Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani,...

65
MVM ERBE Zrt. Vállalkozási szerződés „30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás BEO/1/2017 III. KÖTET VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TERVEZET Részvételi szakasz 1 / 65 <.:|}2{|:.> <.:|}3{|:.>

Transcript of Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani,...

Page 1: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

„30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás

BEO/1/2017

III. KÖTETVÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TERVEZET

Részvételi szakasz

2017.

1 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 2: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS(TERVEZET)

A jelen vállalkozási szerződés (Szerződés) az MVM ERBE ENERGETIKA Mérnökiroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság, mint megrendelő (Megrendelő), és a(z) […], mint vállalkozó (Vállalkozó) (Megrendelő és Vállalkozó bármelyike Fél, együttesen Felek) között jött létre a Szerződésben meghatározott időpontban az alábbi tartalommal:

Felek adatai:

Megrendelő Cég neve: MVM ERBE ENERGETIKA Mérnökiroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Székhelye: 1117 Budapest, Budafoki út 95.Cégjegyzék száma: 01-10-045821Adószáma: 14116713-2-44Közösségi adószáma: HU14116713Képviselői:Számlavezető pénzintézet neve:

UniCredit Bank Hungary Zrt.

Bankszámla száma: 10918001-00000003-34050007Szerződés száma: 4000…., 13A401315000 B01

Vállalkozó Cég neve:Székhelye:Cégjegyzék száma:Adószáma:Közösségi adószáma:Képviselői:Számlavezető pénzintézet neve:Bankszámla száma:Szerződés száma:

ELŐZMÉNYEK(A) A Megrendelő, mint ajánlatkérő, az Európai Unió Hivatalos Lapjában/TED adatbankban

….. hirdetmény szám alatt közzétett, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (Kbt.) foglaltak szerint Részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételével meghirdetett tárgyalásos közbeszerzési eljárást (Közbeszerzési Eljárás) folytatott le 30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése céljából.

(B) A Közbeszerzési Eljárás nyertes ajánlattevője a Vállalkozó lett. A Vállalkozó ajánlatát a 2. számú melléklet (Végleges Ajánlat) tartalmazza.

(C) A Végleges Ajánlat értékelési eleme a legjobb ár-érték arány volt.

(D) A fenti előzményekre tekintettel a Felek között a Közbeszerzési Eljárás lefolytatására és a Szerződés megkötésére a Kbt. vonatkozó rendelkezéseivel összhangban kerül sor.

1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése.

2 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 3: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

2. A SZERZŐDÉS TERJEDELME2.1 A Vállalkozó köteles a Szerződésben, így különösen a Szerződés 1. számú

mellékletében (Közbeszerzési Műszaki Leírás) meghatározott 30 MW-os villamos forróvízkazánt és segédberendezéseit (egyenként Berendezés, együttesen Berendezések) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet biztosítani, részt venni az üzembe helyezésen, oktatást tartani a kezelők számára, részt venni a próbaüzemen, a Berendezések gyártásához és beépítéséhez szükséges tervdokumentumokat és egyéb a Szerződésben meghatározott dokumentumokat elkészíteni és a Megrendelőnek átadni, a Megrendelő pedig a Vállalkozó szerződésszerű teljesítése esetén a Szerződés rendelkezéseivel összhangban köteles a Vállalkozó részére megfizetni az Ellenszolgáltatást.

3. A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉNEK ÜTEMEZÉSE3.1 Teljesítési véghatáridő: A Szerződés aláírásától számított max. 160 nap.

/*

3.2 A Szerződés teljesítésének ütemezését a Szerződés 9. pontja (Ütemterv, számlázás) tartalmazza.

3.3 A Vállalkozó a Szerződés 9. pontjában (Ütemterv, számlázás) meghatározott teljesítési időpontokat megelőző előteljesítésre kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása esetén jogosult.

* A nyertes ajánlattevő Végleges Ajánlata alapján kerül véglegesítésre.

4. AZ ELLENSZOLGÁLTATÁS, ELŐLEG4.1 A Megrendelő által a Vállalkozónak fizetendő Ellenszolgáltatás teljes összege

[ÖSSZEG] Ft + ÁFA, azaz

[ÖSSZEG BETŰVEL] forint plusz általános forgalmi adó

amely összeg fix átalánydíj.

4.2 Az Ellenszolgáltatás tartalmazza a Vállalkozó a Szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő költségeit, hasznát, mindazokat a költségeket, költségtérítéseket, jogdíjakat és más díjakat, harmadik fél (így különösen a közreműködők, alvállalkozók) irányában vállalt kötelezettségek költségeit, valamint engedélyek, jóváhagyások megszerzésének költségeit és más ráfordításokat, amelyek a Szerződés (ideértve a Közbeszerzési Műszaki Leírásban szereplő, de az Ellenszolgáltatás meghatározásához készített táblázatból hiányzó többletmunkát is) teljesítésével összefüggésben a Vállalkozónak járnak, és a Vállalkozó az Ellenszolgáltatáson felül semmilyen további költségre, költségtérítésre, jogdíjra, díjra vagy ráfordításra nem tarthat igényt, jogcímtől függetlenül.

4.3 Az Ellenszolgáltatás részletezését az alábbi táblázat tartalmazza:

Tétel megnevezéseEllenszolgáltatás nettó

összege(Ft)

30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezései (tervezés, gyártás, összeszerelés felügyelete, részvétel üzembe helyezésen, próbaüzemen, oktatás megtartása)Tartalékalkatrészek (1 éves üzemhez)Összesen:

3 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 4: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

4.4 Az Ellenszolgáltatás megfizetésével kapcsolatos részletes rendelkezéseket a Szerződés 10. pontja (Fizetési feltételek) tartalmazza.

4.5 Előleg4.5.1 A Megrendelő a Szerződésben foglalt Ellenszolgáltatás 30 %-ának (harminc

százalékának) megfelelő összegű, azaz

[ÖSSZEG],- Ft + ÁFA, azaz

[ÖSSZEG BETŰVEL] forint plusz általános forgalmi adó

előleget biztosít Vállalkozó részére.

4.5.2 A Vállalkozó előlegbekérő levelét a Szerződés hatálybalépését követően nyújthatja be. Az előleg átutalása a Vállalkozó eredeti előlegbekérő levelének kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül történik. Az átutalás előzetes feltétele, hogy a Vállalkozó a Megrendelő rendelkezésére bocsássa az előleg összegével megegyező összegről szóló előlegvisszafizetési biztosítékot, melyet Vállalkozó a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt módok valamelyikén köteles teljesíteni. Az előleg visszafizetési biztosítéknak az előleggel történő elszámolás lezárását követő 30. napig érvényben kell lennie és lehívhatónak kell lennie.

4.5.3 A Vállalkozó az előleg összegének jóváírásakor kiállítja és a Megrendelő – 10. Fizetési feltételek pontjában rögzített – számlázási címére elküldi az előlegszámlát. Az elszámoló számlában a Vállalkozónak el kell számolnia az előleg összegével.

4.5.4 Az előleg a Szerződés szerinti teljesítésről benyújtott első számlában kerül elszámolásra. A Megrendelő az előleg elszámolását követően köteles az előlegvisszafizetési bankgaranciát a Vállalkozó részére visszajuttatni.

5. A VÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI5.1 Általános kötelezettségek5.1.1 A Vállalkozó köteles a Szerződés megkötése és a teljesítése során minden olyan

jogszabályt, hatósági előírást és a Megrendelő a Szerződéssel összefüggő szabályát betartani, valamint teljesíteni valamennyi adatszolgáltatást, díjfizetést, amely a Szerződésben előírt kötelezettségeinek teljesítésére vonatkozik.

5.1.2 A Vállalkozó köteles a Szerződés teljesítése során a Megrendelő jó hírnevét sértő vagy azt veszélyeztető magatartástól tartózkodni.

5.2 A Berendezések összeszerelésére, üzembe helyezésére, próbaüzemére és az oktatásra irányadó rendelkezések

5.2.1 A Vállalkozó köteles a Berendezések összeszerelésének felügyeletét ellátni a csatlakozási pontokon (szállítási határokon belül) szakember és az ehhez szükséges minden anyag biztosításával.

5.2.2 A Vállalkozó köteles részt venni a Berendezések üzembe helyezésén.

5.2.3 A Vállalkozó köteles részt venni a 72 órás próbaüzemen.

5.2.4 A Vállalkozó köteles oktatást tartani a kezelők számára (2 alkalom elmélet, 2 alkalom gyakorlat 5-5 fő részére, az üzembe helyezés során).

5.2.5 A Vállalkozó a kivitelezési munkák időszakában, normál munkaidőben folyamatos helyszíni irányítást biztosít és a munkaidőn kívüli időtartamra vonatkozóan megadja a Megrendelő részére a felelős irányítók elérhetőségét. Az éles üzembe helyezési munkák időszakában az egyeztetett üzembe helyezési programok alatt Vállalkozó helyszíni irányítót, egyéb időszakokban pedig ügyeletet biztosít. A próbaüzem alatt a helyszíni vállalkozói irányítás folyamatos.

5.3 Dokumentumok elkészítésére irányadó általános rendelkezések

4 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 5: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.3.1 A Vállalkozó köteles az alábbi dokumentumokat a Megrendelő részére a Szerződés 9. pontjában (Ütemterv, számlázás) meghatározott teljesítési határidőkig a Szerződésben előírt feltételek szerint átadni:

5.3.1.1 Engedélyezési dokumentumok, tervdokumentációa) Telepítési terv,b) a 2/2016. (I. 5.) NGM rendeletben foglaltaknak megfelelő tervdokumentáció,c) a nyomástartó berendezések bizonylatolása PED szerint (2014/68/EC)d) a forróvízkazán tekintetében gyártási engedélyezési dokumentáció, gyártóművi

végellenőrzési program, magyar nyelvű gépkönyvek,e) szigetelési terv,

5.3.1.2 Beépítési és üzembe helyezési dokumentumoka) Részletes szerelési és az üzembe helyezés elvégzéséhez szükséges

dokumentáció.b) Minőségügyi Terv, amely tartalmazza a dokumentáció készítés módszerének, a

minőségbiztosítás folyamatának, valamint az elkészítés és engedélyezés ütemezésének bemutatását.

5.3.1.3 A Szerződés teljesítése során átadandó egyéb dokumentumoka) A kezelési és karbantartási utasítás magyar nyelven, papíralapon 2 példányban

és elektronikus adathordozón magyar nyelven 2 példányban (szerkeszthető formátumban pl. docx, xlsx, dwg, dxf).

b) A gyártóműi ellenőrzésekről, próbákról készült jegyzőkönyvek, illetve az önálló egységek CE tanúsítványa szállításkor.

5.3.2 A dokumentumokat a Vállalkozónak a felhasználási célra alkalmas formában, Megrendelő általi észrevételezésre elektronikus úton, a Megrendelő általi észrevételezés utáni javított anyagokat pedig 2 nyomtatott példányban (plusz a hatóságnak benyújtandó példányszámban) és CD-n 2 példányban kell átadnia a Megrendelő műszaki szakmai kérdésekben meghatározott kapcsolattartója részére. Az átadott dokumentumok bármelyikének terjedelmében, formájában, tartalmában és kidolgozásában alkalmasnak kell lennie a Megrendelő általi észrevételezésre.

5.3.3 A Vállalkozó által átadott elektronikus adathordozónak számítógépes vírustól és egyéb kártékony számítógépes szoftvertől mentesnek kell lennie.

5.3.4 Ha bármely dokumentum a Megrendelő megítélése szerint terjedelmében, formájában, tartalmában vagy kidolgozásában nem alkalmas a Megrendelő általi észrevételezésre, a Vállalkozónak a dokumentumot javítania kell és azt a Megrendelő erre vonatkozó nyilatkozatától számított 5 naptári napon belül újra át kell adnia a Megrendelő részére.

5.3.5 A dokumentumokat, ha azok a Megrendelő megítélése szerint terjedelmükben, formájukban, tartalmukban és kidolgozásukban alkalmasak az észrevételezésre, a Megrendelő a dokumentumok kézhezvételétől számított 15 naptári napon belül észrevételezi, és megítélése szerint egyeztet a Vállalkozóval, és az észrevételekkel ellátott dokumentumokat visszaküldi a Vállalkozó részére. A Megrendelő nem köteles észrevételeket tenni.

5.3.6 A Vállalkozó az észrevételek kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül köteles a változtatásokat külön díjazás és költségtérítés nélkül elvégezni és az átdolgozott dokumentumokat a Megrendelő részére ismételten átadni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő észrevételeit véleményezni. Az egyes dokumentumokra vonatkozóan 2 észrevételezési kör lehetséges (észrevételezési körnek minősül, ha a Vállalkozó által benyújtott bármely dokumentum a Megrendelő megítélése szerint terjedelmében, formájában, tartalmában vagy kidolgozásában nem alkalmas a Megrendelő

5 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 6: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

észrevételezésére és emiatt a Vállalkozó részére javítás céljából visszaküldésre kerültek). Ha a Megrendelő számára a 2. észrevételezési kört követően átadott dokumentum nem fogadható el, az a Vállalkozó hibás teljesítésének minősül és a dokumentumra vonatkozóan a Szerződés eltérő rendelkezése hiányában hibás teljesítési kötbér érvényesíthető.

5.3.7 Ha a Megrendelő nem tett észrevételt, a dokumentumok a Megrendelő által elfogadottnak minősülnek, azzal, hogy a 15 naptári napot követően a Megrendelő a dokumentumok elfogadását teljesítésigazolási jegyzőkönyvvel vagy más a Megrendelő a Vállalkozó teljesítését elfogadó nyilatkozattal (így különösen a Megrendelő SAP rendszerben rögzített teljesítésigazolásával) igazolja.

5.3.8 Ha a Megrendelő észrevételeiben előírt változtatásokat a Vállalkozó végrehajtotta és így a dokumentumok elfogadását a Megrendelő a teljesítésigazolási jegyzőkönyvvel vagy más a Megrendelő a Vállalkozó teljesítését elfogadó nyilatkozattal (így különösen a Megrendelő SAP rendszerben rögzített teljesítésigazolásával) igazolja, a dokumentumok a Megrendelő által elfogadottnak minősülnek.

5.3.9 A Vállalkozó a dokumentumok elkészítése során köteles a Megrendelő által átadott valamennyi dokumentumot és adatot, valamint a Megrendelő a dokumentumokra vonatkozóan tett észrevételeit átvizsgálni és az abban talált hibákra, pontatlanságokra, kétértelműségekre, hiányosságokra és a magyar jog, valamint a vonatkozó hatósági előírásoknak és iránymutatásoknak ellentmondó rendelkezésekre a Megrendelő figyelmét felhívni. A Vállalkozó felelős a figyelmeztetés elmaradása esetén bekövetkező károkért.

5.3.10 A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozó felel azért és a Szerződésben meghatározott feltételek szerint jótállást és szavatosságot vállal arra, hogy a dokumentumok megfeleljenek a Szerződésben előírt követelményeknek és alkalmasak legyenek a Szerződés céljára és a Megrendelő által elérni kívánt eredményre, függetlenül attól, hogy a dokumentumokat a Megrendelő véleményezte, észrevételekkel látta el, vagy bármilyen egyéb módon a Vállalkozó dokumentumkészítési feladatának a teljesítését ellenőrizte vagy elfogadta.

5.3.11 Ha a dokumentumok célja bármilyen harmadik személy jóváhagyása, így különösen hatósági engedély megszerzése, a Vállalkozó jótállási kötelezettsége kifejezetten kiterjed a jóváhagyás a Vállalkozónak felróható okból történő elmaradására és a jóváhagyás megszerzése érdekében a dokumentumok külön díjazás és költségtérítés nélküli javítására, módosítására, kiegészítésére vagy ismételt elkészítésére.

5.3.12 A Vállalkozó kijelenti és szavatolja, hogy a dokumentumokat a dokumentumok elkészítéséhez és a dokumentumok elkészítésének alapjául szolgáló tevékenységek, vizsgálatok, felmérések elvégzéséhez szükséges jogosultsággal, képzettséggel, szakértelemmel és tudással rendelkező személyek készítették.

5.4 Minőségügyi Terv5.4.1 A Vállalkozó a Szerződés hatálybalépését követő 30 naptári napon belül köteles a

Szerződés teljesítésével összefüggő, a Vállalkozó ajánlatában benyújtott minőségbiztosítási és minőségellenőrzési dokumentációt (Minőségügyi Tervet) a Megrendelő részére jóváhagyás céljából benyújtani.

5.4.2 A Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségeit a Megrendelő által jóváhagyott Minőségügyi Terv szerint köteles teljesíteni azzal, hogy a Vállalkozó a Szerződésből eredő kötelezettségeinek a Minőségügyi Terv szerinti teljesítése nem mentesíti a Vállalkozót a Szerződésből eredő kötelezettségei teljesítésének elmaradás esetén a Szerződés alapján fennálló felelőssége alól.

6 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 7: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.5 Tervdokumentáció5.5.1 A tervdokumentációt, különös tekintettel a Berendezések elhelyezésére és

összekötésére Megrendelő jóváhagyja.

5.5.2 A Vállalkozó köteles elvégezni a Szerződés teljesítésével összefüggő, így különösen a Megrendelő által a tervezés céljaként meghatározott mű vagy szolgáltatás megvalósításához, engedélyeztetéséhez, üzemeltetéséhez és karbantartásához szükséges tervezőmunkát és ennek alapján összeállítani és a Megrendelő részére átadni a tervdokumentációt, így különösen a Szerződés 5.3.1 pontjában felsorolt tervdokumentumokat.

