Khoảng 90% số lượng di tích được thống kê đã bị xâm phạm nghiêm trọng. Nhiều di tíchchỉ còn trên giấy; số lượng các nhà khảo cổ học cực kỳ ít ỏi; sự thiếu kinh phí khảo sát,khai quật, thiếu kinh phí chỉnh lý, thiếu kinh phí phân tích mẫu, mua sắm, thiếu trangthiết bị hiện đại, thiếu kinh phí công bố, thiếu kinh phí bảo tồn di sản khảo cổ học… Đólà những thực tế đã được các nhà khảo cổ học chỉ ra.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, Trưởng Tiểu ban Văn kiện Đại hội XIII của Đảng đãnhấn mạnh như vậy khi chủ trì cuộc họp của Tiểu ban, cho ý kiến góp ý vào dự thảo Báo cáo Chính

trị và dự thảo Báo cáo 10 năm thực hiện Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên CNXH,bổ sung, phát triển năm 2011 (Cương lĩnh 2011) tại Trụ sở Trung ương Đảng diễn ra sáng 6/9.

(Trang 6)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 250 (7.598) Thứ Bảy ngày 7/9/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Việc tự nguyện khắc phục hậu quả do các hành vivi phạm pháp luật gây ra là một chính sách hình

sự được khuyến khích để người phạm tội có cơ hộiđược xem xét giảm nhẹ hình phạt khi Tòa án lượnghình. Việc thu hồi tài sản bị thất thoát do tham nhũngcũng là một chủ trương của Ban Chỉ đạo phòngchống tham nhũng Trung ương.

chÀO NGÀY mới

Khắc phục hậu quả

TRONG SỐ NÀY

(Trang 2)

(Trang 3)

(T 10)

Tổng Bí Thư, Chủ TịCh nướC nguYễn phú Trọng:

Bám sát thực tiễn để đổi mới kịp thời

(Trang 10-11)

Sau khi PLVN có bài viết “Dự án Trạm ép rác bị phản đối vìnguy cơ gây ô nhiễm”, UBND quận Bình Tân (TP HCM) đã

có buổi làm việc với PLVN và đưa những phản hồi, giải thích vềdự án. Buổi làm việc do ông Nguyễn Minh Nhựt, Phó Chủ tịchUBND quận Bình Tân chủ trì, cùng với Phòng Tài nguyên vàMôi trường, Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận,UBND phường An Lạc.

Báo động tình trạngxâm hại di tích khảo cổ

Đây là ý kiến được các đại biểu đưa ra khi cho ý kiếntại phiên họp thẩm tra dự án Luật Hòa giải, đối

thoại tại tòa án do Ủy ban Tư pháp của Quốc hội tổ chứcngày 6/9.

Dự án LuậT hòa giải, Đối Thoại Tại Tòa án:

Làm rõ cơ chế trả thù lao chohòa giải viên, đối thoại viên

(Trang 10-11)

(Trang 4)

Hà Nội sẽ hỗ trợ người dân đóng hơn 300.000 giếng khoanTại Phiên họp giải trình về việc cung cấp nước sạch

cho nhân dân trên địa bàn TP do Thường trựcHĐND TP Hà Nội tổ chức sáng 6/9, Chủ tịch UBNDTP Hà Nội Nguyễn Đức Chung cho biết sẽ đóng sớmhơn lộ trình với các giếng khoan nhiễm thạch tín.

(Trang 4)

Việc UBND xã LộcHòa (huyện Phú

Lộc, tỉnh Thừa Thiên –Huế) tự ý cho máy móckhai thác cát sỏi trênthượng nguồn sôngTruồi để làm đường dânsinh là trái thẩm quyền.Ngoài ra, chính quyềnnơi đây còn buông lỏng quản lý để nhiềungười lợi dụng việc này tuồn cát sỏi rangoài nhằm trục lợi.

Diễn Biến vụ “Dự án Trạm ép ráC Bị phản Đối”:

UBND quận Bình Tân nói gì?

l Di chỉ khảo cổ Vườn Chuối, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức (Hà Nội) đang bị xâm hại.

13

Thừa Thiên – huế:

Xã lạm quyền tự lập “mỏ” khai thác cát sỏi trên sông Truồi

5

công tác theo dõi thi hành pháp luật:Yên Bái tiếp tục nâng cao nhận thức vềvai trò, ý nghĩaPhát triển ngành phân phối Việt Nam:Chuyên gia góp ý phát huy vai trò chợ truyền thống

Quy định về sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu, bảo hành ô tô: Đề xuất sửa đổi để minh bạch chính sách 15

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN VắNlBộ VHTTDL phối hợp với Sở

VHTTDL tỉnh Quảng Nam tổ chức hội nghịtập huấn về công tác tuyên truyền phổ biếnpháp luật cho cán bộ văn hóa xã, nghệ nhân,già làng, trưởng thôn, bản thuộc các xã đặcbiệt khó khăn, xã biên giới, vùng bãi ngang,ven biển và hải đảo tại tỉnh Quảng Nam vớisự tham gia của hơn 60 học viên là cán bộ vănhoá xã, nghệ nhân, già làng trưởng thôn, bảnlà đồng bào dân tộc thiểu số đến từ 12 xã, thịtrấn thuộc huyện Phước Sơn và 6 xã thuộchuyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam.

lNghề làm nước mắm Nam Ô (PhườngHòa Hiệp Nam, phường Hòa Hiệp Bắc,quận Liên Chiểu, TP. Đà Nẵng) đã được đưavào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốcgia do Bộ VHTTDL công bố. Nam Ô là mộtlàng nghề truyền thống khai thác, đánh bắtthủy hải sản, làm nước mắm. Thời kỳ còn làmột trong những địa phương của Đàng Trong,ngư dân nơi đây đã biết cách làm nước mắmcung cấp cho thị trường các vùng lân cận.Nước mắm Nam Ô đã từng là sản vật tiến vua,được chế biến theo phương pháp thủ côngtruyền thống, có hương thơm, mùi vị đặctrưng, ngọt tự nhiên, màu đỏ thẫm như màucánh gián. T.DƯƠNG

lTrong tháng 8 vừa qua, Bệnh viện (BV)Trung ương Huế đã lập kỷ lục thực hiệnthành công 21 ca ghép tạng, trong đó có 1 caghép gan, 2 ca ghép tim xuyên Việt và 18 caghép thận. Tính đến nay, BV đã thực hiện hơn800 trường hợp ghép tạng, gồm nhiều bệnhnhân được ghép tạng xuyên Việt. Điều nàykhẳng định ghép tạng đã trở thành kỹ thuậtthực hiện thường quy của BV Trung ương Huếvới tỷ lệ thành công cao.T.K

Phát biểu trong buổi tiếp Bộ trưởngNgoại giao Nicaragua, ông Denis

Moncada và Đoàn thăm chính thứcViệt Nam chiều 6/9, tại Trụ sở Chínhphủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúccho rằng, hai nước xa cách về địa lýnhưng tấm lòng gần nhau, cùng chungmục tiêu mang lại đời sống ấm no,hạnh phúc cho nhân dân. Thủ tướngđánh giá cao kết quả cuộc hội đàm củaBộ trưởng Denis Moncada với PhóThủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giaoPhạm Bình Minh sáng nay, góp phầntiếp tục tăng cường mối quan hệ hữunghị truyền thống và hợp tác giữa hainước; tin tưởng chuyến thăm này mởra chương mới cho quan hệ hai nước.

Bộ trưởng Denis Moncada bày tỏvinh dự được thăm Việt Nam - đất

nước anh em có quan hệ truyền thốnghữu nghị. Chuyến thăm này nhằmtăng cường quan hệ trao đổi kinh tế,thương mại và đầu tư cũng như mở ranhiều không gian hợp tác mới vớiViệt Nam khi hai nước cùng tham gianhiều hiệp định thương mại tự do(FTA). Ông nêu rõ, tại hội đàm vớiPhó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoạigiao Phạm Bình Minh, hai bên nhấttrí tăng cường trao đổi đoàn các cấp,qua đó xác định các lĩnh vực mongmuốn xúc tiến hợp tác như nôngnghiệp, chăn nuôi, công nghiệp chếbiến, y tế, viễn thông… Ông khẳngđịnh quyết tâm của Nicaragua mongmuốn tăng cường hợp tác mạnh mẽvới Việt Nam, nhất là tận dụng tốtcác thế mạnh của hai bên. Ngoài

quan hệ về mặt Nhà nước, hai nướccó quan hệ hữu nghị truyền thống anhem từ lâu.

Đánh giá cao các ý kiến của Bộtrưởng Denis Moncada, Thủ tướng bàytỏ mong muốn thúc đẩy hợp tác vềthương mại song phương. Nếu hai bênbiết khai thác tốt tiềm năng, thế mạnhthì kim ngạch thương mại còn tăngtrưởng cao hơn nữa. Hai bên cần hoànthiện khuôn khổ pháp lý để thúc đẩyhợp tác đầu tư, thương mại. Thủ tướngnhấn mạnh, Việt Nam rất coi trọng thúcđẩy quan hệ hợp tác với Nicaragua,nhất là trong lĩnh vực nông nghiệp, mộtthế mạnh của Việt Nam. Về lĩnh vựcviễn thông, Việt Nam sẵn sàng xâydựng mạng viễn thông an toàn, hiện đạinếu Nicaragua có nhu cầu bởi ViệtNam có tập đoàn viễn thông lớn, đãđầu tư ra nhiều nước trên thế giới.Ngoài ra, Việt Nam cũng sẵn sàng cungcấp gạo đáp ứng nhu cầu củaNicaragua. B.AN

Nicaragua mong muốn tăng cườnghợp tác mạnh mẽ với Việt Nam

Việc tự nguyện khắcphục hậu quả do cáchành vi vi phạm pháp

luật gây ra là một chính sáchhình sự được khuyến khích đểngười phạm tội có cơ hội đượcxem xét giảm nhẹ hình phạt khiTòa án lượng hình. Việc thu hồitài sản bị thất thoát do thamnhũng cũng là một chủ trương

của Ban Chỉ đạo phòng chốngtham nhũng Trung ương.

Tuy nhiên, trên thực tế, việcthu hồi tài sản tham nhũng là rấtkhó, một tỷ lệ rất thấp trong thốngkê của cơ quan thi hành án đã nóilên điều đó. Thế nên, để những tộiphạm tham nhũng tự nguyện khắcphục hậu quả lại là một việc khókhả thi hơn, mặc dù họ biết là việc

khắc phục hậu quả đó trực tiếpmang đến cho họ một sự trừngphạt nhẹ nhàng hơn.

Trong thương vụ mua bánAVG, có hai bị can đã xin khắcphục gần 3 triệu USD. Trong vụbán tài sản công và cấp đất choVũ Nhôm ở Đà Nẵng, nguyênGiám đốc Sở Tài nguyên và Môitrường làm thất thoát của Nhànước 11.000 tỷ đồng song chỉnộp 1 tỷ khắc phục hậu quả haynguyên Chánh Văn phòngUBND tỉnh bị cáo buộc làm thiệthại hơn 100 tỷ cũng chỉ tựnguyện nhỉnh hơn một chút là

nộp hơn 2 tỷ khắc phục hậu quả.Còn rất nhiều các ví dụ kháctương tự, thậm chí có tội phạmtham nhũng không chịu nộp lạimột xu nào.

Hiện trạng trên cho thấy cầnphải áp dụng những biện phápquyết liệt và hữu hiệu để ngănchặn việc tẩu tán tài sản thamnhũng mà có và phải tìm cáchthu hồi những bất động sản màhọ hoặc gia đình họ đang sở hữu(việc này chưa từng có tiền lệtrong xử lý tài sản tham nhũng).

Đã đành, đất nước không thểgiàu lên, nợ công không thể giảm

bằng việc thu hồi tài sản thamnhũng nhưng không thể đểnhững kẻ tham nhũng giàu lên vìtài sản ăn cắp đó. Nếu để nhưvậy thì không những tạo tiền đềcho tham nhũng tiếp tục mà còngây nên nhưng bất công xã hộivà đặc biệt, tính nghiêm minhpháp luật bị xâm hại nghiêmtrọng. Nếu làm giàu từ thamnhũng không khó và tài sản bấtchính (không phải bất minh)không được thu hồi thì sẽ cònnhiều người đi theo con đườngđó mặc cho ở cuối con đườngnhà tù đang đợi họ. NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

Khắc phục hậu quả

lỦy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đãtrao quyết định bổ nhiệm hai Tổng Lãnh sưViêt Nam ở nước ngoài. Theo đó, ông HoàngTùng, Quyền Giám đốc Ban quản lý dự án xâydựng trụ sở Bộ Ngoại giao vừa được bổ nhiệmgiữ chức Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Mumbai,Ấn Độ; Ông Nguyễn Đăng Hùng, Phó Vụtrưởng Vụ Thi đua khen thưởng và Truyềnthống ngoại giao, Bộ Ngoại giao được bổnhiệm giữ chức Tổng Lãnh sự Việt Nam tạiLuang Prabang, Lào.

lNgày 6/9, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnhQuảng Ninh khóa XIV đã tổ chức Hội nghịlần thứ 42 để giới thiệu và bầu chức danh Bíthư Tỉnh ủy Quảng Ninh khóa XIV, nhiệm kỳ2015-2020. Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh đãgiới thiệu ông Nguyễn Xuân Ký, Phó Bí thưThường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnhQuảng Ninh để bầu chức danh Bí thư Tỉnhủy, khóa XIV, nhiệm kỳ 2015-2020. Kết quảông Ký trúng cử với 53/53 phiếu đồng ý, đạttỷ lệ 100%. K.T

NHÂN Sự MớI

Việt Nam dự Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế ASEANlần thứ 51

Sáng 6/9, Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế Hiệp hộicác quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) lần thứ 51

(AEM 51) và các hội nghị liên quan đã khai mạc tạiBangkok (Thái Lan), với sự tham dự của các nhàlãnh đạo kinh tế từ 10 quốc gia thành viên ASEANvà các nước đối tác. Bộ trưởng Bộ Công ThươngTrần Tuấn Anh dẫn đầu đoàn Việt Nam tham dựchuỗi các hội nghị.

Bộ trưởng Trần Tuấn Anh nhấn mạnh Hội nghịBộ trưởng Kinh tế ASEAN lần thứ 51 là chuỗi cáchoạt động chính trong kênh hợp tác kinh tếASEAN, là dịp để Bộ trưởng Kinh tế của 10 nướcASEAN và các đối tác ngoại khối tiến hành traođổi, ký kết các thỏa thuận hợp tác về kinh tế,thương mại, đầu tư trong nội khối ASEAN, cũngnhư giữa ASEAN và các đối tác ngoại khối, thốngnhất nội dung các văn kiện trình lên Hội nghị Cấpcao ASEAN lần thứ 35 và các hội nghị liên quanvào tháng 11 tới tại Thái Lan.

Hội nghị AEM 51 dự kiến thảo luận các ưu tiênhợp tác kinh tế, thương mại trong năm 2019 củaASEAN do nước Chủ tịch ASEAN năm 2019 là TháiLan đề xuất; rà soát tổng thể lộ trình thực hiện nhữngcam kết trong các Hiệp định của ASEAN; tình hìnhthực hiện các ưu tiên năm 2019 nhằm hướng tớihoàn tất việc xây dựng Cộng đồng Kinh tế ASEAN2025, trong đó tập trung vào các nội dung: chínhsách cạnh tranh, bảo vệ người tiêu dùng, sở hữu trítuệ, phát triển thương mại điện tử, hỗ trợ doanhnghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ (MSMEs), thúc đẩy sựtham gia của khu vực tư nhân, góp phần xây dựngchuỗi cung ứng toàn cầu, hướng tới thu hẹp khoảngcách phát triển kinh tế giữa các nước ASEAN…

Tại Hội nghị này, Việt Nam sẽ ký Hiệp địnhThương mại dịch vụ ASEAN (ATISA). Trừ Philip-pines, đến nay đã có 9 nước ASEAN ký kết Hiệpđịnh này nhằm tự do hóa sâu rộng hơn nữa lĩnh vựcthương mại dịch vụ trong khối ASEAN. T.K

Lãnh đạo Việt Nam gửi điện thăm hỏi Lào

Theo Bộ Ngoại giao, được tin một số tỉnh miền Trung và NamLào đang bị ngập lụt do mưa lớn kéo dài trong những ngày

qua, gây thiệt hại nặng nề về người và tài sản, ngày 6/9, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânđã có điện thăm hỏi đến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước LàoBounnhang Vorachith, Thủ tướng Chính phủ Thongloun Sisoulithvà Chủ tịch Quốc hội Pany Yathotou.

