· Destilovana voda Kafa Čaj Duvan Crvene vino ˘ ˇˆ ˙ ...
Transcript of · Destilovana voda Kafa Čaj Duvan Crvene vino ˘ ˇˆ ˙ ...
�������������� ����������� ���� ������������
0
30
60
90
120
150MPa
CERAMAGESHOFU
Sinfony3M-ESPE
SignumHeraeus-Kulzer
NexcoIvoclar
In:joyDegudent
AnaxBlendAnax Dental
������������ ���������������������� ����������������
���������������������
�� �������������� ����!�"����#$�%����&��'�(�������������!"$)�������'*�+�� �� ��+��+��!�����!,��!,�&�,�"�-��*�"�.$��
�� ��*$ !����!,�,���/�+�*��"4$4$7��!"�8 �&����"�&� 4$�!��,"�!,�/�������'������' �*�+$(�
�� �,��� �!,� ���(��+�4$���"$+�" �*�����-� �
�� ;������+(���,�� !���� , �*�%�<���,��(�4����=�$���!>� , �*���!,��?�����@ �D
�� ����-� ����!��+ �!,���&�'�"��� 4�
�� ��!����!,�(�" �!,�(�4�
�� �'"�8 ����"��� 4�����,��� �!,� ���"��
��������������������� ���������!�����!�����������������������!����"#$%
��������������������� ����������������������������� ��������������������������������������
���,"�! ���"�&���+$4$7����!,�$��,�� �&�,���4�"�/�����-,��!$���&��+�,��!��&�����$ �"�&/�'���+�"��!$�!��4$��"� �8�$����' �!,���$��,��($�+�*��"4$4$7��!��4�&��'"�8 �&��!�(� �&����"���7���$���� 4�F
H� @�@J�� $'����,�&�" $���� �,�)$��+&�K$��'"�8 �*������,���!,����&�,���4�"��������*$ !����!,�,���F��!�(� �!�!,������.�&����*�(��' �.���&��+�, �.�!�!,�&�/���4���$�!�(��!�'�)����-���'�LOQ�&����T� �*�����&�8��*�8�!,�>�/��&�.$7�����+��'$��!��*���!,���!,�,!��*�� '����, �*���!,�$��>�4�/�$�<�� ,�" �4���(�8 �4���.�4�F
�����+"��$��'�����&���/�H� @�@J��� ��&��(�"4$�=���!�(�" �!,/�-,���&����+�,��� ��<���,� ��<$ �>�4$�)���� 4����>�4� ,��!����!,�$��>�4�&����'�)� �&��&�"� ,�,�&�F
�4�.�����+$+�, ���,��� �!,� ��!���4� 4���!,���$4��!���!�"4$8����!��,"�! �&���"�&���+�>�4�&F���&�"����� ������'$.�,��4 ��,�&����,$� ��*"�K� 4�� �4���,��( �F
&������������ ����������!�����!'����������(����������
� ����+��'��>�"�*�<�!�,��� �*���$ ����&�!,����
� ����+��'��>�"�*�<�!�,��� �*�,�"�!�������&�"� ,�&�� � �� ��'�)� �*���'����
� ����+��'�����>�+ �*���'����!���,�8&� �&��
� �����"$+�" ��<�!�,���
� ���� "�4��U�� "�4��
� ����� ����?<�!�,�D�
� ����+��'��������&� �*� �'�� �'��� �
�����'�<����� 4������"�, �*�+$(��
)��������������������� ����H� @�@J����&(� $4�������'$�>�4$������' ��(�4��+$(��!���+�� ��' �&�8��!,�7�&����"�!,�8 �-7$F������$8$4��!�/������+��!,� '��' ����!,�$��>�4�/�,������+����!,�$��>�4�� ���&�"� ,�&�F
