Детская мебель Clever - Start 2012
-
Upload
grazia-mobili -
Category
Documents
-
view
238 -
download
1
description
Transcript of Детская мебель Clever - Start 2012
-
S.CLEVL010 Listino prezzi Clever 2012 S.CLEVL010
S.CLEVL012 S.CLEVL012
S.CLEVF010 Catalogo Start S.CLEVF010
progra
mma
sta
rt 0
-12
progra
mma
sta
rt
programma start
www.clever.it
141517_Clever_Cop.indd 1 07/03/12 10.56
-
Design Mario Mazzer
play design. the clever world.programma start
120301_START 1-81.indd 1 07/03/12 10.40
-
anima giovane.
Una nUova definizione dello spazio ragazzi rispetta e celebra qUei codici di riferimento che fanno parte del mondo dei bambini che diventano adUlti, rispettando il dialogo tra design e fUnzione.
la professionalit con cUi trasferiamo i concetti della cameretta si riassUme in Un programma ricco di argomenti e destinato a contribUire per il fUtUro di Un individUo.lo spazio per i giovani vUole essere Un contenitore di messaggi sU cUi sovrapporre la propria identit nel percorso di crescita: per qUesto che abbiamo privilegiato Un lingUaggio silenzioso, ricco di applicazioni e solUzioni che rendano la vita domestica Un territorio fertile sU cUi coltivare il gioco, lo stUdio e il riposo.
yoUng space.
a new definition of boys space considers and celebrates those respect of reference codes that are part of the world of children who become adUlts,respecting dialogUe between the design and fUnction.
the professionalism by which we transfer the concepts of the bedroom is sUmmerized in a rich program of argUments as a contribUtion to the fUtUre of an individUal.the space for yoUng want to be a container of messages for stacK Upon his identity in the road map of growth: thats why we have preferred a silent langUage, rich of applications and solUtions that maKing the domestic life of a fertile land to grow the game,the stUdy and the relax.
startfunctionalspaces
120301_START 1-81.indd 2 07/03/12 10.40
-
anima giovane.
Una nUova definizione dello spazio ragazzi rispetta e celebra qUei codici di riferimento che fanno parte del mondo dei bambini che diventano adUlti, rispettando il dialogo tra design e fUnzione.
la professionalit con cUi trasferiamo i concetti della cameretta si riassUme in Un programma ricco di argomenti e destinato a contribUire per il fUtUro di Un individUo.lo spazio per i giovani vUole essere Un contenitore di messaggi sU cUi sovrapporre la propria identit nel percorso di crescita: per qUesto che abbiamo privilegiato Un lingUaggio silenzioso, ricco di applicazioni e solUzioni che rendano la vita domestica Un territorio fertile sU cUi coltivare il gioco, lo stUdio e il riposo.
yoUng space.
a new definition of boys space considers and celebrates those respect of reference codes that are part of the world of children who become adUlts,respecting dialogUe between the design and fUnction.
the professionalism by which we transfer the concepts of the bedroom is sUmmerized in a rich program of argUments as a contribUtion to the fUtUre of an individUal.the space for yoUng want to be a container of messages for stacK Upon his identity in the road map of growth: thats why we have preferred a silent langUage, rich of applications and solUtions that maKing the domestic life of a fertile land to grow the game,the stUdy and the relax.
startfunctionalspaces
120301_START 1-81.indd 3 07/03/12 10.40
-
la sceltaDeimateriali
l opportunit che il Mobile svolga un ruolo
rappresentativo Del rispetto per la natura e per la
salute DelluoMo un traguarDo che abbiaMo
raggiunto con iMpegno e costanza DiMostranDo
che uManit e tecnologia si riconciliano in virt
Del Design naturale.
tutte le scelte relative ai Materiali, alla loro
provenienza e la trasforMazione costituiscono
un controllo Dellintero ciclo proDuttivo che
DiMostra la nostra attituDine alla qualit totale.
the opportunitY that a furniture helD a representative role of the respect for the huMan nature anD health is a goal that We have reacheD With coMMitMent anD consistencY to shoW that huManitY anD technologY are reconcileD bY virtue of the natural Design.all Decisions relating to the Materials, their origin anD transforMation forM an entire control of the proDuction Which shoWs our total qualitY respect.
4
120301_START 1-81.indd 4 07/03/12 10.40
-
clever e lambiente
clever and the environment
clever una azienDa iMpegnata
nella salvaguarDia DellaMbiente e
Della salute Delle persone.
clever is a coMpanY coMMitteD to safeguarDing the environMent, anD the health anD safetY of people.
al servizio del cliente
at the service of cUstomers
clever offre proDotti Di gusto
conteMporaneo. qualit, flessibilit e
celerit Di consegna costituiscono i
principali valori al servizio Del cliente.
clever offers proDucts of conteMporarY taste. qualitY, flexibilitY anD proMpt DeliverY are the Main values that We Make available to our custoMers.
verniciatUra ad acqUa
water-based paints
le vernici aD acqua utilizzate per i
nostri proDotti hanno ricevuto un
riconosciMento Dallunione europea
perch prive Di sostanze tossiche.
the Water-baseD paints useD for our proDucts are painteD With Water-baseD paints have been aWarDeD bY the european union, because non-toxic.
pannelli ecologici
eco-friendly panels
clever per i suoi Mobili iMpiega pannelli
ecologici nobilitati con stanDarD
epf-s tali Da soDDisfare i requisiti in
Materia Di eMissioni Di forMalDeiDe.
all panels useD for the proDucts have requireMents to satisfY the Most stringent coDes in terMs of forMalDehYDe eMissions.
tecnica
technical components
clever per la proDuzione Dei propri
proDotti utilizza coMponenti tecnici
e ferraMenta Di assoluta efficienza e
tecnologia.
clever proDucts are MaDe With highlY efficient technical coMponents anD harDWare.
attenti alle biotecnologie
focUs on biotechnology
clever utilizza il livello pi alto finora
raggiunto Dalla tecnologia in
Materia Di aMbiente e salute.
clever uses a neW environMental anD health stanDarD never before reacheD bY technologY.
120301_START 1-81.indd 5 07/03/12 10.40
-
Da oggi le superfici hanno una nuova propriet antibatterica grazie aD una soluzione Di vernici non solo atossiche Ma con una coMponente Di ioni Di argento che inibiscono l inseDiaMento e la proliferazione Dei MicrorganisMi.
batteri funghi e Muffe si trovano spesso in ogni aMbiente e si passano per contatto, Ma non solo. il trattaMento funziona in Maniera stabile e Duratura nel teMpo: la popolazione batterica esposta a ioni Dargento si riDuce Del 99,9% in appena 24 ore.
since toDaY the surfaces have neW antibacterial properties Due to a solution of paints Which are not onlY nontoxic but exploit silver ion coMponents that inhibit settling DoWn anD proliferation of MicroorganisMs.
bacteria, MushrooMs anD MilDeW are often Met in anY environMent anD contaMinate bY Direct contact but not onlY. the treatMent Works in stable anD lasting WaY in tiMe: the bacterial population exposeD to the silver ions is reDuceD of 99.9% in Just 24 hours.
6
silver defencela finituraantibatterica
120301_START 1-81.indd 6 07/03/12 10.40
-
rispetto per lambiente
additivi resistenti nel tempo
care for the environment
dUrable additives
clever protegge laMbiente nel quale
vivono i tuoi baMbini e anche quello
che c fuori con luso Di vernici aD
acqua e pannelli ecologici.
le superfici trattate con rivestiMenti
aDDitivati silver sono incapsulate
nella vernice e non possono essere
asportate Durante la pulizia Del
Manufatto in legno.
clever cares for the environMent Your chilDren live in anD everYthing arounD it With Water-baseD paints anD eco-frienDlY panels.
surfaces treateD With a silver-baseD finish are shielDeD froM Microbes. once covereD bY the paint theY cannot be WipeD aWaY During cleaning.
test certificati
tests and certifications
seconDo test svolti nel laboratorio
catas Di san giovanni al natisone, la
popolazione batterica esposta a ioni
Dargento si riDuce Del 99,9% in appena
24 ore.
More specificallY, bacteria exposeD to
silver ions are reDuceD bY 99.9% in Just
24 hours, as is proveD bY tests carrieD
out at the catas laboratorY of san
giovanni al natisone, italY.
ricerca e svilUppo
research and development
gli ioni Di argento, a contatto
con un aMpio spettro Di Microbi
e batteri, ne iMpeDiscono la crescita
e la riproDuzione.
When in contact With a broaD spectruM of Microbes anD bacteria silver ions inhibit their groWth anD reproDuction.
stop ai germi
pUtting a stop to germs
stop alla proliferazione Dei gerMi a
contatto con la superficie Del legno:
silver Defence eliMina i principali
MicrorganisMi presenti negli aMbienti
DoMestici.
We Want to stop the proliferation of gerMs in contact With WooDen surfaces: the silver Defence treatMent inhibits the groWth of the Main Micro-organisMs founD in hoMes.
120301_START 1-81.indd 7 07/03/12 10.40
-
il Design Diventa pensiero funzionale.il progetto caMeretta Diventa un libero scheMa coMpositivo basato sulle Molteplici funzioni:le vere risposte alla esigenze Dei piu piccoli, Ma anche Dei pi granDi.
tecnologie nascoste e sicure consentono Molteplici soluzioni per i letti scorrevoli, Mentre per le soluzioni pi organizzate si possono progettare anche Delle piccole cabine arMaDio.un gioco Di contrasti, Di pieni e Di vuoti. le esigenze per lo stuDio Diventano lo spunto per le aree Di svago e Di riposo.
start. un infinito MonDo Di soluzioni.
Design becoMes functional thinking.the proJect of sMall beDrooM becoMes a free coMpositional scheMe baseD on Multiple functions :true ansWers to the neeDs of Young boYs , but also of teenagers.
hiDDen anD secure technologies alloW Multiple solutions for sliDing beDs, While for Most organizeD solutions also a Design of sMall closets is suitable. a gaMe of contrast, of full anD of eMptY space. the requireMents for stuDY becoMe areas of recreation anD rest.
start. an enDless WorlD of solutions.
8
il valoreDellefUnzioni
120301_START 1-81.indd 8 07/03/12 10.40
-
cabine armadio
walK-in wardrobe
arMaDiatura con possibilit Di
accesso, consente Di sfruttare al
MassiMo lo spazio contenitivo.
the entire storage space is easilY accessible anD can be useD More efficientlY.
librerie
booKcases
eleMenti MoDulari e bloccati per
lo stuDio e il teMpo libero.
