IBM Cognos Dynamic Query Analyzer11.0.0 版

安裝與配置手冊

IBM

附註使用本資訊及其支援的產品之前，請先閱讀第 7 頁的『注意事項』中的資訊。

產品資訊本文件適用於 IBM Cognos Analytics 11.0.0 版，而且也可能適用於後續版本。

Licensed Materials - Property of IBM

© Copyright IBM Corporation 2011, 2016.

目錄

簡介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

安裝和配置 Dynamic Query Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1支援的環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1安裝 Dynamic Query Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1配置 Dynamic Query Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1更新 Linux 作業系統上的 Java 環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2建立虛擬目錄以存取日誌檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2啟動 IBM Cognos Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2連接至 IBM Cognos Analytics 伺服器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3檢視另一個版本的資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

啟動 Dynamic Query Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

附錄. 協助工具特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5安裝精靈的鍵盤快速鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 iii

iv IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

簡介

IBM® Cognos® Dynamic Query Analyzer (DQA) 提供動態查詢模式查詢所產生執行樹狀結構日誌的圖形介面。

DQA 容許報告管理者輕鬆地識別動態查詢模式查詢的所有個別部分，以及疑難排解您的查詢效能。

本文件包含 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 的安裝指示。

尋找資訊

若要在 Web 上尋找產品文件（包括所有已翻譯的文件），請存取 IBM KnowledgeCenter (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter)。 「版本注意事項」會直接發佈至 IBM Knowledge Center，並包括最新 TechNotes 和 APAR 的鏈結。

您也可以按一下每一個 HTML 頁面頂端的 PDF 鏈結來閱讀 PDF 版本的產品線上說明檔，或從 I B M C o g n o s 產品文件網頁 ( w w w . i b m . c o m / s u p p o r t /docview.wss?uid=swg27047187) 中存取 PDF。

協助工具特性

協助工具特性可協助殘障人士（例如行動不便或視力不良者）使用資訊技術產品。此產品具備協助工具特性。 如需這些特性的相關資訊，請參閱第 5 頁的『協助工具特性』。

IBM Cognos HTML 文件具備協助工具特性。 PDF 文件僅為補充用途，所以其本身沒有包含新增的協助工具特性。

前瞻性報告

本文件說明產品的現行功能。 可能會包括目前無法使用的項目參照。 不得推斷未來提供該項目的可能性。 所有這類參照並非表示交付任何著作物、程式碼或功能的承諾、保證或法定義務。 IBM 得自行決定特性或功能的開發、發行和時機。

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 v

vi IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

安裝和配置 Dynamic Query Analyzer

從安裝精靈安裝 Dynamic Query Analyzer。在您安裝產品之後，請使用 IBM CognosConfiguration 來配置產品。

支援的環境若要確保產品適當地運作，請套用所有必要作業系統修補程式，並只使用支援的協力廠商軟體版本。

若要檢閱 IBM Cognos Analytics 產品所支援之環境的最新清單（包括作業系統、修補程式、瀏覽器、Web 伺服器、目錄伺服器、資料庫伺服器和應用程式伺服器的相關資訊），請參閱 IBM Software Product Compatibility Reports 頁面 (www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27047186)。

除非特別指出，否則 IBM Cognos 產品會與比所指出版本更新的修補程式和服務套件版本相容。

請注意，Linux 作業系統支援多個配送，並且支援多個硬體平台。 請確保支援您使用的作業系統與硬體組合。

Cognos 產品和虛擬化環境

IBM 虛擬化原則 (www.ibm.com/software/support/virtualization_policy.html) 說明IBM 的虛擬化環境支援。

如需相關資訊，請搜尋產品支援的伺服器虛擬化環境 (pic.dhe.ibm.com/infocenter/prodguid/v1r0/clarity/vesForProduct.html)。

