίζεταιαπότημηχανήωςκύριοθέμα,ενώγύρωαπόταάλλαπρόσωπαπουανιχνεύονταιεμφανίζονταιγκριπλαίσια.Ταπλαίσιαακολουθούντακινούμεναθέματαεντόςεντόςσυγκεκριμένουεύρους,διατηρώνταςταεστιασμένα.Ωστόσο,εάνανιχνευθείκίνησητουθέματοςαπότημηχανή,στηνοθόνηθαπαραμείνειμόνοτολευκόπλαίσιο.

• Εάνπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιημηχανήανιχνεύσεικίνησητουθέματος,εμφανίζεταιέναμπλεπλαίσιοκαιηεστίασηκαιηφωτει-νότητατηςεικόναςπροσαρμόζονταισυνεχώς(ServoAF).

• Εάνδενεμφανίζονταιπλαίσια,εάνταπλαίσιαδενεμφανίζονταιγύρωαπόταεπιθυμητάθέματαήεμφανίζονταιστοφόντοήπαρόμοιεςπεριοχές,προσπαθή-στεναφωτογραφήσετεστηνκατάσταση<G>(=165)

• Γιαναεπιλέξετεαντικείμενα,πάνωσταοποίαεπιθυμείτεναεστιάστε,αγγίξτετοεπιθυμητόαντικείμενοπάνωστηνοθόνη.Εμφανίζεταιτο[ ]καιημηχανήμπαίνεισεκατάστασηΑφήςAF.ΕάνπατήσετετοπλήκτροτουκλείστρουέωςτομέσοντηςδιαδρομήςτουθαεμφανιστείέναμπλεπλαίσιοAF,ωστόσοημηχανήθαδιατηρήσειεντόςεστίασηςτοαντικείμενοκαιρυθμισμένητηφωτεινότητατηςεικόνας(ServoAF).

• ΗλειτουργίαΑφήAFδενείναιδιαθέσιμηκατάτηλήψηταινιών.

105

Κοινές, Πρακτικές Λειτουργίες


Ζουμ σε Απομακρυσμένα Θέματα (Ψηφιακό Ζουμ)Όταντααπομακρυσμέναθέματαβρίσκονταισεμεγάληαπόστασηγιαμεγέθυνσηχρησιμο-ποιώνταςτοοπτικόζουμ,χρησιμοποιήστετοψηφιακόζουμγιανααυξήσετετοσυντελεστήμεγέθυνσηςέωςπερίπου20x.

ΣυντελεστήςΖουμ

1 Μετακινήστετομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη.zz Κρατήστετομηχανισμόσεαυτήτηθέσημέχρινασταματήσειηλειτουργίατουζουμ.XX Ηλειτουργίατουζουμσταματάστομεγαλύτεροδυνατόσυντελεστήζουμ(πριναλλοιωθείαισθητάηποιότητατηςεικόνας),οοποίοςεμφανίζεταιστηνοθόνη.

2 Μετακινήστεξανάτομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη.XX Γιανασυνεχίσετεναμεγεθύνετετοθέμα,συνεχί-στεναχρησιμοποιείτετομηχανισμόζουμ.

• Εάνμετακινήσετετομηχανισμόζουμ,θαεμφανιστείηγραμμήζουμ(ηοποίαυποδεικνύειτηθέσητουζουμ).Τοχρώματηςγραμμήςζουμαλλάζεισύμφωναμετοεύροςτουζουμ.-Λευκόεύρος:εύροςοπτικούζουμ,όπουηποιότητατηςεικόναςδενεμφανίζε-ταιαλλοιωμένη.

-Κίτρινοεύρος:εύροςψηφιακούζουμ,όπουηποιότητατηςεικόναςδενεμφα-νίζεταιορατάαλλοιωμένη(ZoomPlus).

-Μπλεεύρος:εύροςψηφιακούζουμ,όπουηποιότητατηςεικόναςεμφανίζεταιαλλοιωμένη.

Καθώςτομπλεεύροςδενείναιδιαθέσιμοσεορισμένεςρυθμίσειςανάλυσης(=124),μπορείτεναεπιτύχετετομέγιστοσυντελεστήζουμακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1.

• Ηεστιακήαπόστασηκατάτονσυνδυασμότουοπτικούκαιτουψηφιακούζουμείναιηεξής(σεαντιστοιχίαμεφιλμ35χιλ.).24–480mm(24–120mmμόνομετοοπτικόζουμ)

• Γιανααπενεργοποιήσετετοψηφιακόζουμ,πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΨηφιακόΖουμ]στηνκαρτέλα[4]]καικατόπινεπιλέξτε[Off].

106

Κοινές,ΠρακτικέςΛειτουργίες


Φωτογράφηση με Προκαθορισμένες Εστιακές Αποστάσεις (Βήμα Ζουμ)

Μπορείτεναφωτογραφίσετεμεπροκαθορισμένεςεστιακέςαποστάσεις24,28,35,50,85,100ή120mm(σεαντιστοιχίαμεφιλμ35χιλ).Αυτότοχαρακτηριστικόείναιπρακτικόότανθέλετεναφωτογραφήσετεστηγωνίαθέασηςαυτώντωνεστιακώναποστάσεων.

Επιλέξτεμιαεστιακήαπόσταση.zz Γιανααλλάξετετηνεστιακήαπόστασηαπό24σε28χιλ.,περιστρέψτετοδακτύλιο<y>προςτααριστεράμέχριναακούσετεένακλικ.Συνεχίστεναπεριστρέφετετονδακτύλιο<y>γιανααυξήσε-τετηνεστιακήαπόσταση,ηοποίααλλάζεισε35,50,85,100και120mmσεκάθεκλικ.

• Καθώςηλειτουργίαβήματοςζουμδενείναιδιαθέσιμηκατάτηλήψηταινιών,ηπεριστροφήτουδακτυλίου<y>δενέχεικανένααποτέλεσμα.

• Ότανχρησιμοποιείτετοψηφιακόζουμ(=105),δενμπορείτεναπροσαρμόσετετονσυντελεστήζουμπεριστρέφονταςτονδακτύλιο<y>προςτααριστερά.Ωστόσο,μπορείτεναορίσετετηνεστιακήαπόστασησε120mmπεριστρέφονταςτονδακτύ-λιοπροςταδεξιά.

107



Χρήση του ΧρονομέτρουΗλειτουργίατουχρονομέτρουεπιτρέπειστονφωτογράφονασυμπεριλαμβάνεταισεομα-δικέςφωτογραφίεςήάλλεςλήψειςμεχρονομέτρηση.Ημηχανήθακαταγράψειτηνεικόναπερίπου10δευτερόλεπτααφούπατήσετετοκουμπίτουκλείστρου.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτετηρύθμιση[]](=89).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη,[]].

2 Λήψη.zz Γιατιςστατικέςεικόνες:Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσονγιαναεστιάσετεστοθέμακαικατόπινπατήστετομέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.zz Γιατιςταινίες:Πατήστετοπλήκτροταινίας.

XX Ότανξεκινήσετετοχρονόμετρο,ηλυχνίαθααναβοσβήνεικαιημηχανήθααναπαράγειτονήχοτουχρονομέτρου.XX Δύοδευτερόλεπταπριντηλήψη,ηλυχνίαθααναβοσβήνειταχύτερακαιηαναπαραγωγήτουήχουθαεπιταχυνθεί.(Ηλυχνίαθαπαραμείνειαναμμένηεάνανάψειτοφλας.)zz Γιαναακυρώσετετηλήψηαφούενεργοποιήσετετοχρονόμετρο,πατήστετοπλήκτρο<n>.zz Γιαναεπαναφέρετετημηχανήστηναρχικήρύθμιση,επιλέξτε[ ]στοβήμα1.

108


• Μπορείτεεπίσηςναακυρώσετετηλήψημετάτηνέναρξητουχρονομέτρουαγγίζο-ντας[ ].


ΧρήσητουΧρονομέτρουγιαΑποφυγήΑστάθειαςτηςΜηχανήςΗεπιλογήαυτήκαθυστερείτηνελευθέρωσητουκλείστρουέωςπερίπουδύοδευτερόλε-πτααφούπατήσετετοκουμπίτουκλείστρου.Εάνημηχανήδενείναισταθερήενώπατάτετοκουμπίτουκλείστρου,ηλήψησαςδενθαεπηρεαστεί.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος1στη=107καιεπιλέξτε[[].XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη,[[].zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=107γιαναπραγματοποιήσετετηλήψη.


ΠροσαρμογήτουΧρονομέτρουΜπορείτενακαθορίσετετοχρόνοκαθυστέρησης(0–30δευτ.)καιτοναριθμότωνλήψε-ων(1–10).

1 Επιλέξτετο[$].zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος1στη=107,επιλέξτε[$]καιπατήστετοπλήκτρο<n>.

109


2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετε[Καθυστ/ση],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέ-ξετε[Λήψεις]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<n>.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη,[$].zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=107>γιαναπραγματοποιήσετετηλήψη.

• Γιατιςταινίεςπουκαταγράφτηκανμετηχρήσητουχρονομέτρου,ηεπιλογή[Καθυστ/ση]αντιπροσωπεύειτοχρόνοκαθυστέρησηςπρινξεκινήσειηλήψη,αλλάηρύθμιση[Λήψεις]δενέχεικανένααποτέλεσμα.

• Ότανκαθορίσετεπολλαπλέςλήψεις,ηφωτεινότητατηςεικόναςκαιηισορροπίαλευκούκαθορίζονταιαπότηνπρώτηλήψη.Εάνανάψειτοφλαςήεάνέχετεκαθο-ρίσειπολλαπλέςλήψεις,απαιτείταιπερισσότεροςχρόνοςμεταξύτωνλήψεων.Ηλήψηθαδιακοπείαυτόματαότανγεμίσειηκάρταμνήμης.

• Εάνκαθοριστείκαθυστέρησημεγαλύτερηαπόδύοδευτερόλεπτα,δύοδευτερόλε-πταπριναπότηλήψη,ηλυχνίαθααναβοσβήνειταχύτερακαιοήχοςτουχρονομέ-τρουθαεπιταχυνθεί.(Ηλυχνίαθαπαραμείνειαναμμένηεάνανάψειτοφλας.)

• Μπορείτεεπίσηςναακυρώσετετηλήψημετάτηνέναρξητουχρονομέτρουαγγίζο-ντας[ ].

110



Λήψη με Άγγιγμα της Οθόνης (Κλείστρο Αφής)Μεαυτήτηνεπιλογή,αντίναπατήσετετοπλήκτροτουκλείστρου,μπορείτεαπλάνααγγίξετετηνοθόνηκαιναελευθερώσετετοδάχτυλόσαςγιαναπραγματοποιήσετετηλήψη.Ημηχανήθαεστιάσεισταθέματαπουκαιθαπροσαρμόσειαυτόματατηφωτεινότητατηςεικόνας.

1 Προετοιμαστείτεγιατηχρήσητουκλείστρουαφής.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,αγγίξτε[ΚλείστροΑφής]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).

2 Επιλέξτετοθέμαστοοποίοθέλετεναεστιάσετε.zz Αγγίξτετοθέμαστηνοθόνηκαικρατήστετοδάχτυλόσαςστηνοθόνη.zz Ημηχανήπαράγειδύοηχητικάσήματααφούεπιτευχθείεστίαση.Εμφανίζεταιέναμπλεπλαίσιοκαιημηχανήθαδιατηρήσειτηνεστίασηστοθέμακαιτηνπροσαρμογήτηςφωτεινότηταςτηςεικόνας(ServoAF).

3 Λήψη.zz Απομακρύνετετοδάκτυλόσαςαπότηνοθόνη.Ημηχανήαναπαράγειτονήχοτουκλείστρουκαικαταγράφειτηνεικόνα.zz Γιαναακυρώσετετοκλείστροαφής,επιλέξτε[Off]στοβήμα1.

• Μπορείτεναπροετοιμαστείτεγιατηνεπόμενηλήψη,αγγίζονταςτο[^]ακόμηκαιότανεμφανίζεταιηλήψη.

111



Απενεργοποίηση του ΦλαςΠροετοιμάστετημηχανήγιαλήψηχωρίςφλαςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<r>,επιλέξτε[!](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>),καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εάντοφλαςείναιήδηανυψωμένο,θαχαμηλώσειαυτόματα.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη,[!].zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήντηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[ ].

• Εάνεμφανιστείτοεικονίδιο[ ]πουαναβοσβήνειότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσονσεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερή.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο<r>,αγγίζονταςτο[!],καικατόπιναγγίζοντάςτοεκνέου.

112



Προσθήκη Εκτύπωσης ΗμερομηνίαςΗμηχανήμπορείναπροσθέσειτηνημερομηνίαλήψηςστηνκάτωδεξιάγωνίατωνεικόνων.Ωστόσο,σημειώστεότιοιεκτυπώσειςημερομηνίαςδενμπορούνναεπεξεργαστούνήνααφαιρεθούν.Γιατολόγοαυτόεπιβεβαιώστεπροκαταβολικάότιηημέρακαιηώραείναισωστές(=18).

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο,επιλέξτε[Εκτυπ.Ημ/νίας]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυ-μητήρύθμιση(=91).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[Ημερομηνία].

2 Λήψη.XX Καθώςφωτογραφίζετε,ημηχανήπροσθέτειτηνημερομηνίαήτηνώραλήψηστηνκάτωδεξιάγωνίατωνεικόνων.zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επιλέξτε[Off]στοβήμα1.

• Οιημερομηνίεςεκτύπωσηςδενμπορούνναεπεξεργαστούνήνααφαιρεθούν.

• Οιλήψειςπουέλαβανχώραχωρίςτηνπροσθήκηημερομηνίαςεκτύπωσηςμπο-ρούνναεκτυπωθούνσυνοδευόμενεςαπόμιαμετονπαρακάτωτρόπο.Ωστόσο,ηπροσθήκηημερομηνίαςεκτύπωσηςσεεικόνεςπουπεριέχουνήδηαυτέςτιςπληροφορίεςμπορείναπροκαλέσειτηνεκτύπωσήτωνπληροφοριώνδύοφορές.-Χρησιμοποιήστετοπαρεχόμενολογισμικόγιαναεκτυπώσετε.Γιαλεπτομέρειεςανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

-Εκτύπωσηχρησιμοποιώνταςτιςλειτουργίεςτουεκτυπωτή(=286)-ΧρήσητωνρυθμίσεωνεκτύπωσηςDPOFτηςμηχανής(=293)γιαεκτύπωση.

113

Χρήση της Ταυτότητας ΠροσώπουΕάνκαταχωρήσετεαπόπρινέναάτομο,ημηχανήθαανιχνεύσειτοπρόσωποαυτούτουατόμουκαιθαδώσειπροτεραιότηταστηνεστίαση,τηφωτεινότητακαιτοχρώμαγιατοσυγκεκριμένοπρόσωποκατάτηλήψη.Στηνκατάσταση<A>,ημηχανήμπορείναανιχνεύσειβρέφηκαιπαιδιάμεβάσητιςαποθηκευμένεςημερομηνίεςγενεθλίωνκαιναβελτιστοποιήσειτιςρυθμίσειςγιααυτάκατάτηλήψη.Ηλειτουργίααυτήείναιεπίσηςχρήσιμηότανεκτελείτεαναζήτησηγιαένασυγκεκριμένοκαταχωρημένοπρόσωπομεταξύενόςμεγάλουπλήθουςεικόνων(=225).

ΠροσωπικέςΠληροφορίες• Στημηχανήθααποθηκευτούνπληροφορίεςόπωςοιεικόνεςενόςπροσώπου(πλη-

ροφορίεςπροσώπου)πουκαταχωρήθηκανμετηλειτουργίαΤαυτότηταςπροσώπου,καθώςκαιπροσωπικέςπληροφορίες(όνομα,γενέθλια).Επιπλέονότανανιχνεύονταικαταχωρημέναπρόσωπα,ταονόματάτουςθακαταγράφονταιστιςστατικέςεικόνες.ΌτανχρησιμοποιείτετηλειτουργίαΤαυτότηταςΠροσώπου,θαπρέπειναείστεπροσε-κτικοίότανμοιράζεστετημηχανήμεάλλουςήότανδημοσιεύετεεικόνεςστοδιαδίκτυο,όπουμπορούνναπροβληθούναπόπολλάάλλαάτομα.

• Όταναπορρίπτετετημηχανήήτημεταβιβάζετεσεκάποιοάλλοάτομοαφούχρησιμοποιή-σετετηλειτουργίαΤαυτότηταςπροσώπου,βεβαιωθείτεότιδιαγράφετεόλεςτιςπληροφορί-ες(καταχωρημέναπρόσωπα,ονόματακαιγενέθλια)απότημηχανή(=121).

Καταχώρηση Πληροφοριών Ταυτότητας ΠροσώπουΜπορείτενακαταχωρήσετεπληροφορίες(πληροφορίεςπροσώπου,όνομα,γενέθλια)γιαέως12άτομακαινατιςχρησιμοποιήσετεμετηλειτουργίαΤαυτότηταςπροσώπου.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Ρυθμ.ταυτότηταςπροσώπων]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

zz Πατήστεταπλήκτρα<o>>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Προσθ->μητρώο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m.

114

ΧρήσητηςΤαυτότηταςΠροσώπου

zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Προσθ.νέουπροσώπου]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Καταχωρήστετιςπληροφορίεςπροσώπου.zz Στρέψτετημηχανήέτσιώστετοπρόσωποτουατόμουπουθέλετενακαταχωρήσετεναβρίσκεταιστοεσωτερικότουγκριπλαισίουστοκέντροτηςοθόνης.zz Τολευκόπλαίσιοστοπρόσωποτουατόμουυποδεικνύειότιτοπρόσωποαναγνωρίζεται.Βεβαιωθείτεότιστοπρόσωποεμφανίζεταιέναλευκόπλαίσιοκαιπραγματοποιήστετηλήψη.zz IΕάντοπρόσωποδεναναγνωρίζεται,δενμπορεί-τενακαταχωρήσετετιςπληροφορίεςπροσώπου.

3 Αποθηκεύστετιςρυθμίσεις.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Εγγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΟΚ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

XX Εμφανίζεταιηοθόνη[Επεξ.προφίλ].

115


4 Καταχωρήστεέναόνομα.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.zz Αγγίξτετουςχαρακτήρεςπάνωστοπληκτρολόγιογιανατουςεισάγετε.zz Έχετετηδυνατότηταναχρησιμοποιήσετεέως10χαρακτήρες.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηεπεξεργασίαςτουπροφίλ.

5 Καταχωρήστεμιαημερομηνίαγενεθλίων.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Γενέθλια]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετεμιαρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετετηνημερομηνία.zz Ότανολοκληρώσετε,πατήστετοπλήκτρο<m>.

6 Αποθηκεύστετιςρυθμίσεις.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Αποθήκευση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Αφούεμφανιστείέναμήνυμα,πατήστεταπλή-κτρα<q><r>περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ναι]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

7 Συνεχίστετηνκαταχώρησητωνπληροφοριώνπροσώπου.zz Γιανακαταχωρήσετεέως4ακόμησημείαπληροφοριώνπροσώπου(εκφράσειςήγωνίες),επαναλάβετετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων2–3.zz Τακαταχωρημέναπρόσωπααναγνωρίζονταιευκολότεραεάνπροσθέσετεδιάφορεςπληροφορί-εςπροσώπου.Εκτόςτηλήψηαπότυπικήγωνία,προσθέστεμιαλήψημεελαφριάκλίσηστοπλάι,μιαλήψημετοπρόσωποενώχαμογελά,καθώςκαιλήψειςσεεσωτερικούςκαιεξωτερικούςχώρους.

116


• Τοφλαςδενανάβειότανακολουθείτετηδιαδικασίατουβήματος2.• Εάνδενκαταχωρήσετεμιαημερομηνίαγενεθλίωνστοβήμα5,ταεικονίδιαΒρέφηήΠαιδιά(=101)δενθαεμφανίζονταιστηνκατάσταση<A>mode.

• Μπορείτενααντικαταστήσετετιςκαταχωρημένεςπληροφορίεςπροσώπουκαιναπροσθέσετεπληροφορίεςπροσώπουαργότερα,εάνδενέχετεσυμπληρώσειςκαιτις5θέσειςκαταχώρησηςπληροφοριώνπροσώπου(=119).

• Μπορείτεεπίσηςναεισάγετεέναόνομαστηνοθόνηστοβήμα4πατώνταςταπλήκτρα<o><q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεχαρακτήρεςκαικατόπινπατώνταςτοπλήκτρο<m>.Μετακινήστετοδρομέαπεριστρέφονταςτοδακτύλιο<y>καιπατήστετοπλήκτρο< >γιαναδιαγράψετεχαρακτήρεςσύμφωναμετιςανάγκες

ΛήψηΕάνκαταχωρήσετεαπόπρινέναάτομο,ημηχανήθαδώσειπροτεραιότητασεαυτότοάτομοωςτοκύριοθέμακαιθαβελτιστοποιήσειτηνεστίαση,τηφωτεινότητακαιτοχρώμαγιατοσυγκεκριμένοπρόσωποκατάτηλήψη.

XX Ότανστρέφετετημηχανήπροςέναθέμα,στηνοθό-νηθαεμφανιστούνταονόματαέως3καταχωρημέ-νωνατόμωνότανανιχνεύονταιαπότημηχανή.zz Ξεκινήστετηλήψη.XX Ταονόματαπουεμφανίζονταιθακαταγράφονταιστιςστατικέςεικόνες.Ακόμηκαιστηνπερίπτωσηπουανιχνεύονταιάτομααλλάδενεμφανίζονταιταονόματάτους,στηνεικόναθακαταγραφούνταονόματα(έως5ατόμων).

• Εάνορισμέναάτομαέχουνπαρόμοιαχαρακτηριστικάπροσώπου,ημηχανήενδέχεταιναανιχνεύσειλανθασμέναάλλαάτομαεκτόςαπόαυτάπουέχουνκαταχωρηθεί.

117


• Τακαταχωρημέναάτομαίσωςναμηνανιχνεύονταισωστά,εάνηεικόναήησκηνήπουκαταγράφεταιδιαφέρεισημαντικάαπότιςκαταχωρημένεςπληροφορίεςπροσώπου.

• Εάνένακαταχωρημένοπρόσωποδενανιχνεύεταιήανιχνεύεταιδύσκολα,αντικατα-στήστετιςκαταχωρημένεςπληροφορίεςμενέεςπληροφορίεςπροσώπου.Ηκατα-χώρησητωνπληροφοριώνπροσώπουακριβώςπριναπότηλήψηθαεπιτρέψειτηνευκολότερηανίχνευσητωνκαταχωρημένωνπροσώπων.

• Εάνημηχανήανιχνεύσειεσφαλμέναέναάλλοπρόσωποκαισυνεχίσετετηλήψη,μπορείτεναεπεξεργαστείτεήναδιαγράψετετοόνομαπουκαταγράφτηκεστηνεικόνακατάτηνπροβολή(=231).

• Επειδήταπρόσωπατωνβρεφώνκαιτωνπαιδιώναλλάζουνγρήγορακαθώςμεγαλώνουν,θαπρέπειναενημερώνετετακτικάτιςπληροφορίεςπροσώπουγιααυτά(=119).

• Ταονόματαθαέχουνεγγραφείστιςεικόνεςακόμακαιανδιαγράψετετοκουτίελέγχου[Πληροφ.Λήψης]σε[Ρυθμ.Προβολής](=210)στηνκαρτέλα[4],έτσιώστεναμηνεμφανίζονταιταονόματα.

• Εάνδενθέλετενακαταγράφονταιονόματαστιςστατικέςεικόνες,επιλέξτετοστοι-χείο[Ρυθμ.ταυτότηταςπροσώπων]στηνκαρτέλα[4],επιλέξτε[Ταυτ.προσώπου]καικατόπινεπιλέξτε[Off].

• Μπορείτεναεπιλέξετεονόματαπουέχουνκαταγραφείστιςεικόνεςαπότηνοθόνηπροβολής(απλήοθόνηπληροφοριών)(=216).

Έλεγχος και Επεξεργασία Καταχωρημένων Πληροφοριών

ΈλεγχοςΚαταχωρημένωνΠληροφοριώνΤαυτότηταςΠροσώπου1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

[Έλ/αλλαγήπληρ].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1στη=113,επιλέξτε[Έλ/αλλαγήπληρ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεέναπρόσωποπουθέλετεναελέγξετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναάτομοκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

118


3 Ελέγξτετιςκαταχωρημένεςπληροφορίες.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεένααντικείμενοκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Ελέγξτετιςκαταχωρημένεςπληροφορίες.

ΑλλαγήΟνόματοςήΓενεθλίων1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

[Επεξ.προφίλ].zz Ακολουθώνταςτιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–3στη,επιλέξτε[Επεξ.προφίλ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Εισάγετετιςεπιθυμητέςαλλαγές.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεένααντικείμενοκαιακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων4–5στ=115γιαναεισάγετετιςαλλαγές

• Ακόμηκιεάναλλάξετεταονόματαστηρύθμιση[Επεξ.προφίλ],ταονόματαπουέχουνκαταγραφείστιςοθόνεςπουτραβήξατεπαλαιότεραθαπαραμείνουνίδια.

• Μπορείτεναχρησιμοποιήσετετοπαρεχόμενολογισμικόγιαναεπεξεργαστείτετακαταχωρημέναονόματα.Ορισμένοιχαρακτήρεςπουκαταχωρούνταιμετοπαρεχό-μενολογισμικόενδέχεταιναμηνεμφανίζονταιστημηχανή,αλλάθακαταγραφούνσωστάστιςεικόνες.

119


ΑντικατάστασηκαιΠροσθήκηΠληροφοριώνΠροσώπουΜπορείτενααντικαταστήσετετιςυπάρχουσεςπληροφορίεςπροσώπουμεκαινούριεςπλη-ροφορίες.Θαπρέπειναενημερώνετετακτικάτιςπληροφορίεςπροσώπου,ιδιαίτεραστηνπερίπτωσητωνβρεφώνκαιτωνπαιδιών,επειδήταπρόσωπάτουςαλλάζουνγρήγορακαθώςμεγαλώνουν.Μπορείτεεπίσηςναπροσθέσετεπληροφορίεςπροσώπου,ότανδενέχουνσυμπληρωθείκαιοι5θέσειςκαταχώρησηςπληροφοριών.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Προσθ.πληρ.προσώπου].zz Στηνοθόνητουβήματος1στη=113,επιλέξτε[Προσθ.πληρ.προσώπου]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετοόνοματουπροσώπουπουθααντικατασταθεί.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοόνομαενόςατόμουπουπρέπεινααντικατασταθείκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Εάνέχετεκαταχωρήσειπληροφορίεςπροσώπουσε4ήλιγότερεςθέσεις,ακολουθήστετηδιαδικα-σίατουβήματος5στη=120γιαναπροσθέσε-τεπερισσότερεςπληροφορίες.

3 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηπληροφοριώνπροσώπου.zz Διαβάστετομήνυμαπουεμφανίζεται,πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιηοθόνητωνπληροφοριώνπροσώπου.

4 Επιλέξτετιςπληροφορίεςπροσώ-πουπουθααντικατασταθούν.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετιςπληροφορίεςπροσώπουπουεπιθυμείτενααντικαταστήσετεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

120


5 Καταχωρήστετιςπληροφορίεςπροσώπου.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων2–3στη=114γιατηλήψηκαικατόπινκαταχωρή-στετιςνέεςπληροφορίεςπροσώπου.zz Τακαταχωρημέναπρόσωπααναγνωρίζονταιευκολότεραεάνπροσθέσετεδιάφορεςπληροφορί-εςπροσώπου.Εκτόςτηλήψηαπότυπικήγωνία,προσθέστεμιαλήψημεελαφριάκλίσηστοπλάι,μιαλήψημετοπρόσωποενώχαμογελά,καθώςκαιλήψειςσεεσωτερικούςκαιεξωτερικούςχώρους.

• Δενέχετετηδυνατότηταναπροσθέσετεπληροφορίεςπροσώπουεάνέχετεσυ-μπληρώσεικαιτις5θέσειςκαταχώρησηςπληροφοριών.Ακολουθήστετιςδιαδικασί-εςτωνπαραπάνωβημάτωνγιανααντικαταστήσετετιςπληροφορίεςπροσώπου.

• Μπορείτεναακολουθήσετετιςδιαδικασίεςτωνπαραπάνωβημάτωνγιανακαταχωρή-σετενέεςπληροφορίεςπροσώπουότανυπάρχειτουλάχιστονμίακενήθέσηκαταχώ-ρησηςπληροφοριών.Ωστόσο,σεαυτήτηνπερίπτωσηδενμπορείτενααντικαταστήσε-τεάλλεςπληροφορίεςπροσώπου.Αντίνααντικαταστήσετεπληροφορίεςπροσώπου,διαγράψτεαρχικάτιςυπάρχουσεςπληροφορίεςπουδενχρειάζεστε(βλέπεπαρακάτω)καικατόπινκαταχωρήστενέεςπληροφορίεςπροσώπου,όπωςαπαιτείται.

ΔιαγραφήΠληροφοριώνΠροσώπου1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

[Έλ/αλλαγήπληρ].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1στη=113,επιλέξτε[Έλ/αλλαγήπληρ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετοόνοματουατόμουγιατοοποίοθέλετεναδιαγράψετετιςπληροφορίεςπροσώπου.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοόνοματουατόμου,τουοποίουτιςπληροφορίεςπροσώπουεπιθυμείτεναδιαγράψετε,καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

121


3 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Λίσταπληρπρ].zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοσημείο[Λίσταπληρπρ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτετιςπληροφορίεςπροσώ-πουπουθαδιαγραφούν.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετιςπληροφορίεςπροσώ-που,τιςοποίεςεπιθυμείτεναδιαγράψετε,καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΟΚ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΟιεπιλεγμένεςπληροφορίεςπροσώπουθαδιαγραφούν.

Διαγραφή Καταχωρημένων ΠληροφοριώνΜπορείτεναδιαγράψετετιςπληροφορίες(πληροφορίεςπροσώπου,όνομα,γενέθλια)πουέχουνκαταχωρηθείστηνΤαυτότηταπροσώπου.Ωστόσο,ταονόματαπουέχουνκαταγρα-φείστιςεικόνεςπουτραβήξατεπαλαιότεραδενθαδιαγραφούν.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Διαγραφήπληρ].zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος1στη=113καιεπιλέξτε[Διαγραφήπληρ].

122


2 Επιλέξτετοόνοματουατόμουγιατοοποίοθέλετεναδιαγράψετετιςπληροφορίες.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοόνομαενόςατόμουπουπρέπειναδιαγραφείκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΟΚ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Εάνδιαγράψετετιςκαταχωρημένεςπληροφορίεςενόςατόμου,δενθαέχετετηδυνατότηταεμφάνισηςτουονόματος(=116),αντικατάστασηςτωνπληροφο-ριών(=231),ήαναζήτησηςεικόνωνγιατοάτομοαυτό(=225).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαγράψετετοόνομαενόςατόμουμόνοαπότιςεικόνες(=232).

123

Λειτουργίες Προσαρμογής Εικόνων


Αλλαγή των ΑναλογιώνΑλλάξτετιςαναλογίεςτωνεικόνων(λόγοςπλάτουςπροςύψος)μετηνπαρακάτωδιαδικασία.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,οιαναλογίεςτηςοθόνηςενημερώνονται.zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήντηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[ ].

ΑυτέςχρησιμοποιούνταιγιατηνπροβολήτωνεικόνωνσετηλεοράσειςΥψηλήςΕυκρίνειαςευρείαςοθόνηςήπαρόμοιεςσυσκευές.

Ίδιεςαναλογίεςμεφιλμ35χιλ.,οιοποίεςχρησιμοποιούνταιγιαεκτύπωσηεικόνωνσεμεγέθη130x180χιλ.ήταχυδρομικήςκάρτας.

Εγγενείςαναλογίεςτηςοθόνηςτηςμηχανής,οιοποίεςχρησιμοποιούνταιεπίσηςγιατηνπροβο-λήτωνεικόνωνσετηλεοράσειςΤυπικήςΕυκρίνειαςήπαρόμοιεςσυσκευέςήγιατηνεκτύπωσηεικόνωνσεμεγέθη90x130χιλ.ήσειράςΑ.

Αναλογίεςεικόναςσεσχήματετραγώνου.

Αναλογίεςπουχρησιμοποιούνταισυνήθωςγιατηλήψηπορτραίτων.

124

ΛειτουργίεςΠροσαρμογήςΕικόνων


Αλλαγή της Ανάλυσης των Εικόνων (Μέγεθος)Επιλέξτεμεταξύ4σταθμώνανάλυσηςγιατιςεικόνεςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.Γιαοδηγίεςσχετικάμετοπλήθοςτωνλήψεωνπουμπορούννααποθηκευτούνσεμιακάρταμνήμηςγιακάθερύθμισηανάλυσης,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήντηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[ ].

ΟδηγίεςΕπιλογήςτηςΑνάλυσηςΒάσειτουΜεγέθουςτουΧαρτιού(γιαεικόνες4:3)

A2(420x594mm)

A3–A5(297x420–148x210mm)

130x180mmΤαχυδρομικήΚάρτα90x130mm.

zz [ ]:Γιααποστολήεικόνωνμέσωe-mail.

125



Διόρθωση Κόκκινων ΜατιώνΤοφαινόμενοτων«κόκκινωνματιών»πουπροκύπτεικατάτηφωτογράφησημετηχρήσητουφλαςμπορείναδιορθωθείαυτόματαμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[ΡυθμίσειςΦλας].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Επιλέξτε[ΚόκκιναΜάτια]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[R].zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[Off].

• Ηδιόρθωσητων«κόκκινωνματιών»μπορείναεφαρμοστείσεάλλεςπεριοχέςτηςεικόναςεκτόςαπόταμάτια(π.χ.,εάνημηχανήεκτιμήσειεσφαλμένατομακιγιάζκόκκινουχρώματοςωςκόκκινεςκόρεςτουματιού).

• Μπορείτεεπίσηςναδιορθώνετετιςυπάρχουσεςεικόνες(=255).• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνητουβήματος2πατώνταςτοπλήκτρο<r>καικατόπιντοπλήκτρο<n>.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνητουβήματος2πατώνταςτοπλήκτρο<r>καικατόπιναγγίζονταςτο[ ].

126



Διόρθωση της Πράσινης Απόχρωσης σε Περιοχές εικόνας από Λυχνίες Υδραργύρου

Κατάτηλήψηβραδινώνσκηνώνμεθέματαταοποίαφωτίζονταιαπόλυχνίεςυδραργύρου,ταθέματαήτοφόντοενδέχεταιναεμφανίζονταιμεμιαπράσινηαπόχρωση.Μπορείτεναδιορθώσετεαυτόματααυτήτηνπράσινηαπόχρωσηκατάτηλήψη,χρησιμοποιώνταςτηνΙσορροπίαΛευκούΠολλαπλώνπεριοχών.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΔιορθλυχνHg]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[ ].zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[Off].

• Αφούολοκληρώσετετηλήψηεικόνωνπουφωτίζονταιαπόλυχνίεςυδραργύ-ρου,θαπρέπειναορίσετετηρύθμιση[ΔιορθλυχνHg]σε[Off].Διαφορετικά,οιπράσινεςαποχρώσειςπουδενπροκαλούνταιαπόλυχνίεςυδραργύρουμπορείναδιορθωθούνεσφαλμένα.

• Τραβήξτεαρχικάορισμένεςδοκιμαστικέςλήψειςγιαναβεβαιωθείτεότιεπιτυγχάνο-νταιταεπιθυμητάαποτελέσματα.

127


Ταινίες

Αλλαγή Ποιότητας Εικόνας στις ΤαινίεςΔιατίθενται3ρυθμίσειςποιότηταςεικόνας.Γιαοδηγίεςσχετικάμετημέγιστηδιάρκειατωνταινιώνπουμπορούννααποθηκευτούνσεμιακάρταμνήμηςσεκάθεεπίπεδοποιότηταςεικόνας,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήντηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[ ].

Ποιό-τητα

εικόναςΑνάλυση ΤαχύτηταΚαρέ Λεπτομέρειες

1920x1080* 24καρέ/δευτ ΛήψησεFullHD

1280x720 30καρέ/δευτ. ΛήψησεHD

640x480 30καρέ/δευτ. Λήψησετυπικήευκρίνεια

*ΕπεξεργασίαΜικρώνΛεπτομερειώνσεΤαινίες(Ηλειτουργίααυτήεπεξεργάζεταιέναμεγάλοόγκοπληροφοριών,καθιστώνταςδυνατήτηνεγγραφήακόμαπιομικρώνλεπτομερειώνσεταινίες.)

• Στιςκαταστάσεις[ ]και[ ],οιμαύρεςγραμμέςπουεμφανίζονταισταάκρατηςοθόνηςεπάνωκαικάτω,υποδεικνύουνπεριοχέςεικόναςπουδενθακαταγραφούν.

128


Ταινίες

Χρήση Φίλτρου ΑνέμουΗπαραμόρφωσητουήχουπουπροκαλείταικατάτηνεγγραφήμεισχυρόάνεμομπορείναδιορθωθεί.Ωστόσο,ηεγγραφήμπορείναακούγεταιαφύσικηεάνχρησιμοποιήσετεαυτήτηνεπιλογήότανδενυπάρχειάνεμος.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΦίλτροΑνέμου]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[Off].

129

Χρήσιμες Λειτουργίες Λήψης


Χρήση του Ηλεκτρονικού ΕπιπέδουΜπορείτεναεμφανίσετεέναηλεκτρονικόεπίπεδοστηνοθόνηκατάτηλήψηωςαναφορά,γιανακαθορίσετεεάνημηχανήείναιευθυγραμμισμένη.

1 Εμφανίστετοηλεκτρονικόεπίπεδο.zz Πατήστεαρκετέςφορέςτοπλήκτρογιαναεμφανίσετετοηλεκτρονικόεπίπεδο.

2 Ευθυγραμμίστετημηχανήόπωςαπαιτείται.zz Ευθυγραμμίστετημηχανήέτσιώστετοκέντροτουηλεκτρονικούεπιπέδουναεμφανίζεταιμεπράσινοχρώμα.

• Εάντοηλεκτρονικόεπίπεδοδενεμφανιστείστοβήμα1,πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Ρυθμ.Προβολής]στηνκαρτέλα[4].Προσθέστεένασύμβο-λο[ ]στιςεπιλογές[ ]ή[ ]γιαναεπιλέξετετοηλεκτρονικόεπίπεδο.

• Εάνγείρετευπερβολικάτημηχανήπροςταεμπρόςήπροςταπίσω,ηχρήσητουηλεκτρονικούεπιπέδουθααποτραπείκαιτοχρώματουθααλλάξεισεγκρι.

• Τοηλεκτρονικόεπίπεδοδενεμφανίζεταικατάτηνεγγραφήταινίας.• Εάνκρατήσετετημηχανήκατακόρυφα,οπροσανατολισμόςτουηλεκτρονικούεπιπέδουθαενημερωθείαυτόματαώστεναταιριάζειμετονπροσανατολισμότηςμηχανής.

• Εάνοιλήψειςσαςδενείναιευθυγραμμισμένεςανκαιχρησιμοποιείτετοηλεκτρονι-κόεπίπεδο,προσπαθήστεναεκτελέσετεβαθμονόμησητουηλεκτρονικούεπιπέδου(=272).

130

ΧρήσιμεςΛειτουργίεςΛήψης


Μεγέθυνση της Περιοχής ΕστίασηςΜπορείτεναελέγξετετηνεστίασηπατώνταςτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον,γεγονόςπουθαπροκαλέσειμεγέθυνσητουμέρουςτηςεικόνας,στηνοποίαγίνεταιηεστίαση,στοεσωτερικότουπλαισίουAF.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΖουμΣη-μείουAF]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).

2 Ελέγξτετηνεστίαση.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Τοπρόσωποπουανιχνεύτηκεςωςκύριοθέμαμεγεθύνεται.zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επιλέξτε[Off]στοβήμα1.

• Ηπεριοχήπουέχειεστιαστείδενθαμεγεθυνθείκατάτοπάτηματουπλήκτρουτουκλείστρουέωςτομέσοντηςδιαδρομήςτουσεπερίπτωσηπουδενεντο-πίστηκεπρόσωπο,εάντοπρόσωποβρίσκεταιπολύκοντάστημηχανήκαιτοπρόσωποείναιπολύμεγάλογιατηνοθόνηήεάνημηχανήεντόπισεκίνησητουπροσώπου.

• Ηπεριοχήπουβρίσκεταιεντόςεστίασηςδενμεγεθύνεταικατάτηδιάρκειαχρήσηςτουψηφιακούζουμ(=105)ήσεπερίπτωσηχρήσηςμιαςτηλεόρασηςωςοθόνη(=284).

131

ΧρήσιμεςΛειτουργίεςΛήψης

Έλεγχος για Κλειστά ΜάτιαΤοεικονίδιο[ ]εμφανίζεταιστηνοθόνη,ότανημηχανήανιχνεύσειότιμπορείναυπάρ-χουνάνθρωποιμεκλειστάμάτια.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>επιλέξτε[Ανίχν.Βλεφάρ.]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).

2 Λήψη.XX Ότανημηχανήανιχνεύσειέναάτομομεκλειστάμάτια,στηνοθόνηεμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επιλέξτε[Off]στοβήμα1.

• Ότανέχετεκαθορίσειπολλαπλέςλήψειςστηνκατάσταση[$],αυτήηλειτουργίαείναιδιαθέσιμημόνογιατηντελικήλήψη.

• Αυτότοχαρακτηριστικόδενείναιδιαθέσιμοκατάτηδιάρκειατηςσυνεχούςλήψηςσεκατάσταση[ ](=102).

• Γύρωαπότουςανθρώπους,τωνοποίωνταμάτιαείναικλειστά,εμφανίζεταιέναπλαίσιο,ότανέχετεεπιλέξει2–10δευτερόλεπταστο[Εξέταση]ήεάνέχετεεπιλέξει[Μεγ.Διάρκεια](=133).

132

Προσαρμογή Χειρισμού ΜηχανήςΠροσαρμόστετιςλειτουργίεςλήψηςστηνκαρτέλα[4]τουμενούμετηνπαρακάτωδια-δικασία.Γιαοδηγίεςσχετικάμετιςλειτουργίεςτουμενού,ανατρέξτεστηνενότητα“ΜενούMENU”(=91).


Απενεργοποίηση της Δέσμης AFΜπορείτενααπενεργοποιήσετετηλυχνίαηοποίαανάβεισυνήθωςγιαυποβοήθησητηςεστίασηςότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουσεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΔέσμηAF]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[Off](=91).zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[On].


Απενεργοποίηση της Λυχνίας Μείωσης του Φαινομένου “Κόκκινων Ματιών”

Μπορείτενααπενεργοποιήσετετηλυχνία,ηοποίαανάβειγιατημείωσητουφαινομένουτων«κόκκινωνματιών»,ότανχρησιμοποιείτετοφλαςστιςλήψειςμεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[ΡυθμίσειςΦλας].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Επιλέξτε[ΛυχνίαΚόκκινωνΜατιών]καικατόπινεπιλέξτε[Off](=91).zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[On].

133

ΠροσαρμογήΧειρισμούΜηχανής


Αλλαγή του Χρόνου Εμφάνισης των Εικόνων Μετά τη Λήψη

Αλλάξτετοχρονικόδιάστημαπροβολήςτωνεικόνωνμετάαπότηλήψημετηνπαρακάτωδιαδικασία.

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Εξέταση]στηνκαρτέλα[4]tab,καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επαναλά-βετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[Γρήγορη].

ΓρήγορηΕμφάνισηεικόνωνμόνοέωςότουμπορέσετεναπραγματοποιήσετεεκνέουλήψη.

2–10δευτ.

Οιεικόνεςεμφανίζονταισύμφωναμετονκαθορισμένοχρόνο.Μπορείτενατραβήξετεμίαδεύτερηλήψηπατώνταςξανάτοκουμπίτουκλείστρουέωςτομέ-σοντηςδιαδρομήςτου,ακόμηκαιότανστηνοθόνηεξακολουθείναεμφανίζεταιηλήψησας.

ΜέγιστηΔιάρκεια

Οιεικόνεςεμφανίζονταιέωςότουπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

Off Οιεικόνεςδενεμφανίζονταιμετάτηλήψη.

134

ΠροσαρμογήΧειρισμούΜηχανής


Αλλαγή του Τρόπου Εμφάνισης των Εικόνων Μετά τη Λήψη

Αλλάξτετοντρόποπροβολήςτωνεικόνωνμετάαπότηλήψημετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Στο[Εξέταση],επιλέξτε2–10δευτε-ρόλεπταή[Μεγ.Διάρκεια](=133).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Πληρ.Εξέτασης]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).zz Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήρύθμιση,επανα-λάβετεαυτήτηδιαδικασία,αλλάεπιλέξτε[Off].

Off Εμφανίζειμόνοτηνεικόνα.

Λεπτομερείς Εμφανίζειτιςπληροφορίεςλήψης(=316).

FocusCheck

Εμφανίζειτηνπεριοχήεντόςτουπλαισί-ουAFσεμεγέθυνση,επιτρέποντάςσαςναελέγχετετηνεστίαση.Ακολουθήστεταβήματαστηνενότητα“ΈλεγχοςτηςΕστίασης”(=222).

• Αυτήηρύθμισηέχειρυθμιστείσε[Off]καιδενμπορείνααλλάξειότανηρύθμιση[Εξέταση](=133)έχειρυθμιστείσε[Γρήγορη]ήσε[Off].

135

Άλλες Καταστάσεις ΛήψηςΦωτογραφήστεδιάφορεςσκηνέςμεμεγαλύτερηαποτελεσματικότητακαικαταγράψτεβελτιωμένεςλήψειςχρησιμοποιώνταςμοναδικάεφέεικόναςήειδικέςλειτουργίες

3

136


Αυτόματη Εγγραφή Κλιπ (Κατάσταση Ανασκόπησης Ταινιών)

Μπορείτεναδημιουργήσετεμιαταινίαμικρήςδιάρκειαςκαταγράφονταςαπλάστατικέςεικόνεςκατάτηδιάρκειαμιαςημέρας.Πριναπόκάθελήψη,ημηχανήθακαταγράφειαυτόματαένααπόσπασματαινίαςγιατησκηνή.Όλατακλικπουκαταγράφονταιτησυγκεκριμένηημέρασυνδυάζονταισεέναενιαίοαρχείο.

1 Επιλέξτετηνκατάσταση< >.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση< >.

2 Λήψη.zz Γιανακαταγράψετεμιαστατικήεικόνα,πατήστεπλήρωςτοκουμπίτουκλείστρου.XX Πριναπότηλήψη,ημηχανήθακαταγράψειαυτόματαένακλιπδιάρκειας2–4δευτερολέ-πτωνπερίπου.

• Τακλιπμπορείναμηνκαταγραφούνεάντραβήξετεμιαστατικήεικόνααμέσωςμετάτηνενεργοποίησητηςμηχανής,εάνεπιλέξετετηνκατάσταση< >ήχειριστείτετημηχανήμεάλλουςτρόπους.

• Ηδιάρκειατηςμπαταρίαςείναιμικρότερησεαυτήτηνκατάστασηαπόότιστηνκατάσταση<A>,καθώςημηχανήκαταγράφεικλιπγιακάθελήψη.

• Όλοιοιήχοιτωνχειρισμώντηςμηχανήςκατάτηνεγγραφήταινίαςθασυμπερι-ληφθούνστηνταινία.

• Μπορείτεναπροβάλετετιςταινίεςπουδημιουργήθηκανστηνκατάσταση< >σύμφωναμετηνημερομηνία(=229).

• Οιταινίεςπουδημιουργούνταιστηνκατάσταση< >αποθηκεύονταιωςταινίεςiFrame(=162).

• Ανκαιτακλιππουκαταγράφονταισεμιασυγκεκριμένηεικόνασυνδυάζονταισεένααρχείο,υπάρχειηδυνατότηταεπεξεργασίαςτωνμεμονωμένωνκλπ(κεφάλαια)(=259).

• Στιςπαρακάτωπεριπτώσεις,τακλιπαποθηκεύονταιωςξεχωριστάαρχείαταινίας,ακόμηκιεάνέχουνκαταγραφείτηνίδιαημέραστηνκατάσταση< >.-Εάντομέγεθοςτουαρχείουτηςταινίαςφτάσειστα4GBήεάνοσυνολικόςχρόνοςεγγραφήςφθάσειπερίπουστη29λεπτάκαι59δευτερόλεπτα

-Εάνμιαταινίαείναιπροστατευμένη(=236)-Ότανέχουναλλάξειοιρυθμίσειςθερινήςώρας(=19)ήζώνηςώρας(=264)-Εάνδημιουργηθείέναςνέοςφάκελος(=270)-Εάνοιπληροφορίεςπνευματικώνδικαιωμάτωνέχουναλλάξειήδιαγραφεί(=273)

• Ορισμένοιήχοιτηςμηχανήςθααπενεργοποιηθούν.Δεναναπαράγονταιήχοιότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον,ότανχρησιμοποιείτεταστοιχείαελέγχουτηςμηχανήςήενεργοποιείτετοχρονόμετρο(=263).

137

Ειδικές ΣκηνέςΕπιλέξτεμιακατάσταση,ηοποίαναταιριάζειμεσκηνήλήψηςκαιημηχανήθαδιαμορφώ-σειαυτόματατιςρυθμίσειςγιαβέλτιστααποτελέσματα.

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<K>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<K>.

2 Επιλέξτεμιακατάστασηλήψης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[I]στομενούκαικατόπινεπιλέξτεμιακατάστασηλήψης(=89).

3 Λήψη.


IΛήψηπορτραίτων(Πορτραίτο)zz Καταγράψτελήψειςανθρώπωνμεπιο“απαλό„αποτέλεσμα.


Φωτογράφησηνυχτερινώνσκη-νώνχωρίςτηχρήσητριπόδου(ΒραδινήΛήψηστοΧέρι)zz Υπέροχεςλήψειςνυχτερινώνσκηνώνήλήψειςνυχτερινώνσκηνώνπορτραίτωνστοφόντο,χωρίςναχρειάζεταινακρατάτεεντελώςακίνητητημηχανή(δηλαδήχωρίςναχρειάζεστετρίποδο).zz Μιαμεμονωμένηεικόνα,ηοποίαδημιουργείταιμετοσυνδυασμόδιαδοχικώνλήψεωνμειώνονταςτηναστάθειατηςμηχανήςκαιτοθόρυβοτηςεικόνας.

