�

序——

歡迎來到雜草們的世界

這是個逆境的時代。

我們也越來越常聽到類似﹁如雜草般強韌生存下去！﹂的人生訓誨。

即使不斷被蹂踩踐踏，雜草們依然昂首屹立；就算不斷採摘拔除，雜草們仍然生機蓬勃。雜草這

般的姿態，讓人們深深感受到﹁強韌﹂的力量。但事實上，雜草們又有著怎麼樣的﹁生存方法﹂呢？

雜草雖然容易令人聯想到強韌，但令人意外的是它們根本就稱不上什麼強悍植物，甚至應該說它

們是柔弱植物才對。

這種理應十分柔弱的植物們卻能夠堅強生存的秘密，關鍵就在於﹁逆境﹂。

雜草們平時生活的環境絲毫不得輕鬆，它們必須咬緊牙關、努力奮戰才能克服挑戰，就算是被踩

踏、擊踢、拔掉、割除等各式各樣的困難一再降臨，它們還是無法從扎根之處逃走離開。不管所在之

處是多麼嚴苛的環境，它們也只能待在原來的地方終其一生。

不知是否因為背負了這種宿命而在態度上有所改變，雜草們終究還是沒有逃離，而是選擇了面對

困難環境、接受逆境挑戰的道路。

在前著︽雜草的成功戰略︾︵NTT出版︶一書當中，除了介紹雜草的基本生存戰略外，同時也描

述了雜草們能夠成功的共同理論就是將逆境化為助力。

�．序．

不過，萬事皆是如此，特意實踐但卻無法照理而行的情況也是世間常態，不過每種雜草究竟是如

何將逆境轉化為助力的，多少也令人好奇在意，這就好像我們每個人生活方式都有所差異一樣，就算

它們被統稱為﹁雜草的生活方式﹂一詞，但實際上卻還是有著各式各樣的方法。尤其當種類與環境有

所差異時，雜草們的生活情況更是迥然不同。

許多雜草常被視為﹁無名草﹂而歸類在一起，其實它們各自的生存方法都很獨特又極具個性。或

許一提到植物學，就會讓人感到有如艱澀困難學科一般枯燥乏味，但事實上，它們的生命姿態卻是活

力十足、生機盎然。這些充滿生命躍動的雜草生存方式，不論是哪一種都洋溢著動人的閃耀光輝。

因此，這本書就是由好奇心所驅使，而試圖窺視雜草們的生存方式與生活狀況。書中列舉了約

五十種洋溢鮮明個性的身邊雜草種類，並且亟欲介紹給大家它們超越逆境而生存的智慧與技巧。

它們懷抱著壯大的野心，並不斷修正錯誤嘗試的失敗，雜草們這種苦惱、苦澀的艱辛生活情況一

定讓許多人深刻感同身受，而那些看來情非得已，萬般無奈的秘策甚至誘人發笑也說不定。不過，它

們持續面對逆境堅強茁壯的生存方式，必然會使我們感到驚異不已！這齣雜草們的戲劇，應該會成為

現今面對逆境人們的強力加油歌曲吧，而且會因逆境而變得更加強壯的，也絕非僅有雜草而已。

在日本古老寓言中，曾出現一種﹁萬靈耳頭巾﹂，那是一種戴上它就能讓人聽懂鳥禽與野獸話語的

神奇頭巾，而此刻正閱讀這本書的您，就有如得到能夠感受雜草世界的頭巾一般。

那麼，現在就讓我來為大家介紹生長於腳邊的雜草世界吧！

　