安裝 Dynamic Query Analyzer使用下列步驟，以安裝 Dynamic Query Analyzer。

程序1. 插入光碟，或跳至已下載安裝檔案的位置，並將其解壓縮。2. 在光碟或下載位置上，跳至作業系統目錄。 例如，跳至 winx64h 目錄。v 在 Microsoft Windows 作業系統上，按兩下 ca_dqa_<platform>_<build>.exe

檔案。v 在 Linux 作業系統上，鍵入 ./ca_dqa_<platform>_<build>。

3. 遵循安裝精靈中的指示。

配置 Dynamic Query Analyzer使用 IBM Cognos Configuration 以配置 Dynamic Query Analyzer。 如果您是使用Linux 作業系統，則必須確定您已設定 JAVA_HOME 環境變數，再啟動 IBM CognosConfiguration。

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 1

更新 Linux 作業系統上的 Java 環境針對 Linux 作業系統，確定您已設定 JAVA_HOME 環境變數，再啟動 IBM CognosConfiguration。

程序1. 前往 IBM Software Compatibility 報告頁面 (www.ibm.com/support/

docview.wss?uid=swg27042164)。2. 確定您至少具有指出的 Java™ 版本。3. 將 JAVA_HOME 環境變數設為您已安裝的 Java 版本。

建立虛擬目錄以存取日誌檔如果您未在安裝 IBM Cognos Analytics 的相同電腦上安裝 Dynamic Query Ana-lyzer，則可以建立虛擬目錄或別名，讓 Dynamic Query Analyzer 可以讀取查詢日誌檔和工作流程日誌檔。

如果您只是使用 Dynamic Query Analyzer 來執行「聚集顧問」，則不需要建立虛擬目錄。

程序

建立名稱為 DQLogs 的虛擬目錄，而此虛擬目錄參照 IBM Cognos Analytics 伺服器上的 <installation_location>/logs/XQE 位置。v 若為 Apache Web Server 或 IBM HTTP Server，則目錄定義會與下列範例類似：

Alias /DQLogs "<installation_location>/logs/XQE"

<Directory "<installation_location>/logs/XQE">Order allow,denyAllow from allOptions +Indexes

</Directory>

v 若為 Microsoft Internet Information Services (IIS)，您必須啟用虛擬目錄內容的允許雙重逸出選項。– 在 Internet Information Services (IIS) Manager 主控台中，建立虛擬目錄。– 選取虛擬目錄，然後按兩下瀏覽目錄。– 按一下啟用。– 選取虛擬目錄，然後按兩下要求篩選。– 按一下編輯功能設定。– 啟用允許雙重逸出，然後按一下確定。

啟動 IBM Cognos Configuration使用 IBM Cognos Configuration 以配置 Dynamic Query Analyzer。

開始之前

在 Linux 作業系統上，確定您已更新 Java 環境，再啟動 IBM Cognos Configura-tion。

2 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

程序

執行下列其中一個步驟：v 在 Microsoft Windows 作業系統上，從開始功能表中，按一下程式集 > IBM

Cognos Dynamic Query Analyzer > IBM Cognos Configuration。

如果您是使用 Windows Vista、Windows 7 或 Windows 2008 電腦，並且已將產品安裝至 Program Files (x86) 目錄，請以「管理者」身分啟動 IBM Cognos Con-figuration。

v 在 Linux 作業系統上，跳至 c10_location/bin64 目錄，然後鍵入下列指令：

./cogconfig.sh

如果未開啟 IBM Cognos Configuration，請確定您已設定 DISPLAY 環境變數。

如果看到 JAVA.Lang.unsatisfied 鏈結訊息，請驗證您是使用支援的 Java 版本。

如果看到 Java.lang.unsupportedClassVersionError 訊息，請驗證您是使用 64 位元版本的 Java。

連接至 IBM Cognos Analytics 伺服器若要配置 Dynamic Query Analyzer，則必須指定 IBM Cognos Analytics Gateway的位置以及伺服器的分派器，而此伺服器包含想要分析的報告。