5.5.3 A tervdokumentációnak műszakilag kivitelezhető, gazdaságos és célszerű megoldásokat kell tartalmaznia és alkalmasnak kell lennie a Megrendelő felismerhető, a felhasználás céljából következő igényeinek kielégítésére, így különösen az Észak-Budai Fűtőerőművel kapcsolatos speciális igények (pl.: részegységek elrendezése) és követelmények kielégítésére, valamint a tervdokumentáció felhasználásával elérni kívánt eredmény megvalósítására.

5.5.4 A Vállalkozó kijelenti, hogy a tervezés elkezdése előtt áttanulmányozta a Szerződésben meghatározott követelményeket, az irányadó jogszabályi rendelkezéseket, hatósági előírásokat és hatósági iránymutatásokat, valamint a Megrendelő által átadott, a tervezésre irányadó műszaki tervdokumentációt, így különösen a tervezési követelményekre és számításokra vonatkozó részt.

5.5.5 A Felek a tervezés során együttműködnek és Megrendelő köteles a Vállalkozó írásban benyújtott tervezésre vonatkozó kérdéseire válaszolni. Vállalkozó jótállást és szavatosságot vállal és felelős az általa készített tervdokumentáció és a tervdokumentációban szereplő adatok, megoldások, részletek és számítások pontosságáért, megfelelőségért, így különösen azért, hogy azok a Megrendelő által átadott tervezésre irányadó dokumentációnak és a tervezőmunkára irányadó jogszabályoknak megfeleljenek.

5.5.6 A terv hibája miatt, függetlenül attól, hogy a tervet a Megrendelő véleményezte, észrevételekkel látta el, vagy bármilyen egyéb módon a Vállalkozó tervezési feladatának a teljesítését elfogadta, mindaddig érvényesíthetőek a szerződésszegésből eredő jogok, így különösen a Szerződésből eredő jótállási és szavatossági kötelezettségek, amíg a terv alapján kivitelezett mű vagy szolgáltatás tervhibával összefüggő hibás teljesítése miatt jogok gyakorolhatóak.

5.5.7 A Vállalkozó az általa készített tervekben szereplő hibákat, pontatlanságokat, kétértelműségeket, hiányosságokat vagy jogszabályoknak ellentmondó rendelkezéseket saját költségén köteles javítani.

5.6 Engedélyezés és engedélyezési dokumentumok5.6.1 Ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Szerződés teljesítéséhez a szükséges

építésügyi hatósági bejelentéseket és engedélyeztetéseket, a Vállalkozó által készített nyilatkozatok és dokumentumok (így különösen a Szerződés 5.3.1. pontjában felsorolt engedélyezési dokumentumok) felhasználásával az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. végzi és ezeket a bejelentéseket és engedélyeket az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. saját nevében teszi meg vagy szerzi be.

5.6.2 A Vállalkozó köteles a Szerződés teljesítéséhez szükséges bejelentések, engedélyek és jóváhagyások benyújtásához szükséges nyilatkozatokat és dokumentumokat a megfelelő formában és tartalommal a Megrendelő rendelkezésére bocsátani.

5.6.3 A Vállalkozó köteles az engedélyek és jóváhagyások megszerzésére irányuló eljárásokban közreműködni, így különösen elkészíteni, beszerezni az esetleges hiánypótláshoz szükséges adatokat és dokumentumokat, és azokat a Megrendelőnek átadni.

7 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 8: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.6.4 A Vállalkozó köteles minden, a Megrendelő által kért intézkedést megtenni – így különösen, de nem kizárólag, meghatalmazásokat, illetve a Vállalkozó hatáskörébe tartózó engedélyeket, jóváhagyásokat megadni – annak érdekében, hogy az engedélyezési és jóváhagyási eljárást elősegítse.

5.7 A gyártás és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzés minőségbiztosítási és minőségellenőrzési programja

5.7.1 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződésben meghatározott Berendezések gyártása és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzések megkezdése előtt áttanulmányozta a Szerződésben meghatározott követelményeket, az irányadó jogszabályi rendelkezéseket, hatósági előírásokat és iránymutatásokat, valamint a Megrendelő által átadott, a gyártásra és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzésekre irányadó dokumentációt.

5.7.2 A Vállalkozó felelőssége, hogy a Szerződés teljesítéséhez szükséges gyártás és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzések, így különösen a gyártás során felhasznált anyagok, eszközök, kereskedelmi termékek megfeleljenek a vonatkozó hatályos engedélyekben meghatározott feltételeknek.

5.7.3 Egy a gyártásra és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzésekre vonatkozó hatályos engedélyben meghatározott feltételtől kizárólag abban az esetben lehet eltérni, ha az adott engedély a vonatkozó jogszabályi feltételeknek megfelelően módosításra került. Az engedély módosításához szükséges dokumentumokat a Vállalkozó köteles elkészíteni és átadni a Megrendelő részére.

5.7.4 A gyártóművi végellenőrzési programban a Vállalkozónak részletesen be kell mutatnia a gyártási fázisokat. A Megrendelő jogosult megjelölni azokat a gyártási fázisokat, amelyek lefolytatásakor a gyártás helyszínén gyártásközi ellenőrzés céljából jelen kíván lenni.

5.7.5 A Minőségügyi Tervben a Vállalkozó köteles megjelölni azokat az ellenőrzési és visszatartási pontokat, amelyek során bármilyen ellenőrzés, hatósági jóváhagyás vagy a Vállalkozó és a Megrendelő, valamint a Vállalkozó és, ha van ilyen, a Megrendelő által bevont tervező közötti adatcsere szükséges.

5.7.6 A gyártás során a Vállalkozó köteles minőségellenőrzési vizsgálatokat lefolytatni, amelyeknek ki kell terjedniük a beszerzett, felhasznált, beépített anyagokra és az azokat alkotó elemekre vonatkozóan előírt minőségi követelmények ellenőrzésére.

A felhasznált anyagok, félkész termékek előírt minőségi követelményeknek való megfelelőségét az anyagvizsgálati tervekben meghatározott roncsolásos és roncsolás-mentes anyagvizsgálatokkal, a gyártás minőségét a gyártásközi ellenőrzési tervekben, a késztermékek minőségét pedig a gyártóművi végellenőrzési programban meghatározott ellenőrzésekkel, vizsgálatokkal és próbákkal köteles a Vállalkozó ellenőrizni és dokumentálni.

5.8 A gyártásközi ellenőrzés5.8.1 A Megrendelő a saját költségén jogosult a gyártóművi végellenőrzési programban

megjelölt gyártások, gyártási fázisok, ellenőrzési és visszatartási pontok időpontjában a Megrendelő egyedi bejelentése alapján a gyártási helyszíneken gyártásközi ellenőrzést tartani.

5.8.2 A gyártásközi ellenőrzés során a Megrendelő jogosult a Szerződésben meghatározott ütemterv szerinti előrehaladás értékelésére.

5.8.3 A gyártási helyszíneken a Megrendelő kíséretéről a Vállalkozó köteles gondoskodni.

5.8.4 Ha a Vállalkozónak felróható okok miatt nem lehetett egy adott Berendezés gyártásközi ellenőrzését lefolytatni és emiatt ismételt vagy további gyártásközi ellenőrzés lefolytatására van szükség, a Vállalkozó köteles a Megrendelő

8 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 9: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

képviseletében az ismételt vagy további gyártásközi ellenőrzésen részt vevő, a korábbi gyártásközi ellenőrzésen részt vevő személyek számával megegyező számú személy szállásra, ellátásra, biztosításra és azonos közlekedési eszközön való utazásra vonatkozó költségeit és napidíját a Megrendelőnek megtéríteni.

5.9 A gyártóművi végellenőrzés és a gyártóművi végellenőrzési program

5.9.1 A Megrendelő a Vállalkozó költségén jogosult részt venni a Vállalkozó által megjelölt helyszínen az egyes Berendezések gyártóművi végellenőrzésén. A gyártóművi végellenőrzés helyszíne alkalmas kell, hogy legyen az egyes Berendezések gyártóművi végellenőrzésének lefolytatására.

5.9.2 A Vállalkozó a gyártási és a gyártáshoz kapcsolódó beszerzési minőségbiztosítási és minőségellenőrzési dokumentáció alapján köteles elkészíteni a gyártóművi végellenőrzési programot.

5.9.3 A Megrendelő jogosult a gyártóművi végellenőrzési programot az általa javasolt ellenőrzési lépéssel kiegészíteni, amelynek elfogadását vagy végrehajtását a Vállalkozó kizárólag akkor tagadhatja meg, ha az abban meghatározott valamely ellenőrzési lépés biztonságosan vagy az adott Berendezés károsodása nélkül nem hajtható végre.

5.9.4 A Vállalkozó köteles a gyártóművi végellenőrzés céljából a gyártás minőségét igazoló, valamint a Megrendelő által előírt vizsgálatokat és a minőségellenőrzési programban meghatározott további feladatokat elvégezni, azokat az előírt módon dokumentálni, a Megrendelőnek az igazoló dokumentumokat bemutatni és a Berendezéseket a gyártóművi végellenőrzési programban előírt állapotban a gyártóművi végellenőrzésre előkészíteni.

5.9.5 Egy adott Berendezés gyártóművi végellenőrzése során legalább az alábbi ellenőrzési lépéseket kell elvégezni:1. komplett Berendezés vizuális ellenőrzése,2. szerződéses adatok ellenőrzése a gépkönyvek alapján,3. a Szerződésben előírásra került műszaki követelmények a gyártóművi

végellenőrzési programban szereplő mérési program alapján történő igazolása.

5.9.6 A gyártóművi végellenőrzési program részét képező gépkönyvi ellenőrzés elvégzéséhez a teljes gépkönyvnek az alábbi minimális tartalommal rendelkezésre kell állnia:1. összefoglaló címlap a megnevezésekkel és gyári számokkal, 2. gyártóművi nyilatkozatok,3. Berendezések tervrajzai a csatlakozó mértek megadásával, robbantott vagy

szerelési ábrával,4. alkatrészlista az anyagminőség megadásával, a bizonylatolási szint megjelölése

mellett,5. az egyes elemekkel összerendelt műbizonylatok,6. a gyártóműben elvégzett vizsgálatok jegyzőkönyvei,7. használati utasítás,8. szerelési, kezelési és karbantartási utasítás,9. üzembe helyezési utasítás.

5.9.7 Egy adott Berendezés gyártóművi végellenőrzés tervezett időpontjáról a Vállalkozó a gyártóművi végellenőrzés megkezdését megelőzően legalább 15 naptári nappal írásban értesíti a Megrendelőt.

5.9.8 A gyártóművi végellenőrzés célja annak megállapítása, hogy az adott Berendezések megfelelnek-e Szerződésben előírt követelményeknek és beszállíthatóak-e a Megrendelő székhelyére, azonban nem jelenti az adott Berendezés Megrendelő általi végleges átvételét, a teljesítés elfogadását.

9 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 10: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.9.9 A gyártóművi végellenőrzést a Vállalkozó és a Megrendelő szakemberei együtt folytatják le.

5.9.10 A gyártóművi végellenőrzések lefolytatásához a Vállalkozó – a Megrendelő további ellenszolgáltatás fizetésére vonatkozó kötelezettsége nélkül – köteles minden ésszerűen indokolt felszerelést, segítséget és közreműködést a gyártóművi végellenőrzést lefolytató szakemberek részére megadni.

5.9.11 A gyártóművi végellenőrzésről mindkét Fél által aláírt, magyar nyelvű jegyzőkönyvet kell felvenni 2 példányban. Egy adott Berendezés gyártóművi végellenőrzése abban az esetben minősül sikeresnek, ha a Megrendelő a gyártóművi végellenőrzési jegyzőkönyvben az adott Berendezést a Megrendelő szállítási címére való beszállításra alkalmasnak minősíti.

5.9.12 A Vállalkozó egy adott Berendezés a Megrendelő székhelyére való beszállítást kizárólag az adott Berendezésre vonatkozó sikeres gyártóművi végellenőrzés esetén kezdeményezheti. Ha egy adott Berendezés gyártóművi végellenőrzésén a Megrendelő a Vállalkozó előzetes kifejezett írásbeli értesítése ellenére nem vett részt, a Vállalkozó egy adott Berendezés a Megrendelő székhelyére való beszállítását kizárólag az adott Berendezésre vonatkozó sikeres gyártóművi végellenőrzésre vonatkozó dokumentáció Megrendelő részére való átadásával és Megrendelő kifejezett jóváhagyásával kezdeményezheti azzal, hogy a Megrendelő jóváhagyása nem jelenti az adott Berendezés Megrendelő általi végleges átvételét, a teljesítés elfogadását.

5.9.13 A sikeres gyártóművi végellenőrzés, vagy ha a Megrendelő vagy képviselője az adott Berendezést bármilyen egyéb módon ellenőrizte, vagy megvizsgálta és elfogadta, nem szűnteti meg, és nem korlátozza Megrendelő azon jogát, hogy az adott Berendezést a gyártási helyszínről vagy a származási országból való elszállítását vagy a Megrendelő székhelyére való beszállítását követően ellenőrizze, megvizsgálja, és amennyiben szükséges, visszautasítsa az adott Berendezés átvételét, a teljesítés elfogadását.

5.9.14 A sikeres gyártóművi végellenőrzés nem mentesíti a Vállalkozót a Szerződés vagy jogszabály alapján fennálló jótállási, kellékszavatossági és egyéb kötelezettségei alól.

5.9.15 Ha a gyártóművi végellenőrzés során a Vállalkozónak felróható okok miatt nem lehetett egy adott Berendezés teljes körű ellenőrzését lefolytatni és emiatt ismételt vagy további gyártóművi végellenőrzés lefolytatására van szükség, a Vállalkozó köteles a Megrendelő képviseletében az ismételt vagy további gyártóművi végellenőrzésen részt vevő, a korábbi gyártóművi végellenőrzésen részt vevő személyek számával megegyező számú személy szállásra, ellátásra, biztosításra és azonos közlekedési eszközön való utazásra vonatkozó költségeit és napidíját a Megrendelőnek megtéríteni.

5.9.16 A Berendezéseket a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott határidőig köteles a Megrendelő részére leszállítani.

5.9.17 A gyártási és gyártóművi végellenőrzési helyszínen a Megrendelő kíséretéről a Vállalkozó gondoskodik.

5.10 Szerelési tevékenységek követelményei5.10.1 A Vállalkozó köteles betartani az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. területén a

Szerződés 4. számú mellékletében szereplő területre vonatkozó szabályokat.

5.10.2 Az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. területére leszállított Berendezések helyszíni összeszerelésének felügyeletére a Vállalkozó a szerelés kezdő időpontjától egy szerelésvezetőt bíz meg, akinek a feladata az alábbiakra terjed ki:– A helyszíni szerelés során felmerülő szerelési tevékenység szakmai vezetése,

beleértve a minőségügyi kérdéseket is.

10 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 11: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

– Részvétel a Berendezések Megrendelő részére történő átadása során, a felmerülő problémák kezelése.

– A szerelés megfelelő ütemben való előrehaladásának nyomon követése, szükséges intézkedések meghozatala.

– Együttműködés a Megrendelővel és a Megrendelő által bevont más személyekkel a Szerződésben foglaltak szerint.

– A szállítási kérdések, az emelési és daruzási problémák és egyéb speciális kérdések szakmai kezelése.

– Közreműködés a szerelési folyamatok végrehajtási és szerelésorganizációs terveinek készítésében, figyelembe véve a helyszíni viszonyokat, és beleértve a szerelési tevékenység végrehajtásának ellenőrzését.

– Részvétel a napi és heti szerelésorganizációs értekezleteken.– A szerelési ütemterv szerint a beszereléshez szükséges Berendezések helyszíni

meglétének ellenőrzése, és szükség esetén azonnali intézkedés a hiányzó Berendezések leszállítására vagy a meghibásodott Berendezések cseréjére.

– Részvétel a napi szerelési munkák megszervezésében, együttműködés a Megrendelő által bevont más személyekkel.

5.10.3 A szerelést vezető személy kötelezettségei (a jogszabályi felelősségen túl):– Az összes vonatkozó jogszabály, hatósági követelmény, valamint a Szerződés és

a tervdokumentáció követelményeinek betartatása.– A Berendezésekre vonatkozó dokumentáció teljeskörűségének biztosítása,

tárolása, illetve a módosítások átadása a Megrendelő részére.– A szerelés előrehaladásának megfelelően a helyszínen lévő dokumentáció

naprakész aktualizálása (piros színnel).

– A Megrendelő által történt mennyiségi vagy minőségi hibával kapcsolatos írásbeli bejegyzések kezelése.

5.10.4 A szerelés ellenőrzésének végrehajtása, dokumentálása:– Az üzembe helyezés megkezdése előtt a Vállalkozónak el kell végezni a

következő mechanikai beállítások ellenőrzését, jegyzőkönyvezését: csőtartók beállítása, a szerelés feszültség-mentességének ellenőrzése, nyomáspróba, kenőanyagok feltöltése, stb.

– Az üzembe helyezési próbák akkor kezdődhetnek el, ha a szerelés befejezését a Megrendelő elfogadta, illetve a vonatkozó vizsgálatokat a Megrendelő sikeresen lefolytatta, beleértve a műszaki felülvizsgálatot és a munkavédelmi ellenőrzést, a műszaki és munkavédelmi felülvizsgálaton felvett hiánypontok felszámolásra kerültek és a munkavédelmi engedély rendelkezésre áll.