MoDular anD fixeD bookcases for Your stuDY anD free tiMe.
spazi fUnzionali
mUlti-fUnctional spaces
soluzioni a pi letti integrabili.
solutions With aDDable beDs.
letti a terra
floor-standing beds
soluzioni a configurazione classica.
traDitional solutions.
letti in movimento
movable beds
soluzioni con MeccanisMi scorrevoli.
solutions With sliDe MechanisMs.
sistema a ponte
overhead wardrobe system
arMaDiatura con eleMento sospeso,
perMette Di utilizzare lo spazio
sottostante con letti o scrittoi.
WarDrobe sYsteM With a suspenDeD eleMent, so that the space beneath can be fitteD With a beD or a Desk.
120301_START 1-81.indd 9 07/03/12 10.40
-
WorlDofcolors
120301_START 1-81.indd 10 07/03/12 10.41
-
il MonDo infinito Dei colori DiMostra la nostra
sensibilit e rispetto per la natura.
Da qui cogliaMo i graDienti estetici per le palette
Dalle tonalit piu aDatte allo spazio ragazzi, Dai pi
piccoli ai piu granDi. le faMiglie Di colori Mettono
in eviDenza alcune graDazioni su cui iMpostare
il proprio progetto e con cui espriMere la propria
personalit.il nuovo paraDigMa stilistico azienDale punta sulla qualit Delle superfici: una nuova Definizione Materica che DeterMina una sensazione tattile e visiva nuova, ricca Di soluzioni croMatiche e Materiche, con la possibilit Di coniugare superfici laccate liscie e superfici Materiche.
the infinite WorlD of color shoWs our sensitivitY anD respect for nature.froM here i grasp the aestethic graDients for the palette More appropriate to the boYs space, froM the sMaller to the biggest. faMilies of colors highlight feW shaDes to set up Your proJect anD With Which to express Your personalitY.the neW paraDigM of business stYle concentrate on the qualitY of surfaces: a neW Materical Definition of space to DeterMine a neW visual anD tactile sensation , rich of chroMatic anD Materical solution, coMbine With the possibilitY of lacquereD, sMooth anD polisheD Materical surfaces.
120301_START 1-81.indd 11 07/03/12 10.41
-
12
propostefunzionali
oUr design ability and oUr marKet experience have driven Us to a design specification to achieve the maximUm aggregatable fUnction in restricted areas. beds, desKs, cabinets, writing tables create a world of solUtions between them withoUt affecting the compactness of the linear and neat proJect.
la nostra attitUdine progettUale e la nostra esperienza di mercato ci ha condotto ad Una progettazione specifica di elementi aggregabili per ottenere le massime fUnzioni sU spazi limitati. letti, scrivanie, armadi, scrittoi generano fra di essi Un mondo compatto di solUzioni senza intaccare la linearit e la pUlizia del progetto.
coMe / hoW
aD angolo ss corner
a lato interoall siDe
aD angolo xlxl corner
DiMensioni / DiMensions
mq 9 mq 12
letti sovrapposti / bunk beDsletti in MoviMento / sliDing beDsletti estraibili / pull out beDscabina arMaDio / Walk in closetponte / overheaD unitsscrittoio / Desk
funzioni / functions
quanti / hoW ManY
1+1 2+1
120301_START 1-81.indd 12 07/03/12 10.41
-
13
120301_START 1-81.indd 13 07/03/12 10.41
-
14
120301_START 1-81.indd 14 07/03/12 10.42
-
15
120301_START 1-81.indd 15 07/03/12 10.42
-
16
bianco
tools DiMensionsanDcolours
hemlocK
finitUre /finishing :
laccatoverde acido
multifunctional space-saving solution characterized by castelponte space bed with bianco fabric net protection, resistant and transpiring. lite walk in closet gives the opportunity to completeley use the corner. bookshelf with folding desktop. coral chair with wheels. pull out lobby bed with pull out drawers. a planning solution that improves space and functionality in contained dimensions.
per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
for our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. this panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
soluzione salvaspazio multifunzionale caratterizzata da castelponte space con protezione net in tessuto di poliestere, resistente e traspirante. la cabina armadio lite consente di sfruttare completamente langolo. libreria terminale con piano scrittoio ribaltabile. sedia coral/rUote. 2letto lobby estraibile accessoriato con due cassettoni estraibili.Una soluzione progettuale che valorizza spazio e funzioni in dimensioni contenute.
4589
149
105,6412
4520648
45
45
45
turca tex 99x204 cM
2524
8
103,
444
,7
h. 260,1 MM
120301_START 1-81.indd 16 07/03/12 10.43
-
17 17 17
120301_START 1-81.indd 17 07/03/12 10.44
-
18 18
120301_START 1-81.indd 18 07/03/12 10.45
-
19
letto castelponte space, versione fianco sInGle, scorre consentendo la salita grazie alla scaletta DUcK e alla pedana posteriore. Un sistema di bloccaggio ne assicUra la stabilit. la tURca-pIanale sU rUote sURF trova alloggio sotto il vano pedana attrezzato con ripiani a giorno e si estrae facilmente alloccorrenza. grande dinamicita per ottimizzare al meglio lo spazio.finitUre: bianco, melaminico hemlocK, laccato verde acido
la cabina armadio lIte consente di sfrUttare completamente langolo. la sUa speciale configUrazione permette di affiancare al lato chiUso il letto, lasciando libero accesso allo spazio interno, organizzabile con ripiani, cassettiere e tUbi appendiabiti verniciati bianco.finitUre: bianco, laccato verde acido
castelponte space bed, with sInGle side, slides allowing the climb with DUcK stair and its bacK platform. a locK system ensUres its stability. sURF bed is located Under the compartment with shelves and can easily be pUlled oUt when needed. high dynamism to improve the space at its best.finishing: bianco, melamine hemlocK, laqUered verde acido
lIte walK in closet gives the opportUnity to completeley Use the corner. its special configUration allows to place it side by side with the bed, leaving free access to the inner space that can be organized with shelves, chest of drawers and white hanging bars.finishing: bianco, laqUered verde acido
120301_START 1-81.indd 19 07/03/12 10.45
-
20 20
120301_START 1-81.indd 20 07/03/12 10.46
-
21 21
120301_START 1-81.indd 21 07/03/12 10.40
-
22 22
120301_START 1-81.indd 22 07/03/12 10.40
-
23 23
120301_START 1-81.indd 23 07/03/12 10.40
-
24 24
BIANCO
tOOls dimensionsandcolours
frAssINO
fINIture /fINIshINg :
lACCAtOCeleste
Cameretta con soluzione CAstelPONte, versione con libreria e scrittoio fisso l135cm e fianco frAme sl, versione dOuBle. Protezione BAsIC grande che garantisce la massima sicurezza di utilizzo del letto. sedia rIvIerA/ruOte. Armadiatura a ponte con fianco-libreria terminale vAN. turca fissa tex accessoriata con rete estraibile.
CAstelPONte bedroom, with bookshelf, 1350mm desktop and frAme side panel, dOuBle version. Big BAsIC protection ensures the maximum security in using the bed. rIvIerA chair with wheels. Overhead elements and vAN bookshelf. tex bed with pull out slats.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
45 206
138
441135 45
4545
10
90
136,
5
207
Turca Tex 99x204 cm
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 24 08/03/12 08.29
-
25 25 25
120301_START 1-81.indd 25 07/03/12 10.42
-
26 26 26
120301_START 1-81.indd 26 07/03/12 10.43
-
27 27
turCA fIssA TEX ACCessOrIAtA CON rete estrAIBIle, Per uNA POstAZIONe dI servIZIO.Il vANO sOttOPONte, AttreZZAtO CON uNA COmOdA meNsOlA, ACCOglIeNte e lumINOsO grAZIe Al CAlOre dellA fINIturA A POrO-APertO frAssINO. uNemOZIONe tAttIle ANChe lImPugNAturA delle mANIglIe steP.fINIture: BIANCO, melAmINICO frAssINO, lACCAtO Celeste.
TEX Bed WIth Pull Out slAts.the COmPArtmeNt uNder the OverheAd elemeNts, eQuIPPed WIth A shelf, Is sPACIOus ANd lumINOus BeCAuse Of the frAssINO veIN fINIshINg. steP hANdles Are AlsO PleAsANt tO grIP.fINIshINg: BIANCO, melAmINe frAssINO, lAQuered Celeste.
27
120301_START 1-81.indd 27 07/03/12 10.43
-
28 28
120301_START 1-81.indd 28 07/03/12 10.43
-
29 29
120301_START 1-81.indd 29 07/03/12 10.44
-
30 30
120301_START 1-81.indd 30 07/03/12 10.45
-
31
tOOls dimensionsandcolours
BIANCO flOwers CAllA
fINIture /fINIshINg :
lACCAtO CANAPA
lACCAtO
OrIeNte
Cameretta con soluzione CAstelPONte, versione con colonne armadio l45cm e fianco-libreria terminale vAN. fianco sINgle. la scaletta duCk, dallestetica compatta e innovativa, si collega ad una pedana-contenitore fruibile grazie a botole che celano un ampio volume contenitivo. Protezione e frontali OBl. 2 letto lOBBy estraibile accessoriato con due cassettoni estraibili. maniglie ad incasso tAsCA.
CAstelPONte bedroom with a 45cm wardrobe and vAN bookshelf. sINgle side. duCk stair, with its compact and innovative appearance, can be linked to a compartment usable by trap doors that hide a high containing volume. OBl facades and protection. lOBBy pull out bed with 2 pull out drawers. tAsCA built-in handles.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
206 92,2395,2
45
105,
6
87
4242
32,8
198,6
44,7 44,7
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 31 08/03/12 08.30
-
32
frONtAlI ArmAdIAturA CON ANte BAtteNtI e mANIglIe OBL, CON PrOfIlO verNICIAtO BIANCO e INsertO lACCAtO.fINIture: BIANCO, flOWers CAllA, lACCAtO OrIeNte.
lA lIBrerIA-COmPeNsAtIvA dI COmPletAmeNtO AllA PedANA, Offre uN ImPOrtANte servIZIO AllA ZONA NOtte, OttImIZZANdO rAZIONAlmeNte lO sPAZIO luNgO lA PArete.fINIturA: lACCAtO OrIeNte.
hINged dOOrs ANd lAQuered OBL hANdles WIth WhIte OutlINe.fINIshINg: BIANCO, flOWers CAllA, lAQuered OrIeNte.
