Первая публикация январь 10, 2017...схемы сетевой...

Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560Первая публикация: январь 10, 2017

Cisco Systems, Inc.www.cisco.com

Корпорация Cisco насчитывает более 200 офисови представительств по всему миру. Адреса, номера телефонов и факсов указаны на веб-сайте Cisco по адресу www.cisco.com/go/offices.

Номер текстовой части:

http://www.cisco.com

http://www.cisco.com/go/offices

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ИЗДЕЛИЙ, РАССМАТРИВАЕМЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ЧТО ВСЕ УТВЕРЖДЕНИЯ, СВЕДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ТОЧНЫМИ, ОДНАКО ОНИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЕТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИМЕНЕНИЕ ЛЮБЫХ ОПИСАННЫХ ПРОДУКТОВ.

ЛИЦЕНЗИЯ ПО И УСЛОВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА СОПРОВОЖДАЮЩИЙ ПРОДУКТ ИЗЛОЖЕНЫ В ИНФОРМАЦИОННОМ ПАКЕТЕ, ПОСТАВЛЯЕМОМ ВМЕСТЕ С ПРОДУКТОМ, И СОСТАВЛЯЮЩЕМ ЕГО НЕОТЪЕМЛЕМУЮ ЧАСТЬ НА ОСНОВАНИИ ДАННОЙ ССЫЛКИ. ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ НАЙТИ ЛИЦЕНЗИЮ ПО ИЛИ ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ, ОБРАТИТЕСЬ К ПРЕДСТАВИТЕЛЮ КОМПАНИИ CISCO ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОПИИ.

Следующая информация относится к обеспечению соответствия правилам FCC для устройств класса A: по результатам испытаний данное оборудование признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Эти ограничения рассчитаны, исходя из необходимости обеспечения достаточной защиты от интерференционных помех при коммерческой эксплуатации оборудования. Оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне и, при несоблюдении требований инструкции в части монтажа и эксплуатации, способно вызывать интерференционные помехи для радиосвязи. При эксплуатации данного оборудования в жилых районах могут возникать интерференционные помехи, устранение которых должно производиться пользователями за свой счет.

Следующая информация относится к обеспечению соответствия правилам FCC для устройств класса B: по результатам испытаний данное оборудование признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Эти ограничения рассчитаны для обеспечения необходимой степени защиты от интерференционных помех при установке оборудования в жилых помещениях. Оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне и при несоблюдении требований инструкций в части монтажа и эксплуатации способно вызывать интерференционные помехи для радиосвязи. Тем не менее помехозащищенность оборудования в определенных случаях не гарантируется. Если оборудование вызывает помехи радио- или телевизионного приема (в чем можно убедиться, выключив и снова включив оборудование), для устранения помех можно воспользоваться одним или несколькими из следующих приемов:

• изменить ориентацию или расположение приемной антенны;

• увеличить расстояние между оборудованием и приемником;

• подключить оборудование к розетке сети, отличной от той, к которой подключен приемник;

• обратиться к торговому агенту или опытному специалисту по радиотелевизионному оборудованию.

Внесение изменений в конструкцию продукта без разрешения Cisco может стать основанием для аннулирования разрешения FCC и лишить пользователя прав на эксплуатацию продукта.

Сжатие верхних колонтитулов TCP в продуктах Cisco реализовано в виде адаптации программы, разработанной в Калифорнийском университете в Беркли (UCB) как часть свободно распространяемой операционной системы UNIX. Все права защищены. © Члены правления Университета Калифорнии, 1981.

НЕСМОТРЯ НА ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ЗАЯВЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, ВСЕ ФАЙЛЫ ДОКУМЕНТОВ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ДАННЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА УСТРАНЕНИЯ ОШИБОК. КОРПОРАЦИЯ CISCO И ВЫШЕНАЗВАННЫЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, И ОТ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ТОРГОВОЙ ПРАКТИКИ.

НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОРПОРАЦИЯ CISCO И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ КОСВЕННОГО, НАМЕРЕННОГО, ВЫТЕКАЮЩЕГО ИЛИ СЛУЧАЙНО ВОЗНИКШЕГО УЩЕРБА, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ И ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ CISCO И/ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНОГО УЩЕРБА.

Cisco и логотип Cisco являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Cisco и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Чтобы просмотреть список товарных знаков Cisco, перейдите по ссылке www.cisco.com/go/trademarks. Товарные знаки других организаций, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев. Использование слова «партнер» не подразумевает наличия партнерских взаимоотношений между Cisco и любой другой компанией. (1110R)

Любые IP-адреса и телефонные номера, использованные в данном документе, следует считать вымышленными. Все примеры, текст интерфейса командной строки, схемы сетевой топологии и другие рисунки, содержащиеся в данном документе, приводятся исключительно для иллюстрации. Использование действительных IP-адресов или телефонных номеров в иллюстративном контексте является случайным и ненамеренным.

© Cisco Systems.2016г. Все права защищены.

http://www.cisco.com/go/trademarks

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Вступление vii

Цели vii

Аудитория vii

Организация viii

Условные обозначения viii

Сопутствующая документация xiv

Определение серийного номера продукта xv

Получение документации, поддержки и инструкций по технике безопасности xv

ГЛАВА 1 Обзор 1-1

Сведения о точке доступа 1560 1-1

Модели точки доступа 1-2

Нормативные требования 1-3

Аппаратные функции 1-3

Порты и разъемы 1-3

Разъемы на нижней стороне 1-4

Разъемы на верхней стороне 1-6

Разъемы на боковых сторонах 1-7

Модели с внутренней антенной 1-8

AP1562I (внутренняя антенна) 1-8

AP1562D (внутренняя направленная антенна) 1-9

Модель с внешней антенной 1-10

AP1562E (внешняя антенна) 1-10

Источники питания 1-11

Инжекторы питания 1-11

Порты Ethernet (PoE) 1-12

Примеры развертывания сети 1-12

Беспроводной канал транспортной сети связи 1-13

Мосты с топологией «точка-точка» 1-13

Мосты с топологией «точка-многоточка» 1-14

Полносвязная сеть с топологией «точка-многоточка» 1-14

Сетевые операции на уровне 3 1-16

iiiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Содержание

ГЛАВА 2 Установка точки доступа 2-1

Распаковка Точка доступа 2-1

Комплект поставки 2-2

Дополнительные инструменты и оборудование Cisco 2-2

Дополнительные инструменты и оборудование, необходимые для установки 2-3

Предмонтажная проверка и рекомендации по установке 2-3

Компоненты для типовой установки точки доступа 2-5

Монтаж Точка доступа 2-6

Выбор монтажного комплекта 2-6

Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1= 2-7

Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1= 2-10

Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1= 2-12

Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1= Kit 2-14

Монтаж точки доступа на стене с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2= 2-17

Монтаж точки доступа на опоре с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2= 2-21

Горизонтальный монтаж точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2= 2-26

Установка крышки точки доступа AIR-ACC1560-CVR= 2-29

Установка внешних антенн 2-31

Антенны сторонних производителей 2-32

Универсальный порт для антенн Cisco 2-32

Варианты монтажа внешних антенн 2-33

Двухдиапазонная всенаправленная антенна Cisco Aironet (AIR-ANT2547V-N, AIR-ANT2547VG-N) 2-33

Использование монтажного кронштейна для внешних направленных антенн 2-40

Установка грозового разрядника 2-40

Особенности установки 2-41

Примечания по установке 2-41

Установка грозового разрядника на улице 2-41

Кабель для грозового разрядника 2-42

Заземление Точка доступа 2-42

Подключение точки доступа к электропитанию 2-43

Подключение инжектора питания 2-44

Подключение кабеля питания постоянного тока к точке доступа 2-45

Подключение к линии уличного освещения переменного тока 2-49

Подключение кабелей данных 2-52

Подключение кабеля Ethernet к точке доступа 2-52

Подключение оптоволоконного кабеля к точке доступа 2-56

Настройка точки доступа 2-59

ivРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560


ГЛАВА 3 Поиск и устранение неполадок 3-1

Рекомендации по использованию Точка доступа 3-1

Задержки конвергенции 3-2

Петля коммутации 3-2

DHCP-сервер контроллера 3-2

Трафик данных MAP 3-3

Список фильтра MAC-адресов контроллера 3-3

Использование опции 43 DHCP-сервера 3-3

Доступ к консольному порту и кнопке сброса 3-4

Сброс параметров точки доступа 3-4

Контроль индикатора состояния точки доступа 3-6

Проверка связи контроллера 3-9

Изменение имени мостиковой группы 3-9

ПРИЛОЖЕНИЕ A Предупреждения и правила техники безопасности A-1

Заявление о соответствии требованиям безопасности FCC A-3

Меры обеспечения безопасности A-3

Предотвращение повреждения радиомодулей в условиях проведения испытаний A-4

Меры обеспечения безопасности при установке антенн A-5

Обследование рабочей площадки A-6

Перевод предупреждений безопасности A-7

ПРИЛОЖЕНИЕ B Заявления о соответствии и нормативная информация B-1

Заявление производителя о соответствии правилам Федеральной комиссии по электросвязи (FCC) B-1

Требования оператора для регистрации устройства RLAN, работающего вне помещения в диапазоне 5150–5250 МГц, и устранения возможных проблем с помехами в этом диапазоне B-3

Заявление относительно стандарта Industry Canada B-3

Заявление о соответствии канадским промышленным стандартам B-3

Заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению B-5

Европейское экономическое сообщество, Швейцария, Норвегия, Исландия и Лихтенштейн B-5

Заявление о соответствии требованиям директивы 1999/5/EC по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию и директивы 93/42/EEC по медицинскому оборудованию B-5

Заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению B-8

США B-8

Канада B-8

vРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560


Европейский Союз B-9

Австралия B-9

Нормативы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Японии B-9

Перевод на японский язык B-10

Перевод на русский язык B-10

Заявление о соответствии требованиям VCCI для Японии B-11

Административно-правовые нормы для Точка доступа Cisco Aironet в Тайване B-11

Перевод на китайский язык B-11


Перевод на китайский язык B-12


Заявление 371 — кабель питания и адаптер переменного тока B-13


Заявление о соответствии стандартам ЕС B-13

Эксплуатация точек доступа Cisco Aironet в Бразилии B-14

Модели точки доступа B-14

Нормативная информация B-14

Португальский перевод B-14


ПРИЛОЖЕНИЕ C Схема контактов точки доступа C-1

viРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Вступление

В этом разделе описано, для чего предназначено Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560 и кому оно адресовано. Здесь также описана его структура и даны условные обозначения.

ЦелиВ этом документе описываются действия по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560 (далее точка доступа).

АудиторияДанная публикация предназначена для лиц, впервые выполняющих установку и настройку точки доступа. Предполагается, что данные лица знакомы с сетевыми структурами, терминами и понятиями.

Предупреждение Установку, ремонт и обслуживание данного оборудования может выполнять только специально обученный и квалифицированный персонал. Заявление 1030.

Предупреждение В Норвегии, Финляндии и Швеции данное оборудование должно устанавливаться в местах с ограниченным доступом. Установку, ремонт и обслуживание данного оборудования может выполнять только специально обученный и квалифицированный персонал, как указано в данном руководстве по установке.

viiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

ОрганизацияДанное руководство содержит следующие разделы.

Условные обозначенияВ данной публикации используются следующие условные обозначения.

Глава Заголовок Описание

Глава 1 Обзор Содержит описание основных компонентов и функций точки доступа.

Глава 2 Установка точки доступа Содержит предупреждения, информацию о безопасности, а также сведения о монтаже, необходимые для установки точки доступа.

Глава 3 Поиск и устранение неполадок

Содержит описание основных процедур устранения неисправностей точки доступа.

Приложение А Предупреждения и правила техники безопасности

Содержит предупреждения и правила техники безопасности, которые необходимо строго соблюдать во время развертывания точки доступа.

Приложение Б Заявления о соответствии и нормативная информация

Содержит описание нормативных правил, которым соответствует точка доступа, а также инструкции по использованию точек доступа в Японии.

Приложение Д Схема контактов точки доступа

Содержит описание выводов разъемов точки доступа.

Условное обозначение Описание

полужирный шрифт Команды, параметры команд и ключевые слова выделяются жирным шрифтом.

Курсив Аргументы, для которых предоставляются значения, выделяются курсивом.

[ ] Элементы в квадратных скобках являются необязательными.

экранный шрифт Терминальные сеансы и информация, отображаемая системой, выделяются экранным шрифтом.

полужирный экранный шрифт Информация, которую необходимо ввести, выделяется полужирным экранным шрифтом.

курсивный экранный шрифт Аргументы, для которых предоставляются значения, выделяются курсивным экранным шрифтом.

viiiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Для примечаний используются следующие условные обозначения.

Примечание. Обозначает, что данная информация предоставляется читателю на заметку. Примечания содержат полезные рекомендации или ссылки на материалы, не содержащиеся в данном руководстве пользователя.

Для предупреждений используются следующие условные обозначения.

Внимание! Означает, что читателю следует быть осторожным. Это значит, что пользователь может совершить действия, которые могут привести к повреждению оборудования или потере данных.

Для предупреждений о соблюдении техники безопасности используются следующие условные обозначения.

^ Символ ^ представляет клавишу CTRL. Например, сочетание клавиш ^D на экране обозначает, что при нажатии клавиши D необходимо удерживать клавишу CTRL.

< > Непечатаемые символы, например пароли, отображаются в треугольных скобках.

Условное обозначение Описание

Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. Statement 1071

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Waarschuwing BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken om ongelukken te voorkomen. Gebruik het nummer van de verklaring onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ixРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja. Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin. Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien lausuntonumeroiden avulla.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Attention IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions des avertissements figurant dans les consignes de sécurité traduites qui accompagnent cet appareil, référez-vous au numéro de l'instruction situé à la fin de chaque avertissement.

CONSERVEZ CES INFORMATIONS

Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

Avvertenza IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti. Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Dette advarselssymbolet betyr fare. Du er i en situasjon som kan føre til skade på person. Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kretser, og kjenne til standardprosedyrer for å forhindre ulykker. Bruk nummeret i slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

xРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Varning! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga förfaranden för att förebygga olyckor. Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning.

SPARA DESSA ANVISNINGAR

Figyelem

xiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Advarsel VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Dette advarselssymbol betyder fare. Du befinder dig i en situation med risiko for legemesbeskadigelse. Før du begynder arbejde på udstyr, skal du være opmærksom på de involverede risici, der er ved elektriske kredsløb, og du skal sætte dig ind i standardprocedurer til undgåelse af ulykker. Brug erklæringsnummeret efter hver advarsel for at finde oversættelsen i de oversatte advarsler, der fulgte med denne enhed.

GEM DISSE ANVISNINGER

xiiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

xiiiРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Сопутствующая документацияДля просмотра всей информации о поддержке Cisco Aironet серии 1560 перейдите по адресу:

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-1560-series/tsd-products-support-series-home.html

В дополнение к документации, доступной на странице поддержки, используйте следующие руководства:

• Руководство по настройке контроллеров беспроводной сети Cisco

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/wireless-lan-controller-software/products-installation-and-configuration-guides-list.html

• Примечания к выпуску контроллеров беспроводных сетей Cisco и облегченных точек доступа

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/wireless-lan-controller-software/products-release-notes-list.html

• Cisco Mobility Express Configuration and User Guide (Руководство по настройке и инструкции для пользователей Cisco Mobility Express)

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/mobility-express/products-installation-and-configuration-guides-list.html

• DHCP OPTION 43 for Lightweight Cisco Aironet Access Points Configuration Example (Опция 43 протокола DHCP в примере конфигурации облегченных точек доступа Cisco Aironet)

http://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/wireless-mobility/wireless-lan-wlan/97066-dhcp-option-43-00.html

xivРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-1560-series/tsd-products-support-series-home.html

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/wireless-lan-controller-software/products-installation-and-configuration-guides-list.html

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/wireless-lan-controller-software/products-release-notes-list.html

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/mobility-express/products-installation-and-configuration-guides-list.html


Определение серийного номера продукта Серийный номер точки доступа расположен на боковой панели точки доступа (см. Рисунок 1).

Рисунок 1 Расположение этикетки с серийным номером на левой стороне точки доступа

Этикетка с серийным номером точки доступа содержит следующую информацию:

• Серийный номер, например WCN0636279B (11 алфавитно-цифровых символов)

• MAC-адрес точки доступа, например 68BDABF54600 (12 шестнадцатеричных цифр), расположен под серийным номером.

Серийный номер устройства требуется указывать при обращении за помощью в центр технической поддержки Cisco.

Получение документации, поддержки и инструкций по технике безопасности

Сведения о получении документации и поддержки и о порядке предоставления отзывов на документацию, а также инструкции по технике безопасности, рекомендуемые псевдонимы и общую документацию Cisco см. на ежемесячно обновляемой странице What's New in Cisco Product Documentation, на которой также приведен полный перечень новой и измененной технической документации Cisco, по адресу:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Для просмотра всей новой документации по беспроводным технологиям щелкните Wireless.

Серийныйномер

xvРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

xviРуководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Руководство по установке

Г Л А В А 1
Обзор
Наружная точка доступа Cisco Aironet серии 1560 (далее в документе — точка доступа или AP) — это беспроводная наружная точка доступа, разработанная для использования в различных конфигурациях сети. Точка доступа поддерживает доступ беспроводных клиентов, работу в режиме моста и подключение полносвязной беспроводной сети.

Примечание Режимы моста и полносвязной беспроводной сети не поддерживаются в выпуске 8.3 программного обеспечения беспроводной сети Cisco.

Сведения о точке доступа 1560Подробные актуальные технические характеристики наружных точек доступа Cisco Aironet серии 1560 приведены в документе Информационный бюллетень о наружной точке доступа Cisco Aironet серии 1560 по адресу:

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/aironet-1560-series/datasheet-c78-737416.html

Точка доступа 1560 поддерживает 2 радиоканала (2,4 ГГц и 5 ГГц) и предоставляет доступ клиентам с использованием нелицензируемого диапазона Wi-Fi радиоволн. Радиомодули поддерживают стандарт 802.11ac Wave 2.

Радиомодули с диапазоном 5 ГГц поддерживают стандарт 802.11ac Wave 2. Радиомодули с диапазоном 2,4 ГГц и 5 ГГц могут использоваться только для клиентского доступа или как для клиентского доступа, так и для трафика транспортной сети связи. В зависимости от модели точка доступа может поддерживать скорость передачи данных до 1,3 Гбит/с.

Точка доступа — это автономное устройство, которое может монтироваться на стене, в стойке или в вертикальном корпусе. Данная точка доступа может также использоваться в качестве релейного узла для других точек доступа, не подключенных к проводной сети. Протокол AWPP обеспечивает интеллектуальную беспроводную маршрутизацию. Эта функция позволяет каждой точке доступа идентифицировать соседние устройства и интеллектуально выбирать оптимальный путь к проводной сети, вычисляя силу сигнала и количество транзитных участков, которые необходимо пройти для доступа к контроллеру.

1-1 наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/aironet-1560-series/datasheet-c78-737416.html

Глава 1 ОбзорМодели точки доступа

Настройка, мониторинг и эксплуатация точки доступа осуществляются с помощью контроллера беспроводной локальной сети Cisco (здесь и далее — контроллер), согласно описанию в руководстве по настройке контроллеров беспроводной локальной сети Cisco. В Руководстве по проектированию и развертыванию точек доступа для беспроводных полносвязных сетей Cisco описываются методы планирования и начальной настройки полносвязных сетей Cisco, поддерживающих беспроводные сети с топологией «точка-точка» и «точка-многоточка», а также развертывание полносвязных сетей.

