Система командных приборов Серия ConSig 8040 · e4/2...

Система командных приборовСерия ConSig 8040

ww

w.s

tah

l.d

e

E4

E4

E4

E4

E4

E4
Серия ConSig 8040 E4
2016-11-07·EK00·III·ru

09766E00

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

WebCode 8040B

Командны
е и си гнал ьные при
> Корпус из полиэфирной смолы, укрепленной стекловолокном

> Модульная конструкция> 3 размера> Отдельные приборы

комбинируются в более крупные узлы

> Cтандартные исполнения, а также исполнения в соответствии с требованиями заказчика

> С контактными элементами 8208 для контроля обрыва провода и короткого замыкания

> Версии с контактными элементами 8082 и 8208 применимы до SIL 2 или SIL 3

В системе командных приборов ConSig Серии 8040 различные элементы управления могут быть объединены в упорядоченные модули.Три размера и модульная конструкция приборов позволяет использовать их практически в любой области применения.В качестве опции предлагаются фланцы из латуни, полиэфирной смолы, металлические пластины для использования кабельных вводов и вводов проводки, а также вставная табличка с обозначением установки.

ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22Применяется в x x x x

боры E4/1


E4/2

Технические данныеОписание Номер заказа Вес

кгКнопочный выключатель

01646E00

диам. 39 мм 8040/1180X-01L50SA05

0,370

Грибковая кнопка

05792E00

диам. 39 мм 8040/1180X-03L24SA05

0,400

Грибковая блокировочная кнопка

05712E00

диам. 39 ммавар. ВЫКЛ

8040/1180X-10L07SA05

0,400


8040/1180X-10L07SA08

0,410

Грибковая блокировочная кнопка

04679E00


8040/1180X-15L07SA05

0,400

Грибковая кнопка с ключем

05769E00


8040/1180X-09XXXSA05

0,450

зеленый

09240E00

08002E00красный

05596E00

черный

12627E00

08002E00

красный

05600E00

08793E00

красный

05600E00

08749E00

красный

05600E00

08793E00

красный

08005E00

Командные и сигнальные приборы 2016-11-07·EK00·III·ru


E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Выключатель с ключем

05798E00

2 позицииключ снят в...0 + I

8040/1180X-08M01SA05

0,450

Выключатель с ключем

05725E00

3 позицииключ снят в...I + 0 + II

8040/1180X-08M03SA04

0,450

Двойная кнопка

05710E00

– – 8040/1180X-23D01SA05

0,400

Светодиодная кнопка с подсветкой

05797E00

С пружинным возвратом

Прилагаются все цветные фильтры (прозрачный, красный, желтый, зеленый, синий)

8040/1180X-35C06SA45

0,400

Светодиодный сигнализатор

05800E00

Прилагаются все цветные колпачки (прозрачный, красный, желтый, зеленый, синий)

8040/1180X-54C06SA70

0,350


кг

08750E00

08752E00

зеленый

09240E00

08007E00

красный

05596E00

17596E00 08015E00

17597E00

08006E00

Командные и сигнальные приборы E4/32016-11-07·EK00·III·ru


E4/4

Селектор-выключатель с контактным элементом 8082

05794E00

2 коммутационных положенияСтандартная табличка 0/OFF I/ON

8040/1180X-26M01SA05

0,420

Селектор-выключатель с контактным элементом 8082

05801E00

3 коммутационных положенияСтандартная табличка I 0 II

8040/1180X-26M03SA04

0,420

Выключатель управления, 2-пол. с контактным блоком 8008

05791E00

Переключатель управления 8008, 2-полюсный:с большой рукояткой, запираемыйПросьба указать:• номер способа переключения, см. переключатель 8008• обозначение позиции переключения• обозначение на табличке

8040/1180Z-31....F.. 0,440

Выключатель управления, 2-пол. с контактным блоком 8008

05726E00

Переключатель управления 8008, 2-полюсный:с малой рукояткой, запирается в положении IПросьба указать:• номер способа переключения, см. переключатель 8008• обозначение позиции переключения• обозначение на табличке

