…… 親師之間的橋樑,讓我們共同許孩子一個美好...

1
…… 親師之間的橋樑,讓我們共同許孩子一個美好的未來…… 0297 2019 3 15 日出版 3月16日(六)舉辦 故事播報比賽(G1-G6)、 美文朗誦比賽(G7-G9), 目前校內外共有142人參加,請報名參加同學依照本週發送的賽前通知事項,加強賽前準備及練 習,為學校爭取優良成績。 Sabtu, 16 Maret 2019 diadakan: Lomba Bercerita Mandarin (G1-G6), Lomba Puisi Klasik Bahasa Mandarin (G7-G9). Saat ini sudah ada 142 siswa yang daftar. Bagi siswa yang sudah daftar harap perhatikan kategori lomba yang sudah dipilih. Persiapkan diri dengan baik, perbanyak latihan untuk mencapai prestasi yang membanggakan. 泗水臺灣學校第五屆華語盃比賽、頒獎通知事項 . 動態比賽 A/故事播報(G1-G2)B/故事播報(G3-G4)C/故事播報(G5-G6)D/美文朗誦 (G7-G9) 1. 報到時間:第一階段CD兩組(G5-G6G7-G9)早上08:00-08:30第二階段AB兩組(G1-G2G3-G4)下午12:30-13:002. 比賽時間:108316(星期六) 3. 報到地點:本校A棟三樓綜合教室 4. 各組選手報到時抽籤決定比賽順序,逾時未報到者由主辦單位代為抽籤,以決定 比賽順序,比賽後輪到序號仍尚未到場者視為棄權。 5. 美文朗誦比賽選手須在同時間完成報到與抽籤(詩題與上臺順序號)的手續。 6. 選手報到後需在預備教室等待,不可進入會場或離開,家長不可陪同以免影響參 賽者權益。 7. 選手比賽時需要戴耳麥,以利手勢和動作,但穿著服裝要考慮掛戴方便。 8. 服裝道具以參賽者可以穿著拿取搬動為限,其他擺設和布景不予評分 。比賽結束 同學可先離開,第一、二階段結束後將於次日公告在本校網站。 . 頒獎 1. 集合時間:324(星期日)13:302. 頒獎時間:324(星期日)14:003. 頒獎地點:Pakuwon Mall B1 (Burger King的前面) 4. 頒獎內容:第一至三名:獎狀乙張、獎盃乙座及獎金。 第四至八名:獎狀乙張、獎盃乙座。 5. 注意事項: a. 獲獎同學請於當日13:30前先至會場報到簽名。 b. 陪同家長可以上台合照並於會後製作紀念光碟。 c. 獲獎前三名同學必須親自到場領取獎金並頒獎。 d. 各組榮獲第一名同學安排在頒獎前上台演示。 . 324()下午在Pakuwon Mall B1的華語杯頒獎典禮,我們將邀請G1 李尤婕、林建 安、許佳惠,G4 黃麗虹、許佳欣、陳詩怡,G7 黃滿殷、白慧蓉、G10 傅玉岑,為頒 獎典禮注入活力,帶來精彩的舞蹈與歌唱,一定要來看喔。(Burger King的前面) 1. Lomba Bercerita Grup A Bercerita Mandarin (G1-G2), Grup B Bercerita Mandarin (G3-G4), Grup C Bercerita Mandarin (G5-G6), Grup D Berpuisi Mandarin (G7-G9) 1. Registrasi Ulang : Sesi pertama Grup C dan D(G5-G6G7-G9) Pk. 08:00-08:30 . Sesi kedua Grup A dan B(G1-G2G3-G4) Pk. 12:30-13:00. 2. Tanggal Lomba : Sabtu, 16 maret 2019 3. Lokasi Registrasi : Surabaya Taipei School Gedung A lt.3 4. Setiap kelompok dimohon melakukan regristrasi ulang untuk mengambil undian nomor urut, bagi kelompok yang terlambat maka nomor urut akan di tentukan oleh panitia. 5. Peserta yang mengikuti lomba puisi mandarin, diharapkan melakukan registrasi ulang dan pengambilan nomor undian di waktu yang sama dan naik ke atas panggung sesuai dengan nomor undian. 6. Setelah melakukan registrasi ulang peserta diharapkan menunggu di ruang tunggu yang sudah disediakan, peserta dilarang untuk masuk ke area lomba atau meninggalkan ruang tunggu, orang tua dilarang menemani peserta di ruang tunggu. 7. Peserta diharapkan menggunakan ear mic yang sudah di sediakan penyelenggara, agar bisa leluasa untuk bergerak dan menggunakan kostum yang pas untuk bisa menggantung ear mic. 8. Penilaian hanya pada kostum dan perlengkapan yang digunakan oleh peserta, tidak ada penilaian terhadap dekorasi panggung. Hasil perlombaan akan diumumkan di akhir sesi 1 dan 2. Namun bagi siswa yang sudah menyelesaikan perlombaan diperkenankan untuk meninggalkan area perlombaan sebelum sesi berakhir, serta pemenang akan diumumkan di website sekolah pada hari berikutnya. 