˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco...

73
SN 100/1/02 REV 1 (/

Transcript of ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco...

Page 1: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1

(/

� �

� � ���� ���� �����

Page 2: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 1

(/

0 �,

Page 3: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 2

(/

1. � � � � ���� ���� � � � � �� � � � � � � �� � �

� � �� � � � � � � � �� � � ��3DW�&R[�� � � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � � �

2. � � � � �� � � � � �� � � � � � � ���� � �

� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � �

� � � �

3. � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � �

4. � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � �� �

5. � � � � � � � � � � �� � ������� � � � � � �� � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

Page 4: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 3

(/

� � � � � �

� � �

6. � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � ������� � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � �� ���� � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �

� � �� � � � � � ��

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � � � ��

7. � � � � � � � � � �� � � � � �

�� �� �� � � � � � ��

− � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � ������

− � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � �

− � � � � � � ��� � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �������

Page 5: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 4

(/

8. � � �� � � � � �© �ª�� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � �

9. � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � ��

� �� � � � � �� �(&2),1� � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � �

10. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � ������ � � � � ��

� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �

11. � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

12. �� � � �� � � ��

− � � � � � � � � ������� � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �

Page 6: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 5

(/

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � ������ � � � � � �

� � � � � � �

− � � � � � � �� � � � �������� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

− � � � �� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �

� � � � � ������� � � � � �� � � � �

− � � � � � � � � � �� � � � � ������

13. � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ������ � �� � � � �

� � � � � � ������ �±� � � � � �±� � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ������ �

� � � � � � � ������ � � � �� �������� � � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � �� � � �� � � � ������

� �� � ������� � �ECOFIN � � � �� � � � � � �

Page 7: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 6

(/

14. � � � � � � � �� � � � � ��� � � �© � � � � � � � ª� � � � � � �� � ������� �� � � � � � � � � �� �� ������ � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � � � �� � �

� � � � � � �

15. � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

������� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �

16. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �

�� � � � ������� � � � �� � �� � � � � � �� � � � �

� �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � ������������ � � � � � � � � � �

� � �

Page 8: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 7

(/

17. � � � � � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � ������

18. �� � � ��

− � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ������ � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � � �� � � �� � � � � � � �

− � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � ������

− � � � � � � � � � � �� � � � � � �

− � � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � �� � �� � � �

� � � �� � � � � � � � �� �� � � � � �� � � � � ��

19. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� �� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� �

� � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � �0DQGHONHUQ� � � �

Page 9: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 8

(/

20. � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� �� � � � � ������� � � � � �

� � � � � � � � � �

21. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � ������� � � � � � �� �� � � � � � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � ��� �© � ª

22. � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �

© � ª� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � �� � ��

− � � � � � � � � ���� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � �

Page 10: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 9

(/

− � � � � � Â� � � � � �� �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � �

23. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ������

24. � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �

�� � � � � � � � � � � � �� � � � � � ������

25. � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� ������ � � � � � � � � � �� � � � ������

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � � ������

26. � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �

27. � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � �

� � � � � �

Page 11: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 10

(/

� � � � � ��� � � � �

28. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � �

29. � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� �� �� � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � ��� � � � � �� � � �

� �

� � � � � � � � � ������ � � �� � � � �� � � � � � �� � � � ��� � �� �

�� � � �� � �� � � �� � �

� � � �

30. � � � � � � � � � � ��� � � � � � ������ � � �

� � � � � � � � � � ��� � � �

− � � � �� � � � � � � ��� � � � � � �

− � � � � � � � � � ���������� � � � � � ������ �

� � � � � � � �� �� � � � �

Page 12: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 11

(/

− � � � � � � � � � � � � �� � � �

31. � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � �

�� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � � �� � � �

32. � � � � � �� � ��

− � � � � � � �� � �� � � � � �

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � �� � � � � �� � �� � �� �

�� � � � � � � �� � ��� � � � � � � �

− � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� � � �

− � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � � ��

� � � � �� � � � � �� � �� � � � � �

Page 13: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 12

(/

− � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � � �� � ������ �� � � ����� � � � � � �

� � � � � � � �� � � ����� � � � � � � �

− � � � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � �� � ������ � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �

33. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ������ � � � �

� � � � � � � � � � �� �� � ��

− � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � ��

− � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � �� � �� � � � � � �

− � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � �� ��

Page 14: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 13

(/

− � � � � � � � � �� �� � � �� � �� �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� �� �

�������� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � ������

34. � � �� � � � ��

− � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �������

� � � � � � � � � �� � � �

− � � �� � � � � � �� �� � � � � �� � �

� � � � � � ������

� � �

35. � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� �� �� � � � �� � � ��

− � � � � � � � � � �/DPIDOOXVV\�� � � � �

Page 15: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 14

(/

− � � � � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � ������ �� � � � � ������

− � � � � � � � � � �� ��� � � ������� � � � � � � ��

� � � �� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � �� � �

36. � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � �� �

�� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � � ��

37. � � � �� � � ��

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��

� � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � �� �

� � � �

− � � � � � � � � � ��� � � � � ������� � � � � �

� � � � � � � � � �� �

= � � � � � � � � �� ������ � � � � � � � � �� �

� ����� � � � � �

Page 16: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 15

(/

= � � � �� � � � � � � �������� � � � � � �� � �

� � � � �� � �� � � � � � � � � �� � �

= � � � � � � � � � � �= � � � � � � � �� � � �

� �� � � � � � �= �� � � � �� � �� � �

� �� � � � � � �� � � �

− � � � � � �� � � � � ������� � � � � � � � �

� � �� � � ��� � � � � � �� � � � � �

− � � � � � � � �� � ������� � � �� � � � � � � � �����

� � � �� � � � �� � � � � � �

− � � � � �� � � � ������� � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � �

− � � � � � � � � �� � � �� � ������� � � � � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��

� � � �

Page 17: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 16

(/

38. � � � �� � � �

− � � � � � �GALILEO � � � �� �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � �

− � � � � � � �EUROCONTROL, � � � � � � � � �

� � � � ������� � � � � �� � � � � � ������� �� � � �

� � � � � � � � ���VORWV�� � � � ������

− � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��

� �� � �� � � � ��

− � � �� � � � ������� � � � �� � � � � � �

− � � � � � � � � � �� �� ������� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � �

39. � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �

� � � � � � ������ �� � � � � �� � � � � �

Page 18: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 17

(/

40. � � �� � � � �� � � �

− � � � � � � �� � � � � � � ������ � � ��,3Y�� � �

− � � � � � � � �©H(XURSH�����ª��� � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� ��� � � �� � � � � � � �

− � � � � � � �� � � � ������� �� � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

41. � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � �

� � � � �

�� � � ��

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � ��

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �

Page 19: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 18

(/

� �

42. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

�� � � �� � � � � � �

− � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

− � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � ���� � �� �� � � � � � � � � �

� � � � � ���� � �� � �� � � � � � �

� � � � �

43. � � � � � � � � �© �� �����ª� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � �� � � � � ������� � � � � �

� � � � � � � � � �� � ��� � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � ������

Page 20: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 19

(/

44. � � � � � � � � � � ���

− � � � � � � � � � � ��� � � � �(&76�� �� � �� � � �� � �� � � � � �� � �� � � �� � � � � � �

����� � � � � � � � � ��

− � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � �

� ������ � � � ��� �� � � � � � � � �� �

− � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

− � � � � � � � � � � �� � � � ������

45. � � � � � � � � � � �© � � � � � � � ª� � � � �

� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � �

46. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � ������

Page 21: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 20

(/

47. � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � ��

� ��

− � � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � ���

� � � ������� � � � � � � � � �� � � � �

− � � � � � � � � � ������ �� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � �

− � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � ��

48. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ������

� � � � �© � � �±� � �� ª�� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � ¶� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � � ������

Page 22: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 21

(/

� � �

� �

49. � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � �� � � ��� � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � � �¶� � � � �� � � � �

� � � �

________________________

Page 23: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 22

(/

0 � ,

Page 24: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 23

(/

� �

50. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � ��Valéry

GISCARD d’ESTAING.

51. � � � � �� ��-DYLHU�62/$1$�� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� �

52. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��

�� � � � � ECOFIN � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � ��� � � � � � � � � � ��

Page 25: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 24

(/

53. � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �

54. � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��

� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � �

55. � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � � ������� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �

56. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � ������� � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �

Page 26: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 25

(/

57. � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � ������

� �

58. � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � ��Javier Solana � �� � � � �� � � �

� �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

59. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �

� � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �

� �

60. � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � � �

Page 27: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 26

(/

� � �

61. � � � � � � � � � �� �� � � � �

� � � �� ��� � �� �� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � � �� ���Berlin plus"). � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � ��� � � � � � � � � � � �

� �

62. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �

�� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

0( �

63. � � � � � � � � � �� � � � � .

64. � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �Commonwealth� �

� � �SADC�� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � �

65. � � � � � � � � � � � �� � � � � � �

Page 28: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 27

(/

66. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �

67. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �SADC � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

68. � � � � � � � � � � � �� � � � ���� � � � � �� �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �

� �UNITA � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �

� � � �� � � �

� � �

69. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � �

70. � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � �

________________________

Page 29: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 28

(/

� � � � � �

1. � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

2. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � ������� � � � � � �� � � �� � � � � � � �

3. � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �HQHW� � � � � � itchell� � � � �

� � � �

4. � � � � � � �� � �� � � � � �� � � �� �

� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � �

� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � ��

� � � � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � �

Page 30: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 29

(/

5. � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � �

6. � � � � � � � � � �� � � � � � ��Zinni� � �� � �� �� � � � � � � � � ��Moratinos,�

� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �

7. � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �

� � � � �

8. H ( � � � � � � � � � � � � ��� � �� � �� � � � � �� � � �

���������� ������ � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � ��� � � �� ��Javier SOLANA, � � �

� � � � � � � �

9. � � � � � �� � � � � ���� � �� � � � � � �� �� � � ������� � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � �� �� � �

10. � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ��

Page 31: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

� � ��� ����� ���� �����

SN 100/1/02 REV 1 30

(/

11. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

12. � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � � �� � �

� � � � � � � � ��� � � � �

13. � � � � � � � � � �� � � � �� � � �

________________________

Page 32: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 31

(/

� � ���� ���� �����

� �

Page 33: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 32

(/

� � � � ������������������������������������

� � � � � ����������������������������������������

� � �� � � ������������������������

� � �������������������������������������������������������������������������������������

� � � � � � � �� � �������������������������������������������������������������������������������������������

Page 34: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 33

(/

� � ��� �����

� � � � � � � � �� �����

1. � � � � � � � � �� � � �� � � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � �

2. � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � ����� �� � � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

� �© � ª�

3. � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �

4. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � �

Page 35: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 34

(/

5. � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � �

� � � �

6. � � � � � � � � � � � �� � � � ������� � � � � ��

� � �� � � � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � �� �� � � �

7. � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

�� �

8. � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � � ��

− � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �

Page 36: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 35

(/

− � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � ��� � � � �� � � � � � �

− � � � � � � � �� � � � � � � � � �

9. � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � ������ � �

� � � � � � � � � � � � ��� � � �� � � �� � � � � � � �

��� � �� � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

10. � � � � � � � �� � � � � � � � �

− � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � � �� � �

− � � � � � � � � �� � � � �� � �

� �� � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �� � � �

Page 37: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 36

(/

�� � �

���� � � �

11. � �� �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ���� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �

12. � � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � �� � � �� � �

��

− � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �

− � � � �

− � � � �� � � � � � � �

− � � � � � � �

− � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � �

Page 38: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 37

(/

� � �

13. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��

− � � � � � � � � � � �

− � � � � � ��� �� � � � � � � � �� � �

� � � � �� � � � � � �� � � � �

14. � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � ¶� � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � � ��

� �

� � � � ��

− � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � �

− � � � � � � � � � � �

� ��

− � � � � � � � � � �� � � � �© � � ª� � � ������ � � � � � �Eurocontrol.

Page 39: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 38

(/

� ��

− � � � � � � � � � � �� ���� �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �

� �

� � � ��

− � � � � � � � �� � �> � @�� � � � � � � �

� ��

− � � �© � � � � ª� �� � � � � � � � �

� � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � ��� � �

�� � � � �� � � �� � � �� � ¶� � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

Page 40: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 39

(/

� � �

15. � � � � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

16. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � ������� � � � �

� � � � � � �� � � ��� �� � � � � � �� � �

� � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � �

17. � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � � � � � �� � �

� � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � �

18. � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

� � �� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ��

Page 41: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 40

(/

19. � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � �� � � �� � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � �

���� � � � � � �

20. � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �

� �� � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � ������� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � ������� � � �� � � � � �

� � � � � � � �

21. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � ��

− � � � � � � � � � � 2002 :

• � � � � � � � �• � � � � � �• � � � � � � � � � � �• � � � � � ��• � � � � � � �� � � �

� � � ��• � � � � � � �• � � � � � � � �

− � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � �

Page 42: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 41

(/

22. � � � � � � � �� �� � � � � � � � � ������� � � �

� � � � � � �� �

23. � � � � � � � � � � �� �� � � � � �

Lamfalussy.

