петро порошенко курс президент ... · 2014-06-13 · № 21 6...

1№ 21 6 червня 2014 р. Макарівські вістіМакарівські вісті

”

Газета виходить

з 10 січня 1932 року

Ціна договірна

ГАЗЕТА РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ, РАЙОННОЇ РАДИ ТА ТРУДОВОГО КОЛЕКТИВУ РЕДАКЦІЇ

п’ятниця,

6 червня

2014 року

№ 21 (10825)

Будьте з нами! Ви постійно прагнете бути в кур-

сі справ району, ви хочете знати, які події відбулись чи відбудуться, вам не байдуже, про що думають, чим стурбовані ваші земляки? Тоді ми неодмінно радимо вам не забути пе-редплатити районку на друге півріч-чя. Передплатна кампанія закінчу-ється 21 червня.

ПередПлатна вартість: на півріччя – 52,92 грн., поштові послуги – 2,55 грн.

н а ш і н д е к с : 6 1 2 9 .

Офіційні українські засоби інформації – газети «Урядо-вий кур’єр» і «Голос України» оприлюднили повідомлення Центральної виборчої комісії про результати позачерго-вих виборів Президента України 25 травня 2014 року.

Згідно з ним, Президентом України в першому турі обраний ПетрО ПОрОшенкО, за якого проголосували 9 мільйонів 857 тисяч 308 виборців, або 54,7% голосів ви-борців.

новообраний Президент України вступає на посаду не пізніше, ніж через тридцять днів після офіційного оголо-шення результатів виборів, і набуває повноважень з мо-менту складання присяги на урочистому засіданні Верхо-вної ради України.

Інавгурація нового Глави держави призначена на 7 червня.

петро порошенко – президент

україни

у райдержадміністраціїГолова райдержадміністрації Микола Швидкий за участю началь-

ника відділу інфраструктури та житлово-комунального господарства райдержадміністрації Н. Бурнашевої та керівників основних госпо-дарських структур та закладів соціальної сфери району провів засі-дання робочої групи з питань підготовки господарського комплексу та об'єктів соціально-культурного призначення району до роботи в осінньо-зимовий період 2014-2015 років. Йшла мова про заходи роз-роблені райдержадміністрацією щодо проведення підготовчих робіт та проблеми з фінансуванням, у зв'язку із скрутною економічною ситуа-цією в країні.

Голова райдержадміністрації Микола Швидкий провів апаратну нараду з керівниками установ і організацій району, сільськими, се-лищними головами за участю голови районної ради О. Шутуна. Серед порушених питань йшлося про зміни до Конституції України щодо де-централізації державної влади. Микола Андрійович дав доручення ке-рівникам установ і організацій та сільським, селищним головам району забезпечити проведення роз'яснення змін до Конституції у своїх ко-лективах та громадах, подання пропозицій, зауважень та доповнень до змін.

•

•

Основні зміни передбачають: • Запровадження трирівневої

системи адміністративно-територі-ального устрою України – область, район, громада з повсюдністю міс-цевого самоврядування.

• Передачу функцій виконавчої вла-ди від місцевих адміністрацій виконав-чим органам рад відповідного рівня.

• Розподіл повноважень між ор-ганами місцевого самоврядування за принципом субсидіарності і наді-лення саме громад максимально ши-роким колом повноважень.

• Чітке забезпечення повнова-жень органів місцевого самовряду-вання необхідними фінансовими ре-сурсами, в тому числі через їх участь в загальнодержавних податках.

• Ліквідація державних адміні-страцій і створення натомість держав-них представництв тільки з контроль-но-наглядовими і координаційними, а не виконавчими функціями.

Пропозиції щодо змін до Осно-вного закону підготовлені Мінрегіо-ном на основі:

а) положень Європейської Хартії місцевого самоврядування;

б) пропозицій вітчизняних екс-пертів (напрацювання Конституцій-ної асамблеї, Конституційної комісії парламенту, груп експертів в облас-ті конституційного права і місцевого самоврядування);

в) з врахуванням позиції поль-ських експертів, які мають успішний досвід впровадження реформи міс-цевого самоврядування.

кЛЮЧОВі ЗМіни стосуються розділів ІХ (Адміністративно-терито-ріальний устрій) і ХІ (Місцеве само-врядування), які викладені в новій редакції. Пропонуються також деякі зміни в розділи ІV (Верховна Рада), V (Президент України), VІ (Кабінет Міні-стрів. Інші органи виконавчої влади).

1. У статті 132 (розділ ІХ) закрі-плюються ПРИНЦИПИ децентралі-зації у здійсненні державної влади, повсюдності та спроможності міс-цевого самоврядування, сталого розвитку адміністративно-територі-альних одиниць.

2. У статті 133 (розділ ІХ) чітко визначено ТРИРІВНЕВУ СИСТЕМУ АДМІНІСТРАТИВНО-ТЕРИТОРІАЛЬ-НОГО УСТРОЮ – три види адміні-стративно-територіальних одиниць: регіони, райони, громади (було: Ав-тономна Республіка Крим, області, райони, міста, райони в містах, се-лища і села). Також є ВИЗНАЧЕННЯ ГРОМАДИ (Громадою є утворена в порядку, визначеному законом, ад-міністративно-територіальна оди-ниця, яка включає один або декілька населених пункти (село, селище, місто), а також прилеглі до них те-риторії).

3. Стаття 140 (розділ ХІ) викла-дена в новій редакції. В ній перед-бачено УТВОРЕННЯ ВИКОНАВЧИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ РАЙОННИМИ ТА ОБЛАСНИМИ РАДАМИ і закріплено ПРИНЦИП СУБСІДІАРНОСТІ при роз-межуванні повноважень у системі органів місцевого самоврядування та їх виконавчих органів різних рівнів.

4. В статті 141 (розділ ХІ) визна-чається порядок формування рад відповідного рівня. Пропонується обмежити СТРОК ПОВНОВАЖЕНЬ рад та їх голів п’ятьма роками.

5. У цій статті також визначено ПО-РЯДОК ФОРМУВАННЯ ВИКОНАВЧИХ ОРГАНІВ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУ-ВАННЯ НА РАЙОННОМУ ТА ОБЛАС-НОМУ РІВНЯХ: «Голови районної та обласної рад обираються відповідни-ми радами та очолюють виконавчий комітет ради. Районна та обласна рада за поданням обраного голови формує склад виконавчого комітету ради».

6. Стаття 142 (розділ ХІ) визначає МАТЕРІАЛЬНІ ТА ФІНАНСОВІ ОСНО-ВИ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАН-НЯ. Тут закріплене право місцевого самоврядування на частку загаль-нонаціональних податків. Принци-повим є момент чіткої фіксації нор-ми, що «обсяг фінансових ресурсів органів місцевого самоврядування відповідає повноваженням, перед-баченим Конституцією та закона-ми». Також закріплено, що «витрати органів місцевого самоврядування, що виникли внаслідок рішень орга-нів державної влади, компенсуються державою».

7. У статті 143 (розділ ХІ) визна-чено розмежування ВЛАСНИХ І ДЕ-ЛЕГОВАНИХ ПОВНОВАЖЕНЬ орга-нів місцевого самоврядування. При цьому пропонується не деталізувати в Конституції повноваження, зали-шивши визначення вичерпного їх переліку на рівні відповідного Закону. Зафіксовано, що «держава фінансує здійснення цих (делегованих) повно-важень у повному обсязі за рахунок коштів Державного бюджету України або шляхом віднесення до місцевого бюджету у встановленому законом порядку окремих загальнодержавних податків, передає органам місцевого самоврядування відповідні об'єкти державної власності».

8. З попередньої статті вилучено, що «органи місцевого самовряду-вання з питань здійснення ними по-вноважень органів виконавчої влади підконтрольні відповідним органам виконавчої влади». Тепер ОМС ВІД-ПОВІДАЛЬНІ ТІЛЬКИ ПЕРЕД ЗАКО-НОМ (ст. 144 – «Рішення органів міс-цевого самоврядування з мотивів їх невідповідності Конституції і законам України в порядку і строки, визначені законом, зупиняються головами від-повідних державних представництв з одночасним зверненням до суду»).

9. Новою у змінах до Консти-туції є пропозиція СТВОРЕННЯ МІСЦЕВИХ ДЕРЖАВНИХ ПРЕД-СТАВНИЦТВ. У статті 118 (розділ VІ) зазначено: «Виконавчу владу в областях і районах, місті Києві та у Севастополі здійснюють голови державних представництв» (фак-тично префекти). У цій статті також пропонується визначити наступ-ний ПОРЯДОК ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ЗВІЛЬНЕННЯ ГОЛІВ ДЕРЖАВНИХ ПРЕДСТАВНИЦТВ: «Голови держав-них представництв призначаються на посаду та звільняються з посади Президентом України за поданням

Кабінету Міністрів України в поряд-ку, визначеному законом».

Оскільки основною їх функцією є нагляд за дотриманням закону в регі-онах, логічним є їхня підзвітність Пре-зидентові як гаранту Конституції. Нато-мість для забезпечення балансу влад передбачена відповідальність та під-контрольність голів державних пред-ставництв Кабінету Міністрів України. У той же час дане питання є теж диску-сійним, і остаточне рішення залежить від того, як визначаться законодавці щодо розподілу функцій в трикутнику Верховна Рада – Кабінет Міністрів – Президент. Допустимим є наділення правом призначення і звільнення голів як Кабінету Міністрів, так і Президенту.

10. У статті 119 (розділ VІ) ви-значені ПОВНОВАЖЕННЯ ГОЛІВ РАЙОННИХ ТА ОБЛАСНИХ ДЕР-ЖАВНИХ ПРЕДСТАВНИЦТВ. Всього передбачено чотири сфери повно-важень, серед яких – нагляд за від-повідністю актів органів місцевого самоврядування Конституції та за-конам України, координація роботи територіальних і центральних орга-нів виконавчої влади та координація роботи усіх органів влади на місцях в умовах надзвичайного та воєнного стану. Передбачено (знову ж таки з метою забезпечення балансу влад), що «рішення голів державних пред-ставництв, що суперечать Конститу-ції та законам України, можуть бути відповідно до закону скасовані Кабі-нетом Міністрів України».

11. При цьому з розділу VI ( а та-кож інших статей) вилучено поняття місцевих державних адміністрацій, які пропонується ліквідувати.

12. Відповідно деякі зміни також пропонуються до розділів ІV (Вер-ховна Рада) і V (Президент Украї-ни). Принциповим є ВИЛУЧЕННЯ З ПОВНОВАЖЕНЬ ВЕРХОВНОЇ РАДИ (стаття 85, розділ ІV) ТИХ, ЯКІ НЕ Є ПОЛІТИЧНИМИ і мають бути від-несені до повноважень відповідних органів виконавчої влади:

• «призначення чергових та по-зачергових виборів до органів місце-вого самоврядування». Натомість за-фіксовано, що призначення місцевих виборів має відбуватись автоматично при виникненні правових підстав – питання не носить політичного харак-теру (стаття 141, розділ ХІ)

• «утворення і ліквідація райо-нів, встановлення і зміна меж ра-йонів і міст, віднесення населених пунктів до категорії міст, наймену-вання і перейменування населе-них пунктів і районів» – це теж не політичне питання і за своєю при-родою воно має бути віднесене до повноважень Кабінету Міністрів (стаття 116, п. 2.1.).

Прийняття відповідних змін до конституції забезпечить правову основу для схвалення низки за-конодавчих актів, необхідних для реалізації реформи місцевого самоврядування. Серед законо-проектів, які вже готуються – нова редакція закону про місцеве са-моврядування, закон про місцеві державні представництва, зміни до бюджетного кодексу, зміни до низки законодавчих актів, які ви-значають розподіл повноважень між виконавчими органами влади і органами місцевого самовряду-вання, а також їх розподіл між ор-ганами місцевого самоврядуван-ня різного рівня.

роз`яснення щодо змін до Конституції уКраїни

курс – на децентралізацію влади

Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-ко-мунального господарства України підготовлено пропозиції щодо змін до Основного Закону (Конституції) України. Вони підготовлені на реалізацію реформи місцевого самоврядування, Концепцію якої було схвалено Уря-дом 1 квітня 2014 р. Необхідність таких змін обумовлена тим, що саме Кон-ституція визначає основи системи влади, і без відповідних змін провести реформу неможливо.

2 № 21 6 червня 2014 р.Макарівські вістіМакарівські вісті

”

Ось і промайнув навчальний рік у школах. Настала хвилююча мить останнього дзвоника. В Ма-карівському НВК “Загальноосвіт-ня школа І-ІІІ ступенів — природ-ничо-математичний ліцей” свято

пройшло по-особливому гарно і не забутньо. Гостей зустрічали прибране подвір’я, фасад школи, прикрашений кольоровими куль-ками, квітами та випускники разом зі своїми класними керівниками у вишиванках. Свято розпочалося з підняття одинадцятикласника-ми державного прапора України. Звучав Гімн, всі стояли струнко, приклавши долоню до серця, і зі щирим натхненням співали «Ще не вмерла України…». Багато до-брих напутніх слів сказав вчораш-

нім одинадцятикласникам дирек-тор Володимир Тарнавський:

– Для вас шкільний дзвінок лунає востаннє. Звичайно, ви чу-тимете його мелодію ще багато разів, приводячи до школи вже

своїх дітей, а пізніше й онуків, але для вас особисто, він пролунає сьогодні дійсно востаннє. По-особливому урочистий цей день і для ваших батьків, дідусів і бабусь. Разом з вами вони пройшли роки шкільного життя, раділи вашим успіхам, переймалися невдачами. Цінуйте їхню любов і підтримку, пам’ятайте, що й вони потребу-ють того ж від вас. Ще вчора ви були дітьми. А від сьогодні вам, молодим і талановитим, потрібно вже самостійно приймати рішен-

ня, здобувати досвід, власними силами і здібностями будувати своє щасливе майбутнє, яке по-винно бути нерозривно пов’язане з майбутнім нашої держави. Голо-вне — будьте чесними і добрими

людьми. Бажаю вам знайти влас-ну життєву стежину та стати гідни-ми громадянами нашої держави. Адже, саме від ваших ідей, бажан-ня творити і працювати залежить майбутнє України.

Чимало побажань лунало й від гостей заходу: виконуючої обов’язки начальника відділу осві-ти райдержадмінімтрації Вален-тини Савченко, заступника голо-ви Макарівської селищної ради Володимира Круподері та голови батьківського комітету Світлани

Хахлюк, які зичили випускникам віри в себе і свої сили, удачі в складанні іспитів, ЗНО та вступу до омріяного вузу. Не забули вони й про школярів, для яких останній дзвоник – це старт літніх канікул.

Тож, бажали їм добре відпочити і набратися сил перед початком нового етапу навчання.

Після привітань розпочала-ся урочиста церемонія вручення грамот на нагород кращим учням школи, переможцям різних кон-курсів та олімпіад, яких тут чима-ло. Додали настрою й короткі до-брозичливі розповіді про кожного з учорашніх учнів, їхні найкращі риси, здібності й таланти, цікаві та смішні моменти з шкільної біогра-фії. Випускники в цей час не могли

стримати посмішок. А батьки з гордістю та впевненістю дивилися на своїх уже «дорослих дітей».

Останній дзвінок пролунав… Серця випускників переповнюва-ли водночас смуток і радість. Адже

навчання у школі закінчилося, боляче прощатися з вчителями, які впродовж 11 років надавали знання, любов та підтримку. Але попереду незабутні, цікаві сту-дентські будні та шлях у доросле і самостійне життя.

Загалом атмосфера свята була теплою, дружньою та неви-мушеною. Школярі читали вірші, співали пісні та радували всіх при-сутніх запальними танцями.

Марина ФіЛатенкО.

І п р о л у н а в о с т а н н І й д з в І н о к …

Саме стільки вчилися випускники Ма-карівського НВК «Загальноосвітня школа І ступеня- районна гімназія» Цифра ні-бито й солідна, але дні шкільного життя пролетіли дуже швидко. І ось тепер учні зійшлися, щоб назавжди попрощатися з дитинством. Простора глядацька зала ра-йонного будинку культури не змогла вміс-тити всіх бажаючих бути присутніми на святі 23-го випуску з навчального закладу.

Цьогоріч переступили межу з дитин-ства в юність 27 гімназистів. Кожен взяв Із собою не тільки навички до праці, багаж знань, але й відкриті таланти до музики, поезії, співу, спорту, про що свідчили гра-моти, які разом з атестатами отримали випускники. Вручаючи їх, директор школи, Заслужений вчитель України Надія Ащен-ко за доброю традицією характеризувала кожного учня і ученицю, по-материнськи

благословляла в доросле життя. Багато вдячних слів у відповідь від

юнаків і юнок було сказано батькам, вчителям та класним керівникам – Ан-дрію Булаху і Наталії Москалюк, першим вчителям – Галині Мунтяну, Олені Тере-щенко та Світлані Депутат. Багато на-путніх слів учорашні школярі отримали й від педагогів та рідних. Також привітав

випускників із знаменною поді-єю в їх житті депутат Верховної Ради Руслан Сольвар, від імені якого помічник-консультант Ро-ман Бельмега вручив грамоти і подарунки «золотим» медаліс-там – Олександру Миропольцю та Ірині Андрійко.

… Музика, квіти, посмішки, ду-шевні пісні наповнювали залу того дня. «Калиновий випуск» – так на-звали прощання зі своєю альма-матер 11-класники. Калина – це символ України, калина ж і солодка ягідка з гір-куватим присмаком, як і ті сльози – ці од-вічні супутники при розставанні, що не-прохано навертались на очі батьків, учи-телів і випускників.