138

ΕιδικέςΣκηνές


S Λήψηκάτωαπότηνεπιφάνειατουνερού(Υποβρύχια)zz Λήψειςθαλάσσιαςζωήςκαιυποβρύχιωντοπίωνμεφυσικάχρώματα,ότανχρησιμοποιείτεμιαπροαιρετικήαδιάβροχηθήκη(=280).zz Ηκατάστασηαυτήμπορείναδιορθώσειτηνισορροπίαλευκούκαιπαρέχειτααποτελέσματαενόςφίλτρουδιόρθωσηςχρωμάτωντουεμπορίου(=174).


P Λήψημεχιονισμένοφόντο(Χιόνι)zz Λήψειςανθρώπωνμεφόντοχιονισμένατοπία,μεκατάλληλοφωτισμόκαιφυσικάχρώματα.


tΛήψηπυροτεχνημάτων(Πυροτεχνήματα)zz Φωτογράφησηπυροτεχνημάτωνμεζωηράχρώματα.

139


• Τααντικείμεναεμφανίζονταιμεγαλύτερασεκατάσταση[ ]σεσύγκρισημεάλλεςκαταστάσεις.

• Στιςκαταστάσεις[ ]και[S],ηποιότητατωνλήψεωνμπορείναείναιμειω-μένηεξαιτίαςτηςαύξησηςτηςταχύτηταςISOspeed(=169)έτσιώστεναταιριάζειμετιςσυνθήκεςλήψης.

• Καθώςημηχανήφωτογραφίζεισυνεχώςστηνκατάσταση[ ],θαπρέπεινατηδιατηρείτεσταθερήκατάτηλήψη.

• Στηνκατάσταση[ ]ηυπερβολικήαστάθειατηςμηχανήςήσυγκεκριμένεςσυνθήκεςλήψηςμπορείναμηνσαςεπιτρέψουνναεπιτύχετεταεπιθυμητάαποτελέσματα.

• Στηνκατάσταση[t],τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερήκαινααποτρέψετετηναστάθειατηςμηχανής.Επιπλέ-ον,μπορείτεναορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off]ότανχρησιμοποιείτεένατρίποδοήάλλαμέσαγιαναδιατηρήσετετημηχανήσταθερή(=199).

• Ότανχρησιμοποιείτεένατρίποδογιανυχτερινέςσκηνές,ηλήψησεκατάσταση[A]αντίσεκατάσταση[ ]θακαταφέρεικαλύτερααποτελέσματα(=96).

140



ΛήψημεΥποβρύχιοΕύροςΕστίασηςΕάνηεστίασηείναιδύσκοληστηνκατάσταση[S](=138)μεεύροςεστίασης[ ],ηχρήσηενόςεύρουςεστίασηςπουέχεισχεδιαστείγιαυποβρύχιαλήψημπορείναδιασφαλί-σειιδανικέςυποβρύχιεςλήψεις.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137γιαναεπιλέξετε[S].zz Πατήστετοπλήκτρο<q>,επιλέξτετοεπιθυμητόεύροςεστίασης(πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Λήψη.

ΕύροςΕστίασης Περιγραφή

ΥποβρύχιαΚοντινήΛήψη

Πραγματοποιήστεκοντινέςλήψειςτιςθαλάσσιαςζωής,χρησιμοποιώνταςτοψηφιακόζουμγιαακόμαπιοκοντινέςλήψεις.

8 ΓρήγορηΔενθαχάσετεκαμίααναπάντεχηευκαιρίαυποβρύχιαςλήψηςκατάτηφωτογράφησηαντικειμένωνπουβρίσκονταισεκάποιααπόσταση.Ειδικάαποτελεσματικήγιακινούμεναθέματα.

fΧειροκίνητηΕστίαση Χειροκίνητηεστίασησεαντικείμενα(=182).

Ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333)γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοεύροςτουεκάστοτεεύρουςεστίασης.

• Στηνκατάσταση[ ],τοοπτικόζουμέχειρυθμιστείστημέγιστηευρείαγωνία.• Στηνκατάσταση[ ],ηχρήσητουψηφιακούζουμενδέχεταιναπροκαλέσειυποβάθμισητηςποιότηταςτωνεικόνωνσεορισμένεςαναλύσεις(=124).

• Στηνκατάσταση[8],ενδέχεταιναμηνπραγματοποιείταιεστίασηστααντικεί-μενασεκοντινόεύρος.Στηνπερίπτωσηαυτή,προσπαθήστεναρυθμίσετετοεύροςεστίασηςσε[ ].

141


• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο<q>,αγγίζονταςτοεπιθυμητόεύροςεστίασηςκαικατόπιναγγίζονταςτοεκνέου.


Εκτύπωση με Ομαλότερους Τόνους Δέρματος (Λείο Δέρμα)

Μπορείτεναεφαρμόσετεέναεφέεξομάλυνσηςότανφωτογραφίζετεεικόνεςανθρώπων.Μπορείτεναεπιλέξτετοεπίπεδοτουεφέκαιτοχρώμα([ΤόνοιΔέρματος:+],[ΤόνοιΔέρμα-τος:-])μετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137καιεπιλέξτε[ ].

2 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο.

3 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετετηνεπιθυμητήρύθμιση.Επιλέξτεέναεπιθυμητόεπίπεδοεφέ(πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Στηνοθόνηεμφανίζεταιμιαπροεπισκόπησητηςεμφάνισηςτηςεικόναςσαςμετηνεφαρμογήτουεφέ.

4 Λήψη.

• Είναιπιθανόνατροποποιηθούνάλλεςπεριοχέςεκτόςαπότοδέρματωνανθρώπων.• Τραβήξτεαρχικάορισμένεςδοκιμαστικέςλήψειςγιαναβεβαιωθείτεότιεπιτυγ-χάνονταιταεπιθυμητάαποτελέσματα.

• Τοεφέθαείναιισχυρότερογιατοπρόσωποπουανιχνεύεταιωςκύριοθέμα.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζοντας[ ]γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης,αγγίζοντας[q][r]γιαναεπιλέξετετοεφέκαικατόπιναγγίζοντας[ ].

142

Εφέ Εικόνας (Δημιουργικά Φίλτρα)Προσθέστεδιάφοραεφέστιςεικόνεςκατάτηλήψη.

1 Επιλέξτετηνκατάσταση< >.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση< >.

2 Επιλέξτεμιακατάστασηλήψης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτεμιακατάστασηλήψης(=89).

3 Λήψη.


Φωτογράφησημεζωηράχρώ-ματα(ΠολύΈντοναΧρώματα)zz Λήψειςμεπλούσια,ζωντανάχρώματα.


Λήψηεικόνωνμεμορφήπόστερ(ΕφέΠόστερ)zz Λήψειςμεεμφάνισηπαλιάςαφίσαςήεικόνας.

• Στιςκαταστάσεις[ ]και[ ],τραβήξτεαρχικάορισμένεςδοκιμαστικέςλήψειςγιαναβεβαιωθείτεότιεπιτυγχάνονταιταεπιθυμητάαποτελέσματα.

143

ΕφέΕικόνας(ΔημιουργικάΦίλτρα)


Λήψη Σκηνών Υψηλής Αντίθεσης (Μεγάλο Δυναμικό Εύρος)

Ημηχανήκαταγράφειτρειςδιαδοχικέςλήψειςμεδιαφορετικάεπίπεδαφωτεινότηταςκάθεφοράκαισυνδυάζειτιςπεριοχέςμετηβέλτιστηφωτεινότηταγιατηδημιουργίαμίαςεικόνας.Ηκατάστασηαυτήμπορείναμειώσειτηνυπερέκθεσητωνφωτεινώντόνωνκαιτηναπώλειατωνλεπτομερειώνπουέχουντηντάσηναεμφανίζονταιστιςλήψειςμευψηλήαντίθεση.


2 Κρατήστετημηχανήσταθερά.zz Τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερήκαινααποτρέψετετηναστάθειατηςμηχανής.

3 Λήψη.zz Ότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου,ημηχανήθατραβήξειτρειςλήψειςκαιθατιςσυνδυάσει.

• Στηνκατάστασηαυτή,ορίστετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off](=199).

• Ηκίνησητουθέματοςθαπροκαλέσειθάμπωματωνεικόνων.• Θαυπάρξεικάποιακαθυστέρησηπρινέχετετηδυνατότηταναφωτογραφήσετεξανά,καθώςημηχανήεπεξεργάζεταικαισυνδυάζειτιςεικόνες.

144


ΠροσθήκηΕφέΧρώματοςzz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=142καιεπιλέξτε[ ].zz Πατήστετοπλήκτρο,επιλέξτεέναεφέχρώματος(πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

ΑπενεργοποίησηΕφέ ―

Σέπια Λήψειςμετόνοσέπια.

Α/Μ Ασπρόμαυρεςλήψεις.

ΠολύΈντοναΧρώματα Λήψειςμεπλούσια,ζωντανάχρώματα.

ΕφέΠόστερ Λήψειςμεεμφάνισηπαλιάςαφίσαςήεικόνας.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζοντας[ ]γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης,αγγίζονταςτοεπιθυμητόεφέχρώματοςκαικατόπιναγγίζονταςτοίδιοαντικείμενοήτο[ ].


Φωτογράφηση με Εφέ “Ξεθωριάσματος„ των Χρωμάτων (Νοσταλγία)

Αυτότοεφέδημιουργείεικόνεςμεχρώματαπουφαίνονταιξεθωριασμένακαιεικόνεςμε“παλαιωμένη„εμφάνιση,όπωςστιςπαλιέςφωτογραφίες.Επιλέξτεμεταξύτωνπέντεεπιπέδωνεφέ.

145


2 Επιλέξτετοεπίπεδοτουεφέ.zz Περιστρέψτετονδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετεέναεπίπεδοεφέ.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιμιαπροεπισκόπησητηςεμφάνισηςτηςεικόναςσαςμετηνεφαρμογήτουεφέ.

3 Λήψη.

• Τραβήξτεαρχικάορισμένεςδοκιμαστικέςλήψειςγιαναβεβαιωθείτεότιεπιτυγ-χάνονταιταεπιθυμητάαποτελέσματα.

• Ταχρώματαθαφαίνονταιξεθωριασμέναστηνοθόνηλήψης,αλλάτοεφέ“παλαίωσης„τωνεικόνωνδενείναιεμφανές.ΕξετάστετηνεικόναστηνκατάστασηΑναπαραγωγήςγιαδείτετοεφέ(=216).

• Τοεφέ“παλαίωσης„τωνεικόνωνδενεμφανίζεταιστιςταινίες.


Φωτογράφηση με Εφέ Υπερ-Ευρυγώνιου Φακού(Εφέ Ευρείας Γωνίας)

Φωτογραφήστεμετοεφέπαραμόρφωσηςενόςευρυγώνιουφακού.



3 Λήψη.

146



Λήψη Εικόνων με Εμφάνιση Μοντέλου Μινιατούρας (Εφέ Μινιατούρας)

Δημιουργείτοεφέενόςμοντέλουμινιατούρας,θαμπώνονταςτιςπεριοχέςτηςεικόναςεπάνωκαικάτωαπότηνπεριοχήπουεπιλέγετε.Μπορείτεεπίσηςναδημιουργήσετεταινίεςπουμοιάζουνμεσκηνέςσεμοντέλαμινιατού-ρας,επιλέγονταςτηνταχύτηταπροβολήςπριναπότηνεγγραφήτηςταινίας.Οιάνθρωποικαιτααντικείμεναστησκηνήθακινούνταιμεγρήγορηταχύτητακατάτηνπροβολή.Σημει-ώστεότιδενκαταγράφεταιήχος.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=142καιεπιλέξτε[ ].XX Εμφανίζεταιέναλευκόπλαίσιο,υποδεικνύονταςτηνπεριοχήστηνοποίαδενθαεφαρμοστείθάμπωμαστηνεικόνα.

2 Επιλέξτετηνπεριοχήπουθέλετεναδιατηρήσετεεστιασμένη.zz Πατήστετοπλήκτρο.zz Μετακινήστετομηχανισμότουζουμγιανααλλά-ξετετομέγεθοςτουπλαισίουκαιπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανατομετακινήσετε.

3 Γιατιςταινίες,επιλέξτετηνταχύτηταπροβολής.zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετετηνταχύτητα.

4 Επιστρέψτεστηνοθόνηλήψηςκαιτραβήξτετηφωτογραφία.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψηςκαικατόπιντραβήξτετηφωτογραφία.

147


ΤαχύτηταςκαιΧρόνοςΠροβολής-ΚατάΠροσέγγιση(γιαΚλιπΔιάρκειαςΕνόςΛεπτού)

Ταχύτητα ΧρόνοςΑναπαραγωγής

Περίπου12δευτ.



• Ηλειτουργίατουζουμδενείναιδιαθέσιμηκατάτηλήψηταινιών.Πρινξεκινήσε-τετηλήψη,θαπρέπεινακαθορίσετετοζουμ.


• Γιανααλλάξετετονπροσανατολισμότουπλαισίουσεκατακόρυφο,πατήστεταπλήκτρα<q><r>στοβήμα2.Γιαναεπαναφέρετετοπλαίσιοσεοριζόντιοπροσανατολισμό,πατήστεταπλήκτρα<o>.

• Γιαναμετακινήσετετοπλαίσιοότανβρίσκεταισεοριζόντιοπροσανατολισμό,πατήστεταπλήκτρα<o>,ενώγιατομετακινήσετεότανβρίσκεταισεκατακόρυφοπροσανατολισμό,πατήστεταπλήκτρα<q><r>.

• Εάνκρατήσετετημηχανήκατακόρυφα,οπροσανατολισμόςτουπλαισίουθααλλάξει.

• Ηποιότητατηςεικόναςγιατιςταινίεςείναι[ ]γιατιςαναλογίες[ ]και[ ]γιατιςαναλογίες[ ](=123).Αυτέςοιρυθμίσειςποιότηταςδενμπορούννααλλάξουν.

• Μπορείτεεπίσηςναμετακινήσετετοπλαίσιοαγγίζονταςήσύρονταςκατάμήκοςτηςοθόνης.

148



Λήψη με Εφέ Παιδικής Μηχανής (Εφέ Παιδικής Μηχανής)

Αυτότοεφέεπιτρέπειτηδημιουργίαεικόνωνμεεμφάνισηπουπαρομοιάζειμετιςλήψειςμιαςμηχανήςπαλαιότερηςτεχνολογίαςμέσωτουβινιεταρίσματος(εικόνεςμεσκοτεινότε-ρος,θαμπωμένεςγωνίες)καιτηςσυνολικήςαλλαγήςτωνχρωμάτων.


2 Επιλέξτεέναντόνοχρώματος.zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετεένατόνοχρώματος.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιμιαπροεπισκόπησητηςεμ-φάνισηςτηςεικόναςσαςμετηνεφαρμογήτουεφέ.

3 Λήψη.

Τυπικό Λήψειςμεεμφάνισηεικόνωνπαιδικήςμηχανής.

Θερμό Εικόνεςμεθερμότεροτόνοαπότηρύθμιση[Τυπική].

Ψυχρή Εικόνεςμεψυχρότεροτόνοαπότηρύθμιση[Τυπική].

149



Λήψη με Εφέ Ελαφρού ΦλουταρίσματοςΑυτήηλειτουργίασαςεπιτρέπειναφωτογραφίζετεεικόνεςπουπαρομοιάζουνμεαυτέςπουεπιτυγχάνονταιεάνσυνδέσετεέναφίλτροελαφρούφλουταρίσματοςστημηχανή.Μπορείτεναπροσαρμόσετετοεπίπεδοτουεφέσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας.



3 Λήψη.


150



Μονόχρωμη ΛήψηΦωτογραφήστεεικόνεςσεασπρόμαυρο,σέπιαήμπλεκαιλευκόχρώμα.


2 Επιλέξτεέναντόνοχρώματος.zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετεένατόνοχρώματος.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιμιαπροεπισκόπησητηςεμφάνισηςτηςεικόναςσαςμετηνεφαρμογήτουεφέ.

3 Λήψη.

Α/Μ Ασπρόμαυρεςλήψεις.

Σέπια Λήψειςμετόνοσέπια.

Μπλε Λήψειςμεμπλεκαιλευκόχρώμα.

151



Λήψη με Τονισμό ΧρώματοςΕπιλέξτεέναμεμονωμένοχρώματηςεικόναςπουθαδιατηρηθείκαιαλλάξτεόλαταυπό-λοιπαχρώματασεασπρόμαυρο.

1 Επιλέξτετο[T].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=142καιεπιλέξτε[T].

2 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο.XX ΗαρχικήεικόνακαιηεικόναμετηνεφαρμογήτουΤονισμούΧρώματοςεμφανίζονταιδιαδοχικά.XX Σύμφωναμετηνπροεπιλεγμένηρύθμιση,τοχρώμαπουθαδιατηρηθείείναιτοπράσινο.

ΚαταγεγραμμένοΧρώμα

3 Καθορίστετοεπιθυμητόχρώμα.zz Τοποθετήστετοκεντρικόπλαίσιοεπάνωαπότοχρώμαπουθαδιατηρηθείκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<q>.XX Τοχρώμαπουκαθορίσατεκαταγράφεται.

4 Καθορίστετηνγκάματωνχρωμά-τωνπουθέλετεναδιατηρηθεί.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναπροσαρμόσετετηγκάματωνχρωμάτων.zz Γιαναδιατηρηθείμόνοτοχρώμαπουκαθορίσα-τε,επιλέξτεμιαμεγάληαρνητικήτιμή.Γιαναδια-τηρηθούνεπίσηςταχρώματαπουπαρομοιάζουνμεαυτόπουκαθορίσατε,επιλέξτεμιαμεγάληθετικήτιμή.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψης.

5 Λήψη.

• Ηχρήσητουφλαςσεαυτήτηνκατάστασημπορείναπροκαλέσειμηαναμενό-μενααποτελέσματα.

• Σεορισμένεςσυνθήκεςλήψης,ηποιότητατωνεικόνωνείναιυποβαθμισμένηκαιταχρώματαναμηνείναιτααναμενόμενα.

152


• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζοντας[ ]γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης,καταγράφονταςτοχρώμαπουθαδιατηρηθείαγγίζονταςτοπλαίσιοότανέχειγεμίσειμεχρώμακαικατόπιναγγίζοντας[ ].


Λήψη με Αλλαγή ΧρώματοςΜπορείτενααντικαταστήσετεέναχρώματηςεικόναςμεκάποιοάλλοπριναπότηλήψη.Σημειώστεότιμπορείτενααντικαταστήσετεέναμόνοχρώμα.

1 Επιλέξτετο[Y].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=142καιεπιλέξτε[Y].

2 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο.XX ΗαρχικήεικόνακαιηεικόναμετηνεφαρμογήτηςΑλλαγήςΧρώματοςεμφανίζονταιδιαδοχικά.XX Σύμφωναμετηνπροεπιλεγμένηρύθμιση,τοπράσινοθααντικατασταθείμετογκρι.

3 Καθορίστετοχρώμαπουθέλετενααντικαταστήσετε.zz Τοποθετήστετοκεντρικόπλαίσιοεπάνωαπότοχρώμαπουθααντικατασταθείκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<q>.XX Τοχρώμαπουκαθορίσατεκαταγράφεται.

4 Καθορίστετονέοχρώμα.zz Τοποθετήστετοκεντρικόπλαίσιοεπάνωαπότονέοχρώμακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<r>.XX Τοχρώμαπουκαθορίσατεκαταγράφεται.

153


5 Καθορίστετηνγκάματωνχρωμά-τωνπουθέλετενααντικαταστήσετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναπροσαρμόσετετηγκάματωνχρωμάτων.zz Γιανααντικατασταθείμόνοτοχρώμαπουκαθορίσατε,επιλέξτεμιαμεγάληαρνητικήτιμή.Γιανααντικατασταθούνεπίσηςταχρώματαπουπαρομοιάζουνμεαυτόπουκαθορίσατε,επιλέξτεμιαμεγάληθετικήτιμή.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψης.

6 Λήψη.

• Ηχρήσητουφλαςσεαυτήτηνκατάστασημπορείναπροκαλέσειμηαναμενό-μενααποτελέσματα.

• Σεορισμένεςσυνθήκεςλήψης,ηποιότητατωνεικόνωνείναιυποβαθμισμένηκαιταχρώματαναμηνείναιτααναμενόμενα.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζοντας[ ]γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης,αγγίζονταςμέσαστοπλαίσιοστηναριστερήπλευράγιανακαταγράψετετοχρώμαγιανατοαντικαταστήσετε,αγγίζονταςμέσαστοπλαίσιοστηδεξιάπλευράγιανακαταγράψετετονέοχρώμακαικατόπιναγγίζοντας[ ].

154

Ειδικές Καταστάσεις για Άλλους Σκοπούς


Αυτόματη Λήψη Μετά από την Ανίχνευση Προσώπων (Έξυπνο Κλείστρο)

ΑυτόματηΛήψημετάαπότηνΑνίχνευσηΧαμόγελουΗμηχανήπραγματοποιείτηλήψηαυτόματααφούανιχνεύσειέναχαμόγελο,ακόμηκαιχωρίςναπατήσετετοκουμπίτουκλείστρου.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137,επιλέξτε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ημηχανήθαμεταβείσεκατάστασηαναμονήςκαιστηνοθόνηθαεμφανιστείτομήνυμα[ΑνίχνευσηΧαμόγελου:On].

2 Στρέψτετημηχανήπροςέναπρόσωπο.zz Κάθεφοράπουανιχνεύεταιέναχαμόγελο,ημη-χανήκαταγράφειτηνλήψηαφούανάψειηλυχνία.zz Γιαναδιακόψετετηνανίχνευσηχαμόγελου,πα-τήστετοπλήκτρο<q>.Πατήστεξανάτοπλήκτρο<q>γιασυνεχίσετετηλειτουργίαανίχνευσης.

• Ότανολοκληρώσετετηνφωτογράφηση,επιλέξτεμιαάλληκατάσταση,καθώςστηναντίθετηπερίπτωση,ημηχανήθασυνεχίσειναφωτογραφίζεικάθεφοράπουανιχνεύεταιέναχαμόγελο.

• Μπορείτεεπίσηςναφωτογραφίσετεωςσυνήθως,πατώνταςτοκουμπίτουκλείστρου.

• Ημηχανήμπορείναανιχνεύσειταχαμόγελαευκολότεραότανταθέματαβρίσκονταιαπέναντιαπότημηχανήκαιέχουντοστόματουςανοιχτόώστεταδόντιατουςναείναιορατά.

• Γιανααλλάξετετοπλήθοςτωνλήψεων,πατήστεταπλήκτρα<o>αφούεπιλέξετε[ ]στοβήμα1.Ηρύθμιση[Ανίχν.Βλεφάρ.](=131)είναιδιαθέσιμημόνογιατηντελευταίαλήψη.

155

ΕιδικέςΚαταστάσειςγιαΆλλουςΣκοπούς

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξτετηνκατάστασηλήψηςαγγίζοντας[ ]σταβήματα1–2σε=137,αγγίζοντας[ ]γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισης,αγγίζοντας[ ]καικατόπιναγγίζονταςτοίδιοαντικείμενοή[ ].


ΧρήσητουΧρονομέτρουγιαΒλεφάρισμαΣτρέψτετημηχανήπροςέναπρόσωποκαιπατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.Ημηχανήθακαταγράψειτηλήψηπερίπουδύοδευτερόλεπτααφούανιχνευθείβλεφάρισμα.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137,επιλέξτε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδροκαιπατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.zz Στηνοθόνη,αγγίξτετοπλαίσιοτουατόμουπουθαβλεφαρίσειγιανατοεπιλέξετε(AFΑφής)καικατόπινπατήστετοπλήκτροκλείστρουέωςτομέσοντηςδιαδρομήςτου.zz Βεβαιωθείτεότιεμφανίζεταιέναπράσινοπλαίσιογύρωαπότοπρόσωποτουατόμουτοοποίοθαβλεφαρίσει.

3 Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.XX Ημηχανήθαμεταβείσεκατάστασηαναμονήςκαιστηνοθόνηθαεμφανιστείτομήνυμα[Βλεφάρι-σμαγιαλήψη].XX Ηλυχνίααναβοσβήνεικαιπαράγεταιοήχοςτουχρονομέτρου.

156


4 Κοιτάξτεπροςτηνμηχανήκαιβλεφαρίστε.XX Ημηχανήθακαταγράψειτηνεικόναδύοδευτερόλεπταπερίπουμετάαπότηνανίχνευσητουβλεφαρίσματοςαπότοάτομοτουοποίουτοπρόσωποβρίσκεταιστοεσωτερικότουπλαισίου.zz Γιαναακυρώσετετηλήψηαφούενεργοποιήσετετοχρονόμετρο,πατήστετοπλήκτρο<n>.

• Εάνδενανιχνευθείβλεφάρισμα,βλεφαρίστεξανάμεαργήταχύτητακαισκόπιμα.

• Τοβλεφάρισμαμπορείναμηνανιχνευθείεάνταμάτιακαλύπτονταιαπόμαλλιάήκαπέλοήεάντοπρόσωποφοράγυαλιά.

• Εάντοπρόσωποκλείσεικαιανοίξεικαιταδύομάτιαταυτόχρονα,ημηχανήθαανιχνεύσειεπίσηςτηνκίνησηωςβλεφάρισμα.

• Εάνδενανιχνευθείβλεφάρισμα,ημηχανήθακαταγράψειτηνεικόναπερίπου15δευτερόλεπτααργότερα.


• Εάνδενβρίσκεταικανέναάτομοστηνπεριοχήλήψηςκατάτοπάτηματουκουμπιούτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου,ημηχανήθακαταγράψειτηνεικόναότανέναπρόσωποεισέλθειστηνπεριοχήλήψηςκαιβλεφαρίσει.

157



ΧρήσητουΧρονομέτρουγιαΠρόσωπαΗμηχανήθατραβήξειτηφωτογραφίαδύοδευτερόλεπτααφούανιχνεύσειτηνείσοδοενόςάλλουατόμου(όπωςοφωτογράφος)στηνπεριοχήλήψης(=184).Αυτόείναιχρήσιμοότανθέλετενασυμμετέχετεσεομαδικέςφωτογραφίεςήπαρόμοιεςλήψεις.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137καιεπιλέξτε[ ]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδροκαιπατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.zz Βεβαιωθείτεότιστοπρόσωποστοοποίοεστιά-ζετεεμφανίζεταιέναπράσινοπλαίσιο,ενώλευκάπλαίσιαεμφανίζονταισταυπόλοιπαπρόσωπα.

3 Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.XX Ημηχανήμεταβαίνεισεκατάστασηαναμονήςγιαλήψηκαιστηνοθόνηεμφανίζεταιτομήνυμα[Κοιτάξτεσεμηχανήγιααντίστροφημέτρηση].XX Ηλυχνίααναβοσβήνεικαιπαράγεταιοήχοςτουχρονομέτρου.

4 Μπείτεστοκάδροκαικοιτάξτεπροςτηνμηχανή.XXΜετάαπότηνανίχνευσηενόςνέουπροσώπουαπότημηχανή,ηλυχνίααρχίζεινααναβοσβήνειταχύτερακαιοήχοςτουχρονομέτρουεπιταχύνε-ται.(Εάνανάψειτοφλας,ηλυχνίαθαπαραμείνειαναμμένη.)Ημηχανήθακαταγράψειτηλήψημετάαπόδύοδευτερόλεπταπερίπου.zz Γιαναακυρώσετετηλήψηαφούενεργοποιήσετετοχρονόμετρο,πατήστετοπλήκτρο<n>.

158


• Ακόμακαιανημηχανήδενεντοπίσειτοπρόσωπόσαςαφούμπείτεστοκάδρο,τοκλείστροθαελευθερωθεί15δευτερόλεπτααργότερα.




Συνεχής Λήψη με Υψηλή Ταχύτητα (Ριπή Υψηλής Ταχύτητας με HQ)

Μπορείτεναφωτογραφήσετεμιασειράεικόνωνσεγρήγορηδιαδοχήκρατώνταςπατημένοτοπλήκτρομέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτου.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνταχύτητατηςσυνεχούςλήψης,ανατρέξτεστηνενότηταΠροδιαγραφές(=333).HQ:ΥψηλήΠοιότητα


2 Λήψη.XX Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετεφωτογραφίεςσυνεχόμενα.zz Ηλήψησταματάότανελευθερώσετετοκουμπίτουκλείστρουήφτάσετεστομέγιστοπλήθοςλήψεων.Στησυνέχεια,στηνοθόνηεμφανίζεταιηένδειξη[Μηχανήαπασχολημένη],καθώςκαιοιλήψειςμετησειράπουκαταγράφτηκαν.

• Ηεστίαση,ηφωτεινότητατηςεικόναςκαιτοχρώμακαθορίζονταιαπότηνπρώτηλήψη.

• Κατάτηλήψη,ηοθόνηείναικενή.• Μετάαπότησυνεχήλήψηεικόνωνίσωςχρειαστείκάποιοςχρόνοςπρινναέχετετηδυνατότηταναφωτογραφήσετεξανά.Σημειώστεότικάποιοιτύποικαρτώνμνήμηςενδέχεταινακαθυστερήσουνακόμαπερισσότεροτηνεπόμενήσαςλήψη.

• Ανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης,τιςρυθμίσειςτηςμηχανήςκαιτηθέσητουζουμ,ηταχύτητατηςλήψηςμπορείναμειωθεί.

159


ΕικόνεςπουεμφανίζονταικατάτηνΠροβολήΚαθώςτασεττωνεικόνωνπουκαταγράφονταιμεσυνεχήλήψηαντιμετωπίζονταιωςενιαίαομάδα,εμφανίζεταιμόνοηπρώτηεικόνακάθεομάδας.Τοεικονίδιο[ ]πουεμφανίζεταιστηνεπάνωαριστερήπλευράτηςοθόνηςυποδεικνύειότιηεικόνααποτελείμέροςμιαςομάδας.

• Εάνδιαγράψετεμιαεικόναπουανήκεισεομάδα(=240),θαδιαγραφούνεπίσηςόλεςοιυπόλοιπεςεικόνεςτηςομάδας.Θαπρέπειναείστεπροσεκτικοίκατάτηδιαγραφήεικόνων.

• Οιεικόνεςπουανήκουνσεομάδεςμπορούνναπροβληθούνμεμονωμένακαιμεακύρωσητηςομάδας(=230).

• Εάνπροστατεύσετε(=236)μιαεικόναπουανήκεισεομάδα,θαπροστατευ-θούνεπίσηςόλεςοιυπόλοιπεςεικόνεςτηςομάδας.

• ΟιεικόνεςπουανήκουνσεομάδαμπορούνναπροβληθούνμεμονωμένακατάτηνπροβολήτουςχρησιμοποιώνταςτιςλειτουργίεςΑναζήτησηςΕικόνων(=225)ήΈξυπνηςΑναπαραγωγής(=235).Στηνπερίπτωσηαυτή,ηομαδοποίησητωνεικόνωνκαταργείταιπροσωρινά.

• Οιομαδοποιημένεςεικόνεςδενμπορούννααποσταλούνμεμονωμένα(=75)καιδενυπάρχειδυνατότηταεπεξεργασίαςτωνπληροφοριώνΤαυτό-τηταςπροσώπου(=231).Δενμπορείτενατιςεπισημάνετεωςαγαπημένες(=244),νατιςεπεξεργαστείτε(=243–255),νατιςκατηγοριοποιήσετε(=245),νατιςκαταχωρήσετεωςεικόναέναρξης(=266),νατιςεκτυπώ-σετε(=286),νατιςορίσετεγιαμεμονωμένηεκτύπωση(=294)ήνατιςπροσθέσετεσεέναφωτογραφικόάλμπουμ(=296).Γιαναεκτελέσετεαυτέςτιςενέργειες,προβάλετετιςεικόνεςτηςομάδαςμεμονωμένα(=230)ήακυρώστεαρχικάτηνομαδοποίηση(=230).

160



Φωτογράφηση με Συρραφή ΕικόνωνΦωτογραφήστεέναμεγάλοθέμα,καταγράφονταςπολλαπλέςλήψειςσεδιάφορεςθέσειςκαικατόπινχρησιμοποιήστετοπαρεχόμενολογισμικό(=27)γιανατιςσυνδυάσετεσεμιαπανοραμικήεικόνα.

1 Επιλέξτε[x]ή[v].zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=137καιεπιλέξτε[x]ή[v].

2 Τραβήξτετηνπρώτηλήψη.XX Ηπρώτηλήψηθακαθορίσειτηνέκθεσηκαιτηνισορροπίαλευκού.

3 Τραβήξτετιςεπόμενεςλήψεις.zz Συνθέστετοκάδροτηςδεύτερηςλήψηςέτσιώστεναεπικαλύπτεικατάέναμέροςτηνπεριοχήτηςεικόναςτηςπρώτηςλήψης.zz Τυχόνμικρέςασυμφωνίεςστιςεπικαλυπτόμενεςπεριοχέςτωνεικόνωνθαδιορθωθούνκατάτοσυνδυασμότωνεικόνων.zz Μπορείτενατραβήξετεέως26λήψεις,χρησι-μοποιώνταςτηνίδιαδιαδικασίαόπωςκαιγιατηδεύτερηλήψη.

4 Ολοκληρώστετηλήψη.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Χρησιμοποιήστετολογισμικόγιανασυνδυάσετετιςεικόνες.zz Γιαοδηγίεςσχετικάμετησυρραφήτωνεικόνων,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

• ΓιαναχρησιμοποιήσετετοΚλείδωμαAF,καταχωρήστετο[%]στοπλήκτρο<>(=211).

161

Ταινίες

Λήψη Ταινιών Διάφορων Τύπων

Ταινίες

Λήψη Ταινιών στην Κατάσταση <E>

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<E>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<E>.XXΟιμαύρεςγραμμέςπουεμφανίζονταισταάκρατηςοθόνηςεπάνωκαικάτω,υποδεικνύουνπεριο-χέςτηςεικόναςπουδενθακαταγραφούν.

2 Διαμορφώστετιςρυθμίσειςώστεναταιριάζουνμετοντύποτηςταινίας(=318–329).

3 Λήψη.zz Πατήστετοπλήκτροταινίας.zz Γιαναδιακόψετετηνεγγραφήτηςταινίας,πατή-στεξανάτοπλήκτροταινίας.

Ταινίες

ΚλείδωμαήΑλλαγήΦωτεινότηταςτηςΕικόναςΠριντηΛήψηΈχετετηδυνατότητανακλειδώνετετηνέκθεσηήνατηναλλάζετεσεβήματα1/3στοπκαιεύροςαπό-3έως+3πριναπότηλήψη.

1 Κλειδώστετηνέκθεση.zz Γιανακλειδώσετετηνέκθεση,πατήστετοπλή-κτρο<o>.Εμφανίζεταιηγραμμήμετατόπισηςτηςέκθεσης.zz Γιαναξεκλειδώσετετηνέκθεση,πατήστεξανάτοπλήκτρο<o>.

2 Ρυθμίστετηνέκθεση.zz Περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναπροσαρ-μόσετετηνέκθεση,ενώπαρακολουθείτετηνοθόνη.

3 Λήψη.

162

ΛήψηΤαινιώνΔιάφορωνΤύπων

Ταινίες

Λήψη Ταινιών iFrameΚαταγράψτεταινίεςπουμπορείτεναεπεξεργαστείτεμελογισμικόήσυσκευέςσυμβατέςμετημορφήiFrame.Μπορείτεναεπεξεργαστείτε,νααποθηκεύσετεκαιναδιαχειριστείτεγρήγορατιςταινίεςiFrameχρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενολογισμικό(=27).

1 Επιλέξτετο[ ].zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<E>.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[E]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ](=89).XXΟιμαύρεςγραμμέςπουεμφανίζονταισταάκρατηςοθόνηςεπάνωκαικάτω,υποδεικνύουνπεριο-χέςτηςεικόναςπουδενθακαταγραφούν.

2 Λήψη(=161).

• Ηανάλυσηείναι[ ](=127)καιδενμπορείνααλλάξει.• ΤοiFrameείναιμιαδιαμόρφωσηβίντεο,ηοποίαέχειδημιουργηθείαπότηνApple.

Ταινίες

Λήψη Ταινιών με Αργή ΚίνησηΜπορείτενακαταγράψετεθέματαπουκινούνταιμευψηλήταχύτητακαιναταπροβάλετεαργότεραμεαργήκίνηση.Σημειώστεότιδενκαταγράφεταιήχος.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<E>.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[E]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ](=89).

2 Επιλέξτεμιαταχύτητακαρέzz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήταχύτητακαρέ(=89).XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.

163

ΛήψηΤαινιώνΔιάφορωνΤύπων

3 Λήψη(=161).

ΤαχύτηταΚαρέ Ποιότηταεικόνας ΧρόνοςΑναπαραγωγής(ΓιαΚλιπ30δευτ.)

240καρέ/δευτ. (320x240) Περίπου4λεπτά

120καρέ/δευτ. (640x480) Περίπου2λεπτά

• Ηχρήσητουζουμδενείναιδιαθέσιμηκατάτηνεγγραφή,ακόμηκιεάνμετακινή-σετετομηχανισμότουζουμ.

• Ηεστίαση,ηέκθεσηκαιτοχρώμακαθορίζονταιότανπατήσετετοπλήκτροταινίας.

• Ηπροβολήτηςταινίαςθαεκτελεστείμεαργήκίνησηεάνακολουθήσετετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–3στη=216.

• Μπορείτενααλλάξετετηνταχύτηταπροβολήςτωνταινιώνπουέχουνεγγραφείστηνκατάσταση[ ]χρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενολογισμικό.Γιαλεπτομέ-ρειες,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

165

Κατάσταση PΛήψειςπουξεχωρίζουν,χρησιμοποιώνταςτοστυλφωτογράφησηςτηςπροτίμησήςσας

• Οιοδηγίεςαυτούτουκεφαλαίουαφορούντηχρήσητηςμηχανήςέχονταςτοποθετήσειτονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<G>.

• <G>:ΠρόγραμμαAE,AE:ΑυτόματηΈκθεση• Πρινχρησιμοποιήσετεμίααπότιςλειτουργίεςπουπεριγράφονταισεαυτότοκεφάλαιο,

ενώημηχανήβρίσκεταισεοποιαδήποτεκατάστασηεκτόςτης<G>,ελέγξτεεάνηλειτουργίαείναιδιαθέσιμησεαυτέςτιςκαταστάσεις(=318–329).

4

166


Λήψη στην Κατάσταση Πρόγραμμα AE (Κατάσταση )

Μπορείτεναπροσαρμόσετεδιάφορεςρυθμίσειςλειτουργιών,ώστεναταιριάζουνμετοστυλλήψηςτηςπροτίμησήςσας.

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<G>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<G>.

2 Προσαρμόστερυθμίσειςμετοντρό-ποπουεπιθυμείτε(=166–199)καιπραγματοποιήστετηλήψη.

• Εάνδενείναιδυνατήηεπίτευξητηςσωστήςέκθεσηςότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου,οιτιμέςταχύτηταςκλείστρουκαιδια-φράγματοςεμφανίζονταιμεπορτοκαλίχρώμα.Γιαναεπιτύχετετησωστήέκθεση,προσπαθήστεναπροσαρμόσετετιςπαρακάτωρυθμίσεις.-Ενεργοποιήστετοφλας(=193)-ΑλλαγήτηςταχύτηταςISO(=169)

• Μπορείτεεπίσηςνακαταγράψετεταινίεςστηνκατάσταση<G>,πατώνταςτοπλή-κτροταινίας.Ωστόσο,ορισμένεςρυθμίσειςFUNC.(=89)καιΜενού(=91)ενδέχεταιναορίζονταιαυτόματαγιαεγγραφήταινίας.

• Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοεύροςλήψηςστηνκατάσταση<G>,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Φωτεινότητα Εικόνας (Διόρθωση Έκθεσης)


Ρύθμιση Φωτεινότητας της Εικόνας (Διόρθωση Έκθεσης)

Ητυπικήέκθεσηπουκαθορίζεταιαπότημηχανήμπορείναρυθμιστείσεβήματα1/3στοπκαιεύροςαπό-3έως+3.

zz Πατήστετοπλήκτρο<o>.Ενώπαρακολουθείτετηνοθόνη,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναρυθμίσετετηφωτεινότητακαι,ότανολοκληρώσε-τε,πατήστεξανάτοπλήκτρο<o>.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηστάθμητηςδιόρθωσηςπουκαθορίσατε.

167

ΦωτεινότηταΕικόνας(ΔιόρθωσηΈκθεσης)

• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετηφωτεινότηταπατώνταςτοπλήκτρο<o>καιενσυνεχείααγγίζονταςήσύρονταςτηγραμμή.

• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετοεπίπεδοδιόρθωσηςαγγίζονταςτηδεξιάγωνίατηςοθόνηςενώπεριστρέφετετοδακτύλιο<y>(=209).


Κλείδωμα Φωτεινότητας/Έκθεσης Εικόνας (Κλείδωμα ΑΕ)

Μπορείτενακλειδώστετηνέκθεσηήνακαθορίσετετηνεστίασηκαιτηνέκθεσηξεχωριστά,πριναπότηλήψη.

1 Κλειδώστετηνέκθεση.zz Στρέψτετημηχανήπροςτοθέματηςλήψηςμεκλειδωμένηέκθεση.Κρατήστεπατημένοτοκου-μπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιπατήστετοπλήκτρο<o>.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηένδειξη[ ]καιηέκθεσηκλειδώνει.zz ΓιαναακυρώσετετοκλείδωμαAE,ελευθερώστετοκουμπίτουκλείστρουκαιπατήστεξανάτοπλήκτρο<o>.Στηνπερίπτωσηαυτή,ηένδειξη[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.

2 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδροκαικαταγράψτετηφωτογραφία.zz Μετάαπόμίαλήψη,τοκλείδωμαAEακυρώνεταικαιηένδειξη[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.

• AE:ΑυτόματηΈκθεση• Μετάτοκλείδωματηςέκθεσης,μπορείτεναρυθμίσετετονσυνδυασμότηςταχύ-τηταςκλείστρουκαιτηςτιμήςδιαφράγματοςπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>(Αλλαγήπρογράμματος).

168



Αλλαγή της Μεθόδου ΦωτομέτρησηςΕπιλέξτετημέθοδοφωτομέτρησης(τοντρόπομέτρησηςτηςφωτεινότητας)ώστεναταιριάζειμετιςσυνθήκεςλήψης,μετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.

ΑποτίμησηΓιατυπικέςσυνθήκεςλήψης,συμπεριλαμβανομένωντωνσκηνώνόπουτοθέμαφωτίζεταιαπόπίσω.Προσαρμόζειαυτόματατηνέκθεσηανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης.

Μ.Ο.ωςπροςΚέντρο

Προσδιορίζειτημέσηέντασητουφωτόςσεόλητηνπεριοχήεικόνας,ηοποίαυπολογίζεταιλαμβάνονταςκυρίωςυπόψητηφωτεινότηταςτηςκεντρικήςπεριοχής.

ΣημείουΗφωτομέτρησηπεριορίζεταιμόνοεντόςτουπλαισίου[ ](ΠλαίσιοΣημείουAE).ΜπορείτεεπίσηςνασυνδέσετετοπλαίσιοτουΣημείουΑΕμετοπλαίσιοAF(βλέπεπαρακάτω).


ΣύνδεσητουΠλαισίουτουΣημείουAEμετοΠλαίσιοAF1 Ορίστετημέθοδοφωτομέτρησηςσε

[ ].zz Ακολουθήστεταβήματαπαρακάτωγιαναεπιλέξετε[ ].

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΣημείοΑΕ]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[ΣημείοAF](=91).XX ΤοπλαίσιοτουΣημείουAEθασυνδεθείμετηνκίνησητουπλαισίουAF(=185).

• Ηλειτουργίαδενείναιδιαθέσιμηότανηρύθμιση[ΠλαίσιοAF]έχειοριστείσε[AiAFΠρόσωπο](=184).

169



Αλλαγή της Ταχύτητας ISO

zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετετηνταχύτηταISO.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.

ΠροσαρμόζειαυτόματατηνταχύτηταISOανάλογαμετηνκατάστασηκαιτιςσυνθήκεςλήψης.

Χαμηλή

Υψηλή

Εξωτερικέςλήψειςμεκαλέςκαιρικέςσυνθήκες.

Λήψειςμεσυννεφιάήκατάτηνανατολήήτοσούρουπο.

Λήψηνυχτερινώνσκηνώνήσεσκοτεινούςεσωτε-ρικούςχώρους.

• ΓιαναπροβάλετετηνταχύτηταISOπουκαθορίζεταιαυτόματαότανημηχανήέχειρυθμιστείστηνκατάσταση[ ],πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.

• ΑνκαιηεπιλογήχαμηλότερηςταχύτηταςISOμπορείναμειώσειτονφωτογραφικόκόκκοτηςεικόνας,οκίνδυνοςθαμπώματοςτουθέματοςίσωςναείναιμεγαλύτεροςσεορισμένεςσυνθήκεςλήψης.

• ΗεπιλογήυψηλότερηςταχύτηταςISOθααυξήσειτηνταχύτητατουκλείστρου,μει-ώνονταςτοθάμπωματουθέματοςκαιαυξάνονταςτηνεμβέλειατουφλας.Ωστόσο,ηποιότητατωνεικόνωνμπορείναμειωθεί.

• ΜπορείτεεπίσηςνακαθορίσετετηνταχύτηταISO,εάνπατήσετετοπλήκτρο<m>,επιλέξετε[ ],επιλέξετεμιαεπιλογή(πατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέ-φονταςτονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατώνταςτοπλήκτρο<m>.Γιανακαθορί-σετετηρύθμιση[ ],πατήστετοπλήκτρο< >στηνοθόνηρυθμίσεων.

170



Προσαρμογήτης ΡύθμισηςΗμέγιστηταχύτηταISOότανημηχανήέχειρυθμιστείστηνκατάσταση[ ]μπορείνακα-θοριστείσεεύροςαπό[ ]–[ ]καιηευαισθησίαμπορείνακαθοριστείσετρίαεπίπεδα.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Αυτόμα-τεςΡυθμίσειςISO]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Επιλέξτεέναστοιχείοτουμενούπουθέλετεναδιαμορφώσετεκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).

• Μπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[ΑυτόματεςΡυθμίσειςISO]ότανεπιλέξετεταχύτηταISOστομενούFUNC.,πατώνταςτοπλήκτρο<n>.

Αλλαγή του Επιπέδου Μείωσης Θορύβου (NR υψηλ. ΙSO)

Μπορείτεναεπιλέξετεμεταξύ3επιπέδωνδιόρθωσηςτουθορύβου:[Τυπική],[Υψηλή],[Χαμηλό].ΗλειτουργίααυτήείναιιδιαίτερααποτελεσματικήκατάτηλήψημευψηλέςταχύτητεςISO.

Επιλέξτεέναεπίπεδομείωσηςθορύβου.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[NRυψηλ.ΙSO]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.

• Αυτήηεπιλογήδενείναιδιαθέσιμημε[ ]ή[ ](=198).

171



Αυτόματη Οριοθέτηση Έκθεσης (Κατάσταση Αυτόματης Οριοθέτησης Έκθεσης)

Ημηχανήκαταγράφειτρειςδιαδοχικέςεικόνεςμεδιαφορετικάεπίπεδαέκθεσης(μετυπικήέκθεση,μευπο-έκθεσηκαιστησυνέχειαμευπερ-έκθεση)σεκάθελήψη.Μπορείτεναπροσαρμόσετετηνποσότητατηςυπερ-έκθεσηςκαιτηςυπο-έκθεσης(αναφορικάμετηντυπικήέκθεση)σεεύροςαπό–2έως+2στοπσεβήματα1/3στοπ.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ](=89).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καικατόπινπροσαρμόστετηρύθμισηπατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.

• ΗλειτουργίαΑυτόματηςΟριοθέτησηςΈκθεσηςείναιδιαθέσιμημόνοστηνκατάστα-ση[!](=111).

• Ηλειτουργίατηςσυνεχούςλήψης(=179)δενείναιδιαθέσιμησεαυτήτηνκατάσταση.

• Εάνχρησιμοποιείταιήδηηδιόρθωσηέκθεσης(=166),ητιμήπουέχεικαθοριστείγιατηλειτουργίααυτήλαμβάνεταιυπόψηωςτοεπίπεδοτυπικήςέκθεσηςγιατηνπαρούσαλειτουργία.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεωντουβήματος2πα-τώνταςτοπλήκτρο<n>ενώεμφανίζεταιηοθόνηδιόρθωσηςέκθεσης(=166).

• Ημηχανήκαταγράφειτρειςλήψεις,ανεξάρτητααπότηνποσότηταπουέχεικαθορι-στείστηρύθμιση[$](=131).

• Στηνκατάσταση[Ανίχν.Βλεφάρ.](=131),ηλειτουργίααυτήείναιδιαθέσιμημόνογιατηντελευταίαλήψη.

• Γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισηςστοβήμα2,μπορείτενααγ-γίξετε[ ]στηνοθόνηστοβήμα1ήνααγγίξετε[ ]στηνοθόνηδιόρθωσηςέκθεσης(=166).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζονταςήσύρονταςτηγραμμήστηνοθόνηρύθμισηςστοβήμα2γιανακαθορίσετεμιατιμήκαικατόπιναγγίζοντας[ ].

172



Διόρθωση Φωτεινότητας Εικόνας (i-Contrast)Ημηχανήμπορείναανιχνεύσειτιςυπερβολικάφωτεινέςήσκοτεινέςπεριοχέςτηςεικόνας(όπωςταπρόσωπαήτοφόντο)πριναπότηλήψηκαινατιςπροσαρμόσειαυτόματαστηβέλτιστηφωτεινότητα.Γιανααποφύγετετηνυπερ-έκθεσητωνφωτεινώντόνων,επιλέξτετηρύθμισηΔιόρθωσηΔυναμικούΕύρους.Γιαναδιατηρήσετετιςλεπτομέρειεςτωνεικόνωνστιςσκιασμένεςπεριοχές,επιλέξτετηρύθμισηΔιόρθωσηΣκιάς.

• Σεορισμένεςσυνθήκεςλήψης,ηδιόρθωσημπορείναμηνείναιακριβήςήναπροκαλείυποβάθμισητηςποιότηταςτωνεικόνων.

• Μπορείτεεπίσηςναδιορθώνετετιςυπάρχουσεςεικόνες(=254).• ΜπορείτεναπροσαρμόσετετηλειτουργίατηςμηχανήςέτσιώστεηαλλαγήτωνρυθμίσεωνΔιόρθωσηΔΕήΔιόρθωσηΣκιάςναεκτελείταιμετηνπεριστροφήτουδακτυλίου<y>(=206).


ΔιόρθωσηΔυναμικούΕύρους(ΔιόρθωσηΔΕ)Μειώστετηςφωτεινέςπεριοχέςεικόνες,οιοποίεςδιαφορετικάθαφαίνοντανωςυπερ-εκτεθειμένεςμετονπαρακάτωτρόπο.

zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[@].