小聲些，不要讓別人發現了！　

目次c o n t e n t s

序———

歡迎來到雜草們的世界

００２

紫花地丁—

——

綻放於原野的花中灰姑娘

００８

阿拉伯婆婆納—

——

基督的奇蹟在開花結果後發生何事？

０１３

繁縷—

——

七草之一的繁縷有著七個秘密

０１７

寶蓋草—

——

誕生於雙唇間的生活高手

０２２

看麥娘—

——

擁有特殊能力的群體才善於面對逆境

０２６

野豌豆—

——

務實的互利關係所引發的反擊

０３０

問荊———從地獄底層甦醒的雜草

０３５

薺菜—

——

拖拖拉拉才得以生存

０４０

蒲公英—

——

終於爆發的無性繁殖戰爭

０４５

春飛蓬—

——

移民們崎嶇坎坷的命運

０５０

野芝麻—

——

竊取才藝舞妓的誤判

０５４

白花三葉草—

——

幸福來自愈挫愈勇

０５８

早熟禾—

——

國際派雜草的成功秘訣

０６３

大花卷丹—

——

百合花所未見的辛勞

０６７

車前草—

——

堅守前方道路，即使被踩踏仍昂然生存

０７３

黃花酢漿草—

——

花語為﹁閃耀之心﹂的儉約型雜草

０７８

綬草—

——

性執拗者的曲折戰略

０８２

馬齒莧—

——

就算滑溜溜也代表祝賀的酒醉草

０８６

香附子—

——

突破柏油路面的潛力

０９１

斑地錦———

充分感受地面的生存方法

０９６

鴨跖草———

連足球隊都要甘拜下風的陣式

１００

升馬唐—

——

雜草女王喜愛的紀念日

１０５

半夏—

——

這正是﹁私房錢﹂的生活技巧

１１１

水稗—

——

什麼是有效隱藏身體的方法

１１５

浮萍—

——

載浮載沉的流動性工作

１１９

日本打碗花—

——

只是不想輸給牽牛花

１２４

鴨茅—

——

彩繪都市的牧場綠意

１２９

目次c o n t e n t s

野燕麥—

——

連結東京及大阪之間的硬頸精神

１３４

狗尾草—

——

反向輸入再進口的渦輪引擎

１３８

三裂葉豬草—

——

不論微小或巨大都能自由自在

１４３

莔麻—

——

環繞地球以黃金島為目標

１４８

待宵草—

——

等待之身的傷痛與堅強

１５２

野葛—

——

再也不能稱為﹁廢物﹂啦

１５６

艾草—

——

讓乾涸的街道戰勝枯燥

１６１

粗毛小米菊—

——

潛藏螫伏的場所實在糟糕

１６５

莎草—

——

不可思議三角形的缺點

１６９

日本菱—

——

被壓扁的果實仍然懷抱著大志

１７３

雞屎藤—

——

少女不得已的選擇

１７８

加拿大蓬—

——

自然界的偉大數學家

１８２

羊帶來—

——

跟屁蟲捎來的訊息

１８７

紅花石蒜—

——

隱藏在死人花中的秘密

１９１

菟絲子—

——

啊，令人嚮往的寄生生活

１９８

雨久花—

——

雜草滅絕之日

２０２

布袋蓮—

——

百萬美元雜草的祈願

２０７

睫穗蓼—

——

紅色的樣態盡是虛假

２１１

芒草—

——

比稻子更為典雅且自尊崇高的雜草

２１６

加拿大一枝黃花———

小心切勿用毒過量

２２１

戟葉蓼—

——

把像自己的孩子置於身邊的深刻理由

２２６

香蒲———什麼是蒲鉢與蒲團的共通點

２３１

蘆葦—

——

絕不會想成是﹁壞﹂的

２３５

結語—

——

所有生命都有上進心

２４０

參考文獻

２４４