Вони, як пташенята, стали на крило і відлітають з рідного гніздечка в інше життя – само-стійне. Хай ще не одну тисячу днів триває їх політ на мирних просторах України, хай він не знесилить їх крила, щоб де не були, – завжди могли повер-нутись у рідний Макарів.

інф. «М.в.».

т р и т и с я ч І д н І в ш к І л ь н о г о ж и т т я п о з а д у

Нещодавно у найстар-ших вихованців Макарів-ського дитячого садочка «Теремок» теж відбувся ви-пускний бал. Всі дітки були гарно вбрані: у дівчаток – вишукані зачіски й елегант-ні сукні, а хлопчики, немов джентльмени, – у строгих костюмах з краватками. Тепер дітки стали дорослі-шими, вихователі навчили їх усьому необхідному та відчинити перед малень-кими випускниками двері в школу, де вони продовжать отримувати знання й раду-вати своїх рідних.

І у н а с б у в в и п у с к н и й


”

стаРОЗаВітня п'ятидесятниця

Ізраїльський народ ще здавна щорічно святкував три великі празники: Пасхи, П’ятидесятниці і Кучок. Свою на-зву це свято отримало від того, що це був 50 день після Пасхи, а також 50 день від початку жнив. Первісно П’ятидесятниця — це було свято жнив і подяки. Того дня за приписом закону при-ходила до Єрусалима велика кількість євреїв, навіть з далеких країв, щоб подякувати Богові за земні плоди та скласти з них у храмі свою жертву. Пізніше до празника П’ятидесятниці долу-чився ще й історичний мотив: річниця надання Божого Закону (Десять Заповідей) на горі Синай 50-го дня після виходу з Єгипту.

ХРистиянсЬка п'ятидесятниця

Апостоли й перші християни як празник Пасхи, так і П’ятидесятниці перейняли від Старого Завіту й за-лишили його назву, але надали йому цілком іншого змісту і значення, бо і для них це був 50 день після Пасхи. Головний мотив святкування для но-возавітної Церкви — це подія зіслан-ня Святого Духа на апостолів. Звідси це свято має ще інші назви. День Зі-слання Святого Духа, або День Свя-тої Трійці. У третьому столітті цей празник стає загальновизнаним.

Зміст богослужінь цього дня по-вний радості і прослави Святого Духа і Святої Трійці. На хвалитних стихи-рах утрені славимо Святого Духа: "Дух Святий завжди був, є і буде. Він без початку і без кінця, рівносущний з Отцем і Сином. Він життя й ожив-ляє, світло й давець світла, предоб-рий і джерело добра... ".

З богослужби П’ятидесятниці прийшла до наших щоденних моли-тов добре знана молитва до Святого Духа: «Царю небесний, утішителю, Душе істини,що всюди єси і все на-

повняєш, скарбе дібрі життя подате-лю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси Бла-гий душі наші.»

Ця молитва починає кожне наше богослужіння. Старозавітна Церква мала звичай у дні П’ятидесятниці під-логу своїх домів і божниць вкривати свіжою травою, а доми й божниці за-маювати гілками дерев і квітами на знак, що в той час, коли був наданий Божий Закон, уся природа стояла в зелені. Цей звичай перейшов і до новозавітної Церкви. Звідси ще одна назва П’ятидесятниці: Зелені свята. Квіти й зелень дерев є ознакою жит-тя, тож стали символом життєдайно-го Святого Духа. Як природа навесні оновляються зеленню і квітами, так і свята Церква та її вірні оновлюються силою Святого Духа.

У понеділок після празника П’ятидесятниці наша Церква свят-кує празник Святого Духа. Це через те, що Східна Церква з давніх-давен мала звичай наступного дня після великого празника віддавати честь тим особам, які відігравали голо-вну роль у дні празника. День Святої П’ятидесятниці святкує саму подію зіслання Святого Духа на апостолів, а понеділок призначений на віддан-

ня особливої честі Святому Духові як третій Божій Особі.

ЗнаЧення ЗісЛаннясВятОГО дУХа

Подія Зіслання Святого Духа мала дуже велике значення для апостолів і перших християн. Вона і зараз має те саме значення і для усієї Христової Церкви. Святий Йоан Золотоустий у проповіді на празник П’ятидесятниці каже: "Преласкавий Бог сьогодні на-

ділив нас великими дара-ми, що їх тяжко словами висказати. Тому всі разом радіймо й, радіючи, сла-вімо нашого Бога... Бо що з того, питаюся, що належить до нашого спа-сення, не було нам дане через Святого Духа? Він нас звільнив з неволі, по-кликав до свободи, нас всиновив. З цього джере-ла (тобто Святого Духа) випливають пророцтва, благодать зцілення і все те від нього, чим Церква звикла прикрашувати-ся". "Через Святого Духа, — каже святий Василій Великий, — відбуваєть-

ся повернення до раю, піднесення до небесного царства, привернення синівства. Через Нього можемо Бога звати Отцем, можемо стати учасни-ками благодаті Ісуса Христа, зватися дітьми світла, брати участь у вічній прославі... " (Про Святого Духа, гл. 15).

Дари Святого Духа справді вели-кі й щедрі. Про них святий апостол Павло каже: "Плід Духа: любов, ра-дість, мир, довготерпіння, лагідність, доброта, вірність, тихість, здержли-вість" (Гал. 5, 22-23). Святий Дух зій-шов і на нас у таїнстві миропомазан-ня зі своїми дарами й помазав нас на Христових борців, а наше тіло зробив своїм храмом. Про цю велику правду пригадує нам святий апостол Павло й наставляє нас, щоб ми так жили: "Хіба ж не знаєте, — каже він, — що ваше тіло — храм Святого Духа, який живе у вас? Його ж маєте від Бога, тож уже не належите до себе самих. Ви бо куплені високою ціною! Тож прославляйте Бога у вашому тілі!" (1 Кор. 6, 19-20).

підготував о. Євген ЧеРнЮк, УГкц.

(Використана література: о. Ка-трійЮліян, Пізнай свій обряд. Свіча-до, 2004).

зісланнЯ свЯтОГО дуХа"Ми виділи світло істинне, ми прийняли Духа небесного, ми знайшли віру

істинну, нероздільній Тройці поклоняємося, Вона бо спасла нас" Стиховна вечірні П’ятидесятниціСвітлий празник Пасхи завершується не менш світлим і великим праз-

ником Святої П’ятидесятниці. Після Христового Різдва і Воскресіння він на-лежить до найбільших празників нашого церковного року. Зіслання Святого Духа — це наче вінець і печать на справі спасіння людського роду, що здій-снив Божий Син. У дні святої П’ятидесятниці сам Святий Дух помазує апос-толів на проповідників Христового Благовісту, зароджується і починає діяти Христова Церква. Святий Дух її провадить, просвічує, освячує і зберігає на дорозі правди...

Шановні жителі Київщини!

Сердечно вітаю вас із благословенним святом – Днем Святої Трійці! У години радості й випробувань українці завжди знаходили розраду і надію у вірі, а з невтомної й відданої праці зростало самоусвідомлення нашого наро-ду, його незламна рішучість розвивати витоки свого буття і відстоювати власну думку.

Свято Трійці є торжеством моралі й духовності, і сьо-годні ми його особливо відчуваємо. Саме віра надає всім нам наснагу жити й творити добро, бути впевненими, що правда і любов завжди перемагають.

Бажаю вам, дорогі земляки, зустріти цей день у підне-сеному настрої, зі світлими помислами та добрими на-мірами. Щоб тепло, щастя і любов нескінченно збагачу-вали ваші серця, а Божа благодать покривала всі думки, слова і вчинки.

Нехай це свято принесе вам радість, а душа напо-вниться святою чистотою і надією на розквіт нашої кра-їни. Злагоди вашому дому і міцної сім’ї, а нашій державі – миру і єдності!

З повагою Микола БаБенкО,

голова облради.

дорога громадо Київщини!

Щиро вітаю вас з одним із найвеличніших християн-ських свят – Святою Трійцею!

Це свято вважається народженням Христової Церк-ви та є символом перемоги добра над злом, умиротво-рення та злагоди. Святий Дух, що зійшов з небес, став передвісником миру та добра. А тому в Україні завжди по-особливому ставилися до відзначення Трійці, прикра-шаючи зеленим убранням оселі та храми.

Щиросердно бажаю вам родинного затишку, міцно-го здоров’я та щастя. Нехай благословенною буде наша єдина Україна та Київщина. Нехай Бог оберігає нашу благодатну землю від усіляких негараздів. Миру вам та злагоди!

З повагоюВолодимир шандРа,

голова облдержадміністрації.

Здавалося б, тільки вчора батьки кло-поталися в пошуках шкільної форми, зо-шитів, ручок, канцелярського та іншого наповнення портфеля для свого школяра, аж чергові турботи, де оздоровити дитину куди прилаштувати її на час літніх канікул? Звісно, батькам хочеться, щоб це був безпечний, цікавий, екологічно чистий і недорогий від-починок.

Літо – особливий період у житті дітей. Вони чекають від нього но-вих вражень, цікавих розваг, не-сподіваних зустрічей. Наша мета – здійснити дитячі мрії, створити належні умови для фізичного оздо-ровлення школярів, організувати відпочинок так, щоб вони зберегли і примножили своє здоров’я, про-вели дозвілля цікаво та змістовно. Тож відділом освіти райдержадмі-ністрації за підтримки голови рай-держадміністрації М. Швидкого та голови районної ради О. Шутуна здійснюється організаційно-ме-тодична робота щодо проведення оздоровчої літньої кампанії у 2014 році.

Всі ми знаємо, яка склалася сус-пільно-політична ситуація в державі, проте, хто як не ми, повинні турбу-ватися про здоровя, виховання та навчання наших дітей. За останні роки школами ра-йону набуто досвіду роботи таборів відпо-чинку з денним перебуванням. З 2 червня у загальноосвітніх навчальних закладах району розпочали роботу 34 пришкільні табори, які працюватимуть до 20 червня, в них матимуть можливість провести час 952 дитини. На це з районного бюджету на харчування дітей виді-лено 200 тис. гривень.

Традиційно будуть проводитись екскур-сії та походи, інтелектуальні та розважаль-ні конкурси, рухливі ігри, свята, спортивні змагання, дні здоров’я, малі олімпійські ігри, змагання: «Козацькі забави», «Веселі стар-

ти», подорожі по станціях з безпеки життє-діяльності, акції на теми боротьби зі шкідли-вими звичками. Колективна творча справа сприяє тому, щоб діти мали змогу проявити свої таланти, поділитися вподобаннями.

Гру недаремно називають королевою ди-тинства, адже без неї дітям живеться сумно і не цікаво. Тому при плануванні роботи таборів це враховано і включено якомога більше ігро-вих моментів, з метою спонукати дітей фанта-

зувати, відкривати для себе новий світ, щось незвичайне і прекрасне, а також надавати можливість перевірити свою силу, спритність, швидкість та спортивне загартування.

Робота пришкільних таборів організова-на так, щоб кожна дити-на знайшла собі заняття до душі, почувала себе затишно, збагатилася духовно, загартувалася фізично.

Першочергове пере-бування в таких таборах передбачено для дітей із малозабезпечених сі-мей, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьків-ського піклування.

1 червня вся Украї-на святкує «День захис-ту дітей». Тому перший день роботи пришкіль-них таборів розпочав-ся з проведення свята. Цей день — це лише краплина тієї уваги до дитини і можливість зібрати їх всіх разом, щоб вони могли про-явити свої таланти та поспілкуватися між

собою. Бо вони наше найдорожче багат-ство і наше майбутнє. Піклування про під-ростаюче покоління – головний обов'язок батьків, суспільства та держави. Кожен з нас має створити такі умови, аби маленькі українці почували себе захищеними і мали можливості для свого розвитку, аби що-дня відчували увагу й підтримку дорослих. І особливо ті діти, які позбавлені радості батьківського піклування або мають осо-

бливі потреби, адже це теж наша родина, теж наші діти, ми маємо їх підтримувати.

Приємно відзначити, що до проведення свята з нагоди Дня захисту дітей, спільно з відділом освіти до цієї роботи долучилися Макарівський селищний голова Олександр Іващенко, сільські голови Олексій Коба з Гавронщини, Валентина Каштан з Пашківки, Олег Мірошкін з Бишева, Василь Сімороз з Андріївки, Леонід Каран з Грузького, Андрій Шевчук з Лишні, Марина Радченко з Нали-вайківки, Любов Бабенко з Небелиці, Оксана Луценко з Чорногородки, Тетяна Семенова з Ясногородки, Катерина Макій з Яблунівки, Михайло Герасименко з Забуяння, які не сто-ять осторонь життя школи та своїх малень-ких односельців.

Діти – це наше майбутнє, наші промінчи-ки щастя, які роблять цей світ прекраснішим, світлішим і яскравішим. Так важливо жити з ними в гармонії і самим залишатися в душі дітьми. Ми, дорослі, хочемо побажати всій Україні, всім дітям і їх батькам сонця, любові, тепла, натхнення, гармонії і взаєморозуміння. Нехай ллється дитячий сміх і панує щастя.

Дорогі дітки, ми бажаємо вам натхнен-ня та справдження усіх ваших бажань і мрій. Творіть, посміхайтеся, вірте в казку, і сміливо йдіть на зустріч до заповітної мрії. Ми завжди з вами і з радістю допоможемо реалізувати всі ваші творчі пориви. Попереду цілих три місяці казкових канікул. Бажаємо вам пре-красно, сонячно і яскраво провести цей не-забутній час.

Бажаємо нашим маленьким громадянам України щасливого дитинства, розуміння з боку батьків та сяючих посмішок!

Валентина саВЧенкО, в. о. начальника відділу освіти

райдержадміністрації.

Шановна жителі та гості маКарівщини!

Прийміть найщиріші вітання з нагоди одного з ве-личніших християнських свят – Трійці! У цей світлий день Святий дух зійшов до апостолів, благословив їх нести в світ силу Христової віри й істини.

Різні народні обряди супроводжують святу Трійцю зе-леними барвами, символізуючи оновлення світу, розквіт життєвих сил, вселяють надію на краще майбутнє, при-множують прагнення жити в мирі та творити добро на рідній землі.

Тож нехай це свято надихає всіх вас на добрі справи, наповнює серця любов’ю до ближніх, дарує кожному сі-мейний затишок і добробут, несе щастя і впевненість у майбутньому.

Микола шВидкиЙ,голова райдержадміністрації.

Олександр шУтУн,голова райради.

дитинСтВа пІСнЯ каЛиноВа


”

Прийміть щирі вітання з нагоди вашого професійного свята! Сучасні засоби масової інформації відіграють важли-ву роль у нашому житті. Вони не тільки інформують про най-більш значимі події, але й сприяють ефективній взаємодії влади і суспільства.

І сьогодні ви – представники журналістського співтова-риства Київщини – віддано служите нашій країні, нашим громадянам. Ви грамотно й оперативно доносите до них найважливішу і найсвіжішу інформацію, формуєте їхню сус-пільну думку. Вас відрізняють почуття соціальної справедли-вості, широкий світогляд, великі знання і майстерне воло-діння словом.

Висловлюю вам подяку за щоденну відповідальну робо-ту, яку ви робите. І головне в ній – це відданість і любов до нашого рідного краю.

Впевнений, що взаємовідносини між органами місце-вого самоврядування і засобами масової інформації і в по-дальшому будуть носити діловий, конструктивний характер, сприятимуть політичній стабільності та успішному соціаль-но-економічному розвитку нашого регіону.

Бажаю вам цікавих тем, яскравих матеріалів, розуміння і підтримки людей, для яких ви працюєте, та невичерпного натхнення. Нехай ваша робота приносить вам тільки задо-волення, а ваше життя буде щасливим і сповненим любові й радості!

З повагою Микола БаБенкО,голова облради.

сьогодні – день журналістаЩиро вітаємо всіх працівників засобів масо-

вої інформації району із професійним святом.Це свято тих, хто обрав нелегку та над-

звичайно відповідальну справу – день за днем занурюючись у вир подій, першими дізнава-тися про їхній перебіг і створювати об’єктивну картину нашого буття. Важливість цієї справи складно переоцінити. Адже недарма сучасне суспільство називають інформаційним. Сьо-годні воно, як ніколи, потребує уважного, роз-важливого погляду на факти та події, а головне – їх оперативного осмислення та професійно-го висвітлення.

Бажаємо вам, шановні журналісти, неви-черпної енергії задля втілення у життя всіх за-думів, планів і мрій, а також міцного здоров’я, особистого щастя, сімейного благополуччя, нових цікавих тем, гострого пера, сміливих проектів та наполегливості в досягненні нових висот на ниві журналістики. Нехай ваша робота ніколи не перетворюється на рутинне ремесло і завжди супроводжується творчими злетами, пошуками та знахідками.

Микола шВидкиЙ,голова райдержадміністрації.

Олександр шУтУн,голова

районної ради.

Щиро вітаю вас з професійним святом – Днем журналіста. Хочу подякувати усім, хто у вирішаль-ний для нашої країни час сумлінно та наполегливо виконує свої про-фесійні обов’язки. Дякую усім, хто, подекуди ризикуючи власним жит-тям, виконував свою роботу, аби надати суспільству правдиву ін-формацію. Це – достойний вчинок,

який якнайкраще характеризує українську журналістику.Сьогодні будується нова країна, тому злагоджена робота всьо-

го суспільства вкрай необхідна. В державі мають відбутися карди-нальні зміни у всіх сферах життя. У цьому ваша робота є надзвичай-но важливою. Кваліфіковані, незалежні та чесні журналісти мають озвучувати кожен крок влади, звіряти ці кроки із думками громади. Саме неупередженість та свобода слова можуть допомогти грома-ді та владі змінити країну на краще. Ви доносите до людей інфор-мацію про події в Україні, формуєте громадську думку. І в цьому по-лягає ваша важлива місія.