2. Penghargaan 1. Waktu Berkumpul : Minggu, 24 Maret 2019 Pk. 13:30 2. Waktu Pembagian Penghargaan : Minggu, 24 Maret 2019 Pk.14:00 3. Tempat : Pakuwon Mall B1 (Depan Burger King) 4. Penghargaan : Juara 1–Juara 3 : Sertifikat, Piala serta Uang Tunai. Juara 4 –Juara 8 : Sertifikat dan Piala. 5. Beberapa hal yang perlu diperhatikan: a. Pemenang di harapkan hadir untuk registrasi ulang sebelum Pk. 13:30 b. Orang tua diperbolehkan naik keatas panggung untuk foto bersama dan mendapatkan CD dokumentasi. c. Pemenang tiga nama teratas diharapkan tidak diwakilkan dalam menerima penghargaan di atas panggung. d. Pemenang juara 1 harus menampilkan kembali sebelum penyerahan penghargaan. 3. Minggu, 24 Maret 2019 di Pakuwon Mall Atrium B1 depan Burger King diadakan penyerahan penghargaan bagi pemenang lomba Mandarin CUP V. Selain acara penyerahan penghargaan juga ada pertunjukan tari dan menyanyi dari siswa G1 Cherish Annabelle Utomo, Keenan Grant Halim, Chanette Jasmin Kosasih, G4 Stella Winarto, Charlene Katlya Kosasih, Tan Jacklyn Sutanto, G7 Cherylene Audrey Febianca Widigdo, Clemira Euphemie Iverem Jenkins, G10 Fu Yu Tsen. Kami mengundang orangtua murid untuk hadir menyaksikan acara. 感謝林昭全僑 務委員贊助第五屆華語盃費用1吊。 泗水台商會黃麗真理事長贊助1吊。 Terimakasih atas sumbangan dari OCAC Mr. Lin Zhao Quan dan dari direktur Taiwan Business Club Ms. Huang Li Zhen masing-masing sejumlah Rp. 1.000.000 . G7張凱 琳家長贊助咖啡3大箱。 泗水台校感謝您們。 Terimakasih atas sumbangan dari orang tua siswa G7 Jocelyn Kartoyo berupa kopi sebanyak 3 dus besar. 感謝前家長會陳 靜媛會長送來冰棒,犒勞教職員, 泗水台校感謝您。 Terimakasih kepada mantan ketua perwakilan walimurid Ms. Chen Jing Nuan yang telah mengirimkan es krim untuk para guru dan staff. Sabtu, 23 Maret 2019 sekolah akan mengadakan fogging (penyemprotan) di seluruh area sekolah, dihimbau para walimurid dan siswa untuk tidak datang ke sekolah pada saat itu. 323() 全校大消毒, 請先進家長 暫勿來校。 學期暑假 7 3 - 7 日即將聯合海外四校,舉辦暑期百 台文化營,以探索大高雄地區豐富的生態及人文資 主,課程融合了台引以為傲的海洋教育、悠遠的台 化與古蹟踏查、多元的戶外定向活動、在地夜市生活 參訪優質大學代表 高雄師範大學。招收對象為中 G7 - G11 的學生,只招收 25 位學生,目前已經有 16 名囉!報名要快! 校會有七位老師帶隊,其中也會有老師跟著學生 從印尼搭機出發;除了深度走讀台灣,也讓孩子 會跟其他學校學生有交流機會;整個五天四夜活動 需要自付機票,其他完全免費,跟著我們一起去台灣 吧! ( 詳情請見報名表,或洽學務處 ) Liburan musim panas tahun ini tanggal 3 - 7 Juli 2019 sekolah bergabung dengan 4 sekolah overseas Taiwan mengadakan Summer Camp Taiwan untuk siswa G7 - G11.Untuk mengeksplorasi sumber daya ekologis dan sumber daya manusia di daerah Kaohsiung. Kegiatan ini menggabungkan pengamatan ekologi laut , budaya jarak jauh dan situs bersejarah Taiwan, beragam kegiatan