姓名 葡文 姓名 葡文 - IAM 第 1 頁,共 9 頁 編號 墳墓編號 姓名(中文)...
Transcript of 姓名 葡文 姓名 葡文 - IAM 第 1 頁,共 9 頁 編號 墳墓編號 姓名(中文)...
第 1 頁,共 9 頁
編號 墳墓編號 姓名(中文) 姓名(葡文) 編號 墳墓編號 姓名(中文) 姓名(葡文)
1 CC-1-C-024 林榮 Lam Weng 2 CC-1-C-018 李光松 Lei Kuong Chong
3 CC-1-C-026 蔡梓燦 Choi Chi Chan 4 CC-1-C-028 周成貴 Chao Seng Kuai
5 CC-1-C-047 高金 Kou Kam 6 CC-1-C-046 蘆騷根 Lou Sou Kan
7 CC-1-C-058 唐振為 Tong Chan Vai 8 CC-1-C-050 陳奀女 Chan Ngan Noi
9 CC-1-C-060 容彥虹 Iong In Hong 10 CC-1-D-030 李蓮鳳 Lei Lin Fong
11 CC-1-C-064 黃群 Wong Kuan 12 CC-2-A-017 鍾秀麗 Chong Sao Lai
13 CC-1-C-069 張民生 Cheong Man Sang 14 CC-2-A-029 朱偉全 Chu Vai Chun
15 CC-2-A-016 劉漢暖 Lau Heung Luen 16 CC-2-B-015 陳伯梅 Chan Pak Mui aliás Chan
Pat Mui
17 CC-2-A-018 李偉雄 Lei Wai Hong 18 CC-2-B-028 黃妹女 Wong Mui Noi
19 CC-2-B-002 鄺榮株 Kong Veng Chu 20 CC-2-B-030 梁芬 Leong Fan
21 CC-2-B-019 陳六 Chan Lok 22 CC-2-B-032 張美娟 Cheong Mei Kun
23 CC-2-B-021 鄺傑豪 Kuong Kit Hou 24 CC-2-B-039 趙光明 Chiu Kong Meng
25 CC-2-B-033 李惠端 Lei Vai Tun 26 CC-2-B-043 蘇張文慧 So Cheung Gloria Nam
Wai
27 CC-2-B-049 羅艷容 Lo Im Iong 28 CC-2-B-060 吳連好 Ng Lin Hou
29 CC-2-B-058 梁傑明 Leong Kit Meng 30 CC-2-B-065 何蓉 Ho Iong
31 CC-3-A-035 冼北根 Sin Pak Kan 32 CC-2-B-066 楊右焜 Ieong Iau Kuan
33 MH-1-0013 雷翠英 Loi Choi Ieng 34 MH-1-0012 許萬 Hui Man
35 MH-1-0017 陳文禮 Chan Man Lai 36 MH-1-0014 霍炳新 Fok Peng San
37 MH-1-0022 管佛基 Kun Fat Kei 38 MH-1-0030 黎錦燕 Lai Kam In
39 MH-1-0024 周拾 Chao Sap 40 MH-1-0090 陳榮陸 Chan Weng Lok
41 MH-1-0032 陳來 Chan Loi 42 MH-1-0111 卓容妹 Cheok Iong Mui
43 MH-1-0051 陳七 Chan Chat 44 MH-1-0158 甘永洪 Kam Weng Hong
45 MH-1-0053 吳耀全 Ng Io Chun aliás Ng Sap I 46 MH-1-0253 陳連發 Chan Lin Fat
47 MH-1-0121 梅 愛 Mui Keng Oi aliás Myo
Kaing Oi 48 MH-1-0265 李嫻 Lei Han
49 MH-1-0134 林紅珍 Lam Hong Chan 50 MH-1-0270 李敏兒 Lei Man I
51 MH-1-0149 無記錄 Henriqueta Maria Niza
Fernandes 52 MH-1-0273 譚芬 Tam Fan
53 MH-1-0161 李金 Lei Kam 54 MH-1-0274 黃燕芬 Vong In Fan
55 MH-1-0164 無記錄 José Lou 56 MH-1-0296 李提 Lei Tai
57 MH-1-0176 黎石 Lai Seak 58 MH-1-0300 甄麗娟 Alice Maria Lai Kin Chen
第 2 頁,共 9 頁
59 MH-1-0269 梁惠珍 Leong Vai Chan 60 MH-1-0318 鄭娣 Cheng Tai
61 MH-1-0279 廖麗 Liu Lai 62 MH-1-0358 周帶娣 Chau Tai Tai
63 MH-1-0288 馮寶紅 Fong Pou Hong 64 MH-1-0362 李樹楷 Lei Su Kai
65 MH-1-0319 周順用 Chau Son Iong 66 MH-1-0364 高蘇女 Kou Sou Moi
67 MH-1-0411 鍾華見 Chong Wa Kin 68 MH-1-0404 方國巨 Fong Kok Koi
69 MH-1-0421 何志勇 Ho Chi Iong 70 MH-1-0449 高秋 Kou Chau
71 MH-1-0427 顏津文 Ngan Chon Man 72 MH-1-0559 李蓮 Lei Lin
73 MH-1-0429 鄒林帶 Chau Lam Tai 74 MH-1-0572 陳幹培 Chan Kon Pui
75 MH-1-0460 黃大 Huang Da 76 MH-1-0609 黃漢彥 Vong Hon In
77 MH-1-0462 陳洪 Chan Hong 78 MH-1-0614 何月蓮 Ho Iut Lin aliás Ho Lin
79 MH-1-0464 楊大衛 David Yang 80 MH-1-0618 鄭少賢 Chiang Sio In
81 MH-1-0473 劉錦洪 Lao Kam Hong 82 MH-1-0624 梁妹 Leong Mui
83 MH-1-0493 梁玉施 Leong Iok Si 84 MH-1-0637 杜帶金 Tou Tai Kam
85 MH-1-0496 張亦好 Cheong Iek Hou 86 MH-1-0665 湛麗桃 Cham Lai Tou
87 MH-1-0575 無記錄 Lucas Yi 88 MH-1-0713 潘順愛 Pun Son Oi
89 MH-1-0632 吳庭耀 Ng Teng Io 90 MH-1-0730 梁社根 Leong Se Kan
91 MH-1-0727 陳釗 Chan Chiu 92 MH-1-0753 陳錦洪 Chan Kam Hong
93 MH-1-0746 黎少群 Lai Sio Kuan 94 MH-1-0767 吳啟廣 Ung Kai Kong
95 MH-1-0747 區柏杜 Au Pak Tou 96 MH-1-0782 徐少碧 Choi Sio Pek Matias
97 MH-1-0749 馮玉霜 Fong Iok Seong aliás Fong
Iok Peng 98 MH-1-0813 陳福 Chan Fok
99 MH-1-0778 陳有權 Chen You Quan 100 MH-1-0863 梁仁青 Leong Ian Cheng
101 MH-1-0832 歐轉芳 Ao Chun Fong 102 MH-1-0864 張少群 Cheong Sio Kuan
103 MH-1-0840 林菊蘭 Lam Kok Lan 104 MH-1-0867 陶月華 Toa Yuet Wah
105 MH-1-0842 張銀有 Cheong Ngan Iao 106 MH-1-0873 曾素平 Chang Sou Peng
107 MH-1-0844 鄭容 Cheang Iong 108 MH-1-0916 彭觀萍 Pang Kun Peng
109 MH-1-0861 楊沛 Ieong Pui 110 MH-1-0967 黃國新 Wong Kuok San
111 MH-1-0865 徐阿芬 Choi A Fan 112 MH-1-0988 陳翡澳 Chan Fei Ou
113 MH-1-0924 駱卓賢 Lok Cheok In 114 MH-1-1018 唐月娥 Tong Ut Ngo
115 MH-1-1020 宋榮旋 Song Veng Sun 116 MH-1-1022 梁九 Leong Kau
117 MH-1-1025 譚細珠 Tam Sai Chu 118 MH-1-1047 李潤宏 Lei Ion Wang
119 MH-1-1049 高桂英 Kou Kuai Ieng 120 MH-2-0007 鄧梅 Tereza Tang
121 MH-2-0012 李三妹 Lei Sam Mui 122 MH-2-0016 張佩嫻 Cheong Pui Han
123 MH-2-0022A 梁永明 Leong Weng Meng 124 MH-2-0026 何誠東 Ho Seng Tong
125 MH-2-0024 葉養 Ip Ieong 126 MH-2-0075B 孫沛明 Sun Pui Meng
第 3 頁,共 9 頁
127 MH-2-0027 何惠蓮 Ho Wai Lin 128 MH-2-0093 李小冰 Li Siu Bing
129 MH-2-0034A 鄧輿叡 Tang U Ioi 130 MH-2-0095 黃務 Wong Moo
131 MH-2-0052 陳群英 Chan Kuan Ieng 132 MH-2-0107 何劍傑 Ho Kim Kit
133 MH-2-0054 蘇國樑 Sou Kok Leong 134 MH-2-0112 李芬 Lei Fan
135 MH-2-0069 梁偉文 Leung Wai Man 136 MH-2-0119 蘇鳳 Sou Fong