Цього святкового дня бажаю вам, насамперед, творчих успіхів, натхнення у роботі та свіх благ, щоб вашу працю гідно оцінювали та поважали. Нехай свобода у вашій роботі дозволить працювати на благо всієї української громади та для процвітання нашої Батьків-щини.

З повагою Володимир шандРа,голова облдержадміністрації.

Ш а н о в н і ж у р н а л і с т и !

У передвиборних програмах двадцяти трьох канди-датів на пост Президента України лише кілька з них ви-словили своє бачення щодо «четвертої влади» – роз-будови демократії, свободи слова, роздержавлення державних і комунальних засобів масової інформації. Бо тільки вільна преса може утверджувати демократичні засади українського суспільства.

Подаємо виступи кандидатів на пост Президента України до послідовності розміщення передвиборних програм, за-тверджених Центральною виборчою комісією.

Володимир саРанОВ:• Забезпечення свободи слова та недопущення будь-

якого утиску або перешкоджання професійній діяльності жур-налістів.

• Надання можливості громадянам здійснювати вплив при призначенні керівників державних засобів масової ін-формації, а також можливості ініціювати їх зняття з посади.

• Сприяння встановленню громадського контролю за ді-яльністю засобів масової інформації.

• Сприяння створенню та розвитку громадського телеба-чення та радіо, яке буде розповсюджувати незаганжовану та вільну від тиску інформацію.

Олег ЛяшкО:• В Україні буде заборонена трансляція російських ЗМІ –

інструментів пропагандиської війни проти нашої країни.Юлія тиМОшенкО:• Розширити межі застосування Закону «Про доступ до

публічної інформації» та відповідальність за його невиконан-ня.

петро пОРОшенкО:• Структура власності ЗМІ стане прозорою, а конкурентне

середовище в цій сфері – посилене. Створення суспільного телебачення є на порядку денному як невідкладне питання.

дмитро яРОш:• Захист українського інформаційного простору – забо-

рона трансляції антиукраїнських ЗМІ.Олег тяГниБОк:• Забезпечити рівний доступ усіх учасників виборів до

ЗМІ для висвітлення своїх програмних засад, дебатів тощо. Заборонити платну політичну рекламу в ЗМІ за три місяці до початку та впродовж усієї виборчої кампанії.

Олександр кЛиМенкО:• Убезпечити інформаційний простір та протидіяти про-

явам інформаційної агресії ззовні через: формування укра-їнського інформаційного простору; сприяння високій інфор-маційній культурі населення, що включає швидкий доступ до об’єктивної інформації, її ефективне використання, захист громадян від низькоякісних інформаційних продуктів, які мо-жуть нанести шкоду людині та суспільству.

Як бачимо, засобам масової інформації кандидати на пост Президента України у своїх передвиборних програмах відве-ли небагато місця, не розкривши суть проблеми, що назріла у нашій державі, яка торує шлях до європейських цінностей. Згадаймо події на Майдані, коли журналісти були у горнилі тих протистоянь і ризикуючи своїм здоров’ям, життям, правдиво висвітлювали події на Майдані, де відстоювалися демократичні свободи, цінності нашого народу, право на майбутнє. А деко-трі із претендентів на цей відповідальний пост про розбудову «четвертої влади» і словом не обмовилися. Певно, їм хочеться мати її «кишеньковою», щоб знову слугувала владі. Не потріб-ні їм незалежні ЗМІ, бо багато хто з них, потерпівши невдачу у президентській кампанії, невдовзі виборюватиме собі мандат народного депутата. Мільйонними тиражами друкуватиме свої газети, де розхвалюватиме себе, гудячи опонентів. В підвлад-них телебаченні, радіо, газетах все можна.

Так, про ЗМІ згадують під час передвиборчих перегонів, у день свята журналістів, а потім про четверту владу забувають, залишаючи її на задвірках, хоча вона найближче до народу, його голос, його надія, його сподівання.

с. петРенкО.

служити нарОду, а не владі

В інтерв’ю Медіапросвіті викладач докторської програми з журналістики Університету Меріленд (США) Андрій Нинка якось сказав: «… якщо говорити про просте сприйняття преси в США, то люди казатимуть про настирну пре-су, яка пхає свого носа куди не слід, але якщо ти почнеш допитуватися в людей, чи їм потрібна преса, вони скажуть – так, бо нам завжди потрібен такий сві-док, як преса».

В Україні журналістів бачать скоріше, як захисників прав, сво-бод, інтересів... Якщо є стурбова-ність чимось, то журналісти – це надія, на яку ще можна покластися. Квітневе соціологічне дослідження Центру Розумкова засвідчило, що серед суспільних інститутів, дові-ру до яких пропонувалося оцінити, найчастіше українці довіряють піс-ля церкви українським ЗМІ. В нас цю професію й досі сприймають як таку, якою можна пишатися. Мож-ливо, це пов'язано з її публічністю, бо зарплати тут невисокі, вражаю-ча конкуренція. Проте, слід одно-значно сказати, що журналістика, як ніяка інша сфера, надає можли-вість стати особистістю, реалізу-вати себе цілком, виявити усі природні таланти, якими б розмаїтими вони не були. А ще журналістику іноді називають не професією, а способом життя, бо не писати, ти не можеш, ти живеш цим.

Та є ще одна сторона цієї профе-сії – працівники преси часто працюють в умовах підвищеної відповідальнос-ті та іноді навіть небезпеки власному життю. Особливо нині. Перебуваючи в епіцентрі протестів на Майдані в Києві, вони ставали потерпілими, через свою професійну діяльність. Тоді понад 160 з них постраждали. Оператору «Радіо Свобода» навіть вдалося відзняти, як беркутівець цілиться у нього. Інозем-ні журналісти під час тодішніх подій у столиці довго не могли второпати, чому їх колегам не дають виконувати свою роботу. Від того іноді самі реагували неадекватно до ситуації, наряджаю-чись на смертельну небезпеку. Я при-гадую сюжет 5 каналу, де зовсім моло-дий польський журналіст намагався з мікрофоном переслідувати в повному обмундируванні беркутівця з кийком,

котрий гнався за представни-ком преси. Не знаю, чи щось той вояка второпав, але від мі-крофона іноземного кореспон-дента таки того разу втік.

Наразі можна точно вже констатувати, що спочатку сто-лиця, а тепер і східні регіони Батьківщини рівноправно на-були статусу «гарячої точки». Тут журналісти працюють на межі професійних і людських можливостей, щоби донести до жителів України та інших країн правдиву інформацію

про те, що відбувається у державі. Жур-налісти, які перебувають на передо-вій – беззбройні мішені, що у багатьох випадках можуть навіть бути належ-но не екіпіровані. Міжнародні закони, прийняті у другій половині ХХ століття, обумовлюють права та обов’язки вою-ючих сторін, надають представникам ЗМІ особливого статусу. Проте даний факт мало впливає на реальну безпеку

журналістів. Яскраві жилетки з написом «ПРЕСА» часто стають привабливими мішенями, а не слугують на заваді цьо-му. Журналістам і погрожують, і апа-ратуру б’ють, і в заручники їх беруть, і вбивають. І ось найсвіжіші факти.Хоча прикрим перегином назвав захоплення у минулий понеділок редакторів газет «Донбас» і «Вечірній Донецьк» лідер так званої Донецької народної республіки Олександр Бородай і через деякий час журналістів відпустили, але зажадали від них змінити редакційну політику. За словами журналістів видань, їх колекти-ви відправлені у безоплатні відпустки. Читачі попереджені про призупинення виходу газет.

Звісно, професійна і й вдумлива робота журналістів під час революції, воєнних дій є одним із ключових чин-ників сприятливого розвитку подій. Де-зінформація, перекручування та тасу-вання фактів – шлях яким, на жаль, теж ідуть журналісти. Саме таку тактику на-разі обрали російські ЗМІ, підтримуючи сепаратистів, досягаючи окупаційних

цілей. Ось чому вони так бояться укра-їнських телеканалів, української преси. Бо вислів «Хто володіє інформацією,той володіє світом» – сьогодні, як ніколи, актуальний. Незалежні, незаангажо-вані ЗМІ щодня доносили і доносять правдиву інформацію про події, що й дало можливість нам, українцям, попри надзвичайно складну ситуацію, пере-могти, здавалося б, нездоланну стару владу, ступити на шлях євроінтеграції, зробити свій вибір Президента. А всьо-му світу почути Україну й підтримати її.

Сьогодні журналістика в Україні пе-реживає непрості часи. Закон про ре-формування державних і комунальних ЗМІ не прийнятий. Комунальна пре-са залишається заручницею влади. І такі маленькі газети, як наша районна, – в скруті: фінансові проблеми (більше двох років районці доводилося відсто-ювати в судах своє законне право на приміщення редакції, колишня влада залишила після себе чималу заборго-ваність газеті), потреба у професійних

журналістських кадрах…Хоча без сумніву одне: якою буде по-

дальший поступ України, в значній мірі залежить і від свободи слова, отже, від чесної роботи журналістів і їх виваженої позиції. Від роботи журналістів, яким не варто забувати про відповідальність перед тим, хто доручає їм бути четвер-тою владою, народом України. А владі, громадськості, не слід забувати, що журналісти виконують свої професійні обов’язки, хоч і не всім це подобається.

Саме сьогодні у нас, працівників ЗМІ, – професійне свято. Свято ви-значене з нагоди прийняття 6 червня 1992 року Спілки журналістів України до Міжнародної федерації журналістів. Вітаючи колег по «цеху», хотілося б по-бажати творчого натхнення, гострого журналістського пера, хай вам ніколи не зраджує принциповість і об’єктивність, а ваші позиція, думки, критика слугують на благо людям.

анна сУХенкО, член спілки журналістів

України.

Хто ВоЛодІє ІнформацІєю, той ВоЛодІє СВІтом

Мало на землі професій, які зі сторони здаються настільки романтичними, захопливими й сповненими творчості. Журналістика по-праву серед них. Вона входить у 10 найбільш затребуваних професій в Україні.


”* * * * *

Міжнародний день захисту дітей відбувся у Бишеві. Організаторами були працівники Бишівського будинку культури та педагогічний

колектив місцевої школи. На танцювальному майданчику учні демонстру-вали свої співочі й танцювальні таланти. Для дітей були організовані ігри, конкурси. Найактивніші отримали подарунки, які були придбані за спон-сорську допомогу сільського голови О.О. Мірошкіна. Все дійство було охо-плене духом патріотизму і любові до свого села, Батьківщини. Свято за-свідчило, що кожен громадянин України має права, їх мають також і діти, і головне їх право – жити під мирним небом.

наталя ГаЛкіна.

Щороку 1 червня в Андріївці ми відзначаємо свято маленьких громадян нашої країни.

Діти – наш найдорожчий скарб, наша радість і наше майбутнє. Саме тому святий обов’язок родини, шко-ли, органів влади та громадськості подбати про все-

бічний розвиток інтересів їх та здібностей.

За традицією у нас про-йшла виставка малюнків, гуртківців сільського будин-ку культури на центральній вулиці імені Меля. З робіт дітей можна було зрозуміти про що мріють маленькі ху-дожники – про мир, добро, злагоду в нашій країні. Вони, хоч і маленькі, але дуже схвильовані подіями у краї-ні. Від кожного малюнка віє теплом, щирістю, любов’ю.

Впевнена, що об’єднавши зусилля, ми зробимо все, аби захистити наших дітей, уберегти їх від гіркоти розча-рувань і зневіри. Адже саме від нас, дорослих, залежить те, як складеться доля кожної

маленької людини і нового покоління українців.Зі святом маленькі наші квіточки!

інна ЧОРна,директор андріївського

будинку культури.

В Га в р о н щ и н -ській школі, як і

по всій Україні, відбу-лося добре і радісне свято – Міжнародний день захисту дітей. Розпочалося воно з виступів учнів 1-8 кла-сів, які з натхненням читали вірші про ди-тинство та літню пору. А дев’ятикласники в цей час складали пер-ший іспит з математи-ки. Організували діток вчителі Ніна Кравчен-ко, Тетяна Волосов-ська, Ірина Горлінська та Олена Коваленко.

Першим привітав дітей директор школи Сергій Герасименко, який зичив хлопчикам та дівчаткам міцного здоров'я, успіхів, ве-селого та змістовного відпочинку під час літ-ніх канікул, зростати й навчатися на радість батькам й вчителям. Нагадав й те, що про-водиться благодійна акція «По-рятуй життя», збір коштів для учениці Бишівської школи Діани

Приймаченко, яка тяжкохвора, та акція «Допоможи військо-вослужбовцям». Тож Сергій Ми-

хайлович просив всіх небайдужих допомогти, хто чим зможе. До привітань долу-чилася й вико-нуюча обов’язки начальника від-ділу освіти рай-держадміністрації Валентина Сав-ченко, яка наголо-сила, що діти – це наше майбутнє, тож треба їх обе-рігати, піклувати-ся та в першу чер-гу любити.

По завершен-ню заходу відбув-ся конкурс малюн-ка та спортивні змагання. Надав допомогу в прове-денні свята, пода-рував косметичні набори і кульки патріотичних ко-льорів та почасту-вав школярів цу-керками сільський

голова Олексій Коба.

М. МикОЛаЄнкО.

«даВайте менше гоВорити про оБоВ’Язки дІтей, а БІЛьше про їХнІ праВа»

Зі святом привітали новосілківських ді-

тлахів, їх батьків та вчителів сільський голова О. Кияниця, завідуюча сектором з питань молоді, фізичної культури та спорту райдержадміністра-ції Р. Ткачук, директор школи Н.Кубай та вчителька мате-матики та інформатики Н. Ко-валенко. Відбулися конкурси на кращий малюнок, змаган-ня. На завершення свята фа-хівець із соціальної роботи Вікторія Савчин, за підтримки волонтерів, пригощала при-сутніх печивом та чаєм.

На базі ДЮСШ за сприяння директора С.Г. Вдовиченка до 1 черв-ня були організовані та проведені спортивні змагання з настіль-

ного тенісу, бігу на дистанцію 100 м. та стрибків у довжину.Вже традиційним стало проведення змагань з міні – футболу се-

ред юнацьких вуличних команд. Упродовж змагань бажання позмагатися виявляли і дорослі, обира-

ючи суперниками дітлахів.Переможці були нагороджені цукерками, печивом та морози-

вом, завдяки спонсорській допомозі голови Молодіжної Громад-ської ради Наталії Маркусь. Свято було видовищним та солодким.

Міжнародний день захисту дітей не оминуло й Фасо-

ву. Його організатори завідуюча місцевим клубом Галина Ушатенко та художній керівник Ольга Лит-вин доклали багато зусиль для його проведення. Захід був на-повнений солодощами, іграми, конкурсними розвагами і звісно ж святковим концертом. Юні ведучі були одягнені в казкових геро-їв. Дмитро Валовий представляв Кота Леопольда, Артем Ушатенко та Міщук Дмитро – Мишенят, а Ве-роніка Лузіна – Золоту рибку. Свої музичні вітання дарували колекти-ви «Щаслива мить» та «Капітошка» під керівництвом Юлії Матвієнко, а також юні солісти Анастасія Ко-нонова, Ольга Бєлоконєва, Єгор

Щепотін та Вікторія Горова. Всі діти взяли участь в створенні до-сить незвичного прапора нашої «єдиної країни», який створили своїми руками, використовуючи солодкі вафлі та згущене молоко. По закінченню концертної програ-ми вони всі дружньо скуштували свій «витвір мистецтва».

Сільський голова Іван Оніщен-ко, привітав діток і вручив най-активнішим учасникам художньої самодіяльності грамоти. А органі-затори наприкінці свята, вручили діткам, які завітали сюди в обра-зах казкових героїв, подарунки. Цей захід підтримала й постійний спонсор, депутат районної ради Лідія Расюк.

Організатори свята.

Юні танцюристи та співаки – вихованці гуртків "Промінці" і "Дивокрай" районного ЦТДЮ ім. Д. Туптала закінчили свій концертний тур «Кра-

їна мрій» по селах району. Вони побували у Колонщині, Липівці, Ситняках, Небелиці, Наливайківці та Ясногородці. Цими виступами вихованці та їх ке-рівники мали на меті підтримати єдність України, донести до кожного глядача можливості дітей, які вміють та бажають працювати, підвищити майстерність маленьких артистів, розвити такі їх риси, як взаємодопомога, дружба, дис-циплінованість та комунікабельність, а у батьків зацікавленість у праці своєї дитини, їх емоційно підтримати та сприяти пропаганді здорового сімейного відпочинку.

В Ясногородці свої вміння показали

також старша та молодша танцювальні групи місцевої школи, (керівники Наталя Романюк та Наталя Гера-сименко). Таїсія Кононенко зробила дівчатам стильні зачіски. Соціальний пра-цівник Олена Шешко та завідуюча бібліотекою Га-лина Тимохіна пригостили учасників та дітей печивом, цукерками, морозивом, що були придбані за сприяння сільського голови Тетяна Семенової.

* * * * *

(ж.-ж.руссо).