COmPeNsAtIve BOOkshelf, tO COmPlete the PlAtfOrm, Offers AN ImPOrtANt fuNCtION tO the BedrOOm, smArtly OPtImIZINg the sPACe All AlONg the WAll.fINIshINg: lAQuered OrIeNte.
32
120301_START 1-81.indd 32 07/03/12 10.46
-
33 33
120301_START 1-81.indd 33 07/03/12 10.47
-
34 34
120301_START 1-81.indd 34 07/03/12 10.47
-
35 35
120301_START 1-81.indd 35 07/03/12 10.47
-
36
Il vANO sOttOPONte, CON PANNellAturA sP.22mm IN fINIturA flOWers, AttreZZAtO CON uNO sCrIttOIO CON gAmBe SLIM e meNsOlA A tuttA lArgheZZA. sedIA CORAL/RUOTE. ArmAdIAturA ANte BAtteNte CON mANIglIe LIRI.fINIture: BIANCO, flOWers CAllA e mImOsA.
the COmPArtmeNt uNder the OverheAd elemeNts WIth 22mm thICk flOWers PANels, Is eQuIPPed WIth A desktOP, SLIM legs ANd A full-leNgth shelf. CORAL ChAIr WIth Wheels. hINged WArdrOBed WIth LIRI hANdle.fINIshINg: BIANCO, flOWers CAllA ANd mImOsA.
36
120301_START 1-81.indd 36 07/03/12 10.48
-
37
BIANCO
tOOls dimensionsandcolours
CAllAflOwers
mImOsAflOwers
mIAmIlACCAtO
GIAllOlACCAtO
fINIture /fINIshING :
Cameretta con soluzione CAstelPONte, versione con colonne armadio l90cm e fianco-libreria terminale vAN. scaletta-contenitore con sistema di chiusura servo-assistita e protezione laterale Net con struttura tubolare verniciata bianco e tessuto di poliestere. letto leGO con pianale e gamba slIm.
CAstelPONte bedroom with a 90cm wardrobe and vAN bookshelf. Containing stair with soft closing system and Net protection with white structure and polyester fabric. leGO bed with flat panel and slIm leg.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
206 90396
45 45
428787
20793
60,6
136,
5
10
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 37 08/03/12 13.56
-
38 38
120301_START 1-81.indd 38 07/03/12 10.49
-
39
lA sCAlettA-CONteNItOre CON sIstemA dI ChIusurA servO-AssIstItA delle PedAte, Permette dI sfruttAre Al mAssImO lO sPAZIO.fINIture: BIANCO, flOWers CAllA
lettO LEGO sP.50, CON PIANAle e gAmBA SLIM verNICIAtA BIANCO. INsertO lACCAtO mIAmI.
the CONtAININg stAIr WIth sOft ClOsINg system gIves the OPPOrtuNIty tO use the sPACe At Its Best.fINIshINg: BIANCO, flOWers CAllA.
50mm thICk LEGO Bed WIth flAt PANel ANd WhIte SLIM leg. mIAmI lAQuered detAIl.
39
120301_START 1-81.indd 39 07/03/12 10.49
-
40 40
120301_START 1-81.indd 40 07/03/12 10.50
-
41
LE SOLUZIONI CASTELPONTE SONO MOLTO DINAMICHE E FUNZIONALI: IL SISTEMA RIBALTABILE DELLA RETE CONSENTE E AGEVOLA IL RIASSETTO DEL LETTO.IL FIANCO SL, VERSIONE DOUBLE PERMETTE LAGGANCIO DELLA SCALETTA METALLICA A PIOLI CON PROFILI ANTISCIVOLO.FINITURE: BIANCO, LACCATO MIAMI.
CASTELPONTE SOLUTIONS ARE EXTREMELY DYNAMIC AND FUNCTIONAL: THE SLATS FOLDING SYSTEM ALLOWS AND FACILITATES MAKING THE BED.SL SIDE, DOUBLE VERSION, ALLOWS THE CONNECTION WITH THE METAL LADDER CHARACTERIZED BY NONSLIP OUTLINE.FINISHING: BIANCO, LAQUERED MIAMI.
120301_START 1-81.indd 41 07/03/12 10.40
-
42 42
120301_START 1-81.indd 42 07/03/12 10.41
-
43 43
120301_START 1-81.indd 43 07/03/12 10.41
-
laccato acqua
BlueNAvy
flowers ortensia
flowers calla
rovere bianco
120301_START 1-81.indd 44 08/03/12 08.30
-
laccato acqua
laccato miami
120301_START 1-81.indd 45 07/03/12 10.43
-
46 46
120301_START 1-81.indd 46 07/03/12 10.44
-
47 47
120301_START 1-81.indd 47 07/03/12 10.44
-
48 48
120301_START 1-81.indd 48 07/03/12 10.45
-
49
TOOLS dimensionsandcolours
ROVEREBIANCO MIAMI
LACCATOCANAPALACCATO
FINITURE /FINISHING :
AVORIOLACCATO
Soluzione salvaspazio caratterizzata dal letto a castello SLIDE, scorrevole indipendente, versione con fianco FRAME. Scaletta compatta DUCK e pedana-contenitore retroletto. Protezione NET in tessuto di poliestere. Armadio MAXY personalizzato con ante VARIANT e maniglia PLANA1. Turca-pianale SURF con ruote piroettanti, trova alloggio sotto il vano pedana e si estrae facilmente alloccorrenza; un perno di bloccaggio delle ruote ne assicura la stabilit.Funzionalit in unestetica compatta e innovativa.
Space-saving solution with SLIDE bunk bed, sliding and independent, and FRAME side. DUCK compact stair and container platform. NET protection in polyester fabric. Customized MAXY wardrobe with VARIANT doors and PLANA1 handle. SURF bed with spinning wheels is located under the compartment and can be easily pulled out when needed. A lock system ensures its stability.High functionality, compact and innovative appearance.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
198,5 91,5344
45
105,
6
87
206
44,7 44,7
leTTo slide 90x195 cm
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 49 07/03/12 10.47
-
50 50
120301_START 1-81.indd 50 07/03/12 10.48
-
51
LA PROTEZIONE net IN TUBOLARE METALLICO RIVESTITO IN TESSUTO DI POLIESTERE, FORNITA DI UN SISTEMA DI BLOCCAGGIO/SBLOCCAGGIO CHE LE PERMETTE DI RUOTARE FAVORENDO IL RIASSETTO DEL LETTO.FINITURE: TESSUTO NET, COLORE BIANCO
IL GIOCO CROMATICO DEI FRONTALI DELLE ANTE variant CON PROFILO METALLICO VERNICIATO BIANCO, ESALTA LESTETICA DELLARMADIO maXY. MANIGLIA Plana1.FINITURE: ROVERE BIANCO, LACCATO AVORIO, CANAPA E MIAMI.
net PROTECTION WITH WHITE STRUCTURE AND POLYESTER FABRIC, HAS A LOCK/UNLOCK SYSTEM THAT ALLOWS THE ROTATION AND FACILITATES MAKING THE BED.FINISHING: WHITE NET FABRIC
THE CHROMATIC ARMONY OF variant DOORS WITH WHITE METAL OUTLINE, ENHANCES maXY WARDROBES APPEARANCE. Plana1 HANDLE.FINISHING: ROVERE BIANCO, LAQUERED AVORIO, CANAPA AND MIAMI.
51
120301_START 1-81.indd 51 07/03/12 10.48
-
52 52
120301_START 1-81.indd 52 07/03/12 10.48
-
53 53
120301_START 1-81.indd 53 07/03/12 10.48
-
54 54
120301_START 1-81.indd 54 07/03/12 10.49
-
55
tOOls dimensionsandcolours
flOwers PAPAverO
flOwers gIrAsOle
lACCAtO trAmONtO
fINIture /fINIshINg :
BIANCOrOvere
Cameretta doppia con letto CAstellO, versione con libreria e fianco frAme sl, protezione BAsIC grande. scaletta-contenitore con sistema di chiusura servo-assistita delle pedate. turca-pianale surf con ruote piroettanti dotate di perno di bloccaggio. la cabina armadio mAxy permette di sfruttare appieno langolo della stanza. Anta vArIANt. maniglia ArCO1. Zona studio composta da uno scrittoio con piano sagomato e cassettiera su ruote con maniglie ghOst. sedia COrAl/ruOte. mensole con schiena.
double bedroom with CAstellO bed, version with bookshelf and frAme sl side, big BAsIC protection containing stair with soft closing system. surf bed with spinning wheels and security lock. the chromatic nuances of vArIANt doors rekindle mAxy wardrobes appearance which also gives the opportunity to use completeley the corner of the room. ArCO1 handles. studio area composed by a shaped desktop and chest of drawers with wheels and ghOst handles. COrAl chair with wheels. shelves with back.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
206
171,
3
306,
3
45377,5
126,5
45
136,
5
135
80
casTello Fisso
Turca surF + ruoTe new44
,7
44,7
25
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 55 08/03/12 08.30
-
56
120301_START 1-81.indd 56 07/03/12 10.50
-
57
120301_START 1-81.indd 57 07/03/12 10.51
-
58 58
120301_START 1-81.indd 58 07/03/12 10.52
-
59
LA CABINA ARMADIO maXY, CON FIANCHI A PROFONDIT DIFFERENZIATA, PERMETTE DI SFRUTTARE APPIENO LANGOLO DELLA STANZA.LA SUA SPECIALE CONFIGURAZIONE PERMETTE DI AFFIANCARE AL LATO PI PROFONDO IL LETTO E DALLALTRO LA ZONA STUDIO O UNARMADIATURA. LO SPAZIO INTERNO OFFRE UNAMPIA CAPACIT CONTENITIVA, ORGANIZZABILE CON RIPIANI, CASSETTIERE E TUBI APPENDIABITI VERNICIATI BIANCO.FINITURA. MELAMINICO ROVERE BIANCO.
maXY WALK IN CLOSET HAS SIDES WITH DIFFERENT THICKNESS THAT ALLOW TO USE THE CORNER OF THE ROOM AT ITS BEST.HIS SPECIAL CONFIGURATION IS MEANT TO PLACE THE BED ON ONE SIDE AND A WARDROBE OR A DESKTOP ON THE OTHER. THE INNER SPACE OFFERS A HIGH CONTAINING CAPACITY THAT CAN BE ORGANIZED WITH SHELVES, CHEST OF DRAWERS AND WHITE HANGING BARS.FINISHING: MELAMINE ROVERE BIANCO.