137 MH-2-0081 關秀珠 Kuan Sao Chu 138 MH-2-0120 蕭允幹 Sio Wan Kon
139 MH-2-0108 潘華聲 Pun Va Seng 140 MH-2-0136 梁梅 Leong Mui
141 MH-2-0139 黃帶長 Wong Tai Cheong 142 MH-2-0198 湯萬貴 Tong Man Kuai
143 MH-2-0142 何金滿 Ho Kam Mun 144 MH-2-0220 葉順深 Ip Son Sam
145 MH-2-0148 賴濟 Lai Chai 146 MH-2-0249 余逢香 Iu Fong Heong
147 MH-2-0201A 洪束躬 Hong Chok Kong 148 MH-2-0256 吳翠琴 Ng Choi Kam
149 MH-2-0201B 程發 Cheng Fat 150 MH-2-0265A 陳德麟 Chen Delin
151 MH-2-0203 郭坤 Kok Kuan 152 MH-2-0272 陳妙 Chan Mio
153 MH-2-0212 徐婉媚 Choi Un Mei 154 MH-2-0287 原燕清 Iun In Cheng
155 MH-2-0235 陳偉昌 Chan Wai Cheong 156 MH-2-0300 李社妹 Lei Se Mui
157 MH-2-0236A 蘇珍 So Chan 158 MH-2-0311 黎建光 Lai Kin Kong
159 MH-2-0237 嚴日增 Im Iat Chan 160 MH-2-0316 林秀英 Lam Sau Ieng
161 MH-2-0247B 李金 Lei Kam 162 MH-2-0322 吳佩蘭 Ung Pui Lan
163 MH-2-0259 黃瑞珍 Wong Soi Chan 164 MH-2-0329 鄭帝星 Cheang Tai Seng
165 MH-2-0267 彭亞華 Pang Ah Wah 166 MH-2-0331 李月珍 Lei Ut Chan
167 MH-2-0269 歐陽宜 Ao Ieong I 168 MH-2-0336 呂麗芬 Loi Lai Fan
169 MH-2-0273 楊祥信 Ieong Cheong Son 170 MH-2-0351 官志娟 Kun Chi Kun
171 MH-2-0299 周芝衡 Chow Chi Hang 172 MH-2-0392 伍錦榮 Ng Kam Veng
173 MH-2-0303 李耀堂 Lei Io Tong 174 MH-2-0397 李玉珍 Lei Iok Chan
175 MH-2-0304 方金蓮 Fong Kam Lin 176 MH-3-0183 林石慶 Lam Sek Heng
177 MH-2-0330 陳道龍 Chan Tou Long 178 MH-3-0204 鄭秀娥 Cheang Sao Ngo
179 MH-2-0335 鄺兆讚 Kwong Siu Chan 180 MH-3-0226 葉柱根 Ip Chu Kan
181 MH-2-0337 方月娥 Fong Iut Maria 182 MH-3-0236 杜有娣 Tou Iau Tai
183 MH-2-0338 許珍榮 Hoi Chan Weng 184 MH-3-0256 余炳燊 Yu Ping Sun
185 MH-2-0339 陳貴好 Chan Kuai Hou 186 MH-3-0262 鮑麗芬 Pau Lai Fan
187 MH-2-0346 翁秀容 Iong Sau Iong 188 MH-3-0278 冼彩明 Sin Choi Meng
189 MH-2-0349 黃倩予 Vong Sin Iu 190 MH-3-0324 鄧妹 Tang Mui
191 MH-3-0180 李寶珍 Lei Pou Chan 192 MH-3-0326 麥祐財 Mac Iao Choi
193 MH-3-0213 蔡運隆 Choi Wan Lung 194 MH-3-0328 梁國榮 Leong Kok Veng
第 4 頁,共 9 頁
195 MH-3-0286 譚天敏 Tam Tin Man 196 MH-3-0385A 利英 Lei Ieng
197 MH-3-0327B 袁麗華 Iun Lai Va 198 MH-3-0388 馮啟章 Fong Kai Cheong
199 MH-3-0342 李振輝 Li Chun Fai 200 MH-3-0396 黃碧如 Vong Pek Iu
201 MH-3-0351 鄧燕萍 Tang In Peng 202 MH-3-0402 賴文風 Lai Man Fong
203 MH-3-0380 郭亞帶 Kuok A Tai 204 MH-3-0414B 譚二 Tam I
205 MH-3-0437 梁執勝 Leong Chap Seng aliás
Long Chap Seng 206 MH-3-0427 劉詠嫦 Lao Weng Seong
207 MH-3-0442 李麗香 Lei Lai Heong aliás Lee
Lai Lan 208 MH-3-0472F 黃天培 Wong Tin Pui
209 MH-3-0473 林偉平 Lam Vai Peng 210 MH-3-0487 李智良 Lei Chi Leong
211 MH-3-0483 黃漢 Wong Hon 212 MH-3-0500 鄭秀清 Chiang Sao Cheng aliás
Chang Siu Ching
213 MH-3-0518 梁瑞華 Leong Soi Wa 214 MH-3-0501 梁巧 Leong Hao
215 MH-3-0576 胡照輝 Wu Chiu Fay 216 MH-3-0508 盧志榮 Lo Chi Veng
217 MH-3-0599 梁志安 Leong Chi On 218 MH-3-0560 李瑞勝 Lei Soi Seng
219 MH-3-0615 呂偉雄 Loi Wai Hong 220 MH-3-0573 吳妹 Ng Mui
221 MH-3-0617 黃如金 Wong Yue Kam 222 MH-3-0594 陳恩 Chan Ian
223 MH-3-0628 梁貴喜 Leong Kuai Hei aliás
Leong Vai Lei 224 MH-3-0608 林其煌 Lam Kei Wong
225 MH-3-0630 何悅心 Ho Iut Sam 226 MH-3-0643 歐陽旺梅 Ao Ieong Wong Mui
227 MH-3-0656 吳洪 Ng Hong 228 MH-3-0660 梁勝 Leong Seng
229 MH-3-0667 李永平 Lei Weng Peng 230 MH-3-0673 彭惠珍 Pang Vai Chan
231 MH-3-0676 劉妹 Lau Mui 232 MH-3-0680 林賽嬌 Lam Choi Kio aliás Lee
Shwe Kiu
233 MH-3-0723 林洪 Lam Hong 234 MH-3-0689 朱影 Chu Ieng
235 MH-3-0743 蘇玉 So Yuck King 236 MH-3-0700 劉熙緒 Liu Xixu
237 MH-3-0770 崔錦明 Choi Kam Meng 238 MH-3-0716 鄒福成 Chau Fok Seng
239 MH-3-0777 黃發 Wong Fat 240 MH-3-0738 吳華林 Ng Wa Lam
241 MH-3-0778 吳耀錦 Ng Io Kam 242 MH-3-0742 何容帶 Ho Iong Tai
243 MH-3-0780 容應高 Iong Ieng Kou 244 MH-3-0760 鄭松添 Cheang Chong Tim
245 MH-3-0830 身份不明 Desconhecido 246 MH-3-0794 林兆年 Lam Sio Nin
247 MH-3-0845 蔡美山 Choi Mei San 248 MH-3-0814 羅洪梅 Lo Hong Mui
249 MH-3-0856 胡振中 Wu Chan Chong aliás Au
Kying Teong 250 MH-3-0828 陳富華 Chen Fuhua
251 MH-3-0870 張偉民 Cheong Vai Man 252 MH-3-0888 黃桂 Wong Kwei
第 5 頁,共 9 頁
253 MH-3-0873 身份不明 Desconhecido 254 MH-3-0902 馮穎媚 Fong Weng Mei
255 MH-3-0903 余智華 U Chi Wa 256 MH-3-0931 蒙燕雯 Mong In Man
257 MH-3-0921 曾念 Chang Nim 258 MH-3-0945 雷英 Loi Ieng
259 MH-3-0956 梁德賢 Leong Tak In 260 MH-3-0987 馬光榮 Ma Kong Veng
261 MH-3-0990 梁少芳 Leong Siu Fong 262 MH-3-1021 甘佩珍 Kam Pui Chan
263 MH-3-1005 紀元寬 Ji Yuankuan 264 MH-3-1083A 江文達 Kong Man Tat
265 MH-3-1031 梁樹琪 Leong Su Kei 266 MH-3-1084 林万達 Lam Man Tat
267 MH-3-1034 梁連 Leong Lin 268 MH-3-1105 彭友明 Pang Iao Meng
269 MH-3-1058 身份不明 Desconhecido 270 MH-3-1154 黃建文 Wong Kin Man
271 MH-3-1085 陳仲長 Chan Chong Cheong 272 MH-3-1236 林樹輝 Lam Su Fai
273 MH-3-1211 王麗金 Wong Lai Kam 274 MH-3-1258 傅慧珍 Fu Wai Chan