8040/1180Z-34…SF.. 0,420


кг

08003E00

08753E00 08572E00



E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

2 кнопки

05771E00

– – 8040/1280X-01L13SA05-01L08SA05

0,460

Светодиодный сигнализатор и кнопка

05772E00


8040/1280X-54C06SA70-01L08SA05

0,460

Светодиодный сигнализатор и двойная кнопка

02314E00


8040/1280X-54C06SXXX-23D01SA05

0,540


кг

зеленый

09240E00

08008E00

красный

05596E00

17597E00

09767E00

08009E00

красный

05596E00

17597E00

09767E00

08010E00

зеленый

09240E00

красный

05596E00



E4/6

Амперметр 8405

05776E00

Амперметр 8405:Просьба указать:• диапазон измерения, см. амперметр 8405• метод измерения (прямой = d или с трансформатором = W)

8040/1280Z-40XXXXN..

0,490

3 кнопки

05802E00

– – 8040/1380X-01L13SA05-01L08SA05-01L15SA05

0,580

Светодиодный сигнализатор и 2 кнопки

03118E00


8040/1380X-54C06SA70-01L13SA05-01L08SA05

0,640


кг

зеленый

09240E00

08011E00

красный

05596E00

зеленый

05598E00

17597E00

09767E00

08012E00

красный

05596E00

зеленый

05598E00



E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Светодиодный сигнализатор, двойная кнопка и грибовидный выключатель с ключом

02315E00


8040/1380X-54C06SA70-23D01SA05-09XXXSA05

0,750

Амперметр 8405 и выключатель управления 8008, 2-пол.

05770E00

Амперметр 8405:Просьба указать:• диапазон измерения, см. амперметр 8405• метод измерения (прямой = d или с трансформатором = W)Переключатель управления 8008, 2-полюсный:с большой рукояткой, запираемыйПросьба указать:• номер способа переключения, см. переключатель 8008• обозначение позиции переключения• обозначение на табличке

8040/1380Z-40XXXXN..-31....F..

0,780

Выключатель управления 8008, 4-пол.

05775E00

Переключатель управления 8008, 4-полюсный:с большой рукояткой, запираемыйПросьба указать:• номер способа переключения, см. переключатель 8008• обозначение позиции переключения• обозначение на табличке

8040/2380Z-31...SF.. 0,770


кг

17597E00

09767E00

08013E00

зеленый

09240E00

красный

05596E00

красный



E4/8

Амперметр 8405 и выключатель управления 8008, 4-полюсный

05777E00

Амперметр 8405:Просьба указать:• диапазон измерения, см. амперметр 8405• метод измерения (прямой = d или с трансформатором = W)Переключатель управления 8008, 4-полюсный:с большой рукояткой, запираемыйПросьба указать:• номер способа переключения, см. переключатель 8008• обозначение позиции переключения• обозначение на табличке

8040/2380Z-40XXXXN..-31...SF..

0,930

Выключатель управления 8008, 4-полюсный, и светодиодный сигнализатор 8010

05778E00

Переключатель управления 8008, 4-полюсный с большой рукояткой, запираемыйПросьба указать:• номер способа

переключения, см. переключатель 8008

• обозначение позиции переключения

• обозначение на табличке

Светодиодный сигнализатор 8010:• Прилагаются

все цветные колпачки: красный, желтый, зеленый, синий, прозрачный

8040/2380Z-54C06SA70-31...SF..

0,800

ВзрывозащитаГлобально (IECEx)

Газ и пыль IECEx PTB 06.0025Ex db eb ia ib [ia Ga] mb q IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4 GbEx tb IIIC T80°C, T95°C, T130°C Db

Европа (ATEX)Газ и пыль PTB 01 ATEX 1105

E II 2(1) G Ex db eb ia ib [ia Ga] mb q IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4 GbE II 2 D Ex tb IIIC T80°C, T95°C, T130°C Db

Cвидетельства и сертификатыСертификаты IECEx, ATEX, Индия (PESO), Канада (CSA), Казахстан (TR), Северная Америка (cULus),