orientasi di luar dan kehidupan pasar malam serta mengunjungi perwakilan universitas yang ada di Taiwan National Kaohsiung Normal University. Sekolah hanya menyediakan kuota untuk 25 orang siswa , sekarang yang sudah mendaftar berjumlah 16 orang siswa . Bagi siswa yang berminat dapat segera mendaftar . Ada 7 guru yang akan mendampingi dan diantaranya ada beberapa guru akan berangkat bersama siswa dari Indonesia. Selain belajar dan memahami Taiwan, para siswa juga bisa berkomunikasi dengan siswa dari sekolah lain. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada formulir pendaftaran . 請遵守校規對學生使用手機等電子通訊用品的規定,不得在上課時間使用!若有必要,老師將會 保管孩子的手機,直到放學再給孩子使用,避免影響課程進行,情況嚴重者,沒收的手機將會請 家長親自領回;如有急事,也可以使用學校電話撥打,請各位家長配合。 Dimohon untuk mematuhi peraturan sekolah terhadap pemakaian ponsel dan alat elektronik yang lain di sekolah, dilarang menggunakan ponsel dan alat elektronik yang lain selama pelajaran berlangsung. Apabila memang diperlukan, guru akan menyimpan ponsel siswa sampai pulang sekolah agar tidak menganggu proses belajar siswa, jika sering terulang maka ponsel tersebut akan disita oleh sekolah dan akan memberitahu orangtua murid untuk mengambil di sekolah; Apabila ada hal yang mendesak, siswa dapat menggunakan telepon sekolah. Diharapkan kerjasama orangtua dalam membimbing siswa. 開學已經一個多月了,學生對於常規與師生之間的關係,應該也都已經有所適應,特別通知家長, 本學期起,針對學生管理規定,有一些更改增加的地方。 第一點:學生若有參加校內外比賽得獎,歡迎主動通知學校,我們將擇期於全校週會期間公開 表揚,若成績斐然,學校也會提供福利社禮卷作為鼓勵。 第二點:獎懲並重,學生有違反校規之情形通常學校都會給予機會;但是情況嚴重者,將會依 照校規處置,依照情況輕重給予對應懲處、記過處分;但是,如果嚴重影響自我及他人學習者, 除了記過之外,並要求學生隔日在家自習反省,不得來校2-5日。 Proses pembelajaran sekolah sudah berjalan lebih dari 1 bulan, diharapkan para siswa sudah dapat menyesuaikan diri dengan peraturan tata tertib sekolah. Di semester ini ada beberapa perubahan tentang peraturan sekolah : Poin pertama: Jika siswa berpartisipasi dalam kompetisi di dalam dan di luar sekolah dan mendapatkan prestasi yang baik diharapkan untuk menginformasikan ke sekolah. Pada saat upacara sekolah akan diberikan penghargaan dan voucher kantin. Poin kedua: hadiah dan hukuman sama penting. Apabila siswa melakukan pelanggaran terhadap peraturan sekolah akan tetap diberikan kesempatan untuk berubah, tetapi jika situasinya serius, maka akan diproses sesuai dengan ketentuan sekolah dan akan diberikan surat peringatan. Namun jika pelanggaran yang dilakukan mempengaruhi diri sendiri dan orang lain, maka selain diberikan surat peringatan, siswa tersebut tidak diizinkan untuk datang ke sekolah selama 2-5 hari. Surabaya Taipei School Diamond Hill Blok DR-1 No. 15 A Citraraya, Surabaya 60294, Indonesia +6231-7421217, +6231-7421218 http://www.surabayataipeischool.sch.id @surabayataipeischool stisid 082232437912