�

紫花地丁

地丁草，菫菜科

綻放於原野的花中灰姑娘

步履山間幽徑，似曾懷想紫蓳草。《野晒紀行》

就如同松尾芭蕉①的詩句所吟唱的，被稱為﹁蓳草﹂的紫花地丁②多生長於山間道路及稍亮的地

方。雖然紫花地丁經常給人綻開於群山原野間的深刻印象，但若是仔細觀察，就能發現混凝土裂縫、

石牆孔隙，甚至街道上等地方都能夠見到它們的蹤跡。

紫花地丁的種子上黏附著一層名為﹁油質體﹂的膠狀物質，這種物質不但是螞蟻愛吃的東西，它

同時還扮演了類似糖果零食當中的﹁贈品﹂角色。就像孩子們為了想得到贈品而不加思索地把商品買

回家，螞蟻同樣也會為了獲得油質體當作餌食，而將種子運回自己的巢穴當中，所以紫花地丁的種子

就是藉由螞蟻這種行為而被運送到遠處去。

不過，因為螞蟻的巢穴位處地面之下，所以若被搬運至地底深處，那紫花地丁不就無法發芽？這

010

點當然不必擔心，因為它們對這個問題也早有計畫與對策。

當螞蟻將油質體啃食殆盡後，就會把種子遺留下來。因為種子對螞蟻們來說只是無法食用的垃

圾，所以牠們會將種子搬運到巢穴外頭予以丟棄。藉由螞蟻這類行為，紫花地丁的種子就能確實散布

至各地。

因為螞蟻的巢穴一定會建構在有土壤的地方，所以即使是位處街道當中，螞蟻也會巧妙地利用柏

油路面或是混凝土的裂縫當作巢穴的出入口。紫花地丁向來給人野外花朵的強烈印象，所以紫花地丁

若是在街道的一角或是混凝土縫隙、石牆開花，那一定是螞蟻藉由少許土壤播種而成的；加上螞蟻的

垃圾場裡頭也丟棄了其他的植物殘渣，所以才有能夠保持豐富水分與養分的特別優點。

此外，紫花地丁的花朵當中也藏有驚人的秘密。仔細觀察紫花地丁的花朵，就能看到花朵呈現向

後長長延伸的突出形狀，這個突起就是我們稱之為﹁花距﹂的構造，而﹁距﹂其實就是花蜜的容器。

因為莖長在前方花朵部分與後方花距的正中央，所以有著如同平伸兩臂的偶人平衡玩具一般的平衡效

果，這也是為了使花朵變長而發展出在正中間取得平衡的構造。

其實紫花地丁的花朵之所以會伸長成這種形狀是有理由的，因為花朵通常會有各式各樣的昆蟲來

訪，其中有些昆蟲能為花朵運送花粉，但是當然也有不運送花粉而只盜採花蜜的昆蟲。因此，紫花地

丁就必須從這些良莠不齊的蟲子裡選出真正能夠傳送花粉的夥伴，所以它們才會長成如此細長形狀的

花朵。

011

在︽伊索寓言︾的︿鶴與狐狸﹀這篇故事裡，狐狸喝不到鶴所招待的長筒狀容器中的湯；等輪到

鶴的時候，牠同樣喝不到狐狸請客的淺平盤子中的湯。那些能為紫花地丁運送花粉的蟲子，就是可以

伸長舌頭的訪花蜜蜂等類昆蟲，所以它們只要準備好如同︿鶴與狐狸﹀故事中的長筒狀容器即可，而

這也就是紫花地丁花朵之所以會有細長外形的原因。

仔細察看花朵內部，可以發現雌蕊周圍覆有一層薄膜，形狀好似單隻掬水的手掌一般。如果把一

隻手的中指部分當作是雌蕊，那雌蕊與膜就是用來裝納花粉的容器，而雄蕊則會將花粉全都裝入這個

容器當中。

這時所有準備都已齊全完備，當訪花蜜蜂到來後就會把頭伸入花朵裡頭，好似五隻手指裡的中指

獨自伸離一般的雌蕊部分就會擠開而製造出容器的空隙，接著花粉即傾落掉在蜜蜂的頭上。如此精密

細巧的構造不禁讓人聯想到忍者大本營的機關裝置。

不過，即使準備得如此完善周全，一旦春天一過，訪花蜜蜂就開始不再到訪且失去蹤影，此時紫

花地丁的花蕾就會保持原狀而不開花。這並非紫花地丁在鬧情緒或耍脾氣，而是花苞中的雄蕊與雌蕊

已經直接互相接觸授粉，像這種不開花卻能直接長出種子的花朵就稱之為﹁閉鎖花﹂，像這類的閉鎖花