Trong điện, các Lãnh đạo ta bày tỏ quan tâm trước tình hình ngậplụt hiện nay tại Lào; chuyển lời thăm hỏi chân thành và sâu sắc nhấttới các đồng chí Lãnh đạo và nhân dân Lào anh em, nhất là chínhquyền các địa phương và các gia đình bị ảnh hưởng; tin tưởng rằng,dưới sự lãnh đạo và quan tâm sát sao của Đảng, Nhà nước, Chính phủ,Quốc hội Lào, nhân dân Lào anh em sẽ sớm vượt qua những khó khănhiện nay, sớm ổn định cuộc sống. Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã gửi điện thăm hỏi tới Bộtrưởng Ngoại giao Lào Saleumxay Kommasith. THANH TÂM

Hà Nội kiểm tra hoạt động thi tuyển công chức, viên chức

Thông tin từ Văn phòng UBND TP Hà Nội cho biết, tại Hộinghị giao ban kiểm điểm kết quả công tác tháng 8, triển khai

nhiệm vụ trọng tâm tháng 9/2019 của UBND TP đã thống nhấtgiao Sở Nội vụ trong tháng 9 và những tháng cuối năm 2019 tậptrung kiểm tra, rà soát lại toàn bộ hoạt động thi tuyển công chức,viên chức của TP thời gian qua, báo cáo UBND TP chỉ đạo xử lýnghiêm các vụ việc tiêu cực, sai phạm (nếu có). Sở này cũng đượcgiao chủ trì, phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND cácquận, huyện, thị xã, Bảo hiểm Xã hội TP kiểm tra, báo cáo UBNDTP chỉ đạo xử lý dứt điểm các vướng mắc trong việc tuyển dụnggiáo viên hợp đồng lao động giảng dạy tại các trường công lậptrên địa bàn.

Đáng chú ý, TP Hà Nội cũng giao Sở Nội vụ tăng cường cácđoàn công tác kiểm tra công vụ tại các sở, ngành, cơ sở; kịp thờiphát hiện, xử lý nghiêm cán bộ, công chức, viên chức, đặc biệt làcán bộ chủ chốt, cấp trưởng đứng đầu cơ quan, đơn vị không chấphành nghiêm kỷ luật, kỷ cương hành chính, sử dụng thời giancông để chơi golf, làm việc riêng… T.T

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 3

Phát biểu tại cuộc họp, Tổng Bí thư, Chủtịch nước đánh giá cao việc chuẩn bị chu đáo,công phu, kỹ lưỡng. Tổ Biên tập, Thường trựcTổ Biên tập trong một thời gian ngắn đã hoànthành kế hoạch khảo sát, tổ chức nhiều cuộctọa đàm khoa học, chắt lọc các kết quả nghiêncứu lý luận và thực tiễn để có được dự thảoBáo cáo Chính trị và Báo cáo 10 năm thựchiện Cương lĩnh 2011 trình Tiểu ban. Ngườiđứng đầu Đảng và Nhà nước cũng đề nghị cácthành viên Tiểu ban tập trung thảo luận, cho ýkiến về các vấn đề lớn nêu trong Tờ trình vềdự thảo Báo cáo Chính trị, bao gồm: Đánh giákết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội XII củaĐảng và diện mạo đất nước qua 35 năm đổimới, tầm nhìn và định hướng phát triển, cácnhiệm vụ trọng tâm và khâu đột phá phát triển.Tổng Bí thư, Chủ tịch nước lưu ý, cần cho ýkiến về những vấn đề, nội dung mới hoặc còncó ý kiến khác nhau như: kết cấu, quan điểmchỉ đạo, mục tiêu phát triển đất nước, nhữngvấn đề mới đặt ra…

Các ý kiến tại cuộc họp đều nhất trí chorằng, dự thảo các báo cáo được chuẩn bị côngphu, nghiêm túc, có cơ sở lý luận và thực tiễn,bám sát Đề cương, Cương lĩnh, Hiến pháp vàtình hình thực tiễn đất nước... Tuy nhiên, đâymới là dự thảo lần đầu, cần tiếp tục nghiêncứu, tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Tiểu ban, trìnhBộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương,chắt lọc kết quả nghiên cứu lý luận và thựctiễn để từng bước hoàn thiện từ nay đến Đạihội XIII, trước mắt là từ nay đến Hội nghịTrung ương 11.

Đánh giá thành tựu, kết quả đã đạt được,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng đề nghị không chỉ đánh giá 5 năm màphải nhìn lại hơn 30 năm đổi mới, bám sát các

nhiệm vụ mà Nghị quyết Đại hội XII đã nêuvà đối chiếu với Cương lĩnh 2011. Việc đánhgiá phải mang tính tổng kết, xem nhiệm kỳnày dấu ấn nổi bật là gì? Tồn tại, hạn chế rasao? Phải sát thực tế, tập trung vào những nétlớn, không theo lối mòn. Chẳng hạn, kinh tếcó liên tục tăng trưởng và ổn định không?Công tác xây dựng Đảng, đấu tranh phòng,chống tham nhũng, tiêu cực, có mạnh mẽ, hiệuquả có rõ rệt không? Tại sao lòng dân ủng hộnhư thế? Công tác quốc phòng an ninh, giữvững độc lập chủ quyền quốc gia nhiệm kỳnày có tốt không? Chúng ta đã sánh vai cùngbạn bè năm châu như mong nước của Bác Hồkính yêu hay chưa?...

Về mục tiêu phát triển đất nước, Tổng Bíthư, Chủ tịch nước nhấn mạnh: “Mở nhưngphải bám sát Cương lĩnh”; tập trung vào ba độtphá chiến lược: hạ tầng cơ sở, hoàn thiện thểchế, phát triển nguồn nhân lực, đồng thời tiếptục nghiên cứu thêm. Về phương pháp lãnhđạo, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước yêu cầu cầnxử lý, giải quyết tốt các mối quan hệ biệnchứng giữa các mặt đối lập, ở tầm quốc gia,cũng như của một địa phương, một lĩnh vực…Vừa qua, chúng ta thành công là vì đã xử lýtốt các mối quan hệ, không cực đoan, khôngphiến diện. “Kiên định mục tiêu lý tưởng cónguyên tắc, đồng thời phải hết sức sáng tạo,bám sát thực tiễn để đổi mới kịp thời.”- TổngBí thư, Chủ tịch nước nhấn mạnh.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước yêu cầu saucuộc họp này, Tổ Biên tập khẩn trương,nghiêm túc tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Tiểuban Văn kiện, hoàn chỉnh các dự thảo báo cáođể trình Bộ Chính trị xem xét, cho ý kiến chỉđạo hoàn thiện, trình Hội nghị Trung ương 11sắp tới. KHÁNH CHI

Hội nghị được tổ chức nhằmtriển khai chương trình giám sát năm2020 của QH, UBTVQH, đồng thờicũng nhằm trao đổi, thảo luận cácbiện pháp, cách thức để tiếp tục đổimới, nâng cao chất lượng hoạt độnggiám sát của QH trong thời gian tớitheo hướng đồng bộ, thực chất, hiệuquả hơn. Phát biểu khai mạc Hộinghị, Phó Chủ tịch QH Đỗ Bá Tỵnêu rõ, phát huy kinh nghiệm và kếtquả của những năm trước, năm2019, QH, các cơ quan của QH đãtiếp tục triển khai hiệu quả hoạtđộng giám sát với nhiều cải tiến vàđổi mới. Hoạt động chất vấn ngàycàng được chú trọng và tăng cường,mang lại hiệu quả thiết thực. Điểmnổi bật là tại Phiên họp thứ 36, lầnđầu tiên UBTVQH đã tiến hànhgiám sát, chất vấn lại việc thực hiệncác nghị quyết giám sát chuyên đềvà kết luận chất vấn của UBTVQH.Việc thực hiện giám sát chuyên đề,xem xét các báo cáo của QH,UBTVQH, Hội đồng Dân tộc, cácỦy ban cũng được thực hiện nghiêmtúc, thiết thực.

Tuy nhiên, bên cạnh kết quả đạtđược, việc thực hiện chương trìnhgiám sát của QH, UBTVQH cũngbộc lộ một số hạn chế cần tiếp tụcđánh giá, rút kinh nghiệm. Theo PhóChủ tịch QH, Luật Hoạt động giámsát đã quy định 7 hoạt động giám sáttối cao của QH, 10 hoạt động giámsát của UBTVQH, 6 hoạt động giámsát của Hội đồng Dân tộc và các Ủyban nhưng hiện các quy định củaluật vẫn chưa được làm hết, có nộidung chưa được quan tâm đúngmức. “Tính hình thức trong hoạtđộng giám sát cũng còn tồn tại”, ôngTỵ nói. Theo Phó Chủ tịch QH ĐỗBá Tỵ, nguyên nhân của các tồn tại,hạn chế trong hoạt động giám sát cócả khách quan và chủ quan. Trongđó, một phần nguyên nhân là do điềukiện nguồn lực, một phần từ yếu tốtrách nhiệm, cách thức phối hợp,

phương pháp triển khai chưa tốt. Trình bày báo cáo tóm tắt về kết

quả thực hiện chương trình giám sátcủa QH năm 2019 và triển khaichương trình giám sát năm 2020 tạiHội nghị, Tổng Thư ký QH, Chủnhiệm Văn phòng QH Nguyễn HạnhPhúc cho biết, năm 2020 là năm cuốinhiệm kỳ, cũng là năm diễn ra Đạihội Đảng các cấp tiến tới Đại hội lầnthứ XIII của Đảng. Do đó, công tácgiám sát cần tiếp tục được tập trungchỉ đạo để vừa đáp ứng được yêu cầunâng cao hiệu lực, hiệu quả, vừa phùhợp với thực tiễn. Theo Chủ nhiệmVăn phòng QH, tại Kỳ họp thứ 9,QH Khóa XIV tiếp tục chất vấn theonhóm vấn đề, thời gian chất vấn nêntổ chức trong 2,5 – 3 ngày. Việc chấtvấn được thực hiện theo hướng tăngcường tranh luận, đảm bảo thông tintranh luận chính xác, đúng phạm vichất vấn, không đăng ký tranh luậnnhưng lại đặt câu hỏi chất vấn. Vềhoạt động giám sát chuyên đề, TổngThư ký QH, Chủ nhiệm Văn phòngQH Nguyễn Hạnh Phúc đề nghị việcxây dựng các báo cáo kết quả giámsát, nghị quyết giám sát cần chútrọng làm rõ trách nhiệm, có các đềxuất, biện pháp cụ thể. Nội dung,chương trình giám sát đã ban hànhphải được thực hiện nghiêm túc,thống nhất, đúng kế hoạch.

Tại Hội nghị, cơ bản đồng tìnhvới kiến nghị, đề xuất thực hiệnchương trình giám sát của QH,UBTVQH năm 2020, một số đạibiểu đề nghị phân định rõ tráchnhiệm của QH, UBTVQH, Chínhphủ, Bộ, ngành và địa phương trongviệc triển khai các công việc. Cácthành viên Đoàn giám sát chuyên đềcủa QH, UBTVQH cần tham giađầy đủ các hoạt động của Đoàn. Vớicác cơ quan chịu sự giám sát cần gửibáo cáo về Đoàn giám sát đúng thờihạn và bảo đảm chất lượng của báocáo giám sát.

BẢO AN - HẢI THANH

Hội chợ Triển lãm Công nghệngành tôm Việt Nam (Viet-

Shrimp) năm 2020 với chủ đề “Đíchđến bền vững” sẽ được diễn ra tạiCần Thơ từ ngày 25 - 27/3/2020 vớikhoảng 200 gian hàng của các doanhnghiệp, tổ chức trong nước và quốctế hoạt động trong tất cả lĩnh vựcliên quan đến ngành thủy sản nóichung và tôm nói riêng.

Các phiên hội thảo chuyên đề vớisự tham gia và chia sẻ thông tin hữuích của nhiều nhà quản lý, nhà khoahọc, chuyên gia, doanh nghiệp cótâm và có tầm. Cụ thể, có 2 chuỗi sựkiện chính: Các gian hàng trưng bàycác sản phẩm công nghệ về congiống, thức ăn chăn nuôi, thức ăn

thủy sản. Đồng thời diễn ra 5-6 Hộithảo giới thiệu hướng dẫn nông dânvề quy trình sản xuất tôm, quy trìnhbảo quản, sản xuất tôm về tôm sú,tôm thẻ, tôm càng xanh, tôm hùm…

Theo Ban tổ chức, điểm nhấn củaVietShrimp 2020 là sự thay đổi về địađiểm tổ chức. Ban Tổ chức đã chọnCần Thơ - Trung tâm kinh tế, văn hóa,xã hội, y tế và giáo dục của vùngĐồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL);đồng thời cũng là trung tâm nghề cácủa ĐBSCL. Với vị trí địa lý thuận lợi,chắc chắn khi tham gia Hội chợ Triểnlãm lần này tại Cần Thơ, doanh nghiệpvà cộng đồng sẽ có thêm nhiều cơ hộimở rộng thị trường, kết nối kinhdoanh. ĐÌNH THƯƠNG

Cơ hội từ Triển lãm Công nghệ ngành tôm Việt Nam 2020

CHƯƠNG TRÌNH GIÁM SÁT CỦA QUỐC HỘI, UBTVQH:

Phân định rõ trách nhiệm,công việc của các cơ quanChiều 6/9, dưới sự chủ trì của Phó Chủ tịch Quốc hội (QH)Đỗ Bá Tỵ, Ủy ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) tổ chứcHội nghị triển khai thực hiện chương trình giám sát củaQH, UBTVQH năm 2020.

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng phát biểu chỉ đạo cuộc họp.

TỔNG BÍ THƯ, CHỦ TỊCH NƯỚC NGUYỄN PHÚ TRỌNG:

Bám sát thực tiễn đểđổi mới kịp thời

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng, Trưởng Tiểu ban Vănkiện Đại hội XIII của Đảng đã nhấn mạnh như vậy khi chủ trì cuộc họpcủa Tiểu ban, cho ý kiến góp ý vào dự thảo Báo cáo Chính trị và dự thảoBáo cáo 10 năm thực hiện Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳquá độ lên chủ nghĩa xã hội (CNXH), bổ sung, phát triển năm 2011(Cương lĩnh 2011) tại Trụ sở Trung ương Đảng diễn ra sáng 6/9.

THờI Sự

Đây là ý kiến được cácđại biểu đưa ra khi cho ýkiến tại phiên họp thẩmtra dự án Luật Hòa giải,đối thoại tại tòa án do Ủyban Tư pháp của Quốchội tổ chức ngày 6/9.Tòa án quá tải

Trình bày tờ trình dự án Luật,Phó Chánh án Tòa án nhân dân Tốicao Nguyễn Văn Du cho biết, phápluật hiện hành chưa có quy định vềcơ chế hòa giải, đối thoại đối vớiviệc thuộc thẩm quyền giải quyếtcủa tòa án mà cá nhân, cơ quan, tổchức đã có đơn khởi kiện, yêu cầuTòa án giải quyết trước khi Tòa ánthụ lý theo quy định của pháp luậttố tụng. Phương thức hòa giải, đốithoại hiện hành cũng còn cónhững hạn chế; không linh hoạtvề thời gian, địa điểm, phươngpháp tiến hành.

Trong khi đó, số lượng các vụviệc Tòa án các cấp thụ lý tăng lênrất nhanh với quy mô lớn và tínhchất phức tạp, mỗi thẩm phán phải

giải quyết số lượng vụ việc gấp 4lần số lượng định biên, dẫn đến tồnđọng, chậm trễ. Thực tế này đặt rayêu cầu phải có những giải phápcăn cơ thúc đẩy nhanh và hiệu quảviệc giải quyết đơn của nhân dân,giảm áp lực cho Tòa án. Tờ trìnhcũng khẳng định, hòa giải, đối thoạitại tòa án là một chế định ưu việtđáp ứng được đòi hỏi trước nhấtcủa tình hình và lâu dài của tiếntrình cải cách tư pháp.

Thay mặt Nhóm nghiên cứucủa Ủy ban Tư pháp về dự án Luậtnày trình bày báo cáo, Phó Chủnhiệm Ủy ban Tư pháp Nguyễn

Văn Luật cho biết, hòa giải, đốithoại tại Tòa án được quy địnhtrong dự thảo Luật này là một cơchế pháp lý mới có tính đặc thù,khác biệt so với hòa giải, đối thoạitrong tố tụng do Tòa án nhân dântiến hành hoặc hòa giải, đối thoạingoài tố tụng khác do cơ quan, tổchức, cá nhân tiến hành.

Cơ chế này sẽ huy động đượcnguồn nhân lực chất lượng caotrong xã hội tham gia phối hợpcùng Tòa án thực hiện công tác hòagiải, đối thoại, góp phần khắc phụcnhững khó khăn, vướng mắc, hạnchế của cơ chế hòa giải, đối thoại

hiện hành. Đồng thời, cơ chế nàycũng thể chế hóa những ưu điểm đãđạt được từ hoạt động thí điểm vềđổi mới, tăng cường hòa giải, đốithoại trong giải quyết các tranhchấp dân sự, khiếu kiện hành chínhtại 16 tỉnh, TP, phù hợp với xu thếhội nhập quốc tế.