5.11 Szállítás módja, szállítási követelmények, tulajdonjog átszállás, kockázatok kezelése

5.11.1 A Szerződés szerinti Berendezések sikeres gyártóművi végellenőrzést követő szállítása DDP (MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft., H-1037 Budapest, Kunigunda útja 49.) fuvarparitással, szállítmánybiztosítással történik, a helyszínen lerakodva, az INCOTERMS® 2010 szerint.

5.11.2 Az egyes Berendezéseket a Szerződés 9. pontjában (Ütemterv, számlázás) meghatározott határidőig kell a Megrendelő székhelyére leszállítani.

5.11.3 A Megrendelő székhelyére történő további szállítási követelményeket az 5. számú melléklet (Szállítási követelmények) tartalmazza.

5.11.4 A Berendezések (a tartalékalkatrészeket is beleértve) tulajdonjoga a Berendezések MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. székhelyére történő leszállítását és lerakodását követően felvett teljesítésigazolási jegyzőkönyv aláírásakor száll át a Megrendelőre. A Berendezések tulajdonjogának átruházása ellenére a Vállalkozó feladata az összeszerelés felügyelete, üzembe helyezésen, próbaüzemen történő részvétel és az

11 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 12: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

oktatás megtartása során a sikeres üzembe helyezés lezárásáig (feltétel sikeres próbaüzem záró jegyzőkönyv) a kockázatok kezelése.

5.12 Összeszerelés felügyelet, részvétel az üzembe helyezésen, próbaüzemen5.12.1 A Vállalkozó köteles a Szerződés 9. pontjában (Ütemterv, számlázás) meghatározott

a teljesítési határidőig elvégezni a Szerződésben, így különösen a Szerződés 1. számú mellékletében (Közbeszerzési Műszaki Leírás) meghatározott, az adott Berendezések leszállítására, összeszerelésének felügyeletére és üzembe helyezésén, próbaüzemén való részvételre, oktatás tartására vonatkozó munkákat.

5.12.2 A Szerződés alkalmazásában üzembe helyezésnek minősül valamennyi a Berendezés végleges rendeltetési helyére történő beépítését és készre szerelését követően elvégzendő vizsgálat, mérés, próba, programélesztés, beszabályozási művelet.

5.12.3 A több külön Berendezésből létrehozott egységes mű esetén, az egyedi Berendezéseken az egyedi próbák, a sikeres egyedi próbák után a komplex próbák kerülnek lefolytatásra. A sikeres üzembe helyezés feltétele a sikeres egyedi és sikeres komplex próbák lefolytatása.

5.12.4 A beépítés és üzembe helyezés során teljesítendő munkák, a Szerződés 1. számú mellékletében (Közbeszerzési Műszaki Leírás) meghatározottak szerint magukban foglalják az egyes Berendezések beépítési helyén a kapcsolódó építőipari kivitelezési tevékenységek (így különösen a jelenleg üzemelő Berendezések bontását, helyszíni szerelési-hegesztési, villamos-irányítástechnikai és építészeti tevékenységeket, az új Berendezések beépítését) elvégzését.

5.12.5 A beépítés és az üzembe helyezés sikeres befejezésének a feltétele, ha az egyes Berendezésekre vonatkozóan a Szerződés 1. számú mellékletében (Közbeszerzési Műszaki Leírás) meghatározott, az egyedi próbák és a működőképességi ellenőrzésre vonatkozóan meghatározott követelmények teljesülnek, a Berendezések a Szerződésben meghatározott követelményeknek megfelelően működnek és a működésük a Megrendelő üzemeltető és a karbantartó személyzete által ellenőrizhető.

5.12.6 Egy Berendezés üzembe helyezése abban az esetben minősül sikeresnek, ha a Megrendelő a mindkét Fél által aláírt üzembe helyezési záró jegyzőkönyvben az adott Berendezés üzembe helyezését sikeresnek minősíti.

5.12.7 A Szerződés alapján a Szerződés teljesítésének feltétele a sikeres üzembe helyezés lefolytatása.

5.12.8 Egy adott Berendezés sikeres üzembe helyezése, a sikeres üzembe helyezést igazoló üzembe helyezési záró jegyzőkönyv Megrendelő általi aláírása, a Megrendelő az üzembe helyezésben való közreműködése és az üzembe helyezés Megrendelő általi felügyelete nem mentesíti a Vállalkozót a Szerződés vagy jogszabály alapján fennálló jótállási, kellékszavatossági és egyéb kötelezettségei alól.

5.13 Az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. területén betartandó Munkavédelmi, biztonságtechnikai tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályzat és a területre vonatkozó belépési, viselkedési szabályok

5.13.1 A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Szerződést vagy annak egy részét az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. üzemeltetésében álló fűtőerőmű (Fűtőerőmű) területén teljesíti és ezzel összefüggésben a Szerződés teljesítését MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. a Fűtőerőmű üzemeltetésével összefüggő okból, indokolás nélkül bármikor egyoldalúan korlátozhatja.

5.13.2 A Vállalkozó kijelenti, hogy a 4. számú mellékletben foglalt, a Fűtőerőmű területén betartandó Munkavédelmi, biztonságtechnikai tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályzatot és a területre vonatkozó belépési, viselkedési szabályokat megismerte

12 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 13: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

és azokat, beleértve azok bármely a Vállalkozóval bármilyen módon közölt módosítását a közlés időpontjától kezdődően, a Szerződés teljesítése során betartja. A Vállalkozó elfogadja, hogy a Megrendelő bármikor jogosult a Fűtőerőmű területére vonatkozó üzemi és munkavégzési szabályokat egyoldalúan módosítani.

5.13.3 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződés teljesítésének megkezdését megelőzően felmérte és megismerte a Fűtőerőmű és a Fűtőerőmű területének azokat a műszaki és fizikai adottságait és a Fűtőerőmű területére vonatkozóan a Szerződés 4. számú mellékletében előírt üzemi és munkavégzési szabályokat, amelyek a Fűtőerőmű területére való belépéssel, beszállítással és a területen való tartózkodással, munkavégzéssel, szereléssel vagy rendeltetési helyre jutással összefüggésben a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségeinek teljesítésére hatással vannak.

5.13.4 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Fűtőerőmű területére vonatkozó, a Szerződés 4. számú mellékletében meghatározott szabályok a Megrendelő/Fűtőerőmű jelen pontban meghatározott jogosultságai kivételével nem korlátozzák vagy zárják ki a Vállalkozó kötelezettségeinek teljesítését és nem okoznak többletköltséget, vagy a kötelezettségei teljesítését korlátozó, kizáró vagy többletköltséget okozó körülményre a Vállalkozó a Szerződés megkötését megelőzően felhívta a Megrendelő figyelmét, vagy ha ilyen körülmény (beleértve a Megrendelő által a Szerződés megkötését követően módosított üzemi és munkavégzési szabályt) később jut a Vállalkozó tudomására, arra késedelem nélkül, de legalább 10 munkanapon belül felhívja a Megrendelő/Fűtőerőmű figyelmét.

5.14 Alvállalkozók és közreműködők bevonása és módosítása5.14.1 A Szerződés alkalmazásában alvállalkozónak a vonatkozó jogszabályok szerint

alvállalkozónak minősülő gazdasági szereplő minősül, közreműködőnek valamennyi olyan személy minősül, aki vagy amely a Vállalkozó a Szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítésében közvetlenül vagy közvetve részt vesz, beleértve, nem kizárólag a vonatkozó jogszabályok szerinti alvállalkozókat és szakembereket is, a Megrendelő és a Megrendelő által a Szerződés teljesítésével összefüggésben a Szerződésen kívül közvetlenül vagy közvetve bevont személyek kivételével.

5.14.2 A Vállalkozó a Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítése során a nyilatkozata alapján alvállalkozót és közreműködőt von be.

/*

5.14.3 Az alvállalkozókat és a közreműködőket a Vállalkozó köteles a Szerződés 3. számú mellékletben szereplő Alvállalkozói jegyzéken feltüntetni és legkésőbb a Szerződés megkötésének az időpontjában nyilatkozni arról, hogy az alvállalkozó nem áll a vonatkozó jogszabályokban előírt (beleértve a Megrendelő által jogszabály alapján előírt) kizáró okok hatálya alatt.

5.14.4 Ha az alvállalkozó vagy a közreműködő személyének módosítását jogszabály vagy a Szerződés nem tiltja, a Vállalkozó az alvállalkozó és a közreműködő személyét módosíthatja, azzal, hogy a Vállalkozó köteles a Megrendelőnek a Szerződés teljesítése során minden olyan – akár a korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt – alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a vonatkozó jogszabályokban előírt (beleértve a Megrendelő által a megelőző közbeszerzési eljárásban jogszabály alapján előírt) kizáró okok hatálya alatt. Az alvállalkozó vagy közreműködő módosításával egyidejűleg a Vállalkozó köteles a 3. számú mellékletben szereplő Alvállalkozói jegyzék módosított változatát a Megrendelő műszaki kérdésekben illetékes kapcsolattartója részére eljuttatni. A Megrendelő az alvállalkozó vagy közreműködő módosítását tudomásul vevő nyilatkozatát követően az alvállalkozó vagy közreműködő bevonását a Felek jóváhagyják.

13 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 14: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.14.5 A Vállalkozó a Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítése során köteles közreműködni az az alvállalkozó és közreműködő, aki vagy amely igénybevétele a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült, ilyen esetben csak a jogutódlás olyan eseteiben változhat a bevont alvállalkozó vagy közreműködő szervezet, ha az új szervezet az értékeléskor figyelembe vett valamennyi releváns körülmény – különös tekintettel a Kbt. 76. § (3) b) pontja szerinti esetben az értékelt személyi állomány – tekintetében az eljárásban bemutatott alvállalkozó vagy közreműködő szervezet jogutódjának tekinthető. Az értékeléskor meghatározó szakember személye csak a Megrendelő hozzájárulásával és abban az esetben változhat, ha az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény tekintetében az értékelttel egyenértékű szakember került bemutatásra.

5.14.6 A Vállalkozó az alvállalkozók és a közreműködők teljesítéséért úgy felel, mintha az alvállalkozók vagy a közreműködők teljesítését a Vállalkozó teljesítette volna.

5.14.7 A Megrendelő jóváhagyása nélkül bevont alvállalkozók vagy közreműködők (beleértve a Vállalkozó által közvetlenül bevont alvállalkozókon vagy közreműködőkön keresztül bevont más személyeket) által okozott károkért a Vállalkozó úgy felel, mintha a károkozás a jóváhagyás nélkül bevont, valamint a közvetve bevont közreműködők igénybevétele nélkül nem következett volna be.

* A nyertes ajánlattevő Végleges Ajánlata alapján kerül véglegesítésre.

5.15 Többletmunka5.15.1 A Vállalkozó köteles elvégezni a Szerződés tartalmát képező [így különösen a

Szerződés 1. számú mellékletében (Közbeszerzési Műszaki Leírásban) szereplő] vagy a Szerződés megkötése alapjául szolgáló dokumentációban (így különösen a Vállalkozó ajánlatában) szereplő, de az Ellenszolgáltatás meghatározásánál figyelembe nem vett munkát és az olyan munkát, amely nélkül a mű rendeltetésszerű használatra alkalmas megvalósítása nem történhet meg (többletmunka). A Megrendelő bármikor jogosult a többletmunkák elvégzését követelni.

5.15.2 A Vállalkozó nem jogosult a többletmunkák ellenértékére és a többletmunkák elvégzésével összefüggő többletköltségekre azzal, hogy a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni a többletmunkával kapcsolatban ésszerűen felmerült, indokolt és igazolt költségét, amely a Szerződés megkötésének időpontjában a Vállalkozó által nem volt előrelátható, egyéb megtérítésre a többletmunkával összefüggésben a Vállalkozó, jogcímtől függetlenül, nem jogosult.

5.16 Pótmunka5.16.1 A Vállalkozó pótmunkaként köteles elvégezni azokat a Szerződés tartalmát nem

képező (így különösen a műszaki specifikációban nem szereplő) és a Szerződés megkötése alapjául szolgáló dokumentációban (így különösen a Vállalkozó ajánlatában) nem szereplő, a Szerződés teljesítése érdekében a Megrendelő által utólag megrendelt, különösen tervmódosítás miatt szükségessé váló munkát (pótmunka).

5.16.2 A Megrendelő bármikor jogosult a pótmunkák elvégzését kérni. A Vállalkozó a pótmunka igény bejelentése után 5 naptári napon belül köteles írásban javaslatot benyújtani a pótmunkáról, amely tételes költségvetést, a kezdési és befejezési időpontokat és minden egyéb, a Megrendelő által megjelölt információt tartalmaz. A pótmunka elvégzése a Megrendelő írásbeli elfogadó nyilatkozata után kezdhető meg.

5.16.3 Az adott pótmunkára vonatkozóan a Vállalkozó köteles tételes egységárelemzést készíteni (Berendezések és anyagok esetén a beszerzési bizonylat bemutatásával) és jóváhagyás céljából a Megrendelő részére benyújtani. Amennyiben a pótmunkák hatással vannak bármely, a jelen Szerződésben meghatározott határidőre, a Felek ezen határidőket közös megegyezéssel megfelelően módosíthatják.

14 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 15: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.17 Teljeskörűség5.17.1 A Vállalkozó köteles a Szerződésben meghatározott valamennyi kötelezettségének

eleget tenni és felelősséggel tartozik a kötelezettségeinek szerződésszerű teljesítéséért, a teljesítés megfelelőségéért, a teljesítés szerződéses célra való alkalmasságért és a Szerződéssel elérni kívánt eredmény eléréséért.

5.18 Megrendelő utasításainak betartása5.18.1 A Szerződés teljesítése során a Vállalkozó köteles a Megrendelő utasításai szerint

eljárni. A Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítása esetén a Vállalkozó a Megrendelő figyelmét erre írásban köteles felhívni.

5.18.2 Ha a Megrendelő a Vállalkozó felhívása ellenére, írásban megtett nyilatkozat formájában fenntartja az utasítását, a Vállalkozó köteles a munkát a Megrendelő utasításai szerint a Megrendelő kockázatára elvégezni, kivéve, ha az utasítás végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát.

5.19 A Vállalkozó a Szerződés megkötésével összefüggő kijelentései5.19.1 A Vállalkozó kijelenti, hogy a székhelye szerinti ország joga szerint érvényesen létező

társaság, amely rendelkezik a Szerződés aláírásához és kötelezettségei teljesítéséhez szükséges (így különösen a jogszabályokban és társasági iratokban előírt) felhatalmazásokkal és jóváhagyásokkal, és a Szerződés a Vállalkozó jogszerű, érvényes és kikényszeríthető kötelezettségeit hozza létre.

A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik a tevékenysége folytatásához szükséges összes hatósági és egyéb engedéllyel, továbbá mindazon szakmai tapasztalattal, amely a tevékenysége megfelelő szintű ellátásához szükséges.

5.19.2 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Vállalkozó vonatkozásában nincs folyamatban felszámoló vagy vagyonfelügyelő, vagy hasonló személy kijelölésére irányuló eljárás, továbbá vonatkozásában nem született csődeljárást, felszámolási vagy egyéb fizetésképtelenségi eljárást elrendelő határozat, nem került sor továbbá végelszámoló kijelölésére és döntéshozatalra végelszámolási eljárás, vagy egyéb, a Vállalkozó megszüntetésére irányuló eljárás megindításával kapcsolatban.

5.19.3 A Vállalkozó kijelenti, hogy nincs tudomása olyan körülményről, amely valószínűsíthetően a Vállalkozónál csődeljáráshoz, felszámolási vagy egyéb fizetésképtelenségi eljáráshoz vezethet.

5.19.4 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződés teljesítéséhez szükséges gazdasági, pénzügyi, műszaki és humán erőforrások rendelkezésére állnak, valamint gazdasági és pénzügyi helyzete stabil, a Szerződésben meghatározott ellenszolgáltatás megfelelő pénzügyi alapot jelent a Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítésére és fedezi a Vállalkozó a Szerződés teljesítéséhez szükséges költségeit és elvárt hasznát. A Vállalkozó kijelenti továbbá, hogy nincsen tudomása a szokásos üzleti kockázatot meghaladó, saját és a közvetlen vagy közvetett tulajdonosainak működését vagy pénzügyi helyzetét érintő olyan tényről, amely a Szerződés teljesítését korlátozza vagy veszélyezteti.

5.19.5 A Vállalkozó kijelenti, hogy harmadik személynek nincsen olyan (így különösen szellemi alkotással összefüggő) joga, amely a Megrendelő a Szerződés alapján megszerzett tulajdonjogát, jogát vagy követelését korlátozná vagy a tulajdonjog, jog vagy követelés gyakorlását megakadályozná (jogszavatossági vállalás) és kötelezettséget vállal arra, hogy harmadik személy által a Megrendelő felé ilyen joggal összefüggésben benyújtott követeléssel szemben a Megrendelő helyett helytáll.

15 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 16: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5.19.6 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződés teljesítéséhez felhasznált szoftverek felett a Szerződés teljesítéséhez szükséges jogosultságokkal rendelkezik.