Στοιχείο Λεπτομέρειες ΔιαθέσιμηΤαχύτηταISO(=169)

―

Αυτόματηρύθμισηγιατηναποφυγήυπερ-εκτεθειμέ-νωνφωτεινώντόνων [ ],[ ]–[ ]

Μειώστετουςυπερ-εκτεθειμένουςφωτεινούςτόνουςκατάπερίπου200%σεσχέσημετοεπίπεδοφωτεινό-τηταςτηςλειτουργίας[ ].

[ ],[ ]–[ ]

Μειώστετουςυπερ-εκτεθειμένουςφωτεινούςτόνουςκατάπερίπου400%σεσχέσημετοεπίπεδοφωτεινό-τηταςτηςλειτουργίας[ ].

[ ],[ ]–[ ]

173


• ΗταχύτηταISO(=169)θαπροσαρμοστείσεμιαταχύτηταεντόςτουεύρουςπουυποστηρίζεται,σεπερίπτωσηπουκαθορίσετεμιατιμήεκτόςτουεύρουςπουυποστηρίζεται,τοοποίοέχειεπισημανθείστηνπαρούσαφάση.


ΔιόρθωσηΣκιάςΑυτόματηδιατήρησηλεπτομερειώνεικόναςσεσκιάμετονπαρακάτωτρόπο.

zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενού,πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[ ](=89).XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[@].

Χρήση του Φίλτρου NDΓιαναφωτογραφήσετεμεχαμηλότερεςταχύτητεςκλείστρουκαιμικρότερεςτιμέςδιαφράγ-ματος,χρησιμοποιήστετοφίλτροND,τοοποίομειώνειτηνέντασητουφωτόςστο1/8τοπραγματικούεπιπέδου(αντιστοιχίαμε3στοπ).

zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ](=89).

• Τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερήκαινααποτρέψετετηναστάθειατηςμηχανής.Επιπλέον,μπορείτεναορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off]ότανχρησιμοποιείτεένατρίποδοήάλλαμέσαγιαναδιατηρήσετετημηχανήσταθερή(=199).

174

Χρώμα και Συνεχής Λήψη


Ρύθμιση της Ισορροπίας ΛευκούΗρύθμισητηςισορροπίαςλευκού(ΙΣΛ-WB)σαςεπιτρέπειναδημιουργείτεεικόνεςμεπιορεαλιστικάχρώματαγιατησκηνήπουφωτογραφίζετε.


Αυτόμ. Καθορίζειαυτόματατηνβέλτιστηισορροπίαλευκού,ανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης.

ΦωςΗμέρας Εξωτερικέςλήψειςμεκαλέςκαιρικέςσυνθήκες.

Συννεφιά Λήψειςμεσυννεφιά,στησκιάήκατάτηνανατολήήτοσούρουπο.

Λυχν.Πυρά-κτωσης

Λήψησεχώρουςμεσυνηθισμένοφωτισμόαπόλυχνίεςπυράκτωσηςήφωτισμόαπόλυχνίεςφθορισμούμεπαρόμοιοχρώμα.

Λυχν.Φθορι-σμού

Λήψησεχώρουςμεφωτισμόαπόλυχνίεςφθορισμούμεθερμόλευκό(ήπαρόμοιοχρώμα)ήψυχρόλευκό.

Λυχν.Φθορι-σμούΗ

Λήψησεχώρουςμεφωτισμόαπόλυχνίεςφθορισμούμεφωςημέραήπαρόμοιοχρώμα.

h Φλας Λήψηφωτογραφιώνμεφλας.

S ΥποβρύχιαΚαθορίζειαυτόματατηβέλτιστηισορροπίαλευκούγιαυποβρύχιεςλήψεις.Μειώνειτηνέντασητωνμπλετόνωνγιατηνπαραγωγήρεαλιστικώνχρωμάτωνστοσύνολοτηςεικόνας.

Εξειδικευμένη Γιαχειροκίνητοκαθορισμότηςεξειδικευμένηςισορροπίαςλευκού(=175).

175

ΧρώμακαιΣυνεχήςΛήψη


ΕξειδικευμένηΙσορροπίαΛευκούΓιαναεπιτύχετεχρώματαμερεαλιστικήεμφάνισηστιςσυνθήκεςφωτισμούτηςλήψηςσας,προσαρμόστετηνισορροπίαλευκούώστεναταιριάζειμετηφωτεινήπηγήστοχώροτηςφωτογράφησης.Ρυθμίστετηνισορροπίαλευκούκάτωαπότηνίδιαφωτεινήπηγήμεαυτήντηςλήψηςσας.

zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτωνστη=174καιεπιλέξτε[ ]ή[ ].zz Στρέψτετημηχανήπροςένααπλόθέμα,έτσιώστενακαταλαμβάνειόλητησκηνή.Πατήστετοπλήκτρο< >.XXΜετάτηναποθήκευσητωνδεδομένωνισορροπί-αςλευκού,ηαπόχρωσητηςοθόνηςαλλάζει.

• Εάναλλάξετετιςρυθμίσειςτηςμηχανήςμετάτηναποθήκευσητωνδεδομένωνισορροπίαςλευκού,ταχρώματαενδέχεταιναμηνεμφανίζονταιφυσικά.

• Μπορείτεεπίσηςνακαταγράψετεταδεδομέναισορροπίαςλευκούστηνπαραπάνωοθόνηαγγίζοντας[ ].


ΧειροκίνητηΔιόρθωσηςτηςΙσορροπίαςΛευκούΜπορείτεναδιορθώσετετηνισορροπίαλευκού.Ηρύθμισηαυτήπαρέχειτααποτελέσμα-ταενόςφίλτρουμετατροπήςτηςθερμοκρασίαςήδιόρθωσηςτωνχρωμάτωντουεμπορίου.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτωνστη=174γιαναεπιλέξετε[ ].zz Περιστρέψτετονδακτύλιο<y>γιαναρυθμίσετετοεπίπεδοδιόρθωσηςγιαταχρώματαBκαιA.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[ ].

176


2 Διαμορφώστετιςρυθμίσειςγιαπροχωρημένους.zz Γιαναδιαμορφώσετετιςρυθμίσειςγιαπροχωρη-μένους,πατήστετοπλήκτρο<n>καιρυθ-μίστετοεπίπεδοδιόρθωσηςπεριστρέφονταςτονδακτύλιο<y>ήτονεπιλογέα<7>ήπατώνταςταπλήκτρα<o><q><r>.zz Γιαναεπαναφέρετετοεπίπεδοτηςδιόρθωσης,πατήστετοπλήκτρο< >.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναολοκληρώ-σετετηρύθμιση.

• Ημηχανήθαδιατηρήσειταεπίπεδαδιόρθωσηςτηςισορροπίαςλευκούακόμηκιεάνεπιλέξετεμιαάλληρύθμισηισορροπίαςλευκού(ακολουθώνταςτιςδιαδικασίεςτωνβημάτωνστη=174),αλλάταεπίπεδαδιόρθωσηςθαεπανέλθουνστιςαρχι-κέςτουςτιμέςεάναποθηκεύσετεεξειδικευμέναδεδομέναισορροπίαςλευκού.

• B:μπλε,A:κίτρινο,M:ματζέντα,G:πράσινο• ΜπορείτεναπροσαρμόσετετοχειρισμότηςμηχανήςέτσιώστεηπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισηςBκαιAναείναιδυνατήπεριστρέφονταςαπλάτονδακτύλιο<y>(=206).

• Έναεπίπεδοδιόρθωσηςτωνμπλε/κίτρινουισοδυναμείμεπερίπου7miredενόςφίλτρουμετατροπήςθερμοκρασίαςχρώματος.(Mired:Μονάδαθερμοκρασίαςχρώματοςπουαντιπροσωπεύειτηνπυκνότητατουφίλτρουμετατροπήςτηςθερμο-κρασίαςχρώματος)

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετετοεπίπεδοδιόρθωσηςαγγίζονταςήσύρονταςτηγραμμήστοβήμα1ήτοπλαίσιοστοβήμα2.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνητουβήματος2αγγίζοντας[]στοβήμα1.

• Στηνοθόνηστοβήμα2,μπορείτενααγγίξετε[ ]γιαναεπαναφέρετετοαρχικόεπίπεδοκαιναπατήσετε[ ]γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψης.

177



Αλλαγή των Τόνων Χρώματος της Εικόνας (Τα Χρώματά Μου)

Αλλάξτετουςτόνουςχρώματοςτηςεικόναςσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας,μετατρέπο-νταςτιςεικόνεςσεασπρόμαυρεςήσετόνουςσέπια.


ΤαΧρώματάΜουOff ―

ΖωηράΧρώματα Αύξησηαντίθεσηςκαικορεσμούχρωμάτων,αυξάνονταςτηνόξυνσητωνεικόνων.

Ουδέτ.Χρώματα Μειώνειτηναντίθεσηκαιτονκορεσμό,γιαεικόνεςμεπιοουδέτεραχρώματα.

Σέπια Δημιουργίαεικόνεςμετόνουςσέπια.

Α/Μ Δημιουργείασπρόμαυρεςεικόνες.

ΘετικόΦιλμ

ΣυνδυάζειτααποτελέσματατωνεφέΈντονοΜπλε,ΈντονοΠράσινοκαιΈντονοΚόκκινογιατηνπαραγωγήέντονωνχρωμάτωνμεφυσικήεμφάνισηκαιεικόνωνπαρόμοιωνμεαυτέςπουπροκύπτουναπόέναθετικόφιλμ.

ΤόνοιΔέρματος:+ Φωτίζειτουςτόνουςδέρματος.

ΤόνοιΔέρματος:– Σκουραίνειτουςτόνουςδέρματος.

ΈντονοΜπλε Τονίζειτιςαποχρώσειςτουμπλεστιςεικόνες.Προσφέρειπιοζωντανήεμφάνισησεθέματαμεμπλεχρώμαόπωςοουρανόςήοωκεανός.

ΈντονοΠράσινοΤονίζειτιςαποχρώσειςτουπράσινουστιςεικόνες.Προσφέρειπιοζωντανήεμφάνισησεθέματαμεπράσινοχρώμαόπωςβουνάήφυλλώματα.

ΈντονοΚόκκινο Τονίζειτιςαποχρώσειςτουκόκκινουστιςεικόνες.Προσφέρειπιοζωντανήεμφάνισησεθέματαμεκόκκινοχρώμα.

ΕξειδικευμένοΧρώμα Ρυθμίστετηναντίθεση,τηνόξυνση,τονκορεσμότωνχρωμάτωνκαιάλλεςιδιότητεςσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας(=178).

178


• Ηισορροπίαλευκού(=174)δενμπορείνακαθοριστείστιςκαταστάσεις[ ]ή[ ].

• Στιςκαταστάσεις[ ]και[ ],μπορείνααλλάξουνχρώματαεκτόςτουτόνουτουδέρματοςτωνανθρώπων.Αυτέςοιρυθμίσειςμπορείναμηναποφέρουντααναμενόμενααποτελέσματαμεορισμένουςτόνουςδέρματος.


ΕξειδικευμένοΧρώμαΕπιλέξτετηνεπιθυμητήστάθμητηςαντίθεσης,τηςόξυνσης,τουκορεσμούτωνχρωμάτων,τωνκόκκινων,πράσινων,μπλετόνων,καθώςκαιτωντόνωντουδέρματοςστιςεικόνεςσεεύροςτιμώναπό1–5.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Ακολουθήστεταβήματαστη=177γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<n>.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξτεμιαρύθμισηκαικατόπινκαθορίστετηντιμήπατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.zz Γιαισχυρότερα/εντονότεραεφέ(ήσκουρότερουςτόνουςδέρματος),ρυθμίστετηντιμήπροςταδεξιά,ενώγιαπιοαδύναμα/απαλότεραεφέ(ήπιοανοιχτόχρωμουςτόνουςδέρματος),ρυθμίστετηντιμήπροςτααριστερά.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναολοκληρώ-σετετηρύθμιση.

• Μπορείτεεπίσηςνακαθορίσετεμιατιμήαγγίζονταςήσύρονταςτηγραμμή.

179



Συνεχής ΛήψηΠατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετεφωτογραφίεςσυνεχόμενα.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνταχύτητατηςσυνεχούςλήψης,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιηεπιλογήπουδιαμορφώ-σατε.

2 Λήψη.XX Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετεφωτογραφίεςσυνεχόμενα.

Κατάσταση Περιγραφή

W ΣυνεχήςΛήψηΚαταγράψτετιςλήψειςσαςσυνεχόμενα,μετηνεστίασηκαιτηνέκθεσηνακαθορίζεταιότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

ΣυνεχήςΛήψημεAF

Συνεχήςλήψηκαιεστίαση.Ηρύθμιση[ΠλαίσιοAF]ορίζεταισε[1σημείου]καιδενμπορείνααλλάξει.

ΣυνεχήςΛήψηLV*

Συνεχήςλήψη,μετηνεστίασηναορίζεταισταθεράστηθέσηπουκαθορί-στηκεμετηχειροκίνητηεστίαση.Στηνκατάσταση[t],ηεστίασηκαθορίζεταιαπότηνπρώτηλήψη.

*Στηνκατάσταση[t](=138),στοκλείδωμαAF(=191)ήστηνκατάστασηχειροκίνητηςεστίασης(=182),ηρύθμιση[ ]αλλάζεισε[ ].

*Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνταχύτητασυνεχούςλήψηςσεκάθεκατάσταση,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

180


• Ηχρήσηαυτήςτηςλειτουργίαςδενείναιδυνατήμετοχρονόμετρο(=107)ήτηρύθμιση[Ανίχν.Βλεφάρ.](=131).

• Ανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης,τιςρυθμίσειςτηςμηχανήςκαιτηθέσητουζουμ,ηλήψημπορείναδιακοπείπροσωρινάήταχύτητατηςσυνεχούςλήψηςμπορείναμειωθεί.

• Κατάτησυνεχήλήψηπερισσότερωνεικόνων,ηταχύτητατηςλήψηςμπορείναμειωθεί.

• Ηταχύτητατηςλήψηςμπορείναμειωθείεάνανάψειτοφλας.• ΜετοΚλείστροΑφής(=110),ημηχανήθαπραγματοποιείμόνομίαλήψηαντίναπραγματοποιείσυνεχείςλήψεις.

• ΕάνχρησιμοποιείτετηλειτουργίαΤαυτότηταςπροσώπου(=113)στηνκατά-σταση[W],τοόνομαπουκαταγράφεταιστηνεικόναθαοριστείσταθεράστηθέσηόπουεμφανίζεταιστηνπρώτηλήψη.Ακόμηκιεάντοθέμακινηθεί,τοόνομαθαπαραμείνεισταθεράστηνίδιαθέσηγιατιςεπόμενεςλήψεις.

181

Εύρος Λήψης και Εστίαση


Φωτογράφηση σε Κοντινή Απόσταση (Κοντινή Λήψη)Γιαναπεριορίσετετηνεστίασησεθέματασεκοντινήαπόσταση,ρυθμίστετημηχανήστηθέση[e].Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοεύροςεστίασης,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδι-αγραφές”(=333).

zz Πατήστετοπλήκτρο<q>,επιλέξτε[e](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[e].

• Εάνανάψειτοφλας,είναιπιθανόναπαρουσιαστείβινιετάρισμα.• ΌτανέχειρυθμιστείκατάστασηπλαισίουAFστηθέση[AiAFΠρόσωπο],ηχρήσητηςλειτουργίαςΚλείστροΑφήςεπαναφέρειτημηχανήστηνκατάσταση[ ].

• Γιανααποφύγετετηναστάθειατηςμηχανής,τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοκαιφωτογραφήστεμετημηχανήστηθέση[[](=108).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο<q>,αγγίζονταςτο[e]καικατόπιναγγίζονταςτοεκνέου.

182

ΕύροςΛήψηςκαιΕστίαση


Φωτογράφηση σε Manual Focus ModeΧρησιμοποιήστετηνχειροκίνητηεστίασηότανδενμπορείτεναεστιάσετεστηνκατάστασηAF.Μπορείτενακαθορίσετετηγενικήθέσητηςεστίασηςκαικατόπινναπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον,ώστεημηχανήνακαθορίσειτηβέλτιστηθέσηεστίασηςκοντάστηθέσηπουκαθορίσατε.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετοεύροςεστίασης,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Επιλέξτετο[ ].zz Πατήστετοπλήκτρο<q>,επιλέξτετηνεπιλογή[ ](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψ-τετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιτο[ ]καιηένδειξηMF.

ΈνδειξηMF

2 Καθορίστετηγενικήθέσηεστίασης.zz Γιανακαθορίσετετηγενικήθέσηεστίασης,συμβουλευθείτετηγραμμήτηςένδειξηςMF(ηοποίαεμφανίζειτηναπόστασηκαιτηθέσητηςεστίασης)καιτηνπεριοχήπουεμφανίζεταισεμεγέθυνσηκαιπατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετετηγενικήθέσηεστίασηςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Ρυθμίστελεπτομερώςτηνεστίαση.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρου,ώστεναεπιτρέψετεστημηχανήναρυθμίσειλεπτομερώςτηθέσηεστίασης(ΑσφΧειρΕστίασης).

• Κατάτηχειροκίνητηεστίαση,ηκατάστασηήτομέγεθοςτουπλαισίουAFδενμπορούννααλλάξουν(=184).ΕάνθέλετενααλλάξετετηνκατάστασηήτομέγεθοςτουπλαισίουAF,ακυρώστεπρώτατηνκατάστασηχειροκίνητηςεστίασης.

• Ηεστίασηείναιδυνατήκατάτηχρήσητουψηφιακούζουμ(=105)ήτουψη-φιακούμετατροπέατηλεφακού(=183)ήότανχρησιμοποιείτεμιατηλεόρασηωςοθόνη(=284),αλλάηεικόναδενθαεμφανίζεταισεμεγέθυνση.

183


• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετηφωτεινότηταπεριστρέφονταςτοδακτύλιο<y>(=206).

• Γιαναεστιάσετεμεμεγαλύτερηακρίβεια,δοκιμάστενατοποθετήσετετημηχανήσετρίποδογιανατηνσταθεροποιήσετε.

• Γιανααποκρύψτετηνπεριοχήπροβολήςσεμεγέθυνση,πατήστετοπλήκτρο<n>καιορίστετηρύθμιση[ΖουμΣημείουMF]στηνκαρτέλα[4]σε[Off](=91).

• Γιανααπενεργοποιήσετετηναυτόματηλεπτομερήρύθμισητηςεστίασηςκατάτοπάτηματουκουμπιούτουκλείστρουμέχριτομέσον,πατήστετοπλήκτρο<n>καιορίστετηρύθμιση[ΑσφΧειρΕστίασης]στηνκαρτέλα[4]σε[Off](=91).


Ψηφιακός Μετατροπέας ΤηλεφακούΗεστιακήαπόστασητουφακούμπορείνααυξηθείκατάπερίπου1,5xή2,0x.Αυτόμπορείναμειώσειτηναστάθειατηςμηχανής,καθώςηταχύτητατουκλείστρουείναιυψηλότερηαπόότιστηνπερίπτωσηχρήσηςτουζουμ(συμπεριλαμβανομένουτουψηφιακούζουμ)μετονίδιοσυντελεστήμεγέθυνσης.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΨηφιακόΖουμ]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).XX Ηεικόναεμφανίζεταιμεγεθυμένη,ενώστηνοθόνηεμφανίζεταιοσυντελεστήςζουμ.

• Οψηφιακόςμετατροπέαςτηλεφακούδενμπορείναχρησιμοποιηθείμετοψηφιακόζουμ(=105)καιτοζουμσημείουAF(=130).

• Οιαντίστοιχεςεστιακέςαποστάσειςκατάτηχρήσητωνεπιλογών[1.0x]και[2.0x]είναι36,0–180,0χιλ.και48,0–120,0χιλ.(σεαντιστοιχίαμεφιλμ35χιλ.).

• Ηταχύτητακλείστρουενδέχεταιναείναιαντίστοιχηότανμετακινείτετομηχανισμότουζουμπλήρωςπροςτηνένδειξηγιατημέγιστηρύθμισητηλεφακού,καθώςκαικατάτηχρήσητουζουμγιατημεγέθυνσητουθέματοςστοίδιομέγεθοςακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=105.

184



Αλλαγή της Κατάστασης Πλαισίου AFΑλλάξτετηνκατάστασητουπλαισίουAF(αυτόματηεστίαση)ώστεναταιριάζειμετιςσυνθήκεςλήψης,μετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΠλαίσιοAF]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).


AiAFΠρόσωπο• Ανιχνεύειταπρόσωπατωνανθρώπωνκαικατόπινκαθορίζειτηνεστίαση,τηνέκθεση

(μόνοστηνκατάστασηφωτομέτρησηςμεαποτίμηση)καιτηνισορροπίαλευκού(μόνογιατηνκατάσταση[ ]).

• Αφούστρέψετετημηχανήπροςτοθέμα,γύρωαπότοπρόσωποτουατόμουτοοποίοκαθορίζεταιαπότημηχανήωςκύριοθέμαεμφανίζεταιέναλευκόπλαίσιο,ενώγύρωαπόταάλλαπρόσωπαπουανιχνεύονταιεμφανίζονταιέωςδύογκριπλαίσια.

• Ότανημηχανήανιχνεύσεικίνηση,ταπλαίσιαακολουθούντακινούμεναθέματα,εντόςσυγκεκριμένουεύρους.

• Αφούπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον,γύρωαπόταεστιασμέναπρόσωπαεμφανίζονταιέωςεννέαπράσιναπλαίσια.

• Εάνδενανιχνευθούνπρόσωπαήεμφανίζονταιμόνογκριπλαίσια(χωρίςλευκόπλαίσιο),γύρωαπόταεστιασμέναπρόσωπαθαεμφανιστούνέωςεννέαπράσιναπλαίσιαότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

• ΕάνδενανιχνευθούνπρόσωπαότανηλειτουργίαServoAF(=187)έχειορι-στείσε[On],τοπλαίσιοAFεμφανίζεταιστοκέντροτηςοθόνηςότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

• Παραδείγματαπροσώπωνπουδενμπορούνναανιχνευτούν:-Απομακρυσμέναήπολύκοντινάθέματα.-Σκούραήφωτεινάθέματα.-Πρόσωπασεπροφίλήυπόγωνίαήτωνοποίωνέναμέροςτουςείναικρυμμένο

• Ημηχανήμπορείναεκτιμήσειεσφαλμένασανπρόσωπαάλλααντικείμενα,εκτόςανθρώπων.

• Εάνημηχανήδενμπορείναεστιάσειότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου,δενεμφανίζονταιπλαίσιαAF.

185



1σημείουΕμφάνισηενόςπλαισίουAF.Αποτελεσματικόγιααξιόπιστηεστίαση.

• Εάνημηχανήδενμπορείναεστιάσειότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου,εμφανίζεταιένακίτρινοπλαίσιοAFμετοσύμβολο[ ].ΣημειώστεότιηλειτουργίαζουμσημείουAF(=130)δενείναιδυνατή.

• Γιανασυνθέσετελήψεις,στιςοποίεςταθέματαέχουντοποθετηθείστηνάκρηήσεμίαγωνία,αρχικάστρέψτετημηχανήγιατηλήψητουθέματοςμέσασεέναπλαίσιοAFκαικατόπινπατήστετοπλήκτροτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.Ενώσυνεχίζετενακρατάτεπατημένοτοπλήκτροτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου,συνθέστεεκνέουτηλήψη,σύμφωναμετιςεπιθυμίεςσας,καικατόπινπατήστετοπλήκτροτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομής(Κλείδωμαεστίασης).


ΜετακίνησηκαιΑλλαγήΜεγέθουςτωνΠλαισίωνAF(1σημείου)ΌτανθέλετενααλλάξετετηθέσηήτομέγεθοςτουπλαισίουAF,ορίστετηνκατάστασηπλαισίουAFσε[1σημείου].

1 ΜετακινήστετοπλαίσιοAF.zz Αγγίξτετηνοθόνη.ΈναπλαίσιοAFεμφανίζεταισεπορτοκαλίότανέχετεαγγίξειτο(AFΑφής).zz Μπορείτεναπεριστρέψετετονεπιλογέα<7>γιαναμετακινήσετετοπλαίσιοAFκαιναπατήσετεταπλήκτρα<o><q><r>γιαναρυθμίσετελεπτομερώςτηθέση.zz ΓιαναεπαναφέρετετοπλαίσιοAFστηναρχικήτουθέσηστοκέντρο,πατήστετοπλήκτρο<n>.

2 ΑλλάξτετομέγεθοςτουπλαισίουAF.zz ΓιαναμειώσετετομέγεθοςτουπλαισίουAF,περι-στρέψτετονδακτύλιο<y>.Περιστρέψτετονξανάγιανατοεπαναφέρετεστοαρχικότουμέγεθος.

3 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

186


• ΤαπλαίσιαAFεμφανίζονταισεκανονικόμέγεθοςκατάτηχρήσητουψηφιακούζουμ(=105)ήτουψηφιακούμετατροπέατηλεφακού(=183),καθώςκαιστηνκατάστασηχειροκίνητηςεστίασης(=182).

• ΜπορείτεεπίσηςνασυνδέσετετοΠλαίσιοΣημείουΑΕμετοπλαίσιοAF(=168).• ΜπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετομέγεθοςτουπλαισίουAFπατώνταςτοπλήκτρο<n>καιεπιλέγονταςτηρύθμιση[Μέγ.ΠλαισίουAF]στηνκαρτέλα[4].

• Στηνοθόνηστοβήμα2,μπορείτεεπίσηςναμετακινήσετετοπλαίσιοAFαγγίζονταςτηνοθόνη,ναεπαναφέρετετοπλαίσιοAFστηναρχικήθέσηαγγίζοντας[ ]ήναεγκαταλείψετετηρύθμισηαγγίζοντας[ ].

187



ΛήψημετηΛειτουργίαServoAFΑυτήηκατάστασησάςβοηθάώστενααποφύγετετηδυνατότηταλήψηςθεμάτωνσεκίνηση,καθώςημηχανήσυνεχίζειναεστιάζειστοθέμακαιναρυθμίζειτηφωτεινότηταενώκρατάτεπατημένοτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ServoAF]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[On](=91).

2 Εστιάστε.zz ΗεστίασηκαιηέκθεσηδιατηρούνταιστοσημείοόπουεμφανίζεταιτομπλεπλαίσιοAFενώπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

• Ηεστίασημπορείναμηνείναιδυνατήσεορισμένεςσυνθήκεςλήψης.• Σεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού,ηλειτουργίαServoAFμπορείναμηνενεργο-ποιηθεί(ταπλαίσιαAFδεναλλάζουνσεμπλεχρώμα)ότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Στηνπερίπτωσηαυτή,ηεστίασηκαιηέκθεσηκαθορίζονταισύμφωναμετηνκαθορισμένηκατάστασηπλαισίουAF.

• Εάνδενείναιδυνατήηεπίτευξητηςσωστήςέκθεσης,οιτιμέςταχύτηταςκλεί-στρουκαιδιαφράγματοςεμφανίζονταιμεπορτοκαλίχρώμα.Ελευθερώστετοκουμπίτουκλείστρουκαικατόπινπατήστετοξανάμέχριτομέσον.

• ΗλήψημεκλείδωμαAFδενείναιδιαθέσιμη.• Ηρύθμιση[ΖουμΣημείουAF]στηνκαρτέλα[4]δενείναιδιαθέσιμη.• Ηλειτουργίααυτήδενείναιδιαθέσιμηκατάτηχρήσητουχρονομέτρου(=107).

188



Αλλαγή της Ρύθμισης ΕστίασηςΜπορείτενααλλάξετετηνπροεπιλεγμένηλειτουργίατηςσυνεχούςεστίασηςτηςμηχανήςσταθέματαπροςταοποίαείναιστραμμένη,ακόμηόταντοκουμπίτουκλείστρουδενείναιπατημένο.Αντίγι'αυτό,μπορείτεναπεριορίσετετημηχανήώστεναεστιάζειμόνοτηχρο-νικήστιγμήστηνοποίαπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΣυνεχΑυτΕστ]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτε[Off](=91).

On

Βοηθάστηναποφυγήτωνχαμένωνφωτογραφι-κώνευκαιριών,καθώςημηχανήεστιάζεισυνεχώςσταθέματαενώκρατάτεπατημένοτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.

Off Επιτρέπειτηδιατήρησητηςζωήςτηςμπαταρίας,καθώςημηχανήδενεστιάζεισυνεχώς.


Επιλογή των Θεμάτων Εστίασης (AF Αφής)Μπορείτεναφωτογραφήσετεαφούεπιλέξετετοπρόσωποενόςανθρώπουήενόςάλλουαντικειμένουγιαναεστιάσετε.

1 ΘέστετηρύθμισηπλαισίουAFσε[AiAFΠρόσωπου](=184).

2 Επιλέξτετοπρόσωποενόςατόμουήέναάλλοαντικείμενογιαναεστιάσετε.zz Αγγίξτετοθέμαήτοπρόσωποστηνοθόνη.

189


XX Ότανημηχανήανιχνεύσειτοθέμα,παράγεταιέναηχητικόσήμακαιεμφανίζεταιηένδειξη[ ].Ημηχανήθασυνεχίζειναεντοπίζειτοαντικείμενο,έστωκαιαναυτόκινείται.zz ΓιαναακυρώσετετηλειτουργίαAFΑφής,αγγίξτετο[^].

3 Λήψη.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Ότανεπιτευχθείεστίαση,ηένδειξη[ ]αλλάζεισεπράσινο[ ].zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετετηφωτογραφία.

• Εάνπροτιμάτεημηχανήναπραγματοποιείλήψηόταναγγίζετετηνοθόνη,βεβαιωθείτεότιηκατάσταση[ΚλείστροΑφής]είναιαπενεργοποιημένη.Πατήστετοπλήκτρο<n>καιστηνκαρτέλα[4]επιλέξτε[ΚλείστροΑφής:Off](=110).

• Ηπαρακολούθησημπορείναμηνείναιδυνατήεάνταθέματαείναιπολύμικράήκινούνταιμευπερβολικήταχύτηταήότανυπάρχειανεπαρκήςαντίθεσημετα-ξύτωνθεμάτωνκαιτουφόντου.

• Ακόμακαιεάνπραγματοποιείτελήψησεκατάσταση[e](=181),ημηχανήθαεπιστρέψεισεκατάσταση[ ]εάναγγίξετετηνοθόνηγιανακαθορίσετετοσημείο,στοοποίοεπιθυμείτεναεστιάσετε.

• Εάνηρύθμιση[Ταυτ.προσώπου]έχειοριστείσε[On],δενθαεμφανίζονταιονό-ματαότανανιχνεύονταικαταχωρημέναάτομα,αλλάταονόματαθακαταγράφο-νταιστιςστατικέςεικόνες(=113).Ωστόσο,θαεμφανιστείόνομαεάντοθέμαστοοποίοεπιλέξατεναεστιάσετεείναιτοίδιομεέναπρόσωποπουανιχνεύεταιμετηλειτουργίαΤαυτότηταςπροσώπου.

190



Επιλογή ενός Ατόμου για Εστίαση (Επιλογή Προσώπου)Μπορείτεναφωτογραφήσετεαφούεπιλέξετετοπρόσωποενόςσυγκεκριμένουανθρώπουγιαναεστιάσετε.

1 ΠροετοιμάστετημηχανήγιαΕπιλογήΠροσώπου.zz ΘέστετηρύθμισηπλαισίουAFσε[AiAFΠρόσω-πο](=184).zz Αποθηκεύστετηλειτουργία[ ]στοπλήκτρο< >(=211).

2 ΕπιλέξτετηνκατάστασηΕπιλογήΠροσώπου.zz Στρέψτετημηχανήπροςτοπρόσωποτουατόμουκαιπατήστετοπλήκτρο< >.XX Αφούεμφανιστείηένδειξη[ΕπιλογήΠροσώπου:On],θαεμφανιστείέναπλαίσιοπροσώπου[ ]γύρωαπότοπρόσωποπουανιχνεύτηκεωςκύριοθέμα.zz Ακόμηκιεάντοθέμακινηθεί,τοπλαίσιοπρο-σώπου[ ]ακολουθείτοθέμα,μέσαστοεύροςκάποιαςσυγκεκριμένηςεμβέλειας.

3 Επιλέξτετοπρόσωπο,στοοποίοθέλετεναεστιάσετε.zz Γιανααλλάξετετοπλαίσιοπροσώπου[ ]σεέναάλλοεπιλεγμένοπρόσωπο,πατήστετοπλήκτρο< >.zz Αφούαλλάξετετοπλαίσιοπροσώπουσεόλαταεπιλεγμέναπρόσωπα,εμφανίζεταιηένδειξη[ΕπιλογήΠροσώπου:Off],καθώςκαιηοθόνητηςκαθορισμένηςκατάστασηςπλαισίουAF.

4 Λήψη.zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Ότανεπιτευχθείεστίαση,ηένδειξη[ ]αλλάζεισε[ ].zz Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιανατραβήξετετηφωτογραφία.

• Ότανηλειτουργία[Ταυτ.προσώπου]έχειρυθμιστείσε[On],ταονόματατωνκαταχω-ρημένωνανθρώπωνπουεντοπίζονταιδενεμφανίζονταιότανέχετεεπιλέξετεκάποιοάλλο,μηκαταχωρημένοπρόσωπογιαναεστιάσετε.Ωστόσο,ταονόματάτουςθακαταγράφονταιστιςστατικέςεικόνες(=113).

191



Φωτογράφηση με Κλείδωμα AFΈχετετηδυνατότητανακλειδώσετετηνεστίαση.Μετάαπότοκλείδωματηςεστίασης,ηθέσητηςεστίασηςδενθααλλάξειακόμακαιανελευθερώσετετοκουμπίτουκλείστρου.

1 Κλειδώστετηνεστίαση.zz Κρατήστεπατημένοτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιπατήστετοπλήκτρο<q>.

XX Ηεστίασηκλειδώνεικαιεμφανίζεταιηένδειξη[ ].XX Γιαναακυρώσετετοκλείδωματηςεστίασης,πατήστετοπλήκτροτουκλείστρουέωςτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιπατήστεεκνέουτοπλήκτρο<q>.

2 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδροκαικαταγράψτετηφωτογραφία.

• ΔενμπορείναχρησιμοποιηθείμεΚλείστροΑφής(=110)ήAFΑφής(=188).


Οριοθέτηση Εστίασης (Κατάσταση ΟΡΘΤ-Εστίασης)Ημηχανήκαταγράφειτρειςδιαδοχικέςεικόνεςκάθεφοράπουφωτογραφίζετε,μετηνπρώτηλήψηστοεύροςεστίασηςπουκαθορίσατεχειροκίνητα,καιτιςυπόλοιπεςλήψειςστομεγαλύτεροκαιτομικρότεροεύροςεστίασηςπουκαθορίζονταιαπότιςπροεπιλεγμέ-νεςρυθμίσεις.Ηαπόστασηαπότοσημείοεστίασηςπουκαθορίζετεμπορείναοριστείσετρίαεπίπεδα.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενούκαικατόπινεπιλέξτε[ ](=89).

192


2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καικατόπινπροσαρμόστετηρύθμισηπατώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.

• ΗλειτουργίαΟριοθέτησηςεστίασηςείναιδιαθέσιμημόνοστηνκατάσταση[!](=111).

• Ηλειτουργίατηςσυνεχούςλήψης(=179)δενείναιδιαθέσιμησεαυτήτηνκατάσταση.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεωνστοβήμα2επιλέγοντας[ ]στοβήμα1της=182καιπατώνταςτοπλήκτρο<n>.

• Ημηχανήκαταγράφειτρειςλήψεις,ανεξάρτητααπότηνποσότηταπουέχεικαθορι-στείστηρύθμιση[$](=108).

• Στηνκατάσταση[Ανίχν.Βλεφάρ.](=131),ηλειτουργίααυτήείναιδιαθέσιμημόνογιατηντελευταίαλήψη.

• Γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηστοβήμα2,μπορείτενααγγίξετε[ ]στηνοθόνηστοβήμα1ήνααγγίξετε[ ]στηνοθόνηχειροκίνητηςεστίασης(=182).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζονταςήσύρονταςτηγραμμήστηνοθόνηστοβήμα2γιανακαθορίσετεμιατιμήκαικατόπιναγγίζοντας[ ].

193

Φλας


Ενεργοποίηση του ΦλαςΜπορείτεναρυθμίσετετημηχανήώστετοφλαςναανάβεισεκάθελήψη.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεμβέλειατουφλας,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<r>επιλέξτετηνεπιλογή[h](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψ-τετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εάντοφλαςείναικατεβασμένο,θαυψωθείαυτόματα.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[h].

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο<r>,αγγίζοντας[h]καικατόπιναγγίζονταςτοεκνέου.

194

Φλας


Λήψη με τη λειτουργία Αργού ΣυγχρονισμούΜετηνεπιλογήαυτή,τοφλαςανάβειγιανααυξήσειτηφωτεινότητατουκύριουθέματος(όπωςοιάνθρωποι)ενώημηχανήφωτογραφίζειμεχαμηλήταχύτητακλείστρουγιααύξη-σητηςφωτεινότηταςτουφόντουπουβρίσκεταιεκτόςτηςεμβέλειαςτουφλας.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεμβέλειατουφλας,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<r>επιλέξτετηνεπιλογή[Z](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψ-τετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εάντοφλαςείναικατεβασμένο,θαυψωθείαυτόματα.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[Z].

2 Λήψη.zz Βεβαιωθείτεότιτοκύριοθέμασαςθαπαραμείνειακίνητοακόμακαιμετάαπότοάναμματουφλας,μέχριημηχανήνασταματήσειναπαράγειτονήχοτουκλείστρου.

• Τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερήκαινααποτρέψετετηναστάθειατηςμηχανής.Επιπλέον,μπορείτεναορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off]ότανχρησιμοποιείτεένατρίποδοήάλλαμέσαγιαναδιατηρήσετετημηχανήσταθερή(=199).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο<r>,αγγίζοντας[Z]καικατόπιναγγίζονταςτοεκνέου.

195

Φλας


Προσαρμογή της Διόρθωσης Έκθεσης ΦλαςΌπωςκαιμετησυνηθισμένηδιόρθωσηέκθεσης(=166),μπορείτεναρυθμίσετετηνέκθεσηφλαςσεεύροςαπό-2έως+2στοπσεβήματα1/3-στοπ.

zz Πατήστετοπλήκτρο<r>περιστρέψτεαμέσωςτονδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετετοεπίπεδοδι-όρθωσηςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[X].

• Ότανυπάρχεικίνδυνοςυπερ-έκθεσης,ημηχανήρυθμίζειαυτόματατηνταχύτητακλείστρουήτηντιμήδιαφράγματοςκατάτηδιάρκειατηςφωτογράφησηςμεφλας,γιαμείωσητηςυπερ-έκθεσηςτωνφωτεινώντόνωνκαιλήψημεβέλτιστηέκθεση.Ωστόσο,μπορείτενααπενεργοποιήσετετηναυτόματηρύθμισηςτηςταχύτηταςκλείστρουκαιτηςτιμήςδιαφράγματοςαποκτώνταςπρόσβασηστο<n>(=91)καιορίζονταςτοστοιχείο[Ασφάλ.ΕΚΘΦλας]τηςρύθμισης[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4]σε[Off].

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηδιόρθωσηέκθεσηςμεφλαςαποκτώνταςπρόσβασηστο<n>(=91)καιεπιλέγοντας[ΔιόρθωσηΈκθεσηςμεΦλας]τηςρύθμισης[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4].

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Ρυθμίσειςφλας]<n>πατώνταςτοπλήκτρο<r>καικατόπιντοπλήκτρο<n>.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Ρυθμίσειςφλας]<n>πατώνταςτοπλήκτρο<r>καιαγγίζονταςτο[ ].

196

Φλας


Φωτογράφηση με Κλείδωμα FEΑκριβώςόπωςκαιμετοκλείδωμαAE(=167),έχετετηδυνατότητανακλειδώσετετηνέκθεσηγιατιςλήψειςμεφλας.

1 Θέστετοφλαςστηθέση[h](=193).

2 Κλειδώστετηνέκθεσηφλας.zz Στρέψτετημηχανήπροςτοθέματηςλήψηςμεκλειδωμένηέκθεση.Κρατήστεπατημένοτοκου-μπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιπατήστετοπλήκτρο<o>.XX Τοφλαςανάβεικαιότανεμφανίζεταιηένδειξη[ ],ηστάθμηεξόδουτουφλαςδιατηρείται.zz ΓιαναακυρώσετετοκλείδωμαFE,ελευθερώστετοκουμπίτουκλείστρουκαιπατήστεξανάτοπλήκτρο<o>.Στηνπερίπτωσηαυτή,ηένδειξη[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.

3 Σχηματίστετοεπιθυμητόκάδροκαικαταγράψτετηφωτογραφία.zz Μετάαπόμίαλήψη,τοκλείδωμαFEακυρώνεταικαιηένδειξη[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.

• ΤοκλείδωμαFEδενμπορείναχρησιμοποιηθείμετοΚλείστροΑφής(=110)ήAFΑφής(=188),διότιαγγίζονταςτηνοθόνηθαλάβειχώραακύρωσητουΚλειδώματοςFE.

• FE:ΈκθεσηΦλας

197

Φλας


Αλλαγή του Χρονισμού ΦλαςΑλλάξτετονχρονισμότουφλαςκαιτηςελευθέρωσηςτουκλείστρουμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Επιλέξτε[Συγχρ.Κλείστρου]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).

1ηκουρτίνα Τοφλαςανάβειαμέσωςμετάτοάνοιγματουκλείστρου.

2ηκουρτίνα Τοφλαςανάβειακριβώςπριναπότοκλείσιμοτουκλείστρου.

198


Λήψη Εικόνων RAWΟιεικόνεςRAWείναιακατέργαστα(μηεπεξεργασμένα)δεδομένα,ταοποίακαταγράφο-νταιχωρίςσχεδόνκαμίααπώλειαστηνποιότητατηςεικόναςαπότηνεσωτερικήεπεξεργα-σίαεικόναςτηςμηχανής.ΧρησιμοποιήστετοDigitalPhotoProfessional(=27)γιαναπροσαρμόσετετιςεικόνεςRAWσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσαςκαιελάχιστεςαπώλειεςστηνποιότητατηςεικόνας.

zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομε-νούκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).

ΚαταγράφειεικόνεςJPEG.ΟιεικόνεςJPEGυποβάλλονταισεεπεξεργασίααπότημηχανήγιαβέλτιστηποιότηταεικόναςκαισυμπιέζονταιγιατημείωσητουμεγέθουςτωναρχείων.Ωστόσο,ηδιαδικασίασυμπίεσηςείναιμηαναστρέψιμηκαιδενπαρέχεταιηδυνατότηταεπαναφοράςτωνεικόνωνστηναρχική,μηεπεξεργασμένητουςκατάσταση.Ηεπεξεργασίατωνεικόνωνενδέχεταιναπροκαλέσειεπίσηςκάποιεςαπώλειεςστηνποιότητα.

ΚαταγράφειεικόνεςRAW.ΟιεικόνεςRAWείναιακατέργαστα(μηεπεξεργασμένα)δεδομένα,ταοποίακαταγράφονταιχωρίςσχεδόνκαμίααπώλειαστηνποιότητατηςεικόναςαπότηνεπεξεργασίαεικόναςτηςμηχανής.Ταδεδομέναδενμπορούνναχρησιμοποιηθούνστηναρχικήτουςκατάστασηγιατηνπροβολήήτηνεκτύπωσητηςεικόναςσευπολογιστή.Θαπρέπειναχρησιμοποιήσετεαρχικάτοπαρεχόμενολογισμικό(DigitalPhotoProfessional)γιαναμετατρέ-ψετετιςεικόνεςσεσυνηθισμένααρχείαJPEGήTIFF.Οιεικόνεςμπορούνναπροσαρμοστούνμεελάχιστεςαπώλειεςστηνποιότητα.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνανάλυσηκαιτοπλήθοςτωνλήψεωνπουμπορούννααποθη-κευτούνσεμιακάρτα,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Καταγράφειδύοεικόνες,σεμορφήRAWκαιJPEG,γιακάθελήψη.ΜπορείτεναεκτυπώσετεήναπροβάλετετηνεικόναJPEGσευπολογιστήχωρίςναχρησιμο-ποιήσετετοπαρεχόμενολογισμικό.

• ΌτανμεταφέρετεεικόνεςRAW(ήεικόνεςRAWκαιJPEGπουκαταγράφονταιταυτόχρονα)σεένανυπολογιστή,θαπρέπειναχρησιμοποιείτεπάντατοπαρε-χόμενολογισμικό(=27).

• Τοψηφιακόζουμ(=105),ηεκτύπωσηημερομηνίας(=112)καιημείωσητουφαινομένουτων"κόκκινωνματιών"(=125)ορίζονταισε[Off]στιςκαταστάσεις[ ]και[ ].Επίσηςδενείναιδυνατήηδιαμόρφωσητωνλειτουρ-γιώνi-Contrast(=172),ΤαχρώματάΜου(=177)καιεπιπέδουμείωσηςθορύβου(=170).

• ΗεπέκτασητωναρχείωνγιατιςεικόνεςJPEGείναι.JPG,ενώηαντίστοιχηεπέκτα-σηγιατηςεικόνεςRAWείναι.CR2.

199

Άλλες Ρυθμίσεις


Αλλαγή του Ποσοστού Συμπίεσης (Ποιότητα Εικόνας)

Επιλέξτετοποσοστόσυμπίεσηςμεταξύτωνδύοτιμώνμετηνπαρακάτωδιαδικασία:[ ](ΠολύΥψηλή),[ ](Υψηλή).Γιαοδηγίεςσχετικάμετοπλήθοςτωνλήψεωνπουμπορούννααποθηκευ-τούνσεμιακάρταμνήμηςγιακάθερύθμισηποσοστούσυμπίεσης,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>,επιλέξτε[ ]στομενού,πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=89).


Αλλαγή Ρυθμίσεων των Ρυθμίσεων IS

Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Κατά-στασηIS]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).

ΣυνεχήςΗβέλτιστησταθεροποίησηεικόναςγιατιςσυνθήκεςλήψηςεφαρμόζεταιαυτόματα(ΈξυπνοIS)(=103).

ΜόνοσεΛήψη*

Ηλειτουργίασταθεροποίησηςεικόναςείναιενεργοποιημένημόνοκατάτηστιγμήτηςλήψης.

Off Απενεργοποιείτησταθεροποίησηεικόνας.

*Ηρύθμισηαλλάζεισε[Συνεχής]γιατηνεγγραφήταινίας.

• Εάνηαστάθειατηςμηχανήςδενμπορείνααποτραπείμετηχρήσητηςλει-τουργίαςσταθεροποίησηςεικόνας,τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερή.Στηνπερίπτωσηαυτή,ορίστετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off].

201

Καταστάσεις Tv, Av, M και CΕξειδικευμένεςλήψειςμεεξυπνότεραχαρακτηριστικάκαιπροσαρμογήτηςμηχανήςσύμφωναμετοστυλλήψηςτηςπροτίμησήςσας

• Οιοδηγίεςαυτούτουκεφαλαίουαφορούντηχρήσητηςμηχανήςστηναντίστοιχηκατάσταση.

5

202


Συγκεκριμένες Ταχύτητες Κλείστρου (Κατάσταση <Tv>)

Ορίστετηνταχύτητακλείστρουτηςπροτίμησήςσαςπριντηλήψημετηνπαρακάτωδιαδικασία.Ημηχανήρυθμίζειαυτόματατηντιμήδιαφράγματοςώστεναταιριάζειμετηνταχύτητακλείστρου.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςδιαθέσιμεςταχύτητεςκλείστρου,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<M>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<M>.

2 Καθορίστετηνταχύτητακλείστρου.zz Περιστρέψτετονδακτύλιο<y>γιανακαθορίσετετηνταχύτητακλείστρου.

• Μετιςταχύτητεςκλείστρου1,3δευτ.ήχαμηλότερες,θαχρειαστείκάποιοςχρό-νοςέωςότουέχετετηδυνατότηταναφωτογραφήσετεξανά,καθώςημηχανήεπεξεργάζεταιτιςεικόνεςγιατηνεξάλειψητουθορύβου.

• Ότανφωτογραφίζετεμεχαμηλέςταχύτητεςκλείστρουκαιτημηχανήτοποθετημένησετρίποδο,θαπρέπειναορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off](=199).

• Ηταχύτηταπουκαθορίζετεενδέχεταιναμειωθείαυτόματα,όπωςαπαιτείται,εάνανάψειτοφλας.

• Μεταχύτητεςκλείστρου1,3δευτ.ήχαμηλότερες,ηταχύτηταISOείναι[ ]καιδενμπορείνααλλάξει.

• Ηεμφάνισητωντιμώντουδιαφράγματοςμεπορτοκαλίχρώμαότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσονυποδεικνύειότιυπάρχειαπόκλισητωντιμώναπότηντυπικήέκθεση.Ρυθμίστετηνταχύτητατουκλείστρουέωςότουητιμήδιαφράγματοςναεμφανίζεταιμελευκόχρώμαήχρησιμοποιήστετημετα-τόπισηασφαλείας(=203).

• <M>:Τιμήχρόνου• Μπορείτεναπροσαρμόσετετημηχανήέτσιώστεηαλλαγήτηςταχύτηταςκλείστρουναεκτελείταιμετηνπεριστροφήτουεπιλογέα<7>(=206).

203


Συγκεκριμένες Τιμές Διαφράγματος (Κατάσταση <Av>)

Ορίστετηντιμήδιαφράγματοςτηςπροτίμησήςσαςπριντηλήψημετηνπαρακάτωδιαδι-κασία.Ημηχανήρυθμίζειαυτόματατηνταχύτητακλείστρουώστεναταιριάζειμετηντιμήδιαφράγματος.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςδιαθέσιμεςτιμέςδιαφράγματος,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

1 Επιλέξτετηνκατάσταση.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση.

2 Καθορίστετηντιμήδιαφράγματος.zz Περιστρέψτετονδακτύλιο<y>γιανακαθορίσετετηντιμήτουδιαφράγματος.

• Ηεμφάνισητωνταχυτήτωνκλείστρουμεπορτοκαλίχρώμαότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσονυποδεικνύειότιυπάρχειαπόκλισητωντιμώναπότηντυπικήέκθεση.Ρυθμίστετηντιμήτουδιαφράγματοςέωςότουηταχύτητατουκλείστρουναεμφανίζεταιμελευκόχρώμαήχρησιμοποιήστετημετατόπισηασφαλείας(δείτεπαρακάτω).