*���!�����!'�����������������(�+&�,�" ����&�,�"��!,�$��>�4��<�� ,�" �*�+$(��!��"�(�4�" ��������$8$4��+��("4� �!,��� �����"� .��" ���+��)� ���������>�4��!��+��("4� �&��$(���&�F���("4� ����$ ��$�$� �� ��,��(��'�����"�+��V/W�&&F
*���!�����!(���������������!,�$��>�4��$�(�8 �4���.�4��4�! ��'�<� �!� ��'�&����>�4���������>�4���$���'$�+��("4� �.�!,��� ����4����)� ��("���+����&�� +�>�4$��8����� �*�&�!,���,�� �*�!�"�F���("4� ��&�,�"�� ��(��,��(�"��'��($'��&� 4���'�O/X�&&F�
)����+��������(�+&�,�" ��� "�4����� "�4�/��������>�4��!���-,��&����>�&�,��(����'�,���+�� ��' �!��!��� ,�.� �!,�&F�
��+&�,�" ����$ � ��$ ��+��<�!�,$
Y�O/Z�&& Y�O/Z�&&
Y�V/W�&&Y�V/W�&&
V/[��W/[�&&
��+&�,�" ����$ � ��$ ��+��<�!�,$
��&�"��� Y�V/W�&&��"��� Y�V/[�&&
Y�V/W�&&
Y�O/Z�&&
OnlejInlej
> 1,0 mm
Premolar > 1,2 mmMolar > 1,5 mm
> 2,0 mm
> 0,8 mm
0
20
40
60
80
100HV5-20
CERAMAGESHOFU
Sinfony3M-ESPE
SignumHeraeus-Kulzer
NexcoIvoclar
In:joyDegudent
AnaxBlendAnax Dental
0
9
18
27
36
45MPa
Universal Opaque / M.L.PrimerSHOFU
Sinfony Opaque / Rocatec3M-Espe
Gradia Opaque / Metal Primer IIGC
,(��������!������
H� @�@J�� $'����-���'��� �� >�� �" �*���&��+�, �*�!�!,�&��+��<�!�,��� 4�F���*��"4$4$7��*�&�.� �4�!,�$�,$��� ���.� !��*�����.� !��*�&�����$ ��>��?��V��&D/�H� @�@J���&��!��4!,���!"�8 ������&�>�/�'�(����+(�"� !��� $�,��'�7$���! �.$�����$+'� ����+��� 4��+���! ��$F�
,����������.!�/��!����������� !����!��!������$ ����+�" ���� ����!�"����#$�%�!�!,�&�!,�����!�&(��,�8�$�&��)$�!���.� !�&�+��"��"4� 4�/��F�F���&��/���$)�4$7��,��4 $�����$+'� $���+$F��!�( ����������-7� 4$��"�&� �,�*�"�.$��/�����&��)��!$����&���,��� �� ��$,�>�4�*�'��"�+����,��&�8�����,���7� 4�F�
��'��� �� >�� �" �*���&��+�,��&�����$ ��>��!$� ���� �&�� ����!����K� �
H� @�@J���&�������,���!,����!"�8 ������&�>��+�*��"4$4$7��!��4�4�*�&�.� �4�&����!,�$�,$��
0������������ ������� %1*24251
��������������������� ����������������������������� ��������������������������������������
��������������������� ����������������������������� ��������������������������������������
��� ��������������������!�����!�����������������������!����"#$%
������������������� �����!6����������!���� ���78999����� ����������
��������������������� �� ���' ���
)����+��������>�4�" ��!,�$�,$������+�� ��'� �!�!,���H� @�@J���'�+��"4������ ,��"�!� $���"���>�4$���&�'�"��� 4�/�8����� �4!�, �4�*�� �,�&!��*�'�,�"4�F�����/��+��'��(�+&�,�" �*�� "�4����� "�4����!,�4��(�+����4�' �!,�� �F�
:�� ������������������*��"4$4$7�������' �&�(�4�&��H� @�@J��'� ,� �������"�!>� , �&�� >�+�" �&� �4� !�&�/�&�(�" ����T��! �� �'�� �'����!,�)$�*��&� �8� ��+."�'���7���!"�� � �-� 4���! �� �.�!"�4�F
����,�� �!,�����!�$!,�$�!�� ����!,��"4�4$�.�� �>�/�+�*��"4$4$7�����"�.�'"4���4�,�� !���� , �!,���� �4� !�&��(�4������<���,��'�!,$� �*�$���!,�&����+"�8�,���� +�!,� >�4�F�
��'����,�,!��*���'���/���&(� �>�4��H� @�@J����H� @�@J���"��/��!��!,���"��!��'��!�'������ �4(�"4���+(���+����!,�+� 4��-,�������' �4�.��+."�'�F�
��� �!"�
�!,�$��>�4�� ���&�"� ,�&�
�������������;
����'� ��+."�'�,�"�!�������&�"� ,�,����'�)� �*���!,�$��>�4�/���!,�)��!��*��&� �8 �&�'�+�4 �&�����&(� ��� 4�&�>��� �*���(�"�*� �4� !�F��
��!�!,��$�H� @�@J��J���&�,���4�"���&�4$��!,$��! ��$����������"�!�8 ��H� @�@J��&��������&�8�����&��+�, ��&�,���4�"�F�
� ��!$����"�.�K� �������' �&�(�4�&������<��,�&��.� .������ $'�� ��.�� �8� ��&�.$7 �!,����!,�$��>�4����'$���� �*��"�� �'�!,�4$7�*�'�"����.� .���F�
������������� ��������������!,�+� 4�������' �.��+."�'��>��� ���!,�,����'�!,$� ��4��!�'�&� �4� !�F����,��(�&����������!,����4�'� �8 ���"����&(� �>�4�&�(�4�/� ����!,�4��.�� �>������,�� �!,��!�����&�&�,���4�"�&�F��'��"����!,�"4$(�8�!,��'��!��,"����+�/���!,�)��!��!���-� �'�+�4 �>��� �(�"���!,�,���F�
)��� ����� ��(�" ��,�"�!�������&�"� ,����
���� ��!,�$���>�4��
� ��,�" ����(�+&�,�" ��H@�UH@���� ��!,�$��>�4��
� ��T� �,�� ����&��+�, �� �'�� �'�
� �$.�,��4 ��������&� �� �'�� �'�
� ��(�" �����>�4�" �����,�+��
<�=5,469+7=9 �=> "=� �=" >=� 9=7
;������(�����
���������!��(������������������� ����'���+"�8�,�*�(�4����4��!$�'�!,$� ��$�'�����+"�8�,����!��+�,�,�/�H� @�@J��J���H��� �!�!,�&�!�'�)����'�������'�,�$!�%����������!,��?(�"������+�DF�
�'.�����4$7�&�&�-� 4�&�(�"������+�����������!,�/�&�.$7��4�������'$����,��-�����!���,���!��' 4�*� �4� !���! �� ��(�4��+���������� 4���! ������+��'�"4$�&�'�"�>�4$F
)������!����� ������5,46?��@J���������&�.$7����"������!,�+� 4��<� �*/�� '���'$�" �*� �4� !��(�4����'�,�"4�F��!,��!$�,�8 �4�� �.���� �� >�� �" ��H� @�@J����&��+�,����&�.$�!��&�-�,����������������!,�F�J����"���&�)��!������!,�,��+������"4� 4���'"�8 �*�� ,��'� ,�" �*������ ���! �*��"���"�� �*���.�4��!����*$ !��&��!,�,!��&���+$",�,�&�F�
������������ �(� ���������
COLOR A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4
COLOR rootA R2 R3 R3.5
����� �� �� � �
0�����(���
B<�������J(�����8�,���� ����H� @�@J����*�,� � .%�(�4���'��O�'���X��!�$ 4� ��4��)�"4��& �.�*���>�4� �,��'���&���&��+�, �� �'�� �'��($'$�$��+(�"4� �&� �4� !�&�F���'�, ����&�� � ,��H� @�@J����*�,� � .%�(�4��!$�!��'� �� ��&� �&$&F�
�������� �����(�������'�'�, �� �4� !���(�+(�K$4$�"�.�8 �����-��� 4����"�!�8 �%�����4� ,��(�4�F� ��,�@�?� ,� +�� ��@D�4��� ,� +�� �4���'� �4� !��@�F� �'��*�<,�(�4��? �4� !��>��� �D� W/� X��� X/[��' �!��!�� ��@.�$�$����&�4$�&�"����-��>��� ��!,�4�� �4� !�F�������&���(�4�� X�4��+�� �4� !$�>��� �4���'�(�4��@X/�!���!,�&�� ,� +�,�,�&�(�4�F�
������(��
L����' �
����(�4��H� @�@J��!�!,�&��!$�"�.�8 ��$!�."�-� ���� $'��-�����!���,����� '���'$�" �*�,�� !���� , �*��� ������' �*�?������D� �4� !�/�������$�& �.�&�����&�8��&�!�!,�&�&�F����8�,����'�'�, ��H� @�@J����*�,� � .%�(�4����$)� ��4��&�.$7 �!,������'$�>�4��!��,"�4�*�(�4�/�����-,��!$��+(�"4� �� �4� !�/�-,��4��'��!�'��(�"��,�-�����!,�7�F�
�! �� ��(�4���'.�����4$����@���"�!�8 �&�!�!,�&$�(�4�
����
����
����
0
5
10
15
20
25
30
Art-GlasHeraeus-Kulzer
EsteniaKuraray
GradiaGC
CERAMAGESHOFU
μm
�+���� �'�$84���(��+�4�J"�K �,�>�4�
�'��
������������(�����!
�,�$�,$���&�,���4�"����*�&�.� ������-� ��8� ��'�����4�&�,���4�"�($'����!,��& �� �)� ����&��� ,�.� �!,�&�/������,��(�+(�K$4$�(�"4$��,��� �!,� ��.$(�,���!4�4�/�'�!��"���>�4$����"��F�������!�(� ���(�+(�K$4$���>�4� ,$����&����!�����&<������� �-� 4$����,�!��*���'���F������, �&�����K� 4�&�$,��K� ��4��'����!"��VOFOOO��(��+�� �*�>��"$!��H� @�@J������+$4��!�&��&� �&�" $���'$�>�4$�."�K�F�
:������������������
4������������=*���������(����������!����
2(��������N��� ��>98999�� �!��
�������!����"������������#$�%�!�&����������'
/��(������(���!��,��� 4�� ��� �8$�� 4��WZ�'� ��$���+"�8�,�&�!��'� �&������-7� 4��8�,��>�&�+��+$(��!��("� '�&�'�+$( �&����!,�&�W�&� F?�����X��-,�7� 4��4�� ����&�, �D�
0
4
8
12
16
20ΔE
CERAMAGESHOFU
Sinfony3M-ESPE
SignumHeraeus-Kulzer
NexcoIvoclar
In:joyDegudent
AnaxBlendAnax Dental
Čaj Duvan Crvene vinoKafaDestilovana voda
��������������������� ����������������������������� ��������������������������������������
Q����������������������������� ��������������������
%1*24251?)&)/R)&5T��V)/R)&50):�����������!�(���!�����������,�� !,�$&� �,��+��+���- $��(��'$�����"��� 4�/���+��4� �!��>�4�" ��+��H� @�@J���&�.$7������&�'��������,����!������"�,�, ������-� ��+�����&�����,������&�F����*��"4$4$7��'$.�,��4 �&���"�����&��� ���4��!$��&���. ��� ��'�4�&� ,�&���H�&����!,���H���!����H�&����!,��/��"��� 4��8�����,�-���'�!,$� �*��"$+�" �*��������!�&�" �*���.�4�� ����'!,��"4�� ����������("�&F