275 MH-3-1254 蕭笑容 Siu Siu Iong 276 MH-3-1288 梁廣璠 Leong Kong Fan
277 MH-3-1281 麥志偉 Mak Chi Wai 278 MH-3-1291 植國洪 Chek Kok Hong
279 MH-3-1293 陳明珠 Chan Meng Chu 280 MH-3-1312 黃玉英 Vong Iok Kuai
281 MH-3-1348 黎佩芳 Lai Pui Fong 282 MH-3-1315 黃彩順 Vong Choi Son
283 MH-3-1375 陳容娣 Chan Iong Tai 284 MH-3-1319 劉桂芳 Lao Kuai Fong
285 MH-3-1379 陳新民 Chan San Man 286 MH-3-1334 李存規 Lei Chun Kuai
287 MH-3-1389 馮金有 Fong Kam Lau 288 MH-3-1358 趙三根 Chiu Sam Kan
289 MH-3-1397 歐卿 Au Heng 290 MH-3-1384 陳美環 Chan Mei Wan
291 MH-3-1411 吳妙英 Ng Mio Ieng 292 MH-3-1391 梁復好 Leong Fok Hou
293 MH-3-1413 陳月女 Chan Yuet Nui 294 MH-3-1393 周權 Chau Kun
295 MH-3-1423 霍金連 Fok Kam Lin 296 MH-3-1399 佘燕青 Se In Cheng
297 MH-3-1432 陳貴添 Chan Kuai Tim 298 MH-3-1400 譚蘇妹 Tam Sou Mui
299 MH-3-1440 彭華勝 Pang Va Deng 300 MH-3-1403 梁琴珍 Leong Kam Chan
301 MH-3-1449 施乾偉 Si Kin Wai 302 MH-3-1406 黃泗桐 Vong Sei Tong
303 MH-3-1460 方強 Fong Keong 304 MH-3-1414 梁懷好 Leong Wai Hou
305 MH-3-1462 林垣 Lam Wun 306 MH-3-1420 何好 Ho Hou
307 MH-3-1467 甘雨英 Kam Iu Ieng 308 MH-3-1425 黃德女 Wong Tak Noi
309 MH-3-1483 陳桂珍 Chan Kuai Chan 310 MH-3-1433 馮培家 Fong Pui Ka
311 MH-3-1490 梁仕超 Leong Si Chio 312 MH-3-1436 陸水 Lok Soi
313 MH-3-1498 馬鳳霞 Ma Fong Ha 314 MH-3-1438 張文威 Cheong Man Wai
315 MH-3-1513 李錦釗 Lei Kam Chiu 316 MH-3-1447 莊淑合 Chong Sok Hap
317 MH-3-1517 杜雪英 Tou Sut Ieng 318 MH-3-1461 譚健朗 Tam Kin Long
319 MH-3-1523 麥佩蘭 Mak Pui Lan 320 MH-3-1465 陸宏 Luk Wang
321 MH-3-1525 無記錄 Fernando Belém Martins 322 MH-3-1470 甄槐植 Ian Wai Chek
第 6 頁,共 9 頁
323 MH-3-1534 陳志 Chan Chi 324 MH-3-1471 馮東榮 Fong Tong Weng
325 MH-3-1535 孫樹基 Sun Su Kei 326 MH-3-1472 黃延群 Wong Yin Kwan
327 MH-3-1569 陳源森 Chan Iun Sam 328 MH-3-1475 鄧妹 Tang Mui aliás Dang Muoi
329 MH-3-1584 張好 Cheong Hou 330 MH-3-1479 黃達成 Wong Tat Seng
331 MH-3-1592 楊惠芳 Ieong Wai Fong 332 MH-3-1509 倫彩 Lon Choi Keng
333 MH-3-1595 譚容 Tam Iong aliás Tam Iong
Sang 334 MH-3-1510 劉永興 Lao Weng Heng
335 MH-3-1625 楊長福 Ieong Cheong Fok 336 MH-3-1532 鄭健強 Cheang Kin Keong
337 MH-3-1655 陳大 Chan Tai 338 MH-3-1541 林玉清 Lam Iok Cheng
339 MH-3-1656 關壽枝 Kuan Sao Chi 340 MH-3-1544 關桂芳 Kuan Kuai Fong
341 MH-3-1665 袁燦基 Yuen Charn Ki 342 MH-3-1594 李玉妹 Lei Iok Mui
343 MH-3-1901 林美美 Lum Mei Mei 344 MH-3-1614 張柏堅 Cheong Pak Kin
345 MH-3-1909 歐社飬 Au Se Ieong 346 MH-3-1666 何三 Ho Sam
347 MH-3-1917 吳祖成 Ng Chou Seng 348 MH-3-1667 黃順英 Wong Son Ieng
349 MH-3-1977 羅艷紅 Lo Im Hong 350 MH-3-1696 馮蓂蘊 Fong Meng Wan aliás
Fong Mek Vein
351 MH-3-2067 林國鎮 Lam Kuok Chan 352 MH-3-1704 鄭則文 Chiang Chak Man
353 MH-3-2093 盧鴻石 Loo Hong Taik aliás Lou
Hong Seak 354 MH-3-1910 林廷 Lam Teng
355 MH-3-2096 周潤 Chao Ion 356 MH-3-1925 蔡碧榆 Choi Pek Iu
357 MH-3-2248 甄玫瑰 Ian Mui Kuai aliás Im Mui
Kuai 358 MH-3-1942 林少奇 Lam Sio Kei
359 MH-3-2264 何彩蝶 Ho Choi Tip aliás Ho In
Choi 360 MH-3-2040 梁劍霞 Leong Kim Ha
361 MH-3-2281 吳炳源 Ng Bing Yuen 362 MH-3-2058 李康耀 Lei Hong Io
363 MH-3-2301 死胎 Feto morto 364 MH-3-2257 郭金彩 Kwok Kam Chiy
365 MH-3-2311 龐惠英 Pong Wai Ieng 366 MH-3-2265 梁鏡林 Leong Keang Lam
367 MH-3-2341 梁笑 Leong Siu 368 MH-3-2298 死胎 Feto morto
369 MH-3-2355 麥留耀 Mak Lau Iu 370 MH-3-2321 潘美蓮 Pun Mei Lin
371 MH-3-2389 身份不明 Desconhecido 372 MH-3-2325 鄧彩雲 Tang Choi Sut
373 MH-3-2392 身份不明 Desconhecido 374 MH-3-2351 郭好 Kuok Hou
375 MH-3-2399 任蓮青 Iam Lin Cheng 376 MH-3-2366 廖崧好 Lio Song Hou
377 SM-1-0446B 無記錄 Maria Antonieta De Souza 378 MH-3-2370 梁妹 Leong Mui
379 SM-1-0932 黃艷娉 Vong Im Peng 380 SM-1-0456A 梁文耀 Leong Man Io
第 7 頁,共 9 頁
381 SM-1-0938 許劍玲 Hui Kim Ling 382 SM-1-0940 歐陽效華 Ao Ieong Hao Wa
383 SM-1-1584A 陳耀安 Chan Io On 384 SM-1-1006 鄧自強 Tang Chi Keong André
385 SM-1-1599A 吳榮芬 Ung Veng Fan 386 SM-1-1007 無記錄 Rafael Augusto César
Guerreiro
387 SM-1-1606 吳英才 Ng Ying Choi 388 SM-1-1311 吳兆華 Ng Sio Wa
389 SM-1-1639 梁家祥 Leong Ka Cheong 390 SM-1-1609A 無記錄 Manuel Alfredo Alves
391 SM-1-1914 梁妹 Leong Mui 392 SM-1-1640 楊東連 Ieong Tong Lin
393 SM-1-1920 李女 Lei Noi 394 SM-1-1655 無記錄 Raúl De Jesus Gomes
395 SM-1-1926 佘琴 Se Kam 396 SM-1-1667 無記錄 José Maria De Jesus Do
Espírito Santo Dias
397 SM-2-0137 梁槐 Leung Wai 398 SM-1-1916 蔡志球 Choi Chi Kao
399 SM-2-0144 無記錄
Celina Leocádia Da
Purificação Pereira Góis
Guilherme
400 SM-1-1922 無記錄 João José Giga
401 SM-2-0160 冼銀嬌 Sin Ngan Kio 402 SM-1-1927 無記錄
Guilhermina Violeta
Vitória Lopes Dos
Remédios
403 SM-2-0173 無記錄 Vítor Lopes Fazenda 404 SM-1-1929 無記錄 Albano Da Conceição
Augusto Cabral
405 SM-2-0180 陳佩蘭 Chan Pui Lan 406 SM-2-0406 無記錄 Lei Pereira Helena