5.19.7 A Vállalkozó vállalja, hogy a fenti kijelentéseinek és a Szerződésben szereplő egyéb kötelezettségvállalásainak a Szerződés teljes hatálya alatt megfelel, és késedelem nélkül értesíti a Megrendelőt a kijelentéseit vagy kötelezettségvállalását érintő bármely változásról és a Megrendelő részére küldött írásbeli értesítéstől számított 5 naptári napon belül köteles a Vállalkozó meggyőződni arról, hogy a Megrendelő az írásbeli értesítést megkapta. Ezen értesítési kötelezettség megszegése a Vállalkozó súlyos szerződésszegésének minősül. A Vállalkozó különösen abban az esetben köteles haladéktalanul írásban értesíteni a Megrendelőt, ha hitelezői felé nem tudja a fizetési kötelezettségeit teljesíteni, fizetésképtelenség fenyegeti, valamint, ha csődeljárás, felszámolási vagy végelszámolási eljárás indult ellene.

5.19.8 A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződés megkötésének időpontjában előre látta, hogy a szerződésszegésének lehetséges következménye a Megrendelő/Fűtőerőmű vagyonában, így különösen a Fűtőerőmű területén található bármely vagyontárgyában keletkezett kár és a villamosenergia-termelés és hőenergia-termelés csökkenéséből eredő elmaradt vagyoni előny.

5.19.9 A Vállalkozó kijelenti és kötelezettséget vállal arra, hogy:a) nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan

költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.

b) tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt megismerhetővé teszi és haladéktalanul értesíti a Megrendelőt, ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltétel vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott valamely feltétel.

5.20 Tartalékalkatrészek biztosítása5.20.1 A Vállalkozó köteles, különösen a Megrendelő a Vállalkozó szerződésszerű teljesítést

igazoló nyilatkozata kiadását követően 1 évig az üzemeléshez szükséges Szerződésben foglalt követelményeknek megfelelő minőségű tartalékalkatrészeket a Megrendelő részére leszállítani.

5.20.2 A Vállalkozó kijelenti, hogy tudomása van arról, hogy a tartalékalkatrész-szállítás meghiúsulása esetén a Megrendelőnél jelentős összegű kár merülhet fel.

6. A MEGRENDELŐ KÖTELEZETTSÉGEI6.1 A Megrendelő általános kötelezettségei

6.1.1 A Megrendelő köteles az Ellenszolgáltatást a Szerződésben meghatározottak szerint megfizetni.

6.1.2 A Megrendelő köteles a Vállalkozónak a Fűtőerőmű területén a Szerződés teljesítéséhez szükséges munkavégzési helyszíneket a Szerződésben és Fűtőerőmű belső szabályozásaiban meghatározott feltételekkel ésszerű mértékben biztosítani.

6.1.3 A Megrendelő a Vállalkozó a Fűtőerőmű területén való munkavégzését bármikor, a Fűtőerőmű területén kívüli munkavégzését a Szerződésben előírtak szerint ellenőrizheti. Nem mentesül a Vállalkozó a Szerződés szerinti felelőssége alól, ha a

16 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 17: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

Megrendelő az ellenőrzés során nem tesz észrevételt, vagy az ellenőrzési jogát nem gyakorolja.

6.1.4 A Megrendelő köteles a Vállalkozó által ésszerűen kért információkat a Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben és – ha a Szerződés pontosabban nem szabályozza – ésszerű időn belül a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, és a Vállalkozó által a Fűtőerőmű területének a Szerződés teljesítésével összefüggő megismerése céljából kért bejárási lehetőséget a Szerződés teljesítésének a Fűtőerőmű területén való megkezdését megelőzően a Szerződésben meghatározott egyéb feltételek betartásával ésszerű keretek között biztosítani.

6.1.5 Ha a Megrendelő nem bocsátja a Vállalkozó részére a Vállalkozó által ésszerűen kért információkat, vagy nem biztosítja a Fűtőerőmű területén a Szerződés teljesítését megelőző és a Szerződés teljesítéséhez szükséges bejárási lehetőséget, Vállalkozó erről a tényről köteles értesíteni a Megrendelőt, megjelölve a kért, de rendelkezésre nem bocsátott információt és a bejárás célját és a hiányos információn, valamint az elmaradt bejáráson alapuló teljesítés várható következményeit.

6.2 A Megrendelői követelmények és egyéb adatok átadása6.2.1 A Megrendelő átadja a Vállalkozónak a Szerződés teljesítéséhez szükséges a

Megrendelő rendelkezésére álló alábbi dokumentumokat és adatokat: …, ….

6.2.2 A Megrendelő által a Vállalkozó részére átadott dokumentumokat és adatokat a Vállalkozó kizárólag a Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítése érdekében és az ahhoz szükséges mértékben jogosult felhasználni és azokat, figyelemmel az üzleti titok bizalmas kezelésére vonatkozó kötelezettségre, illetéktelen harmadik személy számára nem teheti elérhetővé.

6.3 A Megrendelő/ Fűtőerőmű által nyújtott szolgáltatásokA Megrendelő/ Fűtőerőmű a Szerződés teljesítéséhez az alábbi feltételeket biztosítja:

- Fűtőerőmű belső szabályozásainak a Vállalkozó igénye szerinti átadását,- konzultációs lehetőséget,- helyszíni felmérésekhez a feltételek biztosítását,- tervzsűri, tervbírálat megtartását,- a Szerződésben a Megrendelő kötelezettségeként meghatározott

engedélyeztetési eljárás lefolytatását,- belépési engedély megadási feltételeinek megléte esetében a Fűtőerőmű

területére történő belépési engedélyek biztosítását,- munkaterület átadását, a munkaterület elhatároláshoz szalag, azonosító

táblák biztosítását,- az üzembe helyezéshez és a próbaüzem megfelelő lefolytatásához a

személyzetre és az igényelt közegekre és egyéb energiahordozók mennyiségére vonatkozóan:…..

6.3.1 Ha a fentiekben meghatározott feltételek közül bármelyik nem, vagy nem megfelelően került biztosításra, a Vállalkozó ezt haladéktalanul, írásban köteles jelezni a Megrendelőnek. Ha a Vállalkozó az értesítést elmulasztja, vagy nem megfelelően teljesíti, az ebből eredő késedelemért vagy más szerződésszegésért a Vállalkozót terheli a felelősség.

6.4 Engedélyezés6.4.1 Ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, a Megrendelő/Fűtőerőmű köteles a

Szerződés teljesítéséhez szükséges bejelentéseket és engedélyeztetéseket lefolytatni, azzal, hogy amennyiben a Szerződés ezt eltérően nem szabályozza, a

17 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 18: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

hatósági bejelentések megtételéhez és az engedélyeztetési eljárás lefolytatásához szükséges dokumentumok elkészítése a Vállalkozó kötelezettsége.

7. TELJESÍTÉS7.1 A Vállalkozó a Szerződésben meghatározott feladatait abban az esetben teljesítette,

ha valamennyi a Szerződésben előírt kötelezettséget szerződésszerűen teljesítette és a Megrendelő kiállítja Vállalkozó a Szerződésben előírt feladataira vonatkozó a SAP rendszerben rögzített teljesítésigazolást.

7.2 Ha a Megrendelő döntése alapján a Vállalkozó nem a szerződésben előírtak szerint teljesített, a Szerződés és a vonatkozó jogszabályok hibás teljesítésére vonatkozó rendelkezései alkalmazandók.

8. RÉSZTELJESÍTÉS8.1 A Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítésére a

Szerződésben meghatározott feltételekkel és ütemezésben jogosult. Az ütemezést a Szerződés 9.2 pontja tartalmazza. A Vállalkozó köteles az adott részfeladat teljesítéséről írásban értesíteni a Megrendelőt. A Megrendelő a Vállalkozó értesítését követően ellenőrzi a szerződésszerű részteljesítést és az ellenőrzést követő 15 napon belül írásbeli nyilatkozattal értesíti a Vállalkozót a részfeladat teljesítésének elfogadásáról vagy visszautasításáról.

8.2 A Megrendelő a Szerződés 9.2 pontja szerinti részfeladat teljesítéséről (részteljesítés) igazolást állít ki. A Vállalkozó részteljesítésének időpontja a Megrendelő fentiek szerint kiadott a részfeladat teljesítését elfogadó írásbeli nyilatkozatában megjelölt dátum.

8.3 A részfeladat teljesítésének visszautasítására vonatkozó nyilatkozatban a Megrendelő köteles az adott részfeladat teljesítésének visszautasítását az adott részfeladat teljesítésének elfogadását kizáró hibák és más okok felsorolásával megindokolni és az adott részfeladat teljesítésére rendelkezésre álló megfelelő póthatáridőt megjelölni. Az adott részfeladat teljesítésének visszautasítása esetén a Megrendelő póthatáridő biztosítása esetén is jogosult a Szerződésből eredő jogai gyakorlására, így különösen késedelmi kötbér, a hibás teljesítési kötbér és a kötbért meghaladó kár érvényesítésére.

8.4 Ha a Vállalkozó a részfeladatra vonatkozó szerződésszerű teljesítés feltételeinek a Megrendelő által előírt póthatáridőn belül eleget tett, írásban köteles a Megrendelőt értesíteni a Szerződésben előírt kötelezettsége teljesítéséről. A Megrendelő a Vállalkozó értesítését követően ellenőrzi a szerződésszerű teljesítést és az ellenőrzést követően 15 napon belül írásbeli nyilatkozattal értesíti a Vállalkozót az adott részfeladatra vonatkozó teljesítés elfogadásáról vagy visszautasításáról.

8.5 Ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, az adott részfeladatra vonatkozó teljesítés elfogadását követően és kizárólag az adott részfeladatra vonatkozó teljesítés elfogadása során megállapított mértékig, a Megrendelő teljes körű használatra és igénybevételre jogosult.

8.6 A Megrendelő által elfogadott adott részfeladat teljesítéséről szóló igazolás kizárólag a Vállalkozó a részszámla kifizetésére vonatkozó jogosultságát igazolja, és nem jelenti Vállalkozó az adott részfeladat teljesítéssel érintett és egyéb a Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítésének Megrendelő általi elfogadását. A Megrendelő az adott részfeladatra vonatkozó teljesítés elfogadása mellett kifejezetten fenntartja a jogait arra, hogy Vállalkozó szerződésszegése vagy bármely a Szerződésben meghatározott kötelezettségeinek hibás teljesítése vagy a további teljesítések elmaradása esetén a Szerződéstől elálljon és gyakorolja a Szerződésből eredő jogait.

18 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 19: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

8.7 A Vállalkozó kijelenti, hogy egy részfeladat teljesítésének Megrendelő általi elfogadása sem mentesíti a Szerződésben meghatározott összes kötelezettsége teljesítése alól és nem korlátozza a Megrendelőt a Vállalkozó hibás teljesítése vagy a további teljesítések elmaradása esetén fennálló jogainak gyakorlásában és a Vállalkozó teljesítése a késedelemre vonatkozó jogkövetkezmények kivételével jogilag oszthatatlan.

8.8 . A működési átvételi eljárás eredményes lezárásáig (teljesítési igazolás kiállításáig) a teljesítésével összefüggésben felmerülő kárveszély és kockázat a Vállalkozót terheli. Amennyiben a Vállalkozó részteljesítésre jogosult, úgy a teljesítési igazolással jóváhagyott részteljesítés tekintetében a kárveszély csak akkor száll át a Megrendelőre, ha részteljesítés tárgyát képező dolog átkerül a Megrendelő birtokába. A működési átvétel esetén a Vállalkozó értesítése alapján a Megrendelő kitűzi az átadás-átvételi eljárás időpontját, egyben gondoskodik az érdekeltek meghívásáról is.

9. FIZETÉSI ÜTEMTERV, SZÁMLÁZÁS9.1 A Vállalkozó a Megrendelő által elfogadott, az alábbiakban részletezett egyes

részfeladatok teljesítését (részteljesítés) követően jogosult számla benyújtásra.

9.2 Az alábbi teljesítési határidők késedelmi kötbérköteles határidőnek minősülnek.

Sor-szám

Feladat megnevezése Határidő

Ellenszolgál-tatás %-a

(%)

Műszak teljesítés

összege (Ft)

Előleg elszámolás

(Ft)

Fizetendő összeg

(Ft)

0. Előleg

előlegbekérő levél

kézhezvételétől számított 30

naptári napon belül

30 - -

1. Berendezések leszállítása

szerződéskötéstől számított ….

nap50

2.

Összeszerelés felügyelete, részvétel üzembe helyezésen, próbaüzemen, oktatás megtartása (tartalékalkat-részek szállítása)

szerződéskötéstől számított ….

nap20 -

Összesen:

10. FIZETÉSI FELTÉTELEK10.1 Megrendelő a kifizetéseket a Kbt. 135. § (1), (5) és (6), bekezdéseiben és a magyar

Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint teljesíti.

10.2 A Szerződésben meghatározott szolgáltatás nyújtása esetében a Felek részteljesítések elfogadásában állapodtak meg, ezért a számlát az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 57. §-a alapján kell kibocsátani.

10.3 Az elvégzett teljesítésekről a Megrendelő SAP rendszerből kinyomtatott teljesítésigazolást állít ki.

10.4 A műszaki teljesítésigazolási jegyzőkönyvet a Megrendelő (Vállalkozó szerződésszerű teljesítése esetén) a teljesítést követően köteles kiállítani és a

19 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 20: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, figyelembe véve a számlakibocsátásra vonatkozó törvény által előírt (a teljesítéstől számított 15 napon belüli) határidőt.

10.5 A teljesítéstől számított 15 naptári napon belül a számlát ki kell bocsátani.

10.6 Az MVM ERBE Zrt. nevére és címére (1117 Budapest, Budafoki út 95.) kiállított számlát 1 példányban a Nemzeti Üzleti Szolgáltató Zrt. címére (7031 Paks, Pf.152.) kell küldeni, mellékelve a Megrendelő által aláírt eredeti/másolt teljesítésigazolást.

10.7 A számla kiegyenlítése átutalással történik, a számla beérkezését követő 30. naptári napon, amennyiben ez a nap szabadnapra, ünnepnapra, munkaszüneti, illetve bankszünnapra esik, akkor a következő banki napon.

10.8 A számla határidőre történő kifizetésének feltétele, hogy a számla: tartalmazza a Szerződés számát, ügyintézőjét, tartalmazza a Vállalkozó és Megrendelő nevét, adószámát, székhelyét, tartalmazza a Vállalkozó bankszámlaszámát, melyre az átutalást kéri, feleljen meg a hatályos jogszabályi előírásoknak, feleljen meg az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 169. §-ában

előírt tartalmi, formai követelményeknek, tartalmazza a Szerződés tartalmának megfelelő TESZOR számot, tartalmazza az SAP teljesítésigazolás számát, csatolják a Megrendelő által aláírt eredeti műszaki teljesítésigazolási

jegyzőkönyvet és az aláírt SAP teljesítésigazolást számlamellékletként.

10.9 A számla ellenértékének megtérítése a szerződésben rögzített, vagy a hatályos céginformációs adatbázisban ellenőrizhető bankszámlaszámra történik. Amennyiben a benyújtott számlán nem a szerződésben rögzített, vagy a hatályos céginformációs adatbázisban hatályosként szereplő bankszámlaszám szerepel, vagy a Vállalkozó bankszámlaszám módosítási igényt nyújt be a számla kifizetése felfüggeszthető, mindaddig, amíg a Vállalkozó hitelt érdemlő módon nem igazolja a bankszámlaszám valódiságát.

10.10 A nem szerződésszerűen benyújtott számla esetén a Nemzeti Üzleti Szolgáltató Zrt. jogosult – késedelmes fizetés jogkövetkezményei nélkül – a számlát teljesítés nélkül visszaküldeni.

10.11 A Megrendelőnek felróható okból történő késedelmes fizetések utáni kamat mértéke a mindenkori jegybanki alapkamat mértékével egyezik meg.

10.12 A késedelmi kamat a Szerződés szerinti fizetési határidő lejártát követő első naptól számítandó.

10.13 A Megrendelőt nem terheli a késedelmi kamatfizetési kötelezettség, amennyiben késedelmét kimenti.

10.14 A Vállalkozó csak a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulását követően jogosult a Szerződés teljesítéséből származó követeléseit harmadik félre átruházni.

A Szerződés biztosítékai10.15 Vállalkozó a Szerződés hatálybalépésekor a Kbt. 134. § (2) és (4) bekezdés szerint a

szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként teljesítési biztosítékot nyújt Megrendelőnek a Kbt. 134. § (6) bekezdése a) pontjában foglalt módok valamelyikén. A teljesítési biztosíték mértéke a nettó Ellenszolgáltatás 5 %-a. A teljesítési biztosítéknak a sikeres próbaüzemről készült jegyzőkönyv kiállításától számított 30. napig kell érvényben lennie. A Vállalkozóval szemben fennálló meghiúsulási kötbér igényét Megrendelő a teljesítési biztosíték terhére is érvényesítheti, a teljesítési biztosíték mértékét meghaladó, fennmaradó meghiúsulási kötbérigényt pedig egyéb úton érvényesítheti.

20 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 21: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

10.16 Vállalkozó a jótállás időtartamára a Kbt. 134. § (3) és (4) bekezdés szerint hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként jóteljesítési biztosítékot köteles nyújtani Megrendelőnek a Kbt. 134. § (6) bekezdése a) pontjában foglalt módok valamelyikén. Vállalkozónak a jóteljesítési biztosítékot legkésőbb Berendezések sikeres próbaüzemét lezáró jegyzőkönyv kiállításával egyidejűleg kell Megrendelő rendelkezésére bocsátania, mértéke a nettó Ellenszolgáltatás 5 %-a. A jóteljesítési biztosítéknak a jótállási idő lejártát követő 30. napig kell érvényben lennie.