59
120301_START 1-81.indd 59 07/03/12 10.52
-
60 60
120301_START 1-81.indd 60 07/03/12 10.52
-
61 61
120301_START 1-81.indd 61 07/03/12 10.41
-
62
finiture /finishing :
bianco
tools dimensionsandcolours
flowers calla
hemlock laccato mirto
soluzione dinamica multifunzionale caratterizzata dal letto soppalco scorrevole space, variante con fianco frame e vano libreria integrato nella struttura del letto. protezione net in tessuto di poliestere.la cabina armadio lite consente di sfruttare al meglio langolo; la colonna armadio e la libreria terminale ne aumentano il volume contenitivo. interni attrezzati con tubi appendiabiti verniciati bianco e con ripiani extra o cassettiere a richiesta. turca imbottita less, arricchita da un cuscino fissato al pannello retroletto. scrittoio con piano sagomato di dimensioni contenute. poltroncina su ruote gliss.
multifunctional dynamic solution characterized by a space mezzanine bed, with frame side, and built-in bookshelf. net protection in polyester fabric. lite walk in closet allows to use the corner at its best; the wardrobe and the bookshelf increase the containing volume. also available with internal hanging bars, shelves or chests of drawers. stuffed less bed with a pillow linked to the back panel. contained dimension shaped desk. gliss chair with wheels.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
4589
87
105,6 206327,5
2593
60,6
164
224,
6
103,
459
,7
Turca imBoTTiTa
less
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 62 07/03/12 10.41
-
63 63
120301_START 1-81.indd 63 07/03/12 10.42
-
64 64
120301_START 1-81.indd 64 07/03/12 10.43
-
65
lA COlONNA ArmAdIO CON ANte BAtteNtI e lA lIBrerIA termINAle, sI POsIZIONANO A rIdOssO dellA CABINA lite AumeNtANdONe Il vOlume CONteNItIvO: uNA sOluZIONe PrOgettuAle COmPAttA e INNOvAtIvA. INterNI AttreZZAtI CON tuBI APPeNdIABItI verNICIAtI BIANCO e CON rIPIANI extrA O CAssettIere A rIChIestA. mANIglIe GHost.fINIture: BIANCO, flOwers CAllA, lACCAtO mIrtO.
hINged dOOrs wArdrOBe ANd BOOkshelf Are lOCAted ClOse tO lite wAlk IN ClOset IN Order tO exteNd the CONtAININg vOlume: AN INNOvAtIve ANd COmPACt PlANNINg sOlutION. AlsO AvAIlABle wIth INterNAl hANgINg BArs, shelves Or Chests Of drAwers. GHost hANdles.fINIshINg: BIANCO, flOwers CAllA, lAQuered mIrtO.
65
120301_START 1-81.indd 65 08/03/12 08.30
-
66 66
120301_START 1-81.indd 66 08/03/12 08.30
-
67 67
120301_START 1-81.indd 67 08/03/12 08.30
-
68
tOOls dimensionsandcolours
rOvereBIANCO
flOwersmImOsA
fINIture /fINIshINg :
lACCAtOfuCsIA
lACCAtOlIme
lACCAtOmANgO
letto CAstelPONte Ad ANgOlO sCOrrevOle, variante con fianco frAme e vano libreria integrato nella struttura del letto. lo scorrimento del letto permette laccesso alla scaletta-contenitore e alla pedana posteriori, completamente fruibili con sistema di chiusura servo-assistita delle pedate.Protezione Net in tessuto di poliestere. 2 letto lOBBy estraibile accessoriato con due cassettoni estraibili. scrittoio con piano sagomato di dimensioni contenute. Cassettiera su ruote, maniglie PuNtO. larmadio mAxy lelemento ponte con fianco terminale libreria vAN, sono personalizzati con maniglie trAttO e lINeA. Casellari multIPlO.
Bedroom characterized by CAstelPONte slIdINg COrNer bed, with frAme side and built-in bookshelf. the movement of the bed allows the access to the containing stair with soft closing system and the back platfrom. Net protection in polyester fabric. lOBBy pull out bed with 2 pull out drawers. Contained dimension shaped desk. Chest of drawers with wheels and PuNtO handles. mAxy wardrobe, overhead units and vAN bookshelf are customized with bright colours trAttO ANd lINeA hANdles. multIPlO hanging elements.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
136,
5
87
44,8 44,8
87
91,4 209,2
346
45
105,
6
208
Turca nadir 99x204 cm
Piano sagomaTo 108x52
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 68 08/03/12 08.30
-
69 69
120301_START 1-81.indd 69 07/03/12 10.46
-
70 70
120301_START 1-81.indd 70 07/03/12 10.47
-
71 71
120301_START 1-81.indd 71 07/03/12 10.47
-
thinkingcolorful
LaccaTO fucSIa
rOvErE bIancO LaccaTO vErdE acIdO
120301_START 1-81.indd 72 07/03/12 10.49
-
LaccaTO vErdE acIdO
LaccaTO GIaLLO
120301_START 1-81.indd 73 07/03/12 10.51
-
74 74
120301_START 1-81.indd 74 07/03/12 10.51
-
75 75
120301_START 1-81.indd 75 07/03/12 10.51
-
76
ZONA studIO COstItuItA dA uNO sCrIttOIO CON PIANO sP50mm e gAmBA Gate Che fuNge dA PIANO dI COrtesIA Per lA turCA naDir. PANNellI strutturAlI sP.22mm, IN fINIturA flOwers. sedIA wave.fINIture: melAmINICO rOvere BIANCO, flOwers OrChIdeA, lACCAtO OCrA.
studIO AreA COmPOsed By A 50mm thICk desk ANd Gate leg thAt AlsO wOrks As AN extrA uNIt fOr naDir Bed. 22mm struCturAl PANels IN flOwers fINIshINg. wave ChAIr.fINIshINg: melAmINe rOvere BIANCO, flOwers OrChIdeA, lAQuered OCrA.
76 76
120301_START 1-81.indd 76 08/03/12 08.30
-
77 77
120301_START 1-81.indd 77 07/03/12 10.52
-
78
roVere bianco
flowersorchiDea
finiture /finishing :
laccatoocra
tools dimensionsandcolours
soluzione salvaspazio caratterizzata dal letto castelponte aD angolo fisso, variante con fianco frame e pannellatura attrezzata con una mensola a tutta profondit. scaletta-contenitore e pedana posteriori, completamente fruibili con sistema di chiusura servo-assistita delle pedate. protezione net in tessuto di poliestere. turca fissa naDir scrittoio con piano sp50mm e gamba gate. sedia waVe.colonna armadio a terra con vano a giorno e comoda cassettiera. elemento ponte con fianco terminale libreria Van. maniglie luna in tinta e in contrasto. mensole sp.50mm.
space-saving solution with castelponte corner beD, frame side and panels with a full-length shelf. containing stair with soft closing system and the back platfrom. net protection in polyester. naDir bed and 50mm thick desk with gate leg. waVe chair.wardrobe with open space and comfortable chest of drawers. overhead unit with Van bookshelf. luna handles. 50mm thick shelves.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
222 45332
63
136,
5
57 117
Turca Fissa nadir89x198,6 cm
h. 260,1 mm
120301_START 1-81.indd 78 07/03/12 10.52
-
79 79
120301_START 1-81.indd 79 07/03/12 10.52
-
80 80 80
120301_START 1-81.indd 80 07/03/12 10.53
-
81
particolare Della maniglia DecoratiVa Luna, Disponibile in tutti i colori laccati a campionario. granDe tattilit Delle superfici in roVere bianco, finitura a poro-aperto.
accesso alla scaletta-contenitore e alla peDana posteriori, completamente fruibili con sistema Di chiusura serVo-assistita Delle peDate. massimo contenimento in un minimo spaZio.finiture: melaminico roVere bianco, flowers orchiDea.
Detail of DecoratiVe Luna hanDle, aVailable in all laQuereD colours. great sense of touch of the roVere bianco Vein finish.
access to the containing stair with soft closing system anD the back platfrom. maXimum containment in a minimum space.finishing: melamine roVere bianco, flowers orchiDea.
81
120301_START 1-81.indd 81 07/03/12 10.54
-
82
120301_START_82-328.indd 82 08/03/12 09.19
-
83
120301_START_82-328.indd 83 08/03/12 09.19
-
84 84
120301_START_82-328.indd 84 08/03/12 09.19
-
85
LARMADIO CONTENITORE HA UNA PROFONDIT PARI ALLA PROFONDIT DEL LETTO ED E ATTREZZATO CON 4 RIPIANI E 2 TUBI APPENDIABITI VERNICIATI BIANCO. MANIGLIE GHOST.
LARMADIO SERVIZIO-SCALA CON ANTE BATTENTI E MANIGLIE GHOST, PERMETTE DI OTTIMIZZARE RAZIONALMENTE LO SPAZIO LUNGO LA PARETE E OFFRE UNAMPIA CAPACIT CONTENITIVA.FINITURE. MELAMINICO HEMLOCK, BIANCO, LACCATO MANGO.
CASTELLOS WARDROBE IS AS DEEP AS THE BED AND IT INCLUDES 4 SHELVES AND 2 WHITE HANGING BARS. GHOST HANDLES.
SERVIZIO-SCALA HINGED WARDROBE AND GHOST HANDLES, GIVES THE OPPORTUNITY TO SMARTLY OPTIMIZE THE SPACE ALL ALONG THE WALL AND ALSO OFFERS AN EXTENDED CONTAINER CAPACITY.FINISHING: MELAMINE HEMLOCK, BIANCO, LAQUERED MANGO.
85
120301_START_82-328.indd 85 08/03/12 09.20
-
86
COMPOSIZIONE DI ELEMENTI PENSILI A GIORNO E CHIUSI CON ANTE A RIBALTA E A BATTENTE.MANIGLIE GHOST IN CONTRASTO.FINITURE. MELAMINICO HEMLOCK, BIANCO, LACCATO MANGO
COMPOSITION WITH OPEN, FLAP AND HINGED DOOR HANGING ELEMENTS. GHOST HANDLES.FINISHING: MELAMINE HEMLOCK, BIANCO, LAQUERED MANGO
86
120301_START_82-328.indd 86 08/03/12 09.20
-
87
TOOLS dimensionsandcolours
BIANCO HEMLOCK
FINITURE /FINISHING :
LACCATOMANGOB. GIGLIO
LACCATO
Cameretta compatta e multifunzionale caratterizzata dal LETTO CASTELLO, versione con armadio L135 e fianco DOUBLE SL. Protezione NET in tessuto di poliestere. Scaletta-contenitore con sistema di chiusura servo-assistita delle pedate. Armadio SERVIZIO-SCALA con ante battenti e maniglie GHOST, permette di ottimizzare razionalmente lo spazio lungo la parete e offre unampia capacit contenitiva. Letto LOBBY estraibile accessoriato con due cassettoni.