��� � � �

24. � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � .

25. � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � ������� � � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � ��� � � � � � ��

− � � � � ��� � ��� � � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � �� �

� � � � � � � � � � �

− � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � �

Page 43: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 42

(/

26. � �� � � � � � � � ��

− � �� � � � � � � � � �� � �

− � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � � �� � �� � ��� �� � � � � � � ��

� � �� � � � ��

− � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � �

− � � � � � ��� � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � �� � �� � � � � � �� � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �

� � � � � � � �� �

− � � � �� � � � � ��� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � �� �� � � �

− � � � � � � � � � � ���� � � � � � � � � �

− � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �

Page 44: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 43

(/

27. � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � � � � � ��

�� � � � � �

28. � � � � � � � � �© � ª�� � � � � � � � �

� � � � � � � �

29. � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �� � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � �

30. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

�� �

31. � � � � � ¶ � � � � �� � � �� � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �

32. � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �

33. � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �

� �

34. � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � �

Page 45: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 44

(/

� � �

��� ������

1. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� �� � �� � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ���© �� � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � ª�

2. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

3. � � � � � � �� � ������� � � � � � � � � �����

� � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

4. � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � � �

5. � � � � � � � ��

• � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � � �

� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� � �

� � � � � � �

Page 46: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 45

(/

� � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �

� � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � �������� � � � ������� �� � ��� � � ���� � � � � �

� � � � � �� � � �� � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � � �

• � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� � � � � � � � ��

� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

Page 47: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 46

(/

� � � � � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � �� ��� � � � � �� � � ��� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � �

• � � � � � � � �� � �� �� � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � �

� � � � � � � � �

• � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� �� � � � � � �

�� � �� � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �

� � � �� � � �� � � �� � � �� � �� � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � � �� �

Page 48: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 47

(/

• � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� .

• � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � � �

6. � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � � �

7. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � ��� �� � � � �� �� � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � �(85(6�

8. � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

Page 49: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 48

(/

9. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � ��� � � � � � � � �� � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � �� � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � �© � � � � � � � � �

� � � � � � ª�

10. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � .

11. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � �

12. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� � �

� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � �� � � � � �� �� � � � � � � � �

� � � �

Page 50: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 49

(/

� � � � � � � � � � � � � � ������ ������ � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

Page 51: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 50

(/

� �� � �� � �����

� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

�� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ��� � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� �� �

� � � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� �� � ��,

� 8970/01 MI 82 ENV 237.

Page 52: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 51

(/

� � � � � � � �� � � ������

� � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � ��� � ������ � � � �� � � � � ������ � � �

�� � � ¶ � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � �© � � � �±� � � � � ª��,

� � � � � ��

� � � � �

1. � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

2. � � � � � � � � � � � � �� � � �� � �DG�KRF� �� � �

� � � � � �� �� � � �� � � � �� � � �

� � � � � � � � �� �

3. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � �� � � � � � � �

� 5753/02 MI 12 ECOFIN 37.� COM (2002) 14 – 5654/02.

Page 53: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 52

(/

4. � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �

5. � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � ¶

� � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � ������

� � � � � � � � �0DQGHONHUQ���� �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � � �

6. � � � � � � �� � � ��� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �

� � �

� � � �� � � � � �� � ������� � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � � � � ��������� �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � �

� � � � � � � � � � � �� � �� ��� � ������� � � �3�

� � � � � � � � � � � � ��

� ��������� �����POLGEN 33.� COM (2001) 527 – 12172/01 MI 139 ECO 255+ COR 1.� �C����������������� ����

Page 54: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 53

(/

7. � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� �� � ������

8. � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � ��� � � � � � �

� � � � � �

9. � � � � � � � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � �

� � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � ��

� � � � � � � �

10. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � �������� � � � �

��

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � � � � �

� � �

� COM (2000) 888 – 5224/01 MI 3.