* * * * *


”

Компенсація призначається органами соціального захисту на-селення. Для цього особа, яка заре-єстрована у житловому приміщені, звертається із заявою до органу соці-ального захисту населення за місцем реєстрації і надає довідку про склад зареєстрованих у житловому примі-щенні (будинку) осіб, а також довід-ки про доходи кожної особи, зареє-строваної у житловому приміщенні (крім довідок про розмір пенсії та соціальної допомоги), та пред’являє паспорт. Право на отримання ком-пенсації матимуть сім’ї, середньомі-сячний сукупний дохід яких за попе-редні шість місяців не перевищував величини прожиткового мінімуму для сім’ї, що визначається як сума прожиткових мінімумів для кожного члена сім’ї відповідно до його належ-ності до основних соціальних і демо-графічних груп населення. До складу сім’ї включаються особи, які заре-єстровані у житловому приміщенні (будинку).

Компенсація розраховується як різниця між розміром плати за вказа-ні послуги у межах норм споживання (з урахуванням пільг та субсидії) після підвищення цін і тарифів на послуги та розміром відповідного платежу, який сім’я сплачувала до зміни цін і тарифів на послуги. При цьому застосовується норма володіння чи користування за-

гальною площею житла та норми споживання кому-нальних послуг, з урахуванням яких призначається субсидія.

Р о з р а х у -нок компенсації з д і й с н ю є т ь с я органами соці-ального захисту населення у де-сятиденний строк після надходжен-ня відповідної ін-формації. Розмір призначеної ком-пенсації щомісяця перераховується підприємствам, що надають ко-мунальні послуги, і зараховується на особові рахунки заявника.

Після прийняття рішення про на-дання компенсації орган соціального захисту населення інформує про це заявника, надсилаючи повідомлен-ня, в якому зазначається розмір ком-пенсації та період її надання.

Також формує щодо кожного отримувача справу, в якій зберіга-ються матеріали, необхідні для при-значення компенсації, та розрахунки

її розміру. Встановлені прожиткові мі-

німуми (з 1 січня 2014 року): для дітей віком до 6 років – 1032 грн; для дітей віком від 6 до 18 років – 1286 грн; для працездатних осіб – 1218 грн; для осіб, які втратили працездатність – 949 гривень.

- право на призначення ком-пенсації мають сім'ї, середньо-місячний сукупний дохід яких (за попередні шість місяців) не пере-вищував величини прожиткового мінімуму для сім’ї, який дорівнює сумі прожиткових мінімумів для кож-ного члена сім’ї (відповідно до його належності до основних соціальних і демографічних груп населення).

приклад: сім’я з чотирьох осіб (чоловік, дружина, одна дитина віком

до 6 років, а друга – від 6 до 18 ро-ків). Заробітна плата чоловіка та його дружини складає 4500 грн. на мі-сяць. Прожитковий мінімум для сім'ї становить 4764 грн. (1218 грн. 2 осо-би + 1286 грн. + 1032 грн.). Дохід сім'ї менший за прожитковий мінімум для сім'ї. Сім'я має право на компенса-

цію. Також слід зазна-

чити, що краще звер-татися особі, на яку відкрито особові ра-хунки в організаціях- надавачах послуг.

для призначен-ня компенсації по-трібно звернутися із відповідною заявою до органу соціаль-ного захисту насе-лення за місцем ре-єстрації.

У 10-денний тер-мін після подання за-яви заявнику надси-лається повідомлення щодо прийнятого рішення про призна-чення компенсації та її розмір.

для призначен-ня компенсації ра-зом із заявою необ-

хідно надати: - довідку про склад зареєстрова-

них у житловому приміщенні (будин-ку) осіб

- довідки про доходи кожної осо-би, зареєстрованої у житловому при-міщенні (будинку).

- Розмір компенсації визнача-ється як різниця між розміром пла-ти за послуги (у межах норм спожи-вання) після підвищення цін і тарифів

та розміром відповідного платежу, який сім’я сплачувала до зміни цін і тарифів на послуги.

приклад: до підвищення цін і тарифів на природний газ і теплову енергію (до 1 травня 2014 року) сім’я сплачувала за ці послуги 300 грн. на місяць, а після підвищення – 400 грн. Розмір щомісячної компенсації ста-новить 100 гривень.

компенсації розраховується з місяця звернення за її наданням до завершення опалювального періоду 2014-2015 року

Розмір призначеної компенсації перераховується щомісяця підпри-ємствам, що надають комунальні послуги, і зараховується на особові рахунки заявника.

ВАЖЛИВО: компенсація надається на

безповоротній основі, її отриман-ня не пов’язане із зміною форми власності житла і не тягне за со-бою таку зміну.

Для одержання компенсації сім’я має сплачувати свою части-ну платежу за комунальні послуги, у іншому випадку - надання ком-пенсації припиняється.

також доводимо до відому жителів району, що прийом заяв з необхідними документами буде здійснюватися управлінням соціального захисту населення, що знаходиться за адресою: смт Макарів, пров.радянський 2, ка-бінет №2. Для зручності можна отримати консультацію за теле-фоном 5-25-86.

Григорій неВМеРжицЬкиЙ, начальник управління

соціального захисту населення райдержадміністрації.

Компенсація додатКових витрат на оплату житлово-Комунальних послуг

у зв’язКу з підвищенням цін і тарифів

аКтуалЬно

З метою посилення соціального захисту населення в умовах підви-щення цін і тарифів на комунальні послуги Уряд прийняв постанову від 05.04.2014 № 83 „Про посилення соціального захисту населення в умовах підвищення цін і тарифів на комунальні послуги». Нею передбачено за-провадження нового виду допомоги на оплату комунальних послуг – ком-пенсації додаткових витрат на оплату послуг газопостачання, централізо-ваного опалення та централізованого постачання гарячої води у зв’язку з підвищенням цін і тарифів на ці послуги. Постанова набирає чинності з 1 липня цього року.

•

•

•

Коли розпочалася мобілізація у зв’язку із подіями на Сході України, до районного військомату виклика-ли додатково 30 чоловіків. Громад-ська активістка Оксана Герасименко взялася допомогти військовикам, просила всіх небайдужих людей приносити продукти харчування для солдат. На її прохання відгукнулося чимало приватних підприємців та жителів району. А після цього домо-вилася з керівником кафе «Каперна» Наталею Волошко, щоб тут їм готува-ли страви із цих продуктів. Керівни-цтво військомату подякувало Наталії Волошко за те, що вона з розумінням поставилася до цієї проблеми. За не-байдужість і прояв патріотизму керів-ник закладу отримала подяку і квіти.

Макарівським районним військовим комісаріатом роз-почата робота із залучення бажаючих добровільно вступити до другого батальйону територіальної оборони Київської об-ласті. Проводиться роз’яснювальна робота між доброволь-

цями щодо їхнього соціального захисту та членів їх родин. Зокрема, про розміри фі-нансування та матеріального забезпечен-ня, що проходження служби в батальйоні прирівнюється до служби за контрактом, заробітна плата – від двох з половиною тисяч гривень до чотирьох тисяч гривень з можливим майбутнім її збільшенням. До укомплектування транспортними та мате-ріальними технічними засобами та засо-бами індивідуального захисту широко за-лучені підприємства та установи усіх форм власності.

Активну участь у допомозі виявили Ва-силь Володимирович Нікітенко, Олександр Володимирович Євтушенко, Юрій Олексі-йович Легенький, Роман Володимирович Музиченко, Вадим Леонідович Радченко, Кьялаш Ашоєвич Мамоян, Анатолій Анато-лійович Михайловський, Олександр Олек-сандрович Гулак, Оксана Миколаївна Гера-сименко.

З метою підняття патріотизму та свідо-мості громадян була забезпечена інформа-ційна, пропагандиська робота із залучен-ням місцевих газети та телебачення.

Роман сМОЛянінОВ,військовий комісар

районного військового комісаріату, підполковник.

задлЯ миру і спОкОю в україні

Закінчився травень. Хоч і був він дощо-вим, та для футболістів і вболівальників він ознаненував початок футбольного сезону району. І видався він досить таки вдалим і цікавим. По суботах на центральному ста-діоні в Макарові проходять поєдинки між 12 командами першої ліги, а по неділях – 8 командами вищої ліги. Стадіон приймає всі команди сіл району, які з „поважних” при-чин не можуть зіграти вдома. Слід сказати, що цього сезону про стан райцентрівського стадіону дбають завчасно. Газон регулярно підстригають, роблять розмітку, полив, не має калюж після дощу, стадіон завжди від-критий. Відчувається взаємодія нового го-лови федерації футболу, відповідальних за стан стадіону і місцевого селищного керів-ництва.

Дивлячись на поєдинки команд Копи-лова, Мотижина, Макарова, Наливайківки, Колонщини отримуємо задоволення і роби-мо висновок, що рівень районного футболу значно зріс.

І все-таки хочеться бачити на нашому упорядкованому стадіоні футбольні матчі і обласного рівня, бо чим наші спортсмени гірші за сусідів з Бородянки. До речі, наші юні дванадцятирічні футболісти беруть участь в обласних змаганнях, які також про-ходили на нашому стадіоні. Ми думаєм, що керівництву району не байдужа доля найпо-пулярнішої гри серед молоді. Якщо не мож-на виставити команду на обласні змагання на базі одного клубу, то можна укомплекту-вати її із талановитих гравців інших команд району, як це і практикували колись. Дума-єм спонсори і меценати знайдуться, щоб підтримати наших футболістів.

Вболівальники зі стажем: Михайло ХаВЧенкО, сергій МиРОненкО, Євген

БашинсЬкиЙ, Валерій стОЛяР, Олександр ЩеРБак, Микола пОпОВ.

Є таКа думКа

кОли є стадіОн,

тОді є і футбОл


”

Т Е Л Е П Р О Г Р А М А* * * * * *

примітка: Цифрові позначки у програмах вка-зують на класифікацію:

2 к. (2 категорія) - передачу або фільм можна дивитися дітям лише за присутності батьків;

3 к. (3 категорія) - можна дивитися особам, яким виповнився 21 рік.

УТ-16.25 Погода.6.30 На слуху.7.00 Шустер-LIVE.11.50 Армiя.12.10 Громадське телеба-

чення.13.25 Погода.13.30 Театральнi сезони.14.40 Концертна програма

«Музика нас з`єднала».15.55 В гостях у Д. Гордона.16.55 Погода.17.25 Х/ф «Мiсяць i озеро».19.05 Український акцент.19.25 Погода.19.45 Громадське телеба-

чення.21.00 Пiдсумки дня.21.25 Погода.21.45 Д/ф «Європа. Далi

буде...»22.45 Погода.22.50 Мегалот.22.55 Суперлото, Трiйка,

Кено.

23.00 Вiд першої особи.23.30 Погода.23.35 Країна on-line.0.00 «Дружина».1.20 Пiдсумки дня.1.50 Дорослi iгри.2.40 Рояль в кущах.3.10 Т/с «Острiв любовi».

Фiльм 2.4.40 Український акцент.5.00 Книга.ua.5.30 Як це?

1+16.00 «ТСН».7.00 «Хто там?»8.10 М/с «Гуфi та його

команда».8.35 М/с «Гуфi та його

команда».9.00 «Свiтське життя».10.10 Мелодрама «Само-

званка».14.05 «Вечiрнiй Київ - 2014».16.05 «Вечiрнiй квартал у

Грецiї».18.30 «Розсмiши комiка 5».

19.30 «ТСН».20.15 «Українськi сенсацiї.

Люстрация для своих».21.20 «Вечiрнiй квартал».23.35 Х/ф «Гудзонський

яструб». (2 к.).1.40 Мелодрама «Само-

званка».4.40 «Українськi сенсацiї.

Люстрация для своих».5.35 «Телемагазин».

ІНТЕР5.20 Т/с «Двi долi. Нове

життя».6.10 «Чорне дзеркало».8.00 «Школа доктора Кома-

ровського».8.25 Д/ф «Iсторiя любовi.

Третiй зайвий».9.30 «Новини».10.00 Х/ф «Бiле сонце

пустелi».11.45 Т/с «Опiвднi на

пристанi».15.35 «Юрмала 2013».18.00 Т/с «Я все подолаю».20.00 «Подробицi».20.35 Т/с «Я все подолаю».22.35 Х/ф «Iван Сила».

0.30 Х/ф «Вовчий острiв». (2 к.).

2.15 «Подробицi» - «Час».3.00 Д/ф «Колишнi. Родичi».3.50 Х/ф «Ласкаво просимо,

або Стороннiм вхiд за-боронено».

ТРК „УКРАЇНА”7.10 Т/с «Iнтерни».9.00 Т/с «Iнтерни».10.00 Один за сто годин.11.00 Х/ф «Полин - трава

окаянна».13.00 Т/с «Берег надiї».15.30 Лотерея ТIП.16.50 Т/с «Просте життя».19.00 Подiї.19.40 Т/с «Просте життя».20.30 Лотерея ТОП.22.10 Х/ф «Копи з Пере-

топа».0.10 Х/ф «Полин - трава

окаянна».1.50 Щиросерде зiзнання.2.20 Подiї.3.00 Т/с «Право на правду».

ІСТV4.00 Факти.4.40 Свiтанок.

5.25 Х/ф «Загубленi в космосi».

7.30 Квартирне питання.8.20 Зiрка YouTube.9.30 Дача.9.55 Т/с «Прощавай, коха-

на».11.50 Х/ф «Астерiкс i

Обелiкс проти Цезаря».12.45 Факти. День.13.15 Х/ф «Астерiкс i

Обелiкс проти в Це-заря».

14.30 Х/ф «Астерiкс i Обелiкс: Мiсiя «Клео-патра».

16.30 Х/ф «Астерiкс на Олiмпiйських iграх».

18.45 Факти. Вечiр.19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.20.05 Х/ф «Астерiкс i

Обелiкс у Британiї».22.10 Х/ф «Три мушкетери».0.05 Х/ф «Iдеальна втеча».

(2 к.).1.50 Х/ф «Нiчого не чую,

нiчого не бачу». (2 к.).3.30 Х/ф «Бачення смертi».

(2 к.).

СТБ6.15 Х/ф «Зовсiм пропа-

щий».8.00 «Караоке на Майданi».8.55 «Усе буде смачно!»9.45 Х/ф «Бiнго-Бонго».11.50 «Кохана, ми вбиваємо

дiтей».13.40 Х/ф «Одружити

мiльйонера».17.10 «Хата на тата».19.00 «Україна має талант!

6». Гала-концерт. Оголо-шення переможця».

22.55 «Давай поговоримо про секс».

0.45 Х/ф «Ласкаво просимо, або Стороннiм вхiд за-боронено!»

2.00 Х/ф «Бiнго-Бонго».3.40 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ5.40 М/с «Мисливцi за при-

видами».6.25 М/с «Том i Джерi».7.30 Ревiзор.10.00 Ревiзор.12.45 Ревiзор пост-шоу.14.15 Хто зверху 2.

16.10 Т/с «Воронiни».19.00 М/ф «Хоробра сер-

цем».20.40 Х/ф «Перший лицар».23.40 ППШ.1.15 Х/ф «Дуже страшне

кiно 5». (2 к.).2.50 Зона ночi.2.55 Втрачений рай.3.40 Зона ночi.3.45 Подорож у втрачене

минуле.НТН

7.25 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв 4».

11.30 «Речовий доказ».12.00 «Головний свiдок».12.55 «Випадковий свiдок».13.45 «Правда життя.

Професiя реферi».14.15 «Крутi 90-тi».15.15 Х/ф «Команда мрiї».17.15 Х/ф «Кiнець свiту».19.00 Т/с «Каменська 4».22.30 Т/с «Людина вiйни».

(2 к.).1.55 Х/ф «Засуджений».

(3 к.).3.45 «Речовий доказ».

субота, 7 червня

УТ-16.00,7.00,8.50 Погода.6.05 Свiт православ`я.6.35 Вiд першої особи.7.05 Панянка та кулiнар.7.30 «Дружина».9.00 Богослужiння у день

Святої Трiйцi.12.00 Погода.12.15 Фольк-music.13.30 Як Ваше здоров`я?14.20 Погода.14.50 Громадське телеба-

чення.16.00 Погода.16.15 В гостях у Д. Гордона.17.20 Громадське телеба-

чення.18.20 Новини.18.30 Дiловий свiт. Тиж-

день.19.00 Головний аргумент.19.10 Погода.19.30 Громадське телеба-

чення.20.30 Премiя «Текст 2014».

«У пошуках втраченої

журналiстики».21.00 Пiдсумки дня.21.35 Премiя «Текст 2014».

«У пошуках втраченої журналiстики».

22.55 Трiйка, Кено, Мак-сима.

23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.

23.30 Погода.23.35 Х/ф «Одруження».1.20 Пiдсумки дня.1.45 Моменти життя.2.40 Українського роду.3.00 Т/с «Острiв любовi».

Фiльм 3.4.10 Хто в домi хазяїн?4.35 Головний аргумент.4.50 Фольк-music.

1+16.00 Комедiя «Суєта суєт».7.35 М/ф.8.10 М/с «Гуфi та його

команда».8.35 М/с «Гуфi та його

команда».

9.00 «Лото-Забава».10.10 «ТСН».11.00 «Свiт навиворiт 5:

Iндонезiя».12.05 «Машинi казки.

Маша i ведмiдь».12.40 «Зiркова хронiка».13.40 «Мiняю жiнку 9».15.05 «Чотири весiлля 3».16.30 «Розсмiши комiка 5».17.30 Мелодрама «Шукайте

маму».19.30 «ТСН-Тиждень».21.00 «Голос країни 4. Пе-

резавантаження».0.30 «Що? Де? Коли?»1.25 Драма «Пiанiстка».