Hòa giải trong và ngoài tố tụng cần bình đẳng

Tại phiên họp, các đại biểu cơbản nhất trí với sự cần thiết banhành Luật nhằm xây dựng cơ chếpháp lý mới hiệu quả về hòa giải,đối thoại tại tòa án để cơ quan, tổchức, cá nhân lựa chọn giải quyếttranh chấp dân sự, khiếu kiện hànhchính. Tuy nhiên, các đại biểu cũngcho rằng, dự thảo Luật cần có sựđồng bộ với các cơ chế, chính sáchvề hòa giải, đối thoại đã được phápluật quy định. Ví dụ, về tiêu chuẩnbổ nhiệm hòa giải viên, đối thoạiviên, Điều 10 dự thảo Luật quyđịnh công dân Việt Nam thườngtrú tại Việt Nam, dưới 70 tuổi (trừtrường hợp đặc biệt do Chánh ántòa án nhân dân Tối cao quyếtđịnh), có kinh nghiệm, kỹ nănghòa giải, đối thoại, có chứng chỉbồi dưỡng nghiệp vụ hòa giải, đốithoại của tòa án.

Theo dự thảo luật, nếu đủ cácđiều kiện trên thì thẩm phán, kiểmsát viên, những chức danh tư phápkhác đã nghỉ hưu; luật sư, chuyêngia, nhà chuyên môn khác có ít nhất

10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vựccông tác… có thể được bổ nhiệmlàm hòa giải viên, đối thoại viên.Song, có ý kiến cho rằng, đối vớiluật sư, tiêu chuẩn “có ít nhất 10năm kinh nghiệm trong lĩnh vựccông tác” là dài vì thực tiễn hoạtđộng của luật sư đều có liên quanđến tư vấn pháp luật, hòa giải. Ýkiến theo hướng này cho rằngkhông nhất thiết phải ấn định thờigian cụ thể, chỉ cần quy định “cókinh nghiệm…” là đủ. Bên cạnhđó, một số ý kiến cũng đề nghị cầnlàm rõ cơ chế trả thù lao cho hòagiải viên, đối thoại viên, nguồn kinhphí dành cho những người làmcông tác này để bảo đảm tính khảthi của dự thảo Luật.

Góp ý về dự án Luật, Thứtrưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếunhấn mạnh, công tác hòa giải dùtrong tố tụng hay ngoài tố tụng cầnphải được đối xử bình đẳng. Thủtục công nhận kết quả hoà giảithành cần được áp dụng thống nhấtcho cả hai hình thức hoà giải theoxu hướng đơn giản, tạo thuận tiệncho các bên. Về một số quy địnhkhác trong dự thảo Luật, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu cho rằng quyđịnh thẩm phán đã tham gia hòagiải thì không được phân công thụlý giải quyết vụ việc nếu hòa giảikhông thành là chưa hợp lý bởi sốlượng thẩm phán ở các tòa án cấphuyện hiện đã không đủ…

MINH NGỌC

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 4 THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhiều dự án nước sạchchậm tiến độ

Phát biểu khai mạc Phiên họp,Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịchHĐND TP Nguyễn Thị BíchNgọc cho biết, năm 2016, ở khuvực nông thôn trên địa bàn TPmới có 37,2% người dân đượcdùng nước sạch. Do vậy, nghịquyết Đại hội Đảng bộ TP khóaXVI đặt ra chỉ tiêu đến đầu năm2020, tỷ lệ người dân nông thônđược sử dụng nước hợp vệ sinh là100%, trong đó nước sạch là50%, tỷ lệ người dân đô thị đượcsử dụng nước sạch là 95-100%.Năm 2016, HĐND TP đã banhành nghị quyết, khẳng định phấnđấu đến năm 2020 tỷ lệ người dânđược sử dụng nước sạch cả ở khuvực đô thị và nông thôn đượcnâng lên 100%.

Theo Chủ tịch HĐND TP, đếnnay, chỉ tiêu theo nghị quyết Đạihội Đảng bộ TP về nước sạch đãhoàn thành trước 2 năm. Tuynhiên, vẫn còn một số địa bàn tỷlệ người dân nông thôn được sửdụng nước sạch còn thấp như ởChương Mỹ, Ứng Hòa, PhúXuyên… đòi hỏi các cấp chínhquyền cần phải có giải pháp mạnhmẽ hơn nữa. Từ cuối năm 2016đến nay, TP đã chấp thuận 23 nhà

đầu tư và triển khai 39 dự án cấpnước, nâng tổng công suất cácnguồn cấp nước tập trung của TPtăng 169% so với năm 2016. Cácdự án phát triển nguồn và mạnglưới nước sạch này đã góp phầnnâng tỷ lệ người dân khu vựcnông thôn được cấp nước sạchđạt 65%. Nếu hoàn thành cơ bảncác dự án này thì chỉ tiêu đặt ra100% dân số được sử dụng nướcsạch sẽ sớm được thực hiện.

Tuy nhiên, qua báo cáo củacác sở, địa phương và kết quảgiám sát, khảo sát của các banHĐND, Thường trực HĐNDnhận thấy còn nhiều dự ánphát triển mạng, nguồn cấpnước chậm tiến độ hoặc khảnăng sẽ chậm tiến độ theo kếhoạch đã phê duyệt, làm ảnhhưởng đến việc thực hiện chỉtiêu; vẫn còn khoảng 160/420xã, thị trấn (=38,1%) chưa cómạng cấp nước.

Bên cạnh đó, tuy khu vực đôthị cơ bản 100% được sử dụngnước sạch nhưng có lúc, có nơivẫn xảy ra tình trạng thiếu nướccục bộ do dự cố, nhất là vào thờiđiểm sử dụng nước cao điểmtrong dịp hè như ở một số khuvực của quận Bắc Từ Liêm,Hoàng Mai, Hà Đông… hoặc

chất lượng nước còn chưa đượcđảm bảo tiêu chuẩn, ảnh hưởngđến đời sống sinh hoạt của một bộphận nhân dân.

Tại phiên giải trình, các ý kiếnđại biểu (ĐB) tập trung vàonhững dự án cấp nước chậm triểnkhai và đề nghị làm rõ nguyênnhân, trách nhiệm cũng như giảipháp khắc phục. ĐB Đoàn ViệtCường (tổ ĐB Mê Linh) đề nghịGiám đốc Sở Xây dựng làm rõnguyên nhân, trách nhiệm của Sởvà các đơn vị liên quan trong việc6/11 dự án cấp nước nguồn tậptrung chậm, thậm chí có dự ánchưa triển khai. ĐB Trần ViệtAnh (tổ ĐB Ba Đình) đề nghịGiám đốc Sở Xây dựng làm rõnguyên nhân, trách nhiệm và giảipháp đẩy nhanh tiến độ Dự ánxây dựng trạm cấp nước thị trấnĐại Nghĩa (huyện Mỹ Đức) gần6 năm kể từ khi hoàn thành nhàmáy vẫn dang dở, chưa đi vàohoạt động, một số hạng mụcxuống cấp…

Còn tình trạng thiếu nước,nước chưa đảm bảo

Giải trình các vấn đề được ĐBnêu ra, Giám đốc Sở Xây dựngLê Văn Dục cho biết, việc chậmtriển khai các dự án là do vướng

công tác giải phóng mặt bằng,khả năng của nhà đầu tư. Theoông Dục, TP đã đưa ra một số giảipháp cụ thể để đẩy nhanh tiến độcủa 11 dự án này. Giám đốc SởXây dựng Hà Nội cũng cho hay,qua đánh giá của Bộ Xây dựng,tính khả thi của các Quy hoạchcấp nước của Hà Nội rất caonhưng khó nhất vẫn là ở ChươngMỹ, 3 xã ở huyện Sóc Sơn, ThạchThất do dân cư thưa thớt, địa hìnhkhó… Đối với dự án trên địa bànhuyện Phúc Thọ, Giám đốc SởXây dựng Lê Văn Dục cho biết,các chủ đầu tư được giao từ năm2016 nhưng triển khai rất chậm.Cho biết, để thu hồi các dự ánchậm phải theo quy trình, ôngDục thông tin, hiện Sở Xây dựngđã phối hợp với Sở Kế hoạch vàĐầu tư, Sở Tư pháp thực hiện quytrình thu hồi theo đúng quy địnhcủa pháp luật.

Phát biểu làm rõ các ý kiến tạiphiên họp giải trình, Chủ tịchUBND TP Hà Nội Nguyễn ĐứcChung cho biết còn tồn tại tìnhtrạng nước ở vùng nông thônchưa đảm bảo, thiếu nước mùa

khô; cấp nước sạch ở nông thôntrước đây không hiệu quả, có dựán có dấu hiệu sai phạm. Về việccó nước sạch nhưng ở một số nơingười dân chưa dùng, ông Chungcho rằng nguyên nhân là dongười dân có thói quen chỉ dùngnước sạch để ăn uống còn lạidùng nước ngầm trong sinh hoạtđể đỡ tốn kém.

Nêu rõ việc sử dụng nướcnhư vậy là chưa khoa học, lâudài sẽ ảnh hưởng sức khỏe củangười dân, Chủ tịch UBND TPcho biết, Hà Nội sẽ rà soát toànbộ giếng khoan ô nhiễm, bổsung quy hoạch cấp nước đểđóng sớm hơn lộ trình với cácgiếng khoan nhiễm thạch tín.Với 300.000 giếng khoan ở khuvực nông thôn, TP sẽ đề xuất cơchế hỗ trợ người dân đóng lạicác giếng này, không để thẩmthấu ô nhiễm tới mạch nướcngầm... Chủ tịch UBND TPcũng cho biết, ngay sau phiêngiải trình, TP sẽ rà soát cácdoanh nghiệp nước sạch phải đủnăng lực, nếu không phải nhấtđịnh thay thế... BẢO AN

Hà Nội sẽ hỗ trợ người dân đóng hơn300.000 giếng khoan

Tại Phiên họp giải trình về việc cung cấp nước sạch cho nhân dân trên địa bànTP do Thường trực HĐND TP Hà Nội tổ chức sáng 6/9, Chủ tịch UBND TP HàNội Nguyễn Đức Chung cho biết sẽ đóng sớm hơn lộ trình với các giếng khoannhiễm thạch tín. Đối với giếng khoan ở khu vực nông thôn, TP sẽ đề xuất cơchế hỗ trợ người dân đóng lại các giếng này, không để thẩm thấu ô nhiễm tớimạch nước ngầm.

lChủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung phát biểu tại phiên họp.

DỰ ÁN LUẬT HÒA GIẢI, ĐỐI THOẠI TẠI TÒA ÁN:

Làm rõ cơ chế trả thù lao chohòa giải viên, đối thoại viên

lPhó Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Nguyễn Văn Luật phát biểu tại Phiên họp.

Sáng ngày6/9/2019, Đoànkiểm tra của Bộ Tưpháp do Thứ trưởngĐặng Hoàng Oanhlàm Trưởng đoàn đãlàm việc với tỉnh YênBái về việc thực hiệncông tác theo dõitình hình thi hànhpháp luật. Làm việcvới Đoàn có đồng chíNguyễn Chiến Thắng,Ủy viên Ban Thườngvụ Tỉnh ủy, Phó Chủtịch UBND tỉnh cùngLãnh đạo một số cơquan trong tỉnh.

Tại buổi làm việc, Thứtrưởng Bộ Tư pháp ĐặngHoàng Oanh cho biết, hoạtđộng của Đoàn kiểm tranhằm đánh giá thực trạngtriển khai công tác theo dõitình hình thi hành pháp luậtvà tình hình triển khai thựchiện “Đề án Đổi mới, nângcao hiệu quả công tác tổchức thi hành pháp luật” giaiđoạn 2018 - 2022 (Đề án) tạicác địa phương nói chung vàtỉnh Yên Bái nói riêng. Đánhgiá những kết quả đạt được,những tồn tại, hạn chế vànguyên nhân của những tồntại hạn chế. Qua đó kiến nghịcác cơ quan nhà nước cóthẩm quyền giải pháp tháogỡ khó khăn, vướng mắc,góp phần nâng cao hiệu quảquản lý nhà nước trong lĩnhvực theo dõi tình hình thihành pháp luật cũng như gópphần đổi mới, nâng cao hiệuquả công tác tổ chức thi hànhpháp luật. Phát hiện và kịpthời chấn chỉnh những saisót, hạn chế trong lĩnh vựcquản lý nhà nước trong quátrình thực hiện.

Đồng chí Nguyễn NgọcLâm, Phó Giám đốc Sở Tưpháp đã báo cáo những kếtquả đã thực hiện về “côngtác theo dõi thi hành phápluật” tại địa phương. Cụ thể

từ 01/10/2017 đến 31/8/2019UBND tỉnh Yên Bái đã banhành 03 Kế hoạch theo dõitình hình thi hành pháp luật(THTHPL). Sở Tư pháp đãban hành và tổ chức thựchiện 05 kế hoạch theo dõiTHTHPL thuộc lĩnh vực tưpháp và để cụ thể hóa thựchiện kế hoạch của UBNDtỉnh về theo dõi THTHPLthuộc lĩnh vực BHXH,BHYT, BHTN. Hàng năm,Chủ tịch Ủy ban nhân dântỉnh đều thành lập đoàn kiểmtra việc thực hiện công táctheo dõi tình hình thi hànhpháp luật để tiến hành kiểmtra các cơ quan, đơn vị trênđịa bàn.

Tỉnh đã tổ chức triển khaithực hiện điều tra, khảo sáttình hình thi hành pháp luậttheo kế hoạch. Các văn bảnquy định chi tiết thi hành vănbản quy phạm pháp luậtđươc HĐND, UBND cáccấp ban hành cơ bản bảođảm tính kịp thời, đầy đủ.Công tác phổ biến, tập huấn,hướng dẫn về nghiệp vụ vềcông tác theo dõi tình hìnhthi hành pháp luật đã đượctỉnh quan tâm.

Về triển khai Đề án 242UBND tỉnh Yên Bái đã banhành Kế hoạch về thực hiện“Đề án Đổi mới, nâng caohiệu quả công tác tổ chức thihành pháp luật giai đoạn 2018– 2022” trên địa bàn tỉnh YênBái. Có 14/20 cơ quan chuyên

môn, cơ quan thuộc UBNDtỉnh và 08/09 huyện, thị xã,thành phố ban hành và tổchức thực hiện Kế hoạch.Tỉnh đã tham gia ý kiến vàodự thảo Tờ trình và dự thảoNghị định sửa đổi, bổ sungmột số điều của Nghị định số59/2012/NĐ-CP. Ban hànhQuy chế phối hợp thực hiệncông tác theo dõi tình hình thihành pháp luật trên địa bàntỉnh Yên Bái và Chỉ thị nângcao hiệu quả công tác tư pháptrên địa bàn tỉnh Yên Bái…

Địa phương cũng kiếnnghị một số vướng mắc gặpphải trong quá trình thựchiện do thể chế pháp luật vềtheo dõi THTHPL chưa điềuchỉnh đầy đủ, toàn diện trongkhi phạm vi, lĩnh vực theodõi rộng một số quy định nộidung chưa rõ ràng, mangtính chất định tính và thiếucác tiêu chí để đánh giá trongthực tiễn. Các điều kiện bảođảm cho công tác theo dõiTHTHPL còn gặp nhiều khókhăn; Kinh phí bảo đảm hoạtđộng theo dõi THTHPL chưađáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ.

UBND tỉnh cũng kiếnnghị Bộ Tư pháp sớm trìnhChính phủ xem xét, banhành Nghị định sửa đổi, bổsung NĐ số 59/2012/NĐ-CP.Tăng cường mở các lớp bồidưỡng chuyên sâu về nghiệpvụ theo dõi THTHPL chocán bộ, phối hợp với Bộ Tàichính xem xét ban hành

thông tư quy định về kinhphí bảo đảm công tác theodõi THTHPL.

Sau khi nghe báo cáo vàcác ý kiến tại buổi làm việc,Thứ trưởng Bộ Tư phápĐặng Hoàng Oanh đánh giácao các kết quả đạt được củatỉnh Yên Bái trong công táctheo dõi thi hành pháp luậttại địa phương. Đồng thờicũng chỉ ra một số tồn tại.Đoàn kiểm tra đề nghịUBND tỉnh tiếp tục quántriệt, nâng cao nhận thức củalãnh đạo một số cơ quanchuyên môn thuộc UBNDtỉnh về ý nghĩa, vai trò củacông tác theo dõi tình hìnhthi hành pháp luật. Chấnchỉnh lại hoạt động phối hợpgiữa các cơ quan có liênquan trong công tác theo dõithi hành pháp luật bảo đảmhiệu quả, chặt chẽ; tăngcường kỷ luật, kỷ cương củacác cơ quan chuyên mônthuộc UBND tỉnh trong việcthực hiện chế độ báo cáotheo quy định của pháp luật.Tăng cường công tác bồidưỡng, tập huấn nghiệp vụ,bố trí kinh phí và các điềukiện bảo đảm khác theo quyđịnh, đồng thời tiếp tục triểnkhai có hiệu quả Đề án "đổimới, nâng cao hiệu quả côngtác tổ chức thi hành phápluật giai đoạn 2018-2022"trên địa bàn tỉnh.