其實一開始就是無意綻開花朵的。

事實上，以其他花朵傳來的花粉沾附授粉當然會比自花授粉的狀況來得更好，因為如此可以留下

01�

各式各樣的遺傳基因，不過卻必須要有蜜蜂來訪傳遞才可行，所以不論這種狀況多麼理想，若是無法遺

留長出種子也是沒有任何意義，因此才會出現利用本身花粉授精的替代方案。

此外，這種閉鎖花還有其他的優點。

其一就是比起託付給昆蟲，閉鎖花的生長方式更能確實存留種子，更何況它不受季節變化影響，所

以就算是訪花蜜蜂不再到來的夏秋之際，它仍然能夠確實長出種子；另外一個優點則在於閉鎖花可以降

低成本，因為它不需要召來昆蟲的鮮豔花瓣與香甜花蜜，所以只要準備好最低限度的授精用花粉即可。

將悄然綻放的紫花地丁評定吟誦為﹁令人懷想﹂的松尾芭蕉，如果了解這種花朵的高明之處，不知

又會如何表現呢？

註釋：

①

松尾芭蕉，本名松尾宗勇，日本江戶時期最著名的俳諧詩人。出生於一六四四年，卒於一六九四年。

松尾芭蕉除將一般輕鬆詼諧的詩句提昇為俳句詩體外，同時還在詩作當中表達深長悠遠的禪之意境，

故被認為是將日本俳句形式推向極致的最大功臣。

②

紫花地丁︵V

iola mandshurica

︶，因盛開紫色花朵而得名，廣分布於中國、日本、朝鮮、台灣等地，

生於山坡草叢或林下，會利用螞蟻來傳播種子，具有中醫藥材療效。

01�

阿拉伯婆婆納

波斯婆婆納、大犬的陰囊，玄參科

基督的奇蹟在開花結果後發生何事？

在植物相關書籍裡頭，必定會被拿來介紹舉例的﹁可憐名字﹂就是﹁阿拉伯婆婆納﹂①，因為阿拉

伯婆婆納這種植物在日文當中竟然有著﹁大犬的陰囊﹂這種不雅的稱呼。

當時序一進入早春，阿拉伯婆婆納就會迫不及待地綻放出鈷藍色的美麗花朵，讓人感受到春天

已然來臨到訪，所以有許多人都非常喜愛這種植物。不過阿拉伯婆婆納的日文名稱卻有著﹁大犬的陰

囊﹂的含意，而這個陰囊指的當然就是狗狗的睪丸，甚至在日本某些地區的方言裡頭，更出現了﹁小

狗蛋蛋﹂這樣赤裸且直接毫不修飾的稱呼。

雖然阿拉伯婆婆納屬於歸化植物②，但日本當地原本就有名為﹁婆婆納﹂的類似原生種植物。因為

婆婆納花朵的果實與從後方看到的犬隻睪丸外形非常相似，所以才被取名為﹁犬的陰囊﹂。雖然有些人

真的很擅長判定事物而取出貼切的名字，不過能想出﹁犬的陰囊﹂這種傳神的稱呼，簡直就像是落語

③高手巧妙比喻事物而贏得眾聲大讚那般精采。

014

阿拉伯婆婆納的果實外形同樣與陰囊非常相似，不過比起原生種婆婆納較圓且下垂鬆垮的果實，

舶來進口的阿拉伯婆婆納果實就顯得較為尖突且挺然卓立，簡直可以說它們是貴族的蛋蛋啊！

婆婆納燦然花開有如星光閃耀（高濱虛子）

這句詩所詠嘆的當然不是狗兒的睪丸，而是指阿拉伯婆婆納的花朵，因為它們盛開於早春的花朵

姿態有如鑲嵌著閃耀星子那般美麗，所以在日本某些地區也有著﹁星之眼﹂的稱呼，甚至還有﹁C

at’s

eye

﹂︵貓眼︶的英文名字，更讓人不禁聯想到價格昂貴的美麗寶石。但不論是哪一個名字，照理應該都

比﹁大犬的陰囊﹂這種稱呼來得更為適合，不過也就是因為適切得太理所當然，所以就失去令大家想

要喝采叫好的巧妙傳神了。

將如此美麗的花朵大聲稱呼為﹁陰囊﹂實在令人同情，所以在日本曾經有人提議將其名稱改為

﹁瑠璃唐草﹂及﹁瑠璃鍬形﹂等等，但後來還是沒有形成共識，所以阿拉伯婆婆納至今仍被稱為﹁狗

狗的陰囊﹂。這就好像長大成人之後，不管已是如何地帥氣挺拔，卻還是被童年玩伴叫出小時候令人糗

呆的綽號一樣，這大概可以說是每個被取了傳神綽號的人所不可違逆的宿命吧?