(3 к.).3.40 Драма «Десь». (2 к.).5.10 «Телемагазин».

ІНТЕР5.05 Х/ф «Бiле сонце

пустелi».6.25 «Юрмала 2013».8.00 «Вдалий проект».9.00 «Школа доктора

Комаровського. Невiдкладна допо-мога».

9.30 «Недiльнi новини».

10.00 «Орел i решка. На краю свiту».

11.00 «Сусiд на обiд».11.55 Х/ф «Iван Сила».13.50 Т/с «Я все подолаю».17.30 Т/с «Слiпий роз-

рахунок».20.00 «Подробицi тижня».21.45 Т/с «Слiпий роз-

рахунок».23.15 Х/ф «Ведмежа шку-

ра». (2 к.).1.05 «Подробицi тижня».2.50 М/ф.3.00 Д/ф «Колишнi. Друзi».3.50 Х/ф «Вовчий острiв».

(2 категорiя).ТРК „УКРАЇНА”

7.20 Подiї.8.00 Таємницi зiрок.8.50 Т/с «Королева гри».15.30 Лотерея ТIП.16.15 Т/с «Просте життя».19.00 Подiї тижня.20.30 Лотерея ТОП.20.40 Т/с «Iнтерни».21.35 Т/с «Iнтерни».22.45 Премiя Муз ТБ.0.30 Comedy Woman.2.15 Подiї тижня.

ICTV4.55 Факти.5.25 Свiтанок.6.30 Таксi.6.55 Космонавти.7.50 Анекдоти по-

українськи.8.35 Зiрка YouTube.9.50 Дивитися всiм!10.45 Клан.11.40 Х/ф «Джампер».12.45 Факти. День.13.15 Х/ф «Джампер».13.50 Х/ф «Повернення

Супермена».16.45 Х/ф «Три мушкете-

ри».18.45 Факти тижня.20.20 Х/ф «Син Маски».22.05 Х/ф «Маска».0.00 Х/ф «Не жартуйте з

Зоханом». (2 к.).2.00 Х/ф «Iдеальна втеча».

(2 к.).3.30 Х/ф «Робiнзон Крузо».

СТБ5.40 Х/ф «Чорна стрiла».7.05 Х/ф «Пригоди

Квентiна Дорварда - стрiлка королiвської

гвардiї».9.00 «Усе буде смачно!»10.00 «Караоке на

Майданi».10.55 Х/ф «Мати-й-

мачуха».15.05 «Україна має талант!

6». Гала-концерт. Ого-лошення переможця».

19.00 «Битва екстрасенсiв».20.30 «Один за всiх».21.40 Х/ф «Остання роль

Рити».23.45 «Вагiтна в 16».0.40 «Дочки-Матерi».1.35 Х/ф «Кохана жiнка

механiка Гаврилова».2.50 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ6.25 М/ф «Ведмiдь Йоги».7.40 Х/ф «Примара замку

Кентервiль».9.35 Х/ф «Перший лицар».12.10 Файна Украйна.14.10 Хто зверху 2.16.05 Т/с «Воронiни».18.05 Х/ф «Залiзний

лицар».20.40 Х/ф «Робiн Гуд -

принц злодiїв».

23.25 Х/ф «Конан». (2 к.).1.40 Х/ф «Красунi». (3 к.).3.30 Зона ночi.3.35 Зiрка Вавiлова.4.20 Зона ночi.4.25 Благославляю i мо-

люся.4.50 Скiфи.5.00 Зона ночi.5.05 25-й кадр.

НТН4.50 Т/с «Таємницi слiдства

10».8.05 Т/с «Каменська 4».11.30 «Легенди карно-

го розшуку». СС. Стерв`ятники рейху.

12.00 «Агенти впливу».12.55 «Випадковий свiдок».13.25 Х/ф «Не вкради».15.15 Т/с «Я йому вiрю».19.00 Т/с «Павутиння 3».22.45 «Випадковий свiдок».23.30 «Rise As One». Матч

миру».0.10 Х/ф «Варавва». (2 к.).3.25 «Речовий доказ».4.15 «Легенди бандитської

Одеси».4.35 «Випадковий свiдок».

неділя, 9 червня

УТ-16.00,7.00,8.50 Погода.9.00 Погода.9.15 Хто в домi хазяїн?10.05 Погода.10.20 Громадське телеба-

чення.11.45 Погода.12.15 Телевистава «Ой, не

ходи, Грицю, та й на вечорницi...»

13.55 Вiкно до Америки.14.15 ЧС з футболу 2014.

Щоденник FIFA.14.50 Д/ф «Сiмдесятники.

Володимир Денисен-ко».

15.50 Громадське телеба-чення.

17.10 Погода.17.25 Х/ф «Сеул».19.20 Погода.19.35 Громадське телеба-

чення.

20.25 Європа спiває.21.00 Пiдсумки дня.21.40 Європа спiває.22.55 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi.23.00 Погода.23.10 Концертна програма

«Україна - єдина!»1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Новини.2.35 Т/с «Острiв любовi».

Фiльм 4. «Вирок».1+1

6.00 Комедiя «Суєта суєт».7.15 Мелодрама «Вокзал

для двох».10.10 «ТСН-Тиждень».11.30 Мелодрама «Любов

на мiльйон».19.30 «ТСН».20.10 Мелодрама «Буде

свiтлим день».0.10 Х/ф «Гудзонський

яструб». (2 к.).

2.00 Мелодрама «Вокзал для двох».

4.15 «Свiт навиворiт 5: Iндонезiя».

ІНТЕР5.25 Х/ф «Ведмежа шкура».7.00 Новини.7.15 «Ранок з Iнтером».7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Слiпий роз-

рахунок».12.00 Новини.12.25 Т/с «Слiпий роз-

рахунок».14.00 Новини.14.20 Т/с «Слiпий роз-

рахунок».14.35 «Сiмейний суд».15.25 «Чекай на мене».

17.45 Новини.18.05 «Стосується кож-

ного».19.05 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».20.30 Т/с «Купрiн. Яма».23.45 Т/с «Скандал 2».

ТРК «УКРАЇНА»3.35 Т/с «Право на прав-

ду».6.30 Срiбний апельсин.7.00 Подiї.7.15 Т/с «Берег надiї».11.10 Х/ф «Копи з Пере-

топа».13.00 Т/с «Слiд».16.15 Т/с «Врятувати боса».19.00 Подiї.19.40 Т/с «Врятувати боса».21.00 Т/с «Королева гри».23.00 Х/ф «Перевiзник 3».

(2 к.).ICTV

5.30 Служба розшуку дiтей.

5.35 Свiтанок.6.40 Надзвичайнi новини.7.35 Факти тижня.9.15 Надзвичайнi нови-

ни. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

10.10 Х/ф «Астерiкс i Обелiкс проти Цеза-ря».

12.25 Х/ф «Астерiкс i Обелiкс: Мiсiя «Клео-патра».

14.30 Х/ф «Астерiкс на Олiмпiйських iграх».

16.40 Х/ф «Астерiкс i Обелiкс у Британiї».

18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.20 Х/ф «Маска».22.10 Х/ф «Син Маски».0.05 Х/ф «Не жартуйте з

Зоханом». (2 к.).СТБ

6.05 «У пошуках iстини. Тризуб княгинi Ольги».

6.45 «Усе буде добре!»8.40 «Неймовiрна правда

про зiрок».9.55 Х/ф «Пригоди Шер-

лока Холмса i доктора Ватсона».

13.45 «Слiдство ведуть екстрасенси».

14.40 «Битва екстрасенсiв».16.05 «Усе буде добре!»18.00 «Вiкна-новини».18.30 «Неймовiрна правда

про зiрок».20.00 «Слiдство ведуть

екстрасенси».20.55 Т/с «Метод Фрейда».22.00 «Вiкна-новини».22.35 «Вагiтна в 16».23.30 «Дочки-Матерi».

НОВИЙ КАНАЛ7.40 Х/ф «Вiдьми-

близнючки 2».9.10 Х/ф «Чарiвники з

Уейверлi».11.10 Х/ф «Перстень дра-

кона».

13.05 Х/ф «Залiзний лицар».

15.40 Х/ф «Робiн Гуд - принц злодiїв».

18.20 Т/с «Воронiни».20.00 Ревiзор.22.50 Ревiзор пост-шоу.0.15 Педан-Притула шоу.

НТН4.50 Т/с «Людина вiйни».7.50 «Правда життя.

Професiя реферi».8.20 Х/ф «Не вкради».10.05 Х/ф «Навiть не

думай!»11.35 Т/с «Я йому вiрю».15.15 Т/с «Павутиння 3».19.00 «Свiдок».19.30 Т/с «Наказано

знищити. Операцiя «Китайська скринька».

23.00 Х/ф «З любов`ю iз пекла». (3 к.).

0.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 9». (2 к.).

2.05 «Свiдок».

понеділок, 10 червня

УТ-16.30,7.00,8.00 Новини.9.00 Пiдсумки дня.9.35 Погода.9.55 Час-Ч.10.05 Уряд на зв`язку з

громадянами.10.35 Погода.10.50 Громадське телеба-

чення.12.00 Новини.12.10 Дiловий свiт.12.25 Т/с «МонтеКрiсто»,

60 с.13.40 Музична академiя.

Євробачення.14.50 Euronews.14.55 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.15 Брифiнг Кабмiну

України.15.30 Погода.15.55 Як це?16.30 Громадське телеба-

чення.18.00 Погода.18.05 Дiловий свiт.

18.20 Новини.18.45 Дiловий свiт.18.55 Про головне.19.30 Шустер-LIVE.21.00 Пiдсумки дня.21.25 Шустер LIVE.0.00 Пiдсумки.0.25 Погода.0.30 На слуху.1.00 Країна on-line.

1+16.30 «Секретнi матерiали».6.45 «Снiданок з 1+1».7.00 «ТСН».7.10 «Снiданок з 1+1».8.00 «ТСН».8.05 «Снiданок з 1+1».9.00 «ТСН».9.10 «Снiданок з 1+1».10.00 М/ф «Алладiн».10.35 М/ф «Алладiн».10.55 «Чистоnews».11.10 Т/с «Я бiльше не

боюся».12.10 Т/с «Я бiльше не

боюся».13.10 Т/с «Величне столiття.

Роксолана 2».15.40 Комедiя «Татусi».16.45 «ТСН. Особливе».17.10 Т/с «Фатмагюль».19.30 «ТСН».20.30 «Вечiрнiй Київ - 2014».22.30 «Свiтське життя».23.35 «В мережi».0.40 Драма «Десь». (2 к.).2.30 Комедiя «Татусi».

ІНТЕР5.25 Т/с «Двi долi. Нове

життя».7.00 Новини.7.15 «Ранок з Iнтером».7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Земський лiкар.

Любов наперекiр».12.00 Новини.12.25 Д/с «Слiдство вели...» з

Л. Каневським».14.00 Новини.14.20 Д/с «Слiдство вели...» з

Л. Каневським».14.50 «Судовi справи».15.45 «Сiмейний суд».17.45 Новини.18.05 «Стосується кожного».19.00 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».21.00 «Чорне дзеркало».23.00 Т/с «Опiвднi на

пристанi».2.20 Д/ф «Вставай як один».

ТРК „УКРАЇНА”7.15 Ранок з Україною.9.00 Подiї.9.15 Т/с «Слiд».10.00 Т/с «Плюс любов».11.50 «Говорить Україна».13.00 Т/с «Оса».13.50 Т/с «Слiд».15.00 Подiї.15.20 Т/с «Слiд».15.30 Лотерея ТIП.17.00 Т/с «Сашка».19.00 Подiї.19.45 «Говорить Україна».20.30 Лотерея ТОП.21.00 Т/с «Слiд».23.00 Подiї дня.23.30 Т/с «Право на правду».

ІСТV8.00 Зiрка YouTube.8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.10.00 Т/с «Опери».10.55 Т/с «Надзвичайна

ситуацiя».12.45 Факти. День.13.15 Дивитися всiм!14.10 Т/с «Прощавай,

кохана».15.45 Факти. День.16.15 Т/с «Прощавай,

кохана».16.45 Т/с «Опери».18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.15 Т/с «Прощавай,

кохана».22.15 Х/ф «Наказано знищи-

ти». (2 к.).0.50 Х/ф «Солдат». (2 к.).

СТБ7.45 «Неймовiрна правда

про зiрок».9.10 Х/ф «Законний шлюб».10.55 Х/ф «П`ята група

кровi».18.00 «Вiкна-новини».18.55 «Неймовiрна правда

про зiрок».20.10 Х/ф «Одружити

мiльйонера».22.00 «Вiкна-новини».22.35 Х/ф «Одружити

мiльйонера».0.35 Х/ф «Моя мама -

Снiгуронька!»2.05 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ7.00 Пiдйом.8.35 Т/с «Воронiни».8.55 Т/с «Не родись врод-

лива».10.55 Т/с «Воронiни».15.00 Т/с «Молодiжка».16.00 Т/с «Не родись врод-

лива».18.00 Репортер.18.20 Абзац!19.00 Т/с «Воронiни».22.00 Т/с «Молодiжка».

23.00 Х/ф «Дуже страшне кiно 5».

0.50 Х/ф «Красунi». (3 к.).НТН

5.00 Т/с «Таємницi слiдства 9».

8.30 Ранковий «Свiдок».9.00 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв 4».13.05 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв 11».15.00 «Свiдок».15.15 Т/с «Таємницi слiдства

10».19.00 «Свiдок».19.30 Х/ф «Кiнець свiту».21.15 Х/ф «Команда мрiї».23.10 Х/ф «Засуджений».

(3 к.).1.15 Т/с «Закон i порядок.

Вiддiл особливих справ 11». (2 к.).

П’ЯТНИЦЯ, 6 червня


”

УТ-16.00,7.00,8.00 Новини.9.00 Пiдсумки дня.9.35 Погода.10.00 Контрольна робота.10.30 Громадське телеба-

чення.11.55 Погода.12.00 Новини.12.10 Дiловий свiт.12.40 Т/с «Подорож», 1 с.13.35 Погода.13.40 Вiра. Надiя. Любов.14.30 Погода.14.45 Euronews.14.55 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.15 Брифiнг Кабмiну

України.15.30 Шлях до ЧС FIFA

2014. Бразилiя.16.25 Громадське телеба-

чення.18.05 Дiловий свiт.18.20 Новини.18.50 Час-Ч.19.00 Про головне.19.40 Громадське телеба-

чення.20.50 Дiловий свiт.

21.00 Пiдсумки дня.21.30 Погода.21.40 Шустер Live. Буднi.22.55 Трiйка, Кено, Мак-

сима.23.00,0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 Спорт.23.25 Погода.23.30 На слуху.

1+16.00 «ТСН».6.45 «Снiданок з 1+1».7.00 «ТСН».7.10 «Снiданок з 1+1».8.00 «ТСН».8.05 «Снiданок з 1+1».9.00 «ТСН».9.10 «Снiданок з 1+1».10.00 М/ф «Аладдiн».10.35 М/ф «Аладдiн».11.00 «Шiсть кадрiв».11.15 «Сiмейнi мелодрами

3».12.15 «Сiмейнi мелодрами

3».13.15 Т/с «Величне

столiття. Роксолана 2».15.40 Т/с «Татусi».16.45 «ТСН. Особливе».17.10 Т/с «Фатмагюль».

19.30 «ТСН».20.30 «Секретнi

матерiали».20.55 «Чистоnews».21.10 Т/с «Я бiльше не

боюся».22.10 «Мiняю жiнку 9».23.40 «ТСН».0.05 Т/с «Атлантида». (2 к.).1.05 Комедiя «Сафарi».

(2 к.).2.45 Т/с «Величне столiття.

Роксолана 2».4.10 Т/с «Атлантида». (2 к.).

ІНТЕР5.15 Т/с «Купрiн. Яма».7.00 Новини.7.15 «Ранок з Iнтером».7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Повернення

Мухтара 2».12.00 Новини.12.25 Д/с «Слiдство вели...»

з Л. Каневським».14.00 Новини.14.20 Д/с «Слiдство вели...»

з Л. Каневським».14.50 «Судовi справи».15.45 «Сiмейний суд».17.45 Новини.18.05 «Стосується кож-

ного».19.00 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».20.30 Т/с «Купрiн. Яма».22.40 Т/с «Купрiн. По-

темки».23.45 Т/с «Скандал 2».0.40 Х/ф «Iгри патрiотiв».

(2 к.).2.40 Т/с «Купрiн. Яма».4.45 Т/с «Скандал 2».

ТРК «УКРАЇНА»6.15 Т/с «ОСА».7.00 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.00 Подiї.9.15 Т/с «Слiд».10.00 Т/с «Просте життя»,

1 i 2 с.12.00 «Говорить Україна».12.50 Т/с «ОСА».13.45 Т/с «Слiд».15.00 Подiї.15.20 Т/с «Слiд».17.10 Т/с «Слiд».18.00 Т/с «Врятувати боса».19.00 Подiї.

19.45 «Говорить Україна».21.00 Т/с «Королева гри».23.00 Подiї дня.23.30 Т/с «Право на прав-

ду».2.05 Подiї.2.50 Т/с «Форс-Мажори 3».4.15 Х/ф «Перевiзник 3».

(2 к.).5.50 Срiбний апельсин.