NGỌC PHÚC – QUANG VĂN

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 5TIN TứC

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thực hiện chất lượng,đúng tiến độ các văn bản, nghị quyết củaTrung ương

Đây là một trong những kết luận của Bộtrưởng Lê Thành Long, Bí thư Ban

Cán sự Đảng Bộ Tư pháp được nêu trongThông báo kết luận số 169-TBKL/ĐU tạiHội nghị đánh giá kết quả tổng rà soát việctổ chức triển khai thực hiện các văn bản,nghị quyết của Trung ương từ năm 2011đến nay. Cụ thể, việc tổng rà soát và tổ chứcHội nghị đánh giá kết quả tổng rà soát tuymới được tổ chức lần đầu trong Bộ nhưngrất đúng thời điểm, có ý nghĩa rất quantrọng – không chỉ đánh giá kết quả, mức độhoàn thành nhiệm vụ được giao trong cácvăn bản, nghị quyết để chấp hành nghiêmchủ trương, đường lối của Đảng, tổ chứcthực hiện tốt các nhiệm vụ và chấp hành kỷluật hành chính, không để sót nhiệm vụ,mà quan trọng hơn là góp phần thực hiệnvà hoàn thành thắng lợi các nhiệm vụchính trị của Bộ, ngành. Kết quả rà soátcho thấy Ban Cán sự Đảng, Đảng ủy,Lãnh đạo Bộ đã tập trung lãnh đạo, chỉđạo tổ chức triển khai thực hiện các nhiệmvụ được giao bảo đảm chất lượng, đúngtiến độ, không để sót việc.

Để nâng cao hơn nữa chất lượng, hiệuquả tổ chức triển khai các văn bản, nghịquyết của Trung ương, Thủ trưởng cơ quan,đơn vị, tổ chức có trách nhiệm tổ chức việchọc tập, quán triệt, phổ biến, tuyên truyền,vận động cán bộ, đảng viên, hội viên tích cựchọc tập, nghiên cứu, chủ động tham mưutriển khai thực hiện các nhiệm vụ được giaotrong thực thi công vụ; chủ động bố trínguồn lực, đưa việc triển khai thực hiện cácnhiệm vụ được giao trong văn bản, nghịquyết vào chương trình, kế hoạch công táchằng năm để gắn kết các nhiệm vụ chính trị,chuyên môn… T.Q

Quý II/2020, phải hoànthành đại hội Công đoàncác cấp Bộ Tư pháp

Mới đây, Công đoàn Bộ Tư pháp đã banhành Kế hoạch số 90/KH-CĐBTP về

việc tổ chức đại hội công đoàn cơ sở, hộinghị tổ công đoàn, tiến tới Đại hội đại biểuCông đoàn Bộ Tư pháp lần thứ III, nhiệmkỳ 2020 – 2025 với phương châm là “Đổimới, dân chủ, trách nhiệm, thiết thực”.

Kế hoạch 90 hướng dẫn, đối với các côngđoàn cơ sở có 2 hình thức đại hội là đại hộiđại biểu và đại hội toàn thể. Theo đó, côngđoàn cơ sở có dưới 150 đoàn viên thì tổ chứcđại hội toàn thể, trường hợp có từ 150 đoànviên trở lên, nếu đoàn viên yêu cầu đại hộitoàn thể do công đoàn cấp trên xem xét quyếtđịnh; công đoàn cơ sở, công đoàn bộ phận cótừ 150 đoàn viên trở lên thì tổ chức đại hộiđại biểu, trường hợp có dưới 150 đoàn viênnhưng hoạt động phân tán, lưu động, khókhăn trong việc tổ chức đại hội toàn thể thìcó thể tổ chức đại hội đại biểu khi đượccông đoàn cấp trên trực tiếp đồng ý. Cònđối với các tổ công đoàn trực thuộc Côngđoàn Bộ, hình thức tổ chức là hội nghị toànthể đoàn viên.

Kế hoạch 90 yêu cầu công đoàn cấp cơ sở,tổ công đoàn tiến hành đại hội, hội nghị từquý I/2020 và hoàn thành chậm nhất tháng4/2020; thời gian tổ chức đại hội, hội nghịkhông quá 1 ngày. Công đoàn Bộ tổ chức đạihội đại biểu hoàn thành trong quý II/2020(cuối tháng 6/2020); thời gian tổ chức đại hộikhông quá 1,5 ngày. S.H

BẮC NINH:Tăng cường tuyên truyền pháp luật tại địa bàn trọng điểm

Sở Tư pháp Bắc Ninh vừa phối hợp với UBND thị xã TừSơn và các huyện Yên Phong, Thuận Thành, Quế Võ,

Lương Tài, Tiên Du và Gia Bình tổ chức 8 hội nghị phổbiến, giáo dục pháp luật cho gần 1000 đại biểu là cán bộ,đảng viên và nhân dân của một số xã. Tại các hội nghị, bêncạnh các chuyên đề về Pháp lệnh thực hiện dân chủ ở xã,phường, thị trấn, pháp luật về khiếu nại, tố cáo và chuyênđề về Luật Đất đai năm 2013 do báo cáo viên Sở Tư pháptrình bày, các đại biểu còn được nghe chuyên đề tình hìnhan ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội và phong trào toàndân bảo vệ an ninh Tổ quốc trên địa bàn thời gian qua và

một số định hướng, giải pháp thực hiện trong thời gian tớido các báo cáo viên là Phó Trưởng Công an cấp huyện trìnhbày. Chuyên đề công tác đấu tranh phòng, chống ma túytrên địa bàn tỉnh do báo cáo viên là Lãnh đạo Phòng Cảnhsát phòng, chống ma túy của Công an tỉnh trình bày cùngmột số nội dung trọng tâm gắn liền với tình hình thực tếcủa từng địa phương.

Việc tổ chức hội nghị phổ biến, giáo dục pháp luật tại các xãtrọng điểm là một trong các hoạt động của Đề án “Tăng cườngcông tác phổ biến, giáo dục pháp luật tại một số địa bàn trọngđiểm về vi phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh” giai đoạn 2017 –2021 nhằm thể chế hóa chính sách, chủ trương của Đảng, phápluật của Nhà nước về công tác phổ biến, giáo dục pháp luật;Tăng cường công tác phổ biến, giáo dục pháp luật tại một số địabàn trọng điểm về vi phạm pháp luật và an ninh trật tự.

NGUYỄN VĂN ĐẠI

CÔNG TÁC THEO DÕI THI HÀNH PHÁP LUẬT:

Yên Bái tiếp tục nâng cao nhận thức về vai trò, ý nghĩa

lThứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh phát biểu tại buổi làm việc.

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnđIềU TRA

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/20196

Bộ Tài nguyên và Môi trườngvừa phối hợp với Tổng Liên

đoàn Lao động (TLĐLĐ) ViệtNam tổ chức Diễn đàn “Côngnhân lao động vì môi trường”.

Theo Phó Chủ tịch TLĐLĐViệt Nam Phan Văn Anh, Diễnđàn giúp tăng cường vai trò củacác tổ chức công đoàn, người laođộng trong hoạt động giám sátviệc tuân thủ pháp luật về bảo vệmôi trường, sử dụng hợp lý tàinguyên thiên nhiên và ứng phóvới biến đổi khí hậu; qua đó đưara các giải pháp cụ thể nhằm thúcđẩy quá trình sản xuất và tiêu

dùng bền vững, triển khai thựchiện Chiến lược Quốc gia về tăngtrưởng xanh.

Diễn đàn cũng là dịp các nhàquản lý, tổ chức công đoàn, DNvà người lao động ngồi lại vớinhau, tìm ra các giải pháp hiệuquả trong bối cảnh ô nhiễm môitrường đang diễn ra phức tạp, đặcbiệt tại các khu chế xuất, khucông nghiệp; nhân rộng lên trêncả nước những điển hình tập thể,cá nhân có thành tích nổi bậttrong bảo vệ môi trường.

Tại diễn đàn, các nhà quản lý,chủ DN và công nhân lao động

cũng tham gia Tọa đàm “Vai tròcủa các tổ chức công đoàn, ngườilao động trong công tác bảo vệmôi trường”.

Theo ông Hoàng Văn Thức -Phó Tổng cục trưởng Tổng cụcMôi trường (Bộ TN&MT), hiệnnay áp lực về công tác bảo vệ môitrường đang đặt ra không chỉ vớicác cơ quan quản lý nhà nước màcòn cho hệ thống chính trị từ TWđến địa phương. Tổng cục Môitrường đánh giá cao vai trò củacác DN tham gia công tác bảo vệmôi trường, đặc biệt là các tổchức công đoàn tham gia lãnh

đạo, chỉ đạo trong công tác bảo vệmôi trường cũng như vận độngtrong cán bộ công nhân viên.

Kết quả điều tra, khảo sát củaBộ TN&MT cho thấy, toàn quốccó khoảng 274 khu công nghiệp,trong đó mới có 242 khu côngnghiệp có hệ thống xử lý nướcthải, chiếm 88,3%. Năm 2019,chỉ tiêu Chính phủ đặt ra là 89%các khu công nghiệp có hệ thốngxử lý nước thải.

Hàng ngày, riêng nước thảisinh hoạt phát sinh ra môitrường là 7 triệu m3, nhưngnăng lực xử lý trên toàn quốcchỉ đạt 14,5%, khoảng 85%nước thải sinh hoạt chưa xử lýđược. Nước thải công nghiệpphát sinh khoảng 1 triệu m3...

Cuối năm 2018, Bộ

TN&MT đã tổ chức thành lậpmột liên minh chống rác thảinhựa với trên 30 doanh nghiệpđã tham gia. Những tổ chứcchống rác thải nhựa sắp tới sẽđược nhân rộng.

Chia sẻ tại diễn đàn, đại diệnmột công ty cho biết, công ty đặtra mục tiêu không rác thải chônlấp, phân loại rác thải làm 3 loại.“Tuy nhiên, chúng tôi gặp khókhăn khi tìm kiếm các đơn vị cóthể xử lý, tái chế rác làm phân visinh, mục đích làm giảm lượngrác đốt và chôn lấp. Thực tế,miền Bắc rất ít đơn vị có thể làmđược. Mong Bộ TN&MT hỗ trợphát triển các đơn vị tái chế đểgiảm thiểu lượng rác và chônlấp”, vị này đề xuất.

YÊN CHÁNH

Buổi làm việc do ông NguyễnMinh Nhựt, Phó Chủ tịch UBNDquận Bình Tân chủ trì, cùng vớiPhòng Tài nguyên và Môitrường, Ban Quản lý đầu tư xâydựng công trình quận(BQLĐTXDCT), UBNDphường An Lạc.

Trạm ép rác kín thay thếđiểm tập kết rác lộ thiên

Trước đó, người dân tại Khudân cư Hương lộ 5 (KDC) thuộckhu phố 2, phường An Lạc,quận Bình Tân, TP HCM lo ngạiviệc đặt trạm ép rác gần khu dâncư, tại vùng trũng thường bịngập khi có mưa lớn. Từ đó,người dân bày tỏ nhiều lo ngạivấn đề vệ sinh môi trường, nướcrỉ rác, mùi hôi…

“Đúng là trước đây, ngườidân cũng có ý kiến như PLVNđăng tải. Nhưng để hiểu được ýnghĩa của việc xây dựng này thìcần trao đổi thêm. Có cần thiếthay không, lý do vì sao cơ quanchính quyền phải làm việc này.Làm thì tốt hơn hay không làmthì tốt hơn… để cho khách quan.Những thứ quận đang làm phụcvụ người dân thì lại dẫn đến việcngười dân không hiểu nên cũngkhông hay”, ông Nhựt nói.

Theo ông Nhựt, Trạm ép ráckín ở phường An Lạc chỉ là mộtTrạm trung chuyển rác, khôngthực hiện các công đoạn nhưphân loại, xử lý rác. Hiện rác sinhhoạt thải ra, các xe thu gom đếnmột điểm hẹn, tập kết. Từ đây, xelớn mới chuyển về khu xử lý.Quy trình này gặp bất cập lànhững điểm tập kết, giao nhậnrác là phần đất trống và nếu xethu gom đến trễ giờ thì đổ bừa rađất khiến người dân xung quanh,người đi đường phải gánh chịumùi hôi, ruồi muỗi, ô nhiễm nênbị phản ứng gay gắt.

“Trước tình hình đó, quậnphải tổ chức lại những “điểmhẹn” này. Rác được đưa đến nơi

khép kín, đóng gói lại và vậnchuyển đến nơi xử lý. Trongkhông gian khép kín mới xử lýcho sạch sẽ, ngăn mùi, nướcthải… Mục đích của các trạmnày chỉ thế thôi. Người dân cứnghĩ đây là nơi xử lý rác nênphản ứng quyết liệt, thậm chíkhông nghe mình giải thích. Họsợ mùi hôi, ô nhiễm này nọ”, ôngNhựt nói.

Trước mắt, quận Bình Tân sẽthực hiện 5 Trạm ép rác kín. Saunày, mỗi phường có 1 trạm, thaythế cho các “điểm hẹn” đang tồntại. Trạm ép rác ở phường nào thìnhận rác sinh hoạt ở phường đó,không nhận rác từ nơi khác.

“Trạm sẽ được thiết kế nhưsau: Xe thu gom rác vào đượcrửa sạch. Rác được đổ vào máyép vào thùng kín. Quá trình đổrác, ép sẽ phát sinh mùi và sẽđược máy hút vào hệ thống xử lý.Sau khi đổ rác, xe thu gom sẽ điđường khác và trước khi ra khỏiTrạm sẽ được tẩy rửa thêm lầnnữa. Nước thải phát sinh đượcthu gom về bể chứa ngầm để xửlý đúng tiêu chuẩn và được đưara đường cống. Quá trình nàykhép kín, trong phòng kín nênmùi hôi không thoát ra”, lãnh đạoquận nói. Các thùng rác được épkín sẽ được vận chuyển đến nơixử lý như Đa Phước…

Sai sót khi không xin ý kiến dân

Theo ông Nhựt, hiện chưatriển khai xây dựng Trạm ép ráckín tại phường An Lạc, dù dự ánđã được chấp thuận chủ trương,đã được tư vấn, thiết kế.BQLĐTXDCT quận làm chủ đầutư sẽ tổ chức đấu thầu công khai.Đơn vị nào đáp ứng được yêu cầusẽ là đơn vị xây dựng. Thông tinSamco là đơn vị xây dựng làkhông đúng. Do Samco có kinhnghiệm trong việc thiết kế Trạmép rác kín nên quận Bình Tân cómời tham gia thiết kế.

Ông Nhựt nói: “Có một điềuđáng tiếc là khi lựa chọn vị trí,quận không họp dân để lắngnghe ý kiến, để dân giới thiệu địađiểm, vị trí. Tuy nhiên, trên địabàn phường An Lạc không cònđịa điểm nào đáp ứng được yêucầu. Ở vị trí đang tập kết rác lộthiên hiện nay thì quá nhỏ, khôngđủ diện tích xây dựng. Quận đãtìm nhưng chỉ vị trí dự tính là phùhợp. Một vài lần họp dân, quậncó đề nghị nếu có vị trí nào thíchhợp, dân cứ giới thiệu, quận sẵnsàng lắng nghe”.

“Trước đây, vị trí này chưa cóquy hoạch, TP mới chấp thuận.Được chấp thuận, quận nghiêncứu mô hình để làm. Hiện nay,chúng tôi đang thông tin, lấy ýkiến người dân, cán bộ viên chứcở khu phố thì mới có phản ứng.Do đó chúng tôi cho làm hoànchỉnh mô hình, cho người dân đitham quan một số nơi đã làm nhưTân Bình, quận 2… để mọingười nắm rõ”.

“Chúng tôi đã đi một số nơicó mô hình này. Thậm chí là cóTrạm còn nằm sát vách nhà dânnhưng dân vẫn chấp nhận vìkhông gây mùi hôi, không mấtvệ sinh như trước đây là điểmhẹn lộ thiên”.

“Chúng tôi mong muốnngười dân, báo chí nếu có môhình nào tốt hơn thì giới thiệu,quận sẽ đến học tập. Mình đisau nên cần cái tối ưu nhất.Nhưng hiện nay, gần như chỉ có

ép rác kín là vệ sinh nhất,không gây ô nhiễm”.

“Sắp tới, giao về phường đểtổ chức họp trong cán bộ viênchức phường. Bắt đầu tổ chứchọp dân thông tin và giải đáp thắcmắc. Mình đang làm thì phải đốithoại với dân”.

Còn việc mời từng ngườihoặc vài người lên trao đổi mà

người dân hiểu theo nghĩa “xélẻ”, ông Nhựt nói rằng “nếu mờitoàn bộ dân, ai cũng muốn nói thìai nghe, rồi làm sao hiểu? Dù mấtcông sức, thời gian nhưng quậnvẫn tổ chức giải thích từng nhómnhỏ, người nào khó quá thì mờimột mình để tuyên truyền, vậnđộng. Vì có người nói, có ngườinghe thì sẽ hiểu được ý nghĩa,mục đích của dự án. Hiểu đượcTrạm ép rác kín sẽ không pháttán mùi hôi, nước thải và sẽ đảmbảo vệ sinh môi trường”.