阿拉伯婆婆納的學名為V

eronica persica

。從前有位女子曾替背負著沉重十字架走向刑場的基督拭

去臉上的汗水，後來在她的手帕上就發生了浮現基督臉孔的奇蹟，而這位女性的名字就叫做維若尼卡

︵Veronica

︶。仔細觀察阿拉伯婆婆納的花朵，就能見到花朵中間浮現出一張神似基督的臉孔，這也正

016

是阿拉伯婆婆納的學名之所以被稱為維若尼卡的原由，想來也真是一個高尚尊貴的名字啊！

浮現於阿拉伯婆婆納花朵上的基督臉孔，其實是花朵用來召喚蜜蜂與虻蟲的圖案，這個指示著四枚花

瓣朝向中央處即為花蜜所在的標誌會吸引昆蟲們前來，同時更為已經迷途的蜜蜂們導引著確實的方向。

雖說如此，阿拉伯婆婆納之所以把蜜蜂喚來，可不是因為想念這些蜂群的緣故啊。

因為阿拉伯婆婆納的花朵有著容易搖晃的特別構造，所以來訪的蜜蜂及虻蟲必然會努力避免從花

朵上頭掉落摔下，所以阿拉伯婆婆納的花朵便在容易牢牢緊抓的位置配置長出雄蕊與雌蕊，因此當蜜

蜂們掙扎且緊捉不放時，花粉就會沾附到蜜蜂的身體上面了。對這些有如溺水者攀草求援、不斷拚死

抓住花朵而被利用來替阿拉伯婆婆納進行授粉的羸弱昆蟲們，實在是不能不祈求神佛加以保佑護衛吧！

如此這般巧妙成功完成授粉作業的高貴維若尼卡，終會漸漸長出飽滿的果實，而那曾浮現出基督

臉孔的奇蹟花朵，最後竟是變成了粗俗的﹁狗狗蛋蛋﹂。

註釋：

①

阿拉伯婆婆納︵V

eronica persica

︶，在台灣又被稱為台北水苦賈，雖然有著﹁台北﹂兩字卻是個原產

於阿拉伯、印度一帶的歸化植物，在台灣北部海岸與中海拔山區都有它的分布。

②

歸化植物亦稱為馴化植物或是野化植物，指的是原先不生長於本地的植物經人為因素而引入後，逐

漸於本地環境野生馴化的植物。

③

落語為日本從江戶時期流傳至今的傳統藝術，形式類似單口相聲，通常是一個落語家單獨表演，透

過說學逗唱來扮演各種角色說笑講故事，在現今的日本仍然廣受大眾喜愛。

017

繁縷

鵝腸菜，石竹科

七草之一的繁縷有著七個秘密

山芹菜、薺菜、鼠麴菜、繁縷、佛座草、蕪菁、蘿蔔，這些就是七草啊！

春天七草這些植物因為左大臣四辻善成①的詩歌而為大家所熟知，而詩中所歌詠的繁縷②就是我們

經常可在路旁和田野間發現蹤跡的鵝腸菜。

在日文當中，除了七草以外，與﹁七﹂有關的慣用詞彙也相當多，像是七大不可思議、七種道

具、七轉八起、無人無七癖、七個小孩、七個小矮人、七隻小羊、七武士③等等均是。就像是大家常說

的﹁幸運七號﹂︵Lucky Seven

︶一樣，所以我們在這裡不妨也來說說繁縷的七個秘密吧！

就如同﹁繁縷﹂在日文的語源來自﹁蔓延﹂這個詞語的說法一樣，繁縷是會繁密增生的植物，當

然也有著大量繁衍的含意，所以繁縷七大秘密中的第一個就是它的生長方法。

植物的生長有兩種，一種是莖頂開花後莖枝就停止生長的有限成長；另一種則是花朵開在莖枝葉

018

腋處，開花之後莖條仍會繼續延伸的無限生長。繁縷因屬於有限生長的植物，所以花朵凋謝之後該處

即停止繼續生長。不過，繁縷的莖頂只要一長出花朵，其花朵下方的兩側就會長出兩株分枝並且繼續

延伸生長，當這個分枝延伸生長後，莖頂處就會再度開花，並於花朵下側陸續分出兩株分枝，而繁縷