ICTV6.10 Т/с «Таксi».6.35 Т/с «Леся+Рома».7.45 Факти. Ранок.8.00 Зiрка YouTube.8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.10.05 Т/с «Опери».11.00 Х/ф «Джампер».12.45 Факти. День.13.10 Х/ф «Повернення

Супермена».15.45 Факти. День.16.15 Х/ф «Повернення

Супермена».16.45 Т/с «Опери».18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.25 Дiстало!21.15 Свобода слова.0.10 Х/ф «Наказано знищи-

ти». (2 к.).2.30 Т/с «Карадай».

СТБ6.25 «У пошуках iстини.

Серж Лифарь: трагедiя блудного сина».


про зiрок».10.20 «Зiркове життя. Не

родись вродлива».11.20 Х/ф «Не може бути!»13.10 «Слiдство ведуть

екстрасенси».14.05 «Зваженi i щасливi

2».16.05 «Усе буде добре!»18.00 «Вiкна-новини».18.30 «Неймовiрна правда

про зiрок».20.00 Слiдство ведуть

екстрасенси.20.55 Т/с «Метод Фрейда».22.00 «Вiкна-новини».22.35 «Кохана, ми вбиває-

мо дiтей».0.25 «Зваженi i щасливi 2».2.25 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ5.20 Kids` Time.5.25 М/с «Роги i копита».6.10 Kids` Time.6.15 М/с «Роги i копита».6.35 Т/с «Воронiни».7.00 Пiдйом.

8.40 Т/с «Воронiни».9.00 Т/с «Не родись врод-

лива».10.55 Т/с «Щасливi разом».15.00 Т/с «Молодiжка».16.00 Т/с «Не родись врод-

лива».18.00 Репортер.18.20 Абзац!19.00 Т/с «Воронiни».22.00 Т/с «Молодiжка».23.00 Абзац!

НТН6.40 Х/ф «Кидали тiкають».8.30 Ранковий «Свiдок».9.00 «Випадковий свiдок».9.55 Т/с «Коломбо».11.35 Т/с «Наказано

знищити. Операцiя «Китайська скринька».

15.00 «Свiдок».15.15 Т/с «Таємницi

слiдства 10».19.00 «Свiдок».19.30 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв 12».21.40 «Свiдок».22.00 Т/с «Шах i мат». (2

к.).23.45 Т/с «Закон i порядок.


0.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 9».

вівторок, 11 червня

УТ-16.30,7.00,8.00 Новини.9.00 Пiдсумки дня.9.50 Час-Ч.10.00 Включення з Кабiнету

Мiнiстрiв України.10.15 Погода.10.25 Кордон держави.10.40 Громадське телеба-

чення.11.55 Погода.12.00 Новини.12.10 Дiловий свiт.12.40 Т/с «Подорож», 2 с.13.40 Як Ваше здоров`я?14.30 Погода.14.45 Euronews.14.55 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.15 Брифiнг Кабмiну

України.15.30 Шлях до ЧС FIFA 2014.

Бразилiя.16.15 Погода.16.30 Громадське телеба-

чення.18.05 Дiловий свiт.

18.20 Новини.18.50 Час-Ч.19.00 Про головне.19.40 Громадське телеба-

чення.20.50 Дiловий свiт.21.00 Пiдсумки дня.21.30 Погода.21.40 Шустер Live. Буднi.22.50 Мегалот.22.55 Суперлото, Трiйка,

Кено.23.00,0.00,1.00 Пiдсумки.

1+16.30 «Секретнi матерiали».6.45 «Снiданок з 1+1».7.00 «ТСН».7.10 «Снiданок з 1+1».8.00 «ТСН».8.05 «Снiданок з 1+1».9.00 «ТСН».9.10 «Снiданок з 1+1».10.00 М/ф «Аладдiн».10.35 М/ф «Аладдiн».10.55 «Чистоnews».11.10 «Сiмейнi мелодрами

3».

12.10 Т/с «Я бiльше не боюся».

13.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2».

15.40 Т/с «Татусi».16.45 «ТСН. Особливе».17.10 Т/с «Фатмагюль».19.30 «ТСН».20.30 «Секретнi матерiали».20.55 «Чистоnews».21.10 Т/с «Я бiльше не


боюся».23.10 «ТСН».

ІНТЕР7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Повернення

Мухтара 2».12.00 Новини.12.25 Д/с «Слiдство вели...» з

Л. Каневським».14.00 Новини.

14.20 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

14.50 «Судовi справи».15.45 «Сiмейний суд».17.45 Новини.18.05 «Стосується кожного».19.00 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».20.30 Т/с «Купрiн. Потемки».23.45 Т/с «Скандал 2».0.40 Х/ф «Пряма i явна за-

гроза». (2 к.).3.00 Т/с «Купрiн. Потемки».4.45 Т/с «Скандал 2».

ТРК «УКРАЇНА»6.15 Т/с «ОСА».7.00 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.00 Подiї.9.15 Т/с «Слiд».10.00 Т/с «Просте життя»,

3 i 4 с.12.00 «Говорить Україна».13.10 Т/с «ОСА».14.00 Т/с «Слiд».15.00 Подiї.15.20 Т/с «Слiд».17.10 Т/с «Слiд».18.00 Т/с «Врятувати боса».

19.00 Подiї.19.45 «Говорить Україна».21.00 Т/с «Королева гри».23.00 Подiї дня.23.30 Т/с «Право на правду».

ICTV8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.9.50 Т/с «Опери».11.45 Т/с «Прокурорська

перевiрка».12.45 Факти. День.13.15 Дiстало!14.15 Т/с «Надзвичайна

ситуацiя».15.45 Факти. День.16.15 Т/с «Надзвичайна

ситуацiя».16.45 Т/с «Опери».18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.20 Т/с «Дiзнавач 2».22.15 Х/ф «Тiнь якудза».

(2 к.).0.10 Х/ф «Вогонь iз пекла».

(2 к.).СТБ

5.35 «У пошуках iстини. Три демони Врубеля».

6.20 «Усе буде добре!»

8.05 «Неймовiрна правда про зiрок».

9.25 «Зiркове життя. Обе-режно - альфонси!»

10.20 Х/ф «Остання роль Рити».


13.30 «Зваженi i щасливi 2».16.05 «Усе буде добре!»18.00 «Вiкна-новини».18.30 «Неймовiрна правда


екстрасенси».20.55 Т/с «Метод Фрейда».22.00 «Вiкна-новини».22.35 «Хата на тата».0.15 «Зваженi i щасливi 2».2.45 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ8.40 Т/с «Воронiни».9.00 Т/с «Не родись врод-

лива».10.55 Т/с «Воронiни».15.00 Т/с «Молодiжка».16.00 Т/с «Не родись врод-

лива».18.00 Репортер.18.20 Абзац!

19.00 Т/с «Воронiни».22.00 Т/с «Молодiжка».23.00 Абзац!23.55 Х/ф «На вiдстанi

любовi». (2 к.).НТН

5.10 Т/с «Таємницi слiдства 10».

8.30 Ранковий «Свiдок».9.00 «Випадковий свiдок».10.00 Т/с «Коломбо».12.00 «Свiдок».12.30 Т/с «Детективи».13.05 Т/с «Вулицi розбитих


10».19.00 «Свiдок».19.30 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв 12».21.40 «Свiдок».22.00 Т/с «NCIS: полювання

на вбивцю 10». (2 к.).23.45 Т/с «Закон i порядок.

Вiддiл особливих справ 12». (2 категорiя).

0.40 Т/с «CSI: Лас-Вегас 9». (2 к.).

2.05 «Свiдок».

УТ-16.00,7.00,8.00 Новини.9.00 Пiдсумки дня.9.35 Погода.9.55 Час-Ч.10.10 Не вiр худому кухарю.10.45 Громадське телеба-

чення.11.30 ЧС з футболу 2014.

Щоденник FIFA.12.00 Новини.12.10 Дiловий свiт.12.40 Т/с «Подорож».13.30 Погода.13.45 «Надвечiр`я».14.35 Погода.14.50 Euronews.14.55 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.15 Брифiнг Кабмiну

України.15.30 Погода.15.35 Як це?16.20 Погода.16.35 Громадське телеба-

чення.

17.50 Погода.18.05 Дiловий свiт.18.20 Новини.18.50 Час-Ч.19.00 Про головне.19.40 Громадське телеба-

чення.20.35 Дiловий свiт.20.45 Пiдсумки дня.21.00 Футбольна самба.21.15 Футбол. ЧС-2014.

Церемонiя вiдкриття.21.45 Футбольна самба.22.55 Футбол. ЧС-2014.

Бразилiя - Хорватiя.23.00,0.00,1.00 Пiдсумки.

1+16.30 «Секретнi матерiали».6.45 «Снiданок з 1+1».7.00 «ТСН».7.10 «Снiданок з 1+1».8.00 «ТСН».8.05 «Снiданок з 1+1».9.00 «ТСН».9.10 «Снiданок з 1+1».10.00 М/ф «Аладдiн».

10.35 М/ф «Аладдiн».10.55 «Чистоnews».11.10 Т/с «Я бiльше не



Роксолана 2».15.40 Т/с «Татусi».16.45 «ТСН. Особливе».17.10 Т/с «Фатмагюль».19.30 «ТСН».20.30 «Секретнi матерiали».20.55 «Чистоnews».21.10 Т/с «Я бiльше не


боюся».23.10 «ТСН».

ІНТЕР5.25 Т/с «Повернення Мух-

тара 2».7.00 Новини.7.15 «Ранок з Iнтером».7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.

8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Повернення



Л. Каневським».14.50 «Судовi справи».15.45 «Сiмейний суд».17.45 Новини.18.05 «Стосується кожного».19.00 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».20.30 Т/с «Купрiн. Поєди-

нок».0.35 Х/ф «Аварiя». (2 к.).

ТРК «УКРАЇНА»6.15 Т/с «ОСА».7.00 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.00 Подiї.9.15 Т/с «Слiд».10.00 Т/с «Просте життя».12.00 «Говорить Україна».

13.10 Т/с «ОСА».14.00 Т/с «Слiд».15.00 Подiї.15.20 Т/с «Слiд».17.10 Т/с «Слiд».18.00 Т/с «Врятувати боса».19.00 Подiї.19.45 «Говорить Україна».21.00 Т/с «Королева гри».23.00 Подiї дня.

ICTV.8.00 Зiрка YouTube.8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.9.50 Т/с «Опери».11.40 Т/с «Прокурорська

перевiрка».12.45 Факти. Ранок.13.15 Дивитися всiм!14.10 Т/с «Надзвичайна


ситуацiя».16.45 Т/с «Опери».18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.20 Т/с «Дiзнавач 2».22.15 Х/ф «Принц


Роксолана: кривавий шлях до трону».


про зiрок».9.50 «Зiркове життя.

Мисливцi за чужими чоловiками».

10.50 Х/ф «Довгоочiкувана любов».


13.35 «Зваженi i щасливi 2».16.05 «Усе буде добре!»18.00 «Вiкна-новини».18.30 «Неймовiрна правда


екстрасенси».20.50 Т/с «Метод Фрейда».22.00 «Вiкна-новини».22.35 «Давай поговоримо

про секс».НОВИЙ КАНАЛ

8.40 Т/с «Воронiни».9.00 Т/с «Не родись врод-

лива».

10.55 Т/с «Щасливi разом».15.00 Т/с «Молодiжка».16.00 Т/с «Не родись врод-

лива».18.00 Репортер.18.20 Абзац!19.00 Т/с «Воронiни».22.00 Т/с «Молодiжка».23.00 Абзац!23.55 Х/ф «Еддi».

НТН5.05 Т/с «Таємницi слiдства

10».8.30 Ранковий «Свiдок».9.00 «Випадковий свiдок».10.00 Т/с «Коломбо».12.00 «Свiдок».12.30 Т/с «Детективи».13.05 Т/с «Вулицi розбитих


10».19.00 «Свiдок».19.30 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв 12».21.40 «Свiдок».22.00 Т/с «Лютер 3». (2 к.).0.00 Т/с «Закон i порядок.

четвер, 13 червня

середа, 12 червня

УТ-16.00 Вiд першої особи.9.00 Державна пiдсумкова

атестацiя. 9-й клас. Українська мова. Диктант.

9.15 Футбол. ЧС-2014. Бразилiя - Хорватiя.

11.15 Уряд на зв`язку з громадянами.

12.00 Новини.12.10 Дiловий свiт.12.15 Погода.12.40 Д/ф «Олександр Бого-

молець. В опозицiї до смертi».

13.05 Погода.13.10 Музична академiя.

Євробачення.14.25 Погода.14.40 Euronews.14.55 Дiловий свiт.15.00 Новини.15.15 Брифiнг Кабмiну

України.15.30 Погода.15.50 Книга.ua.16.40 Погода.

16.45 Про головне.17.15 Дiловий свiт.17.30 Новини.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014.

Мексика - Камерун.21.00 Пiдсумки дня.21.25 Шустер-LIVE.1.00 Пiдсумки.

1+16.30 «Секретнi матерiали».6.45 «Снiданок з 1+1».7.00 «ТСН».7.10 «Снiданок з 1+1».8.00 «ТСН».8.05 «Снiданок з 1+1».9.00 «ТСН».9.10 «Снiданок з 1+1».10.00 М/ф «Аладдiн».10.35 М/ф «Аладдiн».10.55 «Чистоnews».11.10 Т/с «Я бiльше не



Роксолана 2».15.40 Т/с «Татусi».

16.45 «ТСН. Особливе».17.10 Т/с «Фатмагюль».19.30 «ТСН».20.30 «Вечiрнiй Київ - 2014».22.30 «Свiтське життя».23.35 «В мережi».0.40 Комедiя «Прочитати та

спалити». (2 к.).ІНТЕР

5.25 Т/с «Повернення Мух-тара 2».

7.00 Новини.7.15 «Ранок з Iнтером».7.30 Новини.7.35 «Ранок з Iнтером».8.00 Новини.8.10 «Ранок з Iнтером».8.30 Новини.8.35 «Ранок з Iнтером».9.00 Новини.9.20 «Ранок з Iнтером».10.00 Т/с «Повернення



Л. Каневським».14.50 «Судовi справи».15.45 «Сiмейний суд».

17.45 Новини.18.05 «Стосується кожного».19.00 Т/с «Поки станиця

спить».20.00 «Подробицi».20.30 Х/ф «Пiти, щоб за-

лишитися».22.30 Т/с «Три товаришi».

(2 к.).ТРК «УКРАЇНА»

6.15 Т/с «ОСА».7.00 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.00 Подiї.9.15 Т/с «Слiд».10.00 Т/с «Просте життя».12.00 «Говорить Україна».13.10 Т/с «ОСА».14.00 Т/с «Слiд».15.00 Подiї.15.20 Т/с «Слiд».17.10 Т/с «Слiд».18.00 Т/с «Врятувати боса».19.00 Подiї.19.45 «Говорить Україна».21.00 Т/с «Слiд».21.55 Футбол. ЧС-2014.

Iспанiя - Голландiя.0.00 Великий футбол.0.55 Футбол. ЧС-2014. Чилi -

Австралiя.

3.00 Т/с «Форс-Мажори 3».6.20 Срiбний апельсин.

ICTV4.30 Служба розшуку дiтей.4.35 Факти.5.20 Свiтанок.6.20 Т/с «Таксi».6.50 Т/с «Леся+Рома».7.45 Факти. Ранок.8.00 Зiрка YouTube.8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.9.50 Т/с «Опери».11.45 Т/с «Прокурорська

перевiрка».12.45 Факти. День.13.20 Дивитися всiм!14.15 Т/с «Надзвичайна


ситуацiя».16.45 Т/с «Опери».18.45 Факти. Вечiр.19.25 Надзвичайнi новини.20.20 Т/с «Дiзнавач 2».22.15 Х/ф «Руслан». (2 к.).0.10 Х/ф «Принц пiстолетiв».

(2 к.).1.55 Т/с «Злочини, якi при-

голомшили Британiю

2».2.45 Т/с «Карадай».4.10 Т/с «Дружини

футболiстiв. Додатко-вий час 2».


Магiя карпатських мольфарiв».

6.25 Х/ф «Тривожна недiля».7.55 Х/ф «Скринька Марiї

Медiчi».9.30 «Неймовiрна правда

про зiрок».10.55 Х/ф «П`ята група

кровi».18.00 «Вiкна-новини».18.55 «Неймовiрна правда

про зiрок».20.05 Х/ф «Бабине лiто».22.00 «Вiкна-новини».22.35 Х/ф «Бабине лiто».0.25 Х/ф «Дванадцять

стiльцiв».3.20 Нiчний ефiр.

НОВИЙ КАНАЛ6.35 Т/с «Воронiни».7.00 Пiдйом.8.40 Т/с «Воронiни».9.00 Т/с «Не родись врод-

лива».

10.55 Т/с «Воронiни».15.00 Т/с «Молодiжка».16.00 Т/с «Не родись врод-

лива».18.00 Репортер.18.20 Абзац!19.00 Т/с «Воронiни».22.00 Т/с «Молодiжка».23.00 Х/ф «З 13 в 30».1.05 Х/ф «Легко не здава-

тися».НТН

8.30 Ранковий «Свiдок».9.00 Т/с «Велике зло та

дрiбнi капостi».13.00 Т/с «Вулицi розбитих


10».19.00 «Свiдок».19.30 Х/ф «Крижана при-

страсть».21.30 Х/ф «Знайомство з

батьками».23.30 Х/ф «Гарний злодiй».

(2 к.).1.35 Т/с «Закон i порядок.


3.10 «Речовий доказ».