A jótállási kötelezettség jótállási időtartamot – a Szerződés 13.2 pontja szerinti …. hónap - meghaladó meghosszabbítása esetén a jóteljesítési biztosítéknak fenn kell maradnia addig, ameddig a jótállási kötelezettség a Berendezések valamennyi részére nézve megszűnik.

10.17 Megrendelő a garanciákat, illetve kötelezvényeket előzetesen megvizsgálja, azok kizárólag magyarországi fiókteleppel rendelkező pénzintézettől illetőleg biztosítótól származhatnak.

Adóigazolásra vonatkozó előírások10.18 A Szerződés teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII.

törvény (Art.) 36/A. §-ának hatálya alá esik, mely alapján a havonta nettó módon számított 200.000,- forintot meghaladó kifizetésnél a teljesítésért – visszatartási kötelezettség nélkül – abban az esetben fizethet a Megrendelő (kifizetést teljesítő), ha - a Vállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától

számított 30 naptári napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő adóigazolást, vagy

- a Vállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.

10.19 A jogszabályi előírás egyaránt vonatkozik a közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan az irányadó Kbt. szerinti ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő közötti, valamint a nyertes ajánlattevő és a Kbt. szerinti alvállalkozók közötti szerződések, valamint minden további, a Kbt. szerinti alvállalkozóval szerződéses viszonyban álló vállalkozók között megkötött vállalkozási szerződések alapján történő teljesítés kifizetésére.

10.20 A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki.

10.21 A Megrendelő csak a jogszabályi feltételeknek megfelelő számla pénzügyi teljesítésére vállal kötelezettséget.

11. A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT ÉS A SZERZŐDÉSSZEGÉSÉRT VALÓ FELELŐSSÉG

11.1 Ha a Szerződés vagy az irányadó jog ennél szigorúbb felelősséget vagy eredmény elérésére irányuló kötelezettséget nem határoz meg, a Vállalkozó a Szerződés szerinti kötelezettségeit a jó iparági és egyéb vonatkozó gyakorlatnak megfelelően teljesítő szakértő vállalkozástól elvárható lehető legmagasabb szintű fokozott gondossággal és színvonalon köteles teljesíteni.

11.2 Ha a Szerződés eltérően nem szabályozza, a Vállalkozó szerződésszegésért való felelősségére és kártérítési kötelezettségére a Szerződés és az irányadó jog rendelkezései vonatkoznak azzal, hogy a Vállalkozó a Szerződésből eredő titoktartási kötelezettségeinek és a Megrendelő vagy harmadik személy szellemi alkotáshoz fűződő jogainak megsértésével, a szándékosan, súlyos gondatlansággal, az élet, a testi épség vagy az egészség megkárosításával, valamint a bűncselekményekkel okozott károkkal összefüggésben a Megrendelőnél felmerült teljes kárt és a Megrendelővel szemben harmadik személy által érvényesített valamennyi követelést köteles megtéríteni és a Megrendelő helyett helytállni.

21 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 22: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

11.3 Ha a Szerződés eltérően nem szabályozza, a Vállalkozó a szerződésszegése esetén fennálló vagy a szerződésszegéséből eredő bármilyen fizetési kötelezettségének a Megrendelő erre vonatkozó értesítésétől számított 30 naptári napon belül köteles eleget tenni.

12. KÖTBÉREK12.1 Szerződésszegési kötbér

12.1.1 A Vállalkozót szerződésszegés esetén kötbér, és az azt meghaladó kár megfizetési kötelezettsége terheli. A kötbér alapja az Ellenszolgáltatás nettó összege.

12.1.2 A kötbér típusai és mértéke: késedelem esetén, a Szerződés 9.2 pontjában előírt teljesítési részhatáridőkhöz

és a véghatáridőhöz kapcsolódó késedelem esetén minden megkezdett naptári nap után az Ellenszolgáltatás nettó összegének 0,5 %-a, de maximum az Ellenszolgáltatás nettó összegének 15 %-a, amely a teljesítés időpontjában külön bejelentés nélkül esedékes;

hibás teljesítés esetén a hibás teljesítéssel érintett részfeladat Ellenszolgáltatása nettó összegének 10 %-a;

nem-teljesítés esetén a nem teljesítetéssel érintett részfeladat Ellenszolgáltatása nettó összegének 20 %-a;

Funkcionális garancia kötbér a villamos forróvízkazán vonatkozásában a jelen Szerződés 1/A. számú melléklete szerint;

Rendelkezésre állási garancia kötbér a villamos forróvízkazán vonatkozásában: a jelen Szerződés 1/B. számú melléklete szerint..

12.1.3 Kötbér maximum: A 12.1.2 pont szerinti kötbérek együttes maximuma nem haladhatja meg az Ellenszolgáltatása nettó összegének 20 %-át.

12.1.4 A késedelmi kötbér és a hibás teljesítési kötbér megfizetése mellett a Vállalkozó továbbra is köteles a Szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítésére. A Megrendelő a hibás teljesítési kötbér érvényesítése mellett érvényesítheti jótállási és szavatossági igényeit.

12.1.5 Ha a Vállalkozó a Szerződés alapján kötbér fizetésére köteles, erről a Megrendelő a Vállalkozó részére értesítést küld, amelyben megjelöli a kötbér összegét és a kötbér fizetése alapjául szolgáló eseményeket, valamint a kötbér megfizetésére vonatkozó határidőt. Az esedékes kötbér összegét a Megrendelő a kötelezően alkalmazandó jogszabályi előírások szerint jogosult az Ellenszolgáltatással vagy a Vállalkozó a Megrendelővel szemben fennálló bármely követelésével szemben beszámítani.

12.1.6 A Megrendelő a kötbér érvényesítése mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát.

12.1.7 A Szerződés 9.2. pontjában meghatározott teljesítési részhatáridőkre fennáll a kötbérkötelezettség.

13. JÓTÁLLÁS ÉS KELLÉKSZAVATOSSÁG13.1 A Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítéséért jótállást

vállal. Jótállási és kellékszavatossági kötelezettségével összefüggésben Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződésben előírt feladatait a Szerződésben és a Szerződéssel összefüggő jogszabályokban és hatósági előírásokban előírt feltételeknek megfelelően teljesítette.

13.2 A jótállás időtartama a beépítésre kerülő Berendezések sikeres próbaüzemét lezáró jegyzőkönyv kiállításától számított ….. hónap.

22 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 23: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

13.3 Ha a Vállalkozó Szerződésben meghatározott kötelezettségei teljesítésére vonatkozóan jogszabály a Szerződésben meghatározott jótállási időtartamnál hosszabb jótállási időtartamot vagy a jótállási időtartam lejártát követő időszakra további kötelező kellékszavatossági időtartamot ír elő, akkor a hosszabb kötelező jótállási vagy kellékszavatossági időtartam alkalmazandó és a Megrendelő a Szerződés szerinti jogai mellett a jogszabály előírásai szerint jogosult jótállási vagy kellékszavatossági jogait gyakorolni.

13.4 Megrendelő bejelentésére Vállalkozó köteles haladéktalanul megkezdeni és a Felek által egyeztetett határidőn belül elvégezni a hiba külön ellenszolgáltatás nélküli kijavítását. A javítással kapcsolatos valamennyi költség a Vállalkozót terheli. Amennyiben Vállalkozó a hiba javítását vagy az elmaradt munka pótlását ésszerű határidőn belül nem teljesíti, úgy a Megrendelő a javítást vagy a munka pótlását – a Vállalkozó költségére – harmadik személlyel elvégeztetheti.

13.5 A jótállási vagy kellékszavatossági időtartam során, ha a hiba elhárítására Fűtőerőmű területén kerül sor, a Vállalkozó, jótállási vagy szavatossági vállalásait nem korlátozva, a hiba elhárítását a Megrendelő által meghatározott feltételek között kezdheti meg és a hiba elhárításában a Megrendelő által meghatározott feltételek szerint működik közre.

13.6 A jótállási időszak végén a Felek bejárást tartanak, melynek során jegyzőkönyvben rögzítik az esetleges hibákat és azok jótálláson alapuló kijavításának határidőit. Ezt követően, ha a Vállalkozó eleget tett a hibák kijavításának a Megrendelő kiadja a Vállalkozó részére a Végleges működési átvételi jegyzőkönyvet, amelynek kiadásával, annak keltétől a jótállási időszak Felek között jelen Szerződés értelmében lezártnak tekinthető.

13.7 A Megrendelő a szellemi alkotásokkal (így különösen tervekkel) összefüggő jótállási és kellékszavatossági kötelezettségekből és a jótállásból vagy szavatosságból eredő jogait a Szerződés szellemi alkotásokra és a tervezésre vonatkozó rendelkezései szerint gyakorolhatja.

14. BIZTOSÍTÁS14.1 Vállalkozó köteles a Szerződés aláírásának időpontjára min. 50 millió

HUF/káresemény és min. 150 millió HUF/év limitű szállítási tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítási szerződés megkötéséről gondoskodni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni, és azt a Szerződés hatálybalépésének napjától kezdődően a Szerződés megszűnéséig fenntartani.

14.2 Az igazolások, biztosítási kötvények átvétele a Megrendelő részéről nem jelenti a Vállalkozó felelősségének bármilyen mértékű csökkentését, és lemondást arról, hogy a Vállalkozó a jelen pontban foglalt elvi követelményeknek megfelelő biztosítással rendelkezzen a Szerződés hatálya alatt.

14.3 A Vállalkozó köteles biztosítani, hogy a számára előírt biztosítások teljes összegben és fedezettel rendelkezésre álljanak a Szerződés fennállása alatt.

14.4 A jelen Szerződés szerinti biztosítást megfelelő minősítésű biztosító társasággal kell megkötni. A Megrendelő, a Vállalkozó és/vagy az általa bevont közreműködő sem sértheti meg a Szerződésben részletezett biztosítási kötvények feltételeit, vagy ehhez nem járulhat hozzá.

14.5 A jelen Szerződés szerinti biztosítás a Vállalkozó felelősségét kifejezetten eltérő rendelkezés hiányában nem érinti, és nem korlátozza a Szerződés szerinti feladatok teljesítésében.

15. SZELLEMI ALKOTÁSOK15.1 Felhasznált szellemi alkotások

23 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 24: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

15.1.1 A Vállalkozó által a nem a Szerződés teljesítésével összefüggésben létrejött, azonban a Szerződés teljesítéséhez felhasznált, illetve abban megjelenő szellemi alkotásokra (felhasznált szellemi alkotások) vonatkozóan a Megrendelő saját tevékenységi körében további ellenszolgáltatás fizetésére vonatkozó kötelezettség nélkül területi, időbeli, felhasználási mód és mértékbeli korlátozás nélkül, nem-kizárólagos és a saját tevékenységi körével összefüggő okból harmadik személyre a fenti, korlátozás nélküli átruházható felhasználási, használati és hasznosítási jogot szerez.

15.1.2 A Megrendelő felhasználási joga kifejezetten kiterjed a felhasznált szellemi alkotások átdolgozására, módosítására, továbbtervezésére, továbbfejlesztésére, harmadik személlyel való átdolgoztatására, módosíttatására, továbbterveztetésére, továbbfejlesztetésére, továbbá kép- vagy hangfelvételen való rögzítésére, számítógéppel vagy elektronikus adathordozóra való másolására.

15.1.3 A felhasznált szellemi alkotásokkal összefüggésben a Vállalkozó a Megrendelő felé teljes jogszavatosságot és ezzel kapcsolatos jótállást vállal a felhasznált szellemi alkotások teljes védelmi, illetve oltalmi idejére. Ennek keretében különösen, annak érdekében, hogy a Szerződés teljesítését vagy a Megrendelő felhasználási jogainak gyakorlását ne kelljen felfüggeszteni, a Vállalkozó késedelem nélkül helytáll és mindent megtesz a Megrendelő jogait érintő akadályok elhárítása és a Megrendelő tehermentesítése érdekében, valamint a Szerződésben előírtak szerint késedelem nélkül megtéríti a Megrendelőnek a felhasznált szellemi alkotásokkal kapcsolatban ezen jogszavatossági és jótállási körben felmerült kárait, kiadásait és terheit, valamint a Megrendelővel szemben harmadik személy által érvényesített károk, sérelemdíjak, továbbá gazdagodás-visszatérítési és egyéb követelések összegét.

15.1.4 A Megrendelővel szemben a felhasznált szellemi alkotásokkal összefüggésben indított bármilyen bírósági vagy választott bírósági eljárás során a Vállalkozó a Megrendelő erre vonatkozó kérése esetén köteles a Megrendelő mellett, vagy ha lehetséges a Megrendelő helyett perbe lépni és minden tőle elvárható tevékenységet megtenni a Megrendelő érdekeinek megfelelő sikeres pervitel érdekében.

15.2 Tervezéssel összefüggő szellemi alkotások15.2.1 A Szerződés teljesítésével összefüggésben elkészítendő tervdokumentációra

vonatkozó vagyoni jogokra a Szerződésnek a felhasznált és a létrejövő szellemi alkotásokra vonatkozó rendelkezéseit az alábbi eltérésekkel kell alkalmazni.

15.2.2 A Szerződés teljesítésével összefüggésben elkészítendő tervdokumentációra vonatkozó vagyoni jogok az alábbi korlátozásokkal a Vállalkozót illetik meg.

15.2.3 A Megrendelő a Vállalkozó által készített tervdokumentációt a Szerződés alapján létrehozandó mű vagy annak egy részének megvalósításához, így különösen a kiviteli tervek elkészítéséhez korlátozás nélkül felhasználhatja, többszörözheti, képfelvételen rögzítheti, és számítógéppel, illetve elektronikus adathordozóra másolhatja.

15.2.4 A Megrendelő a tervdokumentációt jogosult a fentiek szerint többszörözni és a mű vagy annak egy részének kivitelezésében közreműködő vállalkozók kiválasztása, versenyeztetése céljából a vállalkozók részére átadni.

15.2.5 A Megrendelő a tervdokumentációt jogosult a mű vagy annak egy részének kivitelezésében közreműködő vállalkozó részére a mű vagy annak egy része kivitelezésével összefüggő felhasználás céljából átadni. Ha a mű vagy annak egy része kivitelezéséhez a tervdokumentáció módosítása, így különösen továbbtervezés szükséges, a Megrendelő kizárólag a mű vagy annak egy részének továbbtervezésével vagy kivitelezésével összefüggésben jogosult a tervdokumentáció továbbtervezését elvégezni vagy harmadik féllel elvégeztetni, azzal, hogy a továbbtervezés kizárólag a tervdokumentációban meghatározott mű vagy annak részével összefüggésben lehetséges.

24 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 25: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

15.2.6 A Megrendelő a tervdokumentációt a létrehozott mű átalakítása, továbbtervezés, új mű létrehozásával vagy meglévő mű átalakításával kapcsolatos adatszolgáltatás céljából jogosult harmadik személyek, vagy hatóság részére betekintésre átadni. A tervdokumentáció alapján megvalósult művet vagy annak egy részét a Megrendelő korlátozás nélkül jogosult átalakítani és átalakíttatni, és az átalakítás, átalakíttatás során a tervdokumentációt korlátozás nélkül felhasználni, átdolgozni, átdolgoztatni.

15.2.7 A Megrendelő a fentiekben meghatározott jogosultságain kívül a tervdokumentáció kizárólag a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulása esetén használható fel.

15.2.8 A tervdokumentációtól eltérő módon megvalósított mű esetén a Vállalkozó tervezési felelőssége kizárólag a mű tervdokumentáció szerint megvalósított részére vonatkozik.

15.2.9 A Vállalkozó a tervezés során kizárólag olyan szellemi alkotáshoz fűződő joggal védett megoldást használhat fel, illetve a tervben kizárólag olyan szellemi alkotáshoz fűződő joggal védett szellemi alkotást szerepeltethet, amelynek felhasználásához a Megrendelő írásban előzetesen kifejezetten hozzájárult. A Vállalkozó köteles a Megrendelő részére a szellemi alkotáshoz fűződő jog jogosultját megnevezni és a szellemi alkotáshoz fűződő jogra vonatkozó adatokat a Megrendelő részére átadni. A Vállalkozó a szellemi alkotáshoz fűződő jogért fizetendő ellenszolgáltatás megfizetésének kivételével a Megrendelő eltérő utasítása hiányában köteles a Megrendelő nevében minden intézkedést megtenni annak érdekében, hogy a Megrendelő a szellemi alkotáshoz fűződő joggal védett megoldás felhasználására, használatára, hasznosítására jogot szerezzen.

15.2.10 A Szerződés teljesítéséhez a Vállalkozó által a tervezés során a Megrendelő előzetes kifejezett hozzájárulása nélkül felhasznált, illetve a tervben megjelenő szellemi alkotásokkal összefüggésben a Vállalkozó a Megrendelő felé teljes jogszavatosságot és jótállást vállal és késedelem nélkül megtéríti a Megrendelő a Szerződés teljesítéséhez felhasznált, illetve abban szerepeltetett szellemi alkotásokkal kapcsolatban ezen jogszavatossági és jótállási körben felmerült kárait, kiadásait és terheit, valamint a Megrendelővel szemben harmadik személy által érvényesített károk, sérelemdíjak, továbbá gazdagodás-visszatérítési és egyéb követelések összegét.

15.2.11 A Megrendelővel szemben a Szerződés teljesítéséhez a Vállalkozó által a tervezés során felhasznált, illetve a tervben megjelenő szellemi alkotásokkal összefüggésben indított bármilyen bírósági vagy választott bírósági eljárás során a Vállalkozó a Megrendelő erre vonatkozó kérése esetén köteles a Megrendelő mellett, vagy ha lehetséges helyette perbe lépni és minden tőle elvárható tevékenységet megtenni a Megrendelő érdekeinek megfelelő sikeres pervitele érdekében.