Россия (TR), Тайвань (ITRI), Белоруссия (TR)Судовые сертификаты DNV GL


кг

17597E00



E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Технические данныеЭлектрические характеристики

Расчетное рабочее напряжение

до 690 В AC

Расчетный рабочий ток в зависимости от встроенных компонентовУсловия окружающей среды

Диапазон рабочих температур

смотри компоненты

Механические данныеВид защиты IP66 согл. IEC/EN 60529 (другие по запросу)Материал

Корпус полиэфирная смола, укрепленная стекловолокномУплотнение cиликон, вспененныйЗатвор крышки с нетеряющимися винтами M4 с цилиндрической головкой из нержавеющей стали

Поперечное сечение подключения

макс. 2,5 мм2

Момент затяжки макс. 1,4 Нм Затвор крышкиУказание Кнопочный переключатель и резьбовое соединение в стандартном исполнении с силиконом;

без силикона только по запросуМонтаж/установка

Ввод проводки

ФланецСтандарт без фланецВ виде опции с фланцем из полиэфирной смолы или латуни, монтируется на сторонах C и D

Технические данныеИсполнение Световой сигнализатор типа 8010Сертификаты

Глобально (IECEx) IECEx PTB 06.0016UЕвропа (ATEX) PTB 01 ATEX 1160 U

Окружающая температура


Ex e: 12 ... 240 В, AC / DC (± 10 %)Ex i: 10,8 ... 30 В DC

Расчетный рабочий ток Ie Ex e: макс. 15 мАРасчетная эксплуатационная мощность

Макс. 1 Вт

Диапазон частот 0 ... 60 ГцТехнические данныеИсполнение Амперметр типа 8405Сертификаты

Глобально (IECEx) IECEx PTB 06.0017 UЕвропа (ATEX) PTB 01 ATEX 2158 U

Окружающая температура при температурном классе

T6: -50 ... +40 °C (eb)T6: -20 ... +40 °C (mb)


макс. 690 В

Точность Класс 2,5

Стандартное исполнение:

1 x M25 x 1,5; кабельные вводы 8161; сторона (D) внизу; установлен непосредственно в стенку корпуса

Специальное исполнение:

в стороне C (вверху) и/или D (внизу); 1 x M20 x 1,5; 1 x M25 x 1,5возможно использование металлических кабельных вводов; монтаж металлического кабельного ввода в металлическом фланце или через металлическую адаптерную плату

8010/2 -60 ... +65 °C при U = 24 ... 120 В-60 ... +60 °C при U > 120 В

8010/3 -60 ... +65 °C при U < 24 В-60 ... +60 °C при U = 24 ... 30 В


E4

E4


E4/10

Технические данныеИсполнение Прибор управления типа 8208Сертификаты



макс. 550 Впри переключении электрических цепей контрольно-измерительных приборов: 8 - 30 В DC


-60 ... +60 °C см. таблицу «Макс. мощность»8208/24-08 (потенциометр): -55 ... +60 °C см. таблицу «Макс. мощность»

Макс. мощность Макс. внутреннее распределение тепла(Соединение с поперечным сечением провода 1,5 мм2 и макс. 5 A)

Технические данныеИсполнение Контактный элемент типа 8082Сертификаты



макс. 500 B

Условия окружающей средыОкружающая температура при температурном классе

-60 ... +70 °C

Расчетные предельные величины в соответствии с категориями применения

Технические данныеИсполнение Typ 8008 SteuerschalterСертификаты



Макс. 690 В AC/230 В DC

Категория применения

Рабочая температура T6 при 16 A: –60 … +60 °CТехнические данныеИсполнение Тип 8453, элемент управленияСертификаты

Глобально (IECEx) IECEx PTB 06.0031 UЕвропа (ATEX) PTB 01 ATEX 1067 U

Расчетное изоляционное напряжение

макс. 550 В


T6: -60 ... +50 °CT4: -60 ... +75 °C

Тип Окружающая температура макс. 40 °C Окружающая температура макс. 60 °CTповерхность = макс. 80 °C