Transcript of …… 親師之間的橋樑,讓我們共同許孩子一個美好...

…… 親師之間的橋樑,讓我們共同許孩子一個美好的未來……

0297期2019年 3月 15日出版

3月16日(六)舉辦• 故事播報比賽(G1-G6)、• 美文朗誦比賽(G7-G9),

目前校內外共有142人參加,請報名參加同學依照本週發送的賽前通知事項,加強賽前準備及練習,為學校爭取優良成績。

Sabtu, 16 Maret 2019 diadakan:• Lomba Bercerita Mandarin (G1-G6), • Lomba Puisi Klasik Bahasa Mandarin (G7-G9).

Saat ini sudah ada 142 siswa yang daftar. Bagi siswa yang sudah daftar harap perhatikan kategori lomba yang sudah dipilih. Persiapkan diri dengan baik, perbanyak latihan untuk mencapai prestasi yang membanggakan.

泗水臺灣學校第五屆華語盃比賽、頒獎通知事項

一. 動態比賽

A組/故事播報(G1-G2)、B組/故事播報(G3-G4)、C組/故事播報(G5-G6)、D組/美文朗誦

(G7-G9)

1. 報到時間:第一階段C、D兩組(G5-G6、G7-G9)早上08:00-08:30。

第二階段A、B兩組(G1-G2、G3-G4)下午12:30-13:00。

2. 比賽時間:108年3月16日(星期六)

3. 報到地點:本校A棟三樓綜合教室

4. 各組選手報到時抽籤決定比賽順序,逾時未報到者由主辦單位代為抽籤,以決定

比賽順序,比賽後輪到序號仍尚未到場者視為棄權。

5. 美文朗誦比賽選手須在同時間完成報到與抽籤(詩題與上臺順序號)的手續。

6. 選手報到後需在預備教室等待,不可進入會場或離開,家長不可陪同以免影響參

賽者權益。

7. 選手比賽時需要戴耳麥,以利手勢和動作,但穿著服裝要考慮掛戴方便。

8. 服裝道具以參賽者可以穿著拿取搬動為限,其他擺設和布景不予評分。比賽結束

同學可先離開,第一、二階段結束後將於次日公告在本校網站。

二. 頒獎

1. 集合時間:3月24日(星期日)13:30。

2. 頒獎時間:3月24日(星期日)14:00。

3. 頒獎地點:Pakuwon Mall B1 (Burger King的前面)

4. 頒獎內容:第一至三名:獎狀乙張、獎盃乙座及獎金。

第四至八名:獎狀乙張、獎盃乙座。

5. 注意事項:

a. 獲獎同學請於當日13:30前先至會場報到簽名。

b. 陪同家長可以上台合照並於會後製作紀念光碟。

c. 獲獎前三名同學必須親自到場領取獎金並頒獎。

d. 各組榮獲第一名同學安排在頒獎前上台演示。

三. 3月24日(日)下午在Pakuwon Mall B1的華語杯頒獎典禮,我們將邀請G1 李尤婕、林建

安、許佳惠,G4 黃麗虹、許佳欣、陳詩怡,G7 黃滿殷、白慧蓉、G10 傅玉岑,為頒

獎典禮注入活力,帶來精彩的舞蹈與歌唱,一定要來看喔。(Burger King的前面)

1. Lomba Bercerita

Grup A Bercerita Mandarin (G1-G2), Grup B Bercerita Mandarin (G3-G4),

Grup C Bercerita Mandarin (G5-G6), Grup D Berpuisi Mandarin (G7-G9)

1. Registrasi Ulang : Sesi pertama Grup C dan D(G5-G6、G7-G9) Pk. 08:00-08:30 .

Sesi kedua Grup A dan B(G1-G2、G3-G4) Pk. 12:30-13:00.

2. Tanggal Lomba : Sabtu, 16 maret 2019

3. Lokasi Registrasi : Surabaya Taipei School Gedung A lt.3

4. Setiap kelompok dimohon melakukan regristrasi ulang untuk mengambil undian nomor

urut, bagi kelompok yang terlambat maka nomor urut akan di tentukan oleh panitia.

5. Peserta yang mengikuti lomba puisi mandarin, diharapkan melakukan registrasi ulang

dan pengambilan nomor undian di waktu yang sama dan naik ke atas panggung sesuai

dengan nomor undian.