16. FELFÜGGESZTÉS16.1 A Megrendelő a Vállalkozó részére küldött előzetes írásbeli értesítéssel bármikor

jogosult Vállalkozó a Szerződés szerinti teljesítését teljesen vagy részlegesen egyoldalúan felfüggeszteni. Az értesítésben fel kell tüntetni, hogy a teljesítést milyen időponttól, mértékben és módon illetőleg határozott vagy határozatlan időtartamra köteles a Vállalkozó felfüggeszteni, továbbá, hogy a felfüggesztéssel kapcsolatban a Vállalkozónak (ha szükséges) milyen további intézkedéseket kell megtennie.

16.2 A Megrendelő a felfüggesztést nem köteles megindokolni.

16.3 Felfüggesztés esetén Vállalkozó köteles:a) az értesítésben feltüntetett időponttól, mértékben és módon felfüggeszteni a

teljesítést;b) a felfüggesztésről haladéktalanul tájékoztatni a Szerződés teljesítésébe általa

bevont személyeket, és ha szükséges, a Szerződés teljesítésébe általa bevont

25 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 26: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

személyekkel létrejött szerződéseket felfüggeszteni, azzal, hogy Vállalkozó felel minden a késedelmes tájékoztatásból eredő kárért;

c) az értesítésben meghatározottak szerint kiadni további munkát a Szerződés teljesítésébe általa bevont személyek részére és a Szerződés teljesítésével összefüggésben bármilyen dolgot megrendelni vagy megvásárolni;

d) minden a felfüggesztés következtében és a felfüggesztést követően a teljesítés haladéktalan folytatásához szükséges biztonsági, vagyon- és munkavédelmi intézkedést megtenni; és

e) a Szerződésben előírt a teljesítés felfüggesztésével nem érintett kötelezettségeit teljesíteni.

16.4 A teljesítés teljes felfüggesztése esetén, ha a felfüggesztés időtartama a 30 naptári napot meghaladja, a Megrendelő és a Vállalkozó a Felek bármelyikének írásbeli értesítése alapján 15 naptári napon belül egyeztető tárgyalásokat kezdeményez a további intézkedések vonatkozásában.

16.5 Ha a Szerződés felfüggesztésére nem a Vállalkozónak felróható okból került sor, a Vállalkozó jogosult a felfüggesztés időpontjáig Megrendelő által elfogadott szerződésszerűen teljesített kötelezettségeiért járó Ellenszolgáltatásra, a felfüggesztéssel összefüggésben egyéb megtérítésre, jogcímtől függetlenül, a Vállalkozó nem jogosult.

16.6 A Megrendelő bármikor jogosult újabb írásbeli értesítéssel a Szerződés felfüggesztését visszavonni és a Vállalkozót a szerződés teljesítésének teljes vagy részleges folytatására utasítani. Vállalkozó az értesítésben megjelölt időponttól kezdődően, mértékben és módon köteles a Szerződést teljesítését folytatni.

16.7 A Vállalkozó teljesítése felfüggesztésének visszavonása esetén Vállalkozó teljesítésére irányadó határidők, Felek eltérő megállapodása hiányában a felfüggesztés időtartamával megegyező időtartammal automatikusan meghosszabbodnak.

16.8 A Vállalkozó a Szerződés teljesítésének egyoldalú felfüggesztésére vis maior esemény kivételével nem jogosult.

17. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA17.1 A Szerződés kizárólag a Felek egyetértésével írásban és a Kbt. rendelkezéseinek

megfelelően módosítható.Nem minősül a Szerződés módosításának a Felek adatainak, kapcsolattartóinak, a Vállalkozó alvállalkozóinak változtatása azzal, hogy az adatok és kapcsolattartók változása kizárólag azt követően alkalmazandó, hogy az adatokat vagy a kapcsolattartókat módosító Fél erről a másik Felet a Szerződésben meghatározott módon, írásban értesítette. Nem minősül továbbá a Szerződés módosításának az alvállalkozó(k) vagy közreműködő(k) a Szerződés 5.14.4 pontja szerinti Vállalkozó kezdeményezésére történő módosítása.

18. A SZERZŐDÉS MEGSZÜNTETÉSE18.1 Általános rendelkezések18.1.1 A Szerződés a jelen pontban meghatározott esetekben és feltételek mellett

szüntethető meg bármelyik Fél rendkívüli felmondásával, a Megrendelő elállásával vagy a Megrendelő rendes felmondásával.

18.1.2 Bármelyik Fél kizárólag a Szerződésben kifejezetten meghatározott esetekben és feltételekkel mondhatja fel a Szerződést vagy állhat el és az irányadó jog által megengedett keretek között nem hivatkozhat más jogszabályi vagy más általános vagy különös felmondási vagy elállási jogra.

26 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 27: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

18.2 A Megrendelő általános szerződésmegszüntetési joga18.2.1 A Megrendelő jogosult arra, hogy a Szerződést részben, vagy egészben indokolás

nélkül felmondja (rendes felmondás) vagy attól, ha azt jogszabály nem tiltja vagy korlátozza, választása szerint elálljon (elállás). Erről a Vállalkozót írásban értesíti, amely értesítésben szerepel, hogy a Szerződést milyen időponttól, milyen mértékig, milyen módon mondja fel vagy áll el attól, továbbá, hogy a rendes felmondással vagy elállással kapcsolatban a Vállalkozónak milyen intézkedéseket kell megtennie.

18.2.2 A rendes felmondás vagy elállás időpontja ilyen esetben a Megrendelő által az értesítésben megjelölt időpont..

18.2.3 A Vállalkozó köteles a rendes felmondási vagy elállási értesítés átvétele után a Megrendelő utasításai szerint eljárni és minden olyan ésszerű intézkedést megtenni, amellyel a felmondásból vagy elállásból eredő költségek elkerülhetőek, vagy a minimumra csökkenthetők legyenek.

18.2.4 A Vállalkozónak a rendes felmondási vagy elállási értesítés átvételétől számított 5 munkanapon belül javaslatot kell összeállítania és a Megrendelőnek átadni, melyben szerepel az eddig elkészült munkák állagmegóvása, továbbá a költségtérítési, és egyéb igényei.

18.2.5 A Megrendelő ezt a javaslatot lehetőség szerint 15 naptári napon belül elbírálja és gondoskodik az általa elfogadott költségtérítés és egyéb igény kiegyenlítéséről.

18.2.6 A Szerződés a rendes felmondás vagy elállás időpontját megelőzően teljesült részeit a felmondás vagy elállás Megrendelő erre vonatkozó kifejezett rendelkezése hiányában nem érinti.

18.2.7 A Szerződés azon részeit, amelyekre a rendes felmondás vagy elállás nem vonatkozik, a Szerződés rendelkezései szerint kell teljesíteni.

18.2.8 A Megrendelő a jelen pont szerinti rendes felmondása vagy elállása esetén köteles megtéríteni a Vállalkozónak a Vállalkozó által a rendes felmondás vagy elállás időpontjáig a Megrendelő által elfogadott szerződésszerűen teljesített kötelezettségekért járó Ellenszolgáltatást, egyéb megtérítésre a jelen pont szerinti rendes felmondással vagy elállással összefüggésben, jogcímtől függetlenül a Vállalkozó nem jogosult.

18.3 A Megrendelő rendkívüli szerződésmegszüntetési joga18.3.1 A Megrendelő jogosult arra, hogy a Szerződést azonnali hatályú felmondással

(rendkívüli felmondás) vagy, választása szerint, ha azt jogszabály nem tiltja vagy korlátozza, azonnali hatállyal elállással (azonnali hatályú elállás) részben vagy egészben megszűntesse, ha a Vállalkozó a Szerződésből eredő kötelezettségeinek szerződésszerű teljesítése elmarad, így különösen:a) hibásan teljesíti bármely a Szerződésből, a vonatkozó jogszabályokból, hatósági

előírásokból vagy vonatkozó iparági gyakorlatból eredő kötelezettségét, (beleértve, ha a Szerződésben meghatározott teljesítési határidő előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó teljesítése hibás lesz);

b) nem teljesíti bármely a Szerződésből, a vonatkozó jogszabályokból, hatósági előírásokból vagy vonatkozó iparági gyakorlatból eredő kötelezettségét;

c) késedelmesen teljesít, vagy a teljesítésével olyan módon van elmaradva, amely veszélyezteti a Szerződésben meghatározott határidőig való teljesítését, (beleértve, ha a Szerződésben meghatározott teljesítési határidő előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó az esedékességkor nem tud teljesíteni);

d) a Vállalkozó valamely munka nem teljesítése esetén az annak elvégzésére vonatkozó, a Megrendelőtől kapott felszólításban rögzített határidőben a munka elvégzését nem kezdi meg, vagy megkezdi, de a munkát ésszerű határidőben nem fejezi be;

27 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 28: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

e) a Vállalkozónak lejárt kötbérfizetési kötelezettsége van, és annak összege eléri, vagy meghaladja az ellenszolgáltatás 10 %-át;

f) a Vállalkozó valamely nyilatkozata valótlan vagy annak bizonyul, valamely szavatosságvállalását megszegi és ezt a Vállalkozó a Megrendelő írásbeli felszólítását követő 30 naptári napon belül sem tudja orvosolni;

g) a Vállalkozó nem tartja fenn a Szerződés 14. pontja szerinti biztosítást, és azt a Megrendelő írásbeli felszólítását követő 15 naptári napon belül nem orvosolja;

h) a Szerződés 4. számú mellékletében meghatározott esetekben;i) a Vállalkozó ellen végelszámolási eljárást, csődeljárást, jogerős felszámolási

vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló eljárást rendelnek el és jogszabály nem tiltja a Szerződés Megrendelő általi megszüntetését;

j) a Vállalkozó tevékenységében, pénzügyi helyzetében, közvetlen vagy közvetett tulajdonosi helyzetében olyan lényeges változás következett be, amely alapján a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségeinek teljesítésére Megrendelő megítélése alapján nem képes és a Megrendelő számára a Szerződésben meghatározott kötelezettségeinek teljesítésére való képességét ésszerűen bizonyító biztosítékot a Megrendelő által meghatározott ésszerű határidőn belül nem nyújt;

k) a Vállalkozó a Szerződést nem jogszabályszerűen foglalkoztatott személyek bevonásával teljesíti vagy a foglalkoztatással kapcsolatos közteher fizetési kötelezettségeinek nem tesz eleget;

l) a Vállalkozó a szerződésszegése esetén fennálló vagy a szerződésszegésével összefüggésben felmerülő esedékes fizetési kötelezettségének 30 naptári napon belül nem tesz eleget; vagy

m) a Vállalkozó egyéb, a fentiekben fel nem sorolt súlyos szerződésszegést követett el, és a kötelezettségét a Megrendelő írásbeli felszólítására, annak kézhezvételétől számított ésszerű határidőn belül, de nem kevesebb, mint 10 naptári napon belül sem teljesíti.

18.3.2 A Megrendelő továbbá jogosult a Szerződést indokolással ellátva, rendkívüli felmondással megszüntetni – ha szükséges, olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – amennyiben:a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni

részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely nem felel meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltételeknek; vagy

b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely nem felel meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltételeknek.

18.3.3 A rendkívüli felmondásról vagy az az azonnali hatályú elállásról a Megrendelő a Vállalkozót írásban értesíti, amely értesítésben szerepel, hogy a rendkívüli felmondással vagy azonnali hatályú elállással kapcsolatban a Vállalkozónak milyen intézkedéseket kell megtennie. A Szerződés azon részeit, amelyre a rendkívüli felmondás vagy elállás nem vonatkozik, a Vállalkozónak a Szerződés előírásai szerint kell teljesítenie.

18.3.4 Ha a Megrendelő a Szerződést rendkívüli felmondással felmondja, vagy azonnali hatállyal eláll a Szerződéstől, a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott nem teljesítési kötbért és a Megrendelőnek a rendkívüli felmondással vagy azonnali hatályú elállással összefüggésben felmerült és Vállalkozó részére bejelentett, a nem teljesítési kötbér összegét meghaladó kárát köteles a Megrendelő részére megfizetni.

18.3.5 A Vállalkozó a Szerződés a Megrendelő általi rendkívüli felmondása esetén köteles a Megrendelő a Vállalkozó Szerződés szerinti kötelezettségének a Megrendelő vagy

28 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 29: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

harmadik személy általi teljesítésével kapcsolatos valamennyi a Vállalkozó részére bejelentett többletköltségét megtéríteni és olyan módon eljárni, hogy a Megrendelőnek további károkat ne okozzon.

18.3.6 Ha a Megrendelő a rendkívüli felmondásra vagy azonnali hatályú elállásra vonatkozó jogának gyakorlására nem volt jogosult, a Felek úgy járnak el, mintha a Megrendelő a felmondásra vagy elállásra vonatkozó jogát az általános szerződésmegszűntetési joga alapján gyakorolta volna.

18.4 A Vállalkozó szerződésmegszüntetési joga18.4.1 A Vállalkozó abban az esetben jogosult a Szerződés rendkívüli felmondására, ha a

Megrendelő valamely esedékes fizetési kötelezettségének a Vállalkozó írásbeli felszólítása kézhezvételét követő 90 naptári napon túl sem tesz eleget. A Szerződés alapján elállási joga gyakorlására a Vállalkozó nem jogosult.

18.5 A Szerződés megszűnését követően fennmaradó kötelezettségek18.5.1 A Szerződés teljesítését, megszűnését vagy hatályának lejártát követően is

alkalmazandóak a jótállásra, szavatosságra és a titoktartásra vonatkozó rendelkezései.

19. KÉSEDELMEK ÉS VIS MAIOR19.1 Késedelmek

19.1.1 A Vállalkozónak a Szerződésben meghatározott ütemterv szerint, vagy a Felek által közvetlen egyeztetés útján egyedileg megállapított határidőkben kell a Szerződést teljesítenie.

19.1.2 Ha a Vállalkozót a Szerződés teljesítésében valamilyen ok késlelteti, a Vállalkozó a szóban forgó késedelem kezdetétől számított 24 órán belül köteles arról a Megrendelő részére írásos értesítést adni és a késedelem kezdetétől számított 5 naptári napon belül köteles közölni a késedelemnek a Szerződés teljesítésére, így különösen a Szerződésben meghatározott határidők betartására vonatkozó várható hatását.

19.1.3 Az említett késedelem megszűnésétől számított 1 naptári napon belül Vállalkozó írásban köteles benyújtani egy értesítést a Megrendelőnek.

19.1.4 A Megrendelő az értesítésnek megfelelően meghatározhatja az új határidőket, a Megrendelő ellenkező döntése hiányában a Szerződésben meghatározott eredeti határidők az irányadóak.

19.1.5 Ha a Vállalkozó a késedelemmel kapcsolatban elmulasztja a Megrendelő értesítését, az ebből eredő következményeket neki kell viselnie.

19.1.6 A Megrendelő a Vállalkozó késedelmével összefüggő határidő módosításai nem értelmezhetőek a Megrendelő a Vállalkozó késedelmével összefüggésben rendelkezésre álló jogairól való lemondásként.

19.2 Vis maior események19.2.1 A Felek nem felelősek a Szerződés teljesítésével összefüggő késedelemért, ha az vis

maior esemény eredménye. A Vállalkozó csak abban az esetben hivatkozhat vis maior eseményre, ha értesítette a Megrendelőt a vis maior eseményről, annak okairól és várható időtartamáról.

19.2.2 A Szerződésben meghatározott, a vis maior eseménnyel érintett határidőket a Felek külön megállapodása alapján a vis maior esemény időtartamával módosítani kell.

19.2.3 Vis maior eseménynek minősül a Felek működési körén kívüli, külső esemény, amely ésszerűen nem elhárítható vagy kikerülhető, és amely a Szerződés teljesítését

29 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 30: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

valamely Fél számára ideiglenesen vagy véglegesen lehetetlenné teszi (pl. földrengés, árvíz, háború, természeti katasztrófa). Felek kifejezetten megállapodnak, hogy a Vállalkozó tevékenységére vonatkozó vagy a Szerződés teljesítésével összefüggésben a Vállalkozó által beszerzendő bármilyen engedély be nem szerzése, megszűnése, visszavonása, beleértve az export-import engedélyeket, nukleáris minősítéseket, nem minősül vis maior eseménynek.

19.2.4 Bármely Fél, amely vis maior eseményre hivatkozik, köteles a másik Felet az aktuális vis maior eseményről haladéktalanul, vagy, ha a vis maior esemény az értesítés lehetőségét kizárja, az értesítés lehetővé válását követően haladéktalanul írásban értesíteni. Ezen írásos értesítésnek tartalmaznia kell az esemény jellemzőit és annak a Szerződés teljesítésére gyakorolt hatását, valamint a késedelem miatt a teljesítés várható időpontját.

19.2.5 Amennyiben a vis maior esemény időtartama a 90 (kilencven) napot meghaladja, bármely Fél jogosult a Szerződés 30 (harminc) napos felmondási idővel történő felmondására.

20. KAPCSOLATTARTÁS20.1 A Megrendelő kapcsolattartói

A Megrendelő értesítési címe: 1117 Budapest, Budafoki út 95.