Multifunctional and compact solution characterized by a CASTELLO BED, with 135cm wardrobe and DOUBLE SL side. NET protection in polyestere fabric. Containing stair with soft closing system. SERVIZIO-SCALA hinged wardrobe with GHOST handles, gives the opportunity to smartly optimize the space all along the wall and also offers an extended container capacity. LOBBY pull out bed with pull out drawers.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
206
138
135447
198,6
60,6
87
42
45
87 42
soPPalco lineare Fisso
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 87 08/03/12 09.21
-
88 88
120301_START_82-328.indd 88 08/03/12 09.22
-
89 89
120301_START_82-328.indd 89 08/03/12 09.22
-
90
TOOLS dimensionsandcolours
FINITURE /FINISHING :
ACQUALACCATO
CELESTELACCATO
BIANCOROVERE
Soluzione dinamica e funzionale caratterizzata dai letti polifunzionali LOBBY ALTO, versione a 3 letti. Il letto superiore, con fianco SINGLE, fisso; il 2 e 3 letto si estraggono facilmente alloccorrenza, grazie alle ruote unidirezionali fornite di sistema di bloccaggio. Armadio battente MAXY personalizzato con maniglia SIGMA2. Casellari orizzontali CROSS.
Dynamic and functional solution characterized by LOBBY ALTO multifunctional beds, 3 bed version. The highest one, with SINGLE side, is steady while the 2nd and the 3rd are easy to pull out when necessary because of the monodirectional wheels that also include a lock system. Hinged maxy door with SIGMA2 handle. Horizontal CROSS hanging elements.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
105,
6
8790 120
lobby alTo44,744,7
206 91,4301,4
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 90 08/03/12 09.23
-
91
NELLA CONFIGURAZIONE DEI LETTI POLIFUNZIONALI LOBBY ALTO, VERSIONE A 3 LETTI, IL LETTO SUPERIORE FISSO VIENE FORNITO COMPLETO DI SCALETTA ESTRAIBILE A SCOMPARSA.FINITURE: MELAMINICO ROVERE BIANCO, LACCATO CELESTE E ACQUA.
IN THE CONFIGURATION OF MULTIFUNCTIONAL LOBBY ALTO BEDS, 3 BED VERSION, THE UPPER BED INCLUDES A RETRACTABLE PULL OUT METAL LADDER WITH NONSLIP OUTLINES.FINISHING: MELAMINE ROVERE BIANCO, LAQUERED CELESTE AND ACQUA.
91
120301_START_82-328.indd 91 08/03/12 09.23
-
92
GRAZIE ALLA PROFONDIT CONTENUTA, I CASELLARI ORIZZONTALI CROSS, DISPONIBILI NELLE DIMENSIONI 90 E 120, CONSENTONO DI ATTREZZARE LA PARETE RETROLETTO SENZA OSTACOLARE LACCESSO O LA LIBERT DI MOVIMENTO NELLE FASI NOTTURNE.
CROSS HANGING UNITS CONTAINED DEPTH, ALSO AVAILABLE IN 900CM AND 120CM WIDE, PERMITS TO EQUIP THE BACK PANELS OF THE BED WITHOUT OBSTRUCTING THE ACCESS OR THE MOVEMENTS AT NIGHT.
92
120301_START_82-328.indd 92 08/03/12 09.24
-
93 93
120301_START_82-328.indd 93 08/03/12 09.24
-
94 94
120301_START_82-328.indd 94 08/03/12 09.24
-
95 95
120301_START_82-328.indd 95 08/03/12 09.25
-
96
PARTICOLARE DELLA PENISOLA RETROLETTO CON PIANO SAGOMATO E BOX SPECIALE SU RUOTE PIROETTANTI. SEDIA CON SEDUTA E SCHIENALE IMBOTTITI CORAL/RUOTE.FINITURE: MELAMINICO HEMLOCK, LACCATO NINFEA E PERLA. TESSUTO: ARANCIO.
DETAIL OF THE SHAPED DESKTOP AND SPECIAL BOX WITH SPINNING WHEELS. STUFFED CORAL CHAIR WITH WHEELS.FINISHING: MELAMINE HEMLOCK, LAQUERED NINFEA AND PERLA. FABRIC: ARANCIO.
96
120301_START_82-328.indd 96 08/03/12 09.25
-
97
tools dimensionsandcolours
HEMloCKpErlalaCCato
ninfEalaCCato
MangolaCCato
finiturE /finisHing :
Cabina armadio litE con anta sliM, perfettamente integrata nellarmadiatura ad ante battenti con maniglia gHost. letti polifunzionali lobby CornEr e lobby EstraibilE accessoriato con due cassettoni. penisola retroletto con piano sagomato e box speciale su ruote. gioco di casellari orizzontali e verticali Multiplo e di un pensile verticale con apertura push-pull. sedia con seduta e schienale imbottiti Coral/ruotE.
litE walk in closet with slim door, perfectly integrated with the hinged door wardrobe and gHost handle. Multifunctional lobby CornEr and lobby EstraibilE beds, with two pull out drawers. shaped desktop and special box with wheels. Composition of vertical and horizontal Multiplo hanging elements and a vertical unit with push pull opening.stuffed Coral chair with wheels.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
210
198,
6 356
5899
206330,4
138
105,
6
42
87
60,6
110,4 36,8
73,6
36,8
73,6
59,7
leTTo loBBY esTraiBile H513
casseTTiaccessiBili
conTeniTore inTerno
H. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 97 09/03/12 09.03
-
98 98
120301_START_82-328.indd 98 08/03/12 09.26
-
99 99
120301_START_82-328.indd 99 08/03/12 09.26
-
100 100
120301_START_82-328.indd 100 09/03/12 09.10
-
101
SOLUZIONE AGGREGATIVA AD ANGOLO COMPOSTA DA UNARMADIATURA AD ANTE BATTENTI E CASSETTI, AGGREGATA AD UNA CABINA ARMADIO LITE CON ANTA SLIM. MANIGLIA GHOST.
IL LETTO POLIFUNZIONALE LOBBY CORNER, VERSIONE CON 1CASSETTO, 1CASSETTONE E UN VANO CIECO. UN MECCANISMO DI RETE A RIBALTA, CONSENTE LACCESSO AD UN VANO INTERNO CHE OCCUPA MET DELLA PROFONDIT DEL LETTO. MANIGLIA ARCO2.
CORNER SOLUTION WITH HINGED DOOR WARDROBES AND DRAWERS ASSOCIATED WITH A LITE WALK IN CLOSET WITH SLIM DOOR. GHOST HANDLES.
MULTIFUNCTIONAL LOBBY CORNER WITH DRAWERS AND BLIND COMPARTMENT. THE FOLDING SLATS ALLOW THE ACCESS TO AN INTERNAL COMPARTMENT THAT TAKES UP HALF OF THE BEDS DEPTH. ARCO 2 HANDLES.
101
120301_START_82-328.indd 101 09/03/12 09.10
-
102
proposte ponti
THE NEED FOR LARGE STORAGE SPACES BUILT VOLUMES ARRANGED TO DESIGN PRACTICALSOLUTIONS TO EVEN THE BRIDGE. THE AREA AVAILABLE IS ExPLOITED AND OPTIMIZED, CAN TRANSFORM ITSELF AND ACCOMMODATE MORE PEOPLE DURING THE PHASES OF DAy IN WHICH THE ACTIVITIES OF THE BOyS ALTERNATE WITH SWIRLING.
LESIGENZA DI AMPI SPAZI DI CONTENIMENTO COSTRUISCE VOLUMI ORGANIZZATI SU CUI PROGETTARE ANCHE DELLE PRATICHE SOLUZIONI A PONTE. LAREA DISPONIBILE SFRUTTATA ED OTTIMIZZATA, IN GRADO DI TRASFORMARSI ED ACCOGLIERE PI PERSONE DURANTE LE FASI DELLA GIORNATA IN CUI LE ATTIVIT DEI RAGAZZI SI ALTERNANO VORTICOSAMENTE.
AD AnGoLo xLxL Corner
A LAto interoALL siDe
AnGoLo DoubLeDoubLe Corner
mq 9 mq 12
Letti A terrA / reGuLAr beDsLetti in MoViMento / sLiDinG beDsLetti estrAibiLi / puLL out beDsCAbinA ArMADio / WALK in CLosetponte / oVerHeAD unitssCrittoio / DesKLibrerie / booKsHeLF
1 2+11+1
CoMe / HoW
DiMensioni / DiMensions QuAnti / HoW MAnY
FunZioni / FunCtions
120301_START_82-328.indd 102 08/03/12 09.19
-
103
120301_START_82-328.indd 103 08/03/12 09.19
-
104 104
120301_START_82-328.indd 104 08/03/12 09.20
-
105 105
120301_START_82-328.indd 105 08/03/12 09.20
-
106 106
120301_START_82-328.indd 106 08/03/12 09.20
-
107 107
120301_START_82-328.indd 107 08/03/12 09.21
-
108 108
LETTI POLIFUNZIONALI LOBBY BASSO VERSIONE A DUE LETTI CON RETE ESTRAIBILE. FIANCHI DOUBLE. PROTEZIONE NET IN TESSUTO DI POLIESTERE BIANCO, RESISTENTE E TRASPIRANTE. FINITURE: BIANCO, LACCATO VERDE ACIDO E LIME.
MULTIFUNCTIONAL LOBBY BASSO BED, 2 BED VERSION WITH PULL OUT SLATS. DOUBLE SIDES. BIANCO FABRIC NET PROTECTION, STRONG AND TRANSPIRING.FINISHING: WHITE, LAQUERED VERDE ACIDO AND LIME.
120301_START_82-328.indd 108 08/03/12 09.21
-
109
BIANCO
TOOLS DiMensionsAnDCoLours
LACCATO VERDE MELA
LACCATO CANAPA
LACCATO VERDE ACIDO
LACCATO LIME
FINITURE /FINISHING :
Soluzione salvaspazio con armadiatura pensile BLOK e cabina armadio LITE.Letti polifunzionali LOBBy BASSO versione a due letti con rete estraibile. Protezione NET. Base sospesa con piano consolle sp.50mm. e fianco rientrante per favorire il movimento dei letti.