Для управления контроллером и связанными точками доступа используются система управления на основе браузера, интерфейс командной строки (CLI) или инфраструктура управления сетью Cisco Prime Infrastructure (PI). Точка доступа поддерживает аппаратное шифрование беспроводных узлов по протоколу AES, что обеспечивает сквозную безопасность.

Модели точки доступаНомера моделей (или номера по каталогу) и конфигурации наружных точек доступа Cisco Aironet 1560 описаны в Таблица 1-1.

Подробное описание заявлений о соответствии и нормативных требований для точек доступа 1560 см. в документе Приложение B, «Заявления о соответствии и нормативная информация».

Таблица 1-1 Номера моделей и описание точек доступа 1560

Модель (или номер детали) Конфигурация

AIR-AP1562I-x-K9 Точка доступа 1562I оснащена интегрированными всенаправленными антеннами и радиомодулем, работающим на частоте 2,4 ГГц и 5 ГГц с возможностью настройки в режиме централизованной сети, Flexconnect, Mobility Express или полносвязной сети.

Это автономное устройство, которое может монтироваться на стене, в стойке или в вертикальном корпусе. Она может также использоваться в качестве транзитного узла для других точек доступа, не подключенных к проводной сети.

AIR-AP1562E-x-K9 Точка доступа 1562E оснащена 4 внешними антеннами и радиомодулем, работающим на частоте 2,4 ГГц и 5 ГГц с возможностью настройки в режиме централизованной сети, Flexconnect или полносвязной сети.


1-2Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Глава 1 ОбзорАппаратные функции

Нормативные требования Буква «x» в номерах моделей 1560 обозначает территорию нормативно-правовых требований. Например, в номере модели AIR-AP1562I-x-K9 буква -x обозначает тип нормативных требований, действующих в определенной стране. Перечень нормативных требований, поддерживаемых каждой моделью точки доступа 1560, см. в документе статус соответствия требованиям к беспроводным локальным сетям по адресу:

http://www.cisco.com/go/aironet/compliance

Аппаратные функцииВ данном разделе содержится описание аппаратных функций моделей точки доступа 1560. Приводится описание следующих функциональных возможностей:

• Порты и разъемы, стр. 1-3

• Модели с внутренней антенной, стр. 1-8

• Модель с внешней антенной, стр. 1-10

• Источники питания, стр. 1-11

Порты и разъемы

НаРисунок 1-4 и Рисунок 1-5 представлены разъемы всех моделей точки доступа. На Рисунок 1-1 показаны разъемы на нижней стороне модели с внутренней антенной, а на Рисунок 1-2 и Рисунок 1-3 — разъемы типа N для внешней антенны.

Примечание На рисунках в этом документе представлены все доступные разъемы точки доступа. Неиспользуемые разъемы закрыты заглушкой для обеспечения водонепроницаемости точки доступа. Для отверстий разъемов предусмотрены влагонепроницаемые наконечники, которые можно установить до или после развертывания точки доступа.

AIR-AP1562D-x-K9 Точка доступа 1562 оснащена интегрированными направленными антеннами и радиомодулем, работающим на частоте 2,4 ГГц и 5 ГГц с возможностью настройки в режиме централизованной сети, Flexconnect или полносвязной сети.


Таблица 1-1 Номера моделей и описание точек доступа 1560 (продолжение)

Модель (или номер детали) Конфигурация


http://www.cisco.com/go/aironet/compliance


Разъемы на нижней стороне

Рисунок 1-1 Разъемы на нижней стороне точки доступа (модели AP1562I и AP1562D)

1 Порт SFP для восходящего канала.

Если порт не используется, не снимайте с него защитную заглушку. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа. 1

1. Порт SFP или Gigabit Ethernet можно использовать в качестве порта восходящего канала, однако, если задействован порт SFP, порт Ethernet нельзя использовать для подключения локального клиента.

3 Порт Gigabit Ethernet для восходящего канала или PoE-In.

Если порт не используется, защитная заглушка должна быть прикручена с усилием 1,41 Н·м. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа. 1

2 Индикатор состояния

3548

42

1 2 3



Рисунок 1-2 Разъемы на нижней стороне точки доступа (модель AP1562E)

1 Разъем для антенны 1 4 Индикатор состояния

2 Разъем для антенны 2 5 Порт Gigabit Ethernet/WAN и PoE-In.

Если порт не используется, защитная заглушка должна быть прикручена с усилием 1,41 Н·м. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа.

3 Порт SFP

Если порт не используется, не снимайте с него защитную заглушку. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа.

3548

43

3 4 5

1 2



Разъемы на верхней стороне

Примечание Модели AP1562I и AP1562D не имеют разъемов на верхней стороне точки доступа.

Рисунок 1-3 Разъемы на верхней стороне точки доступа (модель AP1562E)

1 Порт антенны 4 2 Порт антенны 3

3548

44

21



Разъемы на боковых сторонах

Рисунок 1-4 Разъемы на правой стороне (все модели)

1 Консольный порт.

Консольный порт закрыт защитной заглушкой. Проверьте плотность заглушки и тщательно затягивайте ее при установке, а также каждый раз, когда она снимается или заменяется. Прикрутите заглушку с усилием 1,41 Н·м. Если не прикрутить заглушку правильно, она не будет соответствовать критерию IP67, что может привести к попаданию воды внутрь устройства.

2 Кнопка сброса.

Кнопка сброса находится под защитным винтом. Правильно затягивайте его при установке, а также каждый раз, когда он снимается или заменяется. Закрутите винт с усилием 2,71 Н·м. Если не закрутить винт правильно, он не будет соответствовать критерию IP67, что может привести к попаданию воды внутрь устройства.

41

1

2



Рисунок 1-5 Разъемы на левой стороне (все модели)

Модели с внутренней антенной

AP1562I (внутренняя антенна)

Модель AP1562I оснащена внутренней всенаправленной антенной. Радиомодуль 802.11b/g/n точки доступа 1562I используется в основном для локального доступа, а радиомодуль 802.11a/n/ac — для беспроводных транспортных линий полносвязной сети.

Радиомодуль 2 ГГц b/g/n работает в диапазоне ISM 2,4 ГГц. Он поддерживает каналы 1-11 в США, 1-13 в Европе и 1-13 в Японии. Он оснащен тремя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 29 dBm при работе по стандарту 802.11b/g/n. Выходная мощность настраивается на 8 уровнях с шагом в 3 dB. Также радиомодуль оснащен приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

1 Вывод заземления. 2 Вход питания постоянного тока (закрыт) (42–57 В).

Если порт не используется, защитная заглушка должна быть прикручена с усилием 1,41 Н·м. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа.

840

1

2



Радиомодуль 5 ГГц a/n работает в диапазонах UNII-1 (5,15–5,25 ГГц), UNII-2 (5,25–5,35 ГГц), UNII-2/ETSI (5,47–5,725 ГГц) и верхнем диапазоне ISM (5,725–5,85 ГГц). Он оснащен тремя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 29 дБм в зависимости от нормативных требований (территории). Параметры мощности Tx изменяются в зависимости от территории нормативных требований. Выходная мощность настраивается с шагом в 3 dB. Радиомодуль оснащен приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

Точка доступа 1562I оснащена тремя интегрированными двухдиапазонными антеннами с усилением 7 дБи на частоте 2 ГГц и 4 дБи на частоте 5 ГГц.

AP1562D (внутренняя направленная антенна)

Радиомодуль 802.11b/g/n точки доступа 1562D используется в основном для локального доступа, а радиомодуль 802.11a/n/ac — для беспроводных транспортных линий полносвязной сети.

Радиомодуль 2 ГГц b/g/n работает в диапазоне ISM 2,4 ГГц. Он поддерживает каналы 1-11 в США, 1-13 в Европе и 1-13 в Японии. Он оснащен двумя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 27 дБм при работе в режиме 802.11b/g/n. Выходная мощность настраивается на 8 уровнях с шагом в 3 dB. Радиомодуль оснащен двумя приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

Радиомодуль 5 ГГц a/n работает в диапазонах UNII-1 (5,15–5,25 ГГц), UNII-2 (5,25–5,35 ГГц), UNII-2/ETSI (5,47–5,725 ГГц) и верхнем диапазоне ISM (5,725–5,85 ГГц). Он оснащен двумя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 27 dBm в зависимости от нормативных требований (территории). Параметры мощности Tx изменяются в зависимости от территории нормативных требований. Выходная мощность настраивается с шагом в 3 dB. Радиомодуль оснащен двумя приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

Точка доступа 1562D оснащена двумя интегрированными двухдиапазонными антеннами с усилением 9 дБи на частоте 2 ГГц и 10 дБи на частоте 5 ГГц.



Модель с внешней антеннойНа Рисунок 1-6 показано расположение портов антенн для модели AP1562E. Использование портов зависит от дополнительно заказанных антенн. Подробную информацию об этих антеннах см. Установка внешних антенн, стр. 2-31.

Рисунок 1-6 Расположение портов внешних антенн на точке доступа (модель AP1562E)

AP1562E (внешняя антенна)

Точка доступа 1562E оснащена четырьмя радиочастотными разъемами типа N. Модель 1562E можно программными методами настроить для поддержки двухдиапазонных или однодиапазонных антенн. В конфигурации для двухдиапазонных антенн порты антенн 1 и 2 на нижней стороне устройства (Рисунок 1-2) используются для поддержки режима многоканального ввода-вывода (MIMO) на обоих радиомодулях 2,4 и 5 ГГц. При использовании всенаправленных антенн Cisco Aironet AIR-ANT2547V-N или AIR-ANT2547VG-N антенну можно подключить непосредственно к точке доступа (Рисунок 2-17). Если антенны расположены удаленно, следует использовать соответствующий радиочастотный кабель с малыми потерями.

Примечание Перед установкой точки доступа убедитесь, что настроен режим диапазона антенны.

В конфигурации для однодиапазонной антенны порты антенны 1 и 2 поддерживают многоканальный прием-передачу (MIMO) радиомодуля 2,4 ГГц, а порты антенны 3 и 4 (Рисунок 1-3) поддерживают MIMO на радиомодуле диапазона 5 ГГц. Для получения информации о конфигурации программного обеспечения см. руководство по настройке контроллеров беспроводной локальной сети Cisco.

1 Порт антенны 1 — разъем N-типа 3 Порт антенны 3 — разъем N-типа (с крышкой)

2 Порт антенны 2 — разъем N-типа 4 Порт для антенны 4, разъем N-типа (с колпачком)

3548

64

1 2

3 4



Радиомодуль 2 ГГц b/g/n работает в диапазоне ISM 2,4 ГГц. Он поддерживает каналы 1-11 в США, 1-13 в Европе и 1-13 в Японии. Он оснащен двумя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 27 дБм при работе в режиме 802.11b/g/n. Выходная мощность настраивается на 8 уровнях с шагом в 3 dB. Радиомодуль оснащен двумя приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

Радиомодуль 5 ГГц a/n работает в диапазонах UNII-1 (5,15–5,25 ГГц), UNII-2 (5,25–5,35 ГГц), UNII-2/ETSI (5,47–5,725 ГГц) и верхнем диапазоне ISM (5,725–5,85 ГГц). Он оснащен двумя передатчиками с максимальной общей выходной мощностью 27 dBm в зависимости от нормативных требований (территории). Параметры мощности Tx изменяются в зависимости от территории нормативных требований. Выходная мощность настраивается с шагом в 3 dB. Радиомодуль оснащен двумя приемниками, обеспечивающими объединение сигналов для обеспечения максимального отношения сигнал/шум (MRC).

Источники питания

Точка доступа серии 1560 поддерживает три источника питания:

• Питание постоянного тока — 42-57 В

• Питание от сети Ethernet (PoE) — для получения дополнительной информации см. раздел «Подключение точки доступа к электропитанию» на стр. 2-43.

Предупреждение Подключайте устройство только к источнику питания постоянного тока, соответствующему требованиям безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН) в стандартах безопасности на базе стандарта IEC 60950. Заявление 1033.

Внимание! Поддерживаются несколько видов питания PoE. В таблице Таблица 2-9 представлены варианты PoE и соответствующие режимы работы.

Внимание! При наружной установке точки доступа, а также при ее установке во влажном или мокром местоположении распределительная сеть переменного тока, подающая питание для точки доступа, должна быть оборудована защитой от замыкания на землю (УЗО), в соответствии с требованиями статьи 210 Национального электротехнического кодекса (NEC).

Инжекторы питания

Точки доступа серии 1560 поддерживают следующие инжекторы питания:

• AIR-PWRINJ-60RGD1


Предупреждение Для снижения риска возгорания используйте только телекоммуникационный кабель AWG 26 или большего сечения. Положение 1023.


Глава 1 ОбзорПримеры развертывания сети

Внимание! При наружной установке точки доступа, а также при ее установке во влажном или мокром местоположении распределительная сеть переменного тока, подающая питание для точки доступа, должна быть оборудована защитой от замыкания на землю (УЗО), в соответствии с требованиями статьи 210 Национального электротехнического кодекса (NEC).

Порты Ethernet (PoE)

Точка доступа поддерживает порт каскадирования Ethernet (в том числе PoE-In). Порт каскадирования Ethernet на точке доступа использует разъем RJ-45 (с защитой от погодных воздействий) для подключения точки доступа к сети 10BASE-T, 100BASE-T или 1000BASE-T. Кабель Ethernet используется для передачи данных по сети Ethernet и дополнительного питания от модуля питания или питаемого порта коммутатора.

Совет Точка доступа принимает сигналы Ethernet и электрические сигналы и автоматически переключает внутреннюю схему в соответствии с кабельными соединениями.


В качестве кабеля Ethernet следует использовать экранированный наружный кабель категории 5e (CAT5e) или выше. Точка доступа принимает сигналы Ethernet и электрические сигналы и автоматически переключает внутреннюю схему в соответствии с кабельными соединениями.

Примеры развертывания сети

Примечание Режимы моста и полносвязной беспроводной сети не поддерживаются в выпуске 8.3 программного обеспечения беспроводной сети Cisco.

Точка доступа представляет собой беспроводное устройство, разработанное для доступа к беспроводному клиенту и передачи данных в режиме моста с топологией «точка-точка» и «точка-многоточка», а также по беспроводной полносвязной сети с топологией «точка-многоточка». Точка доступа может устанавливать связь по магистральному каналу 5 ГГц с другой точкой доступа с целью подключения к проводной сети или предоставления операций повторителя для других точек доступа.

Точка доступа выполняет две основные задачи радиомодуля: выступает в качестве корневой точки доступа (далее в документе — RAP) или точки доступа для полносвязных сетей (некорневой) (далее в документе — MAP), что является ролью по умолчанию всех точек доступа. Если точка доступа подключена к контроллеру (через коммутатор) по оптоволоконному или проводному каналу Ethernet, или с помощью кабельного разъема, она выступает в качестве RAP. Для того чтобы выполнять задачи RAP, точка доступа должна быть настроена в качестве RAP. RAP — это родительский узел в любой мостовой или полносвязной сети. Контроллер может поддерживать одну или несколько точек RAP, каждая из которых является родительской точкой для одних и тех же или разных беспроводных сетей. В одной полносвязной сети по соображениям избыточности может быть предусмотрено несколько RAP. RAP и MAP могут поддерживать беспроводные клиенты на частоте 2,4 ГГц и 5 ГГц. Доступ к клиенту на частоте 5 ГГц называется доступом к универсальному клиенту.



Если точка доступа не имеет подключения Ethernet к контроллеру (через коммутатор), роль радиомодуля называется MAP. MAP могут подключаться к другим MAP по беспроводной сети (через интерфейс транспортной сети связи), а затем к RAP, соединенной с контроллером по сети Ethernet через коммутатор. Кроме того, MAP могут подключаться к локальной сети LAN по проводному каналу Ethernet и выступать в качестве оконечных устройств моста для этой сети (с помощью мостовых подключений типа «точка-точка» и «точка-многоточка»).

Беспроводной канал транспортной сети связи

Точка доступа поддерживает магистральные беспроводные каналы связи с помощью радиомодуля 5 ГГц, устанавливающего связь в режиме моста с другой точкой доступа для подключения к контроллеру по проводной сети (см. Рисунок 1-7). В этой конфигурации точка доступа, подключенная к проводной сети, считается RAP. Удаленная точка доступа считается MAP и передает трафик беспроводного клиента на RAP для его передачи в проводную сеть. Трафик под управлением протокола CAPWAP также передается по этой межсетевой линии.

Рисунок 1-7 Пример передачи данных по магистральному каналу точки доступа

Мосты с топологией «точка-точка»

Точки доступа могут использоваться для расширения удаленной сети с помощью магистрального радиоканала 5 ГГц, связывающего два сетевых сегмента в режиме моста, как показано на Рисунок 1-8. Для поддержки мостов Ethernet необходимо активировать режим моста на контроллере для каждой точки доступа. По умолчанию этот режим выключен на всех точках.

Доступ к беспроводному клиенту поддерживается; однако, если связь в режиме моста устанавливается между двумя высотными зданиями, зона покрытия беспроводного канала 2,4 ГГц может быть ограничена, вследствие чего этот канал может не подходить для прямого доступа к беспроводному клиенту.

Рисунок 1-8 Пример мостов с топологией «точка-точка» точки доступа

2554

93

(5 ГГц) (2,4 ГГц и 5 ГГц)

2554

95

(5 ГГц)



Мосты с топологией «точка-многоточка»Точки доступа могут использоваться в качестве RAP для подключения нескольких удаленных MAP к связанным с ними проводным сетям. По умолчанию этот режим выключен на всех точках. Для поддержки мостов Ethernet необходимо активировать режим моста на контроллере для каждой точки доступа. Поддерживается доступ к беспроводному клиенту по межсетевой линии; однако, если связь в режиме моста устанавливается между двумя высотными зданиями, зона покрытия беспроводного канала 2,4 ГГц может быть ограничена, вследствие чего этот канал может не подходить для прямого доступа к беспроводному клиенту. На Рисунок 1-9 приведен пример доступа по межсетевой линии с топологией «точка-многоточка».

Рисунок 1-9 Пример мостов с топологией «точка-многоточка» точки доступа

Полносвязная сеть с топологией «точка-многоточка»Точка доступа, как правило, развертывается в конфигурации для полносвязных сетей. При типичном развертывании в полносвязной сети одна или несколько RAP подключены к контроллеру по проводной сети через коммутатор. Другие удаленные MAP, не подключенные к проводной сети, используют магистральный канал для установления оптимальной связи с RAP, подключенной к проводной сети. В полносвязной сети каналы связи между точками доступа называются магистральными каналами.

Протокол AWPP обеспечивает интеллектуальную беспроводную маршрутизацию. Это позволяет каждой MAP идентифицировать соседние устройства и интеллектуально выбирать оптимальный путь к RAP, подключенной к проводной сети, вычисляя силу сигнала и количество транзитных участков, которые необходимо пройти для доступа к контроллеру. При этом приоритетное значение имеет сила сигнала, поскольку она определяет доступную скорость передачи данных по магистральному каналу.

2554

94

(5 ГГц)

(5 ГГц)



На Рисунок 1-10 приведен пример типичной конфигурации для полносвязной сети с использованием MAP и RAP.

Рисунок 1-10 Типовая конфигурация полносвязной сети с использованием точек доступа

3519

94

CPI

Сеть

RAP

MAP 1 MAP 2 MAP 3

MAP 4 MAP 6MAP 5

MAP 7 MAP 8 MAP 9



Сетевые операции на уровне 3Точки доступа поддерживают работу на уровне 3. Точки доступа и контроллеры с конфигурацией уровня 3 используют IP-адреса и пакеты UDP, которые можно маршрутизировать по крупным сетям. Работа на уровне 3 является масштабируемой и рекомендуется корпорацией Cisco.