407 SM-2-0196 譚盛環 Tam Seng Van 408 SM-2-0476 陳英 Chan Ieng
409 SM-2-0225 施爾培 Jose Xavier 410 SM-2-0484 馬國 Ma Kuok
411 SM-2-0228A 無記錄 Joana Maria Da Conceição
Xavier Azinheira Gabriel 412 SM-2-0485 吳乃權 Ung Nai Kun
413 SM-2-0243 鄧桂珍 Tang Kuai Chan 414 SM-2-0526 黃綺梅 Wong I Mui
415 SM-2-0351 無記錄 Rui Boavida Viegas Vaz 416 SM-2-0560 陳保潤 Chan Pou Ion
417 SM-2-0351A 李瑞英 Lei Soi Ieng 418 SM-3-0074 無記錄 António Rodrigues Lam
419 SM-2-0477 陳淑華 Chan Sok Va 420 SM-3-0128 梁愛玲 Leong Oi Leng
421 SM-2-0480 馮佩容 Fong Pui Iong 422 SM-3-0130A 顧文斌 Chang Joaquim
423 SM-2-0522 陳有 Chan Iau 424 SM-3-0131 梁志明 Leong Chi Meng
425 SM-2-0531 無記錄 Roberto Da Rosa 426 SM-3-0135 邵燕輝 Sio In Fai
427 SM-2-0551 無記錄 Teresa Celestina De Souza 428 SM-3-0145 無記錄 Chong Veng Hong
429 SM-3-0119A 杜七 Tou Chat 430 SM-3-0148 何美 Ho Mei
第 8 頁,共 9 頁
431 SM-3-0122 張鳳珍 Cheong Fong Chan 432 SM-3-0163 無記錄 Albertino Alves De
Almeida
433 SM-3-0129 黃銀好 Wong Ngan Hou 434 SM-3-0300 鄭佩英 Tchiang Pui Ieng aliás
Rosa Tchiang
435 SM-3-0142 歐陽珍 Au Ieong Chan 436 SM-3-0317 黃燕 Vong In
437 SM-3-0176 黃金朝 Wong Kam Chiu 438 SM-3-0334 麥材 Mac Choi
439 SM-3-0294 何逢慶 Ho Fong Heng 440 SM-3-0334A 尹成 Van Seng
441 SM-3-0302 許建文 Hoi Kin Man 442 SM-3-0339 陳佑平 Chan Iao Peng
443 SM-3-0304 蔡森波 Choi Sam Po aliás C. Seng
Pho aliás Maung Sein Pho 444 SM-3-0353 李細 Lei Sai
445 SM-3-0318 鄭善珍 Cheang Sin Chan 446 SM-3-0456 黃麗 Vong Lai
447 SM-3-0360 鄭玉珍 Cheang Iok Chan 448 SM-3-0489 無記錄 Helena Wong Morais
449 SM-3-0491 莫明 Mok Meng 450 SM-3-0523 譚意 Tam I
451 SM-3-0506 無記錄 Domingos Fernandes
Sabugueiro 452 SM-3-0546 高士德
Domingos Adriano Braga
Da Costa
453 SM-3-0507 麥兆明 Mak Siu Meng 454 SM-3-0553 彭繼倫 Pang Kai Lon
455 SM-3-0540 廖汪儀 Liao Wang Yi 456 SM-3-0555 無記錄 Maria Rafaela De Assis
Jorge
457 SM-3-0545 郭木好 Kuok Mok Hou 458 SM-3-0570 何天恩 Ho Tin Ian
459 SM-3-0548 關國康 Kuan Kok Hong 460 SM-3-0599 無記錄 Marcial António Eduardo
Couto
461 SM-3-0549 連慧娟 Lin Wai Kun Rodrigues
aliás Maria Lin Rodrigues 462 SM-3-0612 李細女 Lei Sai Noi
463 SM-3-0575 黃劍馳 Vong Kim Chi 464 SM-3-0664 鄭生 Cheang Sang
465 SM-3-0590 無記錄 Oderico Baptista Lopes 466 SM-3-0671 梁錦娟 Leung Kam Kuen
467 SM-3-0592 梁慧娟 Leong Vai Kun 468 SM-3-0680 楊家兒 Ieong Ka I
469 SM-3-0604 伍祥 Ng Cheong 470 SM-3-0730 徐齊好 Choi Chai Hou
471 SM-3-0607 劉勤 Lau Kan 472 SM-3-0731 馮彩 Fong Choi
473 SM-3-0618 劉浚楓 Lao Chon Fogn 474 SM-3-0735 何有歡 Ho Iau Fun
475 SM-3-0653 陳添好 Chan Tim Hou 476 SM-3-0738 梁福 Leong Fok
477 SM-3-0665 馮潤成 Fong Ion Seng 478 SM-3-0743 葉基 Yip Kee
479 SM-3-0683 李松芬 Lei Chong Fan 480 SM-3-0755 羅大妹 Lo Tai Mui
481 SM-3-0695 袁翠華 Un Choi Wa 482 SM-3-0758 林社松 Lam Sher Chung
483 SM-3-0795 無記錄 Francisco Xavier Paulo Do
Rosário 484 SM-3-0779 許煥霞 Hoi Vun Ha
第 9 頁,共 9 頁
485 SM-3-0805 林羅芷 Teresa Lam Lo Chi
Poupinho 486 SM-3-0781 鄭趙有 Cheang Chiu Iau
487 SM-3-0813 周雲 Chau Van 488 SM-3-0810 黃 芬 Vong Keng Fan
489 SM-3-0817 高儀珍 Ko Yee Chun 490 SM-3-0822 高君儀 Kou Kuan I
491 SM-3-0833 吳彩雲 Ung Choi Van 492 SM-3-0825 霍大妹 Fok Tai Mui
493 SM-3-0845 葉本卿 Ip Pun Heng 494 SM-3-0827 莊基端 Chong Kei Tun
495 SM-3-0848 無記錄 Balbina Inês Cheang
Fernandes 496 SM-3-0832 鄭惠貞 Cheang Vai Cheng
497 SM-3-0882 王秀珍 Wong Sao Chan 498 SM-3-0856 鄧桂珍 Tang Kwei Chun
499 SM-3-0896 鮑朋 Bou Pang 500 SM-3-0860 無記錄 Rolando Da Rosa
註:MH—澳門望廈聖母新西洋墳場; S M—澳門聖味基舊西洋墳場;
CC—路環市政墳場
根據經第 22/2019 號行政法規修改的第 37 /2003 號行政法規《墳
場管理、運作及監管規章》第十七條第二款及第三款之規定,利害
關係人應於埋葬期屆滿前三個月內辦理起葬手續,並從屆滿後的六
個月期間內選定一日期進行起葬;如利害關係人附具理由說明,可
最多申請延遲一年起葬。如利害關係人沒有按照上述規定所指的時
間內辦理有關起葬或延遲起葬的手續,則根據第十七條第四款之規
定,利害關係人須繳付以雙倍計算的延長墓地使用權一年的費用
後,方可進行起葬。
該規章第十八條第二款規定,如利害關係人不履行起葬的義
務,市政署將於同年下半年依職權對該等墓地進行起葬,並根據第
四款之規定,如利害關係人不作出任何指示,市政署可將起葬後的
遺骸火化和作適當處理,並徵收應繳的費用及價金,以及追討所作
的額外開支。
如利害關係人已辦理起葬手續,則無須理會本通告。
市政管理委員會副主席
柯嵐
二○二○年六月三十日
第 1 頁,共 10 頁
N.° N.° da sepultura Nome
(chinês)
Nome
(português) N.° N.° da sepultura
Nome
(chinês)
Nome
(português)
1 CC-1-C-024 林榮 Lam Weng 2 CC-1-C-018 李光松 Lei Kuong Chong
3 CC-1-C-026 蔡梓燦 Choi Chi Chan 4 CC-1-C-028 周成貴 Chao Seng Kuai
5 CC-1-C-047 高金 Kou Kam 6 CC-1-C-046 蘆騷根 Lou Sou Kan
7 CC-1-C-058 唐振為 Tong Chan Vai 8 CC-1-C-050 陳奀女 Chan Ngan Noi
9 CC-1-C-060 容彥虹 Iong In Hong 10 CC-1-D-030 李蓮鳳 Lei Lin Fong
11 CC-1-C-064 黃群 Wong Kuan 12 CC-2-A-017 鍾秀麗 Chong Sao Lai
13 CC-1-C-069 張民生 Cheong Man Sang 14 CC-2-A-029 朱偉全 Chu Vai Chun
15 CC-2-A-016 劉漢暖 Lau Heung Luen 16 CC-2-B-015 陳伯梅 Chan Pak Mui aliás Chan
Pat Mui
17 CC-2-A-018 李偉雄 Lei Wai Hong 18 CC-2-B-028 黃妹女 Wong Mui Noi