Ông Nhựt nói, “tâm lý ngườidân nghe đến rác là không muốncho đặt tại vị trí gần nơi mình ở.Người dân đòi hỏi cam kết, tráchnhiệm”. Theo ông Nhựt nếu cácTrạm ép rác kín có sự cố, khôngđáp ứng thì quận sẵn sàng dừng.

“Mong muốn của quận làTrạm ép rác này được thực hiện.Có thể trước mắt người dân chưatin. Nhưng triển khai thực hiệnthì nó tốt hơn cho người dân chứkhông phải xấu hơn với tìnhtrạng hiện nay để ở ngoàiđường”, ông Nhựt nói.

Trước những thông tin màông Nhựt cung cấp, ý kiến phảnhồi từ người dân ra sao? PLVNsẽ tiếp tục phản ánh.

BÙI YÊN

DIỄN BIẾN VỤ “DỰ ÁN TRẠM ÉP RÁC BỊ PHẢN ĐỐI”:

UBND quận Bình Tân nói gì?

l Người dân treo băng rôn không đồng ý dự án.

Số nước thải sinh hoạt phát sinh ra môi trường 7 triệu m3/ngày

Sau khi PLVN có bài viết “Dự án Trạm ép rác bịphản đối vì nguy cơ gây ô nhiễm”, UBND quận BìnhTân (TP HCM) đã có buổi làm việc với PLVN và đưanhững phản hồi, giải thích về dự án.

lVị trí dự kiến đặt Trạm ép rác.

Ngày 27/12/2017 UBND TP HCM ra Quyết định 6608/QĐ-UBND chấp thuận cho BQLĐTXDCT quận Bình Tân làm chủ đầu tưTrạm ép rác 02 (tại khu phố 2, phường An Lạc).

BQLĐTXDCT đã hoàn thành thiết kế, xây dựng quy trình xử lývà có văn bản gửi phường An Lạc, các cơ quan để lấy ý kiến. Trongthời gian tới sẽ phối hợp các cơ quan tổ chức phản biện xã hội và lấy ýkiến người dân.

Trạm ép rác kín phường An Lạc dự kiến có diện tích gần 5.000 m2,tổng mức đầu tư 98 tỷ từ ngân sách nhà nước, nguồn vốn xổ số kiếnthiết và nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức ODA. Công suất trạmmỗi ngày là 300 tấn.

Theo Quy chuẩn Xây dựng Việt Nam QCXDVN 01: 2008/BXDcủa Viện Quy hoạch đô thị - nông thôn và được Bộ Xây dựng banhành thì Trạm trung chuyển chất thải rắn sinh hoạt có khoảng cáchan toàn môi trường (từ Trạm đến chân Khu dân cư) tối thiểu là 20m.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 7kinhtequocphongplvn2019@gmail.com

QUỐC PHÒNG - AN NINH

Quân khu 3 rà soát gần14.600 hồ sơ, danh sáchliệt sĩVừa qua, Văn phòng Ban Chỉ đạo

(BCĐ) Quốc gia 515 do Đại tá ĐoànQuang Hòa, Phó Cục trưởng Cục Chínhsách, Tổng cục Chính trị - Phó Chánh Vănphòng BCĐ Quốc gia 515 làm trưởng đoànđã kiểm tra việc thực hiện Đề án 1237 vềtìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ và Đề án150 về xác định hài cốt liệt sĩ còn thiếuthông tin giai đoạn 2018-2019 tại Quân khu3. Đại tá Nguyễn Huy Hoàng, Phó Chủnhiệm Chính trị, Phó trưởng Ban Thườngtrực BCĐ 515 Quân khu tiếp và làm việcvới đoàn.

Quán triệt, triển khai thực hiện nghiêmtúc Chỉ thị số 24/CT-TW của Bộ Chính trị,Quyết định số 1237/QĐ-TTg của Thủtướng Chính phủ về thực hiện Đề án tìmkiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ đến năm 2020và những năm tiếp theo; Quyết định số150/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ vềthực hiện Đề án xác định hài cốt liệt sĩ cònthiếu thông tin giai đoạn 2018-2019, căn cứlịch sử truyền thống, kết quả giải mã kýhiệu, phiên hiệu đơn vị, cơ quan thườngtrực Ban Chỉ đạo đã phối hợp với ngànhLao động-Thương binh và Xã hội, BanLiên lạc Cựu chiến binh, Ban Liên lạc bạnchiến đấu và thân nhân, gia đình liệt sĩ tổchức rà soát gần 14.600 hồ sơ, danh sáchliệt sĩ; xác minh, bổ sung chuẩn hóa cácthông tin về liệt sĩ cho trên 13.300 hồ sơ.Theo đó, Bộ Chỉ huy Quân sự các tỉnh,thành phố đã rà soát 5.627 hồ sơ liệt sĩ,phân tách bàn giao hồ sơ, danh sách liệt sĩcho các địa phương, đơn vị; tiếp nhận danhsách, thông tin 14.468 liệt sĩ do các địaphương, đơn vị gửi về; phân loại, bóc táchtrên 16.700 thông tin về liệt sĩ chuyển giaocơ sở phục vụ công tác lập bản đồ tìm kiếm,quy tập hài cốt liệt sĩ. ĐỨC VIỆT

Các đơn vị Hải quân tặngquà học sinh vượt khó

Thực hiện chương trình “Nâng bước emtới trường”, góp phần giúp các em học

sinh có hoàn cảnh khó khăn ổn định cuộcsống, nhân dịp khai giảng năm học 2019-2020, Đoàn Đo đạc biên vẽ hải đồ vànghiên cứu biển, Bộ Tham mưu Hải quânđã tặng quà 12 trường kết nghĩa trên địabàn đóng quân nhân dịp khai giảng nămhọc mới 2019-2020. Đoàn đã tặng 25 phầnquà trị giá gần 5 triệu đồng gồm: Sách, vở,bút cho các cháu học sinh giỏi, học sinh cóhoàn cảnh khó khăn các trường tiểu học,trung học cơ sở các quận Dương Kinh, LêChân, Ngô Quyền, Hải An.

Lữ đoàn 682, Vùng 4 Hải quân phối hợpvới chính quyền, đoàn thể, Trường tiểu họcvà Trung học cơ sở xã Ea Lâm, huyện SôngHinh, tỉnh Phú Yên tổ chức tặng quà chohọc sinh. Tại các trường, Chỉ huy Lữ đoànđã trao tặng gần 1.500 quyển vở và gần 400cây bút cho học sinh trị giá hơn 8 triệuđồng. Đây là số tiền do cán bộ, nhân viênLữ đoàn ủng hộ.

Còn Lữ đoàn 146, Vùng 4 Hải quân tổchức tặng quà, lao động làm đẹp cảnh quan,trồng cây xanh tại một số trường học, cơ sởgiáo dục trên địa bàn. Lữ đoàn đã trao tặng21 bục kê tượng Bác Hồ, bục phát biểu choPhòng Giáo dục-Đào tạo huyện Cam Lâm;Trường tiểu học Cam Hải Đông (xã CamHải Đông, huyện Cam Lâm) và PhòngGiáo dục và Đào tạo TP. Cam Ranh; trồng30 cây dừa, lao động tạo cảnh quan xanh,sạch, đẹp tại Trường tiểu học Căn cứ quânsự Cam Ranh. VĂN NAM-TRỌNG TẤN

LẤY Ý KIẾN GÓP Ý DỰ THẢO LUẬT BIÊN PHÒNG VIỆT NAM:

Xây dựng luật phù hợp với Chiến lược bảo vệ

biên giới quốc gia

Tên gọi Luật BPVN là phù hợpMới đây, Thượng tướng Phan Văn

Giang, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủyviên Thường vụ Quân ủy Trung ương,Tổng Tham mưu trưởng Quân độinhân dân Việt Nam, Thứ trưởng BộQuốc phòng, Trưởng ban soạn thảoLuật Biên phòng Việt Nam (BPVN) đãchủ trì Hội nghị Ban soạn thảo LuậtBPVN. Tham dự Hội nghị có đại diệncác Bộ, ban ngành tham gia soạn thảoLuật BPVN. Dự thảo Luật BPVN gồm7 chương, 32 điều. Luật này sẽ thay thếPháp lệnh Bộ đội Biên phòng số02/1997/PL-UBTVQH9.

Theo các đại biểu, tên gọi của dự ánluật được xác định rất quan trọng vìliên quan đến nội hàm, phạm vi điềuchỉnh. Tại Hội nghị, có hai luồng ýkiến khác nhau về tên gọi của dự ánluật. Một số đại biểu cho rằng, dự ánLuật BPVN nên sửa lại tên thành LuậtBộ đội Biên phòng (BĐBP) vì sau hơn20 năm thực thi, đến nay Pháp lệnh Bộđội Biên phòng số 02/1997/PL-UBTVQH9 đã trở thành “chiếc áo quáchật”, trong khi đó Luật BPVN lại là“chiếc áo quá rộng”. Việc đặt tên dự ánluật là Luật BĐBP tức là may “mộtchiếc áo vừa vặn”, vừa kế thừa đượcPháp lệnh BĐBP, vừa cụ thể, vừa dễlàm. Tuy nhiên, đông đảo các đại biểukhác lại khẳng định nên đặt tên dự ánluật là Luật BPVN.

Nước ta có 7.913,556 km đường biêngiới đất liền và trên biển (biên giới đấtliền: 4.653, 556 km; biên giới biển: 3.260km), với 44 tỉnh, thành phố có biên giớiquốc gia (BGQG), gồm: 239 huyện, thị,thành phố trực thuộc tỉnh với 1.109 xã,phường, thị trấn khu vực biên giới(KVBG). Biên giới đất liền Việt Namtiếp giáp với Trung Quốc, Lào và Cam-puchia, gồm: 25 tỉnh, 103 huyện, thị xãbiên giới và 435 xã, phường, thị trấnKVBG, có 23 cửa khẩu quốc tế, 19 cửakhẩu chính; 63 cửa khẩu phụ, 03 cảngnội địa. Tuyến biển, đảo: Vùng biển nướcta rộng trên 1 triệu km2 (vùng nội thủy,lãnh hải chiếm 37%), có 28 tỉnh, thànhphố ven biển...

Và hiện nay, tình hình chủ quyền,lãnh thổ, biên giới quốc gia (BGQG),vùng biển, đảo tiếp tục có những diễn

biến phức tạp đặt ra nhiều yêu cầumới to lớn đối với sự nghiệp đổi mới,phát triển và bảo vệ độc lập, chủquyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổcủa Tổ quốc, đòi hỏi Đảng, Nhà nước,lực lượng vũ trang nhân dân nóichung, BĐBP nói riêng phải tiếp tụcnỗ lực phấn đấu mạnh mẽ, quyết liệthơn để bảo vệ vững chắc chủ quyềnlãnh thổ BGQG, vùng trời, vùng biểncủa Tổ quốc.

Trong những năm qua, Đảng, Nhànước đã có nhiều chủ trương, quanđiểm, tư duy mới về bảo vệ Tổ quốc,quốc phòng, an ninh, quản lý, bảo vệBGQG trong tình hình mới như:“Chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tìnhhình mới”,“Chiến lược phát triển bềnvững kinh tế biển Việt Nam đến năm2030, tầm nhìn đến năm 2045”. Đặcbiệt, Nghị quyết số 33-NQ/TW ngày28/9/2018 của Bộ Chính trị về “Chiếnlược bảo vệ BGQG” đã xác định rõnhiệm vụ biên phòng, đồng thời xácđịnh cụ thể lực lượng bảo vệ BGQG,đề ra phương hướng nhiệm vụ, giảipháp hoàn thiện cơ chế, chính sách, hệthống pháp luật về xây dựng, quản lý,bảo vệ BGQG, trong đó xác định “Sớmban hành Luật Biên phòng Việt Nam”.Do đó, đặt tên dự thảo luật là LuậtBPVN là phù hợp.

Xây dựng luật cần tư duy mớiLuật BPVN khi xây dựng phải đáp

ứng yêu cầu luật hóa các quy định hạnchế quyền con người, quyền công dânvà xây dựng lực lượng vũ trang nhândân làm nòng cốt trong thực hiệnnhiệm vụ quốc phòng, bảo vệ an ninhquốc gia, bảo đảm trật tự an toàn xãhội, đấu tranh phòng, chống tội phạmtheo quy định tại Điều 14, Điều 66,Điều 67 Hiến pháp năm 2013. Luậtphải phù hợp với các văn bản pháp luậtchuyên ngành liên quan như: Bộ luậtHình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sungnăm 2017), Luật Tổ chức cơ quan điềutra hình sự năm 2015, Luật Xử lý viphạm hành chính năm 2012, Luật

Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trúcủa người nước ngoài tại Việt Namnăm 2014, Luật An ninh quốc gia năm2004 và Luật Quốc phòng năm 2018…

Ông Nguyễn Đăng Thắng-Vụtrưởng Bộ phận chính sách và Pháp lý,Ủy ban Biên giới quốc gia, Bộ Ngoạigiao cho rằng, để xây dựng LuậtBPVN, cần có một tư duy mới, phảixem xét, căn cứ vào pháp luật quốc tế,luật biên giới quốc gia các nước lánggiềng để quy định phù hợp với các vănbản, hiệp định BGQG, quản lý biêngiới các quy chế biên giới đất liền đốivới các nước láng giềng, tạo điều kiệncho thực hiện pháp luật quốc tế vềBGQG mà Việt Nam đã phê chuẩn.

Về nội dung, xây dựng Luật BPVNphù hợp hơn Luật BĐBP. Hiện chúngta đã xây dựng được hệ thống đườngbiên giới ổn định, ta không chỉ quản lývề biên giới mà còn hợp tác để pháttriển. Khi hội nhập sâu rộng, mục đíchkhi xây dựng Luật BPVN là quản lý,bảo vệ và hợp tác phát triển. Muốn hợptác phải có cơ sở nên phải thay đổi tưduy. Luật BPVN là cơ sở để các Bộngành tham gia. Trong khi đó, về cấutrúc văn bản, chú trọng quá nhiều vềBĐBP nên cần phải có sự cân đối, điềuchỉnh cho phù hợp.

Tranh luận thứ hai xoay quanh chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn của BĐBP.Thiếu tướng Đỗ Quang Thành-Ủy viênthường trực Ủy ban Quốc phòng Anninh của Quốc hội cho rằng, về quyềnhạn của BĐBP, đề nghị rà soát đúngchức năng, tránh chồng chéo, gây khókhăn cho hoạt động của BĐBP.

Trung tướng Nguyễn Ngọc Anh-Cục trưởng Cục Pháp chế và Cải cáchhành chính Bộ Công an nêu vấn đề,trong dự thảo luật quy định một quyềnhạn về thẩm quyền điều tra hình sự củaBĐBP, mở rộng việc điều tra hình sựgần 20 tội nữa. BĐBP vừa quản lý nhànước, vừa điều tra hình sự, do đó, phảingồi lại rà soát xemđể có cơ sở pháp lýtốt nhất… LAM HẠNH

l Lực lượng tham gia tuần tra song phương Việt Nam - Lào gặp gỡ tại cột mốc. Ảnh: Thành Phú

TIN TỨC

Dự thảo Luật Biên phòng ViệtNam (BPVN) được Bộ Quốcphòng lấy ý kiến góp ý nhằmthể chế hóa đầy đủ, toàn diện,kịp thời chủ trương, quanđiểm, nguyên tắc của Đảng vềbảo vệ biên giới quốc gia(BGQG), luật hóa nhiệm vụbiên phòng, các hình thứcquản lý, bảo vệ biên giới, biệnpháp công tác biên phòng...phù hợp với yêu cầu bảo vệchủ quyền lãnh thổ, BGQGtrong tình hình mới.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

Theo đánh giá, sau 45 năm,văn học ĐBSCL đã có nhiềuthành tựu, nhiều gương mặt triểnvọng, góp phần vào sự phát triểnchung của văn học Việt Nam.Đến nay, đã có hàng trăm côngtrình nghiên cứu, sưu khảochuyên sâu về lịch sử, văn hóa,xã hội, phong tục, tập quán, ngônngữ, tiểu thuyết, trường ca, cùnghàng ngàn tập thơ, tập truyệnngắn, bút ký, truyện ký… ra đời,mang đến món ăn tinh thần bổích, lành mạnh cho mọi người.

45 năm qua, văn chươngđồng bằng đã kế thừa, vun bồivới ba thế hệ cầm bút. Thứ nhấtlà những nhà văn từ kháng chiếntiếp tục cống hiến như: Lê Chí,Nguyễn Bá, Anh Động… Thứhai là tác giả trưởng thành saunăm 1975 như: Vũ Hồng, HữuNhân, Thai Sắc… Thế hệ thứ balà những cây bút sinh ra tronghòa bình như Nguyễn Ngọc Tư,Vũ Thiên Kiều, Võ Diệu Thanh,Lê Minh Nhựt… Hiện, 13 tỉnhĐBSCL có 49 Hội viên Hội Nhàvăn Việt Nam, trong đó, AnGiang có đến 11 hội viên.