Tповерхность = макс. 95 °C



8208/1 3,0 Вт 4,75 Вт 1,5 Вт 2,0 Вт8208/2 2,0 Вт 1,0 Вт

Категория применения: AC-12Расчетное рабочее напряжение 550 ВРасчетный рабочий ток макс. 10 AКоммутационная способность макс. 3000 Вт

Категория применения: DC-13Расчетное рабочее напряжение 110 ВРасчетный рабочий ток макс. 2,5 A (два контактных элемента

последовательно)Коммутационная способность макс. 110 Вт

AC-1 16 А 690 ВAC-3 16 А 690 В (выключатель нагрузки 8008/2-6)AC-15 16 А 415 ВDC-1 10 А 220 В (3 токопровода, подключенных

последовательно)



E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

E4

Рассеиваемая мощностьТехнические данные

Вертикальный монтажМаксимальная температура поверхности

Максимально допустимая установленная рассеиваемая мощность зависит от окружающей температуры-60 °C ( Ta ( +50 °C

-60 °C ( Ta ( +60 °C

-60 °C ( Ta ( +75 °C

80 °C (T6) 1,1 Вт 1) 0,8 Вт 2) -95 °C (T5) 1,1 Вт 1) 1,1 Вт 1) 0,8 Вт 2)

100 °C 3) (T4) 1,1 Вт 1) 1,1 Вт 1) 0,8 Вт 2)

1) 27 K — макс. повышение температуры2) 20 K — макс. повышение температуры3) 100 °C — макс. допустимая рабочая температура (граница материала)

Горизонтальный монтажМаксимальная температура поверхности

Максимально допустимая установленная рассеиваемая мощность зависит от окружающей температуры-60 °C ( Ta ( +50 °C

-60 °C ( Ta ( +60 °C

-60 °C ( Ta ( +75 °C

80 °C (T6) 1,1 Вт 1) - -95 °C (T5) 1,1 Вт 1) 1,1 Вт 1) -100 °C 3) (T4) 1,1 Вт 1) 1,1 Вт 1) 0,8 Вт 2)

1) 30 K — макс. повышение температуры2) 23 K — макс. повышение температуры3) 100 °C — макс. допустимая рабочая температура (граница материала)


E4

E4

E4

E4


E4/12

Чертежи (все размеры в мм [дюймах]) – Bозможны изменения

04582E00

04581E00

ConSig 8040/11 ConSig 8040/12

04580E00 04579E00

04583E00

ConSig 8040/13 ConSig 8040/23 Комбинация приборов ConSig 8040/11 и ConSig 8040/12

04584E00

Дополнительный размер для кабельных вводов и вводов проводки 8161

04585E00

Дополнительный размер для фланцев

Сохранено право на внесение изменений в технические данные, размеры, вес, конструкцию и возможности поставки. Изображения не влекут за собой обязательств.

D

80 [3,15]

ø5,50

93

[3,6

6]

48

[1,8

9]

70 [2,76]

B

C

11 [0,43]

72 [2,83]

A

[ø 0,22]

139

[5,4

7]

94

[3,7

0]

B

C

D

A

80 [3,15]

70 [2,76]

ø5,50[ø 0,22]

72 [2,83]

11 [0,43]1

85

[7,2

8]

14

0[5

,51

]

B

C

D

A

80 [3,15]

70 [2,76]

72 [2,83]

11 [0,43]

ø5,50[ø 0,22]

B

C

D

97 [3,82]

A

80 [3,15]

70 [2,76] 11 [0,43]1

85

[7,2

8]

14

0[5

,51

]

ø5,50[ø 0,22]

139

[5,4

7]

93

[3,6

6]

1,5

0[0

,06]

80 [3,15]

a

Размер а мин. макс.

M20 25 [0,98] 31 [1,22]M25 27 [1,06] 33 [1,30]

b

Фланцы Размер b Латунь 16 [0,63]Пластмасса 16 [0,63]


Система командных приборов Серия ConSig 8040 · e4/2...

Documents

Transcript of Система командных приборов Серия ConSig 8040 · e4/2...