分享生命更新的恩典，传扬基督再来的盼望！ 承 先 启 后

栽培 拓植装备

晓士顿西区 中国教会

二零一六年六月十二日上午9:30至10:45

宣召敬拜讚美禱告

迎賓及報告獻詩

亞伯拉罕與亞比米勒黃奕明牧師回應詩祝禱

1. 歡迎：請新來賓留下姓名、電話和地址，以便聯絡。崇拜後請到101迎賓室參加迎賓茶會，讓您認識西區中國教會及同工。歡迎國語慕道朋友至223室參加「蒙福之路」；粵語慕道朋友至221室參加「認識詩篇」課程。

2. 感謝：上主日在兒童部、廚房、迎賓、詩班、樂隊、音像、雜誌、策劃、交通等各崗位服事的所有義工！你們是教會賓貴的V.I.P！謝謝你們為神所用，以辛勤和無私的擺上，使得教會25週年聯合感恩崇拜主日成為神極大的祝福，讓西區教會成為一個彼此相愛的教會！為你們感謝讚美主！

3. 餐券：上主日購買了週年慶餐券但沒領到餐的朋友，今天中午請至104教室補領Rudy's BBQ午餐。

4. 新會友：歡迎相玉珍姊妹、高建理姊妹、羅佳儀姊妹、李娜姊妹、呂洋弟兄、張家弈姊妹、姜敏姊妹、劉松弟兄、湯其哲弟兄加入教會成為會友，願神祝福他們今後在西區中國教會的參與和服事。

5. 浸禮/會友班：將於今天、19及26(會友班)主日下午1:00-2:15在203室開課，請向牧師或辦公室報名，浸禮將於8/21主日下午1:30舉行。若想以粵語上課，請向吳謝寶芳傳道報名。

6. 新生命學苑：今天開始夏季課程，課程及教室分配請參閱右頁。7. 奶瓶行動：請將裝好零錢的奶瓶，在父親節(6/21，下主日)前交回辦公室。8. 大學生團契暑期聚會：6/8-8/10每週三晚7:30在教會153教室舉行，聯絡人：李家德牧師edward.lee@whcchome.org。

9. 海員事工：6/26（週日）下午3-5點，在153教室舉行培訓課程「海員事工與未來教會的參與」，歡迎有興趣者參加。

10.奉獻記錄：財務部將每月的奉獻明細張貼在大廳佈告欄，請大家撥冗核對，若有差錯請即刻通知財務部。

11.祝賀：感謝神！鍾燕華欣傳道已在本教會忠心服事十年！求神繼續祝福她未來的事奉。

12.胡黃淑英紀念助學金：應屆高中畢業生可申請，每名一千元。申請截止日期6/30。請至教會網站或掃描右邊二維碼下載申請表。

13.恭喜：田原、苗苗夫婦喜得千金田雨濛(Alexandra) 。14.教牧行蹤：許重一牧師今天在曉士頓中國教會證道，施克健牧師安息年假6/7-8/1。

西区家讯

默想忍耐的爱L.L.一位姐妹結婚紀念日跟先生出去吃飯約會。事後問她難得約會很浪漫吧？她笑道：“別提了，去餐館的路上差點在車裡就吵起來！不過事態還算控制住了，兩人又學了一次愛是恆久忍耐的功課。”姐妹的幽默讓我想起一位牧師說過的話：“結婚二十年來，我最感謝師母的不是她當年不嫌棄我的清貧嫁給我，而是她這麼多年來看清了我最隱秘的醜陋和不堪之後，還願意忍受我、愛我。”生活中對他人的忍耐心不甘情不愿也只是短暫一時的，但對成為一體的配偶的忍耐卻要每日每夜一生一世的恆久!“願主引導你們的心，叫你們愛神並學基督的忍耐。”（帖後3:5）耶穌基督降世为人忍受了各樣的試探、羞辱、折磨，最後死在十字架上。祂完全了解我們的軟弱，只要我們向祂祈求，就能從祂的爱裡得飽足，以至能從身邊最親近的人做起，每天殷勤地彼此相愛，最終結出忍耐這個聖靈的果子來。“愛是恆久忍耐……”（哥林多前書13章4節上）