Đánh giá về văn học đồngbằng, nhà thơ Hữu Thỉnh, Chủtịch Hội Nhà văn Việt Nam chobiết, lâu nay, văn học ĐBSCLluôn được chờ đợi nhiều nhấttrong cả nước. Nhiều cây bút ởvùng đất này không chỉ khẳngđịnh dấu ấn ở địa phương, trongnước mà còn vươn ra quốc tế.

“Về văn học ĐBSCL, tôi xinkhái quát qua 3 cái nhất: nhiềucây bút nữ nổi tiếng nhất; độsung sức của các tác giả cao nhất;tiềm năng dồi dào nhất. Điều đócó nghĩa, đội ngũ nhà thơ, nhàvăn ở ĐBSCL được chăm bồi,liên tiếp kế thừa, đem đến nhiềugiá trị văn học cho khu vực và cảnước”, ông Hữu Thỉnh nhấnmạnh, đồng thời tin tưởng: “Cáctác giả đồng bằng hoàn toàn cótiềm năng và khả năng để giới

thiệu đến bạn đọc cả nước và thếgiới hình ảnh một vùng đất đầysức sống và quyến rũ”.

Còn theo nhà thơ Lê Chí, độingũ làm thơ ở khu vực ĐBSCLtrong hơn thập niên qua đã tănglên đáng kể, có đến hàng trăm,nhất là trong sinh viên, học sinh.Điểm nổi trội của mảng thơ nàylà trong trẻo, giản dị. Nhà thơ LêChí cho rằng, “thuộc tính của thơlà tìm tòi, đổi mới, nếu không thìthơ sẽ nghèo nàn, nhàm chán,còn lại chỉ là xác chữ. Nhưngkhông vì mượn cớ cách tân, ẩndụ tinh tế mà né tránh đối thoạivới những bức xúc đời sống, vôtình đẩy thơ ngày càng xa ngườiđọc bởi sự siêu cảm và khó hiểu”.

Có một sự thật đáng buồn làhiện nay, văn học ĐBSCL gầnnhư “vắng bóng” mảng lý luận,phê bình văn học. Rất hiếmnhững cây bút lý luận phê bìnhsắc sảo, tạo được tiếng vang.Hiện các hội viên Hội Nhà vănViệt Nam khu vực ĐBSCLkhông có ai thuộc chuyênngành này.

Theo nhà thơ Võ Tấn Cường(Tiền Giang), đội ngũ phê bìnhvăn học thiếu và yếu. Nhiều tácphẩm của các nhà văn, nhà thơ cógiá trị về nghệ thuật tư tưởngđược xuất bản nhưng lại chìmvào quên lãng, do chưa có sựthẩm định, đánh giá của các nhà

phê bình văn học chuyên nghiệp.Còn theo nhà thơ Trương

Trọng Nghĩa (Tiền Giang) lựclượng viết văn trẻ ở ĐBSCL cònkhá khiêm tốn, nhiều địa phươnggần như vắng bóng. Từ đó, ôngNghĩa đề nghị, Hội Nhà văn ViệtNam và các Hội Nhà văn địaphương cần tạo điều kiện về kinhphí hoạt động, thường xuyêntheo dõi, phát hiện, chăm bồinhững cây bút trẻ triển vọng làmhạt nhân cho phong trào.

Tại hội thảo, Chủ tịch HộiNhà văn Việt Nam yêu cầu các cơquan hội và hội viên phấn đấutheo hướng chuyên nghiệp, hiệnđại. Chuyên nghiệp trong đội ngũcác biên tập, nhà xuất bản, tạp chíchuyên ngành; chuyên nghiệptrong hoạt động của Hội Nhà văntừ Trung ương đến địa phương;chuyên nghiệp trong mỗi nhàvăn, nhà thơ. Sự chuyên nghiệpđó được thể hiện ở giá trị tácphẩm, cách đánh giá và bình luậntác phẩm cũng như quá trình sángtác của tác giả. Để làm được điềuđó, hội không đầu tư dàn trải màphải đầu tư đích đáng hơn, quantâm phát triển những cây bút lýluận phê bình để làm nổi bật vàchấp cánh cho văn thơ khu vựcđồng bằng. ĐÌNH THƯƠNG

Ba cái nhất của giới sáng tác văn học ĐBSCL

lNhà thơ Huệ Thi (Cần Thơ) ký tặng sách tại buổi ra mắt tập thơ “Tơ trời”.

Trăn trở “nợ” văn chương “Hiện tại, văn chương đang đối mặt với một thực tế phũ phàng.

Văn, thơ dần mất đi vị thế và sự quan tâm trong lòng bạn đọc. Người yêuthơ, đọc thơ ngày một thưa vắng mà người làm thơ lại ngày càng tăngnhanh. Nhiều tờ báo trong nước đã không còn in thơ nữa. Các nhà pháthành từ lâu đã “lắc đầu” với các bản thảo. Xuất bản thơ bây giờ hầu nhưtác giả tự bỏ tiền ra in làm vui, tặng bạn bè, người quen là chính. Thơ nhiềunước trên thế giới có “đìu hiu” như thơ xứ mình không? Tương lai của thơrồi sẽ ra sao?”, nhà thơ Lê Chí băn khoăn.

Không những thế, hiện nay nhiều người cầm bút bị ảnh hưởng bởi “cáinợ áo cơm ghì sát đất” đã rẽ sang nhiều hướng khác. Văn chương lúc nàychỉ còn là cuộc dạo chơi ngắn ngủi, hoặc chỉ để “mua vui” những lúc rảnhrỗi thời gian. “Đất” dành cho văn chương ngày càng bị thu hẹp, độcgiả “mê” văn chương cũng không nhiều.

Mới đây, tại tỉnh Bến Tre, Hội Nhà văn Việt Nam đã tổ chức Hội thảo Thơ vàVăn xuôi ĐBSCL 45 năm (1975 - 2020). Hội thảo đã cho bạn đọc một cái nhìntổng quát về bước thăng trầm của văn học vùng Tây Nam Bộ trong giai đoạnđộc lập, xây dựng đất nước và phát triển theo hướng hội nhập, công nghiệp hóa,hiện đại hóa.

Bệnh viện ĐH Y Dược TP HCM đón nhận Huân chương

lao động hạng Nhất

Ngày 6/9, Bệnh viện Đại học Y Dược TP HCM vinh dựđón nhận Huân chương lao động hạng Nhất do Phó Chủtịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh thừa ủy quyền Chủ tịch

nước trao tặng. Thành lập từ năm 1994 với ban đầu là một phòng khám đa

khoa trực thuộc Trường Đại học Y Dược TP HCM, đến nayBệnh viện Đại học Y Dược đã trải qua 25 năm hình thành vàphát triển trở thành một trong những bệnh viện hiện đại hàngđầu Việt Nam. Đây là mô hình bệnh viện thuộc trường đại họcđầu tiên trong cả nước và cũng là đơn vị đầu tiên của ngành y tếtự đảm bảo hoàn toàn kinh phí hoạt động thường xuyên, kinhphí đầu tư phát triển ngay từ khi thành lập đến nay.

Đánh giá cao những thành tựu mà Bệnh viện Đại học Y DượcTP.HCM đạt được trong 25 năm qua, Thứ trưởng Bộ Y tếNguyễn Trường Sơn cho rằng, với đội ngũ nhân lực hùng hậugồm các giáo sư, tiến sĩ đầu ngành của Đại học Y Dược TPHCM, đây là bệnh viện chuyên sâu dẫn đầu trên nhiều tiêu chí,cung cấp các dịch vụ chất lượng cao, là địa chỉ tin cậy cho ngườidân khu vực TP.HCM nói riêng và khu vực phía Nam nói chung.Bước sang thời kỳ mới với nhiều thuận lợi và thách thức, Bộ Ytế kỳ vọng, Bệnh viện Đại học Y Dược đẩy mạnh hơn nữa côngtác nghiên cứu khoa học, chỉ đạo tuyến, phát triển kỹ thuật, lấysự hài lòng người bệnh làm thước đo, hoàn thiện chất lượngkhám chữa bệnh...vươn ra tầm thế giới.

Dịp này, Thủ tướng Chính phủ và Bộ Y tế, UBND TP cũngtrao tặng bằng khen cho nhiều tập thể và cá nhân của BV đã cóthành tích xuất sắc trong công tác khám chữa bệnh, bảo vệ, chămsóc và nâng cao sức khỏe nhân dân. L.HOÀNG

Việc xử lý, khắc phục vụ hỏa hoạn ở Công ty RạngĐông (Hà Nội) khiến dân tình vừa hoang mang vừabức xúc. Phường Hạ Đình, nơi xảy ra sự cố đã có

ngay một văn bản khuyến cáo người dân không sử dụng thựcphẩm độc hại, lập tức, quận Thanh Xuân khẳng định mức độô nhiễm thủy ngân cho phép và yêu cầu rút lại văn bản đó,xem xét kỷ luật người ra văn bản, còn chính quyền thành phốthì không có ý kiến gì với việc này. Mới nhất, kết quả kiểm tra,trắc nghiệm, đánh giá của Bộ Tài nguyên và Môi trường đãxác định sự thật là mức độ ô nhiễm trầm trọng, khuyến cáongười dân là cần thiết.

Còn người dân địa phương thì bức xúc, vừa lo tự cứu mìnhvà con em, vừa kéo đến trụ sở của Công ty đòi hỏi nhữngthông tin cần thiết cho họ. Cần minh bạch mọi chuyện bởi đâylà chuyện ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe, sinh mạng conngười. Sự cố này cũng làm lộ diện chuyện “mất bò mới lo làmchuồng” khi trước đây đã có nhiều ý kiến là phải di dời cáccơ sở sản xuất có sử dụng nguyên liệu độc hại ra khỏi khu vựcdân cư.

Vụ việc này cũng tương tự như xử lý nước sông Tô Lịch,“người làm, người phá”, đề xuất những biện pháp “trời ơi”khiến dư luận không chỉ chê trách mà còn tỏ ra thiếu tin tưởngvào bộ máy quản lý đô thị cùng cơ quan chức năng.

Mưa bão vừa qua ở miền Trung cũng đã làm lộ diện nhữngcông trình xây dựng đường sá và cầu cống. Đường Hồ ChíMinh đoạn qua Chư Sê (Gia lai) 250 tỷ, hơn 10 km đường vừanghiệm thu đã nứt toác như động đất. Một cây cầu ở QuảngTrị vừa xây dựng, nghiệm thu được 3 tháng khi nền đất dướisụt lở mặt cầu trơ lại lớp nhựa “mỏng như bánh tráng”. Mộtsố công trình khác khi bị mưa bão “nghiệm thu” đã lộ rõ chấtlượng yếu kém. Theo lý giải của những người có trách nhiệmthì nguyên nhân là trời mưa lớn, đường bị “ngậm nước” hoặcdo nền đất yếu, do mạch nước ngầm còn chất lượng công trình“đảm bảo”. Việc hết đổ tội cho trời rồi cho đất đó khiến dưluận bức xúc và không ít lời đàm tiếu.

Ngược lại, một loạt động thái nhận lỗi của các bệnh việngần đây khi để xảy ra tình trạng mổ nhầm, không chăm sócchu đáo khiến trẻ sơ sinh tử vong hay bệnh nhân bị chết. Lãnhđạo bệnh viện công khai thừa nhận, đến nhà nạn nhân xin lỗi,bồi thường,... Người ta không đổ lỗi cho “sự cố y khoa” nữamà nhận lỗi về mình. Đó là cách ứng xử đàng hoàng, có tình,nên học tập và làm theo! PHALY

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Sao cứ mãi quanh co

VĂN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

Cách đây chưa đầy 20 năm, nhữngngười dân tại các xã của huyện

Từ Liêm, Thanh Trì, Hà Nội vẫn coisông Nhuệ như mạch máu của mình.Dải đê với bãi cỏ xanh mướt vẫn là nơilý tưởng để những đứa trẻ trăn trâu,thả diều. Người dân vẫn đến lấy nướcvề sinh hoạt. Mỗi mùa nước sông rút,dân làng lại đua nhau ra sông để bắtcá, mò trai. Đó cũng là nơi hẹn hò,gắn kết nhiều mối tình cho thanh niênsống dọc sông Nhuệ. Tuy nhiên, trongnhiều năm trở lại đây, nguồn nước cácdòng sông này đang bị ô nhiễmnghiêm trọng, không bảo đảm chấtlượng phục vụ sản xuất nông nghiệp,nuôi trồng thủy sản…

Sinh sống gần dòng sông, bà DoãnThị Khương, ở Phú Đô – Nam Từ Liêm– Hà Nội cho biết: “Mấy hôm nắngnóng, mùi hôi bốc lên khiến ngày nào

gia đình tôi cũng phải đóng cửa. Ônhiễm sông còn làm hàng loạt giếngkhoan bị ảnh hưởng. Chúng tôi mongcác cấp chính quyền sớm có biện phápgiải quyết triệt để tình trạng này đểngười dân chúng tôi có lại được consông xanh mát như ngày xưa”.

Có nhiều nguyên nhân dẫn đến tìnhtrạng nêu trên, nhưng chủ yếu là dohoạt động xả thải nước sinh hoạt chưaqua xử lý. Theo thống kê, thời điểm này,trên 4 tuyến sông: Nhuệ, Bùi, Tích, Đáycó 1.868 điểm xả nước thải; trong đó,797 điểm xả có nguồn gốc từ hoạt độngsản xuất, 1.071 điểm xả là các cốngtiêu dân sinh. Mặt khác, dòng chảy cácsông này phụ thuộc rất lớn nguồn nướcbổ cập của sông Hồng. Trong khi đó, từnăm 2003 đến nay, mực nước sôngHồng thường xuyên duy trì ở mức thấp,không thể đưa nước vào các dòng sông

trên nên nước sông ô nhiễm càng thêmô nhiễm.

Để cứu các dòng sông trên địa bàn,thành phố Hà Nội đã triển khai hàngloạt dự án để cải thiện nguồn nướcnhư: dự án xây dựng cụm công trìnhđầu mối Liên Mạc; nâng cấp trục chínhsông Nhuệ kết hợp với làm đường giaothông cải thiện môi trường gắn vớichỉnh trang sông Nhuệ; nạo vét, cải tạolòng dẫn sông Đáy; tiếp nước, cải tạokhôi phục sông Tích… Tuy nhiên, tiếnđộ triển khai các dự án này chưa đápứng yêu cầu.

Hơn nữa, việc bổ cập nguồn nướcchỉ có ý nghĩa giải quyết mức độ ônhiễm sông ở khu vực Hà Nội, nhưngkhu vực hạ du sẽ phải hứng chịunguồn ô nhiễm. Để bảo đảm tính bềnvững, giải pháp quan trọng là thu gomnước thải đưa vào hệ thống xử lý bảođảm tiêu chuẩn sau đó mới xả xuốngdòng sông.

Để biến những dòng sông ô nhiễmthành những dòng “sông xanh, sônglụa” một cách bền vững, theo Bộ Tàinguyên và Môi trường, Hà Nội cần đẩy

nhanh tiến độ các dự án cải thiệnnguồn nước sông Nhuệ, sông Đáy, cácdự án xử lý nước thải; tăng cườngthanh tra, kiểm tra chấp hành pháp luậtvề bảo vệ môi trường tại các khu đô thị,khu dân cư tập trung, các cơ sở sảnxuất, kinh doanh, dịch vụ, các khu, cụmcông nghiệp, làng nghề…

Còn tại nội đô Hà Nội, các dòngsông như: Kim Ngưu, Tô Lịch, Lừ, Sétnhiều năm nay đã là nỗi ám ảnh về ônhiễm của người dân. Hàng loạt cácphương án cải tạo, làm sạch được cáccơ quan chức năng đưa ra. Nhưng bấtkể dự án, phương án nào đưa lên đềucó sự tranh luận về tính hiệu quả, tínhtối ưu của các dự án.

Và cứ như thế, khi cuộc tranh luậnvề việc làm sạch cách nào, cải tạo rasao... vẫn chưa biết đến khi nào mới cóhồi kết, thì hàng ngày hàng giờ, ngườidân sinh sống và đi lại dọc 2 bên cácdòng sông “chết” vẫn phải sống trongô nhiễm, khổ sở bởi mùi hôi thối vàthấp thỏm với nguy cơ dịch bệnhthường trực từ dòng nước thải đenngòm, đặc quánh. SINH NGUYỄN

9NHỊP SỐNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019vanhoaplvn@gmail.com

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Sản phẩm du lịch bản địa chưahấp dẫn du khách

Du lịch bền vững là một trong nhữngvấn đề bắt buộc phải cân nhắc trongnhững năm trở lại đây, khi nhiều điểmdu lịch đang đối mặt với tốc độ pháttriển quá ồ ạt mà Sapa là một điển hình.

Báo cáo của Sở Văn hóa, Thể thao vàDu lịch tỉnh Lào Cai cho thấy, 7 thángđầu năm 2019, tổng lượng khách đếnLào Cai đạt gần 3,33 triệu lượt, tăng12,7% cùng kỳ. Trong đó, khách quốc tếđạt hơn 527 nghìn lượt, tăng 15,9% sovới cùng kỳ. Song số ngày khách lưu trúbình quân tại Sapa chỉ là 2 ngày/khách.Mức chi tiêu bình quân của khách dulịch từ 300.000 - 950.000 VNĐ/ngày.Trong đó, mức chi tiêu bình quân củakhách quốc tế khoảng từ 650.000 -850.000 VNĐ/ngày (tương đươngkhoảng 30-40 USD/ngày). Nguồn thu dulịch chủ yếu từ ăn uống, lưu trú. Bêncạnh các hoạt động trải nghiệm, các sảnphẩm du lịch bản địa chưa thực sự hấpdẫn và khiến khách phải chi tiêu.