На Рисунок 1-11 приведен пример типичной конфигурации беспроводной сети уровня 3, включающей точки доступа и контроллер.

Рисунок 1-11 Пример типичной сетевой конфигурации точки доступа уровня 3

1484

58



Г Л А В А 2
Установка точки доступа
В данной главе описан порядок установки точки доступа 1560 и ее принадлежностей. Глава состоит из следующих разделов:

• Распаковка Точка доступа, стр. 2-1

• Монтаж Точка доступа, стр. 2-6

• Установка крышки точки доступа AIR-ACC1560-CVR=, стр. 2-29

• Установка внешних антенн, стр. 2-31

• Установка грозового разрядника, стр. 2-40

• Заземление Точка доступа, стр. 2-42

• Подключение точки доступа к электропитанию, стр. 2-43

• Подключение кабелей данных, стр. 2-52

• Настройка точки доступа, стр. 2-59

Распаковка Точка доступаЧтобы распаковать точка доступа, выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Откройте упаковочную коробку и осторожно извлеките содержимое.

Шаг 2 Положите все упаковочные материалы обратно в коробку и сохраните их.

Шаг 3 Убедитесь, что в комплект поставки включены все элементы, перечисленные в «Комплект поставки». В случае повреждения или отсутствия любого элемента сообщите об этом уполномоченному торговому представителю Cisco.

Кроме того, в соответствии с заказом в комплект поставки может быть включено дополнительное оборудование, перечисленное в разделе Дополнительные инструменты и оборудование Cisco, стр. 2-2.

Список дополнительного оборудования, которое потребуется для установки, см. в разделе Дополнительные инструменты и оборудование, необходимые для установки, стр. 2-3.


Глава 2 Установка точки доступаРаспаковка Точка доступа

Комплект поставкиКаждый пакет точка доступа содержит следующие элементы:

• Одну точку доступа серии 1560

• двухконтактный разъем питания переменного тока;

• Наконечник заземляющего проводника и винты с пружинными шайбами

• Пластиковый сальник и резиновое уплотнение кабеля

• Лента Weatherization и антикоррозионный герметик

• Документация по продукту Cisco и карта-указатель

Дополнительные инструменты и оборудование CiscoВ зависимости от заказа в комплект поставки может входить следующее дополнительное оборудование:

• Внешние антенны. См. раздел «Установка внешних антенн» на стр. 2-31.

• Кронштейн для монтажа на стене или опоре (AIR-ACC1530-PMK1=).

• Кронштейн для монтажа точки доступа на стене или опоре и адаптер питания переменного/ постоянного тока (AIR-ACC1560-PMK1=).

• Кронштейн для монтажа на стене или опоре с механизмом наклона, только запасной (AIR-ACC1530-PMK2=).

• Удлинитель питания от уличного фонаря (AIR-PWR-ST-LT-R3P=), работает только с адаптером питания постоянного/переменного тока.

• Инжектор питания (AIR-PWRINJ6=).

• Крышка точки доступа/солнечный экран для 1560 (AIR-ACC1560-CVR=). Только запасной компонент.

• Адаптер питания переменного/постоянного тока (AIR-PWRADPT-RGD1=). Только запасной компонент.

• Монтажный кронштейн AIR-PWRINJ-60-PMK= для AIR-PWRINJ-60RGDx=.

• Комплект запасных частей, содержащий дополнительные кабельные вводы, силовой разъем, наконечник заземляющего проводника и т. д. (AIR-ACC1530-KIT1=).

• AIR-PWRINJ-60RGD1=

• AIR-PWRINJ-60RGD2=

• Комплект FIPS (AIRLAP-FIPSKIT=)

• Комплект грозового разрядника (AIR-ACC245LA-N=)



Дополнительные инструменты и оборудование, необходимые для установки

Необходимо дополнительно приобрести следующие инструменты и материалы, которые могут потребоваться на различных этапах установки точки доступа:

• обжимные клещи для наконечника заземляющего проводника (Panduit CT-720, цвет CD-720-1);

• медный провод заземления 6 AWG;

• 10-мм обыкновенный или накидной гаечный ключ

• 13-мм накидной ключ или комплект насадок;

• 16-мм накидной ключ или комплект насадок;

• крупная прямошлицевая или крестовая отвертка (для заглушек портов);

• малая прямошлицевая отвертка для разъема питания переменного тока;

• экранированный кабель Ethernet для наружного применения (CAT5e или выше) диаметром от 0,51 до 0,89 см;

• разъем RJ-45 Ethernet и монтажное приспособление;

• экранированный наружный кабель питания постоянного тока диаметром от 0,51 до 0,89 см;

• заземляющий стержень, в соответствии с местными нормативно-правовыми требованиями.

Предмонтажная проверка и рекомендации по установке

Поскольку точка доступа является радиоустройством, она подвержена воздействию обычных источников помех, которые могут снизить ее пропускную способность и дальность действия. Для оптимальной работы оборудования следуйте перечисленным ниже основным рекомендациям.

• Внимательно изучите информацию в разделе Предупреждения и правила техники безопасности, стр. A-1.

• Сведения о планировании и начальной настройке полносвязной сети Cisco см. в Руководстве по проектированию и развертыванию точек доступа для беспроводных полносвязных сетей Cisco, выпуск 7.3.

• Ознакомьтесь с правилами FCC по установке и эксплуатации наружных устройств беспроводной локальной сети, приведенными по адресу:

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/routers/3200-series-rugged-integrated-services-routers-isr/data_sheet_c78-647116.html

• Для установки точка доступа выберите место, где строения, деревья или возвышенности рельефа не препятствуют передаче и приему радиосигнала точка доступа.

• Рекомендуется устанавливать точки доступа на высоте не более 12 м для обеспечения поддержки беспроводных клиентов, расположенных на земле. Лучшая пропускная способность достигается при установке всех точка доступа на одинаковой высоте.

• Консольный порт находится под герметичной заглушкой. Проверьте герметичность заглушки во время установки. Каждый раз при снятии и установке заглушки убедитесь, что она надежно установлена. Прикрутите заглушку с усилием 1,7 Н?м. Если не прикрутить заглушку правильно, она не будет соответствовать критерию IP67, что может привести к попаданию воды внутрь устройства.


http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/routers/3200-series-rugged-integrated-services-routers-isr/data_sheet_c78-647116.html


• Если разъем питания постоянного тока, порт SFP или порт PoE-In не используется, необходимо прикрутить заглушку порта, приложив усилие 1,41 Н·м. В противном случае это может привести к попаданию воды в точку доступа.

Примечание Для расчета затухания в свободном пространстве и вычисления необходимого расстояния между точками доступа обратитесь к специалисту по радиочастотному планированию.

Перед началом процесса установки проверьте следующее.

• Обследуйте рабочую площадку. См. раздел «Обследование рабочей площадки» на стр. A-6.

• Все устройства сетевой инфраструктуры должны быть в рабочем состоянии и правильно настроены.

• Контроллеры должны быть подключены к магистральным портам коммутаторов.

• На коммутаторах должны быть настроены нетегированные порты доступа для подключения точек доступа.

• DHCP-сервер с опцией 43 должен быть доступен для точек доступа либо вручную настройте сведения о контроллере на точке доступа. Сведения о настройке опции 43 на DHCP-сервере см. по адресу:


• Ознакомьтесь с компонентами, которые будут использоваться для установки точки доступа. См. раздел «Компоненты для типовой установки точки доступа» на стр. 2-5.




Компоненты для типовой установки точки доступаДанная модель точки доступа точка доступа разработана для наружной установки, например на наружном выступе крыши высокого здания или на фонарном столбе. Тщательно изучите Рисунок 2-1, чтобы ознакомиться с расположением компонентов системы, разъемов, индикаторов, кабелей, линий межсистемной связи и заземления.

Рисунок 2-1 Компоненты типовой установки точки доступа

1 Выступ крыши здания 6 Заземление

2 Экранированный наружный кабель Ethernet(CAT5e или выше)1

1. Дополнительно предоставляется пользователем.

7 Кабель питания

3 Каплеуловительная кабельная петля 8 Модуль питания

4 Медный провод заземления 6 AWG1 9 Экранированный кабель Ethernet (CAT5e или выше)1

5 Заземляющий стержень1 10 Контроллер (через коммутатор)

3548

63

1

10 89

7

6

5

4

3

2


Глава 2 Установка точки доступаМонтаж Точка доступа

Монтаж Точка доступаВ этом разделе приведены инструкции по установке точка доступа. Персонал, выполняющий установку точка доступа, должен хорошо понимать принципы работы точек беспроводного доступа, методы организации подключений в режиме моста и способы заземления устройств.

Выбор монтажного комплекта

Точку доступа серии 1560 можно установить на стене, опоре или столбе. Доступные монтажные комплекты перечислены в следующей таблице.

Монтажный комплект Назначение

AIR-ACC1530-PMK1= Фиксированный монтажный комплект для вертикального крепления на стене или опоре. См. следующие разделы:

• Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1=, стр. 2-7

• Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1=, стр. 2-12

AIR-ACC1560-PMK1= Фиксированный монтажный комплект для вертикального крепления точки доступа и блока питания на стене или опоре. См. следующие разделы:

• Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1=, стр. 2-10

• Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1= Kit, стр. 2-14

AIR-ACC1530-PMK2= Поворотный монтажный комплект для вертикального и горизонтального крепления на стене или опоре. См. следующие разделы:

• Монтаж точки доступа на стене с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2=, стр. 2-17

• Монтаж точки доступа на опоре с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2=, стр. 2-21

• Горизонтальный монтаж точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2=, стр. 2-26



Примечание • При монтаже точки доступа на вертикальной поверхности ее индикаторы должны быть внизу.

• Также необходимо обеспечить такой монтаж точки доступа, чтобы все порты антенны и консольный порт были доступны для использования в будущем.

• Всенаправленные антенны должны быть расположены вертикально.

• При установке направленных антенн их главный луч должен быть направлен параллельно горизонту или наклонен вниз к нему.

Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1=Монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK1= содержит кронштейн для монтажа на стене или опоре.

Монтажный кронштейн можно использовать в качестве шаблона и отметить расположение отверстий для установки. Затем установите монтажный кронштейн и закрепите на нем точку доступа.

Таблица 2-1 содержит перечень материалов, необходимых для установки.

Внимание! Стена, крепежные винты и стеновые анкеры должны выдерживать статический вес 22,7 кг.

Таблица 2-1 Материалы, необходимые для установки точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1=

Необходимые материалы Состав комплекта

Наконечник заземляющего проводника и винты (предоставляются с точкой доступа)

Да

Кронштейн для настенного монтажа Да

Четыре 12-мм болта с шестигранной головкой Да

Обжимные клещи для наконечника заземляющего проводника, Panduit CT-720, цвет CD-720-1 (http://www.panduit.com)

Нет

4 винта для настенного монтажа Нет

Четыре стеновых анкера (соответствующих материалу стены)

Нет

Бурильное сверло для стеновых анкеров Нет

Электродрель и стандартный шуруповерт Нет

Провод заземления 6 AWG Нет

Экранированный наружный кабель Ethernet (CAT5e или выше)

Нет

Заземляющий контакт Нет

Заземляющий стержень Нет

10-мм накидной ключ или комплект насадок Нет



Для вертикального монтажа точки доступа на стене выполните следующие действия.

Шаг 1 Используйте монтажный кронштейн в качестве шаблона и отметьте расположение отверстий для четырех винтов на стене. Расположение отверстий для винтов на монтажном кронштейне показано на Рисунок 2-2. Размеры монтажного кронштейна показаны на Рисунок 2-3.

Шаг 2 С помощью четырех винтов (при необходимости используйте стеновые анкеры) прикрепите монтажную пластину к монтажной поверхности. Такие винты и анкеры приобретаются отдельно.

Примечание При монтаже точки доступа на штукатурке, цементе или гипсокартоне можно использовать дополнительный промежуточный щит из водостойкой фанеры.

Примечание Стена, крепежные винты и стеновые анкеры должны выдерживать статический вес 22,7 кг.

Шаг 3 Вверните болты M6 x 12 мм в каждое из четырех отверстий на задней стороне точки доступа. Не закручивайте болт до упора, оставьте зазор около 3,3 мм.

Шаг 4 Разместите точку доступа на монтажном кронштейне таким образом, чтобы четыре болта на ее задней стороне совпали с отверстиями в шпоночных пазах на монтажном кронштейне.

Шаг 5 Сдвиньте точку доступа вниз, чтобы надежно закрепить ее в шпоночных пазах на монтажном кронштейне.

Примечание При установке точки доступа разместите ее так, чтобы индикатор состояния на нижней стороне был расположен снизу.

Шаг 6 С помощью ключа 10 мм затяните с усилием 4,5 Н·м четыре болта, которыми точка доступа крепится к кронштейну.

Шаг 7 Установите антенны (только на моделях с внешними антеннами), подключите кабели данных, заземлите точку доступа, подключите к ней питание и настройте ее.



Рисунок 2-2 Монтажный кронштейн для установки на стене или опоре

Рисунок 2-3 Размеры монтажных кронштейнов

1 Один из четырех шпоночных пазов для монтажа точки доступа.

3 Монтажные отверстия кронштейна для крепления кронштейна к стене. Можно использовать болты диаметром до 6 мм.

2 Один из четырех пазов для стальных ленточных хомутов, используемых только для монтажа на опоре.

3548

65

1

3

2



Монтаж точки доступа на стене с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1=Монтажный комплект AIR-ACC1560-PMK1= содержит кронштейн для монтажа точки доступа вместе с блоком питания на стене или опоре.

Монтажный кронштейн можно использовать в качестве шаблона и отметить расположение отверстий для установки. Затем установите монтажный кронштейн и закрепите на нем точку доступа.

Таблица 2-1 содержит перечень материалов, необходимых для установки.

Внимание! Стена, крепежные винты и стеновые анкеры должны выдерживать статический вес 22,7 кг.


Шаг 1 Используйте монтажный кронштейн в качестве шаблона и отметьте расположение отверстий для шести винтов на стене. Расположение отверстий для винтов на монтажном кронштейне и его размеры показаны на Рисунок 2-4.

Шаг 2 С помощью шести винтов (при необходимости используйте стеновые анкеры) прикрепите монтажную пластину к монтажной поверхности. Такие винты и анкеры приобретаются отдельно.

Таблица 2-2 Материалы, необходимые для установки точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1=



Да

Кронштейн для настенного монтажа Да

Четыре 12-мм болта с шестигранной головкой Да

Четыре винта #8-32 для крепления блока питания

Да


Нет

4 винта для настенного монтажа Нет


Нет





Нет








Шаг 3 Вверните болты M6 x 12 мм в каждое из четырех отверстий на задней стороне точки доступа. Не закручивайте болт до упора, оставьте зазор около 3,3 мм.

Шаг 4 Разместите точку доступа на монтажном кронштейне таким образом, чтобы четыре болта на ее задней стороне совпали с отверстиями в шпоночных пазах на монтажном кронштейне.

Шаг 5 Сдвиньте точку доступа вниз, чтобы надежно закрепить ее в шпоночных пазах на монтажном кронштейне.






Рисунок 2-4 Монтажный кронштейн для установки точки доступа вместе с блоком питания на стене или опоре

Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK1=Монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK1= содержит кронштейн, который можно использовать для монтажа как на стене, так и на опоре. Этот комплект позволяет установить точку доступа на опоре, мачте или фонарном столбе. Можно использовать металлические, деревянные или стеклопластиковые опоры диаметром от 5,1 до 20,3 см.

Таблица 2-3 Материалы, необходимые для монтажа точки доступа на вертикальной опоре

1 Один из четырех шпоночных пазов для монтажа точки доступа.

3 Отверстия для крепления с помощью винтов блока питания к кронштейну.

2 Три из шести монтажных отверстия кронштейна для крепления кронштейна к стене. Можно использовать болты диаметром до 6 мм.

3548

47

3

1

3

2

180,3 мм

117,5 мм

7,5 мм

63,5 мм


Один кронштейн для настенного монтажа Да

Четыре болта M6 x 12 мм с шестигранной головкой Да

Два ленточных хомута из нержавеющей стали (регулируемый 2"–5", 51 мм–127 мм)

Да



Для монтажа точки доступа на вертикальной опоре выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Выберите место на опоре для монтажа точки доступа. Точку доступа можно устанавливать на любой опоре диаметром от 5,1 до 20,1 см.

Примечание Если планируется использовать адаптер питания уличного освещения, расположите точку доступа на расстоянии не более 1 м от распределительной коробки уличного освещения. При установке на столбе уличного освещения необходимо использовать адаптер постоянного/переменного тока.

Шаг 2 Расположите монтажный кронштейн вертикально и прижмите его к опоре, затем вставьте два ленточных хомута в пазы в верхней и нижней частях кронштейна (см. Рисунок 2-5).

Шаг 3 Оберните ленточные хомуты вокруг опоры и закрепите их, а затем слегка затяните с помощью гаечного ключа. Затяните лишь так, чтобы кронштейн не соскальзывал со опоры.

Шаг 4 Вкрутите болты M6 в каждое из четырех отверстий на задней стороне точки доступа. Не закручивайте болты до упора. Оставьте зазор около 0,13" (3,3 мм).

Шаг 5 Вставьте четыре болта на точке доступа в ключевидные пазы кронштейна. Убедитесь, что точка доступа надежно удерживается в пазах (см. Рисунок 2-5)



Шаг 7 Разместите точку доступа в окончательном положении. Затяните ленточные хомуты ключом, чтобы надежно закрепить точку доступа на опоре. Убедитесь, что хомуты затянуты достаточно туго, чтобы точка доступа не двигалась.


Два ленточных хомута из нержавеющей стали (регулируемый 5"–8", 127 мм-203 мм)

Да

Накидной гаечный ключ 10 мм Нет

Экранированный кабель Ethernet для монтажа вне помещения

Нет

Наконечник заземляющего проводника (предоставляется с точкой доступа)

Да

Стержень заземления Нет


Нет





Рисунок 2-5 Точка доступа, установленная на опоре

Монтаж точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1560-PMK1= Kit

Фиксированный монтажный комплект AIR-ACC1560-PMK1= содержит кронштейн для монтажа точки доступа вместе с блоком питания как на стене, так и на опоре. Этот монтажный комплект можно использовать с металлическими, деревянными и стеклопластиковыми опорами диаметром от 5,1 до 20,3 см.

1 Один из четырех шпоночных пазов M6 для крепления точки доступа к кронштейну.

3 Верхний и нижний стальные ленточные хомуты.

2 Верхние и нижние пазы для ленточных хомутов. 4 Опора (деревянная, металлическая или стеклопластиковая) диаметром от 50 до 203 мм.

846

4

1

23



Таблица 2-4 Материалы, необходимые для монтажа точки доступа

Для монтажа точки доступа на вертикальной мачте или мачте освещения выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Выберите место на опоре для монтажа точки доступа. Точку доступа можно устанавливать на любой опоре диаметром от 5,1 до 20,1 см.

Примечание Если планируется использовать адаптер питания уличного освещения, расположите точку доступа на расстоянии не более 1 м от распределительной коробки уличного освещения. При установке на столбе уличного освещения необходимо использовать адаптер постоянного/переменного тока.

Шаг 2 Расположите монтажный кронштейн вертикально и прижмите его к опоре, затем вставьте три ленточных хомута в пазы в верхней, средней и нижней частях кронштейна (см. Рисунок 2-6).

Шаг 3 Оберните ленточные хомуты вокруг опоры и закрепите их, а затем слегка затяните с помощью гаечного ключа. Затяните лишь так, чтобы кронштейн не соскальзывал со опоры.

Шаг 4 Вкрутите болты M6 в каждое из четырех отверстий на задней стороне точки доступа. Не закручивайте болты до упора. Оставьте зазор около 0,13" (3,3 мм).