青少年部IGNITE青少年高/初中生團契：每月第二、三、四週的週五晚上7:30-9:30在教會小禮堂舉行。2016青少年夏令營：初中營7/24-27；高中營7/27-31• 需要至少20名輔導員，請盡快向鍾燕華欣傳道報名：

jodi.chung@whcchome.org• 夏令營繼續接受線上報名，請至http://dcampandimpact.

weebly.com/或掃描右邊二維碼。短宣籌款：今天下午1:00-3:00 洗車服務；6/19午餐時間珍珠奶茶和點心義賣。

本週345讀經 週一 週二 週三 週四 週五

哥林多前書 七章 八章 九章 十章 十一章

新生命学苑

儿童部1. 父親節獻詩彩排：今天下午12:45-2:00。請家長們交$1.50午餐費給第二堂的老師，彩排當中請勿進入禮堂，於下午2:00在禮堂門口接您的孩子。下主日(6/19)早上9點，所有學生請準時到118室作最後熱身練習。

2. 夏季親子宿營活動：為K-5年級學生和家長在7/15(週五)下午7:00至7/16 (週六)早上11:30在教會舉行宿營。詳情和報名表將於今天起在兒童接待處索取，7/3截止報名。或與兒童事工查詢promiseland@whcchome.org。限定25家，請家長們預留時間參加。

*課程內容簡介請參閱圖書館邊的佈告欄。

課程名稱 對象 課室

新生系列 蒙福之路 慕道友 223 教室

成長系列 深知所信 初信主者、已信主多年者 224 教室

聖經系列

新約事蹟與信息 上過成長系列課程者 205 教室

加拉太書、以弗所書 上過成長系列及舊約課程者 222教室

列王記下歷代志上21-36章 上過成長系列及新、舊約課程者 小禮堂

生活系列 內在醫治-新生命的成長與突破 已信主者 204教室

裝備系列 宣教士裝備班 僅限受邀請的同工 153教室

國語長輩班 慕迪生命科學影片 103教室

粵語暑期聯合班 認識詩篇 122教室

粵語長輩班 信仰生活化 132 教室

奉献记录

上週奉獻 2016年累積

總數 $68,090 $927,740

出席記錄 第一週 第二週 第三週 第四週 第五週

崇拜

中文堂

896粵語堂

英語堂

兒童 170

主日學

中文

*英語

青少年

兒童 170

北區分堂

中/英崇拜 134+兒童崇拜 67

主日事奉

教牧同工

主任牧師許重一 x 104 華語傳道 黃倚樂 x 126

英語牧師白安卓 x 105 青少年事工主任 孫國軒 x 123

華語牧師黃奕明 x 116 實習傳道 王凱磊 x 127

粵語牧師施克健 x 124 行政主任 許基源 x 106

英語副牧師李家德 x 103 場務經理 楊傑曾 x 108

家庭事工牧師徐玉仙 x 110 北區牧師 祝華達 832-663-0720

粵語傳道吳謝寶芳 x 113 北區英語事工主任 高泰德 281-435-1456

青少年事工傳道鍾燕華欣 x 111 北區學生主任/行政 黃麗絲 832-663-072010638 Hammerly Blvd, Houston, TX 77043

Telephone: (713) 935-9422 Fax: (713) 935-9928 www.whcchome.org

出席记录

翻譯：

影/音：

迎賓/招待：

午餐服事：

本主日

傅宗浩(英) 、張家俊(粵)

王蕊、魏存良、戴穎

朱繼賢、宗小玲、盧其輝、常臺安

陳麗映、陳志蘭、王永慶、趙曉蒼

活水、愛居、關愛小組

下主日

TBA(英)

王蕊、魏存良、戴穎

朱繼賢、宗小玲、盧其輝、常臺安

陳麗映、陳志蘭、王永慶、趙曉蒼

佳鄰、屬天小組