Page 55: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 54

(/

� � � � � � �� � � � �

11. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � .

12. � � � � � � � � � � � �� � � �1�

� � � � � � � � � � � � ���.

13. � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � ��� � � � �� � ������ � ��©62/9,7ª��.

14. � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � � �

��� � ������ � � � � � ���� � � �� � � � � � � ��� � �� � � � � �

15. � � � � � � � � � � � �� � �

� COM (2001) 531 - 12613/01 CONSOM 81 MI 143 ENV 477.� COM (2001) 546 - 12614/01 MI 144 CONSOM 82 CODEC 993.� &20������������±�0,�����(&2�����((�/������������������ ������ ((�/������������������ ������ � � � � ��������/01 REV 1 CONSOM 79 ECOFIN 257

CODEC 965.

Page 56: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 55

(/

� � � � � �

16. � � � � � � � � � �� � � � � � �� �

� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � ��� � ����� �,

� � � � �

17. � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � �

18. � � � � � � � �(XURFRQWURO�� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � ������

19. � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � � ���� �

� � � � �

20. � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �

� � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� 14886/01 MI 200 ECO 372 CONSOM 111.� SEC (2001) 1998 – 15192/01 UEM 86 ECOFIN 397 MI 209 ADD 2.

Page 57: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 56

(/

21. � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � � � � � ��� � �� � �� � � � � �

� � � � � � � ��� � � � � � � � �

22. � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � � �

� �� � � � � � � � �� � � � � � � � �

23. � � � � � � �� � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � �

24. � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� �� �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

� � � �

� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � �

Page 58: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 57

(/

� � � � � � � �� �

25. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � ������

Page 59: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 58

(/

�� ������ � � �

�� � ��� � � � �� � �

� ����� ����� ������

� � � �(

1. � � � � � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �

2. � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � �� � � � � � ��� � � � � � � � � �

3. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

4. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � �����

� �� � � � �'RKD�� � � � �� � � � � � � � �

� � � �� � � � � �� � �

Page 60: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 59

(/

� � � � � � � � � � � ��:66'�� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � �

5. � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � ������ � ��

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ������

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� �� � ������ � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � �

6. � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �� �

7. � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��

1) � � � � � � � � � � �2) � � � � � � �3) � � � � �4) � � � � � � � � �5) � � � � � � � � � � �� �

� � � � �� � �� �

6) � �� � � � � � � � ��

8. � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �81&('�� �� � � � � � � ��� � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

�� � � � � � �

Page 61: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 60

(/

9. � � � � � � � � �© � �� � � � ª�� � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � �© � ª� � �� � � � � � � � ������� �

�� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

������� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �:66'�� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �

10. � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � �� � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � ��� � � � � � � �� �� �

� � � � � � � � �

11. � � � �3UHS&RP�,,� � � �� � � � �� � � � � � �3UHS&RP�,, �� � �

� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � �� �

12. � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � �

� �� � � � � � �� � � � � � � �81(3��

� � � � � �� � �� �� � �� � � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � �

81(3� � � � �

Page 62: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 61

(/

13. ,� � � � �� �� � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � ��

� �� � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � �� � �� � � �� � � � � � � �� � �� � ��

− � � � � � � � �� � � � � �� � �

� � � �� � � � �� � � � � � � � �

− � � � � � � � �� �� � � � � �'RKD�� � �� � � � � � � � � � �

� �� � � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � ��� � � � � � � � � �

− � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � � �

� �� � � � ��� � � �� � � �� �

� � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

Page 63: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 62

(/

− �� � �� � � �� � � ������� � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �

� ���� � � � � � � � �� � �� � � � � � �

�� � � �� � �� ���� � � � �� �

� � � � �� � �1(3$'�� � � �� � � ����� � � � �

� � � � � �� � �� � � ��323�� � � � � � � ��3,&��

14. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

�� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � �� � � � �

�� �

� �� � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

�� �� � � �� � � �� � �� � � � � � � � �

� �

Page 64: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 63

(/

15. � � � � � � � � � � � � ��� � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �

� � � ��� � ������ �� � � � � �� � � � � � � � �

� � � ��� � �� � � � �

16. � �� ¶� � � � � � � ��© � ª� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � ��� ��� �������

17. � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �

����� � � � � � �

� � � � �

18. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ��ECOFIN

� ��� ��� � ���� ������ �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � ������ � � �

� � � � � � � � �

����������� � � � � � � � ���������� � � � � � � ��� � � � �

� � �

Page 65: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 64

(/

19. � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � ���� �� � � � � � �

20. � � ��������� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � �

21. � � � � �© � � � ��� � �� ª�� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �

© � ª�

22. � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � �� � � � � � ������� � �

� �� � � � � � � � � � ������� � � � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � �

� � �� � � � � � �

Page 66: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 65

(/

23. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �

24. � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ��

25. � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

26. � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��

� � � � � � � � � �

27. � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � � � � �

� � �� � � � � � �� � � � � � � �

28. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �© ª� � � ������

Page 67: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 66

(/

29. � � � � � � � �� � � ��EUROSTAT � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �

� �� � � � � � � � �� � � ��� � � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � ������� � � �

� � � � � �

30. � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � �

� �

31. � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� ����� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� �� � � � � � � � �

32. � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � �

� �

�����������

Page 68: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 67

(/

� �

33. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �������� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �±� �������

34. � � � � � � � � � ��� � ������ � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � �

35. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � �

36. � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � �� � � � �� � � � � � � �

37. � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

� � � � � � � �

38. � � � � � � � � � � � �� � � � ������� � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � �

� � � ��

Page 69: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 68

(/

• � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��� � �� � � � � � �

�� � � � � �� � � � �

• � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � �� � � � � � � �1DWXUD

������ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �

�1DWXUD������� � � � � � � � � �� � � �

• � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

• � � � � �� � � �� � �� � � �� � � � � � � � �

� � � �

• � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �

39. � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� �� �� �������

40. � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �

Page 70: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 69

(/

41. � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � �

42. � � � � � � � � � �� � � � � � �

�� � � � � � � � ��� � � � � � � � �

43. � � � � � � � �� �� � � � � � � � �

44. � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � � � � � ������� � � � � �� � � �� � � �

� � � � � � �� � � �� � � �� � � �

�� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

45. � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � � �

46. � � � � � � � � � �� �� � � � �� �

� � � � � � � � � � �

47. � � � � � � � �� ������� � � � � �� � � �

� � � � � � �

Page 71: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 70

(/

48. � � � � � � � � � � ������� �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � ������

� � �

49. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �� � �� � � �

� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � �

� � �� � � � � � � �� � � � � � � �

�� � � � � � � � � � �

50. � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� ��

� � � � � �

_______________________

Page 72: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 71

(/

� � �� � � � � �

• � � � � � � � � ���©� � ��� � � � � ª�� � �

[ ��5654/02 ]

� � � � � � � ���© � ���� � � � � ª

[ ��5654/02 ADD 1 + REV 1 (fr,de,en) + ADD 2]

• � � � � � � � � � �� � �����

[ ��6641/02 + ADD1]

• � � ��� � � � � � �� �

[ ��7020/02 ]

• � � �� � � � � � �2002

[ ��6636/02 ]

• � � � � � � � � � � � ��

[ ��6361/02 + COR 1 (en) ]

• � � � � � � ��© � � � �� � � � � � � �

[ ��6707/02 ]

• � � � � � � � � �� � � � � �

[ . 6365/02 ]

• � � � � � � � � � � �[ ��6299/02 ]

• � � � � �� � � � � � ��

[ ��14440/01 ]

• � � � � - � �[ . 6994/02 ]

• � � � � � � � � � � �� � �

[ . 6913/02 ]

Page 73: ˘ ˇ - Europa · sn 100/1/02 rev 1 55 (/ 16. ˇ , 17. 18. (xurfrqwuro 19. 20. 14886/01 mi 200 eco 372 consom 111.

SN 100/1/02 REV 1 72

(/

• � � �� � � � � � � � ��

[ ��6488/02 ]

• � � ���© � � ��� � � ��

[ ��6415/02 ]

• � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

(SDS)[ ��6837/1/02 REV 1 ]

• � � � � � � � � �� � � �

[ ��6927/02 ]

• � � �� ���� � � � � �� � � � �

[ ��6288/02 ]

• � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ����1

>� ��6802/02 ]

_________________________