Шаг 5 Вставьте четыре болта на точке доступа в ключевидные пазы кронштейна. Убедитесь, что точка доступа надежно удерживается в пазах (см. Рисунок 2-6)



Один кронштейн для настенного монтажа Да

Четыре болта M6 x 12 мм с шестигранной головкой Да

Четыре винта #8-32 для крепления блока питания Да

Три ленточных хомута из нержавеющей стали (регулируемые от 51 до 127 мм)

Да

Три ленточных хомута из нержавеющей стали (регулируемые от 127 до 203 мм)

Да

Накидной гаечный ключ 10 мм Нет

Экранированный кабель Ethernet для монтажа вне помещения

Нет

Наконечник заземляющего проводника (предоставляется с точкой доступа)

Да

Стержень заземления Нет


Нет





Шаг 7 С помощью четырех винтов #8-32 прикрепите блок питания к кронштейну.

Шаг 8 Разместите точку доступа в окончательном положении. Затяните ленточные хомуты с помощью гаечного ключа. Убедитесь, что хомуты затянуты достаточно туго, чтобы точка доступа не двигалась.

Шаг 9 Перейдите к разделу Заземление Точка доступа, стр. 2-42.

Рисунок 2-6 Точка доступа и блок питания, установленные на опоре

1 Блок питания. 4 Пазы для ленточных хомутов.

2 Отверстия для четырех винтов #8-32. 5 Стальные ленточные хомуты.

3 Один из четырех шпоночных пазов M6 для крепления точки доступа к кронштейну.

4848

2

35

2

1

4



Монтаж точки доступа на стене с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2=

Дополнительный монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK2= содержит поворотный кронштейн для монтажа на стене или опоре. Этот комплект позволяет регулировать положение точки доступа путем ее поворота в вертикальной плоскости.

Таблица 2-5 Материалы для установки на стене с использованием поворотного монтажного комплекта

Внимание! Монтажная поверхность, крепежные винты и опциональные стеновые анкеры должны выдерживать статический вес 22,7 кг

Материалы, необходимые для установки точки доступа в вертикальном положении на стене с помощью поворотного монтажного комплекта

Наличие в комплекте


Да

Поворотный монтажный комплект и аппаратное обеспечение

Да

(8) Болты M6 х 12-мм с шестигранной головкой Да

Вариант кронштейна для горизонтального монтажа Да

Два хомута из нержавеющей стали (регулируемый 2"–5", 51 мм–127 мм)

Да


Да


Нет

Четыре винта для настенного крепления (макс. 6 мм) Нет


Нет





Нет




10-мм накидной ключ Нет




Шаг 1 Разберите поворотный комплект, если это еще не сделано. См. Рисунок 2-7.

Шаг 2 Используйте часть монтажного кронштейна, предназначенную для крепления на стене, в качестве шаблона и отметьте расположение четырех отверстий на монтажной поверхности. Расположение отверстий для винтов на монтажном кронштейне см. на Рисунок 2-7 (можно использовать винты диаметром до 6 мм).

Размеры поворотного монтажного кронштейна см. на Рисунок 2-8.

Шаг 3 С помощью четырех винтов (при необходимости используйте стеновые анкеры) прикрепите к монтажной поверхности часть монтажного кронштейна, предназначенную для крепления на стене. Такие винты и анкеры приобретаются отдельно.



Шаг 4 Совместите отверстия на части кронштейна, предназначенной для крепления точки доступа, с отверстиями на задней стороне точки доступа.

Шаг 5 Прикрепите пластину кронштейна к точке доступа с помощью четырех болтов M8 x 12 мм и накидного или торцевого ключа 10 мм. Затяните болты с усилием до 4,5 Н·м.

Шаг 6 С помощью длинного (90 мм) болта M8 и крепежа, прилагаемого к поворотному кронштейну, прикрепите точку доступа с кронштейном к пластине, закрепленной на стене. Конструкция данного узла показана на Рисунок 2-7. Не затягивайте болт полностью.


Шаг 7 С помощью поворотного механизма выберите необходимое положение точки доступа, а затем полностью затяните длинный (90 мм) болт M8 с помощью ключа 13 мм.




Рисунок 2-7 Поворотный монтажный кронштейн

Рисунок 2-8 Размеры поворотного монтажного кронштейна

1 Одно из четырех отверстий под болты для крепления к задней стороне точки доступа.

Эта часть кронштейна предназначена для крепления к задней стороне точки доступа.

3 Отверстия под винты для монтажа на стене.

Эти отверстия можно также использовать в качестве пазов для стальных ленточных хомутов при монтаже на опоре.

2 Часть кронштейна для крепления на стене. Эта пластина крепится к стене.

3548

66

21 3

3520

00

100 мм

28 мм

56 мм

2x M8

4х 6,5 ММ

17,1 мм

4 ммШИРИНА ПАЗА

ДЛИНА ПАЗА

— СКВОЗНОЕ

— СКВОЗНОЕ



Рисунок 2-9 Изображение поворотного монтажного комплекта с разделением деталей

1 Болт M8 90 мм 4 Гайка M8

2 Шайба M8 5 Болт M8 длиной 80 мм с шайбой и пружинной шайбой для крепления винтового зажима к базовой пластине поворотного кронштейна.

3 Пружинная шайба M8

3548

68

5

1

23

4



Рисунок 2-10 Точка доступа, прикрепленная к поворотному монтажному комплекту

Монтаж точки доступа на опоре с помощью поворотного монтажного комплекта AIR-ACC1530-PMK2=

Дополнительный монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK2= содержит поворотный кронштейн для монтажа на стене или опоре. Этот комплект позволяет установить точку доступа на опоре, мачте или фонарном столбе. Можно использовать металлические, деревянные или стеклопластиковые опоры диаметром от 5,1 до 20,3 см.

Поворотный монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK2= позволяет регулировать положение точки доступа путем ее поворота в вертикальной плоскости.

3548

61

Таблица 2-6 Материалы для монтажа точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2=



Да


Да

(8) Болты M6 х 12-мм с шестигранной головкой

Да

Вариант кронштейна для горизонтального монтажа

Да


Да



Для монтажа точки доступа на опоре выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Выберите место на опоре для монтажа точки доступа. Точку доступа можно устанавливать на любой шест диаметром от 5,1 до 40,6 см.

Примечание Если планируется использовать адаптер питания уличного освещения, расположите точку доступа на расстоянии не более 1 м от распределительной коробки уличного освещения.

Шаг 2 Разберите поворотный комплект, если это еще не сделано. См. Рисунок 2-7.

Шаг 3 Закрепите базовую пластину поворотного кронштейна на опоре с помощью комплекта регулируемых ленточных хомутов или винтового зажима (винтовой зажим можно использовать на опорах диаметром до 76 мм).

Шаг 4 Прежде чем полностью затянуть хомуты или винтовой зажим, разместите кронштейн в нужном месте на опоре. Затяните крепеж лишь так, чтобы кронштейн удерживался на месте и не соскальзывал по опоре. Затяните крепеж полностью только после установки и выбора правильного положения точки доступа.

Шаг 5 Совместите отверстия на части кронштейна, предназначенной для крепления точки доступа, с отверстиями на задней стороне точки доступа.

Шаг 6 Прикрепите пластину кронштейна к точке доступа с помощью четырех болтов M8 x 12 мм и накидного или торцевого ключа 10 мм. Затяните болты с усилием до 4,5 Н·м.


Да

Обжимные клещи для наконечника заземляющего проводника, Panduit CT0720, цвет CD-720-1 (http://www.panduit.com)

Нет

Четыре винта для настенного крепления (макс. 6 мм)

Нет


Нет





Нет





Таблица 2-6 Материалы для монтажа точки доступа на опоре с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2= (продолжение)



http://www.panduit.com


Шаг 7 С помощью длинного (90 мм) болта M8 и крепежа, прилагаемого к поворотному кронштейну, прикрепите точку доступа с кронштейном к базовой пластине, закрепленной на опоре. Конструкция данного узла показана на Рисунок 2-12. Не затягивайте болт полностью.


Шаг 8 С помощью поворотного механизма наклоните и выберите необходимое положение точки доступа, а затем полностью затяните длинный (90 мм) болт M8 с помощью ключа 13 мм. После этого полностью затяните хомуты на опоре.




Рисунок 2-11 Поворотный монтажный комплект с хомутом для опоры

1 Одно из четырех монтажных отверстий для точки доступа. Эта часть кронштейна предназначена для крепления к задней стороне точки доступа.

3 Винтовой зажим для монтажа на опоре. Может использоваться на опорах диаметром до 76 мм.

2 Один из четырех пазов для ленточных хомутов.

Это базовая пластина поворотного кронштейна, которая крепится на опоре.

Установка на опоре с помощью ленточных зажимов показана на Рисунок 2-12.

3548

67

1

3

2



Рисунок 2-12 Точка доступа, установленная на стене с помощью поворотного монтажного кронштейна

1 Одно из четырех монтажных отверстий для крепления точки доступа к кронштейну.

3 Стальные ленточные хомуты.

2 Пазы для ленточных хомутов. 4 Опора.

3548

46

4

1

23



Горизонтальный монтаж точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2=

Поворотный монтажный комплект AIR-ACC1530-PMK2= содержит пластину для горизонтального монтажа, которая позволяет установить точку доступа в горизонтальном положении, как показано на Рисунок 2-14. Горизонтальная установка обеспечивает лучшее покрытие для всенаправленной антенны.

Таблица 2-7 Материалы, необходимые для горизонтального монтажа точки доступа с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2=



Да


Да

Восемь болтов M6 x 12 мм с шестигранной головкой

Да

Вариант кронштейна для горизонтального монтажа

Да


Да


Да

Обжимные клещи для наконечника заземляющего проводника, Panduit CT0720, цвет CD-720-1 (http://www.panduit.com)

Нет

Четыре винта для настенного крепления (макс. 6 мм)

Нет


Нет





Нет






http://www.panduit.com


Чтобы установить точку доступа горизонтально с помощью комплекта AIR-ACC1530-PMK2=, выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Закрепите поворотный кронштейн на стене или опоре, как показано в предыдущих процедурах. Однако при выполнении процедуры остановитесь перед креплением поворотной пластины кронштейна непосредственно к точке доступа.

Шаг 2 С помощью четырех болтов M6 x 12 мм закрепите пластину горизонтального адаптера на поворотной пластине кронштейна.

Шаг 3 С помощью остальных четырех болтов M6 x 12 мм, прикрепите другую сторону пластину для горизонтального монтажа к точке доступа. Подробное изображение со всеми деталями см. на Рисунок 2-13.

Шаг 4 С помощью 10-мм ключа или торцевой головки затяните все болты M6 с усилием 4,5 Н·м.

Шаг 5 Расположите точку доступа необходимым образом и отрегулируйте ее положение, затем затяните болты монтажного комплекта с помощью 13-мм ключа или торцевой головки. См. Рисунок 2-14.



Рисунок 2-13 Подробное изображение частей поворотного кронштейна с пластиной для горизонтального монтажа

1 Поворотный кронштейн. Может быть установлен на опоре или стене.

3 Два из четырех отверстий для крепления пластины для горизонтального монтажа к поворотному кронштейну.

2 Пластина для горизонтального монтажа. 4 Два из четырех отверстий для крепления точки доступа к пластине для горизонтального монтажа.

354858

1

2

3

4


Глава 2 Установка точки доступаУстановка крышки точки доступа AIR-ACC1560-CVR=

Рисунок 2-14 Точка доступа установлена горизонтально с помощью дополнительной пластины для горизонтального монтажа

Установка крышки точки доступа AIR-ACC1560-CVR=Можно установить крышку AIR-ACC1560-CVR=, которая также действует в качестве солнечного экрана. Крышку можно установить до или после того, как будут выполнены все подключения. Однако, если используются удаленные кабельные антенны, экран должен быть установлен до подсоединения антенных кабелей к точке доступа.

Шаг 1 Этот этап применим только к модели AP1562D.

Крышка AIR-ACC1560-CVR= имеет установленный изготовителем адаптер для крепления на точках доступа AP1562I и AP1562E. Перед установкой крышки на точке доступа AP1562D необходимо снять этот адаптер. Для этого выполните следующие действия.

a. Вставьте большую прямошлицевую отвертку в зазор, показанный на Рисунок 2-15.

b. Подденьте адаптер и, нажимая на отвертку, отщелкните его.

c. Снятый адаптер больше не потребуется, его можно выбросить.

Шаг 2 Расположите и передвиньте крышку, накрыв точку доступа, как показано в Рисунок 2-16.

3548

62


Глава 2 Установка точки доступаУстановка крышки точки доступа AIR-ACC1560-CVR=

Шаг 3 Совместите два отверстия на каждой стороне крышки с отверстиями под винты на соответствующей стороне точки доступа.

Шаг 4 Вставьте винты #8-32 в отверстия под винты в крышке и в точке доступа. Затяните винты с усилием 1,1 Нм.

Рисунок 2-15 Снятие адаптера с крышки (только для AP1562D)

1 Вставьте большую прямошлицевую отвертку в этот зазор, подденьте адаптер и, нажимая на отвертку, отщелкните его.

3548

59

1


Глава 2 Установка точки доступаУстановка внешних антенн

Рисунок 2-16 Установка крышки на точке доступа

Установка внешних антенн

Примечание При работе в диапазоне UNII-1 (5 ГГц) всенаправленные антенны должны быть установлены вертикально, а направленные антенны необходимо располагать так, чтобы их главный луч был направлен параллельно горизонту или наклонен вниз к нему.

В Таблица 2-8 указаны внешние антенны, совместимые с точкой доступа 1562E, и приведены необходимые количественные характеристики для каждой модели.

1 Солнечный экран 2 Два из четырех винтов #8-32

3548

50

1

2



Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Инструкции по установке и подробную информацию об этих антеннах см. в соответствующем руководстве по адресу:

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-antennas-accessories/products-installation-guides-list.html

При установке антенн соблюдайте все правила техники безопасности. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

Антенны сторонних производителей

Корпорация Cisco не устанавливает антенны сторонних производителей. Ответственность за подключение и совместимость антенн сторонних производителей возлагается на пользователя. Корпорация Cisco не рекомендует использовать антенны сторонних производителей, а центр технической поддержки Cisco не сможет обслуживать антенны сторонних производителей. Соответствие документу Cisco FCC, часть 15, гарантируется только для антенн Cisco или антенн, конструкция и коэффициент усиления которых идентичны антеннам Cisco.

Универсальный порт для антенн CiscoУниверсальный порт для антенн Cisco на точках доступа серии 1562 позволяет подключать к этой точке доступа либо двухдиапазонные, либо однодиапазонные антенны. Эта возможность настраивается с помощью интерфейса командной строки на контроллере беспроводной LAN.

Чтобы получить двухдиапазонные порты, используйте два порта антенн на нижней стороне устройства (порты 1 и 2) для подсоединения двухдиапазонных всенаправленных или направленных антенн.

Чтобы получить однодиапазонные порты, используйте два отдельных порта антенн 2,4 ГГц и два 5 ГГц.

Таблица 2-8 Внешние антенны, совместимые с точкой доступа 1562E

Идентификатор продуктаПолоса частот

Коэффициент усиления Тип

AIR-ANT2547VG-N 2,4/5 ГГц 4/7 дБи Всенаправленная (серый)

AIR-ANT2547V-N 2,4/5 ГГц 4/7 дБи Всенаправленная (белый)

AIR-ANT2568VG-N 2,4/5 ГГц 6/8 дБи Всенаправленная (серый)

AIR-ANT2588P3M-N= 2,4/5 ГГц 8/8 дБи Направленная

AIR-ANT2450V-N 2,4 ГГц 5 дБи Всенаправленная

AIR-ANT2480V-N 2,4 ГГц 8 дБи Всенаправленная

AIR-ANT2413P2M-N= 2,4 ГГц 13 дБи Направленная

AIR-ANT5180V-N 5 ГГц 8 дБи Всенаправленная

AIR-ANT5114P2M-N= 5 ГГц 14 дБи Направленная

2-32

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-antennas-accessories/products-installation-guides-list.html


Варианты монтажа внешних антеннВыбор антенны определен в конфигурации продукта. Антенны 1562E можно установить на стене, опоре или столбе. Всегда проверяйте обновленный список совместимых антенн в документе Руководство по оформлению заказов.

Точка доступа 1562E совместима с различными антеннами, предназначенными для использования вне помещений с радиоустройствами, работающими в диапазоне 2,4 ГГц и 5 ГГц. Точка доступа 1562E поддерживает внешние антенны, перечисленные в следующих разделах.

Двухдиапазонная всенаправленная антенна Cisco Aironet (AIR-ANT2547V-N, AIR-ANT2547VG-N)

Двухдиапазонная всенаправленная антенна разработана для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, которые оснащены радиомодулями, работающими в полосе частот 2,4 ГГц и 5 ГГц (Рисунок 2-17). Ниже перечислены основные эксплуатационные функции антенны.

• Всенаправленная коллинеарная антенная решетка

• Работает на частоте 2,4 ГГц и 5 ГГц

• Коэффициент усиления:

– 2400 – 2483 МГц — 4 дБи

– 5250 – 5875 МГц — 7 дБи

Антенна разработана для создания всенаправленного рассеянного радиосигнала. Для обеспечения такой схемы распространения сигнала точку доступа необходимо установить на достаточном расстоянии от любых преград, боком по направлению к излучателю антенны.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Двухдиапазонная всенаправленная антенна Cisco Aironet для опасных зон (AIR-ANT2547V-N, AIR-ANT2547VG-N) При установке антенн соблюдайте все правила техники безопасности. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.



Рисунок 2-17 Двухдиапазонная всенаправленная антенна Cisco Aironet — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9

Направленная антенна Cisco Aironet 2,4/5 ГГц 8 дБи (AIR-ANT2588P3M-N)

Направленная антенна Cisco Aironet 2,4/5 ГГЦ 8 дБи разработана для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в полосе частот 2,4 ГГц и 5 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 8 дБи в обоих диапазонах.

Подробная информация об этой антенне приведена в документе Направленная антенна Cisco Aironet 2,4/5 ГГц 8 дБи (AIR-ANT2588P3M-N). Следуйте всем мерами безопасности при установке антенны. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

1 Антенна, подключенная к порту для антенны 1 (разъем N-типа) (WiFi TX/RX)

2 Антенна, подключенная к порту для антенны 2 (разъем N-типа) (WiFi TX/RX)

3548

51

2

1



Рисунок 2-18 Направленная антенна Cisco Aironet 2,4/5 ГГц 8 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9

Примечание При установке AIR-ANT2588P3M-N с точкой доступа Cisco Aironet серии 1560 подключите внешние порты антенны (см. «1» на Рисунок 2-19) к двухдиапазонным портам антенн на точке доступа.

Рисунок 2-19 Порты антенны для подключения к двухдиапазонным портам точки доступа

3345

74

1

3526

39



Двухпортовая направленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 14 дБи (AIR-ANT5114P2M-N)

Двухпортовая направленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 14 дБи предназначена для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в диапазоне 5 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 14 дБи в диапазоне 5 ГГц.