Điều này cho thấy gần như toàn bộchi phí bỏ ra cho một chuyến du lịch tạiSapa tập trung vào hoạt động đi lại, ănuống, thuê phòng, rất ít du khách chi tiềncho các hoạt động mua sắm. Cùng vớiđó, các mặt hàng ở Sapa hiện nay kháhỗn độn. Dạo quanh khu phố Cầu Mây,các mặt hàng bày bán chủ yếu là thổcẩm, vòng, lắc tay, áo lưu niệm, thủcông mỹ nghệ do nơi khác sản xuất.

Chị Minh Ngọc- một khách du lịchvừa tới Sapa dịp lễ 2/9 vừa qua chia sẻ:“Các sản phẩm ở đây dùng để lưu giữ kỉniệm rất tốt, nhưng tôi thấy không có sức

hút lắm. Thay vì mua áo lưu niệm tôi sẽchọn những sản phẩm đặc trưng của vùngđất đó hơn”. Túi, ví thổ cẩm cũng khôngrõ xuất xứ và chưa có điểm nhấn khiếnchị Minh Ngọc muốn mua về.

Một lý do khác khiến sức mua kémđược nhiều chuyên gia đánh giá là tìnhtrạng đeo bám, bán hàng rong, kháchhàng luôn phải đề phòng, trả giá hoặcsản phẩm chưa thực sự tốt.

Khác với Sapa, mới đây Hội An đượctạp chí Travel and Leisure bình chọnđứng đầu 15 thành phố du lịch tốt nhấtthế giới năm 2019. Lý do chính giúp nơinày vượt qua cả San Miguel de Allende(Mexico), Chiang Mai (Thái Lan) đượcđánh giá bằng 3 yếu tố cơ bản: cảnhquan trầm mặc, văn hóa đặc sắc và ẩmthực hấp dẫn. Du khách có thể tìm đếncác dịch vụ giải trí đa dạng, trải nghiệmdi sản như biểu diễn thực cảnh, sảnphẩm lưu niệm như đồ thêu ren, lụa, đồchạm khắc, thiệp nổi,...

Cùng với Hội An, Hà Nội cũng làđiểm đến thú vị với di sản phố cổ. Tạiđây du khách có thể dạo bước trênnhững con phố đặc trưng của Thủ đô từ

đầu thế kỷ 15, ngắm nghía các mặt hànglưu niệm, hoạt động mua bán nhộn nhịp.

Thiết nghĩ, để bảo tồn di sản và hấpdẫn khách du lịch bằng những sản phẩmriêng có, mang tinh hoa văn hóa củađồng bào dân tộc, việc xây dựng cácđiểm bán hàng tập trung tại các xã vàkhu vực trung tâm thị trấn là cấp thiết.Trong đó trưng bày, giới thiệu các sảnphẩm như đồ thổ cẩm của người DaoĐỏ, Mông, Tả Phìn, hàng thủ công mỹnghệ… tại Sapa sẽ giúp tạo thương hiệudu lịch, mở thêm sinh kế cho đồng bàodân tộc.

Có thể học tập mô hình làng di sảnMới đây, Hạ Long, Quảng Ninh là

tỉnh đi đầu trong việc đưa di sản vùngmiền vào khai thác. Bên cạnh thắngcảnh thiên nhiên có sẵn, các nhà đầutư du lịch định hướng xây dựng mộtdãy phố di sản ngay bên bờ biển BãiCháy, kết nối các tổ hợp vui chơi giảitrí xung quanh.

Sự giao thoa giữa đủ loại hàng thủcông mỹ nghệ, lưu niệm, trang sức haynhững sản phẩm văn hóa như vải thổ

cẩm, lụa tơ tằm sẽ tạo bản sắc cho mộtđiểm tham quan, hấp dẫn sức mua củadu khách.

Tương tự, khi đến làng cổ BukchonHanok (Hàn Quốc), du khách còn có thểtrải nghiệm một lớp học làm đồ thủ côngngay tại các cửa tiệm hay trung tâm vănhóa và bảo tàng như vẽ tranh dân gian,làm vòng bằng cách buộc dây, thêu túi,nhuộm vải hay tham gia các hoạt độngtruyền thống khác.

Có thể thấy bản sắc vùng miền là“mỏ neo” quan trọng níu giữ du kháchở lại. Do đó tận dụng và bảo tồn, pháthuy nét đặc sắc trở nên quan trọng hơnbao giờ hết trong tiến trình phát triển dulịch. Song để nhân rộng, việc xây dựngcũng cần đến quy hoạch cụ thể với từngvùng phù hợp, quy định cụ thể hộ nàođược tham gia bán đồ lưu niệm, đồ thủcông mỹ nghệ. Điều đó khiến việcchuyên môn hóa trong từng khâu phụcvụ được tốt hơn.

Hơn hết, sự tham gia của cộng đồngdân tộc thiểu số là vô cùng quan trọng.Bởi theo các chuyên gia, không chỉ ổnđịnh đời sống người dân, quá trình tái đầutư lợi tức thu được từ sản phẩm du lịchcòn góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa vàmôi trường tự nhiên, tạo sự bền vững.

Nằm trong 10 điểm đến hấp dẫn hàngđầu Đông Nam Á do Rough Guides bìnhchọn, Sapa là vùng hội tụ đa dạng vănhóa các dân tộc thiểu số. Song quá trìnhđô thị hóa nhanh khiến Sapa trở thànhđô thị tập trung với hình thái và lối sốngphổ biến của thành thị. Cùng các ngànhnghề thủ công truyền thống như dệt thổcẩm, đan mây tre, đồng bào dân tộc vẫnsống chủ yếu bằng nông nghiệp, chưahưởng lợi nhiều từ du lịch. Vì thế, Sapacần phải đi đầu bổ sung các khoảngtrống dịch vụ để có thể đi đúng địnhhướng, sớm trở thành điểm đến du lịchmang tầm quốc tế. Bởi phát triển du lịchbền vững tức là người dân phải sốngđược bằng văn hóa bình thường củachính họ. NGỌC DIỆP

“Bài toán” cứu sông bao giờcó lời giải?

Bản sắc vùng miền - yếu tố quan trọngphát triển du lịch

Có thể thấy bản sắc vùng miềnlà một trong những “mỏ neo”quan trọng níu giữ du khách ởlại. Do đó tận dụng và bảo tồn,phát huy nét đặc sắc trở nêncần thiết hơn bao giờ hết trongtiến trình phát triển du lịch.

lThổ cẩm Sa Pa - sản phẩm lưu giữ nét đẹp truyền thống.

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 10

Nhiều di tích chỉ còn trên giấy

Theo PGS.TS Trịnh Sinh, ViệnKhảo cổ học, năm 1993 các nhàkhảo cổ đã thống kê được toànquốc có khoảng 100 di tích khảocổ học thuộc thời kỳ kim khí.Chưa đầy 10 năm sau đó, con sốdi tích khảo cổ học thời đại kimkhí tăng lên tới 917, phân bố ở 50tỉnh, thành trong số 63 tỉnh, thànhcả nước. Sở dĩ con số di tích khảocổ tăng nhanh là do có sự quantâm nhất định của nhiều cấp quảnlý và đặc biệt là do sự phát triểncủa đô thị hóa và công nghiệp hóagóp phần không nhỏ vào việc pháthiện các di tích.

Tuy nhiên, chỉ hơn 10 nămsau đó, theo ước đoán của cáccán bộ khảo cổ qua trường hợptự phúc tra lại ở Phú Thọ vàVĩnh Phúc (những nơi được coilà vùng đất tổ của Việt Nam) thìcó đến 90% số lượng di tích đãđược thống kê đã bị xâm phạmnghiêm trọng. Nhiều di tích chỉcòn trên giấy.

Có thể kể ra một số di tíchtiêu biểu của thời đại kim khí đãbị phá hủy như sau: Di tíchPhùng Nguyên (xã Kinh Kệ,huyện Lâm Thao, Phú Thọ), nổitiếng thế giới được sử dụng đểđặt tên cho văn hóa PhùngNguyên, giai đoạn đầu tiên của

thời đại kim khí nay đã bị xóa sổhoàn toàn. Di tích hiện đã biếnthành một loạt lò gạch nhả khóilên trời.

Di tích Hồng Đà (xã HồngĐà, huyện Tam Nông, Phú Thọ)nổi tiếng vì là một trong nhữngcông xưởng lớn chế tác vòngtrang sức đá lớn và tinh xảo, nayđã và đang biến thành bãi rác…

Không chỉ ở vùng đất tổ,nhiều khu vực khác với nhiềuloại di tích khác cũng rơi vào sốphận tương tự. Ví dụ ở HảiPhòng, di tích Tràng Kênh, ThủySơn, các khu mộ táng ở ThủyNguyên… đã bị xoá sổ hoàntoàn. Ở phía Nam, một loạt cácdi tích vùng rừng ngập mặnhuyện Nhơn Trạch, tỉnh ĐồngNai như Cái Vạn, Cái Lăng,Rạch Lá… cũng đã mất. Nơi dichỉ tồn tại trước đó nay bị đàothành các ao hồ nuôi tôm.

TS. Bùi Hữu Tiến, Bảo tàngNhân học đã chỉ ra nhiều nguyênnhân dẫn đến việc xóa sổ nhiềudi tích thời đại kim khí. Cụ thể,do tình trạng tốc độ đô thị hóa,

Những ai đi qua km 1612,km 1614+500m QL14 - đườngHồ Chí Minh (nơi giáp ranhgiữa xã Ia Băng, huyện ChưPrông và xã Ia Tiêm, huyệnChư Sê, tỉnh Gia Lai) cũng sẽthấy những ống khói đen ngòm,luôn xả khói bụi hôi nồng nặcra môi trường xung quanh.

Không chịu nổi sự ô nhiễmnày, nhiều gia đình ở lân cậnđành phải đóng cửa cả ngàylẫn đêm, đồng thời có nhiều ýkiến; và các cấp có thẩmquyền cũng đã đến tận nơi lậpbiên bản kiểm tra, giải quyết.Tuy vậy, sự ô nhiễm vẫn diễnra thường xuyên.

Ngày 5/9, vừa có mặt tạicổng Công ty TNHH Thươngmại Tâm Phúc (tại km 1612QL14) và cổng Nhà máy sảnxuất viên gỗ nén của Công tyTNHH một thành viên PhúcKhoa (tại km 1614+500 QL14),đã nhận thấy những ống khóibụi xả ra môi trường mùi hôihám nồng nặc, tiếng ồn ào inhtai nhức óc. Những khi trời cómưa nhẹ hạt, nhiều sương mù,khói bụi khó bay đi xa thì sự ônhiễm càng trở nên trầm trọng.Các quán ăn uống nghỉ ngơi ởhai bên đường QL14 nhưThương Lực, Thống Hải, PhùMỹ, Tây Nguyên, 123... quanhkhu vực Nhà máy sản xuất viêngỗ nén rất ít người qua lại.

"Bà con chúng tôi quá bứcxúc vì tiếng ồn cả ngày lẫnđêm, mùi hôi nồng nặc triềnmiên. Không chịu nổi sự ônhiễm của nhà máy, bà con đãrất nhiều lần có ý kiến với cáccấp, nhưng vẫn chưa được giảiquyết dứt điểm. Hàng loạtquán lớn phục vụ các loại xekhách Bắc - Nam, xe khách dulịch qua đây ăn uống, nghỉngơi, thăm quan đều vắngngười vi ô nhiễm môi trườngtừ nhà máy chế biến gỗ này.Nhiều gia đình ở khu vực nàyđã phải bán rẻ nhà đất, nươngrẫy, tha phương đi tìm môitrường sống tốt hơn", ông TrầnVăn Thống, chủ quán cơmThống Hải (đối diện cổng Nhàmáy sản xuất viên gỗ nén của

Công ty TNHH một thành viênPhúc Khoa), bức xúc.

PV đã nhiều lần liên hệ làmviệc, nhưng vẫn không gặpđược lãnh đạo các nhà máy.Gặng hỏi mãi, người tự xưngtên là Nhơn, ở trong phòngquản lý của Nhà máy sản xuấtviên gỗ nén mới cho hay:"Lãnh đạo nhà máy, lãnh đạocông ty đều quá nhiều việc.Không tiếp chuyện được, anhthông cảm". Nói xong, ông nàyliền đóng cửa phòng làm việc,đi nhanh ra khỏi cổng nhà máy.

Biết chuyện này, ông TrầnVăn Thanh (Bí thư Chi bộ KhốiJố, xã Ia Tiêm, huyện Chư Sê)chia sẻ: "Cán bộ thôn Khối Jố,xã Ia Tiêm và tỉnh Gia Lai đếntận nhà máy làm việc nhiều lần,nhưng vẫn không làm việcđược với người đứng đầu nhàmáy. Từ năm 2017 đến nay, cácđoàn công tác của các cấp đãlập biên bản kiểm tra nhiều lần,tôi cũng đã nhiều lần ký vàobiên bản đại diện cho thôn,nhưng đại diện nhà máy vẫn“nói nhăng nói cuội” và nhàmáy vẫn ngang nhiên gây ônhiễm môi trường. Nhiều ngườiđang làm đơn đề nghị cảnh sátmôi trường vào cuộc, không thểđể trình trạng ô nhiễm kéo dài".

Trao đổi về vấn đề này, bàTrương Thị Thu Thúy, Phó Chủtịch UBND xã Ia Băng, huyện

Chư Prông nói: "Công ty TNHHThương mại Tâm Phúc ở thônPhú Tân. Sau khi nhận những ýkiến phản ánh của bà con,UBND xã đã tổ chức đoàn kiểmtra đến hiện trường lập biên bản.Tại thời điểm kiểm tra, nhà máyđang hoạt động xả thải ra nhiềukhói bụi, làm ảnh hưởng môitrường sinh thái. Phó Giám đốcCông ty này là ông Phan ĐìnhDũng đã hứa sẽ xử lý hệ thốngống xả thải, khắc phục. Tuy vậy,chúng tôi vẫn nhận được nhiều ýkiến bức xúc về sản xuất gỗ gâyô nhiễm môi trường”.

Bà Thủy nói: “Nếu công tykhông chấp hành triệt để vấn đềnày, chính quyền buộc phảithực hiện quyết liệt chức năngnhiệm vụ”. HOÀNG CƯ

Việc UBND xã Lộc Hòa(huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên– Huế) tự ý cho máy móc khai tháccát sỏi trên thượng nguồn sôngTruồi để làm đường dân sinh là tráithẩm quyền. Ngoài ra, chính quyềnnơi đây còn buông lỏng quản lý đểnhiều người lợi dụng việc này tuồncát sỏi ra ngoài nhằm trục lợi.

Theo Phòng TN&MT huyệnPhú Lộc, theo quy định tại địaphương, hiện ở sông Truồi tuyệtđối không được khai thác cát sỏi.

Thế nhưng, trong những ngày cuốitháng 8, đầu tháng 9 nhiều ngườiđi qua đoạn đường gần cầu KheDài (xã Lộc Hòa) không khỏi ngạcnhiên vì nhìn xuống thấy máy múcngang nhiên khai thác cát sỏi khiếncả khúc sông đục ngầu, còn đoànxe nối đuôi nhau chở “hàng” rangoài.

Sáng 1/9, PV có mặt ở địa điểmtrên và chứng kiến các xe tải cóBKS 75C-07587, 75C-09644,75C-00391, 75K- 3028 lần lượt

“ăn” đầy cát sỏi rồi chạy ra ngoài.Qua quan sát, xe 75C-07587 và

xe 75C-09644 đổ cát sỏi vào cácđoạn đường xóm đang được làm.PV theo chân hai xe còn lại, nhữngxe này đổ vào nhà một người dâncách nơi khai thác chưa đầy 1km(đoạn đường vào nhà người này đãđược bê tông hóa).

Được biết, thời gian này xã LộcHòa đang làm bảy tuyến đườngdân sinh ở thôn Nam Khe Dài,thôn An Hà và thôn La Phủ.

GIA LAI:

Hai nhà máy nhiều năm bị tốgây ô nhiễm môi trường

THỪA THIÊN – HUẾ:

Xã lạm quyền tự lập “mỏ” khai thác cát sỏi trên sông Truồi

lKhung cảnh nhìn từ phía ngoài Nhà máy sản xuất viên gỗ nén của Côngty TNHH một thành viên Phúc Khoa .

Báo động tình trạng xâm hại di tích khảo cổ

l Vấn đề bảo vệ di sản khảo cổ học ở Việt Nam là vô cùng cấp bách.