• :Τιμήδιαφράγματος(μέγεθοςτουανοίγματοςτηςίριδαςτουφακού)• Γιανααποφύγετεταπροβλήματαέκθεσηςστιςκαταστάσεις<M>καιμπορείτεναρυθμίσετετημηχανήώστεναπροσαρμόζειαυτόματατηνταχύτητακλείστρουκαιτηντιμήτουδιαφράγματος,ακόμηκαιότανητυπικήέκθεσηδενμπο-ρείναεπιτευχθείδιαφορετικά.Πατήστετοπλήκτρο<n>καιορίστετηρύθμιση[Μετ.Ασφάλειας]στηνκαρτέλα[4]σε[On](=91).Ωστόσο,ημετατόπισηασφάλειαςαπενεργοποιείταιότανανάβειτοφλας.

• Μπορείτεναπροσαρμόσετετημηχανήέτσιώστεηαλλαγήτηςτιμήςτουδιαφράγ-ματοςναεκτελείταιμετηνπεριστροφήτουεπιλογέα<7>(=206).

204


Συγκεκριμένες Ταχύτητες Κλείστρου και Τιμές Διαφράγματος (Κατάσταση <M>)

Ακολουθήστεταπαρακάτωβήματαπριντηλήψη,ώστενακαθορίσετετηνταχύτητακλείστρουκαιτηντιμήδιαφράγματοςτηςπροτίμησήςσαςγιαναεπιτύχετετηνεπιθυμητήέκθεση.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςδιαθέσιμεςταχύτητεςκλείστρουκαιτιμέςδιαφράγ-ματος,ανατρέξτεστηνενότητα“Προδιαγραφές”(=333).

ΤιμήΔιαφράγματος

ΤαχύτηταΚλείστρου

ΣτάθμηΤυπικήςΈκθεσης

ΣύμβολοΣτάθμηςΈκθεσηςΈνδειξηΣτάθμηςΈκθεσης

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<D>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<D>.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετετηνταχύτητακλείστρουκαιτονδακτύλιο<y>γιανακαθορίσετετηντιμήτουδιαφράγματος.XX Στηνένδειξηστάθμηέκθεσηςεμφανίζεταιένασύμβολοτουεπιπέδουέκθεσης,μεβάσητηντιμήπουκαθορίσατε,γιασύγκρισημετηστάθμητηςτυπικήςέκθεσης.XX Τοσύμβολοστάθμηςέκθεσηςεμφανίζεταιμεπορτοκαλίχρώμαότανηδιαφοράαπότηντυπικήέκθεσηυπερβαίνειτα2στοπ.Ηένδειξη“–2”ή“+2”εμφανίζεταιμεπορτοκαλίχρώμαστηνκάτωδεξιάπλευρά,ότανπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.

• Αφούορίσετετηνταχύτητακλείστρουήτηντιμήδιαφράγματος,ηστάθμηέκθεσηςμπορείνααλλάξει,εάνρυθμίσετετοζουμήαλλάξετετησύνθεσητηςλήψης.

• Ηφωτεινότητατηςοθόνηςμπορείνααλλάξει,ανάλογαμετηνταχύτητακλεί-στρουήτηντιμήδιαφράγματοςπουκαθορίσατε.Ωστόσο,ηφωτεινότητατηςοθόνηςπαραμένειίδιαότανηκατάστασηφλαςέχειοριστείσε[h].

• Γιαναπροσαρμόσετεαυτόματατηνταχύτητακλείστρουήτηντιμήδιαφράγμα-τοςώστεναεπιτύχετετηντυπικήέκθεση,κρατήστεπατημένοτοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσονκαιπατήστετοπλήκτρο<o>.Σημειώστεότιητυπικήέκθεσημπορείναμηνείναιδυνατήμεορισμένεςρυθμίσεις.

• Μεταχύτητεςκλείστρου1,3δευτ.ήχαμηλότερες,ηταχύτηταISOείναι[ ]καιδενμπορείνααλλάξει.

205

ΣυγκεκριμένεςΤαχύτητεςΚλείστρουκαιΤιμέςΔιαφράγματος(Κατάσταση<M>)

• <D>:Χειροκ.• Ουπολογισμόςτηςτυπικήςέκθεσηςβασίζεταιστηνκαθορισμένημέθοδοφωτομέ-τρησης(=168).

• Μπορείτεεπίσηςναρυθμίσετετημηχανήέτσιώστεηαλλαγήτηςταχύτηταςκλεί-στρουναεκτελείταιμετηνπεριστροφήτουδακτυλίου<y>καιτηςτιμήςδιαφράγμα-τοςμετηνπεριστροφήτουεπιλογέα<7>(=206).


Ρύθμιση της Εξόδου ΦλαςΕπιλέξτεμεταξύτριώνσταθμώνεξόδουτουφλαςστηνκατάσταση<D>.

1 Επιλέξτετηνκατάσταση<D>.zz Τοποθετήστετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση<D>.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<r>,περιστρέψτεαμέσωςτονδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετετοεπίπεδοφλαςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ότανολοκληρωθείηρύθμιση,εμφανίζεταιηένδειξη[X].

• Μπορείτεεπίσηςναορίσετετοεπίπεδοφλας,εάνεπιλέξετε[X]στομενούFUNC.(=89),ήεάναποκτήσετεπρόσβασηστο<n>(=91)καιεπιλέξετε[ΈξοδοςΦλας]στηρύθμιση[ΡυθμίσειςΦλας]τηςκαρτέλας[4].

• Μπορείτεναορίσετετηστάθμηφλαςστηνκατάσταση<M>ή,εάναποκτή-σετεπρόσβασηστο<n>(=91),επιλέξετε[ΡυθμίσειςΦλας]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηΦλας]σε[Χειροκ.].

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Ρυθμίσειςφλας]<n>πατώνταςτοπλήκτρο<r>καικατόπιντοπλήκτρο<n>.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Ρυθμίσειςφλας]<n>πατώνταςτοπλήκτρο<r>καιαγγίζονταςτο[ ].

206

Προσαρμογή για Διάφορα Στυλ Λήψης


Αλλαγή Ρυθμίσεων Δακτυλίου ΕλέγχουΕπαναλάβετετηνκαταχώρησητωνλειτουργιώνστονδακτύλιοελέγχουμετηνπαρακάτωδιαδικασία.Ηχρήσητουδακτυλίουελέγχουαποτελείέναδιασκεδαστικότρόπογιαναελέγχετετημηχανή,όπωςθακάνατεγιαέναπλήρωςχειροκίνητομοντέλο.

1 Επιλέξτεμιαλειτουργίαγιανατηνκαταχωρήσετεστοδακτύλιο<y>.zz Πατήστετοπλήκτρο< >.

zz Επιλέξτεμιαρύθμιση,πατώνταςταπλήκτρα<>ή<q><r>ήπεριστρέφονταςτονδακτύλιο

<y>ή<7>.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναολοκληρώσετετηρύθμιση.

2 Διαμορφώστετηλειτουργίαπουθακαταχωρήσετε.zz Περιστρέψτετονδακτύλιο<y>ήτονεπιλογέα<7>γιαναπροσαρμόσετετηλειτουργίαπουκαταχωρήσατε.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηνενλόγωρύθμισηπατώνταςτοπλήκτρο< >,αγγίζονταςμιαεπιλογήμεσκοπόνατηνεπιλέξετεκαικατόπιναγγίζονταςεκνέουτοπλήκτρο.

207

ΠροσαρμογήγιαΔιάφοραΣτυλΛήψης

ΛειτουργίεςμεδυνατότητακαταχώρησηςστονδακτύλιοελέγχουΟιλειτουργίεςπουμπορείτενακαταχωρήσετεστονδακτύλιοελέγχουδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.Επιπλέον,οικαταχωρήσειςαυτέςκαθορίζουντιςλειτουργίεςπουμπορείτενακαταχωρήσετεστονεπιλογέαελέγχου.

ΚατάστασηΛήψης

ΛειτουργίαμεΔυνατότηταΚαταχώρησης

D B M G

y Av Av Tv ISO

7 Tv – – –

y ISO ISO ISO ISO

7 Tv,Av* Av Tv –

by Tv +/– +/– +/–

7 Av Av Tv –

y Παρέχεταιηδυνατότηταχειροκίνητηςεστίασης(=182).

y Παρέχεταιηδυνατότηταδιόρθωσηςτηςισορροπίαςλευκού(=174).

y Παρέχεταιηδυνατότηταχρήσηςτηςλειτουργίαςβήματοςζουμ(=106).

@ y Παρέχεταιηδυνατότηταρύθμισηςτηςλειτουργίαςi-Contrast(=172).

y Παρέχεταιηδυνατότητααλλαγήςτωναναλογιών(=123).

– Μπορείτενακαταχωρήσετετιςλειτουργίεςσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας(=208).

•Av:τιμήδιαφράγματος(=203),Tv:ταχύτητακλείστρου(=202),ISO:ΤαχύτηταISO(=169),+/–:διόρθωσηέκθεση(=166),MF:χειροκίνητηεστίαση(=182).

•Εάναναθέσετετα[ ],[ ],[ ],[@],ή[ ]στοδακτύλιο<y>,τότεοιλειτουργίεςπουμπορείτενααναθέσετεστονεπιλογέα<7>είναιοιίδιεςόπωςγιατο[ ].

*ΜπορείτεναεναλλάσσεστεμεταξύτωνρυθμίσεωνTvκαιAvπατώνταςτοπλήκτρο<o>.

• Ταεικονίδιαπουεπισημαίνονταιμετοσύμβολο[ ]υποδεικνύουνότιηλειτουργίαδενείναιδιαθέσιμηστηντρέχουσακατάστασηλήψηςήστιςσυνθήκεςτηςτρέχου-σαςλειτουργίας.

• Μπορείτεναχρησιμοποιήσετετονδακτύλιο<y>γιαχρήσητηςλειτουργίαςβήμα-τοςζουμστιςκαταστάσεις<A>,<K>ήστηνκατάστασηταινίας(=106).

208



ΚαταχώρησηΛειτουργιώνστονΔακτύλιοΕλέγχουΚαταχωρήστελειτουργίεςστονδακτύλιοελέγχουμεβάσητηνκατάστασηλήψης.

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος1στη=206,επιλέξτε[ ]καιπατήστετοπλήκτρο<n>.

ΛειτουργίεςμεΔυνατότηταΚατα-χώρησηςστοΔακτύλιοΕλέγχου

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετηνκατάστασηλή-ψηςμετιςλειτουργίεςπουθέλετενακαταχωρήσετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονδακτύλιο<y>γιαναεπιλέξετεμιαλειτουργίαπουθέλετενακαταχωρήσετεστονδακτύλιοελέγχου.XXΟιλειτουργίεςπουμπορείτενακαταχωρήσετεστονεπιλογέαελέγχουθαενημερωθούναυτόματα.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψης.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηρύθμισηεπιλέγοντας[ ]στοβήμα1σε=206καιαγγίζονταςτο[ ].

• Στηνοθόνηρύθμισηςμπορείτεεπίσηςνααλλάξετετιςλειτουργίεςτουδακτυλίουελέγχουαγγίζονταςτιςλειτουργίεςκαικατόπιντο[ ].

209



Αλλαγή Λειτουργιών Δακτυλίου Ελέγχου Κατά τη Διάρκεια Διαμόρφωσης Ρυθμίσεων

Καθώςαγγίζετετηνοθόνηγιατηναλλαγήτωνλειτουργιών,τιςοποίεςδιαμορφώνετε,μπορείτεναπεριστρέψτετοδακτύλιοελέγχουγιανακαθορίσετεάμεσατηνταχύτηταISO,τηνδιόρθωσηέκθεσης,τηνταχύτητακλείστρουκαιτηντιμήδιαφράγματος.

zz Αφούαγγίξετετηδεξιάγωνίατηςοθόνης(μέσαστοπλαίσιοπουεμφανίζεταιστηναριστερήπλευρά)γιατηνεμφάνισηρυθμίσεων,μπορείτενασύρετεπροςταπάνωήπροςτακάτωγιαναεπιλέξετεέναστοιχείοκαιναπεριστρέψετετοδακτύλιο<y>γιανακαθορίσετεμιατιμή.

Ταδιαθέσιμαστοιχείατωνρυθμίσεωνδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.Σημειώ-στεότιδενεμφανίζονταιοιλειτουργίεςπουέχουνανατεθείστοδακτύλιοελέγχου(=206).

D B M G

ISOTvAv

ISO+/–Av

ISO+/–Tv

ISO+/–

•+/–:διόρθωσηέκθεσης(=166),ISO:ταχύτηταISO(=169),Tv:ταχύτητακλείστρου(=202),Av:τιμήδιαφράγματος(=203)

210



Προσαρμογή των Εμφανιζόμενων ΠληροφοριώνΠροσαρμόστετιςπληροφορίεςπουθαεμφανίζονταισεδιάφορεςκαταστάσειςενδείξεων(γιαεναλλαγήμεταξύτωνκαταστάσεων,πατήστετοπλήκτρο)καιεπιλέξτεεάνοιπληροφορίεςθαεμφανίζονταιστηνLCDοθόνηήστοσκόπευτρο.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Ρυθμ.Προβολής]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναστοιχείοκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Ταστοιχείαπουεπιλέγετεπροςπροβολήεπισημαίνονταιμετοσύμβολο[ ].XX Ταεπιλεγμέναστοιχεία(επισημαίνονταιμετοσύμβολο[ ])θασυμπεριληφθούνστιςενδείξεις.

ΠληροφορίεςΛήψης Εμφανίζειτιςπληροφορίεςλήψης(=314).

Πλέγμα Εμφανίζειέναπλέγμααναφοράς.

ΗλεκτρονικόΕπίπεδο Εμφανίζειτοηλεκτρονικόεπίπεδο(=129).

Ιστόγραμμα Εμφανίζειέναιστόγραμμα(=219),στιςκαταστάσεις<G>,<M>,και<D>.

• Οιρυθμίσειςδενθααποθηκευτούν,εάνπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουκαιεπιστρέψετεστηνοθόνηλήψηςαπότηνοθόνηπροσαρμογήςτωνρυθμίσεωνεμφάνισηςενδείξεων.

• Μπορείτεεπίσηςνακαθορίσετεταστοιχείαπουεμφανίζονταιμεγκριχρώμα,αλλάενδέχεταιναμηνεμφανίζονταισεορισμένεςκαταστάσειςλήψης.

• Τοπλέγμαδενκαταγράφεταιστιςλήψειςσας.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεέναστοιχείοπροςεμφάνιση,αγγίζοντάςτο.

211



Καταχώρηση Λειτουργιών στο Πλήκτρο < >

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Ορισμός

πλήκτρο]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαλειτουργίαπουεπιθυμείτενακαταχωρήσετεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Χρησιμοποιήστετηλειτουργίαπουκαταχωρήσατεόπωςαπαιτείται.zz Πατήστετοπλήκτρο< >γιαναενεργοποιήσε-τετηνκαταχωρημένηλειτουργία.

• Γιαεπαναφοράστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,επιλέξτε[ ].• Ταεικονίδιαπουεπισημαίνονταιμετοσύμβολο[ ]υποδεικνύουνότιηλειτουργίαδενείναιδιαθέσιμηστηντρέχουσακατάστασηλήψηςήστιςσυνθήκεςτηςτρέχου-σαςλειτουργίας.

• Μετο[ ],μπορείτεναμετακινήσετεκαινααλλάξετετομέγεθοςτουπλαισίουAFπατώνταςτοπλήκτρο< >στηνκατάστασηπλαισίουAF[1σημείου](=185).

• Ότανχρησιμοποιείτετηλειτουργία[ ]ή[ ],κάθεφοράπουπατάτετοπλήκτρο< >,ημηχανήκαταγράφειδεδομέναγιατηνισορροπίαλευκού(=175)καιοιρυθμίσειςτηςισορροπίαςλευκούαλλάζουνσε[ ]ή[ ].

• Ότανχρησιμοποιείτετηλειτουργία[%],κάθεφοράπουπατάτετοπλήκτρο< >,ημηχανήπροσαρμόζεικαικλειδώνειτηνεστίασηκαιστηνοθόνηεμφανίζεταιηένδειξη[%].

• Εάνπατήσετετοπλήκτρο< >κατάτηχρήσητηςλειτουργίας[ ],οιενδείξειςτηςοθόνηςαπενεργοποιούνται.Γιαναεπαναφέρετετιςενδείξεις,εκτελέστεκάποιααπότιςπαρακάτωενέργειες.-Πατήστεοποιοδήποτεπλήκτρο(εκτόςαπότοπλήκτροON/OFF)-Κρατήστετημηχανήμεδιαφορετικόπροσανατολισμό

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετιςρυθμίσειςαγγίζονταςμιαεπιθυμητήεπιλογήκαικατόπιναγγίζονταςτηνεκνέουήαγγίζονταςτο[ ].

212



Αποθήκευση Ρυθμίσεων ΛήψηςΑποθηκεύσετετιςκαταστάσειςλήψηςπουχρησιμοποιείτεσυχνά,καθώςκαιτιςρυθμίσειςτωνλειτουργιώνπουδιαμορφώσατεώστενατιςχρησιμοποιήσετεξανά.Γιανααποκτήσε-τεπρόσβασηστιςαποθηκευμένεςρυθμίσειςαργότερα,περιστρέψτεαπλάτονεπιλογέακατάστασηςστηθέση< >.Μετοντρόποαυτό,μπορείτεναδιατηρήσετεακόμηκαιτιςρυθμίσειςοιοποίεςσυνήθωςακυρώνονταιόταναλλάζετετιςκαταστάσειςλήψηςήσβήνετετημηχανή(όπωςοιρυθμίσειςτουχρονομέτρου).

Ρυθμίσειςμεδυνατότητααποθήκευσης• Καταστάσειςλήψης(<G>,<M>,και<D>)

• Στοιχείαπουορίστηκανστιςκαταστάσεις<G>,<M>,ή<D>(=166–204)

• Ρυθμίσειςτουμενούλήψης

• Θέσειςζουμ

• Θέσειςχειροκίνητηςεστίασης(=182)

• ΡυθμίσειςΠροσωπικούΜενού(=213)

1 Επιλέξτεμιακατάστασηλήψηςμετιςρυθμίσειςπουθέλετενααποθη-κεύσετεκαιαλλάξτετιςρυθμίσειςσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Αποθ.Ρυθμίσεων]στηνκαρτέλα[4]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο<m>.

3 Αποθηκεύστετιςρυθμίσεις.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

213


• Γιαναεπεξεργαστείτετιςαποθηκευμένεςρυθμίσεις(εκτόςαπότηνκατάστασηλήψηςτους),επιλέξτε< >,αλλάξτετιςρυθμίσειςκαικατόπινεπαναλάβετετηδιαδικασίατωνβημάτων2–3.Οιλεπτομέρειεςαυτώντωνρυθμίσεωνδενεφαρμόζονταισεάλλεςκαταστάσειςλήψης.

• Γιαναακυρώσετετιςπληροφορίεςπουέχετεαποθηκεύσειστηθέση< >καιναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,περιστρέψτετονεπιλογέακατάστασηςστηθέση< >καιεπιλέξτε[ΕπαναφοράΌλων](=276).


Αποθήκευση Συχνά Χρησιμοποιούμενων Μενού Λήψης (Προσωπικό Μενού)

Αποθηκεύστεέωςπέντεμενούλήψηςπουχρησιμοποιείτεσυχνάστηνκαρτέλα[ ],γιαάμεσηπρόσβασησεόλααυτάταστοιχείααπόμίαμόνοοθόνη.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΡυθΠροσωπικούΜενού]στηνκαρτέλα[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΕπιλΣτοιχεία]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεταμενούπουθέλετενααποθηκεύσετε(έωςπέντε)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιαναακυρώσετετηναποθήκευση,πατήστετοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

214


3 Αλλάξτετηδιάταξητηςλίσταςτωνμενού,όπωςαπαιτείται.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ταξινόμηση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναμενούπουθέλετεναμετακινήσετεκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετησειράκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

• Μπορείτεεπίσηςνακαθορίσετεταστοιχείαπουεμφανίζονταιμεγκριχρώμαστοβήμα2,αλλάενδέχεταιναμηνεμφανίζονταισεορισμένεςκαταστάσειςλήψης.

• ΓιανααποκτήσετεάμεσηπρόσβασηστοΠροσωπικόΜενούπατώνταςτοπλήκτρο<n>στηνκατάστασηΛήψης,επιλέξτε[Προεπ.προβολή]καιπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετε[Ναι].

• Στηνοθόνη[ΕπιλΣτοιχεία]γιατηναποθήκευσηήτηδιαγραφήστοιχείωνέχετεεπίσηςτηδυνατότητανααγγίζετεταστοιχείαγιαναταεπιλέξετε.

• Στηνοθόνη[Ταξινόμηση]έχετεεπίσηςτηδυνατότητανασύρετεστοιχείαγιανααλλάζετετησειράπροβολής.

215

Κατάσταση ΑναπαραγωγήςΔιασκεδάστεεξετάζονταςτιςλήψειςσαςκαιπεριηγηθείτεήεπεξεργαστείτετιςμεπολλούςτρόπους

• Γιαναπροετοιμάσετετημηχανήγιατιςλειτουργίεςαυτές,πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναεπιλέξετετηνκατάστασηαναπαραγωγής.

• Ηπροβολήήηεπεξεργασίαεικόνωντωνοποίωντοόνομαέχειαλλάξει,έχουνυποστείεπεξεργασίασευπολογιστήήεικόνωναπόάλλεςμηχανέςενδέχεταιναμηνείναιδυνατή.

6

216


ΠροβολήΜετάαπότηλήψηεικόνωνήταινιών,μπορείτενατιςπροβάλετεστηνοθόνη,ακολουθώ-νταςτιςπαρακάτωδιαδικασίες.

1 Θέστετημηχανήσεκατάστασηαναπαραγωγής.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>.XX Εμφανίζεταιητελευταίαλήψηπουκαταγράψατε.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Γιαναπροβάλετετηνπροηγούμενηεικόνα,πατή-στετοπλήκτρο<q>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>προςτααριστερά.Γιαναπροβάλετετηνεπόμενηεικόνα,πατήστετοπλήκτρο<r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>προςταδεξιά.zz Κρατήστεπατημέναταπλήκτρα<q><r>γιαναμετακινηθείτεγρήγοραμεταξύτωνεικόνων.

zz ΓιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνκατάστασηΚύλισηοθόνης,περιστρέψτεγρήγορατονεπι-λογέα<7>.Στηνκατάστασηαυτή,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναμετακινηθείτεμεταξύτωνεικόνων.zz Γιαναεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων,πατήστετοπλήκτρο<m>.zz Γιαναεξετάσετεεικόνεςομαδοποιημένεςανάημερομηνίαλήψης,πατήστεταπλήκτρα<o>στηνκατάστασηΚύλισηοθόνης.

zz Οιταινίεςεπισημαίνονταιμεέναεικονίδιο[ ].Γιατηναναπαραγωγήταινιών,μεταβείτεστοβήμα3.

217

Προβολή

ΈντασηΉχου

3 Αναπαράγετετιςταινίες.zz Γιαέναρξητηςπροβολής,πατήστετοπλήκτρο<m>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστοπάνελελέγχουταινίας,επιλέξτε[ ](πατήστεταπλή-κτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.

4 Ρυθμίστετηνέντασηήχου.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναρυθμίσετετηνέντασητουήχου.

5 Διακόψτεπροσωρινάτηναναπαραγωγή.zz Γιαναδιακόψετεπροσωρινάήνασυνεχίσετετηναναπαραγωγή,πατήστετοπλήκτρο<m>.XXΜετάτοτέλοςτηςταινίαςεμφανίζεταιηένδειξη[

].

• ΓιαναμεταβείτεστηνκατάστασηΛήψηςαπότηνκατάστασηΑναπαραγωγής,πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.

• ΓιανααπενεργοποιήσετετηνΚύλισηοθόνης,πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Κύλισηοθόνης]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινεπιλέξτε[Off].

• Εάνεπιθυμείτεναεμφανίζεταιηπιοπρόσφατηλήψηόταναποκτάτεπρόσβασηστηνκατάστασηαναπαραγωγής,πατήστετοπλήκτρο<n>καιστηνκαρτέλα[1]επιλέξτε[ΣυνέχειαΑπό]καικατόπιν[ΤελΛήψη].

• Γιανααλλάξετετηνεναλλαγήμεταξύτωνεικόνων,πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Εναλλαγή]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετοεφέ.

ΧειρισμόςΟθόνηςΑφής

zz Γιαναπροβάλετετηνεπόμενηεικόνα,σύρετεπροςτααριστεράτηνοθόνη,ενώγιαναπρο-βάλετετηνπροηγούμενηεικόνα,σύρετεπροςταδεξιά.

218

Προβολή

zz ΓιαπρόσβασησεκατάστασηΚύλισηοθόνης,σύρετεεπανειλημμένωςκαιγρήγοραπροςτααριστεράήπροςταδεξιά.zz ΜπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεεικόνεςστηνκατάστασηΚύλισηςοθόνηςσύρονταςπροςτααριστεράήπροςταδεξιά.zz Αναγγίξετετηνκεντρικήεικόναθαεπανέλθειηπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.zz ΓιαναπεριηγηθείτεσεεικόνεςομαδοποιημένεςκατάημερομηνίαλήψηςστηνκατάστασηΚύλισηοθόνης,κυλίστεπροςταεπάνωήπροςτακάτω.

zz Γιαέναρξητηςαναπαραγωγής,αγγίξτετο[ ]στοβήμα3στη=217.zz Γιαναρυθμίσετετηνέντασητουήχουκατάτηδιάρ-κειααναπαραγωγήςταινίας,,σύρετεγρήγοραπροςεπάνωήπροςτακάτωκατάμήκοςτηςοθόνης.zz Γιανασταματήσετετηναναπαραγωγή,αγγίξτετηνοθόνη.Εμφανίζεταιηοθόνηπουεμφανίζεταιστηναριστερήπλευράκαιείναιδιαθέσιμεςοιπαρακάτωλειτουργίες.zz Αγγίξτε[ ]γιαναεμφανίσετετοπάνελέντασηςήχουκαικατόπιναγγίξτετα[o][p]γιαναρυθμίσετετηνέντασηήχου.Ότανηέντασηήχουοριστείστηντιμή0,εμφανίζεταιηένδειξη[ ].zz Γιααλλαγήτωνκαρέ,αγγίξτετηγραμμήκύλισηςήσύρετεαριστεράήδεξιά.zz Γιανασυνεχίσετετηνπροβολή,αγγίξτε[ ].zz Αγγίξτετο[^]γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηστοβήμα2στη=216.

219

Προβολή


Εναλλαγή Καταστάσεων ΕνδείξεωνΠατήστετοπλήκτρογιαναπροβάλετεάλλεςπληροφορίεςστηνοθόνηήγιανααπο-κρύψετετιςπληροφορίες.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςπληροφορίεςπουεμφανίζονται,ανατρέξτεστη=314.

ΧωρίςΟθόνηΠληροφοριών

ΑπλήΟθόνηΠληροφοριών

ΛεπτομερήςΟθόνηΠληροφοριών

Σαςδίνειτηδυνατότηταναελέγξετετηνεστίαση

(=222)*

*Δενεμφανίζεταιγιατιςταινίες.

• Ηεναλλαγήτωνκαταστάσεωνενδείξεωνμετοπάτηματουπλήκτρουείναιεπίσηςδυνατήαμέσωςμετάτηλήψηήενώεμφανίζεταιηεικόναπουτραβήξατε.Ωστόσο,ηαπλήοθόνηπληροφοριώνδενείναιδιαθέσιμη.Γιανααλλάξετετηναρχικήκατάστασηενδείξεων,πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Πληρ.Εξέτασης]στηνκαρτέλα[4](=134).

• Ηαλλαγήτωνκαταστάσεωνενδείξεωνδενείναιδυνατήενώηκάμεραείναιασύρ-ματασυνδεδεμένησεσυσκευέςεκτόςτωνεκτυπωτών.


ΠροειδοποίησηΥπερ-έκθεσης(ΦωτεινοίΤόνοιΕικόνας)Στηνοθόνηλεπτομερώνπληροφοριών,οιυπερ-εκτεθειμένοιφωτεινοίτόνοιτηςεικόναςαναβοσβήνουν.


ΙστόγραμμαΥψηλή

Σκοτεινό

Χαμηλή

Φωτεινό

zz Τογράφημαπουεμφανίζεταιστηνοθόνηλεπτο-μερώνπληροφοριώνείναιέναιστόγραμμα,τοοποίοεμφανίζειτηνκατανομήτηςφωτεινότηταςστηνεικόνα.Οοριζόντιοςάξοναςαντιπροσωπεύ-ειτοβαθμότηςφωτεινότηταςκαιοκατακόρυφοςάξοναςτοποσοστότηςεικόναςσεκάθεστάθμηφωτεινότητας.Ηπροβολήτουιστογράμματοςείναιέναςτρόποςγιατονέλεγχοτηςέκθεσης.zz Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστοιστόγραμμακατάτηλήψη(=210,314).

220

Προβολή


ΙστόγραμμαRGB,ΟθόνηΠληροφοριώνGPSzz ΗεναλλαγήμεταξύτουιστογράμματοςRGB(μόνοστατικέςεικόνες)καιτηςοθόνηςπληροφο-ριώνGPSεκτελείταιπατώνταςτοπλήκτρο<o>στηνοθόνηλεπτομερώνπληροφοριών.

zz ΤοιστόγραμμαRGBεμφανίζειτηνκατανομήτωναποχρώσεωντουκόκκινου,τουπράσινουκαιτουμπλεχρώματοςσεμιαεικόνα.Οοριζόντιοςάξο-ναςαντιπροσωπεύειτηφωτεινότηταR,GήBκαιοκατακόρυφοςάξοναςτοποσοστότηςεικόναςσεκάθεεπίπεδοφωτεινότητας.Ηπροβολήαυτούτουιστογράμματοςσάςεπιτρέπειναελέγχετεταχαρακτηριστικάχρώματοςτηςεικόνας.

zz Χρησιμοποιώνταςέναsmartphoneπουείναιασύρματασυνδεδεμένοστημηχανή,μπορείτεναγεωσημάνετετιςεικόνεςστημηχανή,προσθέτο-νταςπληροφορίεςόπωςτογεωγραφικόπλάτος,τογεωγραφικόμήκοςκαιτουψόμετρο(=78).Μπορείτεναεξετάσετετιςπληροφορίεςστηνοθό-νηπληροφοριώνGPS.Τογεωγραφικόπλάτος,τογεωγραφικόμήκος,τουψόμετροκαιοιπληροφορίεςUTC(ημερομηνίακαιώραλήψης)εμφανίζονταιαπόεπάνωπροςτακάτω.

• ΗοθόνηπληροφοριώνGPSδενείναιδιαθέσιμηγιαεικόνες,οιοποίεςδενδιαθέτουντηνενλόγωπληροφορία.

• UTC:CoordinatedUniversalTime(ΣυντονισμένηΠαγκόσμιαΏρα),περίπουίσημετημέσηώραΓκρίνουϊτς.

221

Προβολή

Ταινίες

Προβολή των Ταινιών της Ανασκόπησης ΤαινιώνΔείτετακλιπταινιώνπουέχουνεγγραφείαυτόματασεκατάσταση[ ](=136)σεμιαημέραλήψηςστατικώνεικόνωνωςεξής.

1 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Οιστατικέςεικόνεςπουέχουνληφθείσεκατά-σταση[ ]έχουνεπισημανθείμεέναεικονίδιο[

].zz Επιλέξτεμιαστατικήεικόναπουέχειεπισημανθείμε[ ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Αναπαράγετετοκλιπ.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Αναπαραγωγή ταινίας;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Αναπαράγεταιαπότηναρχήτοκλιπταινίαςπουεγγράφηκεαυτόματακατάτηνημέρατηςλήψηςστατικήςεικόνας.

• Μπορείτεεπίσηςναπροβάλετετιςταινίεςπουδημιουργήθηκανστηνκατάσταση[]σύμφωναμετηνημερομηνία(=229).

• Μετάαπόσύντομοχρονικόδιάστημα,θαπάψειναεμφανίζεταιτο[ ]κατάτηχρήσητηςμηχανήςμεαπενεργοποιημένητηνοθόνηπληροφορικών(=219).

• Μπορείτεεπίσηςνααναπαράγετετακλπαγγίζοντας[ ]τηνοθόνηστοβήμα1καιαγγίζοντας[OK]στηνοθόνηστοβήμα2.

222

Προβολή


Έλεγχος Ατόμων που Ανιχνεύονται στην Ταυτότητα Προσώπου

Εάνθέσετετημηχανήσεκατάστασηπροβολήςαπλώνπληροφοριών(=219),θαεμφανίζονταιταονόματαέωςπέντεατόμωνπουέχουνκαταχωρηθείστηνΤαυτότηταπροσώπου(=113).

Θέστετημηχανήσεαπλήκατάστασηοθόνηςπληροφοριώνκαιελέγξτε.zz Πατήστεεπαναλαμβανόμενατοπλήκτρομέχριναενεργοποιηθείηαπλήοθόνηπληροφο-ριώνκαικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα.zz Θαεμφανιστούνονόματασταάτομαπουανιχνεύονται.

• ΕάνδενθέλετεναεμφανίζονταιονόματαστιςεικόνεςπουκαταγράφτηκανμετηχρήσητηςλειτουργίαςΤαυτότηταπροσώπου,πατήστετοπλήκτρο<n>,επι-λέξτε[Ταυτ.προσώπου]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινορίστετηρύθμιση[Προβολήονόμ.]σε[Off].


Έλεγχος της ΕστίασηςΓιαναελέγξετετηνεστίασητωνλήψεων,μπορείτεναπροβάλετεσεμεγέθυνσητηνπεριο-χήτηςεικόναςπουβρισκότανεντόςτουπλαισίουAFτηνώρατηςλήψης.

1 ΑποκτήστεπρόσβασηστηρύθμισηΈλεγχοςΕστίασης.zz Πατήστετοπλήκτρο(=219).XX ΣτηνπεριοχήόπουεπιτεύχθηκεεστίασηαπότομηχανήχρησιμοποιώνταςτοπλαίσιοAFεμφανί-ζεταιέναλευκόπλαίσιο.XX Σταπρόσωπαπουανιχνεύθηκαναργότερα,στηνκατάστασηαναπαραγωγής,εμφανίζονταιγκριπλαίσια.XX Τοτμήματηςεικόναςστοπορτοκαλίχρώμαεμφα-νίζεταιμεμεγέθυνση.

223

Προβολή

2 Αλλάξτεταπλαίσια.zz Μετακινήστεκατάμίαθέσητομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη<k>.XX Εμφανίζεταιηοθόνηστααριστερά.zz Γιαναμεταβείτεσεέναδιαφορετικόπλαίσιοότανυπάρχουνπολλαπλάπλαίσια,πατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Αυξήστεήμειώστετοσυντελεστήμεγέθυνσηςήπροβάλετεάλλεςπεριοχέςεικόνας.zz Ενώεξετάζετετηνεστίαση,χρησιμοποιήστετομηχανισμόζουμγιανααυξήσετεήναμειώσετετοσυντελεστήμεγέθυνσης.Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>γιαναρυθμίσετετηθέσηεμφάνισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπαναφέρε-τετηναρχικήοθόνητουβήματος1.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνητουβήματος2αγγίζονταςτηνκάτωδεξιάεικόναστοβήμα1.

• Γιαναρυθμίσετετηθέσηεμφάνισης,σύρετετοδάχτυλόσαςστηνεικόναπουεμφανίζεταιστηνκάτωδεξιάπλευράτηςοθόνηςστοβήμα2.Μπορείτενααλλάξετεμεταξύτωνπλαισίωναγγίζοντας[ ]στηνοθόνηήμπορείτεναεπιστρέψετεστοβήμα1αγγίζοντας[ ].

224

Εξέταση και Φιλτράρισμα Εικόνων


Μετακίνηση Μεταξύ των Εικόνων σε Μορφή Ευρετηρίου

Εμφανίζονταςπολλαπλέςεικόνεςσεμορφήευρετηρίου,μπορείτεναεντοπίσετεγρήγορατιςεικόνεςπουαναζητάτε.

1 Εμφανίστετιςεικόνεςσεμορφήευρετηρίου.zz Γιαναπροβάλετεεικόνεςσεμορφήευρετηρίου,μετακινήστετομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη<g>.Εάνμετακινήσετεξανάτομηχανισμό,οαριθμόςτωνεικόνωνπουεμφανίζονταιαυξάνεται.zz Γιαναεμφανίσετελιγότερεςεικόνες,μετακινήστετομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη<k>.Κάθεφοράπουμετακινείτετομηχανισμό,οαριθμόςτωνεικόνωνπουεμφανίζονταιείναιμικρότερος.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεκτελέσετεολίσθησητωνεικόνων.zz Πατήστετα<o><q><r>γιαναεπιλέξετετηνεπιθυμητήεικόνα.XX Γύρωαπότηνεπιλεγμένηεικόναεμφανίζεταιέναπορτοκαλίπλαίσιο.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>γιαναεμφανίσετετηνεπιλεγμένηεικόνασεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.


zz Κλείστεταδάχτυλάσαςγιααλλαγήαπόπροβολήμεμονωμένηςεικόναςσεπροβολήευρετηρίου.zz Γιατηνεμφάνισηπερισσότερωνμικρογραφιώνανάοθόνη,κλείστεταδάχτυλάσαςεκνέου.zz Σύρετεεπάνωήκάτωτηνοθόνηγιαναμετακινη-θείτεμεταξύτωνεμφανιζόμενωνεικόνων.

225

ΕξέτασηκαιΦιλτράρισμαΕικόνων

zz Γιατηνεμφάνισηλιγότερωνμικρογραφιών,ανοίξ-τεεκνέουταδάχτυλάσας.zz Αγγίξτεμιαεικόναγιανατηνεπιλέξετεκαικατόπιναγγίξτετηνξανάγιανατηνεμφανίσετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.


Εύρεση Εικόνων που Ανταποκρίνονται σε Καθορισμένα Κριτήρια

Βρείτεγρήγορατιςεικόνεςπουεπιθυμείτεμέσασεμιακάρταμνήμηςπουείναιγεμάτηαπόεικόνες,φιλτράρονταςτηνεμφάνισηεικόναςήμεταβαίνονταςγρήγοραστιςεικόνεςσύμφωναμετακαθορισμένακριτήρια.Μπορείτεεπίσηςναπροστατεύσετε(=236)ήναδιαγράψετε(=240)άμεσαόλεςτιςενλόγωεικόνες.

Αγαπημένα Εμφανίζειμόνοτιςεικόνεςπουέχουνχαρακτηριστείωςαγαπημένες(=244).

Ημ/νίαΛήψης Εμφανίζειόλεςεικόνεςπουκαταγράφτηκανσεμιακαθορισμένηημερομηνία.

; Κατηγορίες Εμφανίζειτιςεικόνεςμιαςσυγκεκριμένηςκατηγορίας(=245).

Στατικήεικόνα/Ταινία Εμφανίζειστατικέςεικόνες,ταινίεςήταινίεςπουδημιουργήθηκανμετηνκατάσταση[ ](=136).

Όνομα Εμφανίζειτιςεικόνεςενόςκαταχωρημένουατόμου(=113).


ΦιλτραρισμένηΕμφάνισηανά[ ],[ ],[;]ή[ ]1 Επιλέξτετηλειτουργία[Εύρεση

Εικόνων].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καικατόπινεπιλέξ-τε[Αναζήτ.εικόνας]στηνκαρτέλα[1](=91).

226


2 Επιλέξτετοπρώτοκριτήριογιαεμφάνισηεικόναςήμετακίνηση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετεέναφίλτροπροβολής.zz Κατάτηνεπιλογήτουσημείου[ ],μπορείτεναδείτεμόνοτιςεικόνεςπουανταποκρίνονταισεαυτότοκριτήριοπατώνταςταπλήκτρα<q><r>.Γιαναπραγματοποιήσετεμιαενέργειαγιαόλεςαυτέςτιςεικόνεςταυτόχρονα,πατήστετοπλή-κτρο<m>καιμεταβείτεστοβήμα4.

3 Επιλέξτετοδεύτεροκριτήριοκαιεξετάστετιςεικόνεςπουβρέθηκαν.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετεέναάλλοκριτήριο.Απότηστιγμήπουπεριστρέ-ψετετονεπιλογέα<7>,μπορείτεναπροβάλετετιςεικόνες,οαριθμόςτωνοποίωνπεριορίστηκεβάσειτωνκριτηρίωνσας.zz Γιαναακυρώσετεαυτήτηνκατάσταση,πατήστετοπλήκτρο<n>.zz Γιαεναλλαγήσεπροβολήφιλτραρισμένηςεικόνας,πατήστετοπλήκτρο<m>καιμεταβείτεστοβήμα4.

4 Προβάλετετιςφιλτραρισμένεςεικόνες.zz Οιεικόνεςπουανταποκρίνονταιστακριτήριαπουκαθορίσατεεμφανίζονταιμέσασεκίτριναπλαίσια.Γιαναπροβάλετεμόνοαυτέςτιςεικόνες,πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>.zz Γιαέξοδοαπότηνπροβολήφιλτραρισμένηςεικόνας,πατήστετοπλήκτρο<o>.Μετάαπότηνεμφάνισητουμηνύματος[Ηεύρεσηεικόνωνακυρώθηκε],πατήστετοπλήκτρο<m>.

• Ότανδενεντοπιστούνεικόνεςπουαντιστοιχούνσεορισμένακριτήριααπότημηχανή,τακριτήριααυτάδενθαείναιδιαθέσιμα.

227


• Στιςεπιλογέςγιατηνπροβολήτωνεικόνωνπουανευρέθηκαν(βήμα4)περιλαμ-βάνονταιοι“ΜετακίνησηΜεταξύτωνΕικόνωνσεΜορφήΕυρετηρίου”(=224),“ΔιαδοχικήΠροβολήΕικόνων”(=234)και“ΜεγέθυνσηΕικόνων”(=233).Μπορείτεναπροστατεύσετε,ναδιαγράψετεήναεκτυπώσετεόλεςτιςεικόνεςπουβρέθηκανήνατιςπροσθέσετεσεέναφωτογραφικόλεύκωμαεπιλέγοντας[Επιλ.όλωνεικ.εύρεσης]σε“ΠροστασίαΕικόνων”(=236),“ΔιαγραφήΌλωντωνΕικόνων”(=241),“ΠροσθήκηΕικόνωνστηΛίσταΕκτύπωσης(DPOF)”(=293)ήσε“ΠροσθήκηΕικόνωνσεΦωτογραφικόΆλμπουμ”(=296).

• Εάναλλάξετετηνκατηγορίατωνεικόνων(=245)ήεάντιςεπεξεργαστείτεκαιτιςαποθηκεύσετεωςνέεςεικόνες(=251–256),εμφανίζεταιέναμήνυμακαιηπροβολήφιλτραρισμένωνεικόνωντερματίζεται.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετετακριτήριααγγίζονταςτιςοθόνεςσταβήματα2και3.• Μετάαπότηνεπιλογήτωνκριτηρίων,μπορείτεναεμφανίσετετιςεικόνεςπουαντι-στοιχούνστακριτήριάσαςαγγίζονταςεκνέουκάποιοκριτήριοήαγγίζοντας[ ].


ΦιλτραρισμένηΕμφάνισηανά[ ]

1 Επιλέξτετο[ ].zz Ακολουθώνταςτιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=225,επιλέξτε[ ]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεέναάτομο.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>γιαναεπιλέξετεέναπρόσωποκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Προβάλετετιςφιλτραρισμένεςεικόνες.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος4στη=226γιαναεμφανίσετετιςεικόνες.

• Το[ ]δενείναιδιαθέσιμοεκτόςκαιανταάτομαείναικαταχωρημένα(=113).

228


• Μπορείτεεπίσηςναεμφανίσετεεικόνεςπουπεριέχουνένασυγκεκριμένοάτομο,αγγίζονταςτοάτομοστοβήμα2καικατόπιναγγίζονταςεκνέουτοενλόγωάτομο.


Μετάβαση με Χρήση του Δακτυλίου ΕλέγχουΧρησιμοποιήστετοδακτύλιοελέγχουγιαναεντοπίσετεκαιναμετακινηθείτεμεταξύτωνεπιθυμητώνεικόνωνγρήγοραμετηβοήθειαφιλτραρίσματοςπροβολήςεικόναςσύμφωναμεσυγκεκριμένακριτήριατηςεπιλογήςσας.

Μετάβ.σταΑγαπ. Εμφανίζειμόνοτιςεικόνεςπουέχουνχαρακτηριστείωςαγαπημένες(=244).

Προώθ:Ημ/νία Μετάβασηστηνπρώτηεικόνακάθεομάδαςεικόνωνπουκαταγράφτηκαντηνίδιαημερομηνία.

Προώθ:10Εικ. Μετάβασηπροςταεμπρόςκατά10εικόνεςτηφορά.

Προώθ:100Εικ. Μετάβασηπροςταεμπρόςκατά100εικόνεςτηφορά.

1 Επιλέξτεένακριτήριο.zz Επιλέξτεένακριτήριο(ήμέθοδομετάβασης)σεπροβολήμεμονωμένωνεικόνωνστρέφονταςτοδακτύλιο<y>καικατόπινπατώνταςταπλήκτρα<o>.

2 Προβάλετετιςεικόνεςπουανταπο-κρίνονταιστοκριτήριοπουκαθορί-σατεήπραγματοποιήστεμετάβασηανάτοσυγκεκριμένοαριθμόεικόνων.zz Περιστρέψτετοδακτύλιο<y>γιαναπροβά-λετεμόνοτιςεικόνεςπουανταποκρίνονταιστοκριτήριοήγιαναπραγματοποιήσετεμετάβασηανάσυγκεκριμένοαριθμόεικόνων,τόσοπροςταμπροστάόσοκαιπροςταπίσω.

• Εάνπεριστρέψετετονδακτύλιο<y>κατάτηνπεριήγησηστιςεικόνεςσεπροβολήευρετηρίου,ημηχανήθαμεταβείστηνπροηγούμενηήτηνεπόμενηεικόνασύμφω-ναμετηνεπιλεγμένημέθοδοστηνπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.Ωστόσο,εάνεπιλέξετε[ ]ή[ ],ημέθοδοςμετάβασηςθααλλάξεισε[ ].

229



zz Μπορείτεεπίσηςναμετακινηθείτεστηνπροη-γούμενηήστηνεπόμενηεικόνασύμφωναμετημέθοδομετακίνησηςπουέχειεπιλεχθείστοβήμα1στη=228σύρονταςπροςτααριστεράήπροςταδεξιάμεδύοδάχτυλα.

Ταινίες

Προβολή Κατάσταση Ανασκόπησης ΤαινιώνΜπορείτεναπροβάλετετιςταινίεςπουδημιουργήθηκανστηνκατάσταση[ ](=136)σύμφωναμετηνημερομηνία.

1 Επιλέξτεμιαταινία.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιλέξετε[Αναπ.Ανασκ.ταινιών]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινεπιλέξτετηνημερομηνία.

2 Αναπαράγετετηνταινία.zz Γιαναξεκινήσετετηνπροβολή,πατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςναξεκινήσετετηναναπαραγωγήστοβήμα1αγγίζονταςμιαεπιθυ-μητήημερομηνία.

230



Προβολή Μεμονωμένων Εικόνων μιας ΟμάδαςΟιεικόνεςομάδαςπουέχουνκαταγραφείστηνκατάσταση[ ](=158)εμφανίζονταισυνήθωςμαζί,ωστόσο,μπορείτενατιςπροβάλετεμεμονωμένα.

1 Επιλέξτετηνεπιθυμητήομάδαεικόνων.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόναπουεπισημαίνεταιμετηνένδειξη[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Προβάλετεμεμονωμένεςεικόνεςστηνομάδα.zz Εάνπατήσετεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέ-ψετετονεπιλογέα<7>,θαεμφανιστούνμόνοοιεικόνεςστηνομάδα.zz Εάνπατήσετετοπλήκτρο<o>θαεμφανιστείηένδειξη[Εμφάνισηόλωντωνεικόνων].Γιαναακυρώσετετηνπροβολήτωνεικόνωνομάδας,πατήστετοπλήκτρο<m>.

• Κατάτηνπροβολήτωνεικόνωνομάδας(βήμα2),μπορείτεναμετακινηθείτεγρήγο-ραμεταξύτωνεικόνων“ΜετακίνησηΜεταξύτωνΕικόνωνσεΜορφήΕυρετηρίου”(=224)καινατιςπροβάλετεσεμεγέθυνση“ΜεγέθυνσηΕικόνων”(=233).Μπορείτεναπροστατεύσετε,ναδιαγράψετεήναεκτυπώσετεόλεςτιςεικόνεςμιαςομάδαςταυτόχροναήνατιςπροσθέσετεσεέναφωτογραφικόλεύκωμα,επιλέγο-ντας[Όλεςοιεικ.ομάδας]στιςενότητες“ΠροστασίαΕικόνων”(=236),“ΔιαγραφήΌλωντωνΕικόνων”(=241),“ΠροσθήκηΕικόνωνστηΛίσταΕκτύπωσης(DPOF)”(=293)ή“ΠροσθήκηΕικόνωνσεΦωτογραφικόΆλμπουμ”(=296).

• Γιανααφαιρέσετεεικόνεςαπότηνομάδαώστενατιςπροβάλετεμεμονωμένα,πα-τήστετοπλήκτρο<n>επιλέξτε[Ομαδ.εικόνων]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινεπιλέξτε[Off](=91).Ωστόσο,δενμπορείτεναακυρώσετεμιαομάδαεικόνωνκατάτημεμονωμένηπροβολήτωνεικόνωντης.

• Μπορείτεεπίσηςναεμφανίσετεεικόνεςαγγίζοντάς[ ]στηνοθόνηστοβήμα1.

231

Επεξεργασία Πληροφοριών Ταυτότητας Προσώπου

Εάνπαρατηρήσετεότιέναόνομαείναιλανθασμένοκατάτηναναπαραγωγή,μπορείτενατοαλλάξετεήνατοδιαγράψετε.Ωστόσο,δενμπορείτεναπροσθέσετεονόματαγιαάτοματαοποίαδενανιχνεύονταιμέσωτηςΤαυτότηταςπροσώπου(δενεμφανίζονταιονόματα),καθώςκαιγιαάτοματωνοποίωνταονόματαέχουνδιαγραφεί.