Подробные сведения см. в документе Направленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 14 дБи по адресу:http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/antenna/installation/guide/ant5114p2m-n.html.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Направленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 14 дБи (AIR-ANT5114P2M-N). Следуйте всем мерами безопасности при установке антенны. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

Рисунок 2-20 Направленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 14 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9

Двухпортовая направленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 13 дБи (AIR-ANT2413P2M-N)

Двухпортовая направленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 13 дБи предназначена для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в диапазоне 2,4 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 13 дБи в полосе частот 2,4 ГГц.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Направленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 13 дБи (AIR-ANT2413P2M-N). Следуйте всем мерами безопасности при установке антенны. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

3345

76


http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/antenna/installation/guide/ant5114p2m-n.html

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/antenna/installation/guide/ant5114p2m-n.html


Рисунок 2-21 Направленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 13 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9

Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 5 дБи (AIR-ANT2450V-N)

Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 5 дБи предназначена для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в диапазоне 2,4 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 5 дБи в диапазоне частот 2,4 ГГц.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Всенаправленная антенна Cisco Aironet 5-дБи (AIR-ANT2450V-N). При установке антенн соблюдайте все правила техники безопасности. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

Рисунок 2-22 Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 5 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9

3345

76

2312

97



Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 8 дБи (AIR-ANT2480V-N)

Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 8 дБи предназначена для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в диапазоне 2,4 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 8 дБи в полосе частот 2,4 ГГц.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Всенаправленная антенна Cisco Aironet 8 дБи (AIR-ANT2480V-N). Следуйте всем мерами безопасности при установке антенны. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

Рисунок 2-23 Всенаправленная антенна Cisco Aironet 2,4 ГГц 8 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9i

2305

40



Всенаправленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 8 дБи (AIR-ANT5180V-N)

Всенаправленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 8 дБи предназначена для наружного использования с наружными точками доступа Cisco Aironet, оснащенными радиомодулями, работающими в диапазоне 5 ГГц. Эта антенна обеспечивает усиление 8 дБи в полосе частот 5 ГГц.

Подробные сведения об этой антенне см. в документе Всенаправленная антенна Cisco Aironet 8 дБи (AIR-ANT5180V-N). Следуйте всем мерами безопасности при установке антенны. Для получения информации по технике безопасности см. раздел «Меры обеспечения безопасности при установке антенн» на стр. A-5.

Рисунок 2-24 Всенаправленная антенна Cisco Aironet 5 ГГц 8 дБи — устанавливается только на модели AIR-AP1562E-x-K9


Глава 2 Установка точки доступаУстановка грозового разрядника

Использование монтажного кронштейна для внешних направленных антеннКронштейн AIR-ACCAMK-2= позволяет установить направленную антенну непосредственно на точке доступа. См. Рисунок 2-25.

Рисунок 2-25 Изображения монтажного кронштейна AIR-ACCAMK-2= для направленной антенны

Установка грозового разрядникаКратковременное повышение напряжения может возникать из-за грозовых и электростатических разрядов, коммутирования, прямого контакта с линиями электропитания или токов утечки. Грозовой разрядник Cisco Aironet AIR-ACC245LA-N ограничивает амплитуду и продолжительность выбросов напряжения, создающих помехи, и повышает сопротивление перенапряжению подключенных устройств, систем и компонентов. Грозовой разрядник, установленный согласно руководству по монтажу, выравнивает потенциал, защищая соседние сигнальные линии от индуктивных помех.

1 Пазы для прокладки антенных кабелей с помощью кабельных стяжек.

3 Обратите внимание на направление стрелки. Убедитесь, что на установленных кронштейне и точке доступа стрелка направлена вверх.

2 Монтажные отверстия для направленной антенны. 4 Два из четырех винтов #8-32 и точки крепления кронштейна к точке доступа.

3548

52

2

1

3

2

4


Глава 2 Установка точки доступаУстановка грозового разрядника

Особенности установки

Корпорация Cisco рекомендует крепить грозовой разрядник к стене для того, чтобы он отводил за стену опасное напряжение с защищенного пространства.

Надлежащее заземление и соединение очень важны. Обратите внимание на приведенные ниже аспекты при заземлении грозового разрядника.

• Подключайте компоненты грозового разрядника непосредственно к точке заземления.

• Контактные точки заземления должны быть чистыми, без пыли и влаги.

• Затяните резьбовые соединения с усилием затяжки, указанным производителем.

Примечания по установке

Этот грозовой разрядник предназначен для установки между антенным кабелем, который прикрепляется к наружной антенне, и беспроводным устройством Cisco Aironet. Грозовой разрядник можно установить как в помещении, так и на улице. Его можно прикрепить прямо к беспроводному устройству с внешним разъемом N-типа. Его также можно встроить или установить по сквозному типу. При сквозной установке требуется отверстие 16 мм для размещения грозового разрядника.

Примечание Данный грозовой разрядник входит в комплект грозового разрядника. Комплект содержит грозовой разрядник и наконечник заземляющего проводника.

Примечание При установке грозового разрядника соблюдайте требования молниезащиты, принятые в вашем регионе.

Установка грозового разрядника на улице

Если вы устанавливаете грозовой разрядник на улице, то используйте прилагаемый наконечник заземляющего проводника и провод большого сечения (одножильный, медный #6), чтобы подключиться к надежному заземлению, например стержню. Провод должен быть как можно короче.


Глава 2 Установка точки доступаЗаземление Точка доступа

Рисунок 2-26 Конструкция грозового разрядника

Кабель для грозового разрядника

Эффективность коаксиального кабеля снижается по мере увеличения частоты, что приводит к ослаблению сигнала. Кабель должен быть как можно короче, поскольку от его длины также зависит уровень потери сигнала (чем длиннее кабель, тем выше потери).

Корпорация Cisco рекомендует использовать с грозовым разрядником высококачественный кабель с малыми потерями.

Заземление Точка доступаПеред подключением к электросети точка доступа должна быть заземлена.

При наружной установке точки доступа, а также при питании точка доступа от сети переменного тока необходимо следовать приведенным ниже инструкциям для правильного заземления корпуса.

Шаг 1 При использовании изолированного медного провода заземления 6 AWG снимите изоляцию, как этого требует наконечник заземляющего проводника.

Шаг 2 С помощью подходящих обжимных клещей закрепите комплектный наконечник заземляющего проводника на зачищенном конце медного провода заземления калибра 6 AWG.

Примечание Используемые наконечник заземляющего проводника и оборудование должны соответствовать местным и национальным электротехническим правилам и нормам.

1 Гайка 4 Незащищенная сторона (к антенне)

2 Пружинная шайба 5 Защищенная сторона (к беспроводному устройству)

3 Наконечник заземляющего проводника

1

2

3

4

5

34

6382


Глава 2 Установка точки доступаПодключение точки доступа к электропитанию

Шаг 3 Откройте тюбик с антикоррозийным герметиком (входит в комплект поставки) и обильно нанесите его на металлическую поверхность (контактную площадку для заземления) с отверстиями под винты шины заземления (см. Рисунок 2-27).

Шаг 4 Привинтите наконечник заземляющего проводника к отверстиям под винты заземления на точке доступа точка доступа (см. Рисунок 2-27) с помощью двух входящих в поставку винтов с головкой Phillips (M4 x10 мм) с пружинными шайбами. Затяните заземляющие винты с усилием затяжки, равным 2,49—2,71 Нм.

Шаг 5 При необходимости зачистите другой конец провода заземления и прикрепите его к надежному заземлению, например стержню, или к точке заземления на металлическом фонарном столбе, подсоединенном к заземлению.

Рисунок 2-27 Расположение контактной площадки заземления на правой стороне точки доступа

Подключение точки доступа к электропитаниюТочка доступа 1560 поддерживает следующие источники питания:

• Питание постоянного тока — 42-57 В

• технология питания через Ethernet (PoE)

Питание на точки доступа 1560 может подаваться через PoE с внутреннего модуля питания или подходящего порта коммутатора с питанием. В зависимости от конфигурации и нормативных требований, для полноценной работы требуется UPoE.

Для модели 1562I требуется коммутационный порт с питанием UPoE или инжектор питания для полного функционирования в режиме 3x3 MIMO в радиодиапазоне 2,4 ГГц в регулирующих доменах, предусматривающих высокую мощность передачи в диапазоне 2,4 ГГц (регулирующие домены -A, -D, -F, -K, -N, -Q, -T, -Z). При питании точки доступа 1562I от коммутационных портов PoE+ (802.3at) один из передатчиков 2,4 ГГц будет автоматически отключен и радиомодуль будет работать в режиме 2x2 MIMO.

1 Контактная площадка заземления с отверстиями под винты шины заземления.

1



Таблица 2-9 Режимы питания точки доступа 1560

Подключение инжектора питанияТочки доступа серии 1560 поддерживают следующие инжекторы питания:



Модуль питания предоставляет 56 В постоянного тока для точки доступа по кабелю Ethernet и поддерживает суммарную длину кабеля Ethernet от коммутатора до точки доступа, равную 100 м (328 футам).

Если точка доступа получает питание от дополнительного модуля питания, выполните приведенные ниже действия для завершения установки.

Шаг 1 Перед подключением кабеля PoE к точке доступа убедитесь, что точка доступа заземлена (см. раздел «Заземление Точка доступа» на стр. 2-42).

Шаг 2 Компоненты, необходимые для установки, перечислены в разделе раздел «Компоненты для типовой установки точки доступа» на стр. 2-5.

Шаг 3 С помощью кабеля Ethernet категории CAT5e или выше подключите модуль питания к проводной локальной сети.

Модель КонфигурацияРегулирующий домен

КоммутаторПитание

AIR-PWRINJ-60RGD1AIR-PWRINJ-60RGD2 AIR-PWRINJ61

1. Инжектор питания AIR-PWRINJ6 предназначен для использования только в помещениях. Поэтому кабель от инжектора питания должен проходить из защищенного местоположения к установленной снаружи точке доступа.

Адаптер питания постоянного/переменного токаAIR-PWRADPT-RGD1

1562I 3x3: 3 (2,4 ГГц)

A, B, D, I, K, N, Q, T, Z

UPOE Да Нет Да

3x3:3 (5 ГГц)

3x3: 3 (2,4 ГГц)

C, E, F, G, H, L, M, R, S

UPOE (будет поддерживаться в будущем)3x3:3 (5 ГГц)

2x2: 2 (2,4 ГГц)

A, B, C, D, E, F, G, H, I,

K, L, M, N, Q, R, S, T, Z

802.3at

PoE+

Да

2x2: 2 (5 ГГц)

1562D 2x2: 2 (2,4 ГГц)

A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, Q, R, S, T, Z

802.3at

PoE+

Да Да Да

2x2: 2 (5 ГГц)

1562E 2x2: 2 (2,4 ГГц)

2x2: 2 (5 ГГц)




Примечание Специалист, выполняющий установку, должен проверить, что питание точки доступа от этого источника разрешено местными и/или национальными стандартами безопасности и телекоммуникационного оборудования.

Совет Для передачи трафика в режиме моста добавьте коммутатор между модулем питания и контроллером. Дополнительную информацию см. в Руководстве по проектированию и развертыванию точек доступа для беспроводных полносвязных сетей Cisco, выпуск 7.0.

Шаг 4 Перед подачей питания на точку доступа проверьте, что антенны подключены и что кабель заземления подсоединен к точке доступа.

Шаг 5 С помощью экранированного кабеля Ethernet для наружного применения (CAT5e или выше) подключите модуль питания к входу PoE на точке доступа.

Шаг 6 Подсоедините кабель Ethernet к порту PoE-In на точке доступа. См. раздел «Подключение кабеля Ethernet к точке доступа» на стр. 2-52.

Подключение кабеля питания постоянного тока к точке доступа

При питании точка доступа от источника постоянного тока убедитесь, что блок питания постоянного тока может быть легко извлечен из устройства. Не следует отключать питание путем отсоединения разъема питания переменного тока от устройства.


Для подключения кабеля питания постоянного тока потребуются следующие инструменты и компоненты:

• Экранированный кабель питания переменного тока для наружного применения (минимум 18 AWG) диаметром от 0,51 до 0,89 см

• разводной ключ или обыкновенный гаечный ключ;

• маленькая плоская отвертка;

• двухконтактный разъем питания переменного тока (предоставляется Cisco).

Чтобы подключить кабель питания постоянного тока к точке доступа, выполните приведенные ниже действия.



Шаг 1 Перед подключением питания постоянного тока к точке доступа убедитесь, что точка доступа заземлена. См. раздел «Заземление Точка доступа» на стр. 2-42.

Шаг 2 Отключите все источники питания, подключенные к точке доступа, в том числе источник питания постоянного тока.

Предупреждение Данное устройство может подключаться к нескольким блокам питания. Для отключения питания устройства необходимо отсоединить все подключения. Заявление 1028

Внимание! Подключая питание постоянного тока, подсоединяйте кабель питания к точка доступа В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ. Отключая питание постоянного тока, отсоединяйте кабель питания от точка доступа В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ.

Шаг 3 С помощью большой крестовой или прямошлицевой отвертки снимите защитную заглушку с входного порта питания постоянного тока (DC Power-In). Не выбрасывайте заглушку и резиновую прокладку, если вы не уверены, что этот порт будет подключен постоянно. Расположение разъема питания постоянного тока показано на Рисунок 2-28.

Рисунок 2-28 Расположение порта питания постоянного тока на правой стороне точки доступа

Шаг 4 Ослабьте герметизирующую гайку кабельной втулки, повернув ее против часовой стрелки, но не снимайте ее (см. Рисунок 2-29).

Примечание Убедитесь, что кабельная втулка имеет резиновое уплотнение и убедитесь, что она не повреждена.

Предупреждение Если не установить кабельную втулку и резиновую прокладку правильно, то появится протечка в кабельном зажиме.

1 Площадка для заземления. 2 Входной порт питания постоянного тока DC Power-In (закрыт).

1

2



Рисунок 2-29 Кабельная втулка

Примечание Для кабельной втулки подходит кабель диаметром от 0,51 до 0,89 см.

Шаг 5 Пропустите конец кабеля питания постоянного тока без разъема через скругленный конец кабельной втулки (см. Рисунок 2-29) и протолкните его на 15 см сквозь адаптер.

Предупреждение При установке кабеля питания постоянного тока убедитесь в наличии и правильности монтажа кабельной втулки и резиновой прокладки, чтобы избежать попадания воды в корпус. См. Рисунок 2-29 и Рисунок 2-32.

Шаг 6 Снимите около 25 мм оболочки кабеля постоянного тока, чтобы оголить провода, затем снимите около 12 мм изоляции с каждого провода.

Шаг 7 Нажмите на оранжевые пружинные фиксаторы и вставьте провод (см. Рисунок 2-30) до конца в двухпозиционный разъем с клеммной колодкой (артикул Cisco 29-100226-01, Рисунок 2-31), а затем отпустите фиксаторы. Потяните за провод, чтобы убедиться в надежности его фиксации.

Рисунок 2-30 Нажмите на фиксатор по направлению стрелки

1 Шайба (уплотнительное кольцо) 4 Зажимной кулачок

2 Основной текст 5 Гайка герметизирующая с резьбовым герметиком

3 Герметичная вставка



Рисунок 2-31 Двухпозиционный разъем с клеммной колодкой

Шаг 8

Шаг 9 Вставьте двухпозиционную клеммную колодку в отверстие для питания от сети постоянного тока на корпусе точки доступа, затем осторожно задвиньте клеммную колодку во внутренний разъем (см. Рисунок 2-32).

Примечание Убедитесь, что полярность клеммной колодки соответствует меткам полярности на корпусе (см. Рисунок 2-33)

Рисунок 2-32 Вставка клеммной колодки в отверстие для питания от сети постоянного тока на корпусе точки доступа

1 Фиксаторы 3 Земля (возвратный проводник цепи постоянного тока)

2 Постоянный ток (+)

1 Отверстие питания постоянного тока в корпусе точки доступа. См. также Рисунок 2-33.

2 Изображение кабельной муфты с пространственным разделением деталей, на кабеле питания постоянного тока.

3548

69

2

1



Рисунок 2-33 Отверстие питания постоянного тока в корпусе точки доступа.

Шаг 10 Передвиньте кабельную втулку с резиновой прокладкой к точке доступа, затем ввинтите резьбовой конец в отверстие на точке доступа и затяните усилием руки.

Шаг 11 С помощью разводного ключа или 28-мм гаечного ключа затяните конец с резьбой на корпусе с усилием 1,7 Нм.

Шаг 12 С помощью разводного ключа завинтите гайку уплотнения с резьбовым герметиком 1,7 Нм.

Шаг 13 Перед подачей питания на точку доступа проверьте подключение антенн к точке доступа.

Шаг 14 Включите питание постоянного тока в предусмотренных цепях.

Подключение к линии уличного освещения переменного токаточка доступа можно установить на фонарном столбе и подключить питание от блока управления освещением уличного фонаря с помощью дополнительного удлинителя питания от уличного фонаря и адаптера питания постоянного/переменного тока (AIR-PWRADPT-RGD1=).

Адаптер питания постоянного/переменного тока подключается последовательно между разъемом удлинителя питания от уличного фонаря и разъемом постоянного тока точки доступа 1560. Удлинитель питания переменного тока может использоваться только с адаптером питания постоянного/переменного тока

При питании точка доступа от источников переменного тока, отличных от удлинителя питания от уличного фонаря, обязательно соблюдайте приведенные ниже условия.

1. Обеспечьте удобное отключение питания переменного тока, но не путем отсоединения разъема питания от устройства.

2. Все штепсельные вилки и розетки переменного тока должны быть защищены от воды и других внешних факторов. Можно использовать UL-сертифицированные водонепроницаемые компоненты для защиты розеток и вилок кабеля питания переменного тока, как это указано в статье 406 Национальной системы стандартов по электротехнике (NEC).

3. При установке точка доступа вне помещения или в местах воздействия влаги сеть переменного тока, подающая питание на точка доступа, должна быть оборудована защитой от замыкания на землю (УЗО) в соответствии с требованиями статьи 210 Национальной системы стандартов по электротехнике (NEC).

3520

54



Предупреждение В стационарную проводку должно быть встроено легкодоступное двухполюсное устройство защитного отключения. Заявление 1022.

Предупреждение Соблюдайте исключительную осторожность, подключая адаптер уличного освещения к источнику питания категории 3 на мачте. При несоблюдении мер безопасности можно получить удар электрическим током или упасть. Заявление 363.

Внимание! Перед подключением или отключением сетевого шнура необходимо отключить питание переменного тока с помощью подходящего устройства отключения.

Схемы установки точки доступа на фонарном столбе приведены на Рисунок 2-34 и Рисунок 2-35. Для установки точка доступа на фонарном столбе выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Отключите питание переменного тока на фонарном столбе.

Шаг 2 Отключите подачу питания к источнику питания переменного тока на соответствующих цепях.


Внимание! В целях безопасности, подавая питание переменного тока на точка доступа, подсоединяйте кабель питания к точка доступа В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ. Отключая питание переменного тока, отсоединяйте кабель от точка доступа В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ.

Шаг 3 Убедитесь, что питание блока управления освещением отключено и отсоедините его от цепи питания.

Шаг 4 Подсоедините удлинитель питания от уличного фонаря через оконечное устройство к адаптеру питания переменного/постоянного тока точка доступа.

Внимание! При подключении удлинителя питания от уличного фонаря к разъему питания переменного тока точка доступа всегда в первую очередь подсоединяйте кабель к точка доступа. При отключении удлинителя питания от уличного фонаря отсоединяйте кабель от точка доступа в последнюю очередь.



Примечание • точка доступа должна быть установлена на удалении не более 1 м от блока управления освещением.

• Адаптер питания постоянного/переменного тока должен быть заземлен. Рабочий диапазон адаптера питания постоянного/переменного тока составляет 100–277 В переменного тока при частоте 50/60 Гц.

Шаг 5 Обеспечьте заземление точки доступа к фонарному столбу с помощью провода заземления 6-AWG. Подробные сведения см. в Заземление Точка доступа, стр. 2-42.

Шаг 6 Подключите адаптер питания уличного освещения к светильнику.

Шаг 7 Убедитесь, что антенны подключены к точке доступа.