Space-saving solution with BLOK hanging element and LITE walk in closet.Multifunctional LOBBy BASSO bed, 2 bed version with pull out slats. NET protection.Hanging box with 50mm top and specific side to help the movement of the beds.
per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. Lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. this panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
135
105,
618
028
2,5
154,4379,4
90
44,7
bLoK 45 bLoK 90
44,7 63,7
60
60
60
LobbY estrAibiLe
165
H. 260,1 MM
120301_START_82-328.indd 109 08/03/12 09.21
-
110 110
120301_START_82-328.indd 110 08/03/12 09.22
-
111
VARIANTE ZONA STUDIO CON BASE A TERRA, ATTREZZATA CON ANTE E CASSETTI APERTURA PUSH-PULL. FINITURE: BIANCO, LACCATO CANAPA, VERDE MELA, VERDE ACIDO E LIME.
INTERNO CABINA ARMADIO LITE IN MELAMINICO BIANCO, ATTREZZATA CON TUBI APPENDIABITI VERNICIATI BIANCO.
GROUND BOx WITH DOORS AND DRAWERS AND PUSH PULL OPENING.FINISHING: BIANCO, LAQUERED CANAPA, VERDE MELA, VERDE ACIDO AND LIME.
INNER STRUCTURE OF LITE WALK IN CLOSET IN BIANCO WITH BIANCO HANGING BARS.
111
120301_START_82-328.indd 111 08/03/12 09.22
-
112 112
120301_START_82-328.indd 112 08/03/12 09.22
-
113 113
120301_START_82-328.indd 113 08/03/12 09.23
-
114
PARTICOLARE DELLE LIBRERIE SOSTEGNO-PONTE E SOTTOPIANO GATE CHE DANNO ORDINE E RITMO ALLA CAMERETTA. FINITURA: MELAMINICO HEMLOCK. MANIGLIE PUNTO-TRATTO-LINEA, LACCATE GIALLO E FUCSIA.
PARTICOLARE ARMADIATURA A PONTE SCORREVOLE ATTREZZATA CON APPENDIABITI SALI-SCENDI SERVETTO. FINITURA: MELAMINICO HEMLOCK E BIANCO.
DETAIL OF THE SUPPORTING OVERHEAD UNITS BOOKSHELVES AND GATE LEG THAT ASSIGN THE BEDROOM ORDER AND RHYTHM .FINISHING: MELAMINE HEMLOCK, LAQUERED GIALLO AND FUCSIA PUNTO-TRATTO-LINEA HANDLES.
DETAIL OF THE SLIDING OVERHEAD UNITS WITH SERVETTO HANGING BARS.FINISHING: MELAMINE HEMLOCK AND WHITE.
114
120301_START_82-328.indd 114 09/03/12 09.11
-
115 115
120301_START_82-328.indd 115 09/03/12 09.11
-
116
Hemlock
tools dimensionsandcolours
bianco laccatogiallofucsia
laccato
finiture /finisHing :
cameretta singola caratterizzata da armadiatura a ponte scorrevole con colonna a terra e libreria sostegno-ponte sp.22mm. base comodino attrezzata con cassetti e cassettone. maniglie punto-linea-tratto. letto puzzle con pianale e gamba u. scrittoio con piano sp.30mm e gamba gate.mensola con schiena.
single bedroom with sliding overhead units, wardrobe and 22mm thick supporting booskshelf. night table with drawers. punto-linea-tratto handles. puzzle bed with flat panel and u leg. 30mm thick desktop and gate leg. shelf with back.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
167,
260
,6117
leTTo Puzzle99x204
90
60 45
60,8
123355
207
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 116 08/03/12 16.39
-
117 117
120301_START_82-328.indd 117 08/03/12 09.25
-
118
120301_START_82-328.indd 118 08/03/12 09.25
-
119
PARTICOLARE DELLA BASE COMODINO ATTREZZATA CON CASSETTI E CASSETTONE. MANIGLIE TRATTO.
PARTICOLARE MANIGLIA PUNTO.
DETAIL OF NIGHT TABLE WITH DRAWERS. TRATTO HANDLE.
DETAIL OF PUNTO HANDLE.
120301_START_82-328.indd 119 08/03/12 09.26
-
120 120
120301_START_82-328.indd 120 08/03/12 09.26
-
121 121
120301_START_82-328.indd 121 08/03/12 09.26
-
122
TOOLS DiMensionsAnDCoLours
BIANCOROVERE
ALOEFLOWERS
V. BOSCOLACCATO
FINITURE /FINISHING :
LIMELACCATO
Soluzione ponte con armadiatura pensile BLOK e colonna a terra con ante GHOST. Pannello sottoponte in finitura flowers. Divano letto APOLLO accessoriato con rete estraibile. Penisola retroletto con piano sagomato e box speciale su ruote. Casellari orizzontali e verticali MULTIPLO. Sedia WAVE.
Overhead units with BLOK hanging elements and wardrobe with GHOST doors. Fowers finishing back panel. APOLLO sofa with pull out slats. Shaped desktop and special box with wheels. Horizonal and vertical MULTIPLO hanging elements. WAVE chair.
per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. Lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. this panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
210
87 bLoK 90
36327090
249
bLoK 90bLoK 90
3
DiVAnoLetto ApoLLo 206x99 CM
rete estrAibiLe
piAnoConsoLLesAGoMAto
H. 260,1 MM
120301_START_82-328.indd 122 08/03/12 09.27
-
123 123
120301_START_82-328.indd 123 08/03/12 09.27
-
124 124
120301_START_82-328.indd 124 08/03/12 09.27
-
125 125
120301_START_82-328.indd 125 08/03/12 09.27
-
126 126
120301_START_82-328.indd 126 09/03/12 09.10
-
127
PARTICOLARE DELLA PENISOLA RETROLETTO CON PIANO SAGOMATO E BOx SPECIALE SU RUOTE PIROETTANTI. CASELLARI ORIZZONTALI E VERTICALI MULTIPLO. SEDIA WAVE.FINITURE. MELAMINICO ROVERE BIANCO, LACCATO VERDE ACIDO E VERDE BOSCO.
PARTICOLARE FRONTALI ANTE E CASSETTI CON MANIGLIA GHOST.FINITURE. MELAMINICO ROVERE BIANCO, FLOWERS ALOE.
DETAIL OF THE SHAPED DESK AND SPECIAL BOx WITH SPINNING WHEELS. HORIZONAL AND VERTICAL MULTIPLO HANGING ELEMENTS. WAVE CHAIR.FINISHING: MELAMINE ROVERE BIANCO, LAQUERED VERDE ACIDO AND VERDE BOSCO
DETAIL OF DOORS AND DRAWERS WITH GHOST HANDLE.FINISHING: MELAMINE ROVERE BIANCO, FLOWERS ALOE.
127 127
120301_START_82-328.indd 127 08/03/12 09.29
-
128 128
120301_START_82-328.indd 128 08/03/12 09.30
-
129 129
120301_START_82-328.indd 129 08/03/12 09.30
-
130
TOOLS DiMensionsAnDCoLours
FRASSINOBIANCO
FINITURE /FINISHING :
NINFEALACCATO
Camera con letto singolo, caratterizzata da armadiatura a ponte battente con spalla di chiusura a c. colonne armadio a terra e cabina angolare con ante VARIANT. Libreria terminale stondata. Maniglie CILINDRO1 e 2.Letto ROMANTIC con cuffia imbottita, comodino due cassetti e casellario MULTIPLO.
Single bedroom with hinged overhead units and c side panel. Wardrobes and corner element with VARIANT doors. Rounded bookshelf. CILINDRO 1 and 2 handles.ROMANTIC bed with stuffed fabric, 2 drawer night table and MULTIPLO hanging element.
per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. Lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. this panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
396,3177 90 126,3
32,5
9012
6,3
249
60,6
60,6
8787
87
87
H. 260,1 MM
120301_START_82-328.indd 130 08/03/12 09.30
-
131
PARTICOLARE DELLA TESTIERA DEL LETTO ROMANTIC, CARATTERIZZATA DA UNA CUFFIA IMBOTTITA RIMOVIBILE CON LAVORAZIONE CAPITON. TESSUTO VIOLA.
DETAIL OF ROMANTIC HEADBOARD, WITH DETACHABLE CAPITON STUFFED FABRIC. VIOLA FABRIC.
131
120301_START_82-328.indd 131 08/03/12 09.30
-
PURPLETOUCH
fLOWERS ORCHIDEA
LACCATO MIRTO
fRASSINO ROVERE BIANCO
120301_START_82-328.indd 132 08/03/12 09.31
-
ROVERE BIANCO
LACCATO MELANzANA
120301_START_82-328.indd 133 08/03/12 09.31
-
134 134
120301_START_82-328.indd 134 09/03/12 09.11
-
135 135
120301_START_82-328.indd 135 09/03/12 09.26
-
136
TOOLS DiMensionsAnDCoLours
FLOWERS GIRASOLE
FLOWERS CALLA
BIANCO
FINITURE /FINISHING :
LACCATO LACCATOMIRTO MANGO
Soluzione salvaspazio con sistema ponte ad angolo, armadio MAxy e libreria sostegno-ponte. Maniglie GHOST.Letti polifunzionali LOBBy BASSO, versione a due letti con due cassettoni estraibili.
Space-saving solution with corner overhead unit, MAxy wardrobe and supporting bookshelf. GHOST handle.Multifunctional LOBBy BASSO bed, 2 bed version with pull out drawers.
H. 260,1 MM
per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. Lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. this panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
91,4 222313,4
87
44,7 44,7
117
105,
6
2622
3725
87
42
LobbY estrAibiLe
LobbY bAsso 99x206 CM
Corner 102x102 CM
120301_START_82-328.indd 136 08/03/12 09.33
-
137
LETTI POLIFUNZIONALI LOBBY BASSO, VERSIONE A DUE LETTI ACCESSORIATI CON DUE CASSETTONI ESTRAIBILI. FIANCHI SINGLE. MANIGLIE LIRI. PROTEZIONE NET IN TESSUTO DI POLIESTERE BIANCO, RESISTENTE E TRASPIRANTE. LIBRERIA SOSTEGNO-PONTE SP.22MM.FINITURE: BIANCO, LACCATO MIRTO, FLOWERS GIRASOLE.
MULTIFUNCTIONAL LOBBY BASSO BED, 2 BED VERSION WITH PULL OUT DRAWERS. SINGLE SIDES. LIRI HANDLES. BIANCO FABRIC NET PROTECTION, STRONG AND TRANSPIRING. 22 MM OVERHEAD SUPPORTING BOOKSHELF.FINISHING: BIANCO, LAQUERED MIRTO AND FLOWERS GIRASOLE.