п’ятниця, 14 червня


”

читання на дозвіллі

Звідки племена цих світлошкірих, худорлявих, високих чоловіків і витон-чених красивих жінок з'явилися колись в Африці, – досі не відомо. Але стало-ся це за багато сотень років до того, як ці землі завоювали араби і навіть до приходу фінікійців. Зараз багато з них асимілювалися з місцевим населенням арабської чи африканської зовнішнос-ті, але залишилося і не мало «чистих» представників. (Відомі люди амазах-

ського походження: Зідан Зінедін, Із-абель Аджані.)

Бербери (лат. Barbari; самоназва Амазії – господарь, вільний, благород-ний чоловік) – загальна назва корінних жителів північної Африки від Єгипту на сході до Атлантичного океану на заході і від Судану на півдні до Середземно-го моря на півночі. Розмовляють вони берберськими мовами. За релігією – зараз в основному мусульмани-суніти, але зберегли цілий ряд етнічних звича-їв. Назва «бербери», дана європейцями за аналогією з варварами через незро-зумілість їх мови.

Серед численних берберських на-родів можна виділити основні:

1. Амаціргі – проживають у північ-

ному Марокко, на крайній північно-західній берего-вій смузі материка (т. н. Риф, від якого населення його, що славилося свої-ми морськими розбоями, було відоме під назвою «рифські пірати»: і північну частину Атласу до провін-ції Телла.

2. Народ Шиллу в пів-денному Марокко, займає частину великої рівнини вздовж Ум-ер-Ребіа і Тен-зіфт.

3. Кабіли – народ в Ал-жирі (з кабілів найбільш ві-домий Зінедін Зідан).

4. Шауйя – народ в Ал-жирі, населяє Орес. Голо-

вне місто – Батна. 5. Туареги – бербери

Сахари, населяють пусте-лі, живуть розділені вели-чезними просторами.

Більшість берберів мешкає в горах. Бербер-ських сіл безліч. Їх будин-ки зроблені з складеного червоного місцевого ка-меню або мазанки з такого ж кольору глини, розташо-вані в зелені річкових до-лин у схилі гір.

а ф р и К а н с ь К і с л о в ' я н и

стРата, ЩО не ВідБУЛася

Є люди, з якими, здава-лося б, жартує сама доля. 7 лютого 1894 в місті Коламбіа (США) мала відбутися страта молодого чоловіка на ім'я Уілл Первіс. Його кара – повішен-ня. Сам Первіс стверджував, що його засудили несправед-ливо, і, почувши вирок, крик-нув присяжним: «Я ще всіх вас переживу!»

Коли на шию Уіллу наділи петлю, мотузка несподівано розв'язалася і засуджений просто впав у люк, залишив-шись живим і неушкодженим. Страту відклали, оскільки біль-шість присутніх вважали, що це втручання Боже.

Її перенесли на 2 грудня 1895 року, але незадовго до цієї дати Первіс втік з в'язниці. У 1896 році він з'явився до влади з повинною, і стра-ту йому замінили на довічне ув'язнення. А в 1898 році Пер-віса помилували завдяки гро-мадській думці: люди не віри-ли в його винність!

Нарешті, в 1917 році якийсь Джозеф Бірд, перебу-ваючи при смерті, зізнався у скоєнні злочину, за який мало не повісили Первіса... Уїлл Первіс помер 13 жовтня 1938 року. За три дні до цього по-мер останній з присяжних, що засудили його на страту. Про-роцтво збулося – Первіс пере-жив своїх суддів!

неВдаЛі саМОГУБці Трапляється, людина хоче

покінчити життя самогуб-ством, а при цьому стражда-ють інші люди, а сама ж вона залишається цілою і неушко-дженою. Так, в 1998 році меш-канка Праги Віра Чермакова вирішила покінчити з собою, коли від неї пішов чоловік. Вона викинулася з третього поверху свого будинку.

У цей час її чоловік саме йшов до сусіда забрати дані колись у борг гроші. Жінка впала прямо на благовірного. Той втратив рівновагу, вдарив-

ся скронею об камінь на бру-ківці і помер на місці. Вона ж залишилася жива!

Схожа історія трапилася з 42-річним італійцем Ромоло Ріболла. Залишившись без роботи, він впав у пригнічений стан і вирішив застрелитися. Ріболла взяв у руки рушницю. Це відбувалося на кухні, де крім нього знаходилася його дружина.

Цілу годину вона благала чоловіка не здійснювати гріха. Нарешті їй вдалося умовити його відмовитися від жахли-вої ідеї. Розридавшись, Ромо-ло кинув рушницю на підлогу. Вона випадково вистрелила і вбила жінку...

ЗаГОВОРені Від сМеРті У деяких же випадках сама

доля, здається, заважає лю-дині піти з життя. 25-річний шофер із Сан-Франциско Рамперт багато разів нама-гався покінчити з собою, і кож-ного разу його затія з тріском провалювалася.

Пістолет біля скроні дав осічку... Сунув голову в плиту, але газ, як на зло, саме в цей день відключили за несплату... Проковтнув 70 таблеток сно-дійного – але в результаті його лише вирвало... Тоді Рамперт ліг на рейки перед поїздом, проте той встиг загальмува-ти...

Зневірившись, невдалий са-могубець примудрився зв'язати собі руки і ноги і стрибнув в озе-ро. Але і тут «не пощастило»: потопаючу людину помітили ри-балки і витягли з води. Рамперт зрозумів, що все йде проти його планів, і більше не думав про су-їцид.

не ВтеЧеш! Однак не даремно кажуть:

від долі не втечеш! Часом, чу-десним чином врятувавшись від біди, людина стає жертвою абсолютно непередбачуваної ситуації. Приклад тому – іс-торія італійки Іоханн Ганталер, яка, дивом уникнувши заги-белі в авіакатастрофі з фран-

цузьким лайнером А-330, зна-йшла свою смерть в дорожній аварії.

Подружжя італійських пенсіонерів німецького по-ходження Курт і Іоханна Ган-талер, що проживали в місті Мерано, відпочивали в Ріо-де-Жанейро. Вони збиралися по-вернутися додому рейсом Air France, який відлітав 31 травня 2009 в Париж. Однак не всти-гли на літак, запізнившись усього на кілька хвилин.

Звістка про катастрофу над Атлантикою, в якій загину-ли 216 пасажирів, викликала у них шок. Тиждень потому по-дружжя все ж вирушили в до-рогу, вилетівши рейсом через Мюнхен. Там вони взяли на-прокат машину, на якій збира-лися дістатися до будинку.

Однак благополучно за-вершити подорож їм не суди-лося: у районі австрійського міста Куфштайн автомобіль з незрозумілої причини втратив керування, вилетів на зустріч-ну смугу і зіткнувся з вантажів-кою. Жінка померла на місці, а її чоловіка у важкому стані гос-піталізували.

У 1983 році автомобіль 45-річного неаполітанця Ві-тторіо Луїса під час урагану здуло в річку. Йому вдалося розбити вікно і вибратися на берег. Але вже на суші на чоло-віка впало дерево і придавило його на смерть! У тому ж році жертвою урагану став амери-канський фабрикант Джордж Шварц.

Під час руйнівної бурі вці-ліла єдина стіна фабричної будівлі, під якою він ховався. Шварц отримав лише легкі ка-ліцтва. Виписавшись з лікар-ні, він відправився оглядати зруйновану будівлю, навіщось штовхнув вцілілу стіну, і та впала на господаря фабрики, убивши його на місці....

Майкла Андерсона Гудвіна засудили до страти на елек-тричному стільці за вбивство. Виконання вироку все відкла-далося і відкладалося. Якось у березні 1989 року Гудвін сидів

на металевому унітазі у себе в камері, намагаючись полаго-дити переносний телевізор, і його вдарило струмом. Засу-джений помер...

МінЛиВОсті Воістину дивовижна істо-

рія вчителя музики з Хорватії Франа Селака. У 1962 році поїзд, в якому він їхав, зійшов з рейок, кілька разів переки-нувся і впав у воду. 17 чоловік загинуло. Селак зламав руку, але йому вдалося допливти до берега ...

Рік по тому він летів на лі-таку. На великій висоті сталася розгерметизація салону, віді-рвалися бічні двері, і чоловіка винесло за борт... Літак роз-бився, а Селака знайшли у копиці сіна живим і відправили в госпіталь. Серйозних ушко-джень він не отримав.

У 1966 році автобус, в якому їхав Селак, потрапив у аварію. Четверо пасажирів загинули, але наш герой від-бувся легкими травмами. У 1970 році під час поїздки ав-томобіль Селака загорівся зовні. Водій вибрався з маши-ни, щоб загасити вогонь, і тут вона вибухнула... Селак не по-страждав.

У 1973 році при черговій поїздці через збій в паливній системі стався новий спалах, на цей раз всередині салону. У Селака згоріла частина волос-ся на голові, тільки і всього...

У 1995 році чоловіка збив автобус. Результатом став шок і легкі забої. В 1996 Селак їхав на автомобілі по гірській дорозі. Раптом він побачив, що прямо на нього мчить ван-тажівка. Він встиг звернути до обриву і на ходу вискочити з машини.

Але найдивовижніша подія з Франком Селаком сталася в 2003 році, коли йому було 74 роки. Він вперше в житті ви-рішив купити лотерейний кви-ток і... виграв мільйон доларів! Може бути, доля винагороди-ла його за успішно перенесені випробування?

з дОлею не пОсперечаєшсЯ

Якщо вам коли-небудь доводилося ба-чити японські гроші, то ви не могли не звер-нути увагу на зображення чоловіків на них, які мають густу «рослинність» на голові та обличчі. А все тому, що в Японії вважається, що такі банкноти важко підробити.

У всіх країнах світу ми звикли бачити зе-лене світло світлофора, але Японія вирізни-лася і тут! Японський “зелений” сигнал – си-ній. Так склалося традиційно, що синій колір означав дозвіл на дію.

Як ви гадаєте, яку нагороду отримує японський сумоїст-переможець? Гроші? А от і ні! Цікавий факт – щасливчика нагоро-джують… річним запасом бензину та ялови-чиною (еквівалент одній корові).

Під час миття японці не сідають у ванну, щоб намилити своє тіло. Вони роблять це за межами ванни, а потім обполіскуються, і тільки потім занурюються в гарячу воду, щоб освіжитися і розслабитися.

Ви любите плямкати під час їжі, але не дозволяєте собі цього в суспільстві (з сім’єю, друзями, колегами, гостями і так далі)? Тоді Японія створена саме для вас. Тут прийнято прицмокувати під час прийо-му рідкої їжі, наприклад, супу. Якщо ви цьо-го не робите, вважається, що їжа вам не по-добається, і хазяїн навіть може образитися.

По телефону японці вітаються один з од-ним дивними звуками – «мосі-мосі», що пе-рекладається як «говорю, говорю».

ЯпОніЯ – заГадкОва

країна•

•

•

•

•

•


”

Категорії споживачів Тарифи на електроенергію, в копійках за 1 кВт·год

Без ПДВ ПДВ З ПДВ

1. Електроенергія, що відпускається:

1.1. Населенню:

за обсяг, спожитий до 150 кВт·год електроенергії на місяць (включно) 25,7 5,14 30,84

за обсяг, спожитий понад 150 кВт·год до 800 кВт·год електроенергії на мі-сяць (включно) 34,95 6,99 41,94

за обсяг, спожитий понад 800 кВт·год електроенергії на місяць 111,7 22,34 134,04

для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу неза-лежно від обсягів споживання електроенергії 25,7 5,14 30,84

1.2. Населенню, яке проживає в сільській місцевості:





1.3. Населенню, яке проживає в житлових будинках (у тому числі в житлових будинках готельного типу та гуртожитках), обладнаних у встановленому поряд-ку кухонними електроплитами (у тому числі в сільській місцевості):





1.4. Населенню, яке проживає в житлових будинках (у тому числі в житлових будинках готельного типу та гуртожитках), обладнаних у встановленому поряд-ку електроопалювальними установками або електроопалювальними установка-ми та кухонними електроплитами (у тому числі в сільській місцевості):

1.4.1. У період з 01 травня по 30 вересня (включно): за обсяг, спожитий до 250 кВт·год електроенергії на місяць (включно) 19,75 3,95 23,7


за обсяг, спожитий понад 800 кВт·год електроенергії на місяць 111,7 22,34 134,041.4.2. У період з 01 жовтня по 30 квітня (включно):



1.4.3. Для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 19,75 3,95 23,7

1.5. Населенню, яке проживає в багатоквартирних будинках, не газифікова-них природним газом і в яких відсутні або не функціонують системи централізо-ваного теплопостачання:

1.5.1. У період з 01 травня по 30 вересня (включно):


за обсяг, спожитий понад 250 кВт·год до 800 кВт·год електроенергії на мі-сяць (включно)

26,85 5,37 32,22


1.5.2. У період з 01 жовтня по 30 квітня (включно):



1.5.3. Для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 19,75 3,95 23,7

1.6. Населенню, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку та об’єднане шляхом створення юри-дичної особи, крім гуртожитків

34,95 6,99 41,94

1.7. Гуртожиткам (які підпадають під визначення „населення, яке розрахо-вується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засо-бом обліку та об’єднане шляхом створення юридичної особи”)

25,7 5,14 30,84

1.8. Гуртожиткам (які підпадають під визначення „населення, яке розрахову-ється з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку та об’єднане шляхом створення юридичної особи”) у сільській місцевості

23,75 4,75 28,5

1.9. Населенню, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку та об’єднане шляхом створення юри-дичної особи і проживає в житлових будинках (у тому числі в житлових будинках готельного типу), обладнаних у встановленому порядку кухонними електропли-тами та/або електроопалювальними установками (у тому числі в сільській міс-цевості), крім гуртожитків

26,85 5,37 32,22

1.10. Гуртожиткам (які підпадають під визначення „населення, яке розрахо-вується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засо-бом обліку та об’єднане шляхом створення юридичної особи”), що розташовані в будинках, обладнаних у встановленому порядку кухонними електроплитами та/або електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості)

19,75 3,95 23,7

2. Електроенергія, що відпускається споживачам, прирівняним до на-селення.

34,95 6,99 41,94

ПАТ «Київобленерго» інформує Про зміну з 01.06.2014 роКу ТАрифів нА елеКТроенергію, що відПусКАєТься нАселенню

У зв’язку із набуттям чинності Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, № 749 від 23.05.2014, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29.05.2014 р. за № 566/25343, «Про внесення змін до тарифів на електроенергію, що відпускається населенню», ПАТ «Київобленерго» інформує споживачів про зміну з 01.06.2014 р. тарифів на електричну енергію, що відпускається населенню.

Тарифи на елекТроенергію, що відпускаєТься населеннюпримітка. Електрична енер-

гія, яка витрачається в багатоквартирних будинках та гурто-житках на технічні цілі (роботу ліфтів, насосів та замково-перего-ворних пристроїв, що належать власникам квартир багатоквар-тирного будинку на праві спільної влас-ності) та освітлення дворів, східців і но-мерних знаків, відпус-кається за тарифом 34,95 коп. за 1 кВт·год (без ПДВ).

Електрична енер-гія, яка витрачається в багатоквартирних будинках та гуртожит-ках, розташованих у сільській місцевості, на технічні цілі (ро-боту ліфтів, насосів та замково-перего-ворних пристроїв, що належать власникам квартир багатоквар-тирного будинку на праві спільної влас-ності) та освітлення дворів, східців і но-мерних знаків, відпус-кається за тарифом 32,3 коп. за 1 кВт·год (без ПДВ).

Електрична енер-гія, яка витрача-ється в дачних та дачно-будівельних ко-оперативах, садових товариствах, гараж-но-будівельних коо-перативах на технічні цілі (роботу насосів) та освітлення терито-рії, відпускається за тарифом 34,95 коп. за

1 кВт·год (без ПДВ).

На виконання дору-чення Прем’єр-міністра України А.П.Яценюка від 30.04.2014 № 11190/ 1/1-14, від-повідно до підпунк-ту 1 пункту 1 Закону України від 25.03.2014 №1155-VII «Про вне-сення змін до деяких законів України щодо включення відомостей про діючих юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, які ство-рені та зареєстровані до 1 липня 2004 року» юридичні особи та фі-зичні особи-підприєм-ці, які створені та за-реєстровані до 1 липня 2004 року, зобов’язані подати державному реєстратору реєстра-ційну картку відповід-но до статті 19 Закону України від 15.05.2003 №755-ІV «Про держав-ну реєстрацію юридич-них осіб та фізичних осіб-підприємців» для включення відомостей до Єдиного державно-го реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

Державний реє-стратор реєстраційної служби Макарівського районного управління юстиції Київської об-ласті знаходиться за адресою: смт Макарів, вул. Фрунзе, 66.

уПрАвління Пенсійного фонду уКрАїни у мАКАрівсьКому рАйоні оголошує

КонКурс нА зАміщення ПосАд: Головного спеціаліста відділу виконання

бюджету, бухгалтерського обліку та звітності;Головного спеціаліста з організаційно –ін-

формаційної роботи на період соціальної від-пустки у зв’язку з вагітністю та пологами;

Професійні та кваліфікаційні вимоги до пре-тендентів на посади: освіта повна вища відповід-ного спрямування, за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж роботи за фахом не менше трьох років;

Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають на ім’я голови конкурсної комісії заяву про участь у конкурсі, заповнену особову картку (форма № П – 2ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 4х6 см, копії документів про освіту, відомості про доходи та зобов’язання фінансового характеру щодо себе та членів сво-єї сім’ї (декларація) за 2013 рік, копії заповнених сторінок паспорта громадянина України, довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, ко-пію військового квитка, медичну довідку про стан здоров’я за формою, затвердженою МОЗ, пись-мову згоду на проведення спеціальної перевірки.