ΑλλαγήΟνομάτων1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

ρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Πληρ.ταυτότηταςπροσώπου]στηνκαρτέλα[1](=91).zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Επεξπληρταυτ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίαστη=216,επιλέξ-τεμιαεικόνακαιπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Γύρωαπότοεπιλεγμένοπρόσωποεμφανίζεταιέναπορτοκαλίπλαίσιο.Ότανεμφανίζονταιπολλα-πλάονόματασεμιαεικόνα,πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετοόνομακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτετοστοιχείοπουεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Αντικα-τάσταση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτετοόνοματουπροσώπουπουθααντικατασταθεί.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=119γιαναεπιλέξετετοόνοματουατόμουπουθέλετενααντικαταστήσετε.

232

ΕπεξεργασίαΠληροφοριώνΤαυτότηταςΠροσώπου

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Επεξπληρταυτ]αγγίζονταςμιαεικόναστηνοθόνηστοβήμα2,αγγίζοντας[ ]γιατηνεμφάνισητουπορτοκαλίπλαισίουκαικατόπιναγγίζονταςτοπρόσωποπουθέλετενααντικαταστήσετε.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεστοιχείαπουεπιθυμείτεναεπεξεργαστείτεαγγίζο-ντάςταστοβήμα3.

ΔιαγραφήΟνομάτωνzz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος3στη=231,επιλέξτε[Διαγρ.]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΟΚ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεονόματααγγίζοντας[OK]μετάτηνεμφάνισητηςεπιλογής[Διαγραφή;].

233

Επιλογές Προβολής Εικόνων


Μεγέθυνση Εικόνων

ΘέσηΠροβαλλόμενηςΠεριοχής-κατάπροσέγγιση

1 Μεγεθύνετεμιαεικόνα.zz Εάνμετακινήσετετομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη<k>,οσυντελεστήςμεγέθυνσηςτηςεικόναςαυξάνεται.Μπορείτεναμεγεθύνετετιςεικόνεςέωςπερίπου10xκρατώνταςσυνεχώςπατημένοτομηχανισμόζουμ.zz Γιαναμειώσετετοσυντελεστήμεγέθυνσης,μετακινήστετομηχανισμόζουμπροςτηνένδειξη<g>.Μπορείτεναεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων,συνεχίζονταςνακρατάτετοπλήκτρο.

2 Μετακινήστετηθέσηπροβολήςκαιαλλάξτετιςεικόνεςόπωςαπαιτείται.zz Γιαναμετακινήσετετηθέσηπροβολής,πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>.zz Γιαναμεταβείτεσεάλλεςεικόνεςκατάτηνπρο-βολήσεμεγέθυνση,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>.

• Μπορείτεναεπιστρέψετεστηνκατάστασηπροβολήςμεμονωμένωνεικόνωναπότηνπροβολήσεμεγέθυνσηπατώνταςτοπλήκτρο<n>.


zz Ανοίξτεταδάχτυλάσαςγιανααυξήσετετοσυντε-λεστήτηςμεγέθυνσης.zz Μπορείτεναμεγεθύνετεεικόνεςσεμέγεθοςέωςπερίπου10xεπαναλαμβάνονταςαυτήτηνενέργεια.zz Γιαναμετακινήσετετηθέσηπροβολής,σύρετεκατάπλάτοςτηνοθόνη.

234

ΕπιλογέςΠροβολήςΕικόνων

zz Κλείστεταδάχτυλάσαςγιαναμειώσετετοσυντε-λεστήτηςμεγέθυνσης.zz Αγγίξτετο[ ]γιαναεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.


Διαδοχική Προβολή ΕικόνωνΑναπαράγετεαυτόματαεικόνεςαπόμιακάρταμνήμηςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Δια-δοχ.Προβολή]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Επιλέξτεέναστοιχείοτουμενούπουθέλετεναδιαμορφώσετεκαικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση(=91).

3 Εκκινήστετηναυτόματηαναπαραγωγή.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Έναρξη]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ηδιαδοχικήπροβολήθαξεκινήσειλίγαδευτε-ρόλεπταμετάαπότηνεμφάνισητουμηνύματος[Φόρτωσηεικόνας...]στηνοθόνη.zz Γιανασταματήσετετηδιαδοχικήπροβολή,πατή-στετοπλήκτρο<n>.

• Οιλειτουργίεςεξοικονόμησηςρεύματοςτηςμηχανής(=86)είναιαπενεργο-ποιημένεςκατάτηδιάρκειατωνδιαδοχικώνπροβολών.

235

ΕπιλογέςΠροβολήςΕικόνων

• Γιαναδιακόψετεπροσωρινάήνασυνεχίσετετηδιαδοχικήπροβολή,πατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεναμεταβείτεσεδιαφορετικέςεικόνεςκατάτηδιάρκειατηςπροβολής,πα-τώνταςταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.Γιαπροβολήμεγρήγορηκίνησηπροςταεμπρόςήπίσω,κρατήστεπατημέναταπλήκτρα<q><r>.

• Ηρύθμιση[ΧρόνοςΠροβολής]δενμπορείνααλλάξειότανηεπιλογή[Εφέ]έχειοριστείσε[Φυσαλίδα].

• Μπορείτεεπίσηςναδιακόψετετιςδιαδοχικέςπροβολέςαγγίζονταςτηνοθόνη.


Αυτόματη Προβολή Παρόμοιων Εικόνων (Έξυπνη Αναπαραγωγή)

Ημηχανήπροσφέρειτέσσεριςπαρόμοιεςεικόνεςμεβάσητηντρέχουσαεικόνα,τιςοποίεςμπορείναεπιθυμείτεναπροβάλετε.Αφούεπιλέξετεναπροβάλετεμίααπόαυτέςτιςεικόνες,ημηχανήπροσφέρειτέσσεριςακόμαεικόνες.Ηλειτουργίααυτήαποτελείέναδιασκεδαστικότρόπογιατηναναπαραγωγήεικόνωνμεμηαναμενόμενησειρά.Δοκιμάστεαυτήντηλειτουργίααφούτραβήξετεπολλέςεικόνες,σεδιάφοραείδησκηνών.

1 ΕπιλέξτετηνΈξυπνηΑναπαραγωγή.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Έξυπνηαναπαρ.]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>(=91).XX Εμφανίζονταιτέσσεριςυποψήφιεςεικόνες.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>γιαναεπιλέξετετηνεικόναπουθέλετεπροβάλετεστησυνέχεια.XXΟιεπιλεγμένεςεικόνεςσαςεμφανίζονταιστοκέντρο,ενώπεριβάλλονταιαπότιςεπόμενεςτέσσεριςυποψήφιεςεικόνες.zz Γιαναπροβάλετετηνκεντρικήεικόνασεπλήρηοθόνη,πατήστετοπλήκτρο<m>.Γιαναεπι-στρέψετεστηναρχικήπροβολή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνηπροβολήςμεμονωμένωνεικόνων.

236

ΠροστασίαΕικόνων

• ΣτηνκατάστασηΈξυπνηςΑναπαραγωγήςπροβάλλονταιμόνοοιστατικέςεικόνεςπουέχουνκαταγραφείμεαυτήτημηχανή.

• ΗΈξυπνηαναπαραγωγήδενείναιδιαθέσιμηστιςπαρακάτωπεριπτώσεις:-Υπάρχουνλιγότερεςαπό50λήψειςπουέχουνκαταγραφείμεαυτήντημηχανή-Εμφανίζεταιμιαμηυποστηριζόμενηεικόνα-Οιεικόνεςεμφανίζονταιμέσασεφιλτραρισμένηπροβολή(=225)-Κατάτηδιάρκειατηςπροβολήςεικόνωνομάδας(=230)

• Στηνοθόνηστοβήμα2,αγγίζονταςμιαεικόνααπότιςπαραπάνωήσεκάποιααπότιςδύοπλευρές,θαεμφανιστείηεπιλεγμένηεικόναστοκέντροκαιθαπεριβάλλεταιαπότιςεπόμενεςτέσσεριςυποψήφιεςεικόνες.

• Γιαπροβολήπλήρουςοθόνηςτηςκεντρικήςεικόναςστοβήμα2,αγγίξτετηνεικόνααυτή.Γιαναεπιστρέψετεστιςαρχικέςενδείξεις,αγγίξτεξανάτηνοθόνη.


Προστασία ΕικόνωνΠροστατεύστετιςσημαντικέςεικόνεςγιανααποτρέψετετηντυχαίαδιαγραφήτουςαπότημηχανή(=240,241).

Καθορισμός Μεθόδου Επιλογής

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Προ-στασία]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Επιλέξτεμιαμέθοδοεπιλογής.zz Επιλέξτεέναστοιχείοτουμενούκαιμιαεπιθυμη-τήρύθμιση(=91).zz Γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνητουμενού,πατή-στετοπλήκτρο<n>.

237


• Οιπροστατευμένεςεικόνεςσεμιακάρταμνήμηςθαδιαγραφούνεάνδιαμορφώ-σετετηνκάρτα(=267,268).

• Οιπροστατευμένεςεικόνεςδενμπορούνναδιαγραφούνχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαδιαγραφήςτηςμηχανής.Γιατηδιαγραφήτουςμετοντρόποαυτό,αρχικάακυρώστετηνπροστασία.

Επιλογή Μεμονωμένων Εικόνων

1 Επιλέξτετο[Επιλογή].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=236,επιλέξτε[Επιλογή]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιαναακυρώσετετηνεπιλογή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιανακαθορίσε-τεάλλεςεικόνες.

3 Προστατέψτετηνεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιέναμήνυμαεπιβεβαίωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Οιεικόνεςδενθαπροστατευθούνεάνμεταβείτεστηνκατάστασηλήψηςήσβή-σετετημηχανήπρινολοκληρώσετετηδιαδικασίαρύθμισηςστοβήμα3.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεήναδιαγράψετεεικόνεςαγγίζονταςστηνοθόνηστοβήμα2καιμπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηεπιβεβαίωσηςαγγίζοντας[ ].

• Μπορείτεεπίσηςναπροστατέψετεεικόνεςαγγίζοντάς[OK]στηνοθόνηστοβήμα3.

238


Επιλογή Εύρους

1 Επιλέξτετο[ΕπιλογήΕύρους].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=236,επιλέξτε[ΕπιλογήΕύρους]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετηνπρώτηεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτετηντελευταίαεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<r>γιαναεπιλέξετε[Τε-λευταίαεικόνα]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Οιεικόνεςπριναπότηνπρώτηδενμπορούνναεπιλεγούνωςτελευταίαεικόνα.

239


4 Προστατέψτετιςεικόνες.zz Πατήστετοπλήκτρογιαναεπιλέξετε[Προ-στασία]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετετηνπρώτηήτηντελευταίαεικόνα,περιστρέφονταςτονεπιλογέα<7>,κατάτηνπροβολήτηςεπάνωοθόνηςσταβήματα2και3.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετετηνπρώτηήτηντελευταίαεικόνααγγίζονταςμίααπότιςεικόνεςστοπάνωμέροςτηςοθόνηςσταβήματα2και3.

• Μπορείτεεπίσηςναπροστατέψετεεικόνεςαγγίζοντάς[Προστασία]στηνοθόνηστοβήμα4.

Καθορισμός Όλων των Εικόνων Ταυτόχρονα

1 Επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=236,επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Προστατέψτετιςεικόνες.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Προστασία]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Γιαναακυρώσετετηνπροστασίαγιαομάδεςεικόνων,επιλέξτε[Ξεκλείδωμα]στοβήμα4τηςενότητας“ΕπιλογήΕύρους”ήστοβήμα2τηςενότητας“ΚαθορισμόςΌλωντωνΕικόνωνΤαυτόχρονα”.

• Μπορείτεεπίσηςναπροστατέψετεήναξεκλειδώσετεεικόνεςαγγίζοντας[Προστα-σία]ή[Ξεκλείδωμα]στιςοθόνεςπουπεριγράφηκανπαραπάνω.

240


Διαγραφή ΕικόνωνΜπορείτεναεπιλέξετεκαιναδιαγράψετετιςεικόνεςπουδενχρειάζεστεμεμονωμένα.Κατάτηδιαγραφήτωνεικόνωνθαπρέπειναείστεπροσεκτικοί,καθώςδενμπορούνναανακτηθούν.Ωστόσο,οιπροστατευμένεςεικόνες(=236)δενμπορούνναδιαγραφούν.

1 Επιλέξτετηνεικόναπουθέλετεναδιαγράψετε.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα.

2 Διαγράψτετηνεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<a>.zz Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Διαγραφή;],πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Διαγρ.]καικατόπινπατή-στετοπλήκτρο<m>.XX Ητρέχουσαεικόναδιαγράφεται.zz Γιαναακυρώσετετηδιαγραφή,πατήστεταπλή-κτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Άκυρο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Εάνπατήσετετοπλήκτρο<a>ενώλαμβάνειχώραπροβολήεικόνων[ ],θααποκτήσετεπρόσβασησεμιαεπιλογήμεταξύ[Διαγραφή ],[ΔιαγραφήJPEG]ή[Διαγραφή +JPEG].

• Μπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεεικόνααγγίζονταςτο[Διαγρ.]στηνοθόνηστοβήμα2.• ΜπορείτεεπίσηςναδιαγράψετεεικόνεςχρησιμοποιώνταςτιςΕνέργειεςαφής

(=248).

241

ΔιαγραφήΕικόνων

Διαγραφή Όλων των ΕικόνωνΜπορείτεναδιαγράψετεταυτόχροναόλεςτιςεικόνεςμαζί.Κατάτηδιαγραφήτωνεικόνωνθαπρέπειναείστεπροσεκτικοί,καθώςδενμπορούνναανακτηθούν.Ωστόσο,οιπροστα-τευμένεςεικόνες(=236)δενμπορούνναδιαγραφούν.

ΚαθορισμόςΜεθόδουΕπιλογής1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

ρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Διαγρ.]στηνκαρτέλα[1](=91).


ΕπιλογήΜεμονωμένωνΕικόνων1 Επιλέξτετο[Επιλογή].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2παραπάνω,επιλέξτε[Επιλογή]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Αφούακολουθήσετετηδιαδικασίατουβήματος2στη=237γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα,εμφανί-ζεταιηένδειξη[ ].zz Γιαναακυρώσετετηνεπιλογή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιανακαθορίσε-τεάλλεςεικόνες.

242

ΔιαγραφήΕικόνων

3 Διαγράψτετηνεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιέναμήνυμαεπιβεβαίωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

ΕπιλογήΕύρους1 Επιλέξτετο[ΕπιλογήΕύρους].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=241,επιλέξτε[ΕπιλογήΕύρους]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετιςεικόνες.zz Ακολουθήστεταβήματα2-3στη=238γιανακαθορίσετετιςεικόνες.

3 Διαγράψτετιςεικόνες.zz Πατήστετοπλήκτρογιαναεπιλέξετε[Δι-αγρ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

ΚαθορισμόςΌλωντωνΕικόνωνΤαυτόχρονα1 Επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=241,επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαγράψτετιςεικόνες.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

243


Περιστροφή ΕικόνωνΑλλάξτετονπροσανατολισμότωνεικόνωνκαιαποθηκεύστετιςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Επιλέξτετο[Περιστροφή].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Περι-στροφή]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Περιστρέψτετηνεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα.zz Ηεικόναπεριστρέφεταικατά90°κάθεφοράπουπατάτετοπλήκτρο<m>.zz Γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνητουμενού,πατή-στετοπλήκτρο<n>.

• Ηπεριστροφήταινιώνμεποιότηταεικόνας[ ]ή[ ]δενείναιδυνατή.• Δενμπορείτεναπεριστρέψετετιςεικόνεςεάνηρύθμιση[Αυτ.Περιστροφή]έχειοριστείσε[Off](ανατρέξτεπαρακάτω).

• Στηνοθόνηστοβήμα2,μπορείτεεπίσηςνααγγίξετε[ ]γιαναπεριστρέψετεεικόνεςήνααγγίξετε[ ]γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνημενού.

Απενεργοποίηση Αυτόματης ΠεριστροφήςΑκολουθήστεταπαρακάτωβήματαγιανααπενεργοποιήσετετηναυτόματηπεριστροφήαπότημηχανή,ηοποίαπεριστρέφειτιςεικόνεςπουκαταγράφτηκανμεκατακόρυφοπροσανατολισμόέτσιώστεναεμφανίζονταικατακόρυφαστημηχανή.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Αυτ.Πε-ριστροφή]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινεπιλέξτε[Off](=91).

244

ΚατηγορίεςΕικόνων

• Δενμπορείτεναπεριστρέψετετιςεικόνες(=243)ότανηρύθμιση[Αυτ.Περι-στροφή]έχειοριστείσε[Off].Επιπλέον,οιεικόνεςπουέχουνήδηπεριστραφείθαεμφανίζονταιμετοναρχικόπροσανατολισμό.

• ΣτηνκατάστασηΈξυπνηςΑναπαραγωγής(=235),ακόμηκαιεάνηρύθμιση[Αυτ.Περιστροφή]έχειοριστείσε[Off],οιεικόνεςπουκαταγράφτηκανκατακόρυ-φαθαεμφανίζονταιμεκατακόρυφοπροσανατολισμόκαιοιεικόνεςπουέχουνπεριστραφείμετονπροσανατολισμόμετάτηνπεριστροφήτους.

Κατηγορίες ΕικόνωνΜπορείτεναχαρακτηρίσετεεικόνεςωςαγαπημένεςήνατιςαποθηκεύσετεστηνεπιλογήΚατηγορίες(=245).Εάνεπιλέξετεμιακατηγορίαστηφιλτραρισμένηαναπαραγωγή,μπορείτεναπεριορίσετετουςπαρακάτωχειρισμούςσεόλεςαυτέςτιςεικόνες.• Προβολή(=216),ΔιαδοχικήΠροβολήΕικόνων(=234),ΠροστασίαΕικόνων

(=236),ΔιαγραφήΕικόνων(=240),ΠροσθήκηΕικόνωνστηΛίσταΕκτύπωσης(DPOF)”(=293),ΠροσθήκηΕικόνωνσεΦωτογραφικόΆλμπουμ(=296).


Χαρακτηρισμός Εικόνων σαν Αγαπημένες

1 Επιλέξτετο[Αγαπημένα].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Αγα-πημένα]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιανακαταργήσετετοχαρακτηρισμότηςεικόνας,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιαναεπιλέξετεπρόσθετεςεικόνες.

245


3 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιέναμήνυμαεπιβεβαίωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Οιεικόνεςδενθαχαρακτηριστούνωςαγαπημένεςεάνμεταβείτεστηνκατάστα-σηλήψηςήσβήσετετημηχανήπρινολοκληρώσετετηδιαδικασίαρύθμισηςστοβήμα3.

• Οιαγαπημένεςεικόνεςθαέχουναξιολόγησητριώναστέρων( )ότανμεταφερθούνσευπολογιστέςμελειτουργικόσύστημαWindows7ήWindowsVista.(ΔενισχύειγιατιςταινίεςήτιςεικόνεςRAW.)

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεήναδιαγράψετεεικόνεςαγγίζονταςτηνοθόνηστοβήμα2.

• ΜπορείτεεπίσηςναχαρακτηρίσετεεικόνεςωςαγαπημένεςχρησιμοποιώνταςτιςΕνέργειεςαφής(=248).


Οργάνωση Εικόνων ανά Κατηγορία (Κατηγορίες)Έχετετηδυνατότηταναοργανώνετετιςεικόνεςσεκατηγορίες.Σημειώστεότιοιεικόνεςοργανώνονταιαυτόματασεκατηγορίεςκατάτηνώρατηςφωτογράφησης,ανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης.

: Εικόνεςστιςοποίεςέχουνανιχνευθείπρόσωπαήεικόνεςπουέχουνκαταγραφείμετιςκαταστάσεις[I]ή[ ].

: Εικόνεςοιοποίεςέχουνανιχνευθείως[ ],[ ]ή[ ]στηνκατάσταση<A>ήεικόνεςπουέχουνκαταγραφείστηνκατάσταση[ ].

: Εικόνεςπουέχουνκαταγραφείμετιςκαταστάσεις[S],[P]ή[t].

ΚαθορισμόςΜεθόδουΕπιλογής1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

ρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Κατη-γορίες]στηνκαρτέλα[1](=91).

246



ΕπιλογήΜεμονωμένωνΕικόνων1 Επιλέξτετο[Επιλογή].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2παραπάνω,επιλέξτε[Επιλογή]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνα.

3 Επιλέξτεμιακατηγορία.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετεμιακατηγορίακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιαναακυρώσετετηνεπιλογή,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιαναεπιλέξετεπρόσθετεςεικόνες.

4 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιέναμήνυμαεπιβεβαίωσης.Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Οιεικόνεςδενθαταξινομηθούνσεκατηγορίαεάνμεταβείτεστηνκατάστασηλήψηςήσβήσετετημηχανήπρινολοκληρώσετετηδιαδικασίαρύθμισηςστοβήμα4.

247


• Μπορείτεεπίσηςναεπιβεβαιώσετετηνεπιλογήσαςαγγίζοντας[OK]στηνοθόνηστοβήμα4.

ΕπιλογήΕύρους1 Επιλέξτετο[ΕπιλογήΕύρους].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2στη=245,επιλέξτε[ΕπιλογήΕύρους]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.


3 Επιλέξτεμιακατηγορία.zz Πατήστετοπλήκτρογιαναεπιλέξετετοντύποτηςεικόναςκαικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιακατηγορία.

4 Ολοκληρώστετηδιαδικασίαρύθμισης.zz Πατήστετοπλήκτρογιαναεπιλέξετε[Επι-λογή]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεναακυρώσετετηνεπιλογήόλωντωνεικόνωνστηνκατηγορία[ΕπιλογήΕύρους],επιλέγονταςτηρύθμιση[Απο-επιλογή]στοβήμα4.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεμιακατηγορίααγγίζοντας(ήαγγίζοντας[q][r])στηνοθόνηστοβήμα3καιμπορείτεναεπιβεβαιώσετετηνεπιλογήσαςαγγίζοντας[Επιλογή].

248


Πρακτικός Έλεγχος: Ενέργειες ΑφήςΜπορείτεναενεργοποιήσετεγρήγορακαιεύκολατιςλειτουργίεςπουέχετεκαταχωρήσεισετέσσεριςκινήσεις(Ενέργειεςαφής),σεκατάστασηπροβολήςμεμονωμένωνεικόνων.

Χρήση Λειτουργίας Καταχωρημένης στην Ενέργεια [ ]zz Σύρετεκατάμήκοςτηςοθόνηςόπωςυποδει-κνύεται.XX Ηλειτουργίαπουέχεικαταχωρηθείστηνενέργεια[ ]ενεργοποιείται.

zz Παρομοίως,μπορείτεεπίσηςναενεργοποιήσετελειτουργίεςπουέχουνκαταχωρηθείστιςενέργειες[ ],[ ]και[ ],σύρονταςκατάμήκοςτηςοθόνης.zz Προσαρμόστετιςλειτουργίεςπουέχουνκατα-χωρηθείστιςΕνέργειεςαφήςσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας.

Αλλαγή Λειτουργιών στις Ενέργειες ΑφήςΑπλοποιήστετουςχειρισμούςτηςμηχανήςτηςπροτίμησήςσας,καταχωρώνταςξανάταμοτίβακινήσεων,σύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καικατόπινεπιλέξτε[Ρύθ.ενεργ.αφής]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Καταχωρήστεμιαλειτουργίασεέναμοτίβοκινήσεων.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναμοτίβοκινήσε-ωνκαικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετηλειτουργίαπουεπιθυμείτενααναθέσετε.

249

ΠρακτικόςΈλεγχος:ΕνέργειεςΑφής

ΛειτουργίεςμεΔυνατότηταΚαταχώρησης

Αγαπημένα Χαρακτηρισμόςεικόνωνωςαγαπημένεςήκατάργησητουχαρακτηρισμούτηςεικόνας.

Επόμ.αγαπημένο Μετάβασηστηνεμφάνισητηςεπόμενηςεικόναςπουέχειχαρακτηριστείωςαγαπημένη.

Προηγ.αγαπημένο Μετάβασηστηνεμφάνισητηςπροηγούμενηςεικόναςπουέχειχαρακτηριστείωςαγαπημένη.

Επόμ.ημερομηνία Μετάβασηστηνεμφάνισητηςπρώτηςεικόναςμετηνεπόμενηημερομηνίαλήψης.

Προηγ.ημερομ. Μετάβασηστηνεμφάνισητηςπρώτηςεικόναςμετηνπροηγούμενηημερομηνίαλήψης.

Έξυπνηαναπαραγωγή ΕκκίνησητηςΈξυπνηςαναπαραγωγής.

Προςμηχανή

ΑποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνησύνδεσηςLAN.ΓιαοδηγίεςσχετικάμετηνασύρματηλειτουργίαLAN,ανατρέξτεσε[Wireless LAN Guide/Οδηγός Ασύρματου Δικτύου](=35).

Προςsmartphone

Προςυπολογιστή

Προςεκτυπωτή

Προςυπηρ.Web

Διαδοχ.Προβολή Έναρξηδιαδοχικήςπροβολής.

Διαγρ. Διαγραφήεικόνας.

Προστασία Προστασίαήακύρωσητηςπροστασίαςμιαςεικόνας.

Περιστροφή Περιστροφήεικόνας.

250

Επεξεργασία Στατικών Εικόνων

• Ηεπεξεργασίαεικόνων(=250–255)είναιδιαθέσιμημόνοότανυπάρχειαρκετόςελεύθεροςχώροςστηνκάρταμνήμης.

• Μπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστιςοθόνεςεπεξεργασίαςγιαδιάφορεςλει-τουργίες,αγγίζονταςμιαεικόνααφούεπιλέξετετηλειτουργίαστομενού.

• Κατάτηνεμφάνισητου[ ]σεμιαοθόνηεπεξεργασίας,μπορείτενααγγίξετε[ ]αντίναπατήσετετοπλήκτρο<n>,εάντοπροτιμάτε.

• Κατάτηνεμφάνισητου[ ]σεμιαοθόνηεπεξεργασίας,μπορείτενααγγίξετε[ ]αντίναπατήσετετοπλήκτρο<m>,εάντοπροτιμάτε.


Αλλαγή Μεγέθους ΕικόνωνΑποθηκεύστεένααντίγραφοεικόνωνμεχαμηλότερηανάλυση.

1 Επιλέξτετο[Αλλαγήμεγέθους].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Αλλα-γήμεγέθους]στηνκαρτέλα[1](=91).

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτετοεπιθυμητόμέγεθοςεικόνας.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετομέγεθοςκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιτομήνυμα[Αποθήκευσηνέαςεικόνας;].

251

ΕπεξεργασίαΣτατικώνΕικόνων

4 Αποθηκεύστετηνέαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ηεικόνααποθηκεύεταιωςνέοαρχείο.

5 Εξετάστετηνέαεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιτομήνυμα[Εμφάνισηνέαςεικόνας;].zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ναι]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιηεικόναπουαποθηκεύσατε.

• Ηεπεξεργασίαδενείναιδιαθέσιμηγιαεικόνεςπουαποθηκεύτηκανως[ ]στοβήμα3.

• ΔενμπορείτεναεπεξεργαστείτετιςεικόνεςRAW.

• Δενμπορείτενααλλάξετετομέγεθοςτωνεικόνωνσευψηλότερηανάλυση.

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζονταςτομέγεθοςστηνοθόνηστοβήμα3,επαναλαμβάνονταςτοάγγιγμακαικατόπιναγγίζοντας[OK].

• Μπορείτεεπίσηςναεμφανίσετετιςαποθηκευμένεςεικόνεςαγγίζοντάς[Ναι]στηνοθόνηστοβήμα5.


ΚοπήΈχετετηδυνατότητανακαθορίσετεένατμήμαμιαςεικόναςκαινατηναποθηκεύσετεωςξεχωριστόαρχείο.

1 Επιλέξτετο[Κοπή].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Κοπή]στηνκαρτέλα[1](=91).

252



ΠροεπισκόπησηΕικόναςμετάτηνΚοπή

ΠεριοχήΚοπής

ΑνάλυσηΜετάτηνΚοπή

3 Προσαρμόστετηνπεριοχήκοπής.XX Γύρωαπότοτμήματηςεικόναςπουθακοπείεμφανίζεταιέναπλαίσιο.XX Ηαρχικήεικόναεμφανίζεταιεπάνωαριστεράκαιηπροεπισκόπησητηςτελικήςεικόναςμετάαπότηνκοπήεμφανίζεταικάτωδεξιά.zz Γιανααλλάξετετομέγεθοςτουπλαισίου,μετακι-νήστετομηχανισμόζουμ.zz Γιαναμετακινήσετετοπλαίσιο,πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>.zz Γιανααλλάξετετονπροσανατολισμότουπλαισί-ου,πατήστετοπλήκτρο<m>.zz Ταπρόσωπαπουανιχνεύονταιμέσαστηνεικόναπερικλείονταιμέσασεγκριπλαίσιαστηνπάνωαριστερήεικόνα.Γιατηνκοπήτηςεικόναςβάσειτουπλαισίουαυτού,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαεναλλαγήσεάλλοπλαίσιο.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.

4 Αποθηκεύστετηνεικόναωςνέοαρχείοκαιεξετάστετην.zz Ακολουθήστεταβήματα4–5στη=251.

• Ηεπεξεργασίαδενείναιδυνατήγιαεικόνεςπουκαταγράφτηκανμεανάλυση[ ](=124)ήτωνοποίωντομέγεθοςέχειαλλάξεισε[ ](=250).

• ΔενμπορείτεναεπεξεργαστείτετιςεικόνεςRAW.

• Οιεικόνεςπουυποστηρίζονταιγιατηχρήσητηςλειτουργίαςκοπήςθαέχουντιςίδιεςαναλογίεςμετάτηνκοπή.

• Οιεικόνεςπουδημιουργούνταιμετάτηνκοπήθαέχουνχαμηλότερηανάλυσηαπότιςαρχικέςεικόνες.

253


• Γιαναμετακινήσετετοπλαίσιο,σύρετεκάποιαεικόναστηνοθόνηστοβήμα3.• Μπορείτεεπίσηςνααλλάξετετομέγεθοςτωνπλαισίωνανοίγονταςήκλείνονταςταδάχτυλα(=233)στηνοθόνηστοβήμα3.


Αλλαγή των Τόνων Χρώματος της Εικόνας (Τα Χρώματά Μου)

Μπορείτεναπροσαρμόσετεταχρώματατηςεικόναςκαικατόπιννααποθηκεύσετετιςεικόνεςπουεπεξεργαστήκατεωςξεχωριστόαρχείο.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμεκάθεεπιλογή,ανατρέξτεστη=177.

1 Επιλέξτε[ΤαΧρώματάΜου].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[ΤαΧρώματάΜου]στηνκαρτέλα[1](=91).


3 Επιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεπιλογήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.


• Ηποιότητατωνεικόνωντιςοποίεςεπεξεργάζεστεεπαναλαμβανόμεναμεαυτόντοντρόποθαμειώνεταικάθεφοράκαιενδέχεταιναμηνεπιτύχετετοεπιθυμητόχρώμα.

• ΗεπεξεργασίατωνχρωμάτωντωνεικόνωνRAWδενείναιδυνατή.

• Τοχρώματωνεικόνωνπουυποβάλλονταισεεπεξεργασίαμετηχρήσηαυτήςτηςλειτουργίαςμπορείναδιαφέρουνελαφράαπόταχρώματατωνεικόνωνπουκατα-γράφτηκανχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαΤαΧρώματάΜου(=177).

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετεαυτήτηρύθμισηαγγίζονταςμιαεπιλογήγιανατηνεπιλέξετεστηνοθόνηστοβήμα3καικατόπιννααγγίξετεεκνέου.

254



Διόρθωση Φωτεινότητας Εικόνας (i-Contrast)Ημηχανήμπορείναανιχνεύσειτιςυπερβολικάσκοτεινέςπεριοχέςεικόνας(όπωςταπρόσωπαήτοφόντο)καινατιςπροσαρμόσειαυτόματαστηβέλτιστηφωτεινότητα.Ηανεπαρκήςαντίθεσηστοσύνολοτηςεικόναςδιορθώνεταιεπίσης,κάνονταςταθέματαναξεχωρίζουνκαλύτερα.Επιλέξτεμεταξύτεσσάρωνσταθμώνρύθμισηςκαικατόπιναποθη-κεύστετηνεικόναωςξεχωριστόαρχείο.

1 Επιλέξτετηλειτουργία[i-Contrast].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[i-Contrast]στηνκαρτέλα[1](=91).


3 Επιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεπιλογήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

255


• Σεορισμένεςεικόνες,ηδιόρθωσημπορείναμηνείναιακριβήςήναπροκαλείυποβάθμισητηςποιότηταςτωνεικόνων.

• Μετάαπόεπαναλαμβανόμενηεπεξεργασίαμετηχρήσηαυτήςτηςλειτουργίας,ηποιότητατωνεικόνωνμπορείναείναιμειωμένη.

• ΗεπεξεργασίατωνεικόνωνRAWμεαυτόντοντρόποδενείναιδυνατή.

• Εάνηρύθμιση[Αυτόμ.]δενπαρέχειτααναμενόμενααποτελέσματα,προσπαθή-στεναδιορθώσετετιςεικόνεςχρησιμοποιώνταςτιςρυθμίσεις[Χαμηλό],[Μέσο]ή[Υψηλό].

• Μπορείτεεπίσηςναδιαμορφώσετετηρύθμισηαυτήαγγίζοντας[q][r]στηνοθόνηστοβήμα3.


Διόρθωση "Κόκκινων Ματιών"Διορθώνειαυτόματατιςεικόνεςπουεπηρεάζονταιαπότοφαινόμενοτων"κόκκινωνμα-τιών".Μπορείτενααποθηκεύσετετηδιορθωμένηεικόναωςξεχωριστόαρχείο.

1 Επιλέξτε[Διόρθ.ΚόκκινωνΜ].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[Διόρθ.ΚόκκινωνΜ]στηνκαρτέλα[1](=91).


3 Διορθώστετηνεικόνα.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.XX Τακόκκιναμάτιαπουανιχνεύονταιαπότημηχα-νήδιορθώνονταικαιγύρωαπότιςδιορθωμένεςπεριοχέςεικόναςεμφανίζονταιπλαίσια.zz Μεγεθύνετεήσμικρύνετετιςεικόνεςόπωςαπαι-τείται.Ακολουθήστεταβήματαστη=233.

256

ΕπεξεργασίαΤαινιών

4 Αποθηκεύστετηνεικόναωςνέοαρχείοκαιεξετάστετην.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΝέοΑρχείο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ηεικόνααποθηκεύεταιωςνέοαρχείο.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος5στη=251.

• Ορισμένεςεικόνεςπιθανόνναμηνδιορθωθούνμεακρίβεια.• Γιανααντικαταστήσετετηναρχικήμετηδιορθωμένηεικόνα,επιλέξτε[Αντικατά-σταση]στοβήμα4.Στηνπερίπτωσηαυτή,ηαρχικήεικόναθαδιαγραφεί.

• Οιπροστατευμένεςεικόνεςδενμπορούννααντικατασταθούν.• ΗεπεξεργασίατωνεικόνωνRAWμεαυτόντοντρόποδενείναιδυνατή.• ΗδιόρθωσητωνκόκκινωνματιώνμπορείναεφαρμοστείσεεικόνεςJPEGπουέχουνκαταγραφείστηνκατάσταση[ ],αλλάηαρχικήεικόναδενμπορείνααντικατασταθεί.

• Μπορείτενααποθηκεύσετεεικόνεςαγγίζοντας[ΝέοΑρχείο]ή[Αντικατάσταση]στηνοθόνηστοβήμα4.

Ταινίες

Επεξεργασία ΤαινιώνΜπορείτεναχρησιμοποιήσετετηλειτουργίακοπήςστιςταινίεςγιανααφαιρέσετεταανεπι-θύμητατμήματαστηναρχήκαιστοτέλος.

1 Επιλέξτετο[*].zz Ακολουθώνταςτιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–3στις=216–217,επιλέξτε[*]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Στηνοθόνηεμφανίζονταιτοπάνελεπεξεργασίαςταινιώνκαιηγραμμήεπεξεργασίας.

257


ΠάνελΕπεξεργασίαςΤαινιών

ΓραμμήΕπεξεργασίας

Ταινιών

2 Καθορίστετατμήματαπουθέλετενααποκοπούν.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ]ή[ ].zz Γιαναπροβάλετετατμήματαπουμπορούννααποκοπούν(επισημαίνονταιμετοσύμβολο[ ]στηνοθόνη),πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπε-ριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναμετακινήσετετοσύμβολο[ ].Κόψτετηναρχήτηςταινίας(απότοσύμβολο[ ])επιλέγοντας[ ]καιτοτέλοςτηςταινίαςεπιλέγοντας[ ].zz Ακόμηκιεάνμετακινήσετετοσύμβολο[ ]σεμιαθέσηεκτόςτουσυμβόλου[ ]ηεπιλογήτουστοιχείου[ ]ααποκόψειμόνοτοτμήμααπότοπλησιέστεροσημείοστο[ ]προςτααριστερά.Εάνεπιλέξετε[ ]θααποκοπείτοτμήμααπότοπλησιέστεροσημείοστο[ ]προςταδεξιά.

3 Εξετάστετηνταινίαπουεπεξεργαστήκατε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Ηταινίαπουεπεξεργαστήκατεαναπαράγεται.zz Γιαναεπεξεργαστείτεξανάτηνταινία,επαναλά-βετετηδιαδικασίατουβήματος2.zz Γιαναακυρώσετετηνεπεξεργασία,πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ].Πατή-στετοπλήκτρο<m>επιλέξτετηνεπιλογή[OK](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.

4 Αποθηκεύστετηνταινίαπουεπεξεργαστήκατε.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ΝέοΑρχείο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ηταινίααποθηκεύεταιωςνέοαρχείο.

258


• Γιανααντικαταστήσετετηναρχικήμετηνεπεξεργασμένηταινίαμετάτηνκοπή,επιλέξτε[Αντικατάσταση]στοβήμα4.Στηνπερίπτωσηαυτή,ηαρχικήταινίαθαδιαγραφεί.

• Ηεπιλογή[Αντικατάσταση]είναιδιαθέσιμημόνοότανδενυπάρχειαρκετόςελεύθεροςχώροςστιςκάρτεςμνήμης.

• Οιταινίεςμπορείναμηναποθηκευτούνεάνεξαντληθείημπαταρία,ενώηδιαδικασίατηςαποθήκευσηςβρίσκεταισεεξέλιξη.

• Κατάτηνεπεξεργασίατωνταινιών,σαςσυνιστούμεναχρησιμοποιείτεμιαπλή-ρωςφορτισμένημπαταρίαήέναΚιτΤροφοδοτικούAC(προαιρετικό,=278).

259


Ταινίες

Προβολή των Ταινιών της Ανασκόπησης ΤαινιώνΜπορείτεναδιαγράψετεμεμονωμένακεφάλαια(=136)πουέχουνεγγραφείσεκατά-σταση[ ],σύμφωναμετιςανάγκεςσας.Κατάτηδιαγραφήτωνκεφαλαίωνθαπρέπειναείστεπροσεκτικοί,καθώςδενμπορούνναανακτηθούν.

1 Επιλέξτετοκεφάλαιοπουθέλετεναδιαγράψετε.zz Ακολουθήστεταβήματα1–2σε=216γιαναεπιλέξετεμιαταινίαπουέχειεγγραφείσεκατάσταση[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>γιανααποκτήσετεπρόσβασηστοπάνελελέγχουταινίας.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]ή[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετο[ ].zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Λαμβάνειχώραεπαναλαμβανόμενηεπανάληψητουεπιλεγμένουκεφαλαίου.

3 Επιβεβαιώστετηδιαγραφή.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Λαμβάνειχώραδιαγραφήτουκεφαλαίουκαιαντικατάστασητουκλιπ.

• Το[ ]δενεμφανίζεταιεάνεπιλέξετεένακεφάλαιο,ότανημηχανήείναισυνδεδεμέ-νησεένανεκτυπωτή.

261

Μενού ΡυθμίσεωνΠροσαρμόστεήρυθμίσετετιςβασικέςλειτουργίεςτηςμηχανήςγιαμεγαλύτερηευκολία

7

262

Προσαρμογή Βασικών Λειτουργιών Μηχανής

Οιλειτουργίεςμπορούνναδιαμορφωθούνστηνκαρτέλα[3].Προσαρμόστετιςλειτουργίεςπουχρησιμοποιούνταισυχνάσύμφωναμετιςπροτιμήσειςσας,γιαμεγαλύτερηευκολία(=91).

Απενεργοποίηση Ήχων Λειτουργίας της ΜηχανήςΑπενεργοποιήστετουςήχουςτηςμηχανήςκαιτωνταινιώνμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Επιλέξτε[ΔιακοπήΉχου]καικατόπινεπιλέξτε[On].

• Μπορείτεεπίσηςνααπενεργοποιήσετετουςήχουςκρατώνταςπατημένοτοπλή-κτροενώανάβετετημηχανή.

• Κατάτηνπροβολήταινιών,δεναναπαράγεταιήχοςεάναπενεργοποιήσετετουςήχουςτηςμηχανής(=216).Γιαναεπαναφέρετετουςήχουςκατάτηνπροβολήταινιώνπατήστετοπλήκτρο<o>ήσύρετεπροςταεπάνωτηνοθόνη.Ρυθμίστετηνέντασηήχουσύμφωναμετιςανάγκεςσαςπατώνταςταπλήκτρα<o>ήσύρονταςπροςταπάνωήπροςτακάτω.

Ρύθμιση της Έντασης ΉχουΡυθμίστετηνέντασητωνεπιμέρουςήχωντηςμηχανήςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Επιλέξτε[ΈντασηΉχου]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτεέναστοιχείοκαικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναπροσαρμόσετετηνέντασητουήχου.

263

ΠροσαρμογήΒασικώνΛειτουργιώνΜηχανής

Προσαρμογή ΉχωνΠροσαρμόστετουςήχουςλειτουργίαςτηςμηχανήςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Επιλέξτε[ΕπιλογέςΉχου]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτεέναστοιχείοκαικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετεμιαρύθμιση.

1,2 Προκαθορισμένοιήχοι(χωρίςτροποποίηση)

3ΠροκαθορισμένοιήχοιΗαλλαγήείναιδυνατήμετηχρήσητουπαρεχόμενουλογισμικού.

• Στηνκατάσταση[ ](=158),χρησιμοποιείταιοπροεπιλεγμένοςήχοςτουκλεί-στρουανεξάρτητααπότιςαλλαγέςτουστοιχείου[ΉχοςΚλείστρου].

Απόκρυψη ΥποδείξεωνΟιυποδείξειςεμφανίζονταισυνήθωςότανεπιλέγετεστοιχείατουμενούFUNC.(=89)ήτουΜενού(=91).Εάνπροτιμάτε,μπορείτενααπενεργοποιήσετεαυτέςτιςπληρο-φορίες.

zz Επιλέξτε[Υποδείξεις]καικατόπινεπιλέξτε[Off].

264


Αλλαγή Ημερομηνίας και ΏραςΡυθμίστετηνημερομηνίακαιτηνώραόπωςπεριγράφεταιπαρακάτω.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Ημερομηνία/Ώρα].zz Επιλέξτε[Ημερομηνία/Ώρα]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξτεέναστοιχείοκαικατόπινκαθορίστετηρύθμισηπατώ-νταςταπλήκτρα<o>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>.

Χρονική ΖώνηΓιαναδιασφαλίσετετησωστήεμφάνισητηςημερομηνίαςκαιτηςώραςστιςλήψειςσαςότανταξιδεύετεστοεξωτερικό,καταχωρήστεαπλάτονπροορισμόσαςαπόπρινκαιθέστετημηχανήστησυγκεκριμένηζώνηώρας.ΑυτότοπρακτικόχαρακτηριστικόεξαλείφειτηνανάγκηχειροκίνητηςαλλαγήςτηςρύθμισηςΗμερομηνίας/Ώρας.Πρινχρησιμοποιήσετετηλειτουργίαχρονικήςζώνης,βεβαιωθείτεότιέχετεορίσεισωστάτηνημερομηνίακαιτηνώρα“ΡύθμισηΗμερομηνίαςκαιΏρας”(=18),καθώςκαιτηντοπικήζώνηώρας.

1 Καθορίστετονπροορισμόσας.zz Επιλέξτε[ΖώνηΏρας]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ Κόσμος]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετετονπροορισμό.zz Γιανακαθορίσετετηθερινήώρα(1ώραμπροστά),πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ].zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

265


2 Επιλέξτετηζώνηώραςτουπροορισμού.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ Κόσμος]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<n>.XX Στηνοθόνηλήψηςθαεμφανιστείηένδειξη[ ](=314).

• Εάνρυθμίσετετηνημερομηνίαήτηνώραότανημηχανήβρίσκεταισεκατάσταση[ ](=264),ηώρακαιηημερομηνίατηςρύθμισης[ Τοπική]ενημερώνονταιαυτόματα.

Φωτεινότητα ΟθόνηςΡυθμίστετηφωτεινότητατηςοθόνηςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Επιλέξτε[ΦωτεινότηταLCD]καικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναρυθμίσετετηφωτει-νότητα.

• Γιαμέγιστηφωτεινότητα,κρατήστεπατημένοτοπλήκτρογιατουλάχιστονέναδευτερόλεπτοότανεμφανίζεταιηοθόνηλήψηςήσεκατάστασηπροβολήςμεμονωμένωνεικόνων.(Ηενέργειααυτήθαπαρακάμψειτηρύθμιση[ΦωτεινότηταLCD]στηνκαρτέλα[3].)Γιαναεπαναφέρετετηναρχικήφωτεινότητα,κρατήστεπατημένοξανάτοπλήκτρογιατουλάχιστονέναδευτερόλεπτοήεπανεκκινή-στετημηχανή.

266


Οθόνη ΈναρξηςΠροσαρμόστετηνοθόνηέναρξηςπουεμφανίζεταιαφούανάψετετημηχανήμετηνπαρα-κάτωδιαδικασία.

zz Επιλέξτε[ΕικόναΈναρξης]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετεμιαεπιλογή.

Χωρίςεικόναέναρξης

1,2 Προκαθορισμένηεικόνα(χωρίςτροποποίηση)

3

ΠροκαθορισμένηεικόναΕπιλέξτεμιαεπιθυμητήλήψηςήχρησιμοποιήστετοπαρεχόμενολογισμικόγιανααλλάξετετηνεικόνα.

ΠροσαρμογήτηςΟθόνηςΈναρξης1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη

[ΕικόναΈναρξης]στηνκατάστασηαναπαραγωγής.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>.zz Ακολουθώνταςτηνπαραπάνωδιαδικασία,επιλέξ-τε[3]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμίααπότιςλήψειςσας.zz Επιλέξτεμιαεικόνακαιπατήστετοπλήκτρο<m>.Αφούεμφανιστείτομήνυμα[Εγγραφή;],επιλέξτε[ΟΚ](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.

• Όταναποθηκεύετεμιανέαεικόναέναρξηςηπροηγούμενηρύθμισηαντικαθί-σταται.

267


• Μπορείτενααποθηκεύσετεήχουςλειτουργίαςκαιεικόναέναρξηςγιατημηχανήσαςαπότοπαρεχόμενολογισμικό.Γιαλεπτομέρειες,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

Διαμόρφωση Καρτών ΜνήμηςΠρινχρησιμοποιήσετεμιανέακάρταμνήμηςήμιακάρταμνήμηςδιαμορφωμένημεμιαάλλησυσκευή,θαπρέπειναδιαμορφώσετετηνκάρταμεαυτήντημηχανή.Ηδιαμόρφωσηδιαγράφειόλαταδεδομένατηςκάρταςμνήμης.Πριναπότηδιαμόρφωση,αντιγράψτετιςεικόνεςτηςκάρταςσεένανυπολογιστήήλάβετεάλλαμέτραγιαναδημι-ουργήσετεαντίγραφαασφαλείαςτωνεικόνων.ΟικάρτεςEye-Fi(=300)περιλαμβάνουνλογισμικόστηνίδιατηνκάρτα.Πρινδιαμορφώ-σετεμιακάρταEye-Fi,εγκαταστήστεστολογισμικόσεένανυπολογιστή.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Διαμόρφωση].zz Επιλέξτε[Διαμόρφωση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετο[OK].zz Πατήστετοπλήκτρο<o>επιλέξτετηνεπι-λογή[Άκυρο],επιλέξτε[ΟΚ](πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>)καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Διαμορφώστετηνκάρταμνήμης.zz Γιαναξεκινήσετετηδιαδικασίαδιαμόρφωσης,πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Ότανολοκληρωθείηδιαμόρφωση,εμφανίζεταιτομήνυμα[Ημορφοποίησητηςκάρταςμνήμηςολοκληρώθηκε].Πατήστετοπλήκτρο<m>.

268


• Ηδιαμόρφωσηήηδιαγραφήτωνδεδομένωνμιαςκάρταςμνήμηςαλλάζειαπλώςτιςπληροφορίεςδιαχείρισηςαρχείωντηςκάρταςκαιδενδιαγράφειπλή-ρωςταδεδομένα.Ότανμεταφέρετεήαπορρίπτετετιςκάρτεςμνήμης,λάβετετααπαραίτηταμέτραγιατηνπροστασίατωνπροσωπικώνσαςπληροφοριών,όπωςηφυσικήκαταστροφήτωνκαρτών.

• Ησυνολικήχωρητικότητατηςκάρταςπουυποδεικνύεταιστηνοθόνηδιαμόρφωσηςμπορείναείναιμικρότερηαπότηδιαφημιζόμενηχωρητικότητα.

ΔιαμόρφωσηΧαμηλούΕπιπέδουΕκτελέστετηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδουστιςπαρακάτωπεριπτώσεις:Ότανεμφανίζεταιτομήνυμα[Σφάλμακάρταςμνήμης],εάνημηχανήδενλειτουργείσωστά,εάνηταχύτηταανάγνωσης/εγγραφήςεικόνωνστηνκάρταήηταχύτητασυνεχούςλήψηςείναιχαμηλότερηήεάνηεγγραφήταινίαςδιακόπτεταιξαφνικά.Ηδιαμόρφωσηχαμηλούεπιπέδουδιαγράφειόλαταδεδομένατηςκάρταςμνήμης.Πριναπότηδιαμόρφωσηχαμη-λούεπιπέδου,αντιγράψτετιςεικόνεςτηςκάρταςσεένανυπολογιστήήλάβετεάλλαμέτραγιαναδημιουργήσετεαντίγραφαασφαλείαςτωνεικόνων.

Εκτελέστετηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδου.zz Στηνοθόνητουβήματος2στη=267,πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλο-γέα<7>γιαναεπιλέξετε[Διαμ.xαμ.επιπ.]καικατόπινεπιλέξτεαυτήτηνεπιλογή(επισημαίνεταιμε[ ])πατώνταςταπλήκτρα<q><r>.zz ΑκολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνΒημάτων2-3στη=267γιανασυνεχίσετετηδιαδικασίαδιαμόρφωσης.

• Ηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδουδιαρκείπερισσότεροχρόνοαπόότιη“ΔιαμόρφωσηΚαρτώνΜνήμης”(=267),καθώςταδεδομέναδιαγράφονταιαπόόλεςτιςπεριοχέςαποθήκευσηςτηςκάρταςμνήμης.

• Μπορείτεναακυρώσετετηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδουενώβρί-σκεταισεεξέλιξη,επιλέγοντας[Στοπ].Στηνπερίπτωσηαυτή,θαδιαγραφούνόλαταδεδομένα,αλλάμπορείτενασυνεχίσετεναχρησιμοποιείταιτηνκάρτακανονικά.

269


Αρίθμηση ΑρχείωνΗαρίθμησητωνλήψεωνεκτελείταιαυτόματαμεδιαδοχικήσειρά(0001–9999)καιοιφωτογραφίεςσαςαποθηκεύονταισεφακέλουςμεχωρητικότητα2.000εικόνωνέκαστος.Μπορείτενααλλάξετετοντρόπομετονοποίοανατίθενταιοιαριθμοίαρχείωνστιςεικόνεςαπότημηχανή.

zz Επιλέξτε[Αριθμ.αρχείων]καικατόπινεπιλέξτετηνεπιθυμητήρύθμιση.

Συνεχής

Ηαρίθμησητωνεικόνωνεκτελείταιδιαδοχικά(έωςτηλήψη/αποθήκευση9.999λήψεων),ακόμηκαιαναλλάξετεκάρτεςμνήμης.

Νέααρίθμηση

Ηαρίθμησητωνεικόνωνεπανέρχεταισε0001,εάναλλάξετεκάρτεςμνήμηςήδημιουργήσετεένανέοφάκελο.

• Ανεξάρτητααπότηνεπιλογήαυτήςτηςρύθμισης,ηαρίθμησητωνλήψεωνμπορείναεκτελείταιδιαδοχικάμετάαπότοντελευταίοαριθμότωνεικόνωνπουυπάρχουνήδησεμιακάρταπουτοποθετείτεστημηχανή.Γιαναξεκινήσετετηναποθήκευσητωνλήψεωναπότοναριθμό0001,χρησιμοποιήστεμιακενή(ήδιαμορφωμένη(=267))κάρταμνήμης.

• Γιαπληροφορίεςσχετικάμετηδιαμόρφωσητωνφακέλωνκαιτουςτύπουςτωνεικόνων,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27).

270


Αποθήκευση Εικόνων Βάσει ΗμερομηνίαςΑντίνααποθηκεύετεεικόνεςσεφακέλουςπουδημιουργούνταικάθεμήνα,μπορείτεναρυθμίσετετημηχανήώστεναδημιουργείφακέλουςγιακάθεημέραλήψηςκαινααποθη-κεύετετιςεικόνεςπουκαταγράφετετησυγκεκριμένηημέρα.

zz Επιλέξτε[Δημ.Φακέλου]καικατόπινεπιλέξτε[Καθημερινά].XXΟιεικόνεςθααποθηκεύονταισεφακέλουςπουδημιουργούνταιστηνημερομηνίαλήψης.

Χρόνος Σύμπτυξης ΦακούΟφακόςσυμπτύσσεταισυνήθωςγιαασφάλειαπερίπουέναλεπτόαφούπατήσετετοπλή-κτρο<1>στηνκατάστασηλήψης(=86).Εάνθέλετεοφακόςνασυμπτύσσεταιάμεσαμετοπάτηματουπλήκτρου<1>,καθορίστετοχρόνοσύμπτυξηςσε[0δευτ.].

zz Επιλέξτε[ΣύμπτυξηΦακού]καικατόπινεπιλέξτε[0δευτ.].

271


Ρύθμιση Εξοικονόμησης ΡεύματοςΡυθμίστετοχρόνοαυτόματηςαπενεργοποίησηςτηςμηχανήςκαιτηςοθόνης(λειτουργίεςΑυτόμ.ΣβήσιμοκαιΟθόνηOff,αντίστοιχα)όπωςαπαιτείται(=86).

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Εξοικ.Ρεύματος].zz Επιλέξτε[Εξοικ.Ρεύματος]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαμορφώστετιςρυθμίσεις.zz Αφούεπιλέξετεέναστοιχείο,πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναπραγματοποιήσετετηνεπιθυμητήρύθμιση.

• Γιαναδιατηρήσετετηνισχύτηςμπαταρίας,θαπρέπειναεπιλέξετεσυνήθως[On]γιατηρύθμιση[Αυτόμ.Σβήσιμο]και[1λεπτό]ήλιγότερογιατηρύθμιση[ΟθόνηOff].

• Ηρύθμιση[ΟθόνηOff]εφαρμόζεταιακόμηκιεάνορίσετετηρύθμιση[Αυτόμ.Σβήσιμο]σε[Off].

Ενδείξεις Μετρικού/Μη Μετρικού ΣυστήματοςΑλλάξτετημονάδαμέτρησηςπουεμφανίζεταιστηνένδειξηMF(=182),στηγραμμήζουμ(=96)καιστιςπληροφορίεςGPSαναφορικάστουψόμετρο(=78)απόm/cmσεft/in,όπωςαπαιτείται.

zz Επιλέξτε[Μον.Μέτρησης]καικατόπινεπιλέξτε[ft/in].

272


Βαθμονόμηση Ηλεκτρονικού ΕπιπέδουΒαθμονομήστετοηλεκτρονικόεπίπεδοεάνδενπροσφέρειικανοποιητικάαποτελέσματαστηνευθυγράμμισητηςμηχανής.Γιαμεγαλύτερηακρίβειαστηβαθμονόμηση,εμφανίστετοπλέγμααπόπριν(=210),ώστενασαςβοηθήσειστηνευθυγράμμισητηςμηχανής.

1 Ευθυγραμμίστετημηχανή.zz Τοποθετήστετημηχανήπάνωσεμιαεπίπεδηεπιφάνεια,όπωςένατραπέζι.

2 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Ηλεκτρ.επίπεδο].zz Επιλέξτε[Ηλεκτρ.επίπεδο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Εκτελέστετηβαθμονόμησητουηλεκτρονικούεπιπέδου.zz Επιλέξτε[Βαθμονόμηση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιέναμήνυμαεπιβεβαίωσης.zz Επιλέξτε[ΟΚ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

ΕπαναφοράΗλεκτρονικούΕπιπέδουΕπαναφέρετετοηλεκτρονικόεπίπεδοστηναρχικήτουκατάστασημετηνπαρακάτωδιαδικασία.Σημειώστεότιαυτήηδιαδικασίαδενείναιδυνατήεάνδενέχετεεκτελέσειτηβαθμονόμησητουηλεκτρονικούεπιπέδου.

zz Επιλέξτε[Ηλεκτρ.επίπεδο]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτε[Επαναφορά]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτε[OK]καιπατήστετοπλήκτρο<m>γιαεπαναφοράτουηλεκτρονικούεπιπέδουκαιεπιστροφήστηνοθόνημενού.

273



Αύξηση Ευαισθησίας του Πάνελ της Οθόνης ΑφήςΜπορείτενααυξήσετετηνευαισθησίατουπάνελτηςοθόνηςαφής,έτσιώστεημηχανήναανταποκρίνεταισεπιοελαφρύάγγιγμα.

zz Αγγίξτετο[ΑνταπόκρισησεΆγγιγμα]καικατόπινεπιλέξτε[Υψηλή].

Ορισμός Πληροφοριών Πνευματικών Δικαιωμάτων για Εγγραφή στις Εικόνες

Γιατηνεγγραφήτουονόματοςτουδημιουργούκαιτωνπληροφοριώνπνευματικώνδικαιωμάτωνστιςεικόνες,καθορίστεαυτέςτιςπληροφορίεςαπόπρινμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηρυθμίσεων.zz Επιλέξτε[Πληροφορίεςcopyright]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Εισαγωγήονόματοςδημιουργού]ή[Εισαγωγήλεπτομερ.copyright]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Καταχωρήστεέναόνομα.zz Αγγίξτετουςχαρακτήρεςπάνωστοπληκτρολόγιογιανατουςεισάγετε.zz Έχετετηδυνατότηταναχρησιμοποιήσετεέως63χαρακτήρες.

274


3 Αποθηκεύστετιςρυθμίσεις.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>.Εμφανίζεταιτομήνυμα[Αποδοχήαλλαγών;].zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Ναι]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΟιπληροφορίεςπουκαθορίστηκανεδώθακατα-γράφονταιστιςεικόνες.

• Γιαναελέγξετετιςπληροφορίεςπουκαταχωρήθηκαν,επιλέξτε[Εμφάνισηπληροφ.copyright]στηνοθόνητουβήματος1καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςναχρησιμοποιήσετετοπαρεχόμενολογισμικό(=27)γιαναεισάγετε,νααλλάξετεκαιναδιαγράψετεπληροφορίεςπνευματικώνδικαιωμάτων.Ορισμένοιχαρακτήρεςπουκαταχωρούνταιμετοπαρεχόμενολογισμικόενδέχεταιναμηνεμφανίζονταιστημηχανή,αλλάθακαταγραφούνσωστάστιςεικόνες.

• Μπορείτεναπροβάλετε,νααλλάξετεκαιναδιαγράψετετιςπληροφορίεςπνευματι-κώνδικαιωμάτωνπουέχουνκαταγραφείστιςεικόνεςχρησιμοποιώνταςτοπαρεχό-μενολογισμικό,γιανααποθηκεύσετετιςεικόνεςσεένανυπολογιστή.

• Μπορείτεεπίσηςναεισάγετεέναόνομαστηνοθόνηστοβήμα2πατώνταςταπλήκτρα<o><q><r>ήπεριστρέφονταςτονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεχαρακτήρεςκαικατόπινπατώνταςτοπλήκτρο<m>.Μετακινήστετοδρομέαπεριστρέφονταςτοδακτύλιο<y>καιπατήστετοπλήκτρο< >γιαναδιαγράψετεχαρακτήρεςσύμφωναμετιςανάγκες.

ΔιαγραφήΌλωντωνΠληροφοριώνΠνευματικώνΔικαιωμάτωνΜπορείτεναδιαγράψετεταυτόχρονατοόνοματουδημιουργούκαιτιςλεπτομέρειεςτωνπνευματικώνδικαιωμάτωνμετηνπαρακάτωδιαδικασία.

zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος1στη=273καιεπιλέξτε[ΔΓΡπληροφοριώνcopyright].zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Οιπληροφορίεςπνευματικώνδικαιωμάτωνπουέχουνήδηεγγραφείστιςεικόνεςδενθαδιαγραφούν.

275


Έλεγχος Λογότυπων ΠιστοποίησηςΜερικάλογότυπασχετικάμετιςαπαιτήσειςπιστοποίησηςπουκαλύπτονταιαπότημηχανήμπορούνναπροβληθούνστηνοθόνη.Άλλαλογότυπαπιστοποίησηςείναιεκτυπωμέναστονπαρόνταοδηγό,στησυσκευασίατηςμηχανήςήστοσώματηςμηχανής.

zz Επιλέξτε[Εμφάνισηλογότ.πιστοπ.]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

Γλώσσα ΟθόνηςΑλλάξτετηγλώσσατωνενδείξεωντηςοθόνηςόπωςαπαιτείται.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[Γλώσσα].zz Επιλέξτε[Γλώσσα ]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>ήπερι-στρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαγλώσσακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Μπορείτεεπίσηςνααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνη[Γλώσσα]απότηνκατάστασηαναπαραγωγήςκρατώνταςπατημένοτοπλήκτρο<m>καιπατώνταςαμέσωςτοπλήκτρο<n>.

Προσαρμογή Άλλων ΡυθμίσεωνΜπορείτεναπροσαρμόσετεεπίσηςτιςπαρακάτωρυθμίσειςστηνκαρτέλα[3].• [ΣύστημαΒίντεο](=284)

• [ΈλεγχΜέσωHDMI](=282)

• [ΡυθμίσειςασύρματουLAN](=35)

• [ΡυθμίσειςEye-Fi](=300)

276


Επαναφορά Προεπιλεγμένων ΡυθμίσεωνΕάναλλάξετετυχαίακάποιαρύθμιση,μπορείτεναεπαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσειςτηςμηχανής.

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνη[ΕπαναφοράΌλων].zz Επιλέξτε[ΕπαναφοράΌλων]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επαναφέρετετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Ημηχανήεπανέρχεταιστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις.

• Οιπαρακάτωλειτουργίεςδενεπανέρχονταιστιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις.-Οιρυθμίσειςτηςκαρτέλας[3][Ημερομηνία/Ώρα](=18),[Γλώσσα ]

(=20),[ΖώνηΏρας](=264),[ΣύστημαΒίντεο](=284)καιηεικόναπουέχεικαταχωρηθείστοστοιχείο[ΕικόναΈναρξης](=266)

-ΟιπληροφορίεςπουέχουνκαταχωρηθείμετηχρήσητηςλειτουργίαςΤαυτό-τηταςπροσώπου(=113)

-Τααποθηκευμέναδεδομέναεξειδικευμένηςισορροπίαςλευκού(=175)-ΤαχρώματαπουεπιλέξατεστηρύθμισηΤονισμόςΧρώματος(=151)ήΑλλαγήΧρώματος(=152)

-Ηκατάστασηλήψηςπουεπιλέξατεστηνκατάσταση<K>(=137)ή< >(=142)

-Ηκατάστασηταινίας(=161)-Οιπληροφορίεςπνευματικώνδικαιωμάτων(=273)-Ρυθμίσειςασύρματουδικτύου(=35)

277

ΑξεσουάρΧρησιμοποιήστεαποτελεσματικάταπαρεχόμενααξεσουάρκαιαπολαύστεπολλούςπερισσότερουςτρόπουςχρήσηςτηςμηχανήςμεταπροαιρετικάαξεσουάρτηςCanonήάλλασυμβατάαξεσουάρπουπωλούνταιξεχωριστά

8

278

Συμβουλές για τη Χρήση των Παρεχόμενων Αξεσουάρ

Αποτελεσματική Χρήση της Μπαταρίας και του Φορτιστή Συστοιχίας Μπαταριών

• Φορτίστετημπαταρίατηνημέραπουθατηχρησιμο-ποιήσετε(ήτηναμέσωςπροηγούμενη)Οιφορτισμένεςμπαταρίεςεκφορτίζονταισταδιακάακόμακαιότανδενχρησιμοποιούνται.Μπορείτεναελέγξετεεύκολατηνκατάστασηφόρτισηςτηςμπαταρίας,συνδέονταςτοκάλυμμαέτσιώστεηένδειξη▲ναείναιορατήσεμιαφορτισμένημπαταρία,ενώηένδειξη▲ναμηνείναιορατήσεμιαμηφορτισμένημπαταρία.

• ΑποθήκευσητηςμπαταρίαςγιαμεγάλοχρονικόδιάστημαΑφούχρησιμοποιήσετεόλητηνισχύτηςμπαταρίαςπουαπομένει,αφαιρέστετηνμπατα-ρίααπότημηχανή.Νααποθηκεύετετηνμπαταρίαμετοποθετημένοτοκάλυμμα.Ηαπο-θήκευσημιαςμερικώςφορτισμένηςμπαταρίαςγιαμεγάλαχρονικάδιαστήματα(περίπουέναέτος)μπορείναμειώσειτηδιάρκειαζωήςτηςήναεπηρεάσειτηναπόδοσήτης.

• ΧρήσητουφορτιστήσυστοιχίαςμπαταριώνστοεξωτερικόΟφορτιστήςμπορείναχρησιμοποιηθείσεπεριοχέςμεπαροχήισχύος100–240VAC(50/60Hz).Γιαλήψηαπόπρίζεςδιαφορετικήςδιαμόρφωσης,χρησιμοποιήστεένανπροσαρμογέαβύσματοςπουδιατίθεταιστοεμπόριο.Μηνχρησιμοποιείτεποτέέναηλεκτρικόμετασχηματιστήκατάτηδιάρκειατωνταξιδιών,καθώςμπορείναπροκληθείβλάβηστημπαταρία.

Προαιρετικά ΑξεσουάρΤαπαρακάτωαξεσουάρτηςμηχανήςπωλούνταιξεχωριστά.Σημειώστεότιηδιαθεσιμότη-ταδιαφέρειανάλογαμετηνπεριοχήκαιορισμένααξεσουάρενδέχεταιναμηνείναιπλέονδιαθέσιμα.

Τροφοδοσία με Ρεύμα

ΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5Lzz Επαναφορτιζόμενημπαταρίαιόντωνλιθίου

ΦορτιστήςΣυστοιχίαςΜπαταριώνCB-2LX/CB-2LXEzz ΦορτιστήςγιατηΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5L

279

ΠροαιρετικάΑξεσουάρ

ΚιτΤροφοδοτικούACACK-DC30zz Γιατηντροφοδοσίατηςμηχανήςμεεναλλασσό-μενορεύμα.Συνιστάταιότανημηχανήχρησιμο-ποιείταιγιαμεγάλαχρονικάδιαστήματαήκατάτησύνδεσήτηςσεεκτυπωτήήυπολογιστή.Δενμπορείτενατοχρησιμοποιήσετεγιαναφορτίσετετημπαταρίατηςμηχανής.

• ΟφορτιστήςσυστοιχίαςμπαταριώνκαιτοκιττροφοδοτικούACμπορούνναχρησιμοποιηθούνσεπεριοχέςμεπαροχήισχύος100–240VAC(50/60Hz).

• Γιαλήψηαπόπρίζεςδιαφορετικήςδιαμόρφωσης,χρησιμοποιήστεένανπροσαρμογέαβύσματοςπουδιατίθεταιστοεμπόριο.Μηνχρησιμοποιείτεποτέέναηλεκτρικόμετασχηματιστήκατάτηδιάρκειατωνταξιδιών,καθώςμπορείναπροκληθείβλάβηστημπαταρία.

280

ΠροαιρετικάΑξεσουάρ

Μονάδα Φλας

ΦλαςΥψηλήςΙσχύοςHF-DC2zz Εξωτερικόφλαςγιαφωτισμόθεμάτωνπουβρίσκονταιεκτόςτηςεμβέλειαςτουενσωματω-μένουφλας.

Άλλα Αξεσουάρ

ΑδιάβροχηΘήκηWP-DC47zz Γιαυποβρύχιαφωτογράφησησεβάθοςέως40μέτρα.Ηθήκηείναιεπίσηςχρήσιμηγιαφωτογρά-φησηστηβροχή,στηνπαραλίαήσεχιονισμένεςβουνοπλαγιέςγιασκι.

ΣτερεοφωνικόΚαλώδιοAVAVC-DC400STzz Συνδέστετημηχανήσετηλεόρασηγιανααπολαύσετετηνπροβολήτωνεικόνωνστημεγα-λύτερηοθόνητηςτηλεόρασης.

ΚαλώδιοHDMIHTC-100zz ΓιατησύνδεσητηςμηχανήςστηνείσοδοHDMIμιαςτηλεόρασηςυψηλήςευκρίνειας.

Εκτυπωτές

ΕκτυπωτέςCanonσυμβατοίμετοπρότυποPictBridgezz Ηεκτύπωσηεικόνωνχωρίςυπολογιστήείναιδυνατήμετησύνδεσητηςμηχανήςσεένανεκτυ-πωτήCanonσυμβατόμετοπρότυποPictBridge.Γιαλεπτομέρειες,επισκεφτείτετοπλησιέστεροκατάστημαπώλησηςπροϊόντωντηςCanon.

281


Χρήση Προαιρετικών Αξεσουάρ


Προβολή εικόνων σε τηλεόρασηΕάνσυνδέσετετημηχανήσεμιατηλεόραση,μπορείτεναπροβάλετετιςλήψειςσαςστημεγαλύτερηοθόνητηςτηλεόρασης.Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετησύνδεσηήτηδιαδικασίααλλαγήςεισόδων,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοτηςτηλεόρασης.

• Ορισμένεςπληροφορίεςμπορείναμηνεμφανίζονταιστηντηλεόραση(=316).


ΠροβολήΕικόνωνσεΤηλεόρασηΥψηλήςΕυκρίνειαςΕάνσυνδέσετετημηχανήσεμιατηλεόρασηΥψηλήςΕυκρίνειας(HDTV)μετοΚαλώδιοHDMIHTC-100(προαιρετικό),μπορείτεναπροβάλετετιςλήψειςσαςστημεγαλύτερηοθόνητηςτηλεόρασης.Οιταινίεςπουέχουνκαταγραφείμεανάλυση[ ]ή[ ]μπορούνναπροβληθούνμευψηλήευκρίνεια.

1 Βεβαιωθείτεότιημηχανήκαιητηλεόρασηείναιαπενεργοποιημένες.

2 Συνδέστετημηχανήστηντηλεόραση.zz Στηντηλεόραση,συνδέστεπλήρωςτοβύσματουκαλωδίουστηνείσοδοHDMIόπωςφαίνεταιστηνεικόνα.

zz Στημηχανή,ανοίξτετοκάλυμματωνυποδοχώνκαισυνδέστετοβύσματουκαλωδίουπλήρωςστηνυποδοχήτηςμηχανής.

282

ΧρήσηΠροαιρετικώνΑξεσουάρ

3 Ανάψτετηντηλεόρασηκαιεπιλέξτετηνείσοδοβίντεο.zz Επιλέξτετηνείσοδοτηςτηλεόρασηςστηνείσοδοβίντεοστηνοποίασυνδέσατετοκαλώδιοστοβήμα2.

4 Ανάψτετημηχανή.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανή.XXΟιεικόνεςτηςμηχανήςεμφανίζονταιστηντηλεό-ραση.(Στηνοθόνητηςμηχανήςδενεμφανίζεταικαμίαένδειξη.)zz Ότανολοκληρώσετε,σβήστετημηχανήκαιτηντηλεόρασηπριναποσυνδέσετετοκαλώδιο.

• Ηλειτουργίεςοθόνηςαφήςρεύματοςδενείναιενεργέςότανημηχανήείναισυνδεδεμένησετηλεόραση.

• Οιήχοιλειτουργίαςτηςμηχανήςδεναναπαράγονταιότανημηχανήείναισυνδεδε-μένησεμιατηλεόρασηΥψηλήςΕυκρίνειας(HDTV).


ΈλεγχοςτηςΜηχανήςμετοΤηλεχειριστήριοτηςΤηλεόρασηςΕάνσυνδέσετετημηχανήσεμιατηλεόρασησυμβατήμετηλειτουργίαHDMICEC,μπορεί-τεναελέγχετετηνπροβολήεικόνων(καθώςκαιτηδιαδοχικήπροβολή)χρησιμοποιώνταςτοτηλεχειριστήριοτηςτηλεόρασης.Στηνπερίπτωσηαυτή,θαπρέπειναπροσαρμόσετεορισμένεςρυθμίσειςστηντηλεόραση.Γιαλεπτομέρειες,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτηςτηλεόρασης.

1 Διαμορφώστετηρύθμιση.zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Έλεγ-χΜέσωHDMI]στηνκαρτέλα[3]καικατόπινεπιλέξτε[Ενεργ.](=91).

2 Συνδέστετημηχανήστηντηλεόραση.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–2στη=281γιανασυνδέσετετημηχανήστηντηλεόραση.

283


3 Προβάλετετιςεικόνες.zz Ανάψτετηντηλεόραση.Στημηχανή,πατήστετοπλήκτρο<1>.XXΟιεικόνεςτηςμηχανήςεμφανίζονταιστηντηλεό-ραση.(Στηνοθόνητηςμηχανήςδενεμφανίζεταικαμίαένδειξη.)

4 Ελέγξτετημηχανήχρησιμοποιώ-νταςτοτηλεχειριστήριοτηςτηλεό-ρασης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>στοτηλεχειριστή-ριογιαναεξετάσετετιςεικόνεςzz Γιαναεμφανίσετετονπίνακαελέγχουτηςμηχα-νής,πατήστετοπλήκτροOK/Select.Επιλέξτεστοιχείααπότονπίνακαελέγχουπατώνταςταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετοεπιθυμητόστοιχείοκαικατόπινπατήστεξανάτοπλήκτροOK/Select.

ΕπιλογέςΠίνακαΕλέγχουπουΕμφανίζονταιστηνΤηλεόραση

Επιστροφή Κλείνειτομενού.

Προβολήομάδας Εμφανίζεισετεικόνωνπουέχουνκαταγραφείστηνκατάσταση[ ](=158).(Εμφανίζεταιμόνοότανέχειεπιλεγείμιαεικόναομάδας.)

Αναπ.Ταινίας Ξεκινάτηναναπαραγωγήτηςταινίας.(Εμφανίζεταιμόνοότανέχειεπιλεγείμιαταινία.)

. Διαδοχ.Προβολή Ξεκινάτηδιαδοχικήπροβολήεικόνων.Γιανααλλάξετεεικόνεςκατάτηνπροβολή,πατήστεταπλήκτρα<q><r>στοτηλεχειριστήριο.

Αναπ/γήευρετηρίου Εμφανίζειπολλαπλέςεικόνεςσεμορφήευρετηρίου.

l ΑλλαγήΠροβολής Αλλάζειτιςκαταστάσειςενδείξεων(=88).

• Εάνπατήσετετοπλήκτρο<n>στημηχανή,οέλεγχοςτηςμηχανήςθαεκτελεί-ταιαπότηνίδιακαιόχιαπότοτηλεχειριστήριοέωςότουεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.

• Εάνμετακινήσετετομηχανισμόζουμστημηχανή,οέλεγχοςτηςμηχανήςθαεκτελείταιαπότηνίδιακαιόχιαπότοτηλεχειριστήριοέωςότουεπιστρέψετεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνων.

• Ημηχανήμπορείναμηνανταποκρίνεταισωστάσεόλεςτιςπεριπτώσεις,ακόμηκιεάνχρησιμοποιείτετοτηλεχειριστήριομιαςτηλεόρασηςσυμβατήςμετηλειτουργίαHDMICEC.

284



ΠροβολήΕικόνωνσεΤηλεόρασηΤυπικήςΕυκρίνειαςΕάνσυνδέσετετημηχανήσεμιατηλεόρασημετοΣτερεοφωνικόΚαλώδιοAVAVC-DC400ST(προαιρετικό),μπορείτεναπροβάλετετιςλήψειςσαςστημεγαλύτερηοθόνητηςτηλεόρασηςενώεκτελείτεχειρισμούςστημηχανή.

1 Βεβαιωθείτεότιημηχανήκαιητηλε-όρασηείναιαπενεργοποιημένες.

Κόκκινο

ΚόκκινοΛευκόΚίτρινο

Κίτρινο

Λευκό

2 Συνδέστετημηχανήστηντηλεόραση.zz Στηντηλεόραση,συνδέστεπλήρωςταβύσματατωνκαλωδίωνστιςεισόδουςβίντεοόπωςφαίνε-ταιστηνεικόνα.

zz Στημηχανή,ανοίξτετοκάλυμματωνυποδοχώνκαισυνδέστετοβύσματουκαλωδίουπλήρωςστηνυποδοχήτηςμηχανής.

3 Προβάλετετιςεικόνες.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων3-4στη=282γιαναπροβάλετεεικόνες.

• Ησωστήπροβολήτωνεικόνωνδενείναιδυνατήεάνηδιαμόρφωσηεξόδουβίντεοτηςμηχανής(NTSCήPAL)δεναντιστοιχείμετηδιαμόρφωσηβίντεοτηςτηλεόρασης.Γιανααλλάξετετηδιαμόρφωσηεξόδουβίντεο,πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[ΣύστημαΒίντεο]στηνκαρτέλα[3].

• Ηλειτουργίεςοθόνηςαφήςρεύματοςδενείναιενεργέςότανημηχανήείναισυνδεδεμένησετηλεόραση.

• Μπορείτεεπίσηςναπραγματοποιήσετελήψειςενώημηχανήκαιητηλεόρασηείναισυνδεδεμένεςκαιναεξετάσετετιςεικόνεςσαςμεπροεπισκόπησηστημεγαλύτε-ρηοθόνητηςτηλεόρασης.Γιαναφωτογραφήσετε,ακολουθήστεταίδιαβήματαόπωςκαικατάτηχρήσητηςοθόνηςτηςμηχανής.Ωστόσο,τοΖουμΣημείουAF(=130),τοΖουμΣημείου(=182)καιηΣυρραφήΕικόνων(=160)δενείναιδιαθέσιμα.

285



Τροφοδοσία της Μηχανής με Εναλλασσόμενο ΡεύμαΗτροφοδοσίατηςμηχανήςμέσωτουΚιτΤροφοδοτικούACACK-DC30(προαιρετικό)εξαλείφειτηνανάγκηπαρακολούθησηςτηςστάθμηςτηςμπαταρίαςπουαπομένει.

1 Βεβαιωθείτεότιημηχανήείναισβηστή.

Υποδοχή

2 Εισάγετετομετατροπέα.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=16γιαναανοίξετετοκάλυμμα.zz Συνδέστετομετατροπέαπροςτηνκατεύθυνσηπουφαίνεταιστηνεικόνα,κατάτονίδιοτρόποόπωςκαιτημπαταρία(ακολουθώνταςτηδιαδικα-σίατουβήματος3στη=16).zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος5στη=17γιανακλείσετετοκάλυμμα.

3 Συνδέστετονπροσαρμογέαστομετατροπέα.zz Ανοίξτετοκάλυμμακαιεισάγετεπλήρωςτοβύσματουπροσαρμογέαστομετατροπέα.

4 Συνδέστετοκαλώδιο.zz Συνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουρεύματοςστοτροφοδοτικόκαικατόπινσυνδέστετοάλλοάκροσεμιαπρίζαρεύματος.zz Ανάψτετημηχανήκαιχρησιμοποιήστετηνμετονεπιθυμητότρόπο.zz Ότανολοκληρώσετε,σβήστετημηχανήκαιαπο-συνδέστετοκαλώδιορεύματοςαπότηνπρίζα.

286

ΕκτύπωσηΕικόνων

• Μηναποσυνδέετετονπροσαρμογέακαιμηναφαιρείτετοκαλώδιορεύματοςενώημηχανήείναιαναμμένη.Ηενέργειααυτήμπορείναδιαγράψειτιςλήψειςσαςήναπροκαλέσειβλάβηστημηχανή.

• Μηνσυνδέετετονπροσαρμογέαήτοκαλώδιοτουπροσαρμογέασεάλλααντι-κείμενα.Αυτόμπορείναπροκαλέσειδυσλειτουργίαήβλάβηστοπροϊόν.


Εκτύπωση ΕικόνωνΜπορείτεναεκτυπώσετεεύκολατιςλήψειςσαςσυνδέονταςτημηχανήσεένανεκτυπωτή.Στημηχανή,μπορείτεναδιαμορφώσετεεικόνεςγιαομαδικήεκτύπωση,ναπροετοιμάσετεεντολέςγιαυπηρεσίεςεμφάνισηςφωτογραφιών,καθώςκαιναπροετοιμάσετεφακέλουςήναεκτυπώσετεφωτογραφίεςγιαφωτογραφικάάλμπουμ.Γιατουςσκοπούςτηςαπεικόνισης,στοπαρόνεγχειρίδιοχρησιμοποιείταιέναςCompactPhotoPrinterτηςCanonαπότησειράSELPHYCP.Οιοθόνεςπουεμφανίζονταικαιοιδιαθέσιμεςλειτουργίεςδιαφέρουνανάλογαμετονεκτυπωτή.Γιαπρόσθετεςπληροφορίες,ανατρέξτεεπίσηςστοεγχειρίδιοτουεκτυπωτή.


Εύκολη εκτύπωσηΕκτυπώστεεύκολατιςλήψειςσαςσυνδέονταςτημηχανήσεένανεκτυπωτήσυμβατόμετοπρότυποPictBridge(προαιρετικός),χρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενοκαλώδιοεπικοινω-νίας(=2).

1 Βεβαιωθείτεότιημηχανήκαιητηλε-όρασηείναιαπενεργοποιημένες.

2 Συνδέστετημηχανήστονεκτυπωτή.zz Ανοίξτετοκάλυμμα.Κρατήστετομικρότεροβύσματουκαλωδίουεπικοινωνίαςπροςτηνκα-τεύθυνσηπουφαίνεταιστηνεικόνακαισυνδέστετοπλήρωςστηνυποδοχήτηςμηχανής.zz Συνδέστετομεγαλύτεροβύσματουκαλωδίουστονεκτυπωτή.Γιαπρόσθετεςπληροφορίεςσχετικάμετησύνδεση,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοτουεκτυπωτή.

287


3 Ανάψτετονεκτυπωτή.

4 Ανάψτετημηχανή.zz Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναανάψετετημηχανή.

XX Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].


6 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

7 Εκτυπώστετηνεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Εκτύπωση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XXΘαξεκινήσειηεκτύπωση.zz Γιαναεκτυπώσετεκαιάλλεςεικόνες,επαναλά-βετετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων5–6,αφούολοκληρωθείηεκτύπωση.zz Ότανολοκληρώσετετηνεκτύπωσης,σβήστετημηχανήκαιτονεκτυπωτήκαιαποσυνδέστετοκαλώδιοεπικοινωνίας.

• ΓιατουςεκτυπωτέςCanonπουείναισυμβατοίμετοπρότυποPictBridge(προαιρε-τικοί),ανατρέξτεστη=280.

• ΔενμπορείτεναεκτυπώσετεεικόνεςRAW.

288



Καθορισμός Ρυθμίσεων Εκτύπωσης

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–6στις=286–287γιανααποκτήσετεπρόσβα-σηστηνοθόνηστααριστερά.

2 Διαμορφώστετιςρυθμίσεις.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεέναστοιχείοκαικατόπινεπιλέξτεμιαρύθμισηπατώνταςταπλήκτρα<q><r>.

Προεπιλογή Αντιστοιχίαμετιςτρέχουσεςρυθμίσειςτουεκτυπωτή.

Ημ/νία Εκτύπωσηεικόνωνπροσθέτονταςτηνημερομηνία.

#Αρχείου Εκτύπωσηεικόνωνπροσθέτονταςτοναριθμόαρχείου.

Αμφότερα Εκτύπωσηεικόνωνπροσθέτονταςτηνημερομηνίακαιτοναριθμόαρχείου.

Off –

Προεπιλογή Αντιστοιχίαμετιςτρέχουσεςρυθμίσειςτουεκτυπωτή.

Off –

On Χρήσητωνπληροφοριώναπότηστιγμήτηςλήψηςγιαεκτύπωσημετιςβέλτιστεςρυθμίσεις.

Κόκ.Μάτ1 Διόρθωσητουφαινομένου"κόκκινωνματιών".

Αρ.Αντιγράφων Επιλογήτουπλήθουςτωναντιγράφωνπροςεκτύπωση.

Κοπή – Καθορισμόςτηςεπιθυμητήςπεριοχήςεικόναςπροςεκτύπωση(=289).

Ρυθμ.Χαρτιού – Καθορισμόςτουμεγέθουςχαρτιού,τηςδιάταξηςκαιάλλωνλεπτομερειών(=290).

289



ΚοπήΕικόνωνΠριντηνΕκτύπωση(Κοπή)Εάνχρησιμοποιήσετετηλειτουργίακοπήςτωνεικόνωνπριντηνεκτύπωση,μπορείτεναεκτυπώσετεμιαεπιθυμητήπεριοχήαντίολόκληρητηνεικόνα.

1 Επιλέξτετο[Κοπή].zz Αφούακολουθήσετετηδιαδικασίατουβήματος1στη=288γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης,επιλέξτε[Κοπή]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Στηνοθόνηεμφανίζεταιέναπλαίσιοκοπής,υποδεικνύονταςτηνπεριοχήτηςεικόναςπουθαεκτυπωθεί.

2 Προσαρμόστετοπλαίσιοκοπήςόπωςαπαιτείται.zz Γιανααλλάξετετομέγεθοςτουπλαισίου,μετακι-νήστετομηχανισμόζουμ.zz Γιαναμετακινήσετετοπλαίσιο,πατήστεταπλήκτρα<o><q><r>.zz Γιαναπεριστρέψετετοπλαίσιο,περιστρέψτετονεπιλογέα<7>.zz Ότανολοκληρώσετε,πατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Εκτυπώστετηνεικόνα.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος7στη=287γιαναεκτυπώσετε.zz Στηνοθόνητουβήματος1,πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[Εκτύπωση]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

• Ηκοπήμπορείναμηνείναιδυνατήσεεικόνεςμικρούμεγέθουςήσεορισμένεςαναλογίεςεικόνας.

• Εάνχρησιμοποιήσετετηλειτουργίακοπήςγιαεικόνεςπουέχουνκαταγραφείμεεπιλεγμένητηρύθμιση[Εκτυπ.Ημ/νίας],οιημερομηνίεςμπορείναμηνεκτυπωθούνσωστά.

290



ΕπιλογήΜεγέθουςΧαρτιούκαιΔιάταξηςΠριντηνΕκτύπωση1 Επιλέξτε[Ρυθμ.Χαρτιού].zz Αφούακολουθήσετετηδιαδικασίατουβήματος1στη=288γιανααποκτήσετεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης,επιλέξτε[Ρυθμ.Χαρτιού]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετοεπιθυμητόμέγεθοςχαρτιού.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεπιλογήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτετονεπιθυμητότύποχαρτιού.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεπιλογήκαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

4 Επιλέξτεμιαδιάταξη.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετεμιαεπιλογή.zz Εάνεπιλέξετετηρύθμιση[Ν-σε-1],πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιανακαθορίσετετοπλήθοςτωνεικόνωνανάφύλλο.zz Πατήστετοπλήκτρο<m>.

5 Εκτυπώστετηνεικόνα.

291


ΔιαθέσιμεςΕπιλογέςΔιάταξηςΠροεπιλογή Αντιστοιχίαμετιςτρέχουσεςρυθμίσειςτουεκτυπωτή.

Περιθ:Ναι Εκτύπωσημεκενόχώρογύρωαπότηνεικόνα.

Περιθ:Όχι Εκτύπωσηχωρίςπεριθώρια,μετηνεικόναναεκτυπώνεταισεόλοτοεύροςτουχαρτιού.

Ν-σε-1 Επιλογήτουπλήθουςτωνεικόνωνπουθαεκτυπωθούνανάφύλλο.

Φ.Ταυτότητ. Εκτύπωσηεικόνωνγιασκοπούςταυτοποίησης.ΔιαθέσιμημόνογιατιςεικόνεςμεανάλυσηLκαιαναλογίες4:3.

Στ.ΜέγεθοςΕπιλογήτουμεγέθουςεκτύπωσης.Επιλέξτεμεταξύτωνμεγεθών90x130mm,ταχυδρομικήςκάρταςήεκτύπωσηςσεχαρτίμεγάλουπλάτους.


ΕκτύπωσηΦωτογραφιώνΤαυτότητας1 Επιλέξτε[Φ.Ταυτότητ.].zz Ακολουθώνταςτιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–4στη=290,επιλέξτε[Φ.Ταυτότητ.]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτετομήκοςτηςμεγάληςκαιτηςμικρήςπλευράς.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξτεέναστοιχείο.Επι-λέξτετομήκοςπατώνταςταπλήκτρα<q><r>καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

3 Επιλέξτετηνπεριοχήεκτύπωσης.zz Ακολουθήστετηδιαδικασίατουβήματος2στη=289γιαναεπιλέξετετηνπεριοχήεκτύπωσης.

292


Ταινίες

Εκτύπωση Σκηνών Ταινίας

1 Αποκτήστεπρόσβασηστηνοθόνηεκτύπωσης.zz Ακολουθήστετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων1–5στη=286-287γιαναεπιλέξετεμιαταινίακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[c]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.Εμφανίζεταιηοθόνηστααριστερά.

2 Επιλέξτεμιαμέθοδοκοπής.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετημέθοδοεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[ ]καικατόπινπατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετετημέθοδοεκτύπωσης.


ΕπιλογέςΕκτύπωσηςΤαινίαςΈναΚαρέ Εκτύπωσητηςτρέχουσαςσκηνήςωςστατικήεικόνα.

Διαδοχή

Εκτύπωσημιαςσειράςσκηνών,σεκαθορισμέναδιαστήματα,σεέναφύλλοχαρτιού.Μπορείτεεπίσηςναεκτυπώσετετοναριθμόφακέλου,τοναριθμόαρχείουκαιτοχρόνοπουέχειπαρέλθειγιατοκαρέ,ορίζονταςτηρύθμιση[Λεζάντα]σε[On].

• Γιαναακυρώσετετηνεκτύπωσηενώβρίσκεταισεεξέλιξη,πατήστετοπλήκτρο<m>.• Οιρυθμίσεις[Φ.Ταυτότητ.]και[Διαδοχή]δενείναιδιαθέσιμεςμεεκτυπωτέςCanonσυμβατούςμετοπρότυποPictBridgeαπόταCP720/CP730καιταπροηγούμεναμοντέλα.

293



Προσθήκη Εικόνων στη Λίστα Εκτύπωσης (DPOF)Μπορείτεναδιαμορφώσετετηνεκτύπωσηδεσμίδαςεικόνων(=296)καιναπαραγγείλε-τεεκτυπώσειςαπόμιαυπηρεσίαεμφάνισηςφωτογραφιώνχρησιμοποιώνταςτημηχανή.Επιλέξτεέως998εικόνεςσεμιακάρταμνήμηςκαιδιαμορφώστετιςσχετικέςρυθμίσεις,όπωςτοπλήθοςτωναντιγράφων,μετηνπαρακάτωδιαδικασία.Οιπληροφορίεςεκτύπω-σηςπουπροετοιμάζετεμεαυτόντοντρόποθασυμμορφώνονταιμεταπρότυπαDPOF(DigitalPrintOrderFormat).

• ΔενμπορείτενασυμπεριλάβετεεικόνεςRAWστιςλίστεςεκτύπωσης.


ΚαθορισμόςΡυθμίσεωνΕκτύπωσηςΚαθορίστετηδιαμόρφωσηεκτύπωσης,τηνπροσθήκητηςημερομηνίαςήτουαριθμούαρ-χείου,καθώςκαιάλλεςρυθμίσειςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.Αυτέςοιρυθμίσειςισχύουνγιαόλεςτιςεικόνεςστηλίσταεκτύπωσης.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>καιεπιλέξτε[ΡυθμίσειςΕκτύπωσης]στηνκαρτέλα[2].Επι-λέξτεκαιδιαμορφώστετιςεπιθυμητέςρυθμίσεις(=91).

ΤύποςΕκτύπωσης

Τυπικός Εκτύπωσημίαςεικόναανάφύλλο.

Ευρετήριο Εκτύπωσηπολλαπλώνεικόνωνσεμικρότερεςεκδόσειςανάφύλλο.

Αμφότερα Εκτύπωσηκαιτωνδύοδιαμορφώσεων(ΤυπικήκαιΕυρετήριο).

Ημ/νίαOn Εκτύπωσηεικόνωνμετηνημερομηνίαλήψης.

Off –

Αρ.ΑρχείουOn Εκτύπωσηεικόνωνμετοναριθμόαρχείου.

Off –

Διαγρ.δεδ.DPOFOn Ακύρωσηόλωντωνρυθμίσεωντουκαταλόγου

εκτύπωσηςμετάτηνεκτύπωση.

Off –

294


• ΣεορισμένεςπεριπτώσειςδενεφαρμόζονταιόλεςοιρυθμίσειςDPOFκατάτηνεκτύπωσηαπότονεκτυπωτήήτηνυπηρεσίαεμφάνισηςφωτογραφιών.

• Ηένδειξη[ ]μπορείναεμφανίζεταιστημηχανήγιανασαςπροειδοποιήσειότιηκάρταμνήμηςπεριέχειρυθμίσειςεκτύπωσηςπουδιαμορφώθηκανσεμιαάλλημηχανή.Ηαλλαγήτωνρυθμίσεωνεκτύπωσηςχρησιμοποιώνταςαυτήντημηχανήμπορείνααντικαταστήσειόλεςτιςπροηγούμενεςρυθμίσεις.

• Εάνορίσετετηρύθμιση[Ημ/νία]σε[On],ηημερομηνίαμπορείναεκτυπωθείδύοφορέςσεορισμένουςεκτυπωτές.

• Εάνεπιλέξετετηρύθμιση[Ευρετήριο],δενέχετετηδυνατότηταναορίσετετιςρυθμίσεις[Ημ/νία]και[Αρ.Αρχείου]σε[On]ταυτόχρονα.

• ΗλειτουργίαεκτύπωσηςευρετηρίουδενείναιδιαθέσιμησεορισμένουςεκτυπωτέςCanonσυμβατούςμετοπρότυποPictBridge(προαιρετικοί).

• Ηημερομηνίαεκτυπώνεταισεμορφήπουαντιστοιχείστιςλεπτομέρειεςτωνρυθμίσεωνπουέχουνκαθοριστείστοστοιχείο[Ημερομηνία/Ώρα]στηνκαρτέλα[3](=18).


ΚαθορισμόςΕκτύπωσηςγιαΜεμονωμένεςΕικόνες1 Επιλέξτε[ΕπιλογήΕικ&Ποσότ.].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[ΕπιλογήΕικ&Ποσότ.]στηνκαρτέλα[2]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Στησυνέχεια,μπορείτενακαθορίσετετοπλήθοςτωναντιγράφων.zz Εάνκαθορίσετετηνεκτύπωσησεμορφήευρετηρί-ου,ηεικόναεπισημαίνεταιμετοεικονίδιο[ ].Γιαναακυρώσετετηνεκτύπωσητηςεικόναςσεμορφήευρετηρίου,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.

295


3 Καθορίστετοπλήθοςτωνεκτυπώσεων.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιανακαθορίσετετοπλήθοςτωνεκτυπώσεων(έως99).zz Γιαναδιαμορφώσετετηνεκτύπωσηάλλωνεικόνων,καθώςκαιτοπλήθοςτωναντιγράφων,επαναλάβετετιςδιαδικασίεςτωνβημάτων2–3.zz Ηποσότητατωνεκτυπώσεωνδενμπορείνακα-θοριστείγιατιςεκτυπώσειςσεμορφήευρετηρίου.Μπορείτεναεπιλέξετεμόνοτιςεικόνεςπουθαεκτυπωθούν,ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος2.zz Ότανολοκληρώσετε,πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνημενού.


ΚαθορισμόςΕκτύπωσηςγιαΕύροςΕικόνων1 Επιλέξτετο[ΕπιλογήΕύρους].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1στη=294,επιλέξτε[ΕπιλογήΕύρους]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.


3 Διαμορφώστετιςρυθμίσειςεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[Εντολή]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.


ΚαθορισμόςΕκτύπωσηςγιαΌλεςτιςΕικόνες1 Επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1στη=294,επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαμορφώστετιςρυθμίσειςεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

296



ΔιαγραφήΌλωντωνΕικόνωναπότηΛίσταΕκτύπωσης1 Επιλέξτε[Διαγρ.Επιλογών:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίατουβήματος1στη=294,επιλέξτε[Διαγρ.Επιλογών:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιβεβαιώστετηδιαγραφήτηςλίσταςεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.


ΕκτύπωσηΕικόνωνπουΠροστέθηκανστηΛίσταΕκτύπωσης(DPOF)

zz Ότανπροσθέτετεεικόνεςστηλίσταεκτύπωσης(=293–295),αφούσυνδέσετετημηχανήσεένανεκτυπωτήσυμβατόμετοπρότυποPictBridge,θαεμφανιστείηοθόνηστααριστερά.Πατήστεταπλήκτρα<o>γιαναεπιλέξετε[Εκτύπωσητώρα]καικατόπινπατήστεαπλάτοπλήκτρο<m>γιαναεκτυπώσετεεύκολατιςεικόνεςτηςλίσταςεκτύπωσης.zz ΌλεςοιεργασίεςεκτύπωσηςDPOFπουδια-κόπτεταιπροσωρινά,θασυνεχιστούναπότηνεπόμενηεικόνα.


Προσθήκη Εικόνων σε Φωτογραφικό ΆλμπουμΜπορείτεναδιαμορφώσετεφωτογραφικάάλμπουμστημηχανή,εάνεπιλέξετεέως998εικόνεςσεμιακάρταμνήμηςκαιχρησιμοποιήσετετοπαρεχόμενολογισμικόγιατιςεισαγάγετεστονυπολογιστήσας,όπουαποθηκεύονταισεξεχωριστούςφακέλους.Τοχαρακτηριστικόαυτόείναιπρακτικόγιαεντολέςεκτύπωσηςφωτογραφικώνάλμπουμστοδιαδίκτυοήότανεκτυπώνετεταφωτογραφικάάλμπουμμετονεκτυπωτήσας.

297


ΚαθορισμόςΜεθόδουΕπιλογήςzz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Διαμόρφφωτ.λευκώμ]στηνκαρτέλα[1]καικατόπινκαθο-ρίστετοντρόποεπιλογήςτωνεικόνων.

• Ηένδειξη[ ]μπορείναεμφανίζεταιστημηχανήγιανασαςπροειδοποιήσειότιηκάρταμνήμηςπεριέχειρυθμίσειςεκτύπωσηςπουδιαμορφώθηκανσεμιαάλλημηχανή.Ηαλλαγήτωνρυθμίσεωνεκτύπωσηςχρησιμοποιώνταςαυτήντημηχανήμπορείνααντικαταστήσειόλεςτιςπροηγούμενεςρυθμίσεις.

• Μετάτηνεισαγωγήτωνεικόνωνστονυπολογιστήσας,ανατρέξτεεπίσηςστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού](=27)καιστοεγχειρίδιοτουεκτυ-πωτήγιαπερισσότερεςπληροφορίες.


ΠροσθήκηΜεμονωμένωνΕικόνων1 Επιλέξτετο[Επιλογή].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίαστη=297,επιλέξ-τε[Επιλογή]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

298


2 Επιλέξτεμιαεικόνα.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετεμιαεικόνακαικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιτοεικονίδιο[ ].zz Γιανααφαιρέστετηνεικόνααπότοφωτογραφικόάλμπουμ,πατήστεξανάτοπλήκτρο<m>.Τοεικονίδιο[ ]δενεμφανίζεταιπλέον.zz Επαναλάβετεαυτήτηδιαδικασίαγιανακαθορίσε-τεάλλεςεικόνες.zz Ότανολοκληρώσετε,πατήστετοπλήκτρο<n>γιαναεπιστρέψετεστηνοθόνημενού.

• Μπορείτεεπίσηςναεπιλέξετεεικόνεςαγγίζοντάςτιςστηνοθόνηστοβήμα2.