137
120301_START_82-328.indd 137 08/03/12 09.33
-
138 138
120301_START_82-328.indd 138 08/03/12 09.34
-
139
PARTICOLARE DEL PONTE AD ANGOLO H935MM, ATTREZZATO CON TUBI APPENDIABITI VERNICIATI BIANCO. MANIGLIE GHOST. CASELLARI ORIZZONTALI MULTIPLO.
LETTI POLIFUNZIONALI LOBBY BASSO, VERSIONE A DUE LETTI ACCESSORIATI CON DUE CAPIENTI CASSETTONI ESTRAIBILI. MANIGLIE LIRI. PROTEZIONE NET IN TESSUTO POLIESTERE, RESISTENTE E TRASPIRANTE.FINITURE: BIANCO, FLOWERS CALLA E GIRASOLE, LACCATO MANGO E MIRTO.
DETAIL OF THE CORNER H.935 OVERHEAD UNIT WITH WHITE HANGING BARS. GHOST HANDLES. HORIZONTAL MULTIPLO HANGING ELEMENT.
MULTIFUNCTIONAL LOBBY BASSO BED, 2 BED VERSION WITH PULL OUT DRAWERS. LIRI HANDLES. FABRIC NET PROTECTION, STRONG AND TRANSPIRING.FINISHING: BIANCO, FLOWERS CALLA AND GIRASOLE, LAQUERED MANGO AND MIRTO.
139
120301_START_82-328.indd 139 08/03/12 09.34
-
140 140
120301_START_82-328.indd 140 08/03/12 09.35
-
141 141
120301_START_82-328.indd 141 08/03/12 09.35
-
142 142 142 142
120301_START_82-328.indd 142 08/03/12 09.36
-
143
tools dimensionsandcolours
finiture /finishing :
lACCAto CAnApA
lACCAto titAnio
roverebiAnCo
soluzione salvaspazio con sistema ponte battente store e armadio mAxy. maniglie sigmA1 e 2.turca tex su ruote, accessoriata con due cassettoni estraibili. maniglie liri.
space saving solution with hinged store overhead units and mAxy wardrobe. sigmA 1 and 2 handles.tex bed with wheels and pullout drawers. liri handles.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
105,
6
207 91,5361,5
57 102 102 87
44,7 44,7Turca Tex
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 143 09/03/12 09.04
-
144 144
GRANDE CAPIENZA E MIGLIORE ACCESSIBILIT. LARMADIO-PONTE STORE PERMETTE DI AVERE TUTTO A PORTATA DI MANO.FINITURA: MELAMINICO ROVERE BIANCO, LACCATO CANAPA E TITANIO.INTERNI ATTREZZATI CON TUBI APPENDIABITI VERNICIATI BIANCO.
HIGH CAPACITY AND BETTER ACCESSIBILITY. STORE OVERHEAD WARDROBE GIVES THE OPPORTUNITY TO HAVE EVERYTHING AT EVERYBODYS REACH.FINISHING: MELAMINE ROVERE BIANCO, LAQUERED CANAPA AND TITANIO.WHITE HANGING BARS.
120301_START_82-328.indd 144 09/03/12 09.26
-
145 145
120301_START_82-328.indd 145 09/03/12 09.11
-
146
120301_START_82-328.indd 146 08/03/12 09.38
-
147
VANO A GIORNO RICAVATO DALLA CHIUSURA DEL VANO PONTE CON ANTE DI ALTEZZA RIDOTTA. GRANDE TATTILITA DELLE SUPERFICI IN ROVERE BIANCO, FINITURA A PORO-APERTO. MANIGLIE SIGMA1.
OVERHEAD WARDROBE WITH OPEN UNIT OBTAINED By REDUCING THE HEIGHT OF THE DOORS. GREAT SENSE OF TOUCH OF THE ROVERE BIANCO VEIN FINISH. SIGNA1 HANDLES.
120301_START_82-328.indd 147 08/03/12 09.38
-
148 148
120301_START_82-328.indd 148 08/03/12 09.38
-
149 149
120301_START_82-328.indd 149 08/03/12 09.39
-
150
tools dimensionsandcolours
hemlockBIANcocAllAflowers
fINIture /fINIshINg :
cANApAlAccAto
B. gIglIolAccAto
cameretta doppia composta da armadiatura pensile Blok e colonna a terra con ante ghost. letti scorrevoli unidirezionali kArtA.
Double bedroom with Blok hanging elements and wardrobe with ghost doors.monodirectional kArtA sliding beds.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
224
45312090 120 120
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 150 09/03/12 09.04
-
151 151
120301_START_82-328.indd 151 08/03/12 09.59
-
152 152
120301_START_82-328.indd 152 09/03/12 09.13
-
153
SOLUZIONE SINGOLA CON LETTO SCORREVOLE UNIDIREZIONALE KARTA; CONSOLLE E MENSOLA Sp.50MM. COMODINO GHOST IN AppOGGIO SU pANCA.ARMADIATURA CON SISTEMA pENSILE BLOK E FRONTALI GHOST.FINITURE: MELAMINICO BIANCO E HEMLOCK, FLOWERS CALLA, LACCATO BIANCO GIGLIO E CANApA.
SINGLE BEDROOM WITH MONODIRECTIONAL KARTA SLIDING BED. 50 MM THICK TOp AND SHELF. LAp LINKED NIGHT TABLE.BLOK HANGING ELEMENTS WITH GHOST DOORS.FINISHING: MELAMINE BIANCO AND HEMLOCK, FLOWERS CALLA, LAQUERED BIANCO GIGLIO AND CANApA.
153
120301_START_82-328.indd 153 08/03/12 10.00
-
154 154
120301_START_82-328.indd 154 08/03/12 10.00
-
155
120301_START_82-328.indd 155 08/03/12 10.00
-
156 156 156
120301_START_82-328.indd 156 08/03/12 10.01
-
157 157
SOLUZIONE SALVASpAZIO CON pONTE BATTENTE A SpALLA, ARMADIO MAXY E LIBRERIA SOSTEGNO-pONTE. LETTI pOLIFUNZIONALI LOBBY BASSO, VERSIONE A DUE LETTI CON RETE ESTRAIBILE. FIANCHI DOUBLE.FINITURE: MELAMINICO BIANCO, FLOWERS CALLA E pApAVERO, LACCATO TRAMONTO.
SpACE-SAVING SOLUTION WITH HINGED SECTIONAL OVERHEAD ELEMENT, MAXY WARDROBE AND SUppORTING BOOKSHELF. MULTIFUNCTIONAL LOBBY BASSO BED, 2 BED VERSION WITH pULL OUT SLATS. DOUBLE SIDES.FINISHING: MELAMINE BIANCO, FLOWERS CALLA AND pApAVERO, LAQUERED TRAMONTO.
120301_START_82-328.indd 157 08/03/12 10.01
-
158
BIANCO
TOOLS dimensionsandcolours
FLOWERS CALLA
FLOWERS pApAVERO
LACCATOTRAMONTO
FINITURE /FINISHING :
Cameretta salvaspazio con letti polifunzionali LOBBy BASSO. ponte battente con maniglie GHOST e libreria sostegno-ponte. Armadio MAxy con ante battenti GHOST, attrezzato con cassettiera a due cassetti.
Space-saving bedroom with multifunctional LOBBy BASSO beds, hinged overhead element with GHOST handles and supporting bookshlef. MAxy wardrobe with GHOST hinged doors and a 2 drawer unit.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
102 102 87
44,7 44,7
leTTi lobby basso
reTe esTraibile
99x206 cm (reTe 90 cm)
25 207 91,4323,4
105,
660,
6
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 158 08/03/12 10.01
-
159 159
120301_START_82-328.indd 159 08/03/12 10.01
-
TANGERINELIFESTyLE
LAccATO GiALLO
LAccATO ORiEnTE LAccATO TRAMOnTO
fLOwERS GiRASOLE
120301_START_82-328.indd 160 08/03/12 10.02
-
LAccATO TRAMOnTO
fLOwERS MiMOSA
120301_START_82-328.indd 161 08/03/12 10.02
-
162
120301_START_82-328.indd 162 09/03/12 09.08
-
163
120301_START_82-328.indd 163 09/03/12 09.27
-
164 164
120301_START_82-328.indd 164 08/03/12 10.03
-
165
BIANCO
TOOLS dimensionsandcolours
CALLAFLOWERS
ORCHIDEAFLOWERS
MELANZANALACCATO
FINITURE /FINISHING :
Cameretta singola caratterizzata dal letto polifunzionale LOBBy BOx BASSO, attrezzato con due cassettoni. Soluzione armadio ponte a spalla con aperture a battente. Maniglie: CLIO. piano scrittoio sp.30mm con cassettiera sottopiano e casellario verticale CROSS. Maniglie DOTTO.
Single bedroom with multifunctional LOBBy BOx BASSO beds with pullout drawers. Overhead hinged sectional wardrobe. CLIO handles. 30mm desktop with chest of drawers and vertical CROSS hanging element. DOTTO handles.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
206
150
60,8270
273
147
120
117
57
87
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 165 08/03/12 10.03
-
166 166
120301_START_82-328.indd 166 08/03/12 10.04
-
167 167
120301_START_82-328.indd 167 08/03/12 10.04
-
168 168
120301_START_82-328.indd 168 09/03/12 09.09
-
169 169
120301_START_82-328.indd 169 09/03/12 09.28
-
170 170
letti polifunzionali LOBBY BASSO: Variante a Due letti e Due cassettoni. fiancHi DOUBLE. il seconDo letto estraibile si sposta e si riposiziona facilmente grazie a ruote uniDirezionali con sistema Di bloccaggio.finiture: melaminico roVere bianco, laccato baltico.
zona stuDio caratterizzata Dalla libreria VIRTUAL, con cremagliera Verniciata bianco e attrezzata con mensole e piano scrittoio sbalzato sp.30mm. cassettiera a tre cassetti su ruote. seDia RIVIERA ruote.finiture: melaminico roVere bianco, laccato acQua, celeste e mango.
multifunctional LOBBY BASSO beDs WitH 2 beDs anD 2 pullout DraWers. Double siDes. WitH tHe monoDirectional WHeels tHe seconD pullout beD can be easilY moVeD.finisHing: melamine bianco, laQuereD baltico.
VIRTUAL booksHelf WitH WHite rack. sHelVes anD 30mm tHick Desktop. 3 DraWer unit WitH WHeels. RIVIERA cHair WitH WHeels.finisHing: melamine bianco, laQuereD acQua, celeste anD mango.