Заяви приймаються впродовж 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: смт Ма-карів, вул. Проектна, 5.

Особи, документи яких відповідають встанов-леним вимогам, складають іспит.

довідки за телефоном: 5-25-77

дО УВаГи сУБ’ЄктіВ

підпРиЄМницЬкОї діяЛЬнОсті

ЗаГУБЛениЙ державний акт на право приват-ної власності на землю серії ІІ-КВ, №090096, вида-ний на підставі рішення виконкому Ясногородської сільської ради від 19 вересня 2000 року №35 на ім’я пиРОжка івана костянтиновича, вважати не-дійсним.

ЗаГУБЛениЙ державний акт на право приватної власності на землю серії ЯМ, №432012, виданий на підставі розпорядження РДА №372 від 5 травня 2006 року на ім’я шУЛЬГи наталії іванівни, вважати не-дійсним.

·

·


”

вІтання

КуПуємо дорого Корови, бичКи та Коні.

тел.: 067-776-95-94, 063-582-56-95.

Міні-Маркету «Здвиж» Терміново поТрібні продавці.

звертатися за адресою: вул. Фрунзе, 29. телефон: 097-358-68-42.

вакансія:вантажниК (стропалЬниК)

5-дн. робочий тиждень,графік роботи з 8-00 до 17-00,

ставка 2500 грн.Контактна особа: Вікторія Сергіївна.

Телефон: 067-217-56-10.

КримсьКий раКуШняК, вугілля, газобетон, доШКа, брус.

суперціна!Тел.:095-0000-884, 096-0000-884.

П/П ХАрЧуК. ЖиТомирсьКі віКнА, броньовАні двері, бАлКони, ЖАлюзі.

висоКА яКісТь, Помірні ціни.Тел.: 097-461-96-17; 095-194-85-62.

камІнь, ЩеБІнь, ВІдСІВ.

теЛефон: 097-487-54-43.

віЧнА ПАм’яТь!Сьогодні минає 2 роки, як тяжке горе спіткало

нашу сім’ю - невблаганна смерть назавжди забрала дорогого чоловіка, рідного татуся і люблячого дідуся

ХОдакіВсЬкОГО Миколу Миколайовича.Біль серця стискає,Гірко плаче душаБільшого горя немає,Ніж втрата Твого життя.Татечко, нехай пухом буде тобі зем-

ля, а Царство Небесне дарує спокій у далекому потойбічному світі. Ти завжди житимеш у наших серцях.

У вічній скорботі твоя родина.

пРОдаЄтЬся кобила з возом і плу-гом. телефон: 050-94-84-274.

пРОдаЄтЬся дійна корова, тільна третім телям. телефон: 096-556-87-61.

ПродАєТься недорого Телиця. віК 1 ріК, білого Кольору.

Тел. 067-375-65-91.

ПрИваТНі оголошеННЯ

д о у В а г и т В о р Ч и Х Л ю д е й !

Редакція газети „Макарівські вісті” запрошує до співпраці творчих людей.

Є перспектива працевлаштування (докладніші умови при співбесіді)

Телефон для довідок: 5-13-44.Роботи надсилати за адресою: смт

Макарів, вул. Пушкіна, 3, або на електронну адресу: [email protected]

юридичні послуги.

телефон: 067-863-29-25.

послуги кваліфікованих штукатурівзі штуКатурною машиною.

швидКо, яКісно, дешево.

Телефон: 067-380-03-18.

здаєТься приваТний дім з усіма зручносТями (елекТрика, природний

газ, холодна - гаряча вода, каналізація) Та 10 соТих землі і

Торговий павільйон - 30 кв.м.довгостроКова оренда. можливий виКуП.

телефон: 067-239-16-50, 098-820-76-59.

в кафе «а La minute» с. калинівкапоТрібні на робоТу:

шеф-кухар, кухар, мийник посуду.тел.: 067-670-41-86, 093-236-67-02.

макарівська селищна рада оголошує конкурс на заміщення

ваканТної посади спеціаліста і Категорії

професійні та кваліфікаційні вимоги до пре-тендентів на посаду спеціаліста і категорії: повна вища освіта за напрямком підготовки «економіка», «облік і аудит» або «фінанси» за освітньо-кваліфікацій-ним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фа-хом не менш як три роки; знання законодавства Укра-їни з питань регулювання господарської діяльності та ведення бухгалтерського обліку, основних принципів роботи на комп’ютері та відповідних програмних за-собів, досконале володіння державною мовою.

Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, по-дають на ім’я голови конкурсної комісії заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про озна-йомлення заявника із встановленими законодав-ством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; запо-внену особову картку (форма П-2 ДС) з відповід-ними додатками; дві фотокартки розміром 4 х 6 см; копії документів про освіту, підвищення квалі-фікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов'язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії коруп-ції»; копію документа, який посвідчує особу; копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов'язаних); довідку про допуск до дер-жавної таємниці (у разі його наявності).

Переможець конкурсу проходитиме спеціаль-ну перевірку згідно з Указом Президента України від 25.01.2012 № 33/2012 (із змінами).

Документи подаються особисто протягом 30 ка-лендарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: смт Макарів, вул.Фрунзе, 30.

Додаткову інформацію щодо основних функці-ональних обов’язків, розміру та умов оплати пра-ці можна отримати за телефоном (04578) 60864.

Адресуємо найтепліші та найщіріші поздоровлення з ювілейною датою 65-річчям від Дня народження заступ-нику головного лікаря Макарівського цРЛ

МаЙстРенка Віктора Григоровича.Бажаєм здоров’я від чистих джерел.

А щастя - від власної долі.Щоб радісно й довго в достатку жилось.Щоб горя не знали ніколи.Хай миром, веселістю повниться хата,Хай буде сім’я вся здорова й багата,Хай радісні будуть усі Ваші кроки І чуються вісті хороші щороку. Наснага і щедрість у серці хай квітнуть,Поки ювілей не наступить столітній.

Від колективу кодрянської медичної амбулаторії.

* * * * *Чуйну, надійну подругу ЛаВРиненкО Лєну з яс-

ногородки вітаємо з ювілеєм Бажаємо щастя, даруємо квіти,Щоб сонце і зорі плекали тепло,Щоб завжди здоров’я у тебе було,Щоб смутку не знала,ми просимо в долі,Добра Тобі, радості,люба, доволі.Хай доля Твоя розцвітає,Хай щастя сміється Тобі,І все, що найкраще є в світі,Хай буде в Твоєму житті.З повагою Ольга, Олексій, наталя Герасименки.

Наші сонячні, щирі та найсердечніші привітання з нагоди славної дати - ювілейного 75-річчя від Дня на-родження адресуємо рідній дорогій для нас людині

кОВаЛенкО Марії антонівні з с. королівка.Летять літа, мов бистрі води,І не вернути їх назад.

А нам не віриться сьогодні,Що Вам уже – 75.Хай нових днів ще буде безліч,Без ліку щастя і пісень,Прийміть вітання найщирішіВ цей світлий ювілейний день.Здоров’я, щастя зичим не на рік,На все життя бажаєм його щиро.

Щоб радісним і довгим був Ваш вік,З добром, любов’ю, спокоєм і миром.

Чоловік і дочки з сім’ями.

* * * * *

повідомлення про оприлюднення проекТів регуляТорних акТів

Згідно з вимогами Закону України «Про заса-ди державної регуляторної політики у сфері госпо-дарської діяльності», з метою одержання зауважень та пропозицій від фізичних та юридичних осіб, їх об’єднань на сайті Макарівської районної ради або в газеті „Макарівські вісті” будуть оприлюднені проекти рішення „Про встановлення місцевих податків на 2015 рік”, «Про вставлення місцевих зборів на 2015 рік».

З текстом проектів рішень та аналізом їх регуля-торних впливів всі бажаючі можуть ознайомитися та-кож у приміщенні Лишнянської сільської ради.

Зауваження та пропозиції в письмовій формі при-ймаються протягом місяця з дня оприлюднення про-ектів регуляторних актів за адресою: с.Лишня вул. Київська, 1-А Лишнянська сільська рада, телефон 2-34-31.

повідомлення про оприлюднення проекТів регуляТорних акТів

Згідно з вимогами Закону України «Про засади дер-жавної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», з метою одержання зауважень та пропо-зицій від фізичних та юридичних осіб, їх об’єднань на сайті Макарівської районної ради або в газеті „Мака-рівські вісті” будуть оприлюднені проекти рішень „Про встановлення місцевих податків на 2015 рік”, «Про вставлення місцевих зборів на 2015 рік».

З текстом проектів рішень та аналізом їх регуля-торних впливів всі бажаючі можуть ознайомитися та-кож у приміщенні Бишівської сільської ради.

Зауваження та пропозиції в письмовій формі при-ймаються протягом місяця з дня оприлюднення про-ектів регуляторних актів за адресою: с. Бишів вул. Ки-ївська, 48 Бишівська сільська рада, телефон 2-12-89.


”

«Макарівські вісті»- громадсько-політична газета.

Засновники - Макарівські районна державна адміністрація,

районна рада, трудовий колектив редакції.Адреси: 08000, смт. Макарів Київської обл.,

вул. Фрунзе, 30, вул. Пушкіна, 3.

Свідоцтво про реєстрацію №203, серії КІ від 24.03.1997 року.Індекс видання 61291. День виходу газети - п’ятниця.

Газету набрано і зверстано в редакції газети «Макарівські вісті».Дизайн - Анни СУХЕНКО, верстка - Олени РОМАНОВОЇ.

Віддруковано у друкарні «Інтерекспресдрук». 03134, м. Київ, вул. Сім’ї Сосніних, 3.

Тираж: 2035, зам.

Адреса редакції: 08000, смт. Макарів Київської обл.,вул. Пушкіна, 3.

Телефони: (код 04578) редактора - 5-13-44; відділу суспільно-політичного життя, бухгалтерії - 5-14-98,

листів та масової роботи - 5-15-30,з питань реклами та оголошень - 5-14-98 (факс).

E-mail: [email protected]

Редактор петро сУХенкО.

Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. За точність викладених фактів відповідальність несе автор, за достовірність інформації в оголошеннях - рекламодавець. Листування з читачами - на сторінках газети. Редакція не рецензує матеріалів і рукописів не повертає.

- на правах рекламиP П.Р. - політична реклама.

З тією ж таки Танею незабаром сталася ще одна пригода у зв’язку з

іврітом. Ми жили на другому поверсі, а під нами – Яша, єврей із Марокко. Одного дня Таня, знімаючи із сушил-ки білизну, впустила рушник. Він,

падаючи, зачепився за балкон Яши. Намагаючись зметикувати, як йому

сказати про це, Таня врешті взяла словник, і знайшла, як буде на івріті „рушник”, „балкон”, слова „пада-ти”, „моє”, „твоє”. Кілька разів по-вторивши складене речення, Таня швиденько збігла вниз і натиснула дзвінок на вхідних дверях сусіда.

Не минуло й хвилини, як Яша відчинив двері і Таня повідомила:

– Ваш балкон упав на мій рушник!Яша закліпав очима, нічого не

розуміючи. Таня знову, по складах, повторила речення і рукою показала усередину квартири. Яша здригнув-

ся і з виразом жаху в очах теж по-дивився туди. Але побачив, що його балкон на місці, а на ньому – рушник Тані. Він дістав його і посмішка не сходила з обличчя Яши.

... Лиш через кілька днів, від сусідки, котра володіла іврітом і ро-сійською мовою, Таня дізналася, що вона сказала Яші, котрий з усі-ма емоційними нюансами розповів, яким було його здивування від „па-діння його балкона на рушник”!

Борис ЛОндОн.(Уривок з книги «Бесполезные

записки новоявленного графома-на». Малюнки автора.).

п о с м І х н и с ь

Минали дні... Я найняв квартиру в одному будинку разом з пенсійного віку подружжям (з яким познайо-мився, коли летіли з Києва в Ізраїль в одному літаку).

Одного разу ми пішли прогулятися, познайомитися з містом. Відійшовши далеченько від нашого дому, Таня за-хотіла пити. Це тепер вона завжди бере з собою пляшечку води, а тоді її в неї не було.

Спрага посилювалась, а повертатись додому не хотілося. Та ось, поблизу одного з будинків ми поміти-ли чоловіка, який щось робив біля свого автомобіля. Я запропонував своїм супутникам попросити в нього води. Треба сказати, що на той час я вже відвідував ульпан (заняття для емігрантів з вивчення івріту), а мої сусіди – ні. Тож, поміркувавши, я сконструював фразу і, привітавшись з чоловіком, показуючи на Таню, швиденько промовив:

– Бевакаша, адони, геверет роца яин! – різницю між „яин” і „маим” я тоді ще не зовсім ясно уявляв.

... Обличчя чоловіка витягнулось від здивування – видно було, що він розгубився від почутого і не знає, як

реагувати на таке прохан-ня. Після довгої паузи, він, нарешті, промимрив:

– Ейн яин, еш маим…– Він каже, що нема

води, а є вино, – бадьоро і впевнено переклав я.

Таня відповідь чолові-ка назвала „нескромною”, а я подумав: та хай вже несе, що в нього є, і кив-нув йому, на знак згоди, головою.

Чоловік пішов до будинку і через деякий час по-вернувся, тримаючи в руках воду і склянки. Тут мене й осінило! Я зрозумів свою помилку в тім, що переплутав „маим” і „яин”. Тепер стало зрозуміло, чому так здиву-вався чоловік, коли до нього підійшли незнайомі люди і з ходу почали вимагати для жінки „яин”! (Яин – вино, маим –вода).

„ Я и н ” і „ м а и м ”

ваш балкОн упав...

вiдПовiдi на Кросворд у № 20 за 30 травня

по горизонталi:1. Бридж. 6. Мадам. 10. Гопак. 14. Орел. 15. Рана. 16. Мiнiстр. 18.

Географ. 22. Амон. 24. Дiод. 26. Кагор. 28. Банда. 29. Лайка.по вертикалi:2. Рум. 3. Дог. 4. Омон. 5. Скат. 7. Ар. 8. Демагог. 9. Алi. 11. Орт. 12.

Парафiн. 13. Ан. 17. Жако. 19. Ено. 20. Ада. 21. Адам. 23. Ма. 25. Од. 27. Рiа. 28. Бик.

с К а н в о р д гороскопна 9-15 червня

ОВен (21.03-20.04). Вiчно кудись поспiшаєте, активнi, iнiцiативнi, ви встигнете i в кар`єрi просунутися i на бутерброд з iкрою заробити.

тIЛецЬ (21.04-21.05). На початку тижня почнеться боротьба за новi позицiї на службi. А середина тижня буде присвячена любовi i сiм`ї.

БЛиЗнЮки (22.05-21.06). В перші дні тижня вас чекають екстремальнi пригоди, якi погано впишуться у сiмейне життя. На роботi черговий екстрим. Нова дружба обернеться гучним скандалом.

Рак (22.06-23.07). Мрiям про легку i високу кар`єру збутися на цьому тижнi не призначено. Стосунки особистого характеру складуться сприятливо. Доля зведе вас з людиною, яка може стати супутником ва-шого життя. Здоров`я не пiдведе.

ЛеВ (24.07-23.08). Тиждень принесе чимало розчарувань. А в його серединi можете увiрвати солiдний «грошовий куш», знайти нових друзiв i новi надiї. У вихiднi вдасться славно повеселитися.

дIВа (24.08-23.09). Без особливих перемог, але вiдчуватимете себе комфортно. Тиждень принесе деяке вiдчуження i холод у стосунках з близькими. Проте, може подарувати нову роботу, а у вихiднi – любов i задоволення.

теРеЗи (24.09-23.10). На початку тижня вам запропонують нове мiсце з перспективами i величезною зарплатнею. Доля пiдкине чималi грошi. В кiнцi ж тижня вас чекає романтичне знайомство зi всiма витiкаючими наслiдками.

скОРпIОн (24.10-22.11). Життя дасть вам рiвно стiльки, скiльки ви вiд нього вимагаєте. На вас чекає доленосна зустрiч, а також справжнiй успiх на професiйному теренi, одержите великий прибуток.

стРIЛецЬ (23.11-21.12). Ви на цьому тижнi прагнутимете до мак-симальної активностi i волi. Самостiйнiсть обмежить начальство. Рiднi будуть незадоволенi вашою жвавiстю. Вихiднi ж принесуть радiсть i веселiсть.

кОЗеРIГ (22.12-20.01).Швидкий кар`єрний рiст не зашкодить розвитку бурхливих особистих

стосунків. Фiнансове благополуччя налаштує вас на новi подвиги.

ВОдОЛIЙ (21.01-19.02). Оточуючi визнають ваше лiдерство, коле-ги i начальство будуть уважнi до ваших пропозицiй. Але особистi стосунки можуть зайти в безвихiдь.

РиБи (20.02-20.03). Тиждень принесе спокiй i вiдпочинок, навiть вiчна метушня на роботi так не дратуватиме. Приділіть цей час сiм`ї та спiлкуванню з природою. Вихiднi пройдуть непомiтно i весело.

Погода з 6 По 11 червня

П’ятниЦя

6 червня

+15 +27

субота

7 червня

+19 +29

неділя

8 червня

+18 +29

ПонеділоК

9 червня

+17 +24

вівтороК

10 червня

+16 +25

середа

11 червня

+17 +24

петро порошенко курс президент ... · 2014-06-13 · № 21 6...

Documents

Transcript of петро порошенко курс президент ... · 2014-06-13 · № 21 6...