19 CC-2-B-002 鄺榮株 Kong Veng Chu 20 CC-2-B-030 梁芬 Leong Fan
21 CC-2-B-019 陳六 Chan Lok 22 CC-2-B-032 張美娟 Cheong Mei Kun
23 CC-2-B-021 鄺傑豪 Kuong Kit Hou 24 CC-2-B-039 趙光明 Chiu Kong Meng
25 CC-2-B-033 李惠端 Lei Vai Tun 26 CC-2-B-043 蘇張文慧 So Cheung Gloria Nam
Wai
27 CC-2-B-049 羅艷容 Lo Im Iong 28 CC-2-B-060 吳連好 Ng Lin Hou
29 CC-2-B-058 梁傑明 Leong Kit Meng 30 CC-2-B-065 何蓉 Ho Iong
31 CC-3-A-035 冼北根 Sin Pak Kan 32 CC-2-B-066 楊右焜 Ieong Iau Kuan
33 MH-1-0013 雷翠英 Loi Choi Ieng 34 MH-1-0012 許萬 Hui Man
35 MH-1-0017 陳文禮 Chan Man Lai 36 MH-1-0014 霍炳新 Fok Peng San
37 MH-1-0022 管佛基 Kun Fat Kei 38 MH-1-0030 黎錦燕 Lai Kam In
39 MH-1-0024 周拾 Chao Sap 40 MH-1-0090 陳榮陸 Chan Weng Lok
41 MH-1-0032 陳來 Chan Loi 42 MH-1-0111 卓容妹 Cheok Iong Mui
43 MH-1-0051 陳七 Chan Chat 44 MH-1-0158 甘永洪 Kam Weng Hong
45 MH-1-0053 吳耀全 Ng Io Chun aliás Ng Sap
I 46 MH-1-0253 陳連發 Chan Lin Fat
47 MH-1-0121 梅 愛 Mui Keng Oi aliás Myo
Kaing Oi 48 MH-1-0265 李嫻 Lei Han
49 MH-1-0134 林紅珍 Lam Hong Chan 50 MH-1-0270 李敏兒 Lei Man I
51 MH-1-0149 Sem registo Henriqueta Maria Niza
Fernandes 52 MH-1-0273 譚芬 Tam Fan
53 MH-1-0161 李金 Lei Kam 54 MH-1-0274 黃燕芬 Vong In Fan
55 MH-1-0164 Sem registo José Lou 56 MH-1-0296 李提 Lei Tai
第 2 頁,共 10 頁
57 MH-1-0176 黎石 Lai Seak 58 MH-1-0300 甄麗娟 Alice Maria Lai Kin
Chen
59 MH-1-0269 梁惠珍 Leong Vai Chan 60 MH-1-0318 鄭娣 Cheng Tai
61 MH-1-0279 廖麗 Liu Lai 62 MH-1-0358 周帶娣 Chau Tai Tai
63 MH-1-0288 馮寶紅 Fong Pou Hong 64 MH-1-0362 李樹楷 Lei Su Kai
65 MH-1-0319 周順用 Chau Son Iong 66 MH-1-0364 高蘇女 Kou Sou Moi
67 MH-1-0411 鍾華見 Chong Wa Kin 68 MH-1-0404 方國巨 Fong Kok Koi
69 MH-1-0421 何志勇 Ho Chi Iong 70 MH-1-0449 高秋 Kou Chau
71 MH-1-0427 顏津文 Ngan Chon Man 72 MH-1-0559 李蓮 Lei Lin
73 MH-1-0429 鄒林帶 Chau Lam Tai 74 MH-1-0572 陳幹培 Chan Kon Pui
75 MH-1-0460 黃大 Huang Da 76 MH-1-0609 黃漢彥 Vong Hon In
77 MH-1-0462 陳洪 Chan Hong 78 MH-1-0614 何月蓮 Ho Iut Lin aliás Ho Lin
79 MH-1-0464 楊大衛 David Yang 80 MH-1-0618 鄭少賢 Chiang Sio In
81 MH-1-0473 劉錦洪 Lao Kam Hong 82 MH-1-0624 梁妹 Leong Mui
83 MH-1-0493 梁玉施 Leong Iok Si 84 MH-1-0637 杜帶金 Tou Tai Kam
85 MH-1-0496 張亦好 Cheong Iek Hou 86 MH-1-0665 湛麗桃 Cham Lai Tou
87 MH-1-0575 Sem registo Lucas Yi 88 MH-1-0713 潘順愛 Pun Son Oi
89 MH-1-0632 吳庭耀 Ng Teng Io 90 MH-1-0730 梁社根 Leong Se Kan
91 MH-1-0727 陳釗 Chan Chiu 92 MH-1-0753 陳錦洪 Chan Kam Hong
93 MH-1-0746 黎少群 Lai Sio Kuan 94 MH-1-0767 吳啟廣 Ung Kai Kong
95 MH-1-0747 區柏杜 Au Pak Tou 96 MH-1-0782 徐少碧 Choi Sio Pek Matias
97 MH-1-0749 馮玉霜 Fong Iok Seong aliás
Fong Iok Peng 98 MH-1-0813 陳福 Chan Fok
99 MH-1-0778 陳有權 Chen You Quan 100 MH-1-0863 梁仁青 Leong Ian Cheng
101 MH-1-0832 歐轉芳 Ao Chun Fong 102 MH-1-0864 張少群 Cheong Sio Kuan
103 MH-1-0840 林菊蘭 Lam Kok Lan 104 MH-1-0867 陶月華 Toa Yuet Wah
105 MH-1-0842 張銀有 Cheong Ngan Iao 106 MH-1-0873 曾素平 Chang Sou Peng
107 MH-1-0844 鄭容 Cheang Iong 108 MH-1-0916 彭觀萍 Pang Kun Peng
109 MH-1-0861 楊沛 Ieong Pui 110 MH-1-0967 黃國新 Wong Kuok San
111 MH-1-0865 徐阿芬 Choi A Fan 112 MH-1-0988 陳翡澳 Chan Fei Ou
113 MH-1-0924 駱卓賢 Lok Cheok In 114 MH-1-1018 唐月娥 Tong Ut Ngo
115 MH-1-1020 宋榮旋 Song Veng Sun 116 MH-1-1022 梁九 Leong Kau
117 MH-1-1025 譚細珠 Tam Sai Chu 118 MH-1-1047 李潤宏 Lei Ion Wang
119 MH-1-1049 高桂英 Kou Kuai Ieng 120 MH-2-0007 鄧梅 Tereza Tang
121 MH-2-0012 李三妹 Lei Sam Mui 122 MH-2-0016 張佩嫻 Cheong Pui Han
第 3 頁,共 10 頁
123 MH-2-0022A 梁永明 Leong Weng Meng 124 MH-2-0026 何誠東 Ho Seng Tong
125 MH-2-0024 葉養 Ip Ieong 126 MH-2-0075B 孫沛明 Sun Pui Meng
127 MH-2-0027 何惠蓮 Ho Wai Lin 128 MH-2-0093 李小冰 Li Siu Bing
129 MH-2-0034A 鄧輿叡 Tang U Ioi 130 MH-2-0095 黃務 Wong Moo
131 MH-2-0052 陳群英 Chan Kuan Ieng 132 MH-2-0107 何劍傑 Ho Kim Kit
133 MH-2-0054 蘇國樑 Sou Kok Leong 134 MH-2-0112 李芬 Lei Fan
135 MH-2-0069 梁偉文 Leung Wai Man 136 MH-2-0119 蘇鳳 Sou Fong
137 MH-2-0081 關秀珠 Kuan Sao Chu 138 MH-2-0120 蕭允幹 Sio Wan Kon
139 MH-2-0108 潘華聲 Pun Va Seng 140 MH-2-0136 梁梅 Leong Mui
141 MH-2-0139 黃帶長 Wong Tai Cheong 142 MH-2-0198 湯萬貴 Tong Man Kuai
143 MH-2-0142 何金滿 Ho Kam Mun 144 MH-2-0220 葉順深 Ip Son Sam
145 MH-2-0148 賴濟 Lai Chai 146 MH-2-0249 余逢香 Iu Fong Heong
147 MH-2-0201A 洪束躬 Hong Chok Kong 148 MH-2-0256 吳翠琴 Ng Choi Kam
149 MH-2-0201B 程發 Cheng Fat 150 MH-2-0265A 陳德麟 Chen Delin
151 MH-2-0203 郭坤 Kok Kuan 152 MH-2-0272 陳妙 Chan Mio
153 MH-2-0212 徐婉媚 Choi Un Mei 154 MH-2-0287 原燕清 Iun In Cheng
155 MH-2-0235 陳偉昌 Chan Wai Cheong 156 MH-2-0300 李社妹 Lei Se Mui
157 MH-2-0236A 蘇珍 So Chan 158 MH-2-0311 黎建光 Lai Kin Kong
159 MH-2-0237 嚴日增 Im Iat Chan 160 MH-2-0316 林秀英 Lam Sau Ieng