Teljesítés igazolására irányuló és műszaki szakmai kérdésekben:

Név:

Tisztség/beosztás:

Telefon:

Fax:

E-mail:

Műszaki, szakmai kérdésekben:

Név:

Tisztség/beosztás:

Telefon:

E-mail:

A Szerződéssel kapcsolatos általános, a Szerződés módosításával nem járó kérdésekben:

Név:

Tisztség/beosztás:

Telefon:

Fax:

E-mail:

20.2 A Vállalkozó kapcsolattartói

A Vállalkozó értesítési címe: [...]

Név: [...]

30 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 31: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

Tisztség/beosztás: [...]

Telefon: [...]

Fax: [...]

E-mail: [...]

20.3 A kijelölt kapcsolattartók eljárhatnak minden olyan kérdésben, amely a Szerződés teljesítésével összefügg, de nem jelenti annak módosítását vagy megszüntetését.

20.4 A Szerződés teljesítése során tett intézkedéseket és nyilatkozatokat Felek minden esetben kötelesek írásban megtenni. A Szerződés eltérő rendelkezése hiányában az intézkedés vagy nyilatkozat a Szerződés teljesítése során vezetett építési naplóban tett bejegyzéssel is megtehető.

20.5 A Szerződés teljesítésével összefüggő értesítéseket írásba kell foglalni és a Felek székhelyére, vagy az általuk a Szerződésben megjelölt más értesítési címre kell elküldeni levélben, fax üzenetben vagy elektronikus levélben.

20.6 Az értesítések akkor tekinthetők átadottnak, amikor azokat a megadott címre kézbesítették és az azt igazoló tértivevényt a küldő Fél visszakapta vagy a küldemény átvételét az átvevők aláírásukkal igazolták; telefax esetén akkor, amikor a hibátlan továbbításról a telefax eszköz által kiadott igazolást a küldő Fél megkapta; e-mail esetén akkor, amikor a kézbesítésről szóló értesítést a küldő megkapja.

20.7 Bármely Fél megváltoztathatja a Szerződésben megjelölt értesítési címet vagy kijelölt kapcsolattartó személyét egy a változást követően 5 munkanapon belül küldött írásbeli értesítéssel, amelyről a másik Fél köteles visszaigazolást küldeni.

21. ÜZLETI TITOK21.1 A Szerződés alkalmazásában üzleti titoknak minősül a Ptk. 2:47 §-a alapján üzleti

titoknak és védett ismeretnek minősülő bármely Fél által a másik Félnek a Szerződés teljesítése során (beleértve a Szerződés megkötését megelőző tárgyalásokat) átadott tény, tájékoztatás, egyéb adat és azokból készült összeállítás, valamint a Megrendelő vagy a Megrendelő nevében bárki által a Vállalkozónak átadott, vagy a Vállalkozó által a Szerződés teljesítése során megismert valamennyi egyéb tény, tájékoztatás, egyéb adat és azokból készült összeállítás (különösen a Megrendelő működésével összefüggő technológiai eljárásokra, műszaki megoldásokra, gyártási folyamatokra, munkaszervezési, logisztikai módszerekre, védett ismeretre, pénzügyi és gazdasági, kereskedelmi információkra vonatkozó tények, tájékoztatások, egyéb adatok és azokból készült összeállítások) és jogszabály eltérő kötelező rendelkezésének hiányában, a Szerződés teljes tartalma.

21.2 A Felek kötelesek a másik Fél a birtokukba került üzleti titkait bizalmasan kezelni és azok védelme érdekében minden elvárható intézkedést megtenni.

21.3 Nem jelenti az üzleti titok bizalmas kezelésére vonatkozó kötelezettség megszegését, ha az üzleti titok:a) a Szerződés erre vonatkozó kifejezett rendelkezése alapján kerül sor

nyilvánosságra hozatalra vagy harmadik személy részére való átadásra;b) a Szerződés teljesítésével összefüggő okból bármely Fél a Szerződés

előírásainak megfelelően bevont alvállalkozójának vagy egyéb közreműködőjének, a Felek kapcsolt vállalkozásainak, a Felek munkavállalójának, vezető tisztségviselőjének, felügyelőbizottsági tagjának, könyvvizsgálójának vagy tanácsadójának kerül átadásra, feltéve, hogy az üzleti titkot megismerő személy az üzleti titok bizalmas kezelésére vonatkozóan legalább a Szerződés előírásaival tartalmilag megegyező titoktartási nyilatkozatot tett,

31 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 32: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

c) nyilvánosságra hozatalát vagy harmadik személy részére való átadását kötelező erejű bírósági vagy hatósági döntés vagy jogszabályi rendelkezés írja elő, azzal, hogy a Megrendelő üzleti titkainak nyilvánosságra hozatalára vagy harmadik személy részére való átadására kötelezett Fél, jogi lehetőségeihez mérten, haladéktalanul köteles a Megrendelőt értesíteni és lehetőséget biztosítani arra, hogy a Megrendelő az üzleti titok nyilvánosságra hozatala vagy harmadik személy részére való átadása ellen minden jogszerű lépést megtegyen,

d) nem bármely Fél a Szerződésből eredő titoktartási kötelezettség megszegésével összefüggésben elérhető a nyilvánosság számára vagy vált a nyilvánosság számára elérhetővé,

e) azt jogszerűen birtokló harmadik személytől érkezett, akit az üzleti titok tekintetében nem terhelt titoktartási kötelezettség,

f) bíróság vagy hatóság, így különösen a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal részére való átadására a Megrendelő által a Szerződés teljesítésével vagy egyéb okból került sor, vagy

g) nyilvánosságra hozatala vagy harmadik személy részére való átadása a másik Fél írásbeli hozzájárulásával történt.

22. KÖZÉRDEKŰ ADATOK22.1 A Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő a közzétételi kötelezettségének

teljesítése keretében közzétegye a Szerződésnek a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény (Kgt.) 2. § (3) bekezdésében meghatározott adatait, amennyiben a Szerződés értéke, vagy a Vállalkozóval egy költségvetési évben kötött azonos tárgyú szerződések együttes értéke eléri a Kgt. 2. § (3) bekezdésében hivatkozott értékhatárt.

22.2 A Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő elismert vállalatcsoportjának, az MVM elismert vállalatcsoportnak az uralkodó tagja, az MVM Magyar Villamos Művek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.; cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041828.) – az MVM Csoport irányítása és az egységes üzleti koncepció megvalósítása érdekében –, valamint a Megrendelő számláit kezelő Nemzeti Üzleti Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 7030 Paks, Gagarin utca 1.; cégjegyzékszáma: Cg. 17-10-001241) a Szerződésbe betekintsen, az abban foglaltakat megismerje.

23. EGYÜTTMŰKÖDÉS23.1 A Felek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy egymással, illetve

a Megrendelő nevében eljáró vagy a teljesítésben érintett egyéb szervezetekkel a Szerződésben meghatározott feltételek szerint együttműködjenek. A Megrendelő nevében eljáró vagy a teljesítésben érintett egyéb szervezetekkel való együttműködés magában foglalja különösen az információcserét, a szükségszerű tájékoztatást, egyeztetéseket, konzultációkat. A Megrendelőnek minden ésszerű erőfeszítést meg kell tennie annak érdekében, hogy a nevében eljáró vagy a teljesítésben érintett egyéb szervezetek a Vállalkozóval együttműködjenek.

23.2 A Vállalkozó együttműködési kötelezettsége kifejezetten kiterjed a Megrendelő többletköltséget okozó utasításai esetén a Megrendelő előzetes figyelmeztetésére.

23.3 A Felek kötelesek a Szerződés teljesítése során a Szerződés teljesítésére hatással lévő hatóságokkal és szervezetekkel együttműködni a Szerződés teljesítése érdekében. Ezen együttműködési kötelezettség teljesítése során a Feleknek megfelelő szakembereket kell kijelölniük, hogy részt vegyenek a megjelölt szervezetekkel való megbeszéléseken, kapcsolatot tartsanak velük, megválaszolják a Szerződés teljesítésével kapcsolatos kérdéseiket és észrevételeiket.

32 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 33: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

23.4 A Felek kötelesek – olyan mértékben, amilyen mértékben az a saját felelősségi körükbe tartozik – megtenni és végrehajtani, illetve gondoskodni arról, hogy megtegyenek és végrehajtsanak minden olyan intézkedést, illetve aláírjanak minden olyan dokumentumot, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a Szerződés minden rendelkezését teljes mértékben betartsák és teljesítsék.

24. ELLENTMONDÁSOK ÉS ÉRTELMEZÉSEK24.1 Ha a Vállalkozó számára a Szerződésből eredő kötelezettsége vagy a Megrendelő

egyéb utasítása nem egyértelmű, haladéktalanul, Megrendelői utasítás esetében az utasítás kézhezvételétől számított 1 naptári napon belül írásban köteles a Megrendelőtől, az értelmezni kívánt kötelezettség vagy utasítás egyértelmű megjelölésével részletes utasítást kérni. A Vállalkozó felelőssége, hogy a kötelezettségei azonosítása vagy értelmezése érdekében Megrendelőtől utasításokat kérjen, az ennek elmulasztásából eredő károkért a Vállalkozó felelős.

24.2 A Szerződésből eredő jogait a Megrendelő a szükség szerinti gyakorisággal egymás mellett is gyakorolhatja, azok a jogszabályokban biztosított jogokat és jogorvoslatokat sem zárják ki, a jogokról lemondani csak írásban és kifejezetten lehet, továbbá valamely jog gyakorlásában való késlekedés vagy valamely jog nem gyakorlása nem jelenti arról a jogról történt lemondást.

24.3 A Szerződés valamely rendelkezésének érvénytelensége, ha az nem okozza a Szerződés érvénytelenségét, nem jelenti a Szerződés többi rendelkezésének érvénytelenségét, a többi rendelkezés változatlan formában hatályban marad. Ha az érvénytelen rendelkezés helyett jogszabály alapján más rendelkezés alkalmazandó, a Felek az érvénytelen rendelkezés helyett a jogszabály alapján alkalmazandó rendelkezést alkalmazzák.

24.4 A Vállalkozót a Vállalkozónak járó ellenszolgáltatás és költségek biztosítására nem illeti meg zálogjog a Megrendelőnek azokon a vagyontárgyain, amelyek a Szerződés következtében a Vállalkozó birtokába kerülnek.

24.5 A Felek a Szerződéshez az alábbi mellékleteket csatolják, és azokat külön aláírás nélkül is a Szerződés részének tekintik:1. számú melléklet: Közbeszerzési Műszaki Leírás2. számú melléklet: Végleges Ajánlat3. számú melléklet: Alvállalkozók és közreműködők jegyzéke4. számú melléklet: Az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. területén betartandó

Munkavédelmi, biztonságtechnikai tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályzat és a területre vonatkozó belépési, viselkedési szabályok

5. számú melléklet: Szállítási követelmények6. számú melléklet: Meghatalmazás a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján

24.6 A Szerződés, annak mellékletei, és a Szerződéssel kapcsolatos egyéb dokumentumok közötti ellentmondás esetén az alábbi felsorolási sorrend szerint előbb szereplő dokumentum tartalma irányadó:(a) a Szerződés törzsszövege;(b) a Szerződés mellékletei a számozás növekvő sorrendjében;(c) a közbeszerzési eljárás tárgyalási jegyzőkönyvei;(d) a közbeszerzési eljárás során keletkezett kiegészítő tájékoztatás; és(e) a Megrendelő által közzétett vagy megküldött, a közbeszerzési eljárás

részvételi felhívása, ajánlattételi felhívása, közbeszerzési dokumentuma.

25. VITARENDEZÉSA Felek megállapodnak, hogy a Szerződéssel összefüggésben kialakult vitájukat elsősorban békés úton, egyeztető tárgyalások útján kísérlik meg rendezni.

33 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 34: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

Amennyiben ez az egyeztető tárgyalások kezdetétől számított 30 naptári napon belül nem vezet eredményre, és az alkalmazandó jogszabályok alapján a Felek vitájának elbírálására nem a Pesti Központi Kerületi Bíróság, a Fővárosi Törvényszék, vagy a Budapest Környéki Törvényszék az illetékes, úgy a Felek jogvitájukra a Budai Központi Kerületi Bíróság illetve a Székesfehérvári Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki a per tárgyától, illetve a pertárgy értékétől függően.

26. IRÁNYADÓ JOG26.1 A Szerződésre és annak értelmezésére, valamint a Szerződésben nem szabályozott

kérdésekben a magyar jog irányadó.

26.2 A Szerződésben hivatkozott vagy a Szerződés teljesítésével összefüggő jogszabályok, valamint a Megrendelő Szerződéshez tartozó valamennyi szabályozásának rendelkezései alatt a mindenkor érvényes és hatályos jogszabályok és szabályok értendők.

26.3 Ha a Szerződés fennállása alatt olyan új jogszabály lép életbe, amely a Szerződés teljesítésére hatással van, vagy egyéb módon a Szerződés egyes feltételeire kötelező érvényű rendelkezést tartalmaz, erről az új jogszabály életbe lépéséről tudomást szerző Fél haladéktalanul köteles írásban értesíteni a másik Felet. Erre való tekintettel, ha szükséges, a Felek a Szerződést módosíthatják.

26.4 A Felek, ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, kifejezetten kizárják, hogy a Szerződés tartalmává váljon minden szokás, amelynek alkalmazásában a Felek korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek és minden gyakorlat, amelyet egymás között kialakítottak.

26.5 A Felek, ha a Szerződés eltérően nem rendelkezik, kifejezetten kizárják, hogy a Szerződés tartalmává váljon minden, az adott üzletágban a hasonló jellegű szerződés alanyai által széles körben és rendszeresen alkalmazott szokás.

26.6 A Szerződés aláírásával a Felek az írásbeli szerződésbe nem foglalt megállapodásai hatályukat vesztik.

27. HATÁLYBALÉPÉS ÉS ALÁÍRÁS27.1 A Szerződés a Felek általi aláírásának napján lép hatályba. A Szerződés, ha a

Szerződésben meghatározott feltételek szerint nem került megszüntetésre, a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott kötelezettségeinek teljesítéséig hatályban marad.

27.2 A Felek a Szerződést annak értelmezése és elolvasása után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.

27.3 A Felek a Szerződést 4 (négy) eredeti példányban írják alá, melyből 2 (kettő) példány a Megrendelőé, 2 (kettő) példány a Vállalkozóé.

28. MELLÉKLETEK1. számú melléklet: Közbeszerzési Műszaki Leírás2. számú melléklet: Végleges Ajánlat3. számú melléklet: Alvállalkozók és közreműködők jegyzéke4. számú melléklet: Az MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. területén betartandó

Munkavédelmi, biztonságtechnikai tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályzat és a területre vonatkozó belépési, viselkedési szabályok

5. számú melléklet: Szállítási követelmények6. számú melléklet: Meghatalmazás a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján

34 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 35: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

Budapest, 2018. …………………………….. …….., 2018. ……………………………..

……………………...

[NÉV]

[TISZTSÉG]

…………………….

[NÉV]

[TISZTSÉG]

…………………….

[NÉV]

[TISZTSÉG]

MVM ERBE ENERGETIKA MÉRNÖKIRODA ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

MEGRENDELŐ

VÁLLALKOZÓ (CÉG) NEVE

VÁLLALKOZÓ

Szignálási információ

<.:|}1{|:.>

35 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 36: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

1. számú melléklet

KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS

Tárgy: 30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése

36 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 37: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

1/A. számú melléklet

FUNKCIONÁLIS GARANCIA ŰRLAP

Ssz. Funkcionális garancia Vállalkozó által garantált érték

1. A villamos teljesítmény legalább ebben a tartományban szabályozható: 8-100%

2.A fel és leterhelés sebessége a teljes működési tartományban eléri a következő értéket:

min 6MWe/perc

3. A rendszer tiszta állapotban a következő hőteljesítmény átadására képes: minimum 30 MWt

Az 1. sz. garanciális pontban az alsó határértéktől való, minden megkezdett 1 %-nyi felfelé történő eltérés, esetében, a kötbér mértéke a megkezdett eltérés-százalékonként 1 %-a (maximum 10 %-a) nettó vállalkozási díjnak.A felső határértéktől való, minden megkezdett 1 %-nyi lefelé történő eltérés esetében, a kötbér mértéke a megkezdett eltérés-százalékonként 1 %-a (maximum 10%-a) nettó vállalkozási díjnak.

A 2. sz. garanciális pontban, a határértéktől való, minden megkezdett 1 %-nyi lefelé történő eltérés esetén a kötbér mértéke a megkezdett eltérés-százalékonként 2 %-a (maximum 10 %-a) nettó vállalkozási díjnak.

A 3. sz. garanciális pontban, a határértéktől való, minden megkezdett 1 %-nyi lefelé történő eltérés esetén a kötbér mértéke a megkezdett eltérés-százalékonként 1 %-a (maximum 10 %-a) nettó vállalkozási díjnak.

37 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 38: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

1/B. számú melléklet

RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSI GARANCIA ŰRLAP

Ssz. Rendelkezésre állási garancia Vállalkozó által garantált érték

1.R = (8760 óra / év, vagy 8784 óra / év) - TMK -  KK) / (8760 óra / év, vagy 8784 óra / év) x 100 (%)

99,5%

ahol:

R – rendelkezésre állás

TMK - Tervszerű karbantartás időtartama órában.

KK - Kényszer kiesés időtartama órában, amiért a szállító a felelős. (A berendezést a kezelési és karbantartási előírásoknak megfelelően üzemeltetik, ennek ellenére a berendezés kiesik, meghibásodik.)

KKU - Kényszer kiesés időtartamának órában az a része, amiért az üzemeltető a felelős. (Üzemeltetői hibából történő kényszer kiesés.) Nem szerepel a képletben.