程序1. 在 IBM Cognos Configuration 的瀏覽器視窗中，按一下環境。2. 輸入 IBM Cognos Analytics Server 的 Gateway URI 和外部應用程式的分派器

URI 值。3. 按一下檔案 > 儲存。4. 關閉 IBM Cognos Configuration。

檢視另一個版本的資料Dynamic Query Analyzer 會顯示 DQA.ini 檔案中所定義工作區的結果。您可以編輯DQA.ini 檔案來變更工作區。

例如，如果您有兩版的 Dynamic Query Analyzer，則每一個版本都會參照它自己的工作區。 如果您想要檢視另一個版本的結果，則可以編輯 DQA.ini 檔案，以參照其他版本的工作區。

重要：Dynamic Query Analyzer 一次只能顯示一個工作區的結果。 當您要檢視那些結果時，請確定將 -data 路徑變更回原始位置。

程序1. 跳至已安裝新版 Dynamic Query Analyzer 的 installation_location/dqa/os-

version/eclipse/workspace 目錄。2. 使用文字編輯器開啟 DQA.ini。3. 編輯 -data 路徑，使其指向您舊版 Dynamic Query Analyzer 的工作區。4. 儲存並關閉檔案。

安裝和配置 Dynamic Query Analyzer 3

啟動 Dynamic Query Analyzer確定您已儲存配置設定，並且 IBM Cognos Server 正在執行，再啟動 Dynamic QueryAnalyzer。

程序1. 執行下列其中一個步驟：v 在 Microsoft Windows 作業系統上，從開始功能表中，按一下程式集 > IBM

Cognos Dynamic Query Analyzer > IBM Cognos Dynamic Query Ana-lyzer。

v 在 Linux 作業系統上，跳至 c10_location/bin64 目錄，然後鍵入下列指令：

./dqa.sh

2. 如果您是使用 Dynamic Query Analyzer 進行查詢日誌檔分析，請執行下列步驟。a. 按一下視窗 > 喜好設定 > 日誌。b. 在日誌目錄 URL 方框中，輸入第 2 頁的『建立虛擬目錄以存取日誌檔』中所建立虛擬目錄的路徑。

c. 如果日誌目錄 URL 鏈結受到安全保護，請在名稱方框中輸入必要使用者名稱，並在密碼方框中輸入密碼。

3. 測試 Dynamic Query Analyzer 的配置。a. 在 Dynamic Query Analyzer 中，按一下視窗 > 顯示視圖。b. 在顯示視圖對話框中，按一下導覽 > Content Store，然後按一下確定。