6. Setelah melakukan registrasi ulang peserta diharapkan menunggu di ruang tunggu yang

sudah disediakan, peserta dilarang untuk masuk ke area lomba atau meninggalkan ruang

tunggu, orang tua dilarang menemani peserta di ruang tunggu.

7. Peserta diharapkan menggunakan ear mic yang sudah di sediakan penyelenggara, agar

bisa leluasa untuk bergerak dan menggunakan kostum yang pas untuk bisa

menggantung ear mic.

8. Penilaian hanya pada kostum dan perlengkapan yang digunakan oleh peserta, tidak ada

penilaian terhadap dekorasi panggung. Hasil perlombaan akan diumumkan di akhir sesi

1 dan 2. Namun bagi siswa yang sudah menyelesaikan perlombaan diperkenankan untuk

meninggalkan area perlombaan sebelum sesi berakhir, serta pemenang akan

diumumkan di website sekolah pada hari berikutnya.

2. Penghargaan

1. Waktu Berkumpul : Minggu, 24 Maret 2019 Pk. 13:30

2. Waktu Pembagian Penghargaan : Minggu, 24 Maret 2019 Pk.14:00

3. Tempat : Pakuwon Mall B1 (Depan Burger King)

4. Penghargaan : Juara 1–Juara 3 : Sertifikat, Piala serta Uang Tunai.

Juara 4 –Juara 8 : Sertifikat dan Piala.

5. Beberapa hal yang perlu diperhatikan:

a. Pemenang di harapkan hadir untuk registrasi ulang sebelum Pk. 13:30

b. Orang tua diperbolehkan naik keatas panggung untuk foto bersama dan

mendapatkan CD dokumentasi.

c. Pemenang tiga nama teratas diharapkan tidak diwakilkan dalam menerima

penghargaan di atas panggung.

d. Pemenang juara 1 harus menampilkan kembali sebelum penyerahan penghargaan.

3. Minggu, 24 Maret 2019 di Pakuwon Mall Atrium B1 depan Burger King diadakan penyerahan

penghargaan bagi pemenang lomba Mandarin CUP V. Selain acara penyerahan penghargaan

juga ada pertunjukan tari dan menyanyi dari siswa G1 Cherish Annabelle Utomo, Keenan

Grant Halim, Chanette Jasmin Kosasih, G4 Stella Winarto, Charlene Katlya Kosasih, Tan

Jacklyn Sutanto, G7 Cherylene Audrey Febianca Widigdo, Clemira Euphemie Iverem Jenkins,

G10 Fu Yu Tsen. Kami mengundang orangtua murid untuk hadir menyaksikan acara.

感謝林昭全僑務委員贊助第五屆華語盃費用1吊。泗水台商會黃麗真理事長贊助1吊。

Terimakasih atas sumbangan dari OCAC Mr. Lin Zhao Quan dan dari direktur Taiwan Business Club Ms. Huang

Li Zhen masing-masing sejumlah Rp. 1.000.000 .

G7張凱琳家長贊助咖啡3大箱。泗水台校感謝您們。

Terimakasih atas sumbangan dariorang tua siswa G7 Jocelyn Kartoyoberupa kopi sebanyak 3 dus besar.

感謝前家長會陳靜媛會長送來冰棒,犒勞教職員,

泗水台校感謝您。Terimakasih kepada mantan ketua

perwakilan walimurid Ms. Chen Jing Nuanyang telah mengirimkan es krim

untuk para guru dan staff.

Sabtu, 23 Maret 2019

sekolah akan mengadakan

fogging (penyemprotan)

di seluruh area sekolah,

dihimbau para walimurid dan siswa

untuk tidak datang ke sekolah pada

saat itu.

3月23日(六)

全校大消毒,

請先進家長

暫勿來校。

這學期暑假7月3日-7日即將聯合海外四校,舉辦暑期百人返台文化營,以探索大高雄地區豐富的生態及人文資源為主,課程融合了台引以為傲的海洋教育、悠遠的台灣文化與古蹟踏查、多元的戶外定向活動、在地夜市生活,及參訪優質大學代表—高雄師範大學。招收對象為中學

部G7-G11的學生,只招收25位學生,目前已經有16位報名囉!報名要快!學校會有七位老師帶隊,其中也會有老師跟著學生一起從印尼搭機出發;除了深度走讀台灣,也讓孩子有