就是這樣接二連三長出分枝而一倍倍地增加莖枝的數目。

第二個秘密在莖部，那就是繁縷的莖枝一側長有無數朝往基部方向的細毛。雖說有人會不厭其煩

地處理掉身上的體毛，不過人類的毛髮其實扮演了保護身體的重要角色。而繁縷的細毛當然也不是多

餘的雜毛，它更擔任了極為重要的職務。因為繁縷的繁殖時期是在少雨的冬季，故可藉由這種長有繁

密細毛的植株將水滴運送至根部。將有限的水分如此巧妙利用，才讓繁縷即使在冬季也仍然可以保持

翠綠且鮮豔潤澤。

莖部還有另外一個秘密，那就是只要輕輕將繁縷莖枝摘扯下來即會出現纖維。雖說太過強硬的莖

枝一被踩踏就會折斷，但莖枝若太過柔軟也很容易被摘取，所以繁縷的柔軟葉子便同時長出堅韌的纖

維，當被用力踩踏時就能發揮堅強的抗壓能力，而這種莖枝的構造就是第三個秘密。

第四個秘密是花朵。數數看繁縷的花瓣數目就可發現它有十片花瓣，但它真正的花瓣數目其實只

有五片，因為每片花瓣的根部都像兔子耳朵那樣一分為二，所以看起來就像有兩片花瓣一樣。植物綻

放花朵都是為了喚來昆蟲幫忙運送花粉，自然必須鮮豔醒目才能吸引昆蟲注意發現，所以繁縷便將花

瓣的數目變成兩倍。

0�0

不過，有時也會出現昆蟲不再來訪的時候，當植株沒有授粉的花朵壽命即將結束時，繁縷就會

使出絕招。就在傍晚花朵緊閉時，雄蕊會向中央的雌蕊靠攏，把花粉沾附在本身的雌蕊之上，如此一

來，就算沒有昆蟲來訪也仍然可以授粉而留下種子，這就是繁縷的第五個秘密。在沒有昆蟲到訪的雨

天，繁縷同樣會緊閉花朵以進行自花授粉。

繁縷開花結束後就可以見到第六個秘密。繁縷開花時，會為了吸引昆蟲到來而將花朵向上生長，

但花朵盛開過後便向下低垂，那是為了在種子成熟前能夠避免風雨侵襲之故。另外，盛開過後的花朵

若是向下低垂，還可以讓其他尚未授粉的花朵更為醒目，以提高昆蟲授粉的效果。當向下低垂的花朵

不久後要掉出種子時，為了盡可能地把種子往遠方散布，便會再次朝往上方舉起莖枝。雖然植物通常

給人不會移動的印象，但繁縷卻是不為人知地做出如此靈活的上下運動。

最後的第七個秘密就在種子。用放大鏡仔細觀察種子，應該可以發現種子的表面長滿許多突起，

因為這些突起會深入土壤當中，所以繁縷的種子便會與土壤一起黏附在鞋底而被運送到遠方。很多人

雖然知道有如﹁跟屁蟲﹂的羊帶來與鬼針草這類種子會黏附在衣服上頭，但大概完全沒有想過自己的

鞋底也正在運送著繁縷的種子吧。

繁縷是生長於路旁及田地間且隨處可見的雜草，也很少有人會將視線停留在這小小花朵之上，不

過，即使是如此稀鬆平常的常見雜草，卻也巧妙地使用了許多滿藏用心的秘密而生存著。

繁縷的學名｜｜﹁Stellaria

﹂就是從星星﹁Star

﹂一詞而來，因為繁縷纖柔細小的花朵看起來有如星

0�1

星一般，所以古人便在許許多多的豪華絢爛花朵當中，特別將這種開在原野間的小花取名為﹁星星﹂。

在中島美雪的暢銷曲︿地上之星﹀的歌詞裡頭，有著這麼一句話，﹁地上的星星誰也不記得，人們

只會抬頭望向天空！﹂繁縷真是非常適合被稱作是不為人知的地上閃耀之星。其實，不論是人們或是

雜草，真正偉大的巨星們就存在我們身邊吧！

註釋：

①

四辻善成，生於西元一三二六年，號松岩寺左大臣，日本順德天皇的曾孫，為日本南北朝時期的著