ΠροσθήκηΌλωντωνΕικόνωνσεΦωτογραφικόΆλμπουμ1 Επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίαστη=297,επιλέξτε[ΕπιλογήΕικόνων:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Διαμορφώστετιςρυθμίσειςεκτύπωσης.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

299



ΑφαίρεσηΌλωντωνΕικόνωναπόέναΦωτογραφικόΆλμπουμ1 Επιλέξτε[Διαγρ.Επιλογών:Όλες].zz Ακολουθώνταςτηδιαδικασίαστη=297,επιλέξτε[Διαγρ.Επιλογών:Όλες]καιπατήστετοπλήκτρο<m>.

2 Επιβεβαιώστετηνακύρωσητουφωτογραφικούάλμπουμ.zz Πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>γιαναεπιλέξετε[OK]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

300


Χρήση Κάρτας Eye-FiΠρινχρησιμοποιήσετεμιακάρταEye-Fi,βεβαιωθείτεότιηχρήσητηςσετοπικόεπίπεδοεπιτρέπεται(=2).

ΗεισαγωγήμιαςκάρταςEye-Fiέτοιμηςπροςχρήσηεπιτρέπειτηνασύρματημεταφοράτωνεικόνωνπροςυπολογιστήαυτόματαήτημεταφοράτουςσεμιατοποθεσίακοινήςχρήσηςφωτογραφιώνστοweb.ΟιεικόνεςμεταφέρονταιαπότηνκάρταEye-Fi.Γιαοδηγίεςσχετικάμετηνπροετοιμασίακαιτηχρήσητωνκαρτώνήγιατηνεπίλυσηπροβλημάτωνμεταφοράς,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτηςκάρταςήεπικοινωνήστεμετονκατασκευαστήτης.

• ΌτανχρησιμοποιείτεμιακάρταEye-Fi,θαπρέπειναλάβετευπόψηταπαρακάτω.-Οικάρτεςενδέχεταινασυνεχίζουνναεκπέμπουνραδιοκύματα,ακόμηκαιότανηρύθμιση[Μεταφ.Eye-Fi]έχειοριστείσε[Απεν.](=301).ΑφαιρέστετηνκάρταEye-Fiαπότημηχανήπρινεισέλθετεσενοσοκομεία,αεροσκάφηήάλλεςπεριοχέςόπουοιεκπομπέςραδιοκυμάτωναπαγορεύονται.

-Κατάτηνεπίλυσηζητημάτωνμεταφοράςεικόνας,ελέγξτετιςρυθμίσειςτηςκάρταςκαιτουυπολογιστή.Γιαλεπτομέρειες,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοχρήσηςτηςκάρτας.

-ΟιαδύναμεςσυνδέσειςEye-Fiμπορείναπροκαλέσουναύξησητηςδιάρκειαςμεταφοράςεικόνας,ενώημεταφοράμπορείναδιακόπτεταισεορισμένεςπεριπτώσεις.

-ΟικάρτεςEye-Fiμπορείναθερμανθούν,εξαιτίαςτωνλειτουργιώνμεταφοράς.-Ηκατανάλωσημπαταρίαςθαείναιταχύτερηαπόότιστηνκανονικήχρήση.-Ηλειτουργίατηςμηχανήςμπορείναπαρουσιάζεικαθυστέρηση.Γιαναεπιλύσετεαυτότοπρόβλημα,δοκιμάστεναορίσετετηρύθμιση[Μεταφ.Eye-Fi]σε[Απεν.].

-ΗμετάδοσηEye-FiδενείναιδυνατήότανημηχανήείναισυνδεδεμένησεασύρματοLAN.

ΜπορείτεναελέγξετετηνκατάστασητωνκαρτώνEye-Fiαπότημηχανήστηνοθόνηλή-ψης(στηνκατάστασηενδείξεωνκανονικώνπληροφοριών)ήστηνοθόνηπροβολής(στηνκατάστασηενδείξεωναπλώνπληροφοριών).

(Γκρι) Δενσυνδέθηκε Διακοπή

(Αναβοσβήνειμελευκόχρώμα) Σύνδεση... Δενεπικοινωνεί

(Λευκό) Συνδέθηκε ΣφάλμαλήψηςπληροφοριώνκάρταςEye-Fi*2(Μεκίνηση) Μεταφοράσεεξέλιξη*1

*1Ηλειτουργίαεξοικονόμησηςενέργειας(=86)τηςμηχανήςαπενεργοποιείταιπροσωρινάκατάτημεταφοράεικόνων.

*2Επανεκκινήστετημηχανή.Ηεπαναλαμβανόμενηεμφάνισηαυτούτουεικονιδίουυποδεικνύειτηνύπαρξηπροβλήματοςμετηνκάρτα.

301

ΧρήσηΚάρταςEye-Fi

Οιεικόνεςπουεπισημαίνονταιμετοεικονίδιο[ ]έχουνμεταφερθεί.

• Ηεπιλογήτηςκατάστασης[ ]θαδιακόψειτησύνδεσηEye-Fi.ΑνκαιησύνδεσηEye-FiθααποκατασταθείαφούεπιλέξετεμιαάλληκατάστασηλήψηςήμεταβείτεστηνκατάστασηΠροβολής,ημηχανήενδέχεταιναμεταφέρειξανάταινίεςπουέχουνδημιουργηθείστηνκατάσταση[ ].

Έλεγχος Πληροφοριών ΣύνδεσηςΕλέγξτετοσημείοπρόσβασηςSSIDπουχρησιμοποιείταιαπότηνκάρταEye-Fiήτηνκατάστασησύνδεσης,όπωςαπαιτείται.

zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Ρυθ-μίσειςEye-Fi]στηνκαρτέλα[3]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτε[Πληροφορίεςσύνδεσης]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.XX Εμφανίζεταιηοθόνητωνπληροφοριώνσύνδεσης.

Απενεργοποίηση Μεταφοράς Eye-FiΔιαμορφώστετηρύθμισημετηνπαρακάτωδιαδικασίαγιανααπενεργοποιήσετετημετα-φοράEye-Fiαπότηνκάρτα,εάνείναιαπαραίτητο.

Επιλέξτε[Απεν.]στοστοιχείο[Μεταφ.Eye-Fi].zz Πατήστετοπλήκτρο<n>,επιλέξτε[Ρυθ-μίσειςEye-Fi]στηνκαρτέλα[3]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.zz Επιλέξτε[Μεταφ.Eye-Fi]καικατόπιν[Απεν.].

• Ηρύθμιση[ΡυθμίσειςEye-Fi]δενεμφανίζεταιεάνδενυπάρχεικάρταEye-Fiστημηχανήμετοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήστηθέσηξεκλειδώματος.Γιατολόγοαυτό,δενμπορείτενααλλάξετετιςρυθμίσειςγιαμιακάρταEye-Fiπουέχειτοποθετηθείστημηχανή,εάντοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήβρίσκεταιστηθέσηκλειδώματος.

303

ΠαράρτημαΧρήσιμεςπληροφορίεςκατάτηχρήσητηςμηχανής

9

304

Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΕάνπιστεύετεότιυπάρχεικάποιοπρόβλημαμετημηχανή,ελέγξτεπρώτατιςακόλουθεςπεριπτώσεις.Εάνοιπληροφορίεςπουπαρέχονταιπαρακάτωδενβοηθήσουνστηνεπίλυ-σητουπροβλήματος,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

ΤροφοδοσίαΗμηχανήδενανταποκρίνεταιστοπάτηματουπλήκτρουON/OFF.• Βεβαιωθείτεότιημπαταρίαείναιφορτισμένη(=15).• Βεβαιωθείτεότιημπαταρίαέχειτοποθετηθείμετοσωστόπροσανατολισμό(=16).• Βεβαιωθείτεότιέχετεκλείσειπλήρωςτοκάλυμματηςκάρταςμνήμης/μπαταρίας(=17).• Ησυσσώρευσηρύπωνστουςακροδέκτεςμειώνειτηναπόδοσητηςμπαταρίας/τωνμπατα-ριών.Προσπαθήστενακαθαρίσετετουςακροδέκτεςχρησιμοποιώνταςέναστικμεβαμβάκικαιεπανατοποθετήστεμερικέςφορέςτηνμπαταρία.

Ημπαταρίαεκφορτίζεταιγρήγορα.• Σεχαμηλέςθερμοκρασίες,ηαπόδοσητωνμπαταριώνμειώνεται.Προσπαθήστεναθερμάνετετημπαταρίαμετοποθετημένοτοκάλυμμαακροδεκτώντοποθετώνταςτην,γιαπαράδειγμα,στηντσέπησας.

• Εάναυτάταμέτραδενβοηθούνκαιημπαταρίασυνεχίζειναεκφορτίζεταιγρήγοραμετάτηφόρτιση,αυτόσημαίνειότιηωφέλιμηδιάρκειαζωήςτηςέχειεξαντληθεί.Θαπρέπεινααγοράσετεμιακαινούριαμπαταρία.

Οφακόςδενσυμπτύσσεται.• Μηνανοίγετετοκάλυμμακάρταςμνήμης/μπαταρίας/μπαταριώνενώημηχανήείναιαναμμέ-νη.Κλείστετοκάλυμμα,ανάψτετημηχανήκαικατόπινσβήστετηνξανά(=17).

Ημπαταρίαείναιδιογκωμένη.• Ηδιόγκωσητης/τωνμπαταρίας/μπαταριώνείναιφυσιολογικήκαιδεναποτελείθέμαανησυχί-αςγιατηνασφάλεια.Ωστόσο,εάνηδιόγκωσητηςμπαταρίαςεμποδίζειτηντοποθέτησήτηςστημηχανή,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

Προβολή εικόνων σε τηλεόρασηΟιεικόνεςτηςμηχανήςείναιπαραμορφωμένεςήδενεμφανίζονταιστηντηλεόραση(=284).

ΛήψηΗμηχανήδεντραβάειφωτογραφίες.• ΣεκατάστασηΑναπαραγωγής(=20),πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου(=87).

Οιενδείξειςτηςοθόνηςδενεμφανίζονταιφυσιολογικάσεσυνθήκεςχαμηλούφωτισμού(=88).Οιενδείξειςτηςοθόνηςδενεμφανίζονταιφυσιολογικάκατάτηλήψη.Σημειώστεότιταπαρακάτωπροβλήματαενδείξεωνστηνοθόνηδενκαταγράφονταιστιςστατικέςεικόνες,αλλάκαταγράφονταιστιςταινίες.• ΗοθόνημπορείνατρεμοπαίζεισεφωτισμόαπόλυχνίεςφθορισμούήLED.Δενέχειπροστεθείεκτύπωσηημερομηνίαςστιςεικόνες.• Επιβεβαιώστετηρύθμιση[Εκτυπ.Ημ/νίας](=112).Σημειώστεότιοιεκτυπώσειςημερο-μηνίαςδενπροσθέτονταιαυτόματαστιςεικόνες,απλάδιότιέχετεδιαμορφώσειτηρύθμιση[Ημερομηνία/Ώρα](=264).

305

ΑντιμετώπισηΠροβλημάτων

• Οιεκτυπώσειςημερομηνίαςδενπροσθέτονταιστιςκαταστάσειςλήψης(=328–329),μέσαστιςοποίεςδενείναιδυνατήηδιαμόρφωσητηςενλόγωρύθμισης.

Ηένδειξη[h]αναβοσβήνειστηνοθόνηότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουκαιδενμπορείτεναπραγματοποιήσετελήψη(=99).• Ορίστετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Συνεχής](=199).• Ορίστετηνκατάστασηφλαςσε[h](=193).• ΑυξήστετηνταχύτηταISO(=169).• Τοποθετήστετημηχανήσετρίποδοήλάβετεάλλαμέτραγιανατηδιατηρήσετεσταθερή.Στηνπερίπτωσηαυτή,θαπρέπειναορίσετετηρύθμιση[ΚατάστασηIS]σε[Off](=199).

Δενεπιτυγχάνεταιεστίασηστιςλήψεις.• Πατήστετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτουγιαναεστιάσετεσταθέματα,πριντοπατήσετεμέχριτοτέλοςτηςδιαδρομήςτουγιατηλήψη(=87).

• Βεβαιωθείτεότιταθέματαβρίσκονταιεντόςτουεύρουςεστίασης(=335).• Ορίστετηρύθμιση[ΔέσμηAF]σε[On](=132).• Βεβαιωθείτεότιοιλειτουργίεςπουδενχρειάζεστε,όπωςηΚοντινήΛήψη,είναιαπενεργο-ποιημένες.

• ΠροσπαθήστεναφωτογραφήσετεχρησιμοποιώνταςτοκλείδωμαεστίασηςήτοκλείδωμαΑF(=185,191).

Οιλήψειςεμφανίζονταιθαμπές.• ΤοθάμπωματωνεικόνωνενδέχεταιναπαρουσιάζεταισυχνότεραότανχρησιμοποιείτετηλειτουργίαΚλείστροΑφήςγιατηφωτογράφηση,ανάλογαμετιςσυνθήκεςλήψης.Κρατήστεσταθεράτημηχανήκατάτηφωτογράφηση.

ΔενεμφανίζονταιπλαίσιαAFκαιημηχανήδενεστιάζειότανπατάτετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσοντηςδιαδρομήςτου.• ΓιαναεμφανίζονταιταπλαίσιαAFκαιναεπιτυγχάνεταισωστήεστίασηαπότημηχανή,προ-σπαθήστενασυνθέσετετοκάδρομετιςπεριοχέςτωνθεμάτωνυψηλότερηςαντίθεσηςναβρίσκονταιστοκέντροτηςοθόνης,πρινπατήσετετοκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.Εναλλακτικά,προσπαθήστεναπατήσετεεπαναλαμβανόμενατουκουμπίτουκλείστρουμέχριτομέσον.

Ταθέματατωνλήψεωνείναιπολύσκοτεινά.• Ορίστετηνκατάστασηφλαςσε[h](=193).• Ρυθμίστετηφωτεινότηταχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαδιόρθωσηςέκθεσης(=166).• Ρυθμίστετηναντίθεσηχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαi-Contrast(=172,254).• ΧρησιμοποιήστετηλειτουργίακλειδώματοςAEήτηνκατάστασηφωτομέτρησηςσημείου

(=167,=168).Ταθέματαείναιπολύφωτεινάκαιοιφωτεινοίτόνοιείναιυπερ-εκτεθειμένοι.• Ρυθμίστετηνκατάστασηφλαςσε[!](=111).• Ρυθμίστετηφωτεινότηταχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαδιόρθωσηςέκθεσης(=166).• ΧρησιμοποιήστετηλειτουργίακλειδώματοςAEήτηνκατάστασηφωτομέτρησηςσημείου

(=167,=168).• Μειώστετοφωτισμότωνθεμάτων.Οιλήψειςείναιπολύσκοτεινέςπαράτοάναμματουφλας(=99).• Φωτογραφήστεεντόςτηςεμβέλειαςτουφλας(=335).

306


• Ρυθμίστετηφωτεινότηταχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαδιόρθωσηςέκθεσηςμεφλαςήαλλάζονταςτηστάθμηεξόδουτουφλας(=195,197).

• ΑυξήστετηνταχύτηταISO(=169).Ταθέματαστιςλήψειςμεφλαςείναιπολύφωτεινάκαιοιφωτεινοίτόνοιείναιυπερ-εκτεθειμένοι.• Φωτογραφήστεεντόςτηςεμβέλειαςτουφλας(=335).• Ρυθμίστετηνκατάστασηφλαςσε[!](=111).• Ρυθμίστετηφωτεινότηταχρησιμοποιώνταςτηλειτουργίαδιόρθωσηςέκθεσηςμεφλαςήαλλάζονταςτηστάθμηεξόδουτουφλας(=195,205).

Στιςλήψειςμεφλαςεμφανίζονταιλευκέςκουκκίδεςήπαρόμοιεςατέλειεςτηςεικόνας.• Ταπροβλήματααυτάπροκαλούνταιαπότηναντανάκλασητουφωτόςτουφλαςστησκόνηήσεαιωρούμενασωματίδια.

Ηποιότητατωνλήψεωνείναιμειωμένη.• ΜειώστετηνταχύτηταISO(=169).• ΟιυψηλέςταχύτητεςISOσεορισμένεςκαταστάσειςλήψηςμπορείναπροκαλέσουντηνεμφάνισηφωτογραφικούκόκκουστιςεικόνες(=139).

Ταθέματαεμφανίζουντοφαινόμενοκόκκινωνματιών(=125).• Ορίστετηρύθμιση[ΛυχνίαOn]σε[On](=132)γιαναενεργοποιήσετετηλυχνίαμείωσηςτουφαινομένουτωνκόκκινωνματιών(=4)στιςλήψειςμεφλας.Γιακαλύτερααποτε-λέσματα,ζητήστεαπόταθέματάσαςνακοιτάζουνστηλυχνίαμείωσηςτουφαινομένουτωνκόκκινωνματιών.Επίσης,προσπαθήστενααυξήσετετοφωτισμόστιςεσωτερικέςσκηνέςκαιναφωτογραφήσετεαπόμικρότερηαπόσταση.

• Επεξεργαστείτετιςεικόνεςμετηλειτουργίαδιόρθωσηςκόκκινωνματιών(=255).Ηεγγραφήεικόνωνστηνκάρταμνήμηςαπαιτείυπερβολικάπολύχρόνοήηταχύτητασυνεχούςλήψηςείναιμειωμένη.• Χρησιμοποιήστετημηχανήγιαναεκτελέσετετηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδουτηςκάρταςμνήμης(=268).

ΟιρυθμίσειςλήψηςήοιρυθμίσειςτουμενούFUNC.δενείναιδιαθέσιμες.• Ταδιαθέσιμαστοιχείατωνρυθμίσεωνδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.Ανατρέξ-τεστηνενότητα“ΔιαθέσιμεςΛειτουργίεςσεΚάθεΚατάστασηΛήψης”,“ΜενούFUNC.”και“ΜενούΛήψης”(=318–324).

ΤαεικονίδιαΒρέφηήΠαιδιάδενεμφανίζονται.• ΤαεικονίδιαΒρέφηήΠαιδιάδενθαεμφανίζονταιεάνδενέχετεορίσειτηνημερομηνίαγενεθλίωνστιςπληροφορίεςπροσώπου(=113).Εάνταεικονίδιαεξακολουθούνναμηνεμφανίζονταιακόμηκαιαφούορίσετετηνημερομηνίαγενεθλίων,καταχωρήστεξανάτιςπληροφορίεςπροσώπου(=119)ήβεβαιωθείτεότιοιπληροφορίεςημερομηνίας/ώραςέχουνκαθοριστείσωστά(=264).

ΔενείναιδυνατήηενεργοποίησητουAFΑφής/ΚλείστρουΑφής.• ΟιλειτουργίεςAFΑφήςκαιΚλείστροΑφήςδενμπορούνναενεργοποιηθούναγγίζονταςταάκρατηςοθόνης.Δοκιμάστενααγγίξετεπιοκοντάστοκέντροτηςοθόνης.

307


Λήψη ΤαινιώνΟχρόνοςλήψηςπουέχειπαρέλθειδενεμφανίζεταισωστάήηεγγραφήδιακόπτεται.• Χρησιμοποιήστετημηχανήγιαναδιαμορφώσετετηνκάρταμνήμηςήεπιλέξτεμιακάρταμνήμηςπουυποστηρίζειτηνεγγραφήυψηλήςταχύτητας.Σημειώστεότιακόμηκαιανηένδειξητουχρόνουπουέχειπαρέλθειδενείναισωστή,ηδιάρκειατωνταινιώνστηνκάρταμνήμηςαντιστοιχείστονπραγματικόχρόνοεγγραφής(=334,267).

Εμφανίζεταιηένδειξη[ ]καιηλήψηδιακόπτεταιαυτόματα.Ηεσωτερικήμνήμηςτηςμηχανήςγέμισεκαθώςηταχύτηταεγγραφήςστηνκάρταμνήμηςδενήταναρκετάγρήγορη.Δοκιμάστεμίααπότιςακόλουθεςενέργειες.• Χρησιμοποιήστετημηχανήγιαναεκτελέσετετηδιαδικασίαδιαμόρφωσηςχαμηλούεπιπέδουτηςκάρταςμνήμης(=268).

• Μειώστετηνποιότητατηςεικόνας(=127).• Επιλέξτεμιακάρταμνήμηςπουυποστηρίζειτηνεγγραφήυψηλήςταχύτητας(=334).Ηχρήσητουζουμδενείναιδυνατή.• Ηχρήσητουζουμδενείναιδυνατήκατάτηλήψηταινιώνστηνκατάσταση[ ](=146)και

[ ](=162).Ταθέματαφαίνονταιπαραμορφωμένα.• Ταθέματαπουπερνούνμπροστάαπότημηχανήπολύγρήγοραμπορείναφαίνονταιπαρα-μορφωμένα.Αυτόδεναποτελείβλάβη.

ΠροβολήΗπροβολήδενείναιδυνατή.• Ηπροβολήεικόνωνήταινιώνμπορείναμηνείναιδυνατήεάνχρησιμοποιήσατεένανυπολογιστήγιατημετονομασίατωναρχείωνήτηντροποποίησητηςδομήςτωνφακέλων.Γιαπληροφορίεςσχετικάμετηδομήτωνφακέλωνήτοόνοματωναρχείων,ανατρέξτεστον[Software Guide/Οδηγό Χρήσης Λογισμικού] (=27).

Ηπροβολήσταματάήοήχοςδιακόπτεται.• Επιλέξτεμιακάρταμνήμηςπουέχειδιαμορφωθείχρησιμοποιώνταςτηδιαδικασίαδιαμόρφω-σηςχαμηλούεπιπέδουμετημηχανή(=268).

• Κατάτηνπροβολήταινιώνπουέχουναντιγραφείσεκάρτεςμνήμηςμεμικρότερεςταχύτητεςανάγνωσηςείναιπιθανόναυπάρχουνσύντομεςδιακοπές.

• Κατάτηναναπαραγωγήταινιώνσεένανυπολογιστή,ενδέχεταιναπαρουσιαστείαπόρριψηκαρέκαιδιακοπήτουήχουεάνηαπόδοσητουυπολογιστήείναιανεπαρκής.

Δενλαμβάνειχώρααναπαραγωγήήχουκατάτηδιάρκειατωνταινιών.• Ρυθμίστετηνέντασητουήχου(=217)εάνέχετεενεργοποιήσειτηνεπιλογή[ΔιακοπήΉχου](=262)ήοήχοςστηνταινίαείναιχαμηλός.

• Δενλαμβάνειχώρααναπαραγωγήήχουσεταινίεςπουλήφθηκανσεκαταστάσεις[ ](=146)ή[ ](=162)επειδήδενλαμβάνειχώραεγγραφήήχουσεαυτήτηνκατάσταση.

308


ΥπολογιστήςΔενμπορείτεναμεταφέρετεεικόνεςσευπολογιστή.Ότανπροσπαθείτεναμεταφέρετεεικόνεςστονυπολογιστήμέσωκαλωδίου,δοκιμάστεναμειώσετετηνταχύτηταμεταφοράςμετηνπαρακάτωδιαδικασία.• Πατήστετοπλήκτρο<1>γιαναμεταβείτεστηνκατάστασηαναπαραγωγής.Κρατήστεπατημένοτοπλήκτρο<n>,ενώταυτόχροναπατάτεταπλήκτρα<o>και<m>.Στηνεπόμενηοθόνη,πατήστεταπλήκτρα<q><r>γιαναεπιλέξετε[B]καικατόπινπατήστετοπλήκτρο<m>.

Κάρτες Eye-FiΔενμπορείτεναμεταφέρετεεικόνες(=300).

Ασύρματο LANΔενυπάρχειδυνατότηταπρόσβασηςστομενούασύρματουLANπατώνταςτο<o>.• ΗπρόσβασηστομενούτουασύρματουLANδενείναιεφικτήαπότηνκατάστασηλήψης.ΕπιστρέψτεσεΚατάστασηαναπαραγωγήςκαιδοκιμάστεξανά.

• ΣημειώστεότισεΚατάστασηαναπαραγωγής,δενείναιδυνατήηεμφάνισητουμενούασύρματουLANκατάτηδιάρκειατηςεμφάνισηςτηςλεπτομερούςοθόνηςπληροφοριών,τηςμεγεθυσμένηςπροβολήςήτηςπροβολήςευρετηρίου.Μεταβείτεσεπροβολήμεμονωμένωνεικόνωνκαικατάστασηπροβολήςεκτόςτηςλεπτομερούςοθόνηςπληροφοριών.Παρομοίως,δενυπάρχειδυνατότηταπρόσβασηςστομενούασύρματουLANκατάτηδιάρκειαπροβολήςφιλτραρισμένηςεικόναςσύμφωναμεσυγκεκριμένακριτήρια.Ακυρώστετηνκατάστασηαναπαραγωγήςεικόναςσεκατάστασηαναζήτησηςεικόνας.

• ΤομενούασύρματουLANδενθαεμφανίζεταιότανημηχανήέχεισυνδεθείσεένανεκτυπωτήήσεένανυπολογιστήμέσωενόςκαλωδίου.Αποσυνδέστετοκαλώδιο.

Αδυναμίαπροσθήκηςμιαςσυσκευής/ενόςπροορισμού.• Συνολικάμπορούνναπροστεθούν20στοιχείαπληροφοριώνσύνδεσηςστημηχανή.Αρχικάδιαγράψτετιςπεριττέςπληροφορίεςσύνδεσηςαπότημηχανήκαικατόπινπροσθέστενέεςσυσκευές/προορισμούς(=78).

• ΤοE-mailείναιημοναδικήδιαδικτυακήυπηρεσία,στηνοποίαμπορούνναρυθμιστούνπολλοίλογαριασμοί.ΧρησιμοποιήστετοCameraWindowγιανααλλάξετετουλογαριασμούςυπηρεσιώνWebπουεπιθυμείτε(=46).

• Γιαναπροσθέσετεέναsmartphoneωςμιασυσκευή,αρχικάεγκαταστήστετηνκατάλληληεφαρμογήCameraWindowστοsmartphoneσας.

• Γιαναπροσθέσετεένανυπολογιστήωςμιασυσκευή,αρχικάεγκαταστήστετοπαρεχόμενολογισμικόCameraWindowστονυπολογιστή.Ελέγξτεεπίσηςκαιτοπεριβάλλονκαιτιςρυθμί-σειςτουυπολογιστήσαςκαιτουασύρματουLAN(=56,59).

• ΑποφύγετετηχρήσητηςλειτουργίαςασύρματουLANτηςμηχανήςκοντάσεφούρνουςμικροκυμάτων,συσκευέςBluetoothκαιάλλεςσυσκευέςπουλειτουργούνσεζώνη2,4GHz,διότικάτιτέτοιοιθαεξασθενήσειτασήματατουασύρματουLAN.

• Μετακινήστετημηχανήπιοκοντάστηνάλλησυσκευή,τηνοποίαπροσπαθείτενασυνδέσετε(όπωςτοσημείοπρόσβασης)καιβεβαιωθείτεότιδενυπάρχουναντικείμεναμεταξύτωνσυσκευών.

309


Αδυναμίααποστολήςεικόνων.• Ησυσκευήπροορισμούδενδιαθέτειεπαρκήχώροαποθήκευσης.Αυξήστετοχώροαποθή-κευσηςστησυσκευήστόχοκαιεπαναλάβετετηναποστολήεικόνων.

• ΤοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςSD/SDHC/SDXCήτηςκάρταςEye-Fiστημηχανήστόχοβρίσκεταιστηθέσηκλειδώματος.Σύρετετοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςστηθέσηξεκλειδώματος.

• Οιεικόνεςπουέχουνληφθείσεκατάσταση[ ]δενανήκουνσεομάδα.Ακυρώστετηνομαδοποίησηκαιπραγματοποιήστεαποστολήτωνεικόνων.

• ΔενείναιδυνατήηαποστολήεικόνωνRAW.Σεκατάσταση[ ],είναιδυνατήμόνοηαπο-στολήεικόνωνJPEG.

Αδυναμίααλλαγήςμεγέθουςεικόνωνγιααποστολή.• Δενείναιδυνατήηαλλαγήμεγέθουςεικόνωνσεανάλυσημεγαλύτερηαπότηρύθμισηανάλυ-σηςτουαρχικούτουςμεγέθους.

• Δενείναιδυνατήηαλλαγήτουμεγέθουςγιατιςταινίας.Ηαποστολήεικόνωνδιαρκείπολύ./Διακόπτεταιηασύρματησύνδεση.• Ηαποστολήπολλώνεικόνωνδιαρκείπολύ.Προσπαθήστενααλλάξετετομέγεθοςτηςεικόναςαπό[ ]ή[ ]γιαναμειώσετετοχρόνοαποστολής(=76).

• Ηαποστολήταινιώνδιαρκείπολύ.• ΑποφύγετετηχρήσητηςλειτουργίαςασύρματουLANτηςμηχανήςκοντάσεφούρνουςμικροκυμάτων,συσκευέςBluetoothκαιάλλεςσυσκευέςπουλειτουργούνσεζώνη2,4GHz,διότικάτιτέτοιοιθαεξασθενήσειτασήματατουασύρματουLAN.

• Σημειώστεότιηαποστολήεικόνωνδιαρκείπολύακόμακαιότανεμφανίζεταιτο[ ].• Μετακινήστετημηχανήπιοκοντάστηνάλλησυσκευή,τηνοποίαπροσπαθείτενασυνδέσετε(όπωςτοσημείοπρόσβασης)καιβεβαιωθείτεότιδενυπάρχουναντικείμεναμεταξύτωνσυσκευών.

• Ησύνδεσηενδέχεταιναδιακοπείκατάτηναποστολήεικόνωνσεένανυπολογιστήαπόμιακάρταμνήμηςμεμεγάλοαριθμόεικόνων(περίπου1.000).Εισάγετετιςαπαραίτητεςρυθμί-σειςσεένανυπολογιστήκαικατόπινμειώστετοναριθμότωνεικόνωνστηνκάρταμνήμηςδιαγράφονταςτιςπεριττέςεικόνες.

Διαγραφήπληροφοριώνασύρματηςσύνδεσηςκατάτημεταφοράιδιοκτησίαςήτηναπόρριψητηςμηχανής.• ΕπαναφέρετετοασύρματοLANστιςπροκαθορισμένεςρυθμίσεις(=82).

310

Μηνύματα ΟθόνηςΕάνεμφανιστείέναμήνυμασφάλματος,εκτελέστετιςπαρακάτωενέργειες.

Δ/Υκάρταμνήμης• Ηκάρταμνήμηςέχειπιθανόντοποθετηθείμελανθασμένοπροσανατολισμό.Τοποθετήστεξανάτηνκάρταμνήμηςμετοσωστόπροσανατολισμό(=17).

Κλειδωμένηκάρταμνήμης• Τοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςβρίσκεταιστηθέσηκλειδώματος.Τοποθετή-στετοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςστηθέσηξεκλειδώματος(=16).

Αδυναμίαεγγραφής!• Προσπαθήσατεναφωτογραφίσετεχωρίςκάρταμνήμηςστημηχανή.Γιαναφωτογραφήσετε,τοποθετήστεμιακάρταμνήμηςμετοσωστόπροσανατολισμό(=17).

Σφάλμακάρταςμνήμης(=268)• Εάνεμφανιστείτοίδιομήνυμασφάλματοςαφούτοποθετήσετεμιαδιαμορφωμένηκάρταμνήμηςμετοσωστόπροσανατολισμό,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon(=17).

Ανεπαρκήςχώροςστηνκάρτα• Δενυπάρχειαρκετόςελεύθεροςχώροςστηνκάρταμνήμηςγιαλήψη(=95,135,165,201)ήεπεξεργασίαεικόνων(=250–255).Διαγράψτετιςεικόνεςπουδενχρειάζεστε(=240,241)ήτοποθετήστεμιακάρταμνήμηςμεαρκετόελεύθεροχώρο(=16).

ΜηδιαθέσιμηηAFΑφής• ΗλειτουργίαAFΑφήςδενμπορείναχρησιμοποιηθείστηντρέχουσακατάστασηλήψης

(=318).

ΑυτΕστΜεΆγγιγμα:Άκυρο• ΤοθέμαπουεπιλέξατεγιατηλειτουργίαAFΑφήςδενανιχνεύεταιπλέοναπότημηχανή

(=188).

Φορτίστετημπαταρία(=15)Δενυπάρχειεικόνα.• Ηκάρταμνήμηςδενπεριέχειεικόνεςπουμπορούνναεμφανιστούν.

Μεπροστασία!(=236)Μη-αναγνωρίσιμηεικόνα/Μη-συμβατόJPEG/Πολύμεγάληεικόνα./ΑδύνατηηαναπαραγωγήAVI/RAW• Οιμηυποστηριζόμενεςήκατεστραμμένεςεικόνεςδενμπορούνναπροβληθούν.• Οιεικόνεςπουέχουνυποστείεπεξεργασίαήτοόνοματωνοποίωνέχειαλλάξεισεένανυπολογιστή,καθώςκαιοιεικόνεςπουέχουνκαταγραφείμεάλλημηχανήμπορείναμηνείναιδυνατόναπροβληθούν.

311

ΜηνύματαΟθόνης

Μεγέθυνσηαδύνατη!/ΑδύνατηηπροβολήτουπεριεχομένουσεΈξυπνηΑναπ./Περιστροφήαδύνατη/Αδυναμίααλλαγήςεικόνας/Αδυναμίαεγγραφήςεικόνας!/Αδυναμίατροποποίησης/Αδυναμ.ανάθεσηςσεκατηγορία/Αδυναμίαεπιλογήςεικόνας/Δ/Υπληροφορίεςταυτότητας• Οιπαρακάτωλειτουργίεςμπορείναμηνείναιδιαθέσιμεςγιαεικόνεςτωνοποίωντοόνομαέχειαλλάξειήέχουνήδηυποστείεπεξεργασία,καθώςκαιγιαεικόνεςπουέχουνκαταγραφείμεάλλημηχανή.Σημειώστεότιοιλειτουργίεςπουεπισημαίνονταιμετοσύμβολοτουαστερί-σκου(*)δενείναιδιαθέσιμεςγιατιςταινίες.Μεγέθυνση*(=233),ΈξυπνηΑναπαραγωγή*(=235),ΤαξινόμησησεΚατηγορίες(=245),Περιστροφή(=243),Επεξεργασία*(=250–255),ΚαταχώρησηωςΕικόναΈναρξης*(=266),ΛίσταΕκτύπωσης*(=293),ΔιαμόρφωσηΦωτογραφικούΆλμπουμ*(=296)καιΕπεξεργασίαΠληροφοριώνΤαυτότητας*(=231–232).

• Δενμπορείτεναεπεξεργαστείτεεικόνεςομάδας(=159).

Άκυροεύροςεπιλογής• Κατάτονκαθορισμότουεύρουςγιατηνεπιλογήεικόνων(=238,242,247,295),επιχειρήσατεναεπιλέξετεωςαρχικήμιαεικόναπουβρίσκεταιμετάαπότηντελικήεικόναήτοαντίστροφο.

Υπέρβασηορίουεπιλογής• Επιλέξατεπερισσότερεςαπό998εικόνεςγιατηΛίσταΕκτύπωσης(=293)ήτηΔιαμόρφω-σηΦωτογραφικούΆλμπουμ(=296).Επιλέξτε998εικόνεςήλιγότερες.

• ΟιρυθμίσειςγιατηΛίσταΕκτύπωσης(=293)ήτηΔιαμόρφωσηΦωτογραφικούΆλμπουμ(=296)δεναποθηκεύτηκανσωστά.Μειώστετοναριθμότωνεπιλεγμένωνεικόνωνκαιδοκιμάστεξανά.

• Επιχειρήσατεναεπιλέξτεπερισσότερεςαπό500εικόνεςστιςλειτουργίεςΠροστασία(=236),Διαγραφή(=240),Αγαπημένα(=244),Κατηγορίες(=245),ΛίσταΕκτύπω-σης(=293)ήΔιαμόρφωσηΦωτογραφικούΆλμπουμ(=296).

Σφάλμαεπικοινωνίας• Ηεκτύπωσηήημεταφοράεικόνωνσεένανυπολογιστήαποτράπηκεαπότηνυπερβολι-κήποσότηταεικόνων(περίπου1.000)στηνκάρταμνήμης.ΓιαναμεταφέρετετιςεικόνεςχρησιμοποιήστεμιασυσκευήανάγνωσηςκαρτώνμνήμηςUSBπουδιατίθεταιστοεμπόριο.Γιαναεκτυπώσετε,τοποθετήστετηνκάρταμνήμηςαπευθείαςστηνυποδοχήκαρτώνμνήμηςτουεκτυπωτή.

Σφάλμαονομασίας!• Ηδημιουργίατουφακέλουήηκαταγραφήεικόνωνδενήτανδυνατή,επειδήέχειεπιτευχθείήδηουψηλότεροςυποστηριζόμενοςαριθμόςγιατουςφακέλους(999)γιατηναποθήκευσηεικόνωνστηνκάρτακαιουψηλότεροςαριθμόςυποστηριζόμενωνεικόνων(9999)γιατιςεικόνεςμέσαστουςφακέλους.Στομενού[3],αλλάξτετηρύθμιση[Αριθμ.αρχείων]σε[Νέααρίθμηση](=269)ήδιαμορφώστετηνκάρταμνήμης(=267).

ΣφάλμαΦακού• Αυτότοσφάλμαμπορείναεμφανιστείεάνκρατάτετονφακόενώκινείταιήότανημηχανήχρησιμοποιείταισεχώρουςμεσκόνηήάμμο.

• Εάναυτότομήνυμαεμφανίζεταισυχνά,μπορείναυπάρχεικάποιαβλάβηστημηχανή.Στηνπερίπτωσηαυτή,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

312


Ανιχνεύθηκεσφάλμαμηχανής(αριθμός σφάλματος)• Εάναυτότομήνυμαεμφανιστείαμέσωςμετάτηλήψη,ηεικόναενδέχεταιναμηνέχειαποθη-κευτεί.Μεταβείτεστηνκατάστασηαναπαραγωγήςγιαναελέγξετετηνεικόνα.

• Εάναυτότομήνυμαεμφανίζεταισυχνά,μπορείναυπάρχεικάποιαβλάβηστημηχανή.Στηνπερίπτωσηαυτή,σημειώστετοναριθμόσφάλματος(Exx)καιεπικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

ΣφάλμαΑρχείου• Ησωστήεκτύπωση(=286)ενδέχεταιναμηνείναιδυνατήγιαφωτογραφίεςαπόάλλεςμηχανέςήγιαεικόνες,οιοποίεςυποβλήθηκανσετροποποίησηχρησιμοποιώνταςλογισμικόυπολογιστή,ακόμακαιανημηχανήέχεισυνδεθείστονεκτυπωτή.

Σφάλμαεκτύπωσης• Ελέγξτετηρύθμισηγιατομέγεθοςτουχαρτιού(=290).Εάναυτότομήνυμαεμφανίζεταιότανηρύθμισηείναισωστή,εκτελέστεεπανεκκίνησητουεκτυπωτήκαιολοκληρώστεξανάτηρύθμισηστημηχανή.

Συλλέκτηςμελάνηςπλήρης• ΕπικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanonγιαναζητήσετεβοήθειαστηναντικατά-στασητουσυλλέκτημελάνης.

Ασύρματο LANΑποτυχίασύνδεσης• Δενεντοπίστηκανσημείαπρόσβασης.Ελέγξτετιςρυθμίσειςτωνσημείωνπρόσβασης.

(=57)• Δενήτανδυνατήηεύρεσημιαςσυσκευής.Σβήστετημηχανήκαιανοίξτετηξανάκαιπρο-σπαθήστενασυνδεθείτεεκνέου.

• Ελέγξτετησυσκευή,στηνοποίαεπιθυμείτενασυνδεθείτεκαιβεβαιωθείτεότιείναιέτοιμηγιασύνδεση.

Αδυναμίακαθορισμούσημείουπρόσβασης• ΠατήθηκετοπλήκτροWPSσεπολλάσημείαπρόσβασηςταυτόχρονα.Προσπαθήστενασυνδεθείτεξανά.

Δενβρέθηκανσημείαπρόσβασης• Ελέγξτεγιαναβεβαιωθείτεότιτοσημείοπρόσβασηςέχειενεργοποιηθεί.Κατάτηχειροκίνητησύνδεσησεσημείοπρόσβασης,βεβαιωθείτεότιέχετεκαταχωρήσειτοσωστόSSID.

ΕσφαλμένοκλειδίκρυπτογράφησηςασύρματουLAN/ΕσφαλμένεςρυθμίσειςασφάλειαςασύρματουLAN• Ελέγξτετιςρυθμίσειςασφαλείαςτουσημείουπρόσβασης(=57).

ΣύγκρουσηδιεύθυνσηςIP• ΕπαναφέρετετηδιεύθυνσηIP,έτσιώστεναμηνέρχεταισεσύγκρουσημεμιαάλλη.

313


Αποσύνδεση/Αποτυχίαλήψης/Αποτυχίααποστολής• Τοπεριβάλλον,μέσαστοοποίοβρίσκεστεενδέχεταιναμηνείναικατάλληλογιαχρήσητουασύρματουLAN.

• ΑποφύγετετηχρήσητηςλειτουργίαςασύρματουLANτηςμηχανήςκοντάσεφούρνουςμικροκυμάτων,συσκευέςBluetoothκαιάλλεςσυσκευέςπουλειτουργούνσεζώνη2,4GHz.

• Μετακινήστετημηχανήπιοκοντάστηνάλλησυσκευή,τηνοποίαπροσπαθείτενασυνδέσετε(όπωςτοσημείοπρόσβασης)καιβεβαιωθείτεότιδενυπάρχουναντικείμεναμεταξύτωνσυσκευών.

• Ελέγξτετησυνδεδεμένησυσκευήγιαναβεβαιωθείτεότιδενεμφανίζεισφάλματα.

ΑποτυχίααποστολήςΣφάλμακάρταςμνήμης• Εάνεμφανιστείτοίδιομήνυμασφάλματοςαφούτοποθετήσετεμιαδιαμορφωμένηκάρταμνήμηςμετοσωστόπροσανατολισμό,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

ΑποτυχίαλήψηςΑνεπαρκήςχώροςστηνκάρτα• Δενυπάρχειαρκετόςελεύθεροςχώροςστηνκάρταμνήμηςγιαλήψηεικόνων.Διαγράψτεεικόνεςγιανααπελευθερώσετεχώροστηνκάρταμνήμηςήεισάγετεμιαάδειακάρταμνήμης.

ΑποτυχίαλήψηςΚλειδωμένηκάρταμνήμης• ΤοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςSD/SDHC/SDXCήτηςκάρταςEye-Fiστημηχανήπουπρόκειταιναλάβειτιςεικόνεςβρίσκεταιστηθέσηκλειδώματος.Σύρετετοκουμπίπροστασίαςαπόεγγραφήτηςκάρταςστηθέσηξεκλειδώματος.

ΑποτυχίαλήψηςΣφάλμαονομασίας!• Ότανεπιτευχθείομέγιστοςαριθμόςφακέλων(999)καιτομεγαλύτεροπλήθοςεικόνων(9999)στηχώραπουθαπραγματοποιηθείηλήψη,δενείναιδυνατήηλήψηεικόνων.

Ανεπαρκήςχώροςστοσέρβερ• ΔιαγράψτετιςπεριττέςεικόνεςπουέχουνφορτωθείσεCANONiMAGEGATEWAYγιανααπελευθερώσετεχώρο.

ΜηέγκυροπιστοποιητικόSSLΣυνδεθείτεσεένανυπολογιστήχρησιμοποιώνταςτοπαρεχόμενολογισμικόγιαεπαναφορά• Ελέγξτεγιαναβεβαιωθείτεότιοιρυθμίσειςημερομηνίας/ώραςστημηχανήείναισωστές.Εφόσονεπιβεβαιώσετεότιοιρυθμίσειςείναισωστές,ακολουθήστετιςοδηγίεςστηνοθόνηκαιεπαναφέρετετιςρυθμίσεις.

Έλεγχοςρυθμίσεωνδικτύου• Ελέγξτεγιαναβεβαιωθείτεότιουπολογιστήςσαςμπορείνασυνδεθείστοδιαδίκτυομετιςεπίκαιρεςρυθμίσειςδικτύου.

314

Πληροφορίες ΟθόνηςΛήψη (Οθόνη Πληροφοριών)

Στάθμημπαταρίας(=315)

Προσανατολισμόςμηχανής*

ΚατάστασησύνδεσηςEye-Fi(=300)

Διόρθωσηισορροπίαςλευκού(=175)

ΤαΧρώματάΜου(=177)

Λήψημεαυτόματηοριο-θέτησηέκθεσης(=171)/Οριοθέτησηεστίασης(=191)

Προώθηση(=102,179)

Μέθοδοςφωτομέτρησης(=168)

Συμπίεση(ποιότηταεικό-νας)(=199),Ανάλυση(=124),RAW(=198)

Ιστόγραμμα(=210,219)

Διαθέσιμεςλήψεις(=334)

Χρονόμετρο(=107) Ποιότηταταινίας(=127) Εστιακήαπόσταση

(=106) Χρόνοςπουαπομένει

(=334) Μεγέθυνσηψηφιακούζουμ(=105),Ψηφιακόςμετατροπέαςτηλεφακού(=183)

Απόστασηεστίασης(=140,181,182),εικονίδιοκατάστασηςIS(=103)

Κατάστασηλήψης(=318),Εικονίδιοσκηνής(=101)

Κατάστασηφλας(=111,193,194)

ΠλαίσιοAF(=184) Διόρθωσηκόκκινωνματιών(=125)

ΔιόρθωσηςΈκθεσηςμεΦλας/Στάθμηεξόδουφλας(=195,205)

ΠλαίσιοΣημείουAE(=168)

Αλλαγήλειτουργιώνδακτυ-λίουελέγχου(=209)

Εκτύπωσηημερομηνίας(=112)

ΤαχύτηταISO(=169)

315

ΠληροφορίεςΟθόνης

ΦίλτροND(=173) ΚλείδωμαAE(=167),ΚλείδωμαΈκθεσηςμεΦλας(=196)

Πλέγμα(=210) Ταχύτητακλείστρου

(=202,204) Ηλεκτρονικόεπίπεδο

(=210) Αναλογίες(=123) Τιμήδιαφράγματος

(=203,204) Στάθμηδιόρθωσηςέκθε-σης(=166)

i-Contrast(=172) Ισορροπίαλευκού

(=174) Διόρθωσηλυχνίαςυδραρ-γύρου(=126)

ΚλείστροΑφής(=110) Προειδοποίησηαστάθειαςμηχανής(=99)

Γραμμήμετατόπισηςέκθεσης(=161)

Γραμμήζουμ(=96) Ανίχνευσηβλεφαρίσματος

(=131)

Στάθμηέκθεσης(=204) ΈνδειξηMF(=182) Σταθεροποίησηεικόνας

(=199) Ζώνηώρας(=264) Φίλτροανέμου(=128) Γραμμήδιόρθωσηέκθεσης

(=166)

* :Κανονικόςπροσανατολισμός, :ΚατακόρυφοκράτηματηςμηχανήςΗμηχανήανιχνεύειτονπροσανατολισμόλήψηςκαιπροσαρμόζειτιςρυθμίσειςγιαβέλτιστεςλήψεις.Οπροσανατολισμόςανιχνεύεταιεπίσηςκατάτηνπροβολή.Ημηχανήπεριστρέφειτιςεικόνεςόπωςαπαιτείται,ανεξάρτητααπότονπροσανατολισμότους.Ωστόσο,οπροσανατολισμόςμπορείναμηνανιχνευθείσωστά,ότανημηχανήείναιστραμμένηευθείαπροςταεπάνωήπροςτακάτω.

ΣτάθμηΜπαταρίαςΗστάθμηφόρτισηςτης/τωνμπαταρίας/μπαταριώνυποδεικνύεταιαπόέναεικονίδιοήέναμήνυμαστηνοθόνη.

Οθόνη Λεπτομέρειες

Επαρκήςφόρτιση

Ελαφρώςεκφορτισμένη/εκφορτισμένες,αλλάεπαρκής

(Αναβοσβήνειμεκόκκινοχρώμα) Σχεδόνεκφορτισμένη/εκφορτισμένες—φορτίστεσύντοματην/τιςμπαταρία/μπαταρίες

[Φορτίστετημπαταρία] Εκφορτισμένη—φορτίστεαμέσωςτην/τιςμπαταρία/μπαταρίες

316


Προβολή (Οθόνη Λεπτομερών Πληροφοριών)

Αλλαγήενδείξεων:Ιστό-γραμμαRGB(=220),ΠληροφορίεςGPS(=220)

Κατηγορίες(=245) Ισορροπίαλευκού

(=174)/Διόρθωσηισορ-ροπίαςλευκού(=175)

Ιστόγραμμα(=219) ΦίλτροND(=173) Στάθμηδιόρθωσηςέκθεσης(=166),Στάθμημετατόπισηςέκθεσης(=161)

ΤαχύτηταISO(=169),Ταχύτητααναπαραγωγής(=147,162)

Κατάστασηλήψης(=318)

ΜεταφοράμέσωEye-Fi(=300)

Στάθμημπαταρίας(=315)

Μέθοδοςφωτομέτρησης(=168)

Αριθμόςφακέλου-Αριθμόςαρχείου(=269)

Αρ.τρέχουσαςεικόνας/Συνολικόςαρ.εικόνων

Ταχύτητακλείστρου(στα-τικέςεικόνες)(=202),Ποιότηταεικόνας/Ταχύτη-τακαρέ(ταινίες)(=127)

Τιμήδιαφράγματος(=203,204)

i-Contrast(=172,254) Φλας(=193,194),ΔιόρθωσηΈκθεσηςμεΦλας(=195)

Εύροςεστίασης(=140,181,182)

Μέγεθοςαρχείου(=334) ΣτατικέςΕικόνες:Ανάλυση

(=334)Ταινίες:Διάρκειαταινίας(=334)

Συμπίεση(ποιότηταεικό-νας)(=199)/Ανάλυση(=124,127),RAW(=198),MOV(ταινίες)

Προβολήομάδας(=230),Επεξεργασίαεικόνας(=250–255)

Προστασία(=236) Αγαπημένα(=244) ΤαΧρώματάΜου

(=177,253) Διόρθωσηλυχνίαςυδραρ-γύρου(=126)

Διόρθωσηκόκκινωνματιών(=125,255)

Ημερομηνία/ώραλήψης(=18)

317


• Ορισμένεςπληροφορίεςμπορείναμηνεμφανίζονταικατάτηνπροβολήεικόνωνσεμιατηλεόραση(=281).

Συνοπτικήπεριγραφήτουπάνελελέγχουταινιώνστηνενότητα“Εμφάνιση”(=216)

Έξοδος

Αγγίξτεγιαναεμφανίσετετοπάνελέντασηςήχουκαικατόπιναγγίξτετα[o][p]γιαναρυθμίσετετηνέντασηήχου.Ότανηέντασηήχουοριστείστηντιμή0,εμφανίζεταιηένδειξη[

].