如果配置正確，則會在 Content Store 窗格中顯示來自所指定伺服器的 IBMCognos 內容。

4 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

附錄. 協助工具特性

協助工具特性可協助殘障人士（例如行動不便或視力不良者）使用資訊技術產品。

如需 IBM 提供的協助工具承諾的相關資訊，請參閱「IBM 協助工具中心」(http://www.ibm.com/able)。

安裝精靈的鍵盤快速鍵鍵盤快速鍵或快速鍵，提供更方便且通常更快速的方法來導覽及使用軟體。

除了應用程式特有的按鍵以外，安裝精靈也使用標準 Microsoft Windows 作業系統導覽鍵。

註：下列鍵盤快速鍵是根據美國標準鍵盤。

下表列出可用來在 Windows 作業系統的安裝精靈中執行部分主要作業的鍵盤快速鍵。

表 1. Windows 作業系統上的鍵盤快速鍵清單用途 按移至頁面上的下一個欄位 Tab 鍵回到頁面上的前一個欄位 Shift+Tab

關閉安裝精靈 Alt+F4

移至下一個配置步驟 Alt+N

回到前一個配置步驟 Alt+B

移至清單中的下一個選項 下移鍵移至清單中的前一個選項 上移鍵

下表列出可用來在 UNIX 或 Linux 作業系統的安裝精靈中執行部分主要作業的鍵盤快速鍵。

表 2. UNIX 或 Linux 作業系統上的鍵盤快速鍵清單用途 按移至頁面上的下一個欄位 Tab 鍵回到頁面上的前一個欄位 Shift+Tab

關閉安裝精靈 Alt+F4

移至清單中的下一個選項 下移鍵移至清單中的前一個選項 上移鍵

下表列出可用來在安裝精靈的「授權合約」頁面中執行部分主要作業的鍵盤快速鍵。

表 3. 「授權合約」頁面上的鍵盤快速鍵清單用途 按接受授權合約 Alt+A

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 5

表 3. 「授權合約」頁面上的鍵盤快速鍵清單 (繼續)

用途 按拒絕授權合約 Alt+D

退出安裝精靈 Alt+x

6 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

注意事項

本資訊係針對在全球所提供之產品與服務所開發。

IBM 可能會提供本資料的其他語言版本。 不過，您可能需要擁有一份該語言的產品或產品版本，才能進行存取。

在其他國家或地區中，IBM 不見得有提供本文件所提及的各項產品、服務或特性。 請洽詢當地的 IBM 業務代表，以取得當地目前提供的產品和服務之相關資訊。 本文件在提及 IBM 的產品、程式或服務時，不表示或暗示只能使用 IBM 的產品、程式或服務。只要未侵犯 IBM 之智慧財產權，任何功能相當之產品、程式或服務皆可取代 IBM 之產品、程式或服務。不過，任何非 IBM 之產品、程式或服務，使用者必須自行負責作業之評估和驗證責任。 本文件可能說明「程式」或購買的授權中未包括的產品、服務或特性。

本文件所說明之主題內容，IBM 可能擁有其專利或專利申請案。 提供本文件不代表提供這些專利的授權。 您可以書面提出授權查詢，來函請寄到：

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

若要查詢有關雙位元組 (DBCS) 資訊的授權事宜，請洽詢所在國家或地區的 IBM 智慧財產部門，或書面提出授權查詢，來函請寄到：

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

下列段落若與該國之法律條款抵觸，即視為不適用： INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATION 僅依「現狀」提供本出版品，而不提供任何明示或默示之保證，（其中包括且不限於產品未涉侵權、可售性或符合特定效用的默示保證）。部分地區在特定交易上，不允許排除明示或默示的保證，因此，這項聲明不見得適用於 貴客戶。

本資訊中可能會有技術上或排版印刷上的訛誤。 因此，IBM 會定期修訂；並將修訂後的內容納入新版中。 IBM 隨時會改進及/或變更本出版品所提及的產品及/或程式，不另行通知。

本資訊中任何對非 IBM 網站的敘述僅供參考，IBM 對該網站並不提供保證。 這些網站所提供的資料不屬於 IBM 本產品著作物，如果要使用這些網站的資料， 貴客戶必須自行承擔風險。

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 7

IBM 得以各種 IBM 認為適當的方式使用或散布 貴客戶提供的任何資訊，而無需對 貴客戶負責。

本程式之獲授權者若希望取得本程式之相關資訊，以便達到下列目的： (i) 在個別建立的程式與其他程式（包括本程式）之間交換資訊；以及 (ii) 相互使用所交換之資訊。則請洽詢：

IBM Software GroupAttention: Licensing3755 Riverside Dr.Ottawa, ON K1V 1B7Canada

上述資料之取得有其特殊要件，在某些情況下必須付費方得使用。

IBM 基於雙方之「IBM 客戶合約」、「IBM 國際程式授權合約（或任何同等合約）條款，提供本文件所提及的授權程式與其所有適用的授權資料。

本文件中所含的任何效能資料都是在受管制的環境下判定。 因此，在其他作業環境中所取得的結果可能有明顯的差異。 部分測量已在開發層次系統上做過，不過這並不保證在一般系統上會出現相同結果。 再者，部分測量可能是透過推測方式進行評估。 實際結果可能不同。 本文件的使用者應驗證其特定環境適用的資料。