機會跟其他學校學生有交流機會;整個五天四夜活動,只需要自付機票,其他完全免費,跟著我們一起去台灣

吧! (詳情請見報名表,或洽學務處)

Liburan musim panas tahun ini tanggal 3-7 Juli 2019 sekolah bergabung dengan 4 sekolah overseas Taiwan mengadakan Summer Camp Taiwan untuk siswa G7-G11.Untuk mengeksplorasi sumber daya ekologis dan sumber daya manusia di daerah Kaohsiung. Kegiatan ini menggabungkan pengamatan ekologi laut, budaya jarakjauh dan situs bersejarah Taiwan, beragam kegiatan orientasi di luar dan kehidupan pasar malam sertamengunjungi perwakilan universitas yang ada di Taiwan – National Kaohsiung Normal University. Sekolahhanya menyediakan kuota untuk 25 orang siswa, sekarang yang sudah mendaftar berjumlah 16 orang siswa. Bagi siswa yang berminat dapat segera mendaftar.Ada 7 guru yang akan mendampingi dan diantaranya ada beberapa guru akan berangkat bersama siswa dariIndonesia. Selain belajar dan memahami Taiwan, para siswa juga bisa berkomunikasi dengan siswa dari sekolahlain. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada formulir pendaftaran.

請遵守校規對學生使用手機等電子通訊用品的規定,不得在上課時間使用!若有必要,老師將會保管孩子的手機,直到放學再給孩子使用,避免影響課程進行,情況嚴重者,沒收的手機將會請家長親自領回;如有急事,也可以使用學校電話撥打,請各位家長配合。

Dimohon untuk mematuhi peraturan sekolah terhadap pemakaian ponsel dan alat elektronik yang lain di sekolah,dilarang menggunakan ponsel dan alat elektronik yang lain selama pelajaran berlangsung. Apabila memangdiperlukan, guru akan menyimpan ponsel siswa sampai pulang sekolah agar tidak menganggu proses belajar siswa,jika sering terulang maka ponsel tersebut akan disita oleh sekolah dan akan memberitahu orangtua murid untukmengambil di sekolah; Apabila ada hal yang mendesak, siswa dapat menggunakan telepon sekolah. Diharapkankerjasama orangtua dalam membimbing siswa.

開學已經一個多月了,學生對於常規與師生之間的關係,應該也都已經有所適應,特別通知家長,本學期起,針對學生管理規定,有一些更改增加的地方。• 第一點:學生若有參加校內外比賽得獎,歡迎主動通知學校,我們將擇期於全校週會期間公開表揚,若成績斐然,學校也會提供福利社禮卷作為鼓勵。

• 第二點:獎懲並重,學生有違反校規之情形通常學校都會給予機會;但是情況嚴重者,將會依照校規處置,依照情況輕重給予對應懲處、記過處分;但是,如果嚴重影響自我及他人學習者,除了記過之外,並要求學生隔日在家自習反省,不得來校2-5日。

Proses pembelajaran sekolah sudah berjalan lebih dari 1 bulan, diharapkan para siswa sudah dapatmenyesuaikan diri dengan peraturan tata tertib sekolah. Di semester ini ada beberapa perubahantentang peraturan sekolah :• Poin pertama: Jika siswa berpartisipasi dalam kompetisi di dalam dan di luar sekolah dan

mendapatkan prestasi yang baik diharapkan untuk menginformasikan ke sekolah. Padasaat upacara sekolah akan diberikan penghargaan dan voucher kantin.

• Poin kedua: hadiah dan hukuman sama penting. Apabila siswa melakukanpelanggaran terhadap peraturan sekolah akan tetap diberikan kesempatanuntuk berubah, tetapi jika situasinya serius, maka akan diproses sesuai denganketentuan sekolah dan akan diberikan surat peringatan. Namun jika pelanggaranyang dilakukan mempengaruhi diri sendiri dan orang lain, maka selain diberikan suratperingatan, siswa tersebut tidak diizinkan untuk datang ke sekolah selama 2-5 hari.

Surabaya Taipei SchoolDiamond Hill Blok DR-1 No. 15 A

Citraraya, Surabaya 60294, Indonesia+6231-7421217, +6231-7421218

http://www.surabayataipeischool.sch.id@surabayataipeischool stisid 082232437912