名古典學者、歌人。

②

繁縷︵Stellaria m

edia

︶，又稱為鵝腸菜，分布於全台平地至中海拔荒地路邊，可作為野菜食用，

也常用來餵養鴨鵝。

③

七大不可思議：多指某些地區與自然現象有關的七大怪事。七種道具：一組共七種的工具及用品，

或指武士上戰場時隨身攜帶的七種武具。七轉八起：意指不屈不撓及人生浮沉不定。無人無七癖：

意指每個人多少都有某些特定的習慣。

0��

寶蓋草

抱莖葉、佛座草，唇形花科

誕生於雙唇間的生活高手

應該有許多人都是深深受到惹人憐愛的蘭花花朵之美所吸引吧！蘭花那優雅洗鍊的花朵外形，正

是為了喚來蜜蜂而不斷進化改變成的藝術品。

不過，其實在路邊就有雜草綻放著美麗不遜於蘭花的花朵，那就是寶蓋草①。寶蓋草並不是蘭花的

同類植物，它其實是唇形花科的雜草。若用放大鏡仔細觀察，就可以看到它們會綻放出令人聯想到蘭

花的可愛優美花朵。

寶蓋草的花朵擁有彷彿張著上唇與下唇的外形。只要想像設計成吐舌姿態且為大家所熟悉的滾石

合唱團註冊商標就可以了解。這類花朵因為與嘴唇極為相似，所以在植物學上被稱為﹁唇形花﹂。看到

春天向陽背風溫暖處綻放遍地花朵的寶蓋草，更讓人感到簡直有如正以那花唇開心聊天一般地喧騰熱

鬧。不過寶蓋草那魅惑十足的雙唇其實是用來召喚蜜蜂的。

它們的下唇繪有引人注目的美麗圖案，而這個圖案其實就是用來引導在空中飛翔蜂群的標誌。加

0�4

上這片下唇稍顯寬闊，所以被作為蜜蜂的著陸地點，同時也有著如同直昇機降落場般的功能。在蜜蜂

發現這個標誌後，就會以這個圖案作為目標而在此著陸。

當蜜蜂著陸在花朵下唇時，就會受到上面花瓣指向花朵深處的幾道線條指引，這些線條被稱為指

引線，與引導著陸後飛機的行進線相同的是，它們也擁有導引蜜蜂前往花蜜所在之處的路標功能，而

且這些線條還會將蜜蜂引領到花朵的最深處。雖然這世上的確有人很善於說話，不過寶蓋草也不遑多

讓，它同樣利用巧妙的嘴上功夫就誘來了蜜蜂。

寶蓋草的花朵外形細長，越往裡面進入便越顯狹窄，如此一來，當蜜蜂進入花朵深處時，隱藏在

上唇下面的雄蕊就會悄悄降低，接著便把花粉黏附在熱衷於尋找花蜜的蜜蜂背上。

有種惡作劇是在人們不知不覺時，快速地把寫有﹁笨蛋﹂的紙條貼到別人背上，這和上述的方法

應該是一樣的，再加上蜜蜂的腳無法碰觸到背部，所以就算發現了這種情況，也還是無法自己去除背

部的花粉。

不過，若是沒有蜜蜂的存在，寶蓋草那不斷俘虜蜜蜂的魅惑雙唇就會失去了所有價值。一旦進入

蜜蜂稀少的夏季，寶蓋草就會緊緊閉上雙唇，並在葉柄的部位長出不明顯的閉鎖花。閉鎖花並不會綻

開花朵，它會一直保持花蕾的狀態，再利用自己的花粉來進行授粉而結出果實。這大概就是所謂的廢

話少說、多說無益吧！即使是如此饒舌的寶蓋草，也是深諳應該開口的時機與應該閉嘴的時機呢！

不過，寶蓋草在日文中被稱為﹁佛座草﹂，而﹁佛座草﹂這個名字就是因為寶蓋草圍著花朵的葉片

0�5

形狀神似佛陀的蓮花座而來。

山芹菜、薺菜、鼠麴菜、繁縷、佛座草、蕪菁、蘿蔔，這些就是七草啊！

在這首著名的春天七草當中所歌誦的﹁佛座草﹂，其實並不是這裡所介紹的寶蓋草。查閱圖鑑的

話，就能發現七草的﹁佛座草﹂是指菊科的﹁稻槎菜﹂，根本是完全不同的植物。稻槎菜因為散佈在地