Шаг 8 Для включения точки доступа подайте напряжение в цепь питания блока управления освещением.

Рисунок 2-34 Использование питания уличного фонаря

1 Управление внешним освещением 3 Адаптер питания постоянного/переменного тока

Адаптер питания постоянного/переменного тока должен быть заземлен. Рабочий диапазон адаптера питания постоянного/переменного тока составляет 100–277 В переменного тока при частоте 50/60 Гц.

2 Оконечное устройство 4 Медный провод заземления 6 AWG1

1

3

АдаптерAC/DC

2

Оконечноеустройство

4


Глава 2 Установка точки доступаПодключение кабелей данных

Рисунок 2-35 Компоненты для установки на уличном фонаре

Примечание Для установки точки доступа на уличном фонаре требуется другой монтажный комплект (см. Рисунок 2-34).

Подключение кабелей данныхВсе модели точек доступа поддерживают передачу данных через порты Ethernet и SFP. Однако порт Ethernet и порт SFP нельзя использовать для передачи данных одновременно.

Если порт SFP обнаружен и активен, порт Ethernet отключается. Если порт SFP не обнаружен, порт Ethernet остается подключенным.

При использовании порта SFP для передачи данных по оптоволоконному кабелю точка доступа должна получать питание постоянного тока от адаптера питания или инжектора питания.

Подробные сведения об использовании соединений Ethernet см. в разделе Подключение кабеля Ethernet к точке доступа, стр. 2-52.

Подробные сведения об использовании оптоволоконных соединений см. в разделе Подключение оптоволоконного кабеля к точке доступа, стр. 2-56.

Подключение кабеля Ethernet к точке доступа Вам потребуются следующие инструменты и материалы:

• Экранированный кабель Ethernet для наружного применения (CAT5e или выше) диаметром от 0,51 до 0,89 см

• Разъем RJ-45 и монтажный инструмент

• Разводной ключ или накидной гаечный ключ 28 мм

• Большая крестообразная или плоская отвертка



Чтобы подключить экранированный кабель Ethernet к точке доступа, выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Отключите модуль питания от сети и убедитесь, что все источники питания точки доступа выключены.


Шаг 2 Убедитесь, что к точке доступа подключен кабель заземления 6 AWG (см. раздел «Заземление Точка доступа» на стр. 2-42).

Шаг 3 С помощью большой крестовой или прямошлицевой отвертки снимите защитную заглушку с точки доступа. Не выбрасывайте заглушку и резиновую прокладку, если не уверены, что этот порт будет подключен постоянно (расположение см. на Рисунок 2-36).

Рисунок 2-36 Разъем PoE-In на точке доступа

Шаг 4 Ослабьте герметизирующую гайку кабельной втулки, повернув ее против часовой стрелки, но не снимайте ее (см. Рисунок 2-37).

Примечание Убедитесь, что кабельная втулка имеет резиновое уплотнение и не повреждена.

Предупреждение Если установить кабельную втулку и резиновую прокладку неправильно, то появится протечка в кабельном зажиме.

1 Порт SFP (под заглушкой) 2 Порт PoE-in (под заглушкой)

3548

53

1 2



Рисунок 2-37 Кабельная втулка

Шаг 5 Вставьте конец кабеля Ethernet без концевого коннектора в скругленный конец влагонепроницаемой заглушки (см. Рисунок 2-37) и протолкните несколько сантиметров кабеля через адаптер.

Шаг 6 Установите разъем RJ-45 на конец кабеля Ethernet с помощью монтажного инструмента для кабелей Ethernet.


Предупреждение При установке разъема RJ-45 убедитесь в наличии и правильности монтажа кабельной втулки и резиновой прокладки, чтобы избежать попадания воды в корпус. См. Рисунок 2-37 и Рисунок 2-38.

Шаг 7 Осторожно вставьте кабельный разъем RJ-45 в отверстие порта Ethernet на точке доступа и подключите его к внутреннему разъему Ethernet (см. Рисунок 2-38).

1 Шайба (резиновая прокладка) 4 Зажимной кулачок

2 Основной текст 5 Гайка герметизирующая с резьбовым герметиком

3 Герметичная вставка



Рисунок 2-38 Вставка разъема RJ-45 в отверстие порта Ethernet на корпусе

Шаг 8 Передвиньте кабельную втулку с резиновой прокладкой к точке доступа, затем ввинтите резьбовой конец в отверстие на точке доступа и затяните усилием руки.

Шаг 9 С помощью разводного ключа или 28-мм гаечного ключа затяните конец с резьбой на корпусе. Затяните до 1,7 Нм.

Шаг 10 С помощью разводного ключа завинтите гайку уплотнения с резьбовым герметиком 1,7 Нм.

Шаг 11 Перед подачей питания на точку доступа проверьте подключение антенн к точке доступа.

Шаг 12 Проложите кабель Ethernet и обрежьте излишки кабеля.

Шаг 13 Установите разъем RJ-45 на конец кабеля без концевого коннектора и вставьте его в модуль питания.

Шаг 14 Включите инжектор питания.

1 Отверстие порта Ethernet на корпусе точки доступа 2 Разъем RJ-45 на экранированном кабеле Ethernet для наружного применения (CAT5e или выше) (с подробным изображением частей кабельной втулки на кабеле Ethernet).

3548

54

1

2



Подключение оптоволоконного кабеля к точке доступаПоставляемый Cisco комплект для подключения к оптоволоконным сетям позволяет подключать точку доступа к таким сетям.

Для подключения оптоволоконного кабеля к точке доступа требуются следующие компоненты:

• Компактный модуль приемопередатчика типа SFP.

• Адаптер модуля SFP

• Оптоволоконные кабели с разъемом SC или дуплексным разъемом LC. Внешний диаметр оптоволоконного кабеля должен быть равен 6–12 мм.

• Кабельная втулка. Кабельная втулка не рассчитана на диаметр кабеля более 12 мм.

• Разводной ключ.

Оптоволоконный сетевой кабель можно подключить к порту SFP (обозначен цифрой «4» на корпусе точки доступа). Для подключения кабеля к порту SFP используется компактный модуль приемопередатчика типа SFP. Порт SFP предназначен как для электропитания по кабелю, так и для передачи данных по оптоволоконному кабелю. Чтобы установить модуль приемопередатчика SFP и подключить кабель, выполните описанные ниже действия.

Шаг 1 Убедитесь, что от точки доступа отключены все источники питания.

Шаг 2 Следуйте приведенным для данного этапа рекомендациям и снимите защитную заглушку с порта SFP.

Конструкция защитной заглушки порта SFP позволяет снять ее только один раз, чтобы затем установить вместо нее адаптер SFP. Заглушка не имеет кольцевой резиновой прокладки и удерживается на месте благодаря уплотнительной ленте, намотанной во время изготовления. При снятии заглушки старайтесь не повредить ее шестигранную головку. Для этого выполните следующие действия.

a. Положите точку доступа задней стороной (ребрами радиатора) на устойчивую, но мягкую поверхность (чтобы не поцарапать краску).

b. Прижмите рукой лицевую панель точки доступа и надежно удерживайте ее в этом положении, а затем выполните следующее действие.

c. С помощью 16-мм 6-гранного торцевого ключа ослабьте гайку заглушки порта SFP. Осторожно, но с усилием поверните ключ против часовой стрелки, чтобы ослабить заглушку. Для этого потребуется приложить усилие 34 Н?м.

Не рекомендуется, но допускается использование 16-мм 12-гранного торцевого ключа. Использование разводного ключа разрешается только при отсутствии подходящих торцевых ключей. Не используйте для этого трубный (водопроводный) ключ. Это приведет к повреждению шестигранной головки.

Шаг 3 Вставьте модуль SFP в порт SFP и убедитесь, что защелка сработала.

Шаг 4 Раскрутите гайку кабельной втулки (скругленный конец кабельной втулки) против часовой стрелки, но не снимайте ее.

Шаг 5 Пропустите конец оптоволоконного кабеля без разъема через кабельную втулку. См. Рисунок 2-39 и Рисунок 2-40.

Втулка должна оказаться рядом с разъемами оптоволоконного кабеля SC или LC. Гайка кабельной втулки должна быть по-прежнему раскрученной.



Примечание Разъемы оптоволоконного кабеля SC или LC слишком большие и не проходят через кабельную втулку. По этой причине необходимо пропустить кабель через втулку концом без разъема (даже если кабель достаточно длинный).

Шаг 6 Вставьте разъем оптоволоконного кабеля SC или LC в адаптер модуля SFP. Пока не прикрепляйте кабельную втулку к адаптеру. См. Рисунок 2-41.

Шаг 7 Вставьте разъем оптоволоконного кабеля SC или LC в модуль SFP и убедитесь, что защелка сработала. См. Рисунок 2-41.

Шаг 8 Нанесите герметик или обмотайте лентой резьбовое соединение адаптера, а затем прикрутите его к корпусу точки доступа.

Шаг 9 Не затягивая кабельную втулку, аккуратно вставьте резьбовой конец втулки в адаптер модуля SFP и затяните усилием руки. С помощью разводного ключа затяните резьбовой конец кабельной втулки с усилием затяжки, равным 8,1—9,5 Нм.

Шаг 10 Затяните гайку кабельной втулки, пока она плотно не зафиксируется на оптоволоконном кабеле. С помощью разводного или рожкового гаечного ключа затяните с усилием затяжки, равным 3,66—4,34 Нм.

Внимание! Для отсоединения от модуля SFP следует выполнить эти же действия в обратной последовательности. Начните с раскручивания гайки кабельной втулки.

Рисунок 2-39 Оптоволоконный кабель с разъемом SC

1 Разъем оптоволоконного кабеля SC 2 Оптоволоконный кабель

3 дюйма (макс.)

0,475 дюйма (макс.)35

3684

Этим концом в кабельную втулку

1 2



Рисунок 2-40 Оптоволоконный кабель с дуплексным разъемом LC

Рисунок 2-41 Подключение оптоволоконного кабеля к точке доступа

1 Дуплексный разъем оптоволоконного кабеля LC 2 Оптоволоконный кабель

3,35 дюйма (макс.)0,475 дюйма (макс.)

3536

85

Этим концом в кабельную втулку

1 2

1 Кабельная втулка 3 Оптоволоконный кабель с дуплексным разъемом LC

2 Адаптер модуля SFP 4 Модуль приемопередатчика SFP

3548

55

4

3

2

1


Глава 2 Установка точки доступаНастройка точки доступа

Рисунок 2-42 Оптоволоконный кабель, подключенный к точке доступа

Настройка точки доступаПри подаче питания на точку доступа, не подключенную к контроллеру по проводному каналу Ethernet, оптоволоконному каналу или с помощью кабельного разъема, такая точка доступа будет использовать протокол AWPP, чтобы связаться с другой точкой доступа для полносвязных сетей с оптимальным путем к корневой точке доступа (RAP), подключенной к контроллеру через проводную сеть. При включении питания точка доступа отправляет поисковый запрос. Если точка доступа правильно настроена в контроллере, контроллер отправит ответ на поисковый запрос. После этого точка доступа отправляет на контроллер запрос на соединение, и контроллер выдает разрешение на соединение. Затем точка доступа устанавливает с контроллером соединение CAPWAP и получает общий секрет, настроенный на контроллере.

Сведения о настройке точки доступа см. в следующих документах:

• Для облегченных точек доступа и точек доступа к полносвязной сети см. документ Руководство по настройке контроллеров беспроводной локальной сети Cisco, доступный по адресу:

(URL-адрес будет добавлен в первом коммерческом выпуске)

• Для точек доступа к полносвязной сети см. документ Руководстве по проектированию и развертыванию точек доступа для беспроводных полносвязных сетей Cisco, доступный по адресу:

(URL-адрес будет добавлен в первом коммерческом выпуске)

3548

60


Глава 2 Установка точки доступаНастройка точки доступа



Г Л А В А 3
Поиск и устранение неполадок
Эта глава содержит описание процедур по устранению самых распространенных проблем при использовании точка доступа. Обновленная и подробная информация по устранению неполадок доступна на веб-сайте технической поддержки и документации Cisco:

http://www.cisco.com/cisco/web/support/index.html

Данный раздел состоит из следующих глав:

• Рекомендации по использованию Точка доступа, стр. 3-1

• Список фильтра MAC-адресов контроллера, стр. 3-3

• Использование опции 43 DHCP-сервера, стр. 3-3

• Доступ к консольному порту и кнопке сброса, стр. 3-4

• Контроль индикатора состояния точки доступа, стр. 3-6

• Проверка связи контроллера, стр. 3-9

• Изменение имени мостиковой группы, стр. 3-9

Рекомендации по использованию Точка доступаПри использовании точка доступа соблюдайте следующие рекомендации.

• точка доступа поддерживает только соединения с контроллером CAPWAP уровня 3.

Во время операции уровня 3 точка доступа и контроллер могут находиться в одной или разных подсетях. Обмен данными между точкой доступа и контроллером осуществляется с помощью стандартных IP-пакетов. Если точка доступа уровня 3 находится не в одной подсети с контроллером, в подсети точки доступа должен размещаться DHCP-сервер с маршрутом к контроллеру. В маршруте к контроллеру порты UDP 12222 и 12223 должны быть открыты для соединений CAPWAP. Маршрут к первичному, вторичному и третичному контроллерам должен разрешать фрагменты IP-пакетов.

• Перед развертыванием точка доступа необходимо проверить следующее:

– Контроллеры подключены к портам коммутатора, настроенным в качестве магистральных портов.

– точка доступа подключены к портам коммутатора, настроенным в качестве нетегированных портов доступа.

– DHCP-сервер доступен для точка доступа, он был настроен с использованием опции 43. Опция 43 предоставляет IP-адреса интерфейсов управления контроллеров. Как правило, DHCP-сервер можно настроить на коммутаторе Cisco.


http://www.cisco.com/cisco/web/psa/default.html

http://www.cisco.com/cisco/web/support/index.html

Глава 3 Поиск и устранение неполадокРекомендации по использованию Точка доступа

– Дополнительно можно настроить DNS-сервер для включения CISCO-CAPWAP-CONTROLLER. Используется локальный домен для разрешения в IP-адрес интерфейса управления контроллера.

– Контроллеры настроены и доступны для точка доступа.

– Контроллеры настроены с указанием MAC-адресов точка доступа, и список фильтра MAC-адресов включен.

– Контроллер должен передавать запросы DHCP.

• После того как точки доступа ассоциированы с контроллером, необходимо изменить значение по умолчанию имени мостиковой группы (BGN). Если оставить имя мостиковой группы по умолчанию, точки доступа для полносвязных сетей (mesh access point — MAP) могут попытаться установить связь с другими полносвязными сетями, что приведет к замедлению конвергенции сети.

Задержки конвергенцииВ ходе развертывания точек доступа по ряду причин могут возникать задержки конвергенции. Ниже перечислены некоторые рабочие условия, способные привести к задержке конвергенции.

• Корневая точка доступа (root access point — RAP) пытается подключиться к контроллеру через один из проводных портов (кабельный, оптоволоконный или PoE-In). Если проводные порты находятся в рабочем состоянии, RAP может на несколько минут занять каждый порт, прежде чем подключиться к контроллеру.

• Если RAP не удается подключиться к контроллеру через проводные порты, она попытается подключиться по беспроводной сети. Это приводит к дополнительным задержкам, если доступны несколько беспроводных путей.

• Если MAP не удается подключиться к RAP по беспроводной сети, она попытается подключиться с помощью любого доступного проводного порта. Точка доступа может потратить по несколько минут на обработку каждого способа подключения, прежде чем попытается еще раз подключиться по беспроводной сети.

Петля коммутации

Точка доступа поддерживает пакетную передачу данных в режиме моста между проводными и беспроводными сетевыми подключениями. Одну и ту же сеть нельзя подключать к нескольким проводным портам на точке доступа или на двух точках доступа в режиме моста. Петля коммутации приводит к проблемам с сетевой маршрутизацией.

DHCP-сервер контроллера

DHCP-сервер контроллера назначает IP-адреса только упрощенным точкам доступа и беспроводным клиентам, ассоциированным с такой точкой доступа. Он не назначает IP-адрес другим устройствам, включая клиенты Ethernet-мостов на точках доступа для полносвязных сетей.


Глава 3 Поиск и устранение неполадокСписок фильтра MAC-адресов контроллера

Трафик данных MAPЕсли один транспортный канал точки доступа характеризуется высоким отношением сигнал/помеха, MAP может подключиться к контроллеру через родительский узел, но не сможет передавать трафик данных, например выполнять обмен пакетами с точкой доступа. Это может быть связано с тем, что скорость передачи данных по умолчанию для пакетов управления транспортной сетью настроена на 6 Мбит/с, а скорость передачи данных для транспортной сети настроена на автоматический режим.

Список фильтра MAC-адресов контроллераПеред активацией точки доступа необходимо убедиться, что MAC-адрес точки доступа добавлен в список фильтра MAC-адресов контроллера и что поле Mac Filter List (список фильтра MAC-адресов) отмечено флажком.

Примечание MAC-адрес и штрих-код точки доступа расположены в нижней части устройства. Если указаны два MAC-адреса, используйте верхний MAC-адрес.

Чтобы просмотреть MAC-адреса, добавленные в список фильтра MAC-адресов контроллера, используйте интерфейс командной строки или графический интерфейс контроллера.

• Интерфейс командной строки контроллера: используйте команду show macfilter summary интерфейса командной строки контроллера, чтобы просмотреть MAC-адреса, добавленные в список фильтра контроллера.

• Графический интерфейс контроллера: войдите в веб-интерфейс контроллера с помощью веб-браузера и выберите SECURITY > AAA > MAC Filtering (БЕЗОПАСНОСТЬ > AAA > Фильтрация MAC-адресов) для просмотра MAC-адресов, добавленных в список фильтра контроллера.

Использование опции 43 DHCP-сервераОпция 43 DHCP-сервера используется для предоставления списка IP-адресов контроллера для точек доступа, что позволяет точке доступа найти и присоединить контроллер. Указания по настройки опции 43 DHCP-сервера см. в документации по продукту DHCP. Пример конфигурации для опции 43 DHCP-сервера см. по следующему URL-адресу:




Глава 3 Поиск и устранение неполадокДоступ к консольному порту и кнопке сброса

Доступ к консольному порту и кнопке сбросаНа правой стороне точки доступа находятся консольный порт и кнопка сброса (см. Рисунок 3-1). Консольный порт закрыт защитной заглушкой. Кнопка сброса находится под винтом.

Рисунок 3-1 Расположение консольного порта и кнопки сброса

Сброс параметров точки доступа

С помощью кнопки сброса можно выполнить следующие функции.

• Сброс параметров точки доступа до состояния заводских настроек.

• Очистка внутреннего хранилища точки доступа, в том числе удаление всех файлов конфигурации.

Для доступа к кнопке сброса выполните следующие действия.

Шаг 1 С помощью крестовой отвертки открутите винт, закрывающий кнопку сброса.

Не потеряйте винт и резиновую прокладку.

Шаг 2 Нажмите кнопку сброса выпрямленной скрепкой, тонкой отверткой или ручкой. Сведения об использовании кнопки сброса см. в разделе, приведенном после описания данной процедуры.

После использования кнопки сброса в точности выполните следующую процедуру.

1 Консольный порт (открыт).

С помощью большой крестовой или прямошлицевой отвертки снимите с порта защитную заглушку. Не выбрасывайте заглушку и резиновую прокладку, если вы не уверены, что этот порт будет подключен постоянно.

Проверьте плотность заглушки и тщательно затягивайте ее каждый раз, когда она вынимается или заменяется. Затягивайте заглушку с усилием 1,7 Н?м.

2 Кнопка сброса (открыта).