120301_START_82-328.indd 170 08/03/12 16.39
-
171 171
120301_START_82-328.indd 171 08/03/12 10.05
-
172 172
120301_START_82-328.indd 172 08/03/12 10.05
-
173
tools dimensionsandcolours
finiture /finisHing :
laccato celeste
laccato acQua
laccato baltico
laccato mango
cameretta doppia salvaspazio con ponte scorrevole e fianco di chiusura frame. cabina armadio lite con anta battente gHost. letti polifunzionali lobbY basso. maniglie liri.
space-saving double bed with sliding overhead unit and frame side panel. lite walk in closet with gHost hinged door. multifunctional lobbY basso beds. liri handles.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
roVerebianco
90105,6
124,4207
334,5
59,7 63,7
45
loBBY Basso _ 99x206 cm
loBBY esTraiBile virTual
210
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 173 08/03/12 16.39
-
174 174
120301_START_82-328.indd 174 08/03/12 10.05
-
175 175
120301_START_82-328.indd 175 08/03/12 10.05
-
176
120301_START_82-328.indd 176 08/03/12 10.06
-
177
120301_START_82-328.indd 177 08/03/12 10.06
-
178
bianco
tools dimensionsandcolours
finiture /finishing :
perlalaccato
cameretta doppia con armadiatura a ponte scorrevole puzzle, colonna e terminale battenti a terra. letti scorrevoli su boiserie evo con protezione net in tessuto di poliestere bianco. Maniglie clio e liri.zona studio caratterizzata dal piano scrittoio sagomato d16, gambe sliM e base contenitore a cassetti. sedia coral con con seduta e schienale imbottiti. casellario wing.
double bedroom with puzzle sliding overhead element and hinged wardrobes. evo boiserie-sliding beds with bianco fabric net protection.clio and liri handles.shaped d16 desktop, sliM legs and box with drawers. stuffed coral chair. wing hanging element.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
Melanzanalaccato
ninfealaccato
225
90
180
386,2222 120
117
h. 260,1 mm
135
180
38,2
35,2109,5109,5
120301_START_82-328.indd 178 09/03/12 09.04
-
179 179
120301_START_82-328.indd 179 08/03/12 10.06
-
180 180
120301_START_82-328.indd 180 08/03/12 10.06
-
181
pIANO SCRITTOIO SAGOMATO D16 Sp.30MM, GAMBE SLiM E BASE CONTENITORE ATTREZZATA CON CASSETTI. MANIGLIE cLiO. SEDIA cORAL CON CON SEDUTA E SCHIENALE IMBOTTITI.FINITURE: BIANCO, LACCATO NINFEA E MELANZANA. TESSUTO VIOLA.
pARTICOLARE GAMBA SLiM VERNICIATA BIANCO.
SHApED D16 DESKTOp, SLiM LEGS AND BOx WITH DRAWERS. cLiO HANDLES. STUFFED cORAL CHAIR. FINISHING: BIANCO, LAQUERED NINFEA AND MELANZANA. VIOLA FABRIC.
DETAILS OF WHITE SLiM LEG.
181
120301_START_82-328.indd 181 08/03/12 10.06
-
182
120301_START_82-328.indd 182 08/03/12 10.07
-
183
120301_START_82-328.indd 183 08/03/12 10.07
-
184
TOOLS dimensionsandcolours
BIANCO
FINITURE /FINISHING :
ANTRACITELACCATO
MELANZANALACCATO
Cameretta singola con letto LULLy in polipropilene bianco, molto resistente e facilmente igienizzabile, con comodino a un cassetto. pannello retro-letto sagomato e casellari HOME. Soluzione armadio composta da una colonna a spalla e un terminale libreria stondato a terra; ponte pensile BLOK. Aperture a battente. Maniglie CLIO. Librerie BLOK con piano scrittoio ribaltabile. poltroncina su ruote GLISS.
Single bedroom with bianco polypropylene LULLy bed, extremely resistant and easy to clean, and a one drawer unit. shaped back panel and HOME hanging elements. Sectional wardrobe and rounded bookshelf. BLOK hinged overhead unit. CLIO handles. BLOK bookshelves with folding desktop. GLISS chair with wheels.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
60,6
335,8120
57 120 120
60 120
250
90
32,8
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 184 08/03/12 10.07
-
185
IL LETTO LULLY SI ILLUMINA E CONCILIA IL SONNO, GRAZIE AD UNA ILLUMINAZIONE AL NEON MOLTO MORBIDA E AVVOLGENTE, AppLICABILE ALLA TESTIERA E/O pEDIERA.FINITURA: pOLIpROpILENE BIANCO.
LULLY BED CAN BE LIGHTED Up IN ORDER TO INDUCE SLEEp BECAUSE OF HIS SOFT AND SURROUNDING NEON LIGHT THAT CAN BE ASSEMBLED IN THE HEADBOARD AND/OR FOOTBOARD.FINISHING: BIANCO pOLypROpyLENE.
185
120301_START_82-328.indd 185 08/03/12 10.07
-
186
LIBRERIE BLOK CON E SENZA pIANO SCRITTOIO RIBALTABILE.FINITURE: LACCATO ANTRACITE E MELANZANA.
BLOcK BOOKSHELVES WITH AND WITHOUT FODLING DESKTOp.FINISHING: LAQUERED ANTRACITE AND MELANZANA.
186
120301_START_82-328.indd 186 08/03/12 10.07
-
187 187
120301_START_82-328.indd 187 08/03/12 10.08
-
188
leTTi
LESIGENZA DEL RIpOSO AVR UNA NUOVA GAMMA DI SOLUZIONI TRA LE QUALI pOTER SCEGLIERE LA pI ADATTA AL NOSTRO SpAZIO. I MODELLI DEI LETTI SpOSANO SOLUZIONI TECNICHE ASSOCIATE AD UN DESIGN LINEARE ED OSpITALE. LE LINEE SI SUSSEGUONO IN UN CONTINUO GRAFISMO DOVE SEMpRE pRESENTE LA pERCEZIONE DI UN MOBILE COME pERIMETRO pERFETTO SU CUI TROVARE IL pROpRIO RIpOSO.
come
leTTi a TerrareGular beds
leTTi esTraibiliPull ouT beds
in movimenToslidinG beds
mq 9 mq 12
leTTi a Terra / reGular bedsleTTi in movimenTo / slidinG bedsleTTi esTraibili / Pull ouT bedscabina armadio / WalK in closeTPonTe / overhead uniTsscriTToio / desKlibrerie / booKshelF
THE REST WILL NEED A NEW RANGE OF SOLUTIONS INCLUDING THE MOST SUITABLE TO OUR SpACE.THE MODELS OF BEDS COMBINE TECHNICAL SOLUTIONS ASSOCIATED WITH A LINEARDESIGN AND FRIENDLy. THE LINES FOLLOW EACH OTHER IN A CONSTANT STyLE OF WRITING WHICH IS ALWAyS THE pERCEpTION OF FURNITURE AS A pERFECT pERIMETER TO FIND THE AppROpRIATE REST.
1 2+11+1
come / hoW
dimensioni / dimensions QuanTi / hoW many
FunZioni / FuncTions
120301_START_82-328.indd 188 08/03/12 10.08
-
189
120301_START_82-328.indd 189 08/03/12 10.08
-
190 190
120301_START_82-328.indd 190 08/03/12 10.08
-
191 191
120301_START_82-328.indd 191 08/03/12 10.08
-
192
BIANCO
tOOls dimensionsandcolours
fINIture /fINIshINg :
perlAlACCAtO
mOkAlACCAtO
ACquAlACCAtO
soluzione notte caratterizzata da un letto imbottito dOll piazza 1/2.Armadio scorrevole ante duO. Zona studio articolata su due lati, con piano consolle sp.50mm e base contenitore sospesa. gioco di mensole sNAke. Comodino in appoggio su panca sp.50mm.maniglie ad incasso tAsCA.
stuffed three-quarter size dOll bed.sliding wardrobe with duO door. studio area with 50 mm thick desktop and hanging box. sNAke shelves composition. lap linked chest of drawers and 50 mm thick base.Built-in tAsCA handles.
Per le nostre collezioni utilizziamo vernici ad acqua con trattamento antibatterico e pannelli ecologici ad emissioni di formaldeide prossime allo zero. lecopannello un prodotto realizzato mediante luso di materiale legnoso di recupero e tecniche ecologiche, evitando cos labbattimento di nuovi alberi.
For our collections we use the water-borne paint with antibacterial treatment and eco-friendly melamine panels with next to zero formaldehyde emissions. This panel is an product realized through the use of salvaged wooden materials, avoiding in this way the cutting down of new trees.
60 180
87
87
87
90 165
180
48
273
leTTo doll
h. 260,1 mm
120301_START_82-328.indd 192 09/03/12 09.03
-
193
LETTO IMBOTTITO DOLL pIAZZA 1/2 IN ECOpELLE MOKA.
ARMADIO DUO, NELLA VERSIONE A TRE ANTE SCORREVOLI, ATTREZZATO CON CASSETTIERA A DUE CASSETTI, CESTONE ESTRAIBILE E TUBO AppENDIABITI VERNICIATO BIANCO.
STUFFED THREE-QUARTER SIZE DOLL BED, MOKA ECO-LEATHER
3 DOOR DUO SLIDING WARDROBE WITH A 2 DRAWER ELEMENT, pULLOUT BASKET AND WHITE HANGING BAR.
193
120301_START_82-328.indd 193 08/03/12 10.08
-
194 194
120301_START_82-328.indd 194 08/03/12 10.08
-
195
ZONA STUDIO ARTICOLATA SU DUE LATI, CON pIANO CONSOLLE Sp.50MM E BASE CONTENITORE SOSpESA. COMODINO IN AppOGGIO SU pANCA Sp.50MM. MANIGLIE AD INCASSO TAScA. GIOCO DI MENSOLE SnAKE A LACCATURA DIFFERENZIATA.FINITURE: BIANCO, LACCATO BIANCO GIGLIO, pERLA, ACQUA E MOKA.
STUDIO AREA WITH 50 MM THICK DESKTOp AND HANGING BOx. LAp LINKED CHEST OF DRAWERS AND 50 MM THICK BASE. BUILT-IN TAScA HAnDLES.SnAKE SHELVES COMpOSITION WITH DIFFERENT LAQUERED COLOURS.FINISHING: BIANCO, LAQUERED BIANCO GIGLIO, pERLA, ACQUA AND MOKA.
195
120301_START_82-328.indd 195 08/03/12 10.09
-
196 196
120301_START_82-328.indd 196 08/03/12 10.09