161 MH-2-0247B 李金 Lei Kam 162 MH-2-0322 吳佩蘭 Ung Pui Lan
163 MH-2-0259 黃瑞珍 Wong Soi Chan 164 MH-2-0329 鄭帝星 Cheang Tai Seng
165 MH-2-0267 彭亞華 Pang Ah Wah 166 MH-2-0331 李月珍 Lei Ut Chan
167 MH-2-0269 歐陽宜 Ao Ieong I 168 MH-2-0336 呂麗芬 Loi Lai Fan
169 MH-2-0273 楊祥信 Ieong Cheong Son 170 MH-2-0351 官志娟 Kun Chi Kun
171 MH-2-0299 周芝衡 Chow Chi Hang 172 MH-2-0392 伍錦榮 Ng Kam Veng
173 MH-2-0303 李耀堂 Lei Io Tong 174 MH-2-0397 李玉珍 Lei Iok Chan
175 MH-2-0304 方金蓮 Fong Kam Lin 176 MH-3-0183 林石慶 Lam Sek Heng
177 MH-2-0330 陳道龍 Chan Tou Long 178 MH-3-0204 鄭秀娥 Cheang Sao Ngo
179 MH-2-0335 鄺兆讚 Kwong Siu Chan 180 MH-3-0226 葉柱根 Ip Chu Kan
181 MH-2-0337 方月娥 Fong Iut Maria 182 MH-3-0236 杜有娣 Tou Iau Tai
183 MH-2-0338 許珍榮 Hoi Chan Weng 184 MH-3-0256 余炳燊 Yu Ping Sun
185 MH-2-0339 陳貴好 Chan Kuai Hou 186 MH-3-0262 鮑麗芬 Pau Lai Fan
187 MH-2-0346 翁秀容 Iong Sau Iong 188 MH-3-0278 冼彩明 Sin Choi Meng
189 MH-2-0349 黃倩予 Vong Sin Iu 190 MH-3-0324 鄧妹 Tang Mui
191 MH-3-0180 李寶珍 Lei Pou Chan 192 MH-3-0326 麥祐財 Mac Iao Choi
第 4 頁,共 10 頁
193 MH-3-0213 蔡運隆 Choi Wan Lung 194 MH-3-0328 梁國榮 Leong Kok Veng
195 MH-3-0286 譚天敏 Tam Tin Man 196 MH-3-0385A 利英 Lei Ieng
197 MH-3-0327B 袁麗華 Iun Lai Va 198 MH-3-0388 馮啟章 Fong Kai Cheong
199 MH-3-0342 李振輝 Li Chun Fai 200 MH-3-0396 黃碧如 Vong Pek Iu
201 MH-3-0351 鄧燕萍 Tang In Peng 202 MH-3-0402 賴文風 Lai Man Fong
203 MH-3-0380 郭亞帶 Kuok A Tai 204 MH-3-0414B 譚二 Tam I
205 MH-3-0437 梁執勝 Leong Chap Seng aliás
Long Chap Seng 206 MH-3-0427 劉詠嫦 Lao Weng Seong
207 MH-3-0442 李麗香 Lei Lai Heong aliás Lee
Lai Lan 208 MH-3-0472F 黃天培 Wong Tin Pui
209 MH-3-0473 林偉平 Lam Vai Peng 210 MH-3-0487 李智良 Lei Chi Leong
211 MH-3-0483 黃漢 Wong Hon 212 MH-3-0500 鄭秀清 Chiang Sao Cheng aliás
Chang Siu Ching
213 MH-3-0518 梁瑞華 Leong Soi Wa 214 MH-3-0501 梁巧 Leong Hao
215 MH-3-0576 胡照輝 Wu Chiu Fay 216 MH-3-0508 盧志榮 Lo Chi Veng
217 MH-3-0599 梁志安 Leong Chi On 218 MH-3-0560 李瑞勝 Lei Soi Seng
219 MH-3-0615 呂偉雄 Loi Wai Hong 220 MH-3-0573 吳妹 Ng Mui
221 MH-3-0617 黃如金 Wong Yue Kam 222 MH-3-0594 陳恩 Chan Ian
223 MH-3-0628 梁貴喜 Leong Kuai Hei aliás
Leong Vai Lei 224 MH-3-0608 林其煌 Lam Kei Wong
225 MH-3-0630 何悅心 Ho Iut Sam 226 MH-3-0643 歐陽旺梅 Ao Ieong Wong Mui
227 MH-3-0656 吳洪 Ng Hong 228 MH-3-0660 梁勝 Leong Seng
229 MH-3-0667 李永平 Lei Weng Peng 230 MH-3-0673 彭惠珍 Pang Vai Chan
231 MH-3-0676 劉妹 Lau Mui 232 MH-3-0680 林賽嬌 Lam Choi Kio aliás Lee
Shwe Kiu
233 MH-3-0723 林洪 Lam Hong 234 MH-3-0689 朱影 Chu Ieng
235 MH-3-0743 蘇玉 So Yuck King 236 MH-3-0700 劉熙緒 Liu Xixu
237 MH-3-0770 崔錦明 Choi Kam Meng 238 MH-3-0716 鄒福成 Chau Fok Seng
239 MH-3-0777 黃發 Wong Fat 240 MH-3-0738 吳華林 Ng Wa Lam
241 MH-3-0778 吳耀錦 Ng Io Kam 242 MH-3-0742 何容帶 Ho Iong Tai
243 MH-3-0780 容應高 Iong Ieng Kou 244 MH-3-0760 鄭松添 Cheang Chong Tim
245 MH-3-0830 身份不明 Desconhecido 246 MH-3-0794 林兆年 Lam Sio Nin
247 MH-3-0845 蔡美山 Choi Mei San 248 MH-3-0814 羅洪梅 Lo Hong Mui
249 MH-3-0856 胡振中 Wu Chan Chong aliás Au
Kying Teong 250 MH-3-0828 陳富華 Chen Fuhua
第 5 頁,共 10 頁
251 MH-3-0870 張偉民 Cheong Vai Man 252 MH-3-0888 黃桂 Wong Kwei
253 MH-3-0873 身份不明 Desconhecido 254 MH-3-0902 馮穎媚 Fong Weng Mei
255 MH-3-0903 余智華 U Chi Wa 256 MH-3-0931 蒙燕雯 Mong In Man
257 MH-3-0921 曾念 Chang Nim 258 MH-3-0945 雷英 Loi Ieng
259 MH-3-0956 梁德賢 Leong Tak In 260 MH-3-0987 馬光榮 Ma Kong Veng
261 MH-3-0990 梁少芳 Leong Siu Fong 262 MH-3-1021 甘佩珍 Kam Pui Chan
263 MH-3-1005 紀元寬 Ji Yuankuan 264 MH-3-1083A 江文達 Kong Man Tat
265 MH-3-1031 梁樹琪 Leong Su Kei 266 MH-3-1084 林万達 Lam Man Tat
267 MH-3-1034 梁連 Leong Lin 268 MH-3-1105 彭友明 Pang Iao Meng
269 MH-3-1058 身份不明 Desconhecido 270 MH-3-1154 黃建文 Wong Kin Man
271 MH-3-1085 陳仲長 Chan Chong Cheong 272 MH-3-1236 林樹輝 Lam Su Fai
273 MH-3-1211 王麗金 Wong Lai Kam 274 MH-3-1258 傅慧珍 Fu Wai Chan
275 MH-3-1254 蕭笑容 Siu Siu Iong 276 MH-3-1288 梁廣璠 Leong Kong Fan
277 MH-3-1281 麥志偉 Mak Chi Wai 278 MH-3-1291 植國洪 Chek Kok Hong
279 MH-3-1293 陳明珠 Chan Meng Chu 280 MH-3-1312 黃玉英 Vong Iok Kuai
281 MH-3-1348 黎佩芳 Lai Pui Fong 282 MH-3-1315 黃彩順 Vong Choi Son
283 MH-3-1375 陳容娣 Chan Iong Tai 284 MH-3-1319 劉桂芳 Lao Kuai Fong
285 MH-3-1379 陳新民 Chan San Man 286 MH-3-1334 李存規 Lei Chun Kuai
287 MH-3-1389 馮金有 Fong Kam Lau 288 MH-3-1358 趙三根 Chiu Sam Kan
289 MH-3-1397 歐卿 Au Heng 290 MH-3-1384 陳美環 Chan Mei Wan
291 MH-3-1411 吳妙英 Ng Mio Ieng 292 MH-3-1391 梁復好 Leong Fok Hou
293 MH-3-1413 陳月女 Chan Yuet Nui 294 MH-3-1393 周權 Chau Kun
295 MH-3-1423 霍金連 Fok Kam Lin 296 MH-3-1399 佘燕青 Se In Cheng
297 MH-3-1432 陳貴添 Chan Kuai Tim 298 MH-3-1400 譚蘇妹 Tam Sou Mui