Αναπαραγωγή

ΑργήΚίνηση(Γιαναρυθμίσετετηνταχύτητααναπαραγωγής,πατήστεταπλήκτρα<q><r>ήπεριστρέψτετονεπιλογέα<7>.Δεναναπαράγονταιήχοι.)

Παράλειψη<<*ήΠροηγούμενοΚλιπ(=136)(Γιανασυνεχίσετετηνπαράκαμψηπροςταπίσω,συνεχίστενακρατάτεπατημένοτοπλήκτρο<m>.)

ΠροηγούμενοΚαρέ(Γιαγρήγορηκίνησηπροςταπίσω,συνεχίστενακρατάτεπατημένοτοπλήκτρο<m>).

ΕπόμενοΚαρέ(Γιαγρήγορηκίνησηπροςταεμπρός,συνεχίστενακρατάτεπατημένοτοπλήκτρο<m>).

Παράλειψη>>*ήΕπόμενοΚλιπ(=136)(Γιανασυνεχίσετετηνπαράκαμψηπροςταπίσω,συνεχίστενακρατάτεπατημένοτοπλήκτρο<m>.)

* Επεξεργασία(=256)

Εμφανίζεταικατάτηνεπιλογήταινίαςπουέχειδημιουργηθείσεκατάσταση[ ](=259).

cΕμφανίζεταιότανημηχανήείναισυνδεδεμένησεεκτυπωτήσυμβατόμετοπρότυποPictBridge(=286).

*Εμφανίζειτοκαρέγιαπερίπου4δευτ.πρινήμετάτοτρέχονκαρέ.

• Κατάτηδιάρκειατηςαναπαραγωγήςταινίας,μπορείτεναπραγματοποιήσετεπαράλειψη<<ήπαράλειψη>>(ήπροςτοπροηγούμενοήτοεπόμενοκεφάλαιο),πατώνταςταπλήκτρα<q><r>.

318

Πίνακες Λειτουργιών και Μενού

Διαθέσιμες Λειτουργίες σε Κάθε Κατάσταση Λήψης


Λειτουργία

DBM G AK K E

I S P t xVTY E

ΔιόρθωσηΈκθεσης(=166) *1 – O O O – O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – – – – –

Φλας(=111,193,194)*1 – – – O O O O O O O O – O O O – – – O O O O O O O O O – – –

h *1 O O O O – O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

Z *1 – O – O *2 O – – – – – – *2 – – – O – – – – – – – – – – – – –

! *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΔιόρθωσηΈκθεσηςμεΦλας(=195) *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΈξοδοςΦλας(=205) *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤιμήΔιαφράγματος(=203) *1 O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαχύτηταΚλείστρου(=202) *1 O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Αλλαγήπρογράμματος(=167) O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚλείδωμαΑΕ(=167)/ΚλείδωμαFE(=196)*3 O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚλείδωμαΑΕ(Ταινία)/ΜετατόπισηΈκθεσης(=161) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

ΚλείδωμαΑF(ότανέχειανατεθείστοπλήκτρο< >(=211))

O O O O O – O O O – – – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

ΕύροςΕστίασης(=140,181,182)e *1 O O O O – O O O – – – O O – O – O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

8 – – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

(=182)/ΚλείδωμαAF(=191) *1 O O O O – O O O – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O O

ΜετακίνησηΠλαισίουAF(=185) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΕπιλογήΠροσώπου(=190) O O O O O O O O O O O O O – – O – – O O – – O O O O O O O O OAFΑφής(=185,188) O O O O O O – O – *4 *4 *4 O – – O – – O O – – – – O O O O – – –

ΚλείστροΑφής(=110) O O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OΕνδείξειςΟθόνης(=88)


*1 O O O O O O O – – – – O O O O O O – O O – O O O O O – O O OOΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*2Μηδιαθέσιμο,αλλάμεταβαίνειστηνκατάσταση[Z]σεορισμένεςπεριπτώσεις.*3ΗλειτουργίαΚλείδωμαFEδενείναιδιαθέσιμηστηνκατάστασηφλας[!].*4Διαθέσιμομόνοότανανιχνευθείκάποιοπρόσωπο.*5Διαθέσιμομόνογιατηλήψηστατικώνεικόνων.Μηδιαθέσιμοςπροσδιορισμόςθέματος.

319

ΠίνακεςΛειτουργιώνκαιΜενού



DBM G AK K E

I S P t xVTY E

ΔιόρθωσηΈκθεσης(=166) *1 – O O O – O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – – – – –

Φλας(=111,193,194)*1 – – – O O O O O O O O – O O O – – – O O O O O O O O O – – –

h *1 O O O O – O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

Z *1 – O – O *2 O – – – – – – *2 – – – O – – – – – – – – – – – – –

! *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΔιόρθωσηΈκθεσηςμεΦλας(=195) *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΈξοδοςΦλας(=205) *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤιμήΔιαφράγματος(=203) *1 O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαχύτηταΚλείστρου(=202) *1 O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Αλλαγήπρογράμματος(=167) O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚλείδωμαΑΕ(=167)/ΚλείδωμαFE(=196)*3 O – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚλείδωμαΑΕ(Ταινία)/ΜετατόπισηΈκθεσης(=161) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O –

ΚλείδωμαΑF(ότανέχειανατεθείστοπλήκτρο< >(=211))

O O O O O – O O O – – – O O O O – O O O O O O O O O O O O O O

ΕύροςΕστίασης(=140,181,182)e *1 O O O O – O O O – – – O O – O – O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –


8 – – – – – – – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

(=182)/ΚλείδωμαAF(=191) *1 O O O O – O O O – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O O

ΜετακίνησηΠλαισίουAF(=185) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΕπιλογήΠροσώπου(=190) O O O O O O O O O O O O O – – O – – O O – – O O O O O O O O OAFΑφής(=185,188) O O O O O O – O – *4 *4 *4 O – – O – – O O – – – – O O O O – – –

ΚλείστροΑφής(=110) O O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OΕνδείξειςΟθόνης(=88)


*1 O O O O O O O – – – – O O O O O O – O O – O O O O O – O O OOΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*2Μηδιαθέσιμο,αλλάμεταβαίνειστηνκατάσταση[Z]σεορισμένεςπεριπτώσεις.*3ΗλειτουργίαΚλείδωμαFEδενείναιδιαθέσιμηστηνκατάστασηφλας[!].*4Διαθέσιμομόνοότανανιχνευθείκάποιοπρόσωπο.*5Διαθέσιμομόνογιατηλήψηστατικώνεικόνων.Μηδιαθέσιμοςπροσδιορισμόςθέματος.

320




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΔιόρθωσηΔΕ(=172)*1 O O O O – O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O – – –

*1 – O O O O – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΔιόρθωσηΣκιάς(=173)*1 O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –

*1 O O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαχύτηταISO(=169)*1 – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

–*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΙσορροπίαΛευκού(=174)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

hS *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – *3 *3 –

*2

*2 *1 O O O O – O – – O O O – – O – – O – – – – – – – – – – O O –

ΔιόρθωσηΙσορροπίαςΛευκού(=175) *1 O O O O – – – – – – – – – *4 – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαΧρώματάΜου(=177)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*5 *5

*6 *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – O O –

Οριοθέτηση(=171,191)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 – O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Προώθηση(=179)*1 O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – O O – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –

*7 *1 O O O O – – – – – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –

OΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

Μενού FUNC.

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*2Μηδιαθέσιμηστιςκαταστάσεις[x]ή[v].*3Μηδιαθέσιμη[h].*4Μηδιαθέσιμεςρυθμίσειςγιαπροχωρημένους.*5Μηδιαθέσιμηισορροπίαλευκού.*6Δυνατότηταορισμούσεεύρος1–5:αντίθεση,όξυνση,κορεσμόςχρώματος,κόκκινο,πράσινο,μπλεκαιτόνοιδέρματος.*7Ηεπιλογή[ ]ορίζεταιστηλειτουργία[ ],ΚλείδωμαAFή[t].

321




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΔιόρθωσηΔΕ(=172)*1 O O O O – O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O – – –

*1 – O O O O – – – – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΔιόρθωσηΣκιάς(=173)*1 O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –

*1 O O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαχύτηταISO(=169)*1 – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

–*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΙσορροπίαΛευκού(=174)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

hS *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – *3 *3 –

*2

*2 *1 O O O O – O – – O O O – – O – – O – – – – – – – – – – O O –

ΔιόρθωσηΙσορροπίαςΛευκού(=175) *1 O O O O – – – – – – – – – *4 – – – – – – – – – – – – – – – –

ΤαΧρώματάΜου(=177)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*5 *5

*6 *1 O O O O – O – – O O O – – – – – O – – – – – – – – – – O O –

Οριοθέτηση(=171,191)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 – O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Προώθηση(=179)*1 O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O

– – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

*1 O O O O – – O O – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –

*7 *1 O O O O – – – – – – – O – O O O – – O O O O O O O O O – – –


322




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Χρονόμετρο(=107)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

] *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O[ $ *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΡυθμίσειςΧρονομέτρου(=108)Καθυστ/ση*2 *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O OΛήψεις*3 *1 O O O O O – O O – – – – O O O O – O O O O O O O O O O – – –

ΜέθοδοςΦωτομέτρησης(=168)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΦίλτροND(=173)*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O


Αναλογίεςφωτογραφίας(=123)

*1 O O O O O – O – O O O – – O O O – O – – *4 – – O O O O – – –

ΤύποςΕικόνας(=198)

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ανάλυση(=124)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 O O O O O O O – O O O – – O O O O – – – – – – – – – – O O O

Συμπίεση(=199)*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –


ΠοιότηταΤαινίας(=127)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *5 O O O O O O O O –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *5 O O O O O O O – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – OOΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*2Δενείναιδυνατόςοκαθορισμόςσε0δευτερόλεπταστιςκαταστάσειςχωρίςδυνατότηταεπιλογήτουπλήθουςτωνλήψεων.*3Μίαλήψη(χωρίςδυνατότητατροποποίησης)στιςκαταστάσειςχωρίςδυνατότηταεπιλογήςτουαριθμούλήψεων.*4Διατίθενταιμόνοτα[ ]και[ ].*5Συγχρονίζεταιμετηρύθμισηαναλογιώνεικόναςκαιορίζεταιαυτόματασε(=147).

323




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Χρονόμετρο(=107)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

] *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O[ $ *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΡυθμίσειςΧρονομέτρου(=108)Καθυστ/ση*2 *1 O O O O O O O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O OΛήψεις*3 *1 O O O O O – O O – – – – O O O O – O O O O O O O O O O – – –

ΜέθοδοςΦωτομέτρησης(=168)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΦίλτροND(=173)*1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – O O O


Αναλογίεςφωτογραφίας(=123)

*1 O O O O O – O – O O O – – O O O – O – – *4 – – O O O O – – –

ΤύποςΕικόνας(=198)

*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ανάλυση(=124)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

*1 O O O O O O O – O O O – – O O O O – – – – – – – – – – O O O

Συμπίεση(=199)*1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –


ΠοιότηταΤαινίας(=127)*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O – –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *5 O O O O O O O O –

*1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O *5 O O O O O O O – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – OOΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

324




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΠλαίσιοAF(=184)AiAFΠρόσωπο*2 *1 O O O O O O O O O O O O O – O – – O O – – O O O O O O O O O1σημείου *1 O O O O – O O – – – – O – O O O O – O O – O O O O O O O O O

Μέγ.ΠλαισίουAF(=185)*3Κανονικό *1 O O O O – O O – – – – O – O O O O – O O – O O O O O O O O OΜικρό *1 O O O O – O O – – – – O – O O – – – O – – O O O O O O O O O

ΨηφιακόΖουμ(=105,183)Τυπικό *1 O O O O O – O – O O O – – O O O – – – – – – – – – – – O O –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΨηφιακόςΜετατρ.Τηλεφακού(1.5x/2.0x) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΖουμΣημείουAF(=130)On *1 O O O O O – O – O O O O – O O – – O O – – – – O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ServoAF(=187)On *1 O O O O – – O – – – – – – O O – – – O – – – – O O O O – – –Off*4 *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΣυνεχΑυτΕστ(=188)On *1 O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O – – O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O – – –

ΚλείστροΑφής(=110)On *1 O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O

ΔέσμηAF(=132)On *1 O O O O O O O O O O O O O – O – O O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΖουμΣημείουMF(=182)On *1 O O O O – – O – – – – O – O O – – O O – – – – O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΑσφαλήςΧειρισμόςΕστίασης(=182)On *1 O O O O – O O – – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4 Μενού Λήψης

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*2Ότανδενανιχνεύονταιπρόσωπα,ηλειτουργίαδιαφέρειανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.*3ΔιαθέσιμηόταντοπλαίσιοAFέχειοριστείσε[1σημείου].*4[On]ότανανιχνεύεταικίνησητουθέματοςστηνκατάσταση[A].*5Διαθέσιμομόνογιατηλήψηστατικώνεικόνων.Μηδιαθέσιμοςπροσδιορισμόςθέματος.

325




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΠλαίσιοAF(=184)AiAFΠρόσωπο*2 *1 O O O O O O O O O O O O O – O – – O O – – O O O O O O O O O1σημείου *1 O O O O – O O – – – – O – O O O O – O O – O O O O O O O O O

Μέγ.ΠλαισίουAF(=185)*3Κανονικό *1 O O O O – O O – – – – O – O O O O – O O – O O O O O O O O OΜικρό *1 O O O O – O O – – – – O – O O – – – O – – O O O O O O O O O

ΨηφιακόΖουμ(=105,183)Τυπικό *1 O O O O O – O – O O O – – O O O – – – – – – – – – – – O O –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΨηφιακόςΜετατρ.Τηλεφακού(1.5x/2.0x) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΖουμΣημείουAF(=130)On *1 O O O O O – O – O O O O – O O – – O O – – – – O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ServoAF(=187)On *1 O O O O – – O – – – – – – O O – – – O – – – – O O O O – – –Off*4 *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΣυνεχΑυτΕστ(=188)On *1 O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O – – O O – – – – O O O O O O O O O O O O O O O – – –

ΚλείστροΑφής(=110)On *1 O O O O O O O O – – – O *5 – O *5 – O O *5 – O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O

ΔέσμηAF(=132)On *1 O O O O O O O O O O O O O – O – O O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΖουμΣημείουMF(=182)On *1 O O O O – – O – – – – O – O O – – O O – – – – O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΑσφαλήςΧειρισμόςΕστίασης(=182)On *1 O O O O – O O – – – – O O O O – – O O O O O O O O O O O O OOff *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


326




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΡυθμίσειςΦλας(=125,132,195,197,205)

ΚατάστασηΦλας Αυτόμ. *1 – O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Χειροκ. *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΔιόρθωσηΕΚΘΦλας *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΈξοδοςΦλας *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Συγχρ.Κλείστρου. 1ηκουρτίνα *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –2ηκουρτίνα *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚόκκιναΜάτια On *1 O O O O O O O – O O O – O – O – – – – – – – – – – – – – – –Off *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

ΛυχνίαOn On *1 O O O O O O O O O O O – O – O – O – O O O O O O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

Ασφάλ.ΕΚΘΦλας On *1 – O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Off *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΑυτόματεςΡυθμίσειςISO(=170)ΜέγΤαχύτηταISO *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Ταχύτ.Αλλαγής *1 – O – O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

NRυψηλ.ISO(=170) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΔιορθλυχνHg(=126)

On/Off – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΣημείοΑΕ(=168)

Κέντρο *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΣημείοAF *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Μετ.Ασφάλειας(=203)On *1 – O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΦίλτροΑνέμου(=128)On *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O –

Εξέταση(=133)Off/Γρήγορη/2–10δευτ./Μέγ.Διάρκεια *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –

Πληρ.Εξέτασης(=134)Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –Λεπτομερείς/ΈλεγχοςΕστ. *1 O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O – – –

Ανίχν.Βλεφάρ.(=131)On *1 O O O O O O O O O O O – – – O – – – O – – – – – O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

OΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.

327




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

ΡυθμίσειςΦλας(=125,132,195,197,205)

ΚατάστασηΦλας Αυτόμ. *1 – O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Χειροκ. *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΔιόρθωσηΕΚΘΦλας *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΈξοδοςΦλας *1 O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Συγχρ.Κλείστρου. 1ηκουρτίνα *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –2ηκουρτίνα *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΚόκκιναΜάτια On *1 O O O O O O O – O O O – O – O – – – – – – – – – – – – – – –Off *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

ΛυχνίαOn On *1 O O O O O O O O O O O – O – O – O – O O O O O O O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –

Ασφάλ.ΕΚΘΦλας On *1 – O O O O O O O O O O – O O O – O – O O O O O O O O O – – –Off *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ΑυτόματεςΡυθμίσειςISO(=170)ΜέγΤαχύτηταISO *1 – O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Ταχύτ.Αλλαγής *1 – O – O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

NRυψηλ.ISO(=170) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΔιορθλυχνHg(=126)

On/Off – – – – – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΣημείοΑΕ(=168)

Κέντρο *1 O O O O – O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΣημείοAF *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Μετ.Ασφάλειας(=203)On *1 – O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΦίλτροΑνέμου(=128)On *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O –

Εξέταση(=133)Off/Γρήγορη/2–10δευτ./Μέγ.Διάρκεια *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –

Πληρ.Εξέτασης(=134)Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – –Λεπτομερείς/ΈλεγχοςΕστ. *1 O O O O O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O – – –

Ανίχν.Βλεφάρ.(=131)On *1 O O O O O O O O O O O – – – O – – – O – – – – – O O O – – –Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


328




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Ρυθμ.Προβολής(=210)ΠληροφορίεςΛήψης *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΠλέγμα *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΗλεκτρ.επίπεδο *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΙστόγραμμα *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΚατάστασηIS(=199)Off *1 O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O OΣυνεχής *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΜόνοσεΛήψη *1 O O O O – – O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O – – –

Εκτυπ.Ημ/νίας(=112)Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΗμ/νία/Ημ/νία&Ώρα *1 O O O O O O O – O O O – – O O O – – – – – – – – – – – – – –

Ρυθμ.ταυτότηταςπροσώπων(=113) *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΛειτ.ΔακτυλίουΕλέγχ.(=208) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ορισμόςπλήκτρου (=211) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Αποθ.Ρυθμίσεων(=212) O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –OΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

*1Οιεπιλογέςδιαφέρουνανάλογαμετηνκατάστασηλήψης.

329




DBM G AK K E

I S P t xvTY E

Ρυθμ.Προβολής(=210)ΠληροφορίεςΛήψης *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΠλέγμα *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΗλεκτρ.επίπεδο *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΙστόγραμμα *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

ΚατάστασηIS(=199)Off *1 O O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O OΣυνεχής *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΜόνοσεΛήψη *1 O O O O – – O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O – – –

Εκτυπ.Ημ/νίας(=112)Off *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΗμ/νία/Ημ/νία&Ώρα *1 O O O O O O O – O O O – – O O O – – – – – – – – – – – – – –

Ρυθμ.ταυτότηταςπροσώπων(=113) *1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OΛειτ.ΔακτυλίουΕλέγχ.(=208) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ορισμόςπλήκτρου (=211) *1 O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Αποθ.Ρυθμίσεων(=212) O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –OΔιαθέσιμοήοριζόμενοαυτόματα.–Μηδιαθέσιμο.

-Κατάτηχρήσητηςρύθμισης[Ταυτ.προσώπου](=113)γιατηλήψη,δενθαεμφανίζονταιονόματαστιςκαταστάσεις[ ],[ ]ή[ ],αλλάθακαταγράφονταιστιςστατικέςεικόνες.–Διαθέσιμηρύθμιση.Ωστόσο,κατάτηχρήσητηςρύθμισης[Ταυτ.προσώπου](=113)γιατηλήψη,δενθαεμφανίζονταιονόματαστιςκαταστάσεις[E],[ ]ή[ ]καιδενθακαταγράφονταιστιςταινίες.

330


3 Μενού Διαμόρφωσης

Στοιχείο Σελίδα Στοιχείο Σελίδα

ΔιακοπήΉχου =262 Εξοικ.Ρεύματος =86,271

ΈντασηΉχου =262 Μον.Μέτρησης =271

ΕπιλογέςΉχου =263 Ηλεκτρ.επίπεδο =129

Υποδείξεις =263 ΣύστημαΒίντεο =284

Ημερομηνία/Ώρα =18 ΈλεγχΜέσωHDMI =282

ΖώνηΏρας =264 ΑνταπόκρισησεΆγγιγμα =273

ΦωτεινότηταLCD =265 ΡυθμίσειςασύρματουLAN =35

ΕικόναΈναρξης =266 ΡυθμίσειςEye-Fi =300

Διαμόρφωση =267,268 Πληροφορίεςcopyright =273

Αρίθμ.αρχείων =269 Εμφάνισηλογότ.πιστοπ. =275

Δημ.Φακέλου =270 Γλώσσα =20

ΣύμπτυξηΦακού =270 ΕπαναφοράΌλων =276

Μενού Προσωπικό Μενού

Στοιχείο Σελίδα

ΡυθμίσειςΠροσωπικούΜενού =213

331


1 Μενού Προβολής


Αναζήτησηεικόνων =225 Διόρθ.ΚόκκινωνΜ =255

Αναπ.Ανασκ.ταινιών =229 Κοπή =251

Έξυπνηαναπαρ. =235 Αλλαγήμεγέθους =250

Διαδοχ.Προβολή =234 ΤαΧρώματάΜου =253

Διαγρ. =240 Πληρ.ταυτότηταςπροσώπου =222

Προστασία =236 Κύλισηοθόνης =217

Περιστροφή =243 Ομαδ.εικόνων =230

Αγαπημένα =244 Αυτ.Περιστροφή =243

Κατηγορίες =245 ΣυνέχειαΑπό =217

Διαμόρφφωτ.λευκώμ =296 Εναλλαγή =217

i-Contrast =254 Ρύθ.ενεργ.αφής =248

2 Μενού Εκτύπωσης


Εκτύπωση – ΕπιλογήΕικόνων:Όλες =295

ΕπιλογήΕικ&Ποσότ. =294 Διαγρ.Επιλογών:Όλες =296

ΕπιλογήΕύρους =295 ΡυθμίσειςΕκτύπωσης =293

332

Προφυλάξεις Χειρισμού• Ημηχανήείναιμιαηλεκτρονικήσυσκευήυψηλήςακρίβειας.Αποφύγετετηνπτώσητης

καιμηντηνυποβάλετεσεισχυράχτυπήματα.

• Μηνπλησιάζετεποτέτημηχανήκοντάσεμαγνήτες,κινητήρεςήάλλεςσυσκευέςπουπαράγουνισχυράηλεκτρομαγνητικάπεδία,καθώςμπορείναπροκληθείδυσλειτουργίαήδιαγραφήτωνδεδομένωνεικόνας.

• Σκουπίστετυχόνσταγονίδιανερούήμόριασκόνηςαπότημηχανήήτηνοθόνηχρησι-μοποιώνταςέναστεγνό,μαλακόύφασμα,όπωςένακαθαριστικόπανάκιγιαταγυαλιά.Μηντρίβετεκαιμηνασκείτευπερβολικήδύναμηστιςεπιφάνειεςτηςμηχανής.

• Μηνχρησιμοποιείτεποτέκαθαριστικάπουπεριέχουνοργανικούςδιαλύτεςγιανακαθαρίσετετημηχανήήτηνοθόνη.

• Χρησιμοποιήστεέναφυσερόγιαφακούςμεβουρτσάκιγιανααφαιρέσετετησκόνηαπότοφακό.Εάναντιμετωπίζετεδυσκολίαστονκαθαρισμό,επικοινωνήστεμετηνΤεχνικήΥπηρεσίατηςCanon.

• Γιανααποφύγετετοσχηματισμόυγρασίαςστημηχανήμετάαπόαπότομεςαλλαγέςτηςθερμοκρασίας(κατάτημεταφοράτηςαπόψυχρόσεθερμόπεριβάλλον),τοποθετήστετημηχανήσεμιααεροστεγή,σφραγιζόμενηπλαστικήσακούλακαιαφήστετηνναπροσαρμοστείσταδιακάστηθερμοκρασίαπριντηναφαιρέσετε.

• Εάνσχηματιστείυγρασία,διακόψτεαμέσωςτηχρήσητηςμηχανής.Εάνσυνεχίσετεναχρησιμοποιείτετημηχανήσεαυτήτηνκατάσταση,μπορείναπροκληθείβλάβη.Αφαι-ρέστετηνμπαταρίακαιτηνκάρταμνήμηςκαιπεριμένετεμέχριναεξατμιστείηυγρασίαπρινχρησιμοποιήσετεξανάτημηχανή.

333

ΠροδιαγραφέςΕνεργάPixelsτηςΜηχανής(Μέγ.) Περίπου12,1εκατ.pixel

ΕστιακήΑπόστασηΦακού Ζουμ5x:5.2(Ε)–26.0(T)mm(αντιστοιχίαμεφιλμ35χιλ.:24(Ε)–120(T)χιλ.)

LCDΟθόνη 7,5εκ.(3,0ίν.)TFTLCD(πάνελτηςοθόνηςαφής)ΕνεργάPixel:Περίπου461.000κουκκίδες

ΔιαμόρφωσηΑρχείου DesignruleforCameraFilesystem,συμβατότηταμεDPOF(έκδοση1.1)

ΤύποςΔεδομένωνΣτατικέςΕικόνες:Exif2.3(JPEG),RAW(CR2(CanonOriginal))Ταινίες:MOV(Δεδομέναεικόνας:H.264,Δεδομέναήχου:LinearPCM(στερεοφωνικό))

Θύραεπικοινωνίας

USBυψηλήςταχύτηταςΈξοδοςHDMIΈξοδοςαναλογικούήχου(στερεοφωνική)'Έξοδοςαναλογικούβίντεο(NTSC/PAL)

ΠηγήΤροφοδοσίαςΡεύματος

ΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5LΚιτΤροφοδοτικούACACK-DC30

ΠροδιαγραφήΑσύρματουLAN

IEEE802.11b/g/n*

*μόνοζώνη2,4GHzΜέθοδοςΜετάδοσηςΑσύρματουLAN

ΔιαμόρφωσηOFDM(IEEE802.11g/n)ΔιαμόρφωσηDSSS(IEEE802.11b)

ΚατάστασηΣύνδεσηςΑσύρματουLAN

Ασύρματοδίκτυο*,κατάστασηAdhoc*ΥποστήριξηWi-FiProtectedSetup

ΥποστηριζόμεναΑσύρματαΚανάλια

1–13(PC1819)ή1–11(PC1882)Οιαριθμοίμοντέλωνεμφανίζονταιμέσασεπαρενθέσεις(=38)

ΑσφάλειαΑσύρματουLAN WEP,WPA-PSK(AES/TKIP),WPA2-PSK(AES/TKIP)Διαστάσεις(ΒάσειτωνΟδηγιώνCIPA) 98,8x59,0x26,9χιλ.

Βάρος(ΒάσειτωνΟδηγιώνCIPA)

Περίπου198γρ.(συμπεριλαμβανομένωντηςμπαταρίαςκαιτηςκάρταςμνήμης)Περίπου173γρ.(μόνοτοσώματηςμηχανής)

Αριθμόςλήψεων/ΧρόνοςΕγγραφής/ΧρόνοςΑναπαραγωγήςΑριθμόςλήψεων Περίπου200

ΔιάρκειαΕγγραφήςΤαινίας*1 Περίπου40λεπτάΣυνεχήςΛήψη*2 Περίπου1ώρακαι10λεπτά

ΧρόνοςΑναπαραγωγής Περίπου4ώρες

*1Οχρόνοςυπολογίζεταικατάτηχρήσητηςμηχανήςμετιςπροεπιλεγμένεςρυθμίσεις,ότανεκτελούνταικανονικέςλειτουργίες,όπωςλήψη,προσωρινήδιακοπή,άναμμα/σβήσιμοτηςμηχανήςκαιχρήσητουζουμ.

*2Διαθέσιμοςχρόνοςκατάτηνεπαναλαμβανόμενηλήψηταινιώνμέγιστηςδιάρκειας(μέχριηεγγραφήναδιακοπείαυτόματα).

•Οαριθμόςλήψεωνπουμπορείνακαταγραφείυπολογίζεταιμεβάσητιςοδηγίεςτουοργανι-σμούCamera&ImagingProductsAssociation(CIPA).

•Κάτωαπόορισμένεςσυνθήκεςλήψης,οαριθμόςλήψεωνκαιοχρόνοςεγγραφήςενδέχεταιναείναιμικρότερααπόαυτάπουαναφέρονταιπαραπάνω.

•Αριθμόςλήψεων/χρόνουμεπλήρωςφορτισμένημπαταρία.

334

Προδιαγραφές

ΠλήθοςΛήψεων4:3ανάΚάρταΜνήμης

ΕγγραφήPixel ΠοσοστόΣυμπίεσης

ΑριθμόςΛήψεωνανάΚάρταΜνήμης(Κατάπροσέγγισηλήψεις)8GB 32GB

(Μεγάλο)12M/4000x3000

1379 5568

2192 8850

(Μεσαία1)6M/2816x2112

2431 9814

3721 15020

(Μεσαία2)2M/1600x1200

7442 30040

12927 52176

(Μικρό)0.3M/640x480

27291 110150

40937 165225

ΕικόνεςRAW4000x3000

– 446 1804

•ΟιτιμέςπουαναφέρονταιστονπίνακαυπολογίζονταισύμφωναμεπρότυπατηςCanonκαιενδέχεταινααλλάξουνανάλογαμετοθέμα,τηνκάρταμνήμηςκαιτιςρυθμίσειςτηςμηχανής.

•Οιτιμέςτουπίνακαβασίζονταισεαναλογίες4:3.Εάνοιαναλογίεςαλλάξουν(=123),θαείναιδυνατήηλήψηπερισσότερωνεικόνων,διότιτομέγεθοςδεδομένωνανάεικόναθαείναιμικρότεροαπόαυτότωνεικόνων4:3.Ωστόσομετηνεπιλογή[ ],οιεικόνες16:9έχουνανάλυση1920x1080pixel,ηοποίααπαιτείπερισσότεραδεδομένααπότιςεικόνες4:3.

ΧρόνοςΕγγραφήςανάΚάρταΜνήμηςΠοιότηταεικόνας

ΧρόνοςΕγγραφήςανάΚάρταΜνήμης8GB 32GB

29λεπτά39δευτ. 1ώρα59λεπτά43δευτ.

42λεπτά11δευτ.*1 2ώρες50λεπτά19δευτ.*2

1ώρες28λεπτά59δευτ. 5ώρες59λεπτά10δευτ.

*127λεπτά39δευτ.γιαταινίεςiFrame(=162).*21ώρα51λεπτά37δευτ.γιαταινίεςiFrame(=162).•ΟιτιμέςπουαναφέρονταιστονπίνακαυπολογίζονταισύμφωναμεπρότυπατηςCanonκαιενδέχεταινααλλάξουνανάλογαμετοθέμα,τηνκάρταμνήμηςκαιτιςρυθμίσειςτηςμηχανής.

•Ηεγγραφήθασταματήσειαυτόματαότανημέγεθοςαρχείουκλιπφτάσειτα4GBήότανοχρόνοςεγγραφήςφτάσεισεπερίπου29λεπτάκαι59δευτερόλεπτακατάτηλήψησε[ ]ήσε[ ]καιπερίπουσε1ώρακατάτηλήψησε[ ]ήσε[ ].

•Ηεγγραφήενδέχεταινασταματήσειακόμακαιαντομέγεθοςκλιπδενεπιτευχθείσεορισμέ-νεςκάρτεςμνήμης.ΣυνιστάταιηχρήσηκαρτώνμνήμηςSDSpeedClass6ήυψηλότερηςκλάσης.

335


ΕμβέλειαΦλας

Μέγιστηρύθμισηευρείαςγωνίας(j) 50εκ.–7,0μ.

Μέγιστηρύθμισητηλεφακού(i) 50εκ.–2,3μ.

ΕύροςΛήψηςΚατάστασηΛήψης ΕύροςΕστίασης ΜέγιστηΡύθμιση

ΕυρείαςΓωνίας(j)ΜέγιστηΡύθμισηΤηλεφακού(i)

A – 3εκ.–άπειρο 30εκ.–άπειρο

Άλλεςκαταστάσεις

5εκ.–άπειρο 30εκ.–άπειρο

e* 3εκ.–50εκ. 30εκ.–50εκ.

f* 3εκ.–άπειρο 30εκ.–άπειρο

3εκ.–50εκ. –

8 1,5μ.–20μ. 1,5μ.–20μ.

*Μηδιαθέσιμησεορισμένεςκαταστάσειςλήψης.

ΤαχύτηταΣυνεχούςΛήψης

ΚατάστασηΛήψης ΚατάστασηΣυνεχούςΛήψης Ταχύτητα

G

W Περίπου2,1λήψεις/δευτ.

Περίπου0,9λήψεις/δευτ.

Περίπου0,9λήψεις/δευτ.

– Περίπου10λήψεις/δευτ.

ΤαχύτηταΚλείστρουΣτηνκατάσταση<A>,τοεύροςορίζεταιαυτόματα

1–1/2000δευτ.

Εύροςσεόλεςτιςάλλεςκαταστάσειςλήψης 15–1/2000δευτ.

Διαθέσιμεςτιμέςστηνκατάσταση<M>(δευτ.)

15,13,10,8,6,5,4,3.2,2.5,2,1.6,1.3,1,0.8,0.6,0.5,0.4,0.3,1/4,1/5,1/6,1/8,1/10,1/13,1/15,1/20,1/25,1/30,1/40,1/50,1/60,1/80,1/100,1/125,1/160,1/200,1/250,1/320,1/400,1/500,1/640,1/800,1/1000,1/1250,1/1600,1/2000

336


Διάφραγμαf/αριθμός f/2.0–f/8.0(Ε),f/5.9–f/8.0(T)

Διαθέσιμεςτιμέςστηνκατάσταση*f/2.0,f/2.2,f/2.5,f/2.8,f/3.2,f/3.5,f/4.0,f/4.5,f/5.0,f/5.6,f/5.9,f/6.3,f/7.1,f/8.0

*Ανάλογααπότηθέσητουζουμ,ορισμένεςτιμέςδιαφράγματοςίσωςναμηνείναιδιαθέσιμες.

ΣυστοιχίαΜπαταριώνNB-5LΤύπος: ΕπαναφορτιζόμενημπαταρίαιόντωνλιθίουΟνομαστικήΤάση: 3,7VDCΟνομαστικήΑπόδοση: 1120mAhΚύκλοιΦόρτισης: Περίπου300φορέςΘερμοκρασίαΛειτουργίας: 0–40°CΔιαστάσεις: 32,0x44,9x7,9χιλ.Βάρος: Περίπου25γρ.

ΦορτιστήςΣυστοιχίαςΜπαταριώνCB-2LX/CB-2LXEΟνομαστικήΕίσοδος: 100–240VAC(50/60Hz),0,085A(100V)–0,05A(240V)ΟνομαστικήΈξοδος: 4,2VDC,0,7AΧρόνοςΦόρτισης: Περίπου2ώρεςκαι5λεπτά(κατάτηχρήσητηςΣυστοιχίαςΜπαταριών

NB-5L)ΈνδειξηΦόρτισης: Φόρτιση:πορτοκαλί,Πλήρηςφόρτιση:πράσινοΘερμοκρασίαΛειτουργίας: 0–40°CΔιαστάσεις: 57,5x81,6x21,0χιλ.Βάρος: CB-2LX: Περίπου65γρ.

CB-2LXE: Περίπου59γρ.(χωρίςτοκαλώδιο)

• ΌλαταδεδομέναβασίζονταισεμεθόδουςδοκιμώντηςCanon.

• Ταχαρακτηριστικάήηεμφάνισητηςμηχανήςυπόκεινταισεαλλαγέςχωρίςπροειδο-ποίηση.

337

Ευρετήριο

Αριθμοί1σημείου(κατάστασηπλαισίουAF).....185

Αγγλικοίχαρακτήρες

AAFΑφής................................................188AiAFΠρόσωπο(κατάστασηπλαισίουAF).........................................184AUTOmode(shootingmode).................96Av(κατάστασηλήψης)..........................203

CC1/C2(κατάστασηλήψης)....................212CameraWindow

Smartphone.....................................50Οθόνη..............................................69

CANONiMAGEGATEWAY....................45Ρυθμίσεις.........................................46

DDIGITALCAMERASolutionDisk..............2DPOF....................................................293

Ii-Contrast......................................172,254

MM(κατάστασηλήψης)...........................204

PPictBridge.....................................280,286P(κατάστασηλήψης)............................166

RRAW.....................................................198

SServoAF...............................................187Smartphone

CameraWindow...............................50Αλλαγήρυθμίσεωνιδιωτικότητας.....53Προσθήκησυσκευήςστόχου............50Ρυθμίσειςιδιωτικότητας....................52

TTv(κατάστασηλήψης)..........................202

WWi-Fi.......................................................36Windows

ΠροβολήCameraWindow................69Ρυθμίσεις.........................................59

WPS.......................................................64ΜέθοδοςPBC..................................64ΜέθοδοςPIN....................................66

Ελληνικοίχαρακτήρες

ΑΑγαπημένα...........................................244Αλλαγήμεγέθουςεικόνων....................250ΑλλαγήΧρώματος(κατάστασηλήψης)...152Ανασκόπησηταινιών(κατάστασηλήψης)...............................136ΑντιμετώπισηΠροβλημάτων................304Αξεσουάρ..............................................278Αποθήκευσηεικόνωνσευπολογιστή.....69

Εικόνεςπουδενέχουνμεταφερθεί..70Επιλεγμένεςεικόνες.........................71

Αποστολήεικόνων..................................75Αλλαγήμεγέθους.......................75,76Αποστολήπολλώνεικόνων..............76Μέγιστοςαριθμόςεικόνωνπουμπορείνααποσταλείταυτόχρονα....75Μεμονωμένηαποστολή...................75

Αρίθμησηαρχείων................................269

338

Ευρετήριο

Ασπρόμαυρεςεικόνες...................144,177Αστάθειαμηχανής.................................199ΑσύρματοLAN

Ασφάλεια..........................................58Ρυθμίσεις.........................................57Σημείοπρόσβασης...........................56

Αυτόματηκατάσταση(κατάστασηλήψης)...........................21,88

ΒΒραδινήλήψηστοχέρι(κατάστασηλήψης)...............................137

ΓΓλώσσαοθόνης......................................20

ΔΔακτύλιοςελέγχου................................206Δημιουργικάφίλτρα(κατάστασηλήψης)...............................142Διαγραφή..............................................240Διαδικτυακέςυπηρεσίες

Μέγιστοςαριθμόςδιευθύνσεωνηλεκτρονικούταχυδρομείου.............48Προσθήκησυσκευήςστόχου............45Σειράπροβολής...............................48Σύνδεση...........................................48

ΔιαδοχικήΠροβολή..............................234Διαμόρφφωτ.λευκώμ...........................296ΔιεύθυνσηMAC......................................58ΔιόρθωσηΔυναμικούΕύρους..............172Διόρθωσηκόκκινωνματιών..................255ΔιόρθωσηΣκιάς....................................173

ΕΕικόνες

Διαγραφή........................................240ΠροβολήΠροβολήΠροστασία......................................236Χρόνοςεμφάνισηςτωνεικόνων.....133

Εικόνεςμετόνοσέπια..................144,177Έκθεση

Διόρθωση.......................................166ΚλείδωμαAE..................................167ΚλείδωμαFE..................................196

Εκτύπωση.............................................286Ελαφρόφλουτάρισμα(κατάστασηλήψης)...............................149Έλεγχοςεστίασης.................................222ΕμφάνισηπληροφοριώνGPS..............220Εναλλασσόμενορεύμα.........................285Ένδειξη...................................................93ΕνέργειεςΑφής.............49,53,55,63,248Εξειδικευμένηισορροπίαλευκού..........175Εξοικ.Ρεύματος.......................................86Έξυπνηαναπαρ...................................235ΈξυπνοΚλείστρο(κατάστασηλήψης)..154Επαναφοράόλων.................................276ΕπαναφοράτωνρυθμίσεωνασύρματουLANστιςπροκαθορισμένεςρυθμίσεις....82Επεξεργασία

i-Contrast.......................................254Αλλαγήμεγέθουςεικόνων..............250Διόρθωσηκόκκινωνματιών...........255Κοπή..............................................251ΤαΧρώματάΜου...........................253

Επιλογήπροσώπου.............................190Εστίαση

AFΑφής.........................................188ServoAF........................................187Επιλογήπροσώπου.......................190ΚλείδωμαΑF..................................191ΠλαίσιαAF.....................................184

ΕύροςΕστίασηςΚοντινήΛήψη.................................181Χειροκίνητηεστίαση.......................182

Εφέευρείαςγωνίας(κατάστασηλήψης)...............................145Εφέμινιατούρας(κατάστασηλήψης)....146Εφέπαιδικήςμηχανής

339

Ευρετήριο

(κατάστασηλήψης)...............................148Εφέπόστερ(κατάστασηλήψης)...........142

ΖΖουμ.........................................22,96,105Ζουμσεαπομακρυσμέναθέματα(ψηφιακόζουμ).....................................105Ημερομηνία/ώρα

Αλλαγή.............................................19Μπαταρίαημερομηνίας/ώρας..........20Ρύθμιση............................................18Χρονικήζώνη.................................264

ΗΗμερομηνία/ώρα

ΠροσθήκηΕκτύπωσηςΗμερομηνίας..112Ήχοι......................................................262

ΙΙμάντας...............................................2,14ΙμάνταςΚαρπούΙμάνταςΙμάνταςΛαιμούΙμάνταςΙσορροπίαλευκού(χρώμα)...................174

ΚΚαλώδιοAV..........................................281Καλώδιοεπικοινωνίας........................2,30ΚάρτεςEye-Fi...................................2,300Κάρτεςμνήμης....................................2,44

Διάρκειαεγγραφής.........................334ΚάρτεςμνήμηςSD/SDHC/SDXCΚάρτεςμνήμηςΚατάστασηαυτόματηςοριοθέτησηςέκθεσης.................................................171Κατηγορίες............................................245ΚιττροφοδοτικούAC....................279,285ΚλείδωμαAE........................................167ΚλείδωμαFE........................................196ΚλείδωμαΑF.........................................191

Κλείδωμαεστίασης...............................185ΚοντινήΛήψη(κατάστασηεστίασης)....181Κοπή.....................................................251

ΛΛειτουργίασημείουπρόσβασηςμηχανής........................50,72Λήψη

Ημερομηνία/ώραλήψηςΠληροφορίεςλήψης...............210,314

ΛογισμικόDIGITALCAMERASolutionDisk.......2Αποθήκευσηεικόνωνσευπολογιστή..................................29Εγκατάσταση....................................29

ΜΜεγάλοδυναμικόεύρος(κατάστασηλήψης)...............................143Μέθοδοςφωτομέτρησης.......................168Μενού

Βασικέςδιαδικασίεςχειρισμού.........91Πίνακας..........................................318

ΜενούFUNC.Βασικέςδιαδικασίεςχειρισμού.........89Πίνακας..........................................320

ΜετατροπέαςDC..................................285Μηνύματασφάλματος..........................310Μηχανή

Επαναφοράόλων...........................276Προσθήκησυσκευήςστόχου............54Ψευδώνυμο......................................43

Μονόχρωμη(κατάστασηλήψης)..........150Μπαταρία

Εξοικ.Ρεύματος................................86Στάθμη...........................................315Φόρτιση............................................15

ΜπαταρίεςΜπαταρίαημερομηνίας/ώρας

ΝΝοσταλγία(κατάστασηλήψης).............144

340

Ευρετήριο

ΟΟθόνη

Γλώσσαοθόνης...............................20Εικονίδια.................................314,316ΜενούΜενούFUNC.,Μενού

Οθόνητηλεόρασης...............................281Οριοθέτησηεστίασης............................191

ΠΠεριεχόμενασυσκευασίας........................2Περιστροφή..........................................243ΠλαίσιαAF....................................184,185Πλέγμα..................................................210Πλήκτροεπιλογήςλειτουργίαςδακτυλίου..............................................206Πληροφορίεςσύνδεσης

Αλλαγήψευδώνυμου.......................82Επεξεργασία....................................78Μεμονωμένηδιαγραφή....................80

ΠοιότηταΕικόναςΠοσοστόσυμπίεσης(ποιότηταεικόνας)ΠολύέντοναΧρώματα(κατάστασηλήψης)...............................142Πορτραίτο(κατάστασηλήψης)..............137Ποσοστόσυμπίεσης(ποιότηταεικόνας)................................199Προβολή.................................................24

Αναζήτησηεικόνων........................225Διαδοχ.Προβολή............................234Έξυπνηαναπαρ.............................235Οθόνητηλεόρασης.........................281Προβολήευρετηρίου......................224Προβολήμεμονωμένωνεικόνων......24Προβολήσεμεγέθυνση..................233

Προβολήσεμεγέθυνση........................233ΠρόγραμμαAE.....................................166ΠροεπιλεγμένεςρυθμίσειςΕπαναφοράόλωνΠροσθήκησυσκευήςστόχου

Smartphone.....................................50

Διαδικτυακέςυπηρεσίες...................45Εκτυπωτής.......................................72Μηχανή............................................54Υπολογιστής.....................................62

Προστασία............................................236Προώθηση............................................179Πυροτεχνήματα(κατάστασηλήψης).....138

ΡΡιπήυψηλήςταχύτηταςμεHQ(κατάστασηλήψης)...............................158Ρολόι.......................................................93

ΣΣημείοπρόσβασης

Αριθμόςστοιχείωνπροβολής...........68Χειροκίνητεςρυθμίσεις.....................68

ΣτερεοφωνικόΚαλώδιοAV...................281Σύνδεση

Διαδικτυακέςυπηρεσίες...................48Συνεχήςλήψη.......................................179

ΡιπήυψηλήςταχύτηταςμεHQ(κατάστασηλήψης)........................158

ΣυρραφήΕικόνων(κατάστασηλήψης)....160

ΤΤαινίααργήςκίνησης(κατάστασηταινίας)..............................162Ταινίες

Διάρκειαεγγραφής.........................334Επεξεργασία..................................256Ποιότηταεικόνας(ανάλυση/ταχύτητακαρέ)...............127

ΤαινίεςiFrame(κατάστασηταινίας)......162ΤαΧρώματάΜου..........................177,253ΤαχύτηταISO........................................169ΤονισμόςΧρώματος(κατάστασηλήψης)...............................151ΤροφοδοσίαΚιττροφοδοτικούAC ΚιτΜπαταριώνΑΑκαιΦορτιστή ΜπαταρίαΤροφοδοτικό

341

Ευρετήριο

ΥΥποβρύχια(κατάστασηλήψης)............138Υποδοχή.......................281,284,285,286Υπολογιστής

Περιβάλλον.......................................56Προετοιμασία...................................56Προσθήκησυσκευήςστόχου............62

ΦΦίλτροND............................................173Φλας

On..................................................193Αργόςσυγχρονισμός......................194ΔιόρθωσηΈκθεσηςμεΦλας..........195

ΦορτιστήςΣυστοιχίαςΜπαταριών....2,278

ΧΧαμόγελο(κατάστασηλήψης)..............154Χειροκίνητηεστίαση(κατάστασηεστίασης)...........................182Χιόνι(κατάστασηλήψης)......................138Χρήσητηςμηχανήςστοεξωτερικό.....264,278Χρονικήζώνη........................................264Χρονόμετρο

Προσαρμογήτουχρονόμετρου......108Χρονόμετρο2δευτερολέπτων.......108Χρονόμετρογιαβλεφάρισμα(κατάστασηλήψης)........................155Χρονόμετρογιαπρόσωπα(κατάστασηλήψης)........................157

Χρονόμετρογιαβλεφάρισμα(κατάστασηλήψης)...............................155Χρονόμετρογιαπρόσωπα(κατάστασηλήψης)...............................157Χρώμα(ισορροπίαλευκού)..................174

ΨΨευδώνυμο

Μηχανή............................................43Συσκευή...........................................82

Ψηφιακόςμετατροπέαςτηλεφακού......183

342

ΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣΕΚΡΗΞΗΣΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΜΕΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΤΥΠΟΜΠΑΤΑΡΙΑΣ.ΑΠΟΡΡΙΨΤΕΤΙΣΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΕΣΜΠΑΤΑΡΙΕΣΣΥΜΦΩΝΑΜΕΤΟΥΣΤΟΠΙΚΟΥΣΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ.

ΕμπορικάΣήματα• ΤολογότυποSDXCείναιεμπορικόσήματηςSD-3C,LLC.• ΑυτήησυσκευήυποστηρίζειτηντεχνολογίαexFAT,ηοποίαπαρέχεταικατόπιναδείας

απότηMicrosoft.• ΤοHDMI,τολογότυποHDMIκαιτοHigh-DefinitionMultimediaInterfaceείναιεμπορικά

σήματαήσήματακατατεθέντατηςHDMILicensingLLC.• ΤολογότυποiFrameκαιτοσύμβολοiFrameείναιεμπορικάσήματατηςAppleInc.

ΆδειαMPEG-4ThisproductislicensedunderAT&TpatentsfortheMPEG-4standardandmaybeusedforencodingMPEG-4compliantvideoand/ordecodingMPEG-4compliantvideothatwasencodedonly(1)forapersonalandnon-commercialpurposeor(2)byavideoproviderlicensedundertheAT&TpatentstoprovideMPEG-4compliantvideo.NolicenseisgrantedorimpliedforanyotheruseforMPEG-4standard.*ΗσημείωσηεμφανίζεταισταΑγγλικάόπωςαπαιτείται.

Αποκήρυξη• Απαγορεύεταιηεπανεκτύπωση,ημετάδοσηήηαποθήκευσησεσύστημαανάκτησης

οποιουδήποτετμήματοςαυτούτουεγχειριδίουχωρίςτηνάδειατηςCanon.• ΗCanonεπιφυλάσσεταιτουδικαιώματοςαλλαγήςτωνπεριεχομένωναυτούτου

εγχειριδίουοποιαδήποτεχρονικήστιγμήχωρίςπροειδοποίηση.• Οιεικόνεςκαιταστιγμιότυπαοθόνης(screenshots)πουχρησιμοποιούνταισεαυτότο

εγχειρίδιομπορείναδιαφέρουναπόαυτάτουπροϊόντος.• Ανεξαρτήτωςμεταπροαναφερθένταστοιχεία,ηCanonδεναποδέχεταικαμίαευθύνη

γιαβλάβεςοιοποίεςοφείλονταισελανθασμένοχειρισμότωνπροϊόντων.

Εγχειρίδιο Χρήσης Φωτογραφικής...

Documents

Transcript of Εγχειρίδιο Χρήσης Φωτογραφικής...