面上的蓮座叢葉與佛陀所乘蓮花座極為相似，所以原本就被稱為﹁佛座草﹂。

不過，也許是因為寶蓋草的嘴上功夫技高一籌吧！後來大家為了區別這兩種植物，竟把原是七草

當中被稱為﹁佛座草﹂的稻槎草的日文名稱正式改為﹁小鬼田平子﹂。別說是﹁佛﹂這個稱呼了，最後

甚至還演變成被大家稱為﹁小鬼﹂的情況。所謂的佛心，也可以說是對於無緣失敗者的嚴苛處罰啊！

註釋：

①

寶蓋草︵Lam

ium am

plexicaule

︶，廣布於歐亞，但在台灣本島自十九世紀中有採集記錄外，目前已屬

完全滅絕的雜草。

0�6

看麥娘

野看麥娘、雀鐵砲，禾本科

擁有特殊能力的群體才善於面對逆境

因可以用拔除花穗的莖枝製成笛子，所以也被稱為﹁嗶嗶草﹂的看麥娘①，正是早春水田及旱田當

中隨處可見的代表性雜草。不過就算都是看麥娘，但它們還是可被分為生長在水田的﹁水田型﹂看麥

娘，以及生長在旱田的﹁旱田型﹂看麥娘，這兩種看麥娘各自擁有相異的性質而為人們所熟知，而其

最主要的區別就在於種子的大小和生殖的方法。

大種子與小種子擁有各自的優點與缺點。因為大種子可以蓄積許多養分，所以發芽能力較強，且

有利於生存時的激烈競爭。不過這樣一來，能夠花費在種子生產的能量就會受到限制，因此如果要留

下大粒種子的話，用以生產的種子數目就變少。相反的，當種子尺寸較小時，即可以留下許多種子，

但這種情況的種子發芽能力卻比較微弱，生存率也會隨之降低。

看麥娘的生殖方法有兩種，當然也是有其個別的優缺點。它們的生殖方式一種是利用自體花粉

沾附到自己雌蕊而製造出種子的自花授粉，以及利用其他花朵花粉交配製造種子的異花授粉。自花授

︻水田型︼

︻旱田型︼

0��

粉因是由自己完成程序而留下種子，所以即使沒有對象也還是可以確實留下後代。但這樣一來，種子

就會繼承所有親代的基因，因而只能留下親代擁有範圍內的能力，如此就會使得遺傳的多樣性變得低

落。在這個部分，異花授粉因與其他個體交配，所以能夠創造出各式各樣基因組合，並擁有與親代相

異能力的種子。但是當這種方式若找不到對象的話，植株就無法授精，加上授粉效率低落，就會導致

必須準備較多數量的花粉。

不論是量少的大種子或是量多的小種子；也不管是沒有對象也能確實存留種子的自花授粉或是可

留下各式各樣子孫的異花授粉，每一種植物其實都會面臨這種巨大的兩難困境。因為植物會根據哪種

情況較為有利而予以改變，所以植物會自行決定它所認為最適合的種子大小，以及自花授粉與異花授

粉的比例。

有趣的是，就算都是看麥娘，﹁水田型﹂看麥娘及﹁旱田型﹂看麥娘還是各自選擇了不同的繁殖方

式。水田型採用了﹁大種子、自花授粉﹂，而旱田型則是選擇了﹁小種子、異花授粉﹂。

旱田與水田不一樣，是可以在田裡種植各種作物的農地，所以不會固定何時進行耕作，因此旱田

型的看麥娘便是在隨時都有可能進行耕作的惡劣情況中生存度日。在這種條件下，看麥娘就難有耗費

精力來進行異花授粉的充裕空間，而且風險也相當的大。

不過，正因為是嚴苛的環境，所以才更加需要留下各種型態的後代子孫吧！在變化激烈的旱田

裡，和自己相同的種類並不一定可以在未來獲得成功，反而這種越是無法預測的情況，才能讓具有多