299 MH-3-1440 彭華勝 Pang Va Deng 300 MH-3-1403 梁琴珍 Leong Kam Chan
301 MH-3-1449 施乾偉 Si Kin Wai 302 MH-3-1406 黃泗桐 Vong Sei Tong
303 MH-3-1460 方強 Fong Keong 304 MH-3-1414 梁懷好 Leong Wai Hou
305 MH-3-1462 林垣 Lam Wun 306 MH-3-1420 何好 Ho Hou
307 MH-3-1467 甘雨英 Kam Iu Ieng 308 MH-3-1425 黃德女 Wong Tak Noi
309 MH-3-1483 陳桂珍 Chan Kuai Chan 310 MH-3-1433 馮培家 Fong Pui Ka
311 MH-3-1490 梁仕超 Leong Si Chio 312 MH-3-1436 陸水 Lok Soi
313 MH-3-1498 馬鳳霞 Ma Fong Ha 314 MH-3-1438 張文威 Cheong Man Wai
315 MH-3-1513 李錦釗 Lei Kam Chiu 316 MH-3-1447 莊淑合 Chong Sok Hap
317 MH-3-1517 杜雪英 Tou Sut Ieng 318 MH-3-1461 譚健朗 Tam Kin Long
319 MH-3-1523 麥佩蘭 Mak Pui Lan 320 MH-3-1465 陸宏 Luk Wang
第 6 頁,共 10 頁
321 MH-3-1525 Sem registo Fernando Belém Martins 322 MH-3-1470 甄槐植 Ian Wai Chek
323 MH-3-1534 陳志 Chan Chi 324 MH-3-1471 馮東榮 Fong Tong Weng
325 MH-3-1535 孫樹基 Sun Su Kei 326 MH-3-1472 黃延群 Wong Yin Kwan
327 MH-3-1569 陳源森 Chan Iun Sam 328 MH-3-1475 鄧妹 Tang Mui aliás Dang
Muoi
329 MH-3-1584 張好 Cheong Hou 330 MH-3-1479 黃達成 Wong Tat Seng
331 MH-3-1592 楊惠芳 Ieong Wai Fong 332 MH-3-1509 倫彩 Lon Choi Keng
333 MH-3-1595 譚容 Tam Iong aliás Tam Iong
Sang 334 MH-3-1510 劉永興 Lao Weng Heng
335 MH-3-1625 楊長福 Ieong Cheong Fok 336 MH-3-1532 鄭健強 Cheang Kin Keong
337 MH-3-1655 陳大 Chan Tai 338 MH-3-1541 林玉清 Lam Iok Cheng
339 MH-3-1656 關壽枝 Kuan Sao Chi 340 MH-3-1544 關桂芳 Kuan Kuai Fong
341 MH-3-1665 袁燦基 Yuen Charn Ki 342 MH-3-1594 李玉妹 Lei Iok Mui
343 MH-3-1901 林美美 Lum Mei Mei 344 MH-3-1614 張柏堅 Cheong Pak Kin
345 MH-3-1909 歐社飬 Au Se Ieong 346 MH-3-1666 何三 Ho Sam
347 MH-3-1917 吳祖成 Ng Chou Seng 348 MH-3-1667 黃順英 Wong Son Ieng
349 MH-3-1977 羅艷紅 Lo Im Hong 350 MH-3-1696 馮蓂蘊 Fong Meng Wan aliás
Fong Mek Vein
351 MH-3-2067 林國鎮 Lam Kuok Chan 352 MH-3-1704 鄭則文 Chiang Chak Man
353 MH-3-2093 盧鴻石 Loo Hong Taik aliás Lou
Hong Seak 354 MH-3-1910 林廷 Lam Teng
355 MH-3-2096 周潤 Chao Ion 356 MH-3-1925 蔡碧榆 Choi Pek Iu
357 MH-3-2248 甄玫瑰 Ian Mui Kuai aliás Im
Mui Kuai 358 MH-3-1942 林少奇 Lam Sio Kei
359 MH-3-2264 何彩蝶 Ho Choi Tip aliás Ho In
Choi 360 MH-3-2040 梁劍霞 Leong Kim Ha
361 MH-3-2281 吳炳源 Ng Bing Yuen 362 MH-3-2058 李康耀 Lei Hong Io
363 MH-3-2301 死胎 Feto morto 364 MH-3-2257 郭金彩 Kwok Kam Chiy
365 MH-3-2311 龐惠英 Pong Wai Ieng 366 MH-3-2265 梁鏡林 Leong Keang Lam
367 MH-3-2341 梁笑 Leong Siu 368 MH-3-2298 死胎 Feto morto
369 MH-3-2355 麥留耀 Mak Lau Iu 370 MH-3-2321 潘美蓮 Pun Mei Lin
371 MH-3-2389 身份不明 Desconhecido 372 MH-3-2325 鄧彩雲 Tang Choi Sut
373 MH-3-2392 身份不明 Desconhecido 374 MH-3-2351 郭好 Kuok Hou
375 MH-3-2399 任蓮青 Iam Lin Cheng 376 MH-3-2366 廖崧好 Lio Song Hou
377 SM-1-0446B Sem registo Maria Antonieta De 378 MH-3-2370 梁妹 Leong Mui
第 7 頁,共 10 頁
Souza
379 SM-1-0932 黃艷娉 Vong Im Peng 380 SM-1-0456A 梁文耀 Leong Man Io
381 SM-1-0938 許劍玲 Hui Kim Ling 382 SM-1-0940 歐陽效華 Ao Ieong Hao Wa
383 SM-1-1584A 陳耀安 Chan Io On 384 SM-1-1006 鄧自強 Tang Chi Keong André
385 SM-1-1599A 吳榮芬 Ung Veng Fan 386 SM-1-1007 Sem registo Rafael Augusto César
Guerreiro
387 SM-1-1606 吳英才 Ng Ying Choi 388 SM-1-1311 吳兆華 Ng Sio Wa
389 SM-1-1639 梁家祥 Leong Ka Cheong 390 SM-1-1609A Sem registo Manuel Alfredo Alves
391 SM-1-1914 梁妹 Leong Mui 392 SM-1-1640 楊東連 Ieong Tong Lin
393 SM-1-1920 李女 Lei Noi 394 SM-1-1655 Sem registo Raúl De Jesus Gomes
395 SM-1-1926 佘琴 Se Kam 396 SM-1-1667 Sem registo José Maria De Jesus Do
Espírito Santo Dias
397 SM-2-0137 梁槐 Leung Wai 398 SM-1-1916 蔡志球 Choi Chi Kao
399 SM-2-0144 Sem registo
Celina Leocádia Da
Purificação Pereira Góis
Guilherme
400 SM-1-1922 Sem registo João José Giga
401 SM-2-0160 冼銀嬌 Sin Ngan Kio 402 SM-1-1927 Sem registo
Guilhermina Violeta
Vitória Lopes Dos
Remédios
403 SM-2-0173 Sem registo Vítor Lopes Fazenda 404 SM-1-1929 Sem registo Albano Da Conceição
Augusto Cabral
405 SM-2-0180 陳佩蘭 Chan Pui Lan 406 SM-2-0406 Sem registo Lei Pereira Helena
407 SM-2-0196 譚盛環 Tam Seng Van 408 SM-2-0476 陳英 Chan Ieng
409 SM-2-0225 施爾培 Jose Xavier 410 SM-2-0484 馬國 Ma Kuok
411 SM-2-0228A Sem registo
Joana Maria Da
Conceição Xavier
Azinheira Gabriel
412 SM-2-0485 吳乃權 Ung Nai Kun
413 SM-2-0243 鄧桂珍 Tang Kuai Chan 414 SM-2-0526 黃綺梅 Wong I Mui
415 SM-2-0351 Sem registo Rui Boavida Viegas Vaz 416 SM-2-0560 陳保潤 Chan Pou Ion
417 SM-2-0351A 李瑞英 Lei Soi Ieng 418 SM-3-0074 Sem registo António Rodrigues Lam
419 SM-2-0477 陳淑華 Chan Sok Va 420 SM-3-0128 梁愛玲 Leong Oi Leng
421 SM-2-0480 馮佩容 Fong Pui Iong 422 SM-3-0130A 顧文斌 Chang Joaquim
423 SM-2-0522 陳有 Chan Iau 424 SM-3-0131 梁志明 Leong Chi Meng