本書所提及之非 IBM 產品資訊，係取自產品的供應商，或其發佈的聲明或其他公開管道。 IBM 並未測試過這些產品，也無法確認這些非 IBM 產品的執行效能、相容性、或任何對產品的其他主張是否完全無誤。 如果您對非 IBM 產品的性能有任何的疑問，請逕向該產品的供應商查詢。

有關 IBM 未來方針或目的之所有聲明，僅代表 IBM 的目標與主旨，隨時可能變更或撤銷，不必另行通知。

此資訊僅適用於規劃目的。在所述產品上市之前，此處的資訊隨時有可能變更。

本資訊包含日常企業運作所使用的資料和報告範例。 為求盡可能地完整說明，範例包括了個人、公司、品牌及產品的名稱。 這些名稱全都是虛構的，若與實際公司的名稱及地址雷同，純屬巧合。

若您是以電子檔格式檢視此資訊，則照片和彩色圖例可能不會出現。

根據所部署的配置，此「軟體供應項目」可能會使用 階段作業和持續性 Cookie 來收集每一位使用者的：v 名稱v 使用者名稱v 密碼

以進行v 階段作業管理v 鑑別v 加強型使用者使用性v 單一登入配置

8 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

v 非階段作業管理、鑑別、加強型使用者使用性和單一登入配置的使用情形追蹤或功能用途

這些 Cookie 無法予以停用。

如果為此「軟體供應項目」部署的配置可以讓您以客戶身分，透過 Cookie 及其他技術，收集一般使用者的個人識別資訊，您應針對該資料收集所適用的一切法律，尋求您自己的法律意見，包括通知及同意的任何相關需求。

如需基於這些目的使用各種技術（包括 Cookie）的相關資訊，請參閱 IBM 的 Pri-vacy Policy（網址為 http://www.ibm.com/privacy）、IBM 的 Online Privacy State-ment（網址為 http://www.ibm.com/privacy/details）中標題為 "Cookies, Web Bea-cons and Other Technologies" 的小節，以及 "IBM Software Products and Software-as-a-Service Privacy Statement"（網址為 http://www.ibm.com/software/info/product-privacy）。

商標

IBM、IBM 標誌及 ibm.com 是 International Business Machines Corp. 的商標或註冊商標，已在全球許多國家/地區或司法管轄區註冊。 其他產品及服務名稱可能是 IBM或其他公司的商標。 IBM 商標的最新清單可在 Web 的 『 Copyright and trade-mark information 』 中找到，網址為 www.ibm.com/legal/copytrade.shtml。

下列術語是其他公司的商標或註冊商標：v Microsoft、Windows、Windows NT 及 Windows 標誌是 Microsoft Corpora-

tion 在美國及/或其他國家或地區的商標。v Linux 是 Linus Torvalds 在美國及（或）其他國家或地區的註冊商標。v UNIX 是 The Open Group 在美國及其他國家或地區的註冊商標。v Java 和所有以 Java 為基礎的商標及標誌是 Oracle 及（或）其子公司的商標或註冊商標。

注意事項 9

10 IBM Cognos Dynamic Query Analyzer 11.0.0 版： 安裝與配置手冊

索引索引順序以中文字，英文字，及特殊符號之次序排列。

〔六劃〕安裝 Dynamic Query Analyzer 1

〔八劃〕協助工具特性 5

〔十劃〕配置 Dynamic Query Analyzer 2

〔十一劃〕啟動 Dynamic Query Analyzer 4軟體需求 1

〔十七劃〕鍵盤快速鍵 5

BBI Server 日誌檔的虛擬目錄 2

LLinux 作業系統上的 Java 2

© Copyright IBM Corp. 2011, 2016 11