38 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 39: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

2. számú melléklet

VÉGLEGES AJÁNLAT

39 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 40: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

3. számú melléklet

ALVÁLLALKOZÓK ÉS KÖZREMŰKÖDŐK JEGYZÉKE

Vállalkozó a Szerződés teljesítése során az alábbi alvállalkozókat, közreműködőket foglalkoztatja:

Sorsz. Alvállalkozó, közreműködő neve Tevékenység megnevezése

40 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 41: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

4. számú melléklet

AZ MVM ÉSZAK-BUDAI FŰTŐERŐMŰ KFT. TERÜLETÉNBETARTANDÓ MUNKAVÉDELMI, BIZTONSÁGTECHNIKAI TŰZVÉDELMI ÉS

KÖRNYEZETVÉDELMI SZABÁLYZAT ÉSA TERÜLETRE VONATKOZÓ BELÉPÉSI, VISELKEDÉSI SZABÁLYOK

1 MunkavédelemKivitelező a munkák végzése során a saját vállalati munkavédelmi szabályzatában a kivitelezési tevékenységre előírt munkavédelmi rendelkezéseket és követelményeket maradéktalanul érvényesíteni köteles. A tervtől való eltéréshez a tervező, illetve lényeges eltérés esetén az engedélyező hozzájárulását kell kérni. A helyszíni hegesztési munkálatokat a felelős műszaki vezető és a biztonsági megbízott írásos engedélye alapján lehet elvégezni. Az engedélyben előírtakon túl be kell tartani a vonatkozó biztonsági, tűzvédelmi és balesetelhárító óvórendszabályok előírásait. A gyártásnál, szállításnál és szerelésnél be kell tartani és tartatni az 1997. évi CII. sz. törvénnyel módosított, a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. sz. törvény vonatkozó előírásait. A hegesztés készítése során be kell tartani a 143/2004. (XII.22.) GKM rendelettel kiadott Hegesztési Biztonsági Szabályzat rendelkezéseit, előírásait. Szereléskor be kell tartani a 131/2004. (XII.14.) GKM rendelettel módosított 31/1995. számú (VII.25.) IKM rendelet által előírt Vas és Fémipari Szerelési és Biztonsági Szabályzat előírásait, továbbá gyártásnál, szállításnál és szerelésnél a gyártó-kivitelező vállalat Tűz- és Munkavédelmi Szabályzatát. A Kivitelező rendelkezzen a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerint regisztrált felelős műszaki vezetővel és a 3/1998. (I.12.) IKIM rendelettel és az MSZ EN 719 szabvánnyal definiált hegesztési munkálatok végzéséhez hegesztési felelőssel. A kivitelezés során - különös tekintettel az anyagok szállítására, tárolására és a munkaterületen történő anyagmozgatásra  a kivitelező köteles betartani és betartatni a vonatkozó munkavédelmi előírásokat. A Kivitelező a munkák végzése során a saját vállalati munkavédelmi szabályzatában a kivitelezési tevékenységre előírt munkavédelmi rendelkezéseket és követelményeket maradéktalanul érvényesíteni köteles.

2 TűzvédelemA kivitelezés, az üzembe helyezés, és az üzemeltetés alatt a 54/2014. (XII.5.) BM rend. az Országos Tűzvédelmi Szabályzatnak a Szabályzat vonatkozó előírásait be kell tartani, illetve be kell tartatni. A kivitelezés során a MOL Nyrt. területén érvényes tűzvédelmi szabályokat, előírásokat be kell tartani. Tűzveszélyes tevékenység a MOL Nyrt. területén csak az Cég által kiadott tűzveszélyes tevékenységre vonatkozó engedély (hegesztési, tűzgyújtási, tárcsás gyorsdaraboló használata, stb.) birtokában végezhető. Az engedélyt - amely a helyszíni szemle alapján tartalmazza a munkavégzés helyét, a munkaterület határait, a munka során betartandó megelőző tűzvédelmi előírásokat, a szükséges óvintézkedéseket, az esetleg keletkező tűz oltásához szükséges oltóeszközöket, a munkavégzés kezdetét és végét, a munkavégző nevét, stb. - az erre a célra rendszeresített nyomtatványon kell kiállítani, melynek eredeti példányát a tevékenység teljes időtartamában a munkavégző köteles a munkavégzés helyszínén magánál tartani.Hegesztéseket csak érvényes minősítéssel rendelkezők végezhetnek. Hegesztési tevékenységnél betartandók a Hegesztési Biztonsági Szabályzat (143/2004. GKM rendelet) előírásai. A hegesztésre és tűzvédelemre vonatkozó előírásokat be kell tartani.

3 KörnyezetvédelemAz új berendezés környezetvédelmi szempontból nem okoz változást a rendszer üzemeltetésében. Amennyiben a rendszer telepítésekor betartják a munkavédelmi előírásokat, sem gyártáskor, sem üzemeltetéskor nem keletkezik olyan hulladék, vagy nem történik a környezet káros behatása, ami külön környezetvédelmi megfontolásokat igényelne. A képződő hulladékok

41 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 42: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

kezelésével kapcsolatban be kell tartani a mindenkori hulladékkezelési eljárásrendben foglaltakat. A csőkígyó elemek készítésénél a gyártónak kell gondoskodni a környezetvédelemről.A kivitelezés munkálatai során a kivitelező felelőssége a keletkezett veszélyes, és nem veszélyes hulladékot szabályszerűen gyűjteni és ártalmatlanítani. A hulladékokkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségeket a 440/2012 kormányrendelet szabályozza.A keletkező hulladékokkal kapcsolatos kötelezettségeket a hulladékgazdálkodásról szóló 2012. évi CLXXXV. tv. a hulladékról szóló törvény és a kapcsolódó végrehajtási jogszabályok írják elő.A kivitelezés során – illetve más módon – keletkező veszélyes hulladékok (pl.: olajos-rongy, stb.) estén különös figyelmet kell fordítani azok gyűjtésére, melyek részletei a 98/2001 (VI.15.) kormányrendeletben találhatóak.A kivitelezés során a szereléskor képződött szemetet illetve veszélyes hulladékot elkülönítetten össze kell szedni és a megfelelő lerakó illetve megsemmisítő helyre el kell szállítani.

A környezet általános védelme:Amennyiben a tevékenység folytán veszélyes hulladék keletkezik, úgy azt az ideiglenes gyűjtőhelyen úgy kell elhelyezni, hogy az talajt, felszíni, ill. felszín alatti vizet ne szennyezhessen.A kivitelezés során számításba jöhető veszélyes hulladékok a következők:

- olajos rongy, veszélyes anyagokkal szennyezett törlőkendő, védőruházat,- olajos flakon, veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó, illetve azokkal

szennyezett csomagolási hulladék,- festékes rongy, festékek és lakkok eltávolításából származó veszélyes anyagokat

tartalmazó hulladék,- festékes fémdoboz,- festék hulladék,- kábel fém ereinek és szigetelőjének hulladéka.

Veszélyes hulladék kezelése:- A veszélyes hulladékot az egyéb hulladéktól el kell különíteni, és azt fajtánként külön

kell tárolni.- Veszélyes hulladék gyűjtése: a bejelentésre kötelezett veszélyes hulladékok gyűjtési

módjait az MOL Nyrt. környezetvédelmi szabályzata tartalmazza.Az építési, és bontási tevékenységgel érintett építmény azbesztet nem tartalmaz.A 45/2004. (VII. 26.) BM-KVVM a 98/2001 (VI.15.), valamint a 72/2013 (VIII.27.) VM rendeletek előírásait kell alkalmazni.

Levegővédelem:Levegővédelem szempontjából be kell tartani a 4/2011. VM rendelet, a 306/2010 Korm. rendelet, a 6/1990. KöHÉM rendelet előírásait.A festés során, diffúz módon elhanyagolható mértékben illékony anyagok jutnak a levegőbe.

Víz felhasználás:A berendezés kivitelezése során vízfelhasználás nem történik.

Zajvédelem:A vezetékek szerelése alatt a zajos munkafolyamatok (csővezetékek köszörülése, vágása) a ipari területen történik. Kivitelezés során nagy valószínűséggel teljesülnek a zajtól védendő területen a 27/2008. KvVM EüM együttes rendelet szerinti határértékek.Zaj szempontjából a vezetékrendszer a normál üzem alatt elhanyagolható zajforrást jelent. A 140/2001 Korm. rend. és 29/2001. KÖM-GM együttes rendelet előírásait be kell tartani.

42 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 43: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

43 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 44: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

5. számú melléklet

SZÁLLÍTÁSI KÖVETELMÉNYEK

A szállítási határidőA Vállalkozó köteles a Berendezéseket leszállítani, beépíteni a Szerződés 9. pontjában meghatározott határidővel.

A szállítás módja, szállítási értesítésA Vállalkozó a Berendezéseket az alábbi szállítási címre - külön költségtérítés nélkül – szállítmánybiztosítással leszállítja és a helyszínen fuvareszközről lerakodja:MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. H-1037 Budapest, Kunigunda útja 49.A Megrendelő raktárának nyitvatartási rendje szállítás céljából: munkanapokon délelőtt 06-12 óráig. A Megrendelő a nyitvatartási renden kívül beérkező Berendezést nem vesz át és a fenti időtartamon kívüli beérkezés miatt felmerülő költségek, így különösen a szállítás, visszaszállítás, várakozás vagy várakozással összefüggő tárolás és őrzés költségei a Vállalkozót terhelik.A szállítmány átadás-átvételét a Vállalkozó és a Megrendelő együttesen folytatja le a MVM Észak-Budai Fűtőerőmű Kft. székhelyén. A Vállalkozó 6 (hat) munkanappal a Berendezések fenti szállítási címre tervezett beérkezése előtt köteles a Megrendelő részére előzetes szállítási értesítést küldeni, amely előzetes szállítási értesítésnek tartalmaznia kell a Berendezések megnevezését, mennyiségét és a Szerződés számát. Az előzetes szállítási értesítés keretében a Vállalkozónak meg kell adnia a Megrendelő területére való belépés engedélyezéséhez szükséges alábbi adatokat:A belépni kívánó személy(ek):

– neve,– születési hely, idő,– anyja leánykori neve (magyar állampolgárság esetén),– állampolgársága,– személyi igazolvány száma (magyar és EU országbeli állampolgárság esetén),– útlevél száma (nem EU országbeli állampolgár esetén)– lakcíme,– munkáltató megnevezése (ha a munkáltató és fuvarozást megrendelő eltér, akkor a

munkáltató és a fuvarozás megrendelőjének megnevezése), és– munkaköre, beosztása.

A gépjármű– üzembentartója, székhelye,– gyártmánya, típusa, színe, és– forgalmi rendszáma,– belépés dátuma.

A fenti adatok megadásának elmulasztása a Berendezések Vállalkozó általi átadásának és Megrendelő általi átvételének meghiúsulását jelentheti, és az ebből eredő következmények a Vállalkozó felelősségi körébe tartoznak.

SzállítólevélA Szállítólevél 3 (három) példányban kerül átadásra, a Szerződés száma és az Berendezések Szerződés szerinti megnevezésének feltüntetésével.A dokumentációkat, így különösen a minőségtanúsítási, engedélyezési, tervezési, szoftver és gépkönyv és egyéb, a technológia létesítéséhez és üzemeltetéséhez szükséges dokumentációkat a Szerződésben meghatározott terjedelemben, példányszámban kell csatolni a Berendezésekhez.

44 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 45: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

A szállítólevél együttes kézhezvétele és a leszállított Berendezésekkel való tévedhetetlen összerendelhetősége és megfelelő tartalma a Megrendelő általi átvétel feltétele.

CsomagolásA Vállalkozónak a Berendezéseket olyan módon kell csomagolnia, hogy a szállítmány tartalma a Megrendelő általi átvételig ne sérüljön, így a csomagolásnak különösen alkalmasnak kell lennie arra, hogy a szállítmány tartalma a szállítás alatti durva kezelés során se sérüljön.A Vállalkozónak a szállítmány tartalmát csomagolás előtt olyan módon kell konzerválnia és olyan védelemmel kell ellátnia, hogy a szállítmány tartalma a szállítás során és a szállítmány Megrendelő általi átvételt követő, fedett, fűtetlen tárolóban legalább 6 (hat) hónapig tartó tárolás során ne sérüljön.Ha a csomagolás vagy a szállítás miatt egy összetartozó Berendezést szét kell szedni, akkor annak érdekében, hogy a csomagolás kibontásánál és a szerelésnél a berendezést össze lehessen állítani, a Vállalkozónak a berendezés minden egyes részén egyértelműen meg kell jelölni az összetartozó részeket, az összeállítás sorrendjét és több szétszedett berendezés esetén az egyes elkülönülő berendezéseket.A szállítmány csomagoló anyagai a Megrendelő általi átvételt követően a Megrendelő tulajdonába kerülnek.A szállítmányba tartozó csomago(ka)t egyértelműen olvasható betűkkel, számokkal és egyéb egyezményes jelekkel, kitörölhetetlen festékkel kell jelölni és feliratozni. A szállítmányba tartozó csomagok jelölésének a csomagoláson belül és kívül meg kell egyeznie. A ládákat, rekeszeket két oldalon kell jelölni és feliratozni. Ha a csomagoló anyag világos színű, akkor sötét festéket, amikor sötét színű, akkor külön fehér alapon ugyancsak sötét festéket kell használni.A Vállalkozónak a csomagokat legalább az alábbiak szerint kell jelölni és feliratozni:A Vállalkozónak a csomagokon egyezményes jelekkel jelölni kell, ha szükséges:

– a csomag felső részét;– a csomag kötözési helyét az emeléshez;– a csomag súlypontját; és– az eszközök törékenységére és egyéb speciális kezelésre utaló adatokat.

A Vállalkozónak a csomagokat magyar nyelven kell feliratozni és azokon az alábbi adatokat kell megadni:

– a rendeltetési helyet, az átvevő nevét és címét,– a feladó nevét és címét,– a Megrendelő nevét, címét, a Szerződés számát és a Szerződés pontos

megnevezését,– a Szerződés szerinti tételszámokat,– a csomag méretét (cm x cm x cm),– a csomag bruttó súlyát (kg),– a csomag nettó súlyát (kg),– a csomag sorszámát,– a dokumentációk (gépkönyvek) a ..... számú csomagban,– ismételt konzerválás nélkül tárolható ..........- ig,

A csomagban 1 (egy) példányban kell elhelyezni a csomagjegyzéket. A csomagjegyzéknek tartalmaznia kell a csomagnak valamennyi adatát, továbbá a csomag tartalmának azonosításához a becsomagolt szállítmány adatait.Amennyiben a csomag tartalma a tárolás során vagy a felhasználás előtt különleges kezelést igényel (pl. ismételt konzerválás vagy dekonzerválás, stb.), a Vállalkozónak a csomagjegyzékhez mellékelnie kell a tárolási utasítást, illetve a felhasználás előtti kezelésre vonatkozó előírásokat.A csomag(ok)ban 3 példányban papír formátumban, amelyből egy példány eredeti, valamint 1 példányban elektronikus adathordozón kell elhelyezni a dokumentációkat (gépkönyveket)

45 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 46: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

magyar nyelven.A Vállalkozónak ki kell cserélnie a Berendezéseket, amely a szállítás során elégtelen csomagolás miatt, vagy ahhoz kapcsolódó okból megsérült.

46 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 47: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

6. számú melléklet

MEGHATALMAZÁS A KBT. 136. § (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN

(kizárólag a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő részéről)

Alulírott, ________________ (név)______________ (beosztás), mint a(z) ____________________________ (külföldi adóilletőségű gazdasági szervezet neve) (székhelye: _____________________) nevében önállóan kötelezettségvállalásra jogosult képviselője az alábbi nyilatkozatot teszem, illetve a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 136. § (2) bekezdése alapján az alábbi Meghatalmazást adom:

1.) Az eredményes közbeszerzési eljárásra vonatkozó adatok, melynek eredményeként az MVM ERBE Zrt., mint ajánlatkérő (székhelye: 1117 Budapest, Budafoki út 95., cégjegyzékszáma: 01-10-045821, adószáma: 14116713-2-44) és a jelen meghatalmazást adó külföldi adóilletőségű gazdasági szervezet (mint nyertes ajánlattevő) között 2018. ……(hó) …..(napon) szerződéskötésre került sor:Közbeszerzési eljárás megnevezése:Részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény száma:

2.) A külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő gazdasági szervezet, mint meghatalmazó egyértelmű megnevezése és adatai, aki részéről a jelen meghatalmazás kibocsátásra kerül:Szervezet neve magyarul: _________________________Szervezet neve eredeti nyelven: _________________________Székhelye: _________________________Adószáma: _________________________Cégjegyzékszáma: _________________________

3.) A Kbt. 136. § (2) bekezdése az alábbiakat írja elő: A külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlatevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétel nélkül.

4.) A fenti 3. pont kötelező jogszabályi előírása alapján meghatalmazom a Nemzeti Adó és Vámhivatalt, mint magyar adóhatóságot, hogy a Meghatalmazó illetősége szerinti adóhatóságtól közvetlenül beszerezhet rá vonatkozó adatokat, Magyarország és …….. közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

Jelen meghatalmazás visszavonásig érvényes.

…………………., 2018. …………..

________________________

Meghatalmazó aláírása

47 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>

Page 48: Web view) a Szerződésben meghatározottak szerint legyártani, leszállítani, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyeletet

MVM ERBE Zrt.Vállalkozási szerződés

48 / 48<.:|}2{|:.><.:|}3{|:.>