L�82��89"""
W,*26��V)/R�� @��������!,��+����"��� 4�� ��(�+���"$&� �4$&���!�'��(�+����"�����(�+(�K$4$�."�,�������-� �� ��!��&�H� @�@J����!,�$��>�4�&�F���'�"4�&���!,$��$�,����!,���� ��*�&�.� ������-� ��&�)��!��"������"���,��'����!���.�!4�4�F�
L�82��8977�
W,*26��V)/RW)2������!,��+����"��� 4��!$���!,��& �� ��$ 4� ��'�4�&� ,!��&�8�!,�>�&�F� �+��4� ��!$�'��(���'.�����"��!,�$�,$���8�!,�>�� ���.� !��*��$ �"��H� @�@J����&��+�,�F����� �$�,��(���� @��������!,�/�!���� �,�&!���'�,�"4��&�.$�!��(�+����"������"���,��'����!���.�!4�4��!���� @��������@���!,�&���<�">�&F
L�82��8977�
��*��"4$4$7��!��4!,�$��'"�8 �.���"��� 4����*�&�.� ������-� ��H� @�@J�/�4����!������+�!,� ,� � ���"��F��'"�8 ��!,$�,$�����LXQ�����&�8��*�&�����$ �"���(�+(�K$4$�'$.�,��4� �����-� !������"�,�,F�
(�$������� ���)*��+����)��,����#-.�������&$�����$�� �)/���)�� ��01��2�3�#����4�������)/����5�)�$���4����3�2���&$�6� �7������/������������%���4��%����
�����@�4����.�!,���� ��+�-,�, ��+ ������@���* <�(���/���'���>�� .�
/�����������
%1*242512L/1:����($*��, ��H� @�@J��@������4���! �� ��!�,����.���&��+�, �.�!�!,�&������&�.$7���������' $������'$�>�4$�@����� �4� !��������@���"�!�8 �&�!�!,�&$�(�4��!��"�.�8 ��$!�."�-� �&���4�'� �8 �&���&�� � ,�&�F�
L�82��8>X9>
%1*24251%W/1:���4�'�'�, ��!�,�����,�8 ����&�"�,����H� @�@J��!�!,�&F���! ��� �4�� ��!�'�)�4$�H� @�@J��@��!�,�����&�.$7���������'$���� 4��!��*�H����� �4� !�����@���"�!�8 �.�!�!,�&��(�4�F�
L�82��8>X9�
%1*24251X%�V�*/1:���4�!�,�!�'�)��!�����&�� � ,��+���+��'$��!,�,!��*���!,�$��>�4��$� �4� !�&���'�@V�'��@�/��������W/��X���HX�$�����,�8 �4��$,�4�F�
L�82��8>X9Y
%1*242515,4%�V�*?,VV/1:� '���'$�" ����&�� � ,�����.�!�,��&�.$�!����"�����,�� ����+"�8�,�� �8� ������$)�4$� ��.�� �8� ��&�.$7 �!,��+�������'$�>�4$�.� .���" ��!,�$�,$�����'���!�������"�,�, �*���!,�$��>�4����'�)� �*�,�"�!�������&�"� ,�!�!,�&�&�F�
L�82��8>X9�
%1*24251)&:*�Z,��W&)[/1:�<���!� �+����8�,�����'��!��H� @�@J�F�
��4���@WL�82��8>X9#��4���@XL�82��8>X9X
WLOX
VW���
OZUW
OV[
5����������\���,�4� ����������7��V�V[OOO�;�(�> U ��(�4���"FU������XZV�V[�X�[�VWX��"F����������XZV�V[�XOO�W�V
?�������/�����������-���$&�7��VVLVOOO�����4���U��! �������>�.��� ���"FU���� �XZL�XX�LVW�VVV��"F�� �XZL��V�W���ZV�
?�������L�����J� '�4����VXO�VVOLO���������.��' U��(�4���"F��XZV�VV��VV�Z���Z��"F���XZV������X�ZV�[W