Кнопка сброса утоплена в небольшом отверстии, которое закрывается винтом с резиновой прокладкой. Для получения информации об использовании кнопки сброса см. раздел «Сброс параметров точки доступа» на стр. 3-4.

1

2


Глава 3 Поиск и устранение неполадокДоступ к консольному порту и кнопке сброса

Шаг 3 Осмотрите прокладку. Если прокладка имеет признаки повреждения, ее следует заменить, чтобы избежать попадания воды внутрь устройства.

Шаг 4 Закройте углубление винтом с резиновой прокладкой. С помощью крестовой отвертки закрутите винт с усилием 2,49–2,71 Н·м.

Для использования кнопки сброса нажмите и удерживайте ее во время цикла загрузки точки доступа. Дождитесь изменения цвета индикатора состояния точки доступа на желтый. В это время на консоли точки доступа отображается секундомер, который отсчитывает количество секунд нажатия кнопки сброса. Последующие действия:

• Для восстановления заводских настроек точки доступа удерживайте нажатой кнопку сброса не менее 20 секунд. Файлы конфигурации точки доступа удаляются.

При этом сбрасываются все параметры конфигурации до заводского состояния, в том числе пароли, ключи шифрования WEP, IP-адрес и идентификатор SSID.

• Чтобы очистить внутреннее хранилище точки доступа, включая все файлы конфигурации и конфигурацию нормативных требований, удерживайте нажатой кнопку сброса не менее 20 секунд, но не более 60 секунд.

Индикатор состояния точки доступа изменит цвет с желтого на красный, и будут удалены все файлы в каталоге хранения точки доступа.

Если удерживать нажатой кнопку сброса более 60 секунд, она будет считаться неисправной и никакие действия не будут выполнены.


Глава 3 Поиск и устранение неполадокКонтроль индикатора состояния точки доступа

Контроль индикатора состояния точки доступаЕсли точка доступа работает неправильно, проверьте индикатор на нижней стороне устройства. Индикаторы позволяют быстро оценить состояние устройства. На Рисунок 3-2 показано расположение индикатора точки доступа.

Рисунок 3-2 Индикатор состояния точки доступа

Примечание Яркость и оттенки цвета индикаторов могут варьироваться в зависимости от модели устройства. Это нормальное явление, предусмотренное в технических характеристиках производителя.

1 Если точка доступа работает неправильно, проверьте индикатор состояния на нижней стороне устройства, чтобы быстро определить состояние устройства. Список сигналов индикаторов точки доступа приведен в разделе Таблица 3-1.

3548

56

1



Список сигналов индикаторов точки доступа приведен в разделе Таблица 3-1.

Таблица 3-1 Сигналы индикаторов точки доступа

Тип сообщения индикатора Цвет Значение

Последовательность состояния начального загрузчика

Часто мигающий зеленый Последовательность состояний загрузчика:

• Проверка памяти DRAM: в процессе

• Проверка памяти DRAM выполнена успешно

• Выполняется инициализация системной платы

• Инициализация файловой системы флэш-памяти

• Проверка флэш-памяти выполнена успешно

• Инициализация сети Ethernet

• Сеть Ethernet в порядке

• Запуск Cisco IOS

• Запуск осуществлен успешно

Предупреждения начального загрузчика

Часто мигающий оранжевый Выполняется восстановление конфигурации (кнопка сброса была нажата в течение 2-3 секунд)

Красный Произошел сбой сети Ethernet или выполняется восстановление образа ПО (кнопка сброса была нажата в течение 20-30 секунд)

Часто мигающий зеленый Выполняется восстановление образа ПО (кнопка сброса была отпущена)



Ошибки начального загрузчика

Красный Сбой проверки памяти DRAM

Часто мигающий красный и желтый

Сбой проверки памяти FLASH

Мигает красный и гаснет Эта последовательность может означать один из нижеследующих вариантов:

• сбой переменной среды;

• Неправильный MAC-адрес

• Сбой сети Ethernet во время восстановления образа

• Ошибка загрузочной среды

• Отсутствует файл образа Cisco

• Ошибка загрузки

Ошибки ОС точки доступа

Красный Отказ программного обеспечения; отключение и повторное подключение питания устройства может решить проблему

Чередование красного, зеленого, желтого цветов и выключение

Это общее предупреждение о недостаточном питании внутри сети.

Состояние привязки

Часто мигает (короткими вспышками) зеленый

Этот статус отражает нормальное рабочее состояние. Устройство подключено к контроллеру, но беспроводной клиент не связан с ним.

Горит зеленым Нормальное рабочее состояние, один беспроводной клиент связан с устройством

Рабочее состояние Часто мигающий оранжевый Выполняется обновление программного обеспечения

Последовательное чередование зеленого, красного и желтого

Выполняется процесс обнаружения/соединения

Последовательное быстрое чередование красного, зеленого, желтого цветов и выключение

Этот статус означает, что была вызвана команда поиска точки доступа.

Часто мигающий красный Этот статус означает, что канал Ethernet не работает

Таблица 3-1 Сигналы индикаторов точки доступа (продолжение)

Тип сообщения индикатора Цвет Значение


Глава 3 Поиск и устранение неполадокПроверка связи контроллера

Проверка связи контроллераЧтобы убедиться, что точка доступа ассоциирована с контроллером, выполните приведенные ниже действия.

Шаг 1 Войдите в веб-интерфейс контроллера с помощью веб-обозревателя.

Можно также использовать команду интерфейса командной строки контроллера show ap summary с помощью порта консоли контроллера.

Шаг 2 Щелкните Wireless (Беспроводная связь) и проверьте наличие MAC-адреса точка доступа в списке MAC-адресов Ethernet.

Шаг 3 Войдите в систему контроллера и закройте веб-обозреватель.

Изменение имени мостиковой группыИмя мостиковой группы (BGN) контролирует связь точек доступа с RAP. Имена мостиковой группы можно использовать для логического группирования радиоканалов, что позволяет избежать обмена данными между разными сетями, использующими один и тот же канал. Эта настройка также полезна при наличии нескольких RAP на одном и том же участке сети.

При наличии двух RAP на одном и том же участке сети (что делается для увеличения емкости) рекомендуется настроить каждую RAP на отдельном канале с отдельными именами мостиковой группы.

Имя мостиковой группы — это строка, содержащая не более десяти символов. В процессе производства назначается установленное на заводе имя мостиковой группы (ПУСТОЕ ЗНАЧЕНИЕ). Вы не можете видеть его, однако оно позволяет радиоканалам новых точек доступа устанавливать соединение с сетью новых точек доступа. Имя мостиковой группы можно изменить с помощью интерфейса командной строки или графического интерфейса контроллера. После изменения имени мостиковой группы выполняется перезагрузка точки доступа.

После того как развертывание точек доступа завершено и они ассоциированы с контроллером, имя мостиковой группы следует изменить, чтобы MAP не пытались установить связь с другими полносвязными сетями.

Имя мостиковой группы следует настраивать с большой осторожностью в работающей сети. Следует начинать с наиболее отдаленной от RAP точки доступа (последнего узла) и двигаться по направлению к RAP. Если начать настройку имени мостиковой группы в другом месте, точки доступа, расположенные дальше, будут пропущены как имеющие другое имя мостиковой группы.

Чтобы настроить имя мостиковой группы для точек доступа с помощью графического интерфейса пользователя, выполните следующие действия.

Шаг 1 Войдите в систему контроллера с помощью веб-обозревателя.

Шаг 2 Щелкните Wireless (беспроводные технологии). После того как точка доступа будет ассоциирована с контроллером, ее имя отобразится в списке имен точек доступа.

Шаг 3 Щелкните имя этой точки доступа.

Шаг 4 Перейдите в раздел Mesh Information (Информация полносвязных сетей) и введите новое имя мостиковой группы в поле Bridge Group Name (Имя мостиковой группы).


Глава 3 Поиск и устранение неполадокИзменение имени мостиковой группы

Шаг 5 Нажмите Применить.

Шаг 6 Повторите действия 2 - 5 для каждой точки доступа.

Шаг 7 Выйдите из системы контроллера и закройте веб-обозреватель.


Руководство по установке наруж

П Р И Л
О Ж Е Н И Е A Предупреждения и правила техники безопасности
Перевод всех предупреждений о соблюдении техники безопасности доступны на веб-сайте Cisco.com. Дополнительные сведения по технике безопасности и нормативную информацию содержатся в документе Приложение B, «Заявления о соответствии и нормативная информация».

Предупреждение Установку данного оборудования может выполнять только специально обученный и квалифицированный персонал, как указано в этих инструкциях по установке. В обязанности лица, устанавливающего данное оборудование, входит обращение в местные органы власти/отдел технического контроля для организации проверок соблюдения всех местных и национальных требований техники безопасности относительно целостности конструкции.

Предупреждение Запрещается использовать данную установку рядом с незащищенным детонатором или во взрывоопасной среде, если устройство не было соответствующим образом модифицировано для использования в таких условиях. Заявление 364.

Предупреждение Кабели, указанные в настоящем руководстве по установке и используемые со специальными влагонепроницаемыми заглушками, обеспечивают защиту от попадания влаги в корпус типа 4/IP67. При использовании другого кабеля специалист, выполняющий установку, должен убедиться, что наружный диаметр кабеля соответствует влагонепроницаемой заглушке.

Предупреждение Перед подачей питания необходимо выполнить наружное заземление оборудования с помощью предоставленного заказчиком провода заземления. При возникновении любых сомнений по поводу заземления обратитесь в соответствующий орган по контролю электрооборудования или к электрику. Заявление 366.

Предупреждение Прочитайте инструкции по установке перед подключением системы к источнику питания. Заявление 1004.

Предупреждение Утилизация данного продукта должна проводиться в соответствии со всеми государственными законами и нормами. Заявление 1040.

A-1ной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Приложение A Предупреждения и правила техники безопасности

Предупреждение Запрещается использовать систему, а также подключать или отключать кабели во время грозы. Заявление 1001.

Предупреждение В стационарную проводку должно быть встроено легкодоступное двухполюсное устройство защитного отключения. Заявление 1022.



Предупреждение Установку, ремонт и обслуживание данного оборудования может выполнять только специально обученный и квалифицированный персонал. Заявление 1030.


Предупреждение При установке или замене устройства заземляющее подключение должно всегда выполняться в первую очередь и отключаться в последнюю. Заявление 1046.

Предупреждение Запрещается располагать антенны рядом с воздушными линиями электропередач или другими электрическими или энергетическими сетями, либо в местах, где возможен контакт с такими сетями. При установке антенны следует тщательно следить, чтобы не произошло контакта с такими сетями, поскольку это может привести к серьезным физическим повреждениям или смерти. Инструкции по установке и заземлении антенны см. в национальных и местных стандартах (напр., США: NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс, статья 810, Канада: Канадский электрический стандарт, раздел 54). Заявление 1052.

Внимание! Перед подключением или отключением сетевого шнура необходимо отключить питание переменного тока с помощью подходящего устройства отключения.

Предупреждение Установка оборудования должна производиться в соответствии с местными и национальными электротехническими правилами и нормами. Заявление 1074.

A-2Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560


Внимание! Все способы установки, включающие в себя настенный монтаж точек доступа, подлежат одобрению местной юрисдикции.

Заявление о соответствии требованиям безопасности FCCФедеральной комиссией по связи США (FCC) в пакете инициатив ET Docket 96-8 были приняты стандарты безопасности в отношении воздействия на организм человека радиочастотной электромагнитной энергии, генерируемой радиопередающим оборудованием, сертифицированным FCC. При использовании с одобренными антеннами Cisco Aironet продукты Cisco Aironet соответствуют предельным значениям нежелательных изменений окружающей среды, определенным в OET-65 и ANSI C95.1, 1991. При правильной эксплуатации данного радиоустройства в соответствии с инструкциями, содержащимися в настоящей публикации, воздействие на пользователя будет значительно ниже рекомендуемых FCC предельных значений.

Меры обеспечения безопасностиДля обеспечения безопасности и правильной установки устройства ознакомьтесь со следующими мерами обеспечения безопасности и следуйте им.

• Тщательно выбирайте место для установки, имея в виду требования безопасности и производительности. Помните: линии электропередачи и телефонные линии выглядят похоже. В целях безопасности помните, что контакт с воздушными линиями электропередачи может привести к летальному исходу.

• Свяжитесь с местной энергетической компанией. Сообщите о своих планах и попросите ее представителей посетить место предполагаемой установки.

• Тщательно и полностью спланируйте установку, прежде чем приступать к монтажу. Удачная установка стойки или вертикального корпуса во многом зависит от скоординированности действий. Каждый участник процесса установки должен выполнять конкретную задачу и иметь четкое представление о том, что и когда он должен сделать. Один специалист должен руководить работами, выдавать указания и следить за возникновением признаков проблем.

• При установке точка доступа и антенны помните:

– Запрещается использовать металлическую лестницу.

– Запрещается производить работы в дождливый или ветреный день.

– Используйте надлежащую экипировку: ботинки с резиновой подошвой и каблуками, резиновые перчатки и рубашку или куртку с длинным рукавом.

• Для подъема точка доступа используйте трос. Если конструкция начинает падать, отойдите в сторону и дайте ей упасть.

• При контакте любого участка антенной системы с линией электропередачи не прикасайтесь к ней и не пытайтесь самостоятельно переместить ее. Свяжитесь с местной энергетической компанией. Они выполнят ее безопасное перемещение.

В случае аварии немедленно обратитесь в квалифицированную аварийно-спасательную службу.



Предотвращение повреждения радиомодулей в условиях проведения испытаний

Радиомодули на наружных устройствах (мосты) характеризуются большей мощностью передачи по сравнению с модулями на устройствах для установки в помещениях (точки доступа). При тестировании мощных радиомодулей необходимо следить, чтобы уровень входного сигнала приемника не превышал допустимого максимума. Превышение диапазона рабочих режимов приводит к снижению коэффициента пакетных ошибок (PER). При очень высоком уровне входного сигнала приемник может быть безвозвратно поврежден. Чтобы избежать повреждения приемника и снижения коэффициента PER, используйте один из приведенных ниже методов.

• Устанавливайте всенаправленные антенны на расстоянии не менее 0,6 м друг от друга во избежание повреждения приемника или не менее 7,6 м во избежание снижения коэффициента PER.

Примечание При расчете этих расстояний учитывалось затухание в свободном пространстве. Полученные значения представляют собой оценку с завышением погрешностей. Расстояние, необходимое для предотвращения повреждения оборудования и снижения производительности в условиях фактических развертываний, будет меньшим, если речь не идет о развертывании в пределах прямой видимости.

• Уменьшите уровень излучаемой мощности до минимума.

• Используйте направленные антенны и расположите их на достаточном расстоянии друг от друга.

• Подсоедините радиомодули друг к другу с помощью кабелей, используя сочетание аттенюаторов, устройств уплотнения и устройств разветвления для обеспечения уровня суммарного затухания не менее 60 дБ.

Для испытательной установки по тестированию излучения приведенное ниже равенство передает отношения между мощностью передачи, коэффициентом усиления антенны, затуханием и чувствительностью приемника:

txpwr + tx gain + rx gain - [затухание вследствие разнесения антенны] < макс. уровень входящего сигнала rxГде:txpwr = уровень мощности передачи радиосигналаtx gain = коэффициент усиления антенны передатчикаrx gain = коэффициент усиления антенны приемника

Для испытательной установке по тестированию проводимости следующее равенство передает отношения между мощностью передачи, коэффициентом усиления антенны и чувствительностью приемника:

txpwr - [затухание вследствие коаксиальных компонентов] < макс. уровень входящего сигнала rx

Внимание! Ни при каких условиях нельзя подключать порт антенны одной точки доступа к порту антенны другой точки доступа без использования радиочастотного аттенюатора. При подключении портов антенны нельзя превышать максимально допустимый уровень приема 0 дБм. Превышение уровня в 0 дБм может привести к повреждению точки доступа. Использование аттенюаторов, устройств уплотнения и устройств разветвления с уровнем суммарного затухания не менее 60 дБ защищает приемник от повреждения и предотвращает снижение коэффициента PER.



Меры обеспечения безопасности при установке антенн

Предупреждение Запрещается располагать антенны рядом с воздушными линиями электропередач или другими электрическими или энергетическими сетями, либо в местах, где возможен контакт с такими сетями. При установке антенны следует тщательно следить, чтобы не произошло контакта с такими сетями, поскольку это может привести к серьезным физическим повреждениям или смерти. Инструкции по установке и заземлении антенны см. в национальных и местных стандартах (напр., США: NFPA 70, Национальный электротехнический кодекс, статья 810, Канада: Канадский электрический стандарт, раздел 54). Заявление 280.

1. Перед установкой антенны обратитесь к представителю Cisco и обсудите с ним метод монтажа, оптимально подходящий для размера и типа устанавливаемой антенны.

2. Тщательно выбирайте место для установки, имея в виду требования безопасности и производительности. Помните, что линии электропередачи и телефонные линии выглядят похоже. В целях безопасности всегда помните, что контакт с воздушными линиями электропередачи может привести к летальному исходу.

3. Свяжитесь с местной энергетической компанией. Сообщите о своих планах и попросите ее представителей посетить место предполагаемой установки.

4. Тщательно и полностью спланируйте установку, прежде чем приступать к монтажу. Каждый специалист, участвующий в процессе установки, должен выполнять конкретную задачу и иметь четкое представление о том, что и когда он должен сделать. Один специалист должен руководить работами, выдавать указания и следить за возникновением признаков проблем.

5. При установке антенны соблюдайте следующие указания:

– Запрещается использовать металлическую лестницу.

– Запрещается производить работы в дождливый или ветреный день.

– Используйте надлежащую экипировку: ботинки с резиновой подошвой и каблуками, резиновые перчатки и рубашку или куртку с длинным рукавом.

6. Если конструкция начинает падать, отойдите в сторону и дайте ей упасть. Поскольку антенна, стойка, кабель и металлическая оттяжка отличаются высокой электропроводностью, даже малейший контакт с любыми участками линии электропередачи приводит к замыканию электрической сети между антенной и монтажником.

7. При контакте любого участка антенной системы с линией электропередачи не прикасайтесь к ней и не пытайтесь самостоятельно переместить ее. Обратитесь в местную энергетическую компанию для ее безопасного перемещения.

8. В случае аварии на линии электропередачи немедленно обратитесь в квалифицированную аварийно-спасательную службу.



Обследование рабочей площадкиКаждое развертывание сети является уникальным. Перед установкой нескольких точка доступа следует провести обследование рабочей площадки и определить оптимальный способ использования сетевых компонентов, чтобы максимально увеличить дальность радиосвязи, покрытие и производительность сети.

Обследования рабочей площадки, указывают на неполадки, которые могут быть устранены перед запуском сети в эксплуатацию. Поскольку 802.11a/b/g/n работает в нелицензированном спектре, возможны помехи от других беспроводных устройств 802.11a (особенно в зданиях со многими арендаторами), которые могут ухудшить сигнал 802.11. Обследование объекта поможет определить, существуют ли такие помехи на момент развертывания.

Надлежащее обследование объекта предполагает временную настройку полносвязных замкнутых сетей и принятие мер, необходимых для определения точности расчетов антенн. Определите места расположения и типы антенн перед сверлением отверстий для прокладки кабелей и монтажа оборудования.

При обследовании площадки следует учитывать приведенные ниже условия эксплуатации и условия окружающей среды.

• Скорости передачи данных — показатели чувствительности и дальности действия обратно пропорциональны скорости передачи битов данных. Максимальная дальность радиосвязи обеспечивается при минимальной рабочей скорости передачи данных. Снижение чувствительности приемника прямо связано с увеличением скорости передачи радиоданных.