425 SM-2-0531 Sem registo Roberto Da Rosa 426 SM-3-0135 邵燕輝 Sio In Fai
第 8 頁,共 10 頁
427 SM-2-0551 Sem registo Teresa Celestina De
Souza 428 SM-3-0145 Sem registo Chong Veng Hong
429 SM-3-0119A 杜七 Tou Chat 430 SM-3-0148 何美 Ho Mei
431 SM-3-0122 張鳳珍 Cheong Fong Chan 432 SM-3-0163 Sem registo Albertino Alves De
Almeida
433 SM-3-0129 黃銀好 Wong Ngan Hou 434 SM-3-0300 鄭佩英 Tchiang Pui Ieng aliás
Rosa Tchiang
435 SM-3-0142 歐陽珍 Au Ieong Chan 436 SM-3-0317 黃燕 Vong In
437 SM-3-0176 黃金朝 Wong Kam Chiu 438 SM-3-0334 麥材 Mac Choi
439 SM-3-0294 何逢慶 Ho Fong Heng 440 SM-3-0334A 尹成 Van Seng
441 SM-3-0302 許建文 Hoi Kin Man 442 SM-3-0339 陳佑平 Chan Iao Peng
443 SM-3-0304 蔡森波
Choi Sam Po aliás C.
Seng Pho aliás Maung
Sein Pho
444 SM-3-0353 李細 Lei Sai
445 SM-3-0318 鄭善珍 Cheang Sin Chan 446 SM-3-0456 黃麗 Vong Lai
447 SM-3-0360 鄭玉珍 Cheang Iok Chan 448 SM-3-0489 Sem registo Helena Wong Morais
449 SM-3-0491 莫明 Mok Meng 450 SM-3-0523 譚意 Tam I
451 SM-3-0506 Sem registo Domingos Fernandes
Sabugueiro 452 SM-3-0546 高士德
Domingos Adriano Braga
Da Costa
453 SM-3-0507 麥兆明 Mak Siu Meng 454 SM-3-0553 彭繼倫 Pang Kai Lon
455 SM-3-0540 廖汪儀 Liao Wang Yi 456 SM-3-0555 Sem registo Maria Rafaela De Assis
Jorge
457 SM-3-0545 郭木好 Kuok Mok Hou 458 SM-3-0570 何天恩 Ho Tin Ian
459 SM-3-0548 關國康 Kuan Kok Hong 460 SM-3-0599 Sem registo Marcial António Eduardo
Couto
461 SM-3-0549 連慧娟
Lin Wai Kun Rodrigues
aliás Maria Lin
Rodrigues
462 SM-3-0612 李細女 Lei Sai Noi
463 SM-3-0575 黃劍馳 Vong Kim Chi 464 SM-3-0664 鄭生 Cheang Sang
465 SM-3-0590 Sem registo Oderico Baptista Lopes 466 SM-3-0671 梁錦娟 Leung Kam Kuen
467 SM-3-0592 梁慧娟 Leong Vai Kun 468 SM-3-0680 楊家兒 Ieong Ka I
469 SM-3-0604 伍祥 Ng Cheong 470 SM-3-0730 徐齊好 Choi Chai Hou
471 SM-3-0607 劉勤 Lau Kan 472 SM-3-0731 馮彩 Fong Choi
473 SM-3-0618 劉浚楓 Lao Chon Fogn 474 SM-3-0735 何有歡 Ho Iau Fun
第 9 頁,共 10 頁
475 SM-3-0653 陳添好 Chan Tim Hou 476 SM-3-0738 梁福 Leong Fok
477 SM-3-0665 馮潤成 Fong Ion Seng 478 SM-3-0743 葉基 Yip Kee
479 SM-3-0683 李松芬 Lei Chong Fan 480 SM-3-0755 羅大妹 Lo Tai Mui
481 SM-3-0695 袁翠華 Un Choi Wa 482 SM-3-0758 林社松 Lam Sher Chung
483 SM-3-0795 Sem registo Francisco Xavier Paulo
Do Rosário 484 SM-3-0779 許煥霞 Hoi Vun Ha
485 SM-3-0805 林羅芷 Teresa Lam Lo Chi
Poupinho 486 SM-3-0781 鄭趙有 Cheang Chiu Iau
487 SM-3-0813 周雲 Chau Van 488 SM-3-0810 黃 芬 Vong Keng Fan
489 SM-3-0817 高儀珍 Ko Yee Chun 490 SM-3-0822 高君儀 Kou Kuan I
491 SM-3-0833 吳彩雲 Ung Choi Van 492 SM-3-0825 霍大妹 Fok Tai Mui
493 SM-3-0845 葉本卿 Ip Pun Heng 494 SM-3-0827 莊基端 Chong Kei Tun
495 SM-3-0848 Sem registo Balbina Inês Cheang
Fernandes 496 SM-3-0832 鄭惠貞 Cheang Vai Cheng
497 SM-3-0882 王秀珍 Wong Sao Chan 498 SM-3-0856 鄧桂珍 Tang Kwei Chun
499 SM-3-0896 鮑朋 Bou Pang 500 SM-3-0860 Sem registo Rolando Da Rosa
Nota: MH - Cemitério de Nossa Senhora da Piedade;SM - Cemitério de S. Miguel
Arcanjo;CC - Cemitério Municipal de Coloane
Nos termos dos n.ºs 2 e 3 do artigo 17.º do referido Regulamento, os interessados
devem, nos três meses que antecedem o termo do período legal de inumação, solicitar a
data pretendida para a exumação, a qual deve ocorrer dentro dos seis meses seguintes
ao termo do período legal e, a título excepcional, mediante requerimento fundamentado
do interessado, pode ser concedido o adiamento da exumação por um prazo máximo de
um ano. Caso os interessados não tratem, dentro do prazo acima referido, das
formalidades da exumação ou do requerimento de adiamento da exumação, conforme o
n.º 4 do artigo 17.º do mesmo Regulamento, podem apenas proceder à exumação
mediante pagamento em dobro do valor da taxa de prorrogação do direito de uso de
sepultura pelo período de um ano.
Ao abrigo do n.º 2 do artigo 18.º do citado Regulamento, caso os interessados não
executem a exumação a que estão obrigados, o IAM terá de proceder oficiosamente às
exumações naquelas sepulturas, no segundo semestre desse ano; o IAM, na ausência de
qualquer instrução transmitida pelo interessado, procederá, nos termos do n.º 4 do
artigo anterior, à cremação dos restos mortais exumados e a dar-lhes destino adequado,
assim como à cobrança das taxas e preços devidos, e ao ressarcimento das despesas
adicionais que realizou.
第 10 頁,共 10 頁
O presente aviso deixa de produzir efeito se o respectivo pedido de exumação já
tiver sido tratado.
Macau, aos 30 de Junho de 2020.
A Vice-Presidente do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais
O Lam