• Тип и расположение антенны — правильная конфигурация антенны является важнейшим условием увеличения радиодиапазона. Как правило, диапазон увеличивается пропорционально к высоте расположения антенны. Однако не следует располагать антенну слишком высоко, поскольку на большой высоте также увеличиваются потенциальные помехи от других нелицензируемых радиосистем и сокращается покрытие беспроводной сети на земле.

• Физическая среда — открытые места обеспечивают лучшую дальность по сравнению с замкнутыми или чем-либо заполненными местами.

• Препятствия — физические препятствия, такие как здания, деревья или возвышенности рельефа, могут привести к снижению характеристик беспроводных устройств. Не следует устанавливать устройства в таких местоположениях, где имеются препятствия между передающей и принимающей антеннами.

• Какова дальность вашей беспроводной связи?

• Проводилось ли ранее обследование рабочей площадки?

• Имеется ли чистая зона Френеля между точками доступа или в пределах прямой радиовидимости?

• Какова минимальная приемлемая скорость передачи данных в канале?

• Имеется ли подходящая антенна (если предложено более одной антенны)?

• Есть ли доступ к обоим местоположениям на объекте размещения полносвязной сети?

• Имеются ли соответствующие разрешения, если это необходимо?

• Соблюдены ли соответствующие процедуры и методики для обеспечения безопасности?

• Настроены ли точки доступа перед выездом на место? Всегда проще заранее устранить проблемы конфигурации или неполадки устройства.

• Имеются ли соответствующие инструменты и оборудование для выполнения исследования в полном объеме?


Приложение A Предупреждения и правила техники безопасностиПеревод предупреждений безопасности

Перевод предупреждений безопасности(URL-адрес будет добавлен в первом коммерческом выпуске)


Приложение A Предупреждения и правила техники безопасностиПеревод предупреждений безопасности



П Р И Л

О Ж Е Н И Е B
Заявления о соответствии и нормативная информация
В настоящем приложении содержатся заявления о соответствии и нормативная информация о наружной точке доступа для Cisco Aironet 1562.

Это приложение содержит следующие разделы.

• Заявление производителя о соответствии правилам Федеральной комиссии по электросвязи (FCC), стр. B-1

• Заявление относительно стандарта Industry Canada, стр. B-3

• Европейское экономическое сообщество, Швейцария, Норвегия, Исландия и Лихтенштейн, стр. B-5

• Заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению, стр. B-8

• Нормативы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Японии, стр. B-9

• Заявление о соответствии требованиям VCCI для Японии, стр. B-11

• Административно-правовые нормы для Точка доступа Cisco Aironet в Тайване, стр. B-11

• Заявление о соответствии стандартам ЕС, стр. B-13

Заявление производителя о соответствии правилам Федеральной комиссии по электросвязи (FCC)

B-1ной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление производителя о соответствии правилам Федеральной комиссии по электросвязи (FCC)

Модели: Номер сертификации FCC:

Производитель:

Cisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USA

Данное устройство соответствует правилам части 15. Применяются следующие два условия эксплуатации:

1. данное устройство не создает помехи;

2. данное устройство устойчиво к любым принимаемым помехам, включая помехи, способные привести к нарушениям работы.

Данное оборудование по результатам испытаний признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по электросвязи США (FCC). Эти ограничения рассчитаны исходя из необходимости обеспечения достаточной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в жилых помещениях. Данное оборудование вырабатывает, использует и излучает электромагнитные волны в радиодиапазоне. Установка и использование данного оборудования с нарушением настоящих указаний может привести к возникновению вредных помех. Однако даже при соблюдении указаний нет гарантии, что помехи не возникнут. Если данное оборудование препятствует приему радио- или телесигнала (в чем можно убедиться, выключив и снова включив оборудование), для устранения помех можно воспользоваться одним или несколькими из следующих приемов:

• изменить ориентацию или расположение приемной антенны;

• увеличить расстояние между оборудованием и приемником;

• подключить оборудование к розетке сети, отличной от той, к которой подключен приемник;

• обратиться к торговому агенту или опытному специалисту по радиотелевизионному оборудованию.

Внимание! Радиоустройства, соответствующие части 15 правил, при использовании предоставляемых Cisco антенн не создают помех другим работающими на той же частоте устройствам, и на их работу не оказывают влияния помехи, создаваемые такими устройствами. Модификации продукта, прямо не указанные компанией Cisco, могут привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию данного устройства.

Внимание! Для соответствия нормативно-правовым требованиям точка доступа должна быть установлена квалифицированными специалистами.

AIR-AP1562I-B-K9 LDK102104

AIR-AP1562E-B-K9 LKD102103

AIR-AP1562D-B-K9 LDK102104

B-2Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление относительно стандарта Industry Canada

Требования оператора для регистрации устройства RLAN, работающего вне помещения в диапазоне 5150–5250 МГц, и устранения возможных проблем с помехами в этом диапазоне

В разделе 15.407(j) правил установлены требования к ведению отчетности для операторов U-NII, развертывающих более 1000 наружных точек доступа с диапазоном 5,15–5,25 ГГц. Стороны должны отправить в лабораторию FCC письмо, уведомляющее, что в случае возникновения помех для лицензированных сервисов в этом диапазоне операторам необходимо принять корректирующие меры. К корректирующим мерам могут относиться снижение уровня питания, отключение устройств, изменение полос частот и/или дополнительное снижение мощности излучения в вертикальном направлении.

Этот материал следует отправить по адресу:

Federal Communications Commission

Laboratory Division, Office of Engineering and Technology

7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD, 21046

Кому: U-NII Coordination

Или через веб-сайт по адресу https://www.fcc.gov/labhelp

В качестве темы укажите «U-NII Filing».

Заявление относительно стандарта Industry Canada Модели: Номер сертификации IC:

Заявление о соответствии канадским промышленным стандартам

Данное устройство соответствует лицензии Министерства промышленности Канады за исключением стандартов RSS. При эксплуатации должны соблюдаться следующие условия: 1) устройство не должно вызывать опасные помехи; 2) устройство должно выдерживать любые помехи, включая помехи, вызывающие сбои в работе устройства.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

AIR-AP1562I-A-K9 2461B-102104

AIR-AP1562E-A-K9 2461B-102103

AIR-AP1562D-A-K9 2461B-102104


https://www.fcc.gov/labhelp

Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление относительно стандарта Industry Canada

По нормативам Министерства промышленности Канады этот передатчик работает только с помощью антенны типа и максимального (или меньше) коэффициента усиления, одобренных для передатчика Министерством промышленности Канады. Для сокращения потенциальных радиопомех, создающих неудобства для других пользователей, необходимо выбирать тип антенны и ее коэффициент усиления таким образом, чтобы эквивалентная мощность изотропного излучения (EIRP) не превышала достаточное для качественной связи значение.

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Этот радиопередатчик утвержден Министерством промышленности Канады для работы с перечисленными ниже типами антенн с максимально допустимым коэффициентом усиления и входным сопротивлением антенны для каждого из указанных типов антенн. Категорически запрещается использовать с этим устройством антенны, не включенные в этот список или с коэффициентом усиления, превышающим указанные значения для этого типа.

Le présent émetteur radio a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.

Работа в диапазоне 5150–5250 МГц допустима только внутри помещений для снижения вероятности опасных помех для совмещенного канала мобильных спутниковых систем.

La bande 5 150-5 250 MHz est réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Пользователи проинформированы о том, что высокомощные радары выделены как базовые (т. е. приоритетные) в диапазонах 5250–5350 МГц и 5650–5850 МГц, и что эти радары могут вызвать помехи и/или повреждения устройств локальной сети LE-LAN.

Les utilisateurs êtes avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL

Тип антенны Коэффициент усиления антенны Импеданс антенны

Двухдиапазонная всенаправленная антенна

4/7 dBi 50 Ом

Двухдиапазонная всенаправленная антенна

7/4 dBi 50 Ом

Двухдиапазонная двунаправленная антенна

9/10 dBi 50 Ом

Однодиапазонная антенна с диаграммой направленности

13/14 dBi 50 Ом


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению

Заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению

Данная точка доступа признана соответствующей требованиям, изложенным в разделе 1.1307 стандарта CFR 47, регулирующем радиочастотные излучения от радиопередающих устройств, как указано в оценке соответствия воздействия на организм человека радиочастотных электромагнитных полей рекомендациям FCC. Антенны с коэффициентом усиления от 8 до 14 дБи должны располагаться от людей на расстоянии не менее 60 см. Антенны с коэффициентом усиления меньше 8 дБи должны располагаться от людей на расстоянии не менее 25 см.

Эта точка доступа также соответствует требованиям стандарта EN 50835 к радиочастотному излучению.

Европейское экономическое сообщество, Швейцария, Норвегия, Исландия и Лихтенштейн

Модели точки доступа:

AIR-AP1562I-E-K9

AIR-AP1562E-E-K9

AIR-AP1562D-E-K9

Заявление о соответствии требованиям директивы 1999/5/EC по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию и директивы 93/42/EEC по медицинскому оборудованию

Настоящее заявление распространяется только на конфигурации (комбинации программного обеспечения, микропрограмм и оборудования), предоставленные и поддерживаемые корпорацией Cisco Systems. Использование программного или микропрограммного обеспечения, не предоставляемого и не поддерживаемого компанией Cisco Systems, может привести к тому, что оборудование перестанет соответствовать нормативным требованиям.


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление о соответствии требованиям директивы 1999/5/EC по средствам радиосвязи и телекоммуникационному


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление о соответствии требованиям директивы 1999/5/EC по средствам радиосвязи и

В заявлении применены следующие стандарты:

электромагнитная совместимость — EN 301.489-1 v1.8.1; EN 301.489-17 v2.1.1;

техника безопасности и охрана окружающей среды — EN60950-1: 2005; EN 50385: 2002;

радиоустройства — EN 300 328 v 1.7.1; EN 301.893 v 1.5.1.

Была использована процедура оценки соответствия, изложенная в статье 10.4 и приложении III директивы 1999/5/EC.

Данное устройство также соответствует требованиям к электромагнитной совместимости директивы 93/42/EEC по медицинскому оборудованию.

Примечание. Данное оборудование предназначено для использования в странах Европейского союза и Европейской зоны свободной торговли. При наружном использовании могут применяться ограничения по частоте и/или может требоваться лицензия на эксплуатацию. Для получения дополнительной информации обратитесь в рабочую группу Cisco Corporate Compliance.


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЗаявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению

Продукт помечен маркировкой CE:

Заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению

Ниже приведено заявление о соответствии требованиям к радиочастотному излучению для США, Канады, Европейского союза и Австралии.

СШАДанная система была проверена на соответствие степени воздействия ее радиочастотного излучения на организм человека ограничениям Американского национального института стандартов ANSI C 95.1. Оценка проводилась на основании стандарта ANSI C 95.1 и бюллетеня FCC OET 65C, ред. 01.01. Чтобы обеспечить соответствие требованиям, расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления от 8 до 14 дБи должно составлять не менее 60 см. Расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления менее 8 дБи должно составлять не менее 25 см.

КанадаДанная система была проверена на соответствие степени воздействия ее радиочастотного излучения на организм человека ограничениям Американского национального института стандартов ANSI C 95.1. Оценка проводилась на основании норматива RSS-102, ред. 5.

AP1562E. Чтобы обеспечить соответствие требованиям, расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления от 8 до 14 дБи должно составлять не менее 60 см. Расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления менее 8 дБи должно составлять не менее 25 см.

AP1562I and AP1562D. Чтобы обеспечить соответствие требованиям, расстояние должно составлять не менее 30 см.

Ce système a été évalué pour l'exposition aux RF pour les humains en référence à la norme ANSI C 95.1 (American National Standards Institute) limites. L'évaluation a été basée sur RSS-102 Rev 2.

AP1562E: La distance minimale de séparation de l'antenne de toute personne est de 11.8 "(30 cm) pour les gains d'antenne jusqu'à 8 dBi et 23.6" (60 cm) pour les gains d'antenne de 14 dbi pour assurer le respect.

AP1562I & AP1562D: La distance minimale de séparation de l'antenne de toute personne est de 11.8 "(30 cm) pour assurer le respect.


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияНормативы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Японии

Европейский СоюзДанная система была проверена на соответствие степени воздействия ее радиочастотного излучения на организм человека ограничениям Международной комиссии по защите от неионизирующего излучения (ICNIRP). Оценка проводилась на основании EN 50385 — стандарта на продукцию для установления соответствия базовых радиостанций и станций со стационарными терминалами для беспроводных телекоммуникационных систем связи основным ограничениям или эталонным уровням облучения людей радиочастотными излучениями электромагнитных полей (300 МГц - 40 ГГц). Чтобы обеспечить соответствие требованиям, расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления от 8 до 14 дБи должно составлять не менее 60 см. Расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления менее 8 дБи должно составлять не менее 25 см.

АвстралияДанная система была проверена на соответствие степени воздействия ее радиочастотного излучения на организм человека Австралийским нормам радиационной защиты, а также ограничениям Международной комиссии по защите от неионизирующего излучения (ICNIRP). Чтобы обеспечить соответствие требованиям, расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления от 8 до 14 дБи должно составлять не менее 60 см. Расстояние от людей до антенн с коэффициентом усиления менее 8 дБи должно составлять не менее 25 см.

Нормативы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Японии

В данном разделе содержатся нормативы по предотвращению помех при использовании точек доступа Cisco Aironet в Японии. Эти нормативы приведены как на японском, так и на русском языках.

Модель точки доступа:

AIR-AP1562E-Q-K9

AIR-AP1562I-Q-K9

AIR-AP1562D-Q-K9


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияНормативы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Японии

Перевод на японский язык

Перевод на русский языкЭто оборудование работает на той же полосе частот, что и промышленные, научные и медицинские устройства, такие как микроволновые печи и системы обнаружения подвижных объектов (RF-ID) (лицензированные внутренние радиостанции и нелицензированные маломощные радиостанции), используемые на производственных линиях.

1. Перед началом использования оборудования убедитесь, что поблизости не используются внутренние радиостанции или указанные маломощные радиостанции радиочастотной идентификации (RF-ID).

2. Если это оборудование создает радиочастотные помехи для внутренних радиостанций RF-ID, незамедлительно измените частоту или прекратите использование устройства; позвоните по указанному ниже номеру и запросите рекомендации по тому, как избежать радиопомех, например с помощью сегментации.

3. Если это оборудование вызывает радиочастотные помехи для указанной маломощной радиостанции RF-ID, позвоните по указанному ниже номеру.

Контактный номер: 03-6434-6500

03-6434-6500

4376

8


Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияАдминистративно-правовые нормы для Точка доступа Cisco Aironet в Тайване

Заявление о соответствии требованиям VCCI для Японии

Административно-правовые нормы для Точка доступа Cisco Aironet в Тайване

В данном разделе содержатся административно-правовые нормы по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Тайване. Правила переведены как на китайский, так и на русский языки.

Перевод на китайский язык

Предупреждение Этот продукт класса A в соответствии с классификацией стандарта Добровольного совета по регламентации помех оборудования информационных технологий (VCCI). Если это оборудование используется в жилых помещениях, могут возникнуть радиопомехи. В этом случае от пользователя может потребоваться принятие мер по их устранению.



Перевод на русский языкАдминистративные правила для радиочастотных устройств малой мощности

Статья 12

Компании, предприятия, подразделения предприятий и отдельные пользователи не должны изменять частоты, увеличивать мощность или изменять изначальные характеристики и функции тех маломощных радиочастотных устройств, которые уже получили сертификаты соответствия.

Статья 14

Эксплуатация маломощных радиочастотных устройств регламентируется тем, что не будут созданы никакие вредные помехи для радиостанций, обеспечивающих безопасность гражданской авиации, а также разрешенных радиостанций, а если помехи возникли, пользователь должен немедленно прекратить эксплуатацию устройства и не включать его до устранения вредных помех.

Под разрешенной радиостанцией понимается служба радиосвязи, работающая в соответствии с Законом о средствах связи.

Работа радиочастотных устройств малой мощности подвержена воздействию помех от разрешенных радиостанций, других намеренных или ненамеренных источников радиоизлучения, промышленного, научного и медицинского оборудования или случайного источника радиоизлучения.

Перевод на китайский язык



Перевод на русский языкТехнические характеристики радиочастотных устройств малой мощности

4.7

Unlicensed National Information Infrastructure

4.7.6

Устройства U-NII должны принимать помехи от разрешенных средств связи и не должны создавать помехи для разрешенных средств связи. Если устройство создает помехи, пользователь должен незамедлительно отключить его и не включать до тех пор, пока помехи не будут устранены.

4.7.7

Производители устройств U-NII несут ответственность за стабильность частот в степени, необходимой для поддержания радиоизлучения в рабочих пределах, если выполняются все условия нормальной работы, указанные в руководстве пользователя.

Заявление 371 — кабель питания и адаптер переменного тока

Перевод на русский язык

При установке устройства используйте предоставленные или указанные соединительные кабели, силовые кабели и переходники переменного тока. Использование других кабелей и переходников может привести к неисправности или возгоранию. Закон о безопасности применения электрооборудования запрещает использование кабелей с сертификатами UL (которые имеют маркировку UL в коде) для любых других электроприборов, кроме устройств, определенных CISCO. Использование кабелей, сертифицированных по Закону о безопасности применения электрооборудования (которые имеют маркировку PSE в коде), не ограничивается устройствами, определенными CISCO.

Заявление о соответствии стандартам ЕС

Все заявления о соответствии, связанные с данным продуктом, опубликованы на следующем веб-сайте:

http://www.ciscofax.com


http://www.ciscofax.com

Приложение B Заявления о соответствии и нормативная информацияЭксплуатация точек доступа Cisco Aironet в Бразилии

Эксплуатация точек доступа Cisco Aironet в БразилииЭтот раздел содержит специальную информацию по эксплуатации точек доступа Cisco Aironet в Бразилии.

Модели точки доступа

AIR-AP1562E-Z-K9

AIR-AP1562I-Z-K9

AIR-AP1562D-Z-K9

Нормативная информация

Рисунок B-1 содержит информацию о нормативах в Бразилии, применимых к моделям точек доступа, указанным в предыдущем разделе.

Рисунок B-1 Нормативная информация для Бразилии

Португальский переводEste equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Перевод на русский языкДанное оборудование работает в качестве вторичного оборудования, поэтому должно работать в условиях приема вредных помех, включая помехи от аналогичных станций. Данное оборудование не должно производить вредные помехи для систем, работающих в качестве первичного оборудования.



П Р И Л

О Ж Е Н И Е C
Схема контактов точки доступа
В данном приложении содержится описание сигналов на контактах разъемов Ethernet точки доступа, а также входных и выходных разъемов модуля питания.

Таблица C-1 содержит описание сигналов на контактах разъема LAN точки доступа.

Таблица C-2 содержит описание сигналов на контактах входного разъема модуля питания (подключение к коммутатору).

Таблица C-1 Схема контактов разъема LAN точки доступа

Номер контакта Название сигнала

1 Сигнальная пара Ethernet (10/100/1000BASE-T)

2


6


5


8

Экран Заземление корпуса

Таблица C-2 Схема контактов входного разъема модуля питания (подключение к коммутатору)



2


6

4 Сигнальная пара Ethernet (1000BASE-T)

5

C-1ной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Приложение C Схема контактов точки доступа

7 Сигнальная пара Ethernet (1000BASE-T)

8

Экран Заземление корпуса

Таблица C-2 Схема контактов входного разъема модуля питания (подключение к коммутатору) (продолжение)


C-2Руководство по установке наружной точки доступа Cisco Aironet серии 1560

Первая публикация январь 10, 2017...схемы сетевой...

Documents

Transcript of Первая публикация январь 10, 2017...схемы сетевой...