Khoảng 90% số lượng di tích được thống kê đã bịxâm phạm nghiêm trọng. Nhiều di tích chỉ còn trêngiấy; số lượng các nhà khảo cổ học cực kỳ ít ỏi; sựthiếu kinh phí khảo sát, khai quật, thiếu kinh phíchỉnh lý, thiếu kinh phí phân tích mẫu, mua sắm,thiếu trang thiết bị hiện đại, thiếu kinh phí công bố,thiếu kinh phí bảo tồn di sản khảo cổ học… Đó lànhững thực tế đã được các nhà khảo cổ học chỉ ra.

PHÁP LUậT pldsplvn@

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 11

công nghiệp hóa xảy ra khánhanh mà không có sự phối hợpvới các cơ quan quản lý văn hóahoặc cơ quan khảo cổ học; do cáccơ quan quản lý văn hóa các cấpvà chính quyền các cấp rất ít haynói chung là không quan tâm tớicông tác này; do vấn nạn săn tìmđồ cổ bùng phát mạnh mẽ ở khắpnơi, khắp hang cùng ngõ hẻmcủa đất nước như đã xảy ra ở dichỉ Làng Vạc, các mộ Mường,mộ Thái, mộ thuyền, khu mộtáng trống đồng Đaklak, các mộTrần ở Đông Triều…

Trong các nguyên nhân trênđây có thể quy vào một nguyênnhân cơ bản là các cấp quản lýcó thẩm quyền, cán bộ và ngườidân không thực hiện nghiêmLuật Di sản văn hóa và các vănbản pháp quy của Nhà nước vớicông tác khảo cổ học. Hiệntrạng nói trên đặt ra vấn đề bảovệ di sản khảo cổ học ở ViệtNam là vô cùng cấp bách.

Nhân lực ít, trang thiết bịnghèo nàn

PGS.TS. Đặng Hồng Sơn,Trường Đại học Khoa học vàNhân văn đưa ra số liệu về nguồnnhân lực khảo cổ học một sốnước trên thế giới. Tại TrungQuốc, theo ước tính có khoảngtrên dưới 10.000 người làm côngtác khảo cổ học thuộc các cơquan quản lý trung ương và địaphương; các viện nghiên cứutrung ương và địa phương; các cơsở đào tạo và nghiên cứu đại học,sau đại học; các hội nghề nghiệp.

Tại Nhật Bản, hiện có khoảng

trên dưới 8.000 người làm việctrong lĩnh vực khảo cổ học. Đâylà quốc gia có đông đảo các nhàkhảo cổ học nhất theo tỷ lệ dânsố. Tại Hàn Quốc, có 178 việnnghiên cứu và cơ quan khảo sát,khai quật khảo cổ chuyên nghiệpvới số lượng nhân sự làm khảocổ học là 2.594 người.

Ở Việt Nam, số lượng các nhàkhảo cổ học cực kỳ ít ỏi với tổngcộng khoảng 94 nhà khảo cổ học.Đặc biệt, hệ thống cơ quan địaphương (Bảo tàng tỉnh, Ban quảnlý di tích, Sở Văn hóa…) hầunhư không có lực lượng làmcông tác khảo cổ học.

Khó khăn kinh phí tronghoạt động khảo cổ cũng đượcPGS.TS. Nguyễn Khắc Sử(Viện Khảo cổ học) và PGS.TS.Bùi Chí Hoàng (Viện Phát triểnbền vững Đông Nam Bộ) chỉ ra.Đó là sự thiếu kinh phí khảo sát,khai quật, thiếu kinh phí chỉnhlý, thiếu kinh phí phân tích mẫu,mua sắm, thiếu trang thiết bịhiện đại, thiếu kinh phí công bố,thiếu kinh phí bảo tồn di sảnkhảo cổ học…

Có thể nói, trong tổng thể xéttrên mặt bằng thế giới thì khảo cổhọc Việt Nam tụt hậu bậc nhất,trang thiết bị nghèo nàn bậc nhấtthế giới.

Từ thực tế này, các nhàkhảo cổ học mong muốn cáccơ quan chức năng sớm xâydựng chính sách phù hợp đểduy trì và phát triển nguồnnhân lực và vật lực cho tươnglai khảo cổ học Việt Nam.

THÙY DƯƠNG

Việc khai thác cát sỏi nhiềungày ở thượng nguồn sông Truồilà sai rõ ràng. Để hiểu rõ vấn đềtrên, PV đã có buổi làm việc vớiông Nguyễn Hữu Thuận (quyềnChủ tịch UBND xã Lộc Hòa).

Ông Thuận cho biết, địaphương đang làm nhiều tuyếnđường dân sinh. Tiền xi măngcũng như 40% tiền công được Nhànước cấp, còn xã “tạo điều kiện”để “tận thu” cát sỏi đem lên làmđường. “Xã cho phép “tận thu” từcuối tháng 8, đến nay đã lấy đượchơn 1000 m3 cát sỏi, hiện nước lớnnên chưa tiếp tục làm được. Tổngcộng chỉ còn thiếu vài chục m3 cátsỏi lẫn lộn nữa là xong”.

Việc xã tự ý cấp điểm khai thácvật liệu xây dựng để xảy ra thấtthoát tài nguyên khoáng sản, trách

nhiệm thuộc về ai? “Tôi biết, đúngtheo nguyên tắc, phải có mỏ mớiđược làm, đến huyện còn không cóquyền nhưng… mình biết sai. Tấtnhiên, trách nhiệm chính thuộc vềngười đứng đầu cấp xã là tôi”.

Cũng theo ông Thuận, xãtheo dõi chặt chẽ việc làm này,giao trách nhiệm chính cho côngan, địa chính. “Cát sỏi đều phụcvụ làm đường hết, phải đổ vàođường, không có chuyện tuồn rangoài được”, ông Thuận nói.

Trước quan điểm này của ôngThuận, PV cung cấp hình ảnh cátsỏi không đổ vào đường mà đổvào nhà của cá nhân, ông Thuậnmột lần nữa thừa nhận: “Chắcchiều tối, anh em họ “làm” vài xethôi. Trong công tác quản lý, anhem đôi lúc có lơ là, địa phương

sẽ rút kinh nghiệm”.Rất nhiều người nghi ngờ có

“lợi ích nhóm” trong việc này,xã có thể cung cấp giấy tờ ghixe, lượng cát sỏi ra vào cụ thểkhông? Ông Thuận đưa chừngnăm tờ giấy khác loại, ngàytháng ghi không rõ ràng. PV đềnghị cung cấp danh sách xe,khối lượng cát sỏi ra ngoài trongngày 31/8, ông Thuận chỉ đưa tờgiấy nhỏ bằng bàn tay có ghi sốxe, vài dấu gạch, hoàn toànkhông ghi ngày tháng, chữ kýngười lập. PV vừa mới được tiếpcận loại giấy tờ này thì bị lấy lại,xin ghi hình thì ông Thuậnkhông cho…

Được biết, trong ngày 31/8và 1/9 Công an tỉnh Thừa Thiên- Huế, Công an huyện Phú Lộc

đã về đây để tìm hiểu sự việc.Thế nhưng sau đó tình trạngkhai thác cát sỏi trái phép ở địa

điểm trên vẫn tiếp diễn… PLVNsẽ tiếp tục thông tin sự việc.

LÊ TÁM BẢY

lĐoạn thượng nguồn sông Truồi đục ngầu vì nạn khai thác cát sỏi trái phép.

lDi tích Phùng Nguyên (xã Kinh Kệ, huyện Lâm Thao, Phú Thọ) nay đã không còntồn tại.

Cứu sống 4 ngư dân trôi dạt trên biển

Ngày 6/9, tin từ Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Quảng Bình cho biết, Đại táNguyễn Văn Thiện – Chỉ huy trưởng đã trực tiếp chỉ huy 3 tàu biên phòng phối hợp với các

lực lượng khác và tàu cá của ngư dân chia làm nhiều hướng triển khai tìm kiếm cứu nạn các nạnnhân vụ chìm tàu vào hôm 5/9.

Gần trưa 5/9, tàu cá mang số hiệu NA 93010TS do anh Nguyễn Văn Thắng (SN 1990, trú thôn3, xã Sơn Hải, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An) làm thuyền trưởng xuất phát từ cảng Gianh (huyệnBố Trạch, tỉnh Quảng Bình) để về quê sau nhiều ngày trú bão và áp thấp nhiệt đới. Khi ra cách bờcảng Gianh khoảng 10 hải lý về phía đông thì không may tàu bị sóng đánh chìm và 7 ngư dân trêntàu bị nước cuốn trôi giữa biển.

Sau khi bị chìm, một tàu hàng Bắc Nam đã phát hiện thuyền trưởng Nguyễn Văn Thắng vàcứu nạn kịp thời. 6 ngư dân còn lại được xác định là đã mất tích. Trong đó, ngư dân Đậu Ngọc C.(SN 1960, cùng trú tại xã Sơn Hải) được xác định là đã tử vong và được buộc vào phao lưới thảtrôi giữa biển.

Đến ngày 6/9, Bộ chỉ huy BĐBP tỉnh Quảng Bình nhận được tin báo một tàu đánh cá ở QuảngTrị đã vớt được 4 trong số 6 ngư dân mất tích nói trên gồm: Phạm Văn Hoàng (SN 1993, trú xãQuỳnh Thọ, huyện Quỳnh Lưu), Trần Văn Cường (SN 2003), Ngô Văn Xô (SN 2001) và Lê VănChiến (SN 2001) cùng trú tại xã Sơn Hải. May mắn là cả 4 ngư dân này đều còn sống sau 25 tiếngtrôi dạt trên biển sóng to gió lớn do ảnh hưởng của áp thấp nhiệt đới và có dấu hiệu kiệt sức. Cả 4ngư dân trên hiện đã được đưa vào bờ và điều trị hồi phục sức khoẻ tại bệnh xá của Bộ Chỉ huyBĐBP Quảng Trị. Hiện lực lượng BĐBP Quảng Bình vẫn đang tiếp tục triển khai tìm kiếm hainạn nhân mất tích còn lại của tàu NA 93010TS gặp nạn. TRẦN NGUYÊN PHONG

Cựu Thượng úy công an hại người khác vào tù bằng ma túy

Liên quan tới vụ người phụ nữ chi 1 tỷ đồng “đẩy” nhân tình vào tù, mới đây, Cơ quan Cảnhsát điều tra – Công an thành phố Hà Nội đã hoàn tất kết luận điều tra, đề nghị truy tố Nguyễn

Thị Vững (nguyên Thượng úy công an) tội “Vu khống” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.Theo hồ sơ vụ án, Nguyễn Thị Vân (SN 1984, ở quận Tây Hồ, Hà Nội) và anh Nguyễn Văn

Thiện (SN 1974, ở quận Tây Hồ) chung sống với nhau như vợ chồng. Do có mâu thuẫn trong tìnhcảm và làm ăn, Vân nảy sinh ý định cho ma túy vào xe ô tô của anh Thiện để người này bị bắt.Vân đã chủ động bàn bạc, thỏa thuận với Vững để vu khống cho anh Thiện, làm cho anh Thiện đitù bằng cách bỏ ma túy vào cốp trước xe ô tô do anh Thiện điều khiển. Sau đó, Vân báo tin choVững để Vững báo cho Cơ quan Công an bắt anh Thiện về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.Hậu quả, anh Thiện bị cơ quan điều tra Công an quận Nam Từ Liêm tạm giữ 6 ngày.

Ngày 9/4/2018, Cơ quan điều tra đã khởi tố Vân về hai tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và“Vu khống”. Tại Cơ quan điều tra, Vân khai được Vững bảo sẽ cho anh Thiện đi tù bằng cách choma túy vào xe ô tô của anh Thiện với giá 1 tỷ đồng. Vân đồng ý nên Vững đã bảo người mang matúy đến cho Vân để Vân bỏ ma túy vào xe ô tô của anh Thiện rồi báo cho Vững để Vững báo côngan bắt anh Thiện.

Quá trình điều tra, Nguyễn Thị Vững không nhận việc chuẩn bị ma túy đưa cho Vân, tài liệuđiều tra chưa đủ căn cứ xác định Vững có hành vi đồng phạm với Vân nên Cơ quan cảnh sát điềutra Công an quận Nam Từ Liêm đã ra quyết định tách rút tài liệu liên quan đến Vững và thanhniên mang ma túy đến cho Vân để tiếp tục điều tra xử lý sau.

Tuy nhiên, tại phiên tòa ngày 10/4, HĐXX TAND quận Nam Từ Liêm cho rằng việc Cơ quanđiều tra tách hồ sơ với bà Vững và nam thanh niên bỏ ma túy là không đúng quy định, làm ảnhhưởng việc xác định Vân là chủ mưu hay đồng phạm. Quá trình điều tra chưa xác định nguyênnhân, mục đích phạm tội của Vân với anh Thiện. Các vật chứng đã giao gồm đĩa, băng, USB ghiâm cần phải giám định để xem có bị cắt ghép... hay không nên đã trả hồ sơ điều tra bổ sung. Saukhi điều tra bổ sung theo quyết định của tòa án, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an thành phố HàNội cho rằng Vững có vai trò đồng phạm giúp sức tích cực cho Vân phạm tội.

Theo Cơ quan điều tra, bản thân Nguyễn Thị Vững nguyên là cán bộ công an, được đào tạo cơbản, đã từng công tác trong lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy. Vững thống nhất ý chívà bàn cách cùng Vân thực hiện việc vu khống cho Thiện tàng trữ trái phép chất ma túy bằng việcbáo tin cho lực lượng công an để triển khai tổ công tác bắt giữ anh Thiện. Việc Vững báo tin cholực lượng công an, theo kết luận điều tra là để thực hiện thỏa thuận với Nguyễn Thị Vân, khôngcó mục đích báo tin tố giác tội phạm. Hành vi của Vững đồng phạm với Vân về tội “Tàng trữ tráiphép chất ma túy” và tội “Vu khống”. VÂN THANH

TIN TứC

- đờI SốNG@gmail.com

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

KINH Tế - XÃ HộI12

Nếu không có vốn đầu tư chođoạn thành phần Chi Lăng

– Hữu Nghị thì cao tốc BắcGiang – Lạng Sơn sẽ trở thànhcon đường cụt, không phát huyđược hiệu quả kinh tế. Lãnh đạotỉnh Lạng Sơn cũng như nhà đầutư đang xoay xở nhiều cáchnhằm sớm thông suốt dự án caotốc từ Hà Nội lên cửa khẩu HữuNghị, nhưng có vẻ mọi thứ vẫncòn mờ mịt…

Lạng Sơn lo lắngHợp phần 1 cao tốc Bắc

Giang – Lạng Sơn, đoạn TP BắcGiang – xã Sao Mai, huyện ChiLăng đang được chuẩn bị đểthông xe kỹ thuật. Trong khi hợpphần 2, đoạn Chi Lăng – cửakhẩu Hữu Nghị chưa được thựchiện nên sau khi thông xe kỹ thuậthợp phần 1, các phương tiện dichuyển lên Lạng Sơn trên cao tốcnày sau khi đến địa phận xã SaoMai sẽ phải di chuyển qua đườngQuốc lộ 1A để tiếp tục về TPLạng Sơn, cửa khẩu Hữu Nghị.

Ông Nghiêm Văn Hải, Giámđốc Sở Giao thông Vận tải(GTVT) Lạng Sơn cho biết, caotốc Hà Nội - Bắc Giang – LạngSơn là mơ ước bấy lâu nay củangười dân Lạng Sơn; khi hoàn

thành sẽ tạo thành trục đườngcao tốc thông suốt từ Thủ đô HàNội đến đến cửa khẩu HữuNghị, tạo thuận lợi đi lại chongười dân, doanh nghiệp, thúcđẩy kinh tế Lạng Sơn và vùnglân cận phát triển.

Tuy nhiên, do hiện nay nhàđầu tư chưa thu xếp được vốnthực hiện đoạn còn lại (Chi Lăng– Hữu Nghị) nên lãnh đạo tỉnhLạng Sơn cũng như các ban,ngành liên quan đang lo lắng.“Cùng với chủ đầu tư, chúng tôichạy đôn đáo mấy tháng nay, đãhọp hành rất nhiều cuộc nhưngđến nay vẫn chưa sắp xếp đượcvốn. Lãnh đạo tỉnh rất quan tâm,

lo lắng; Thường vụ Tỉnh ủy LạngSơn cũng vào cuộc. Cả tỉnh lolắng và đang cùng nhà đầu tư tìmbiện pháp”, ông Hải nói và chobiết, dự án cao tốc này nằm trongNghị quyết của tỉnh. Ngoài ra,Thủ tướng đã báo cáo Quốc hộilà đến năm 2020 sẽ thông xe kỹthuật toàn tuyến.

Ông Dương Công Vĩ, Giámđốc Ban Quản lý Dự án đầu tưxây dựng tỉnh Lạng Sơn cho biết,việc kiểm đếm giải phóng mặtbằng đoạn Chi Lăng – Hữu Nghịđã thực hiện xong, giờ chỉ chờvốn nhà đầu tư để đền bù chongười dân. Còn ông NguyễnNgọc Nghĩa, Bí thư Huyện ủy

Cao Lộc, nơi có dự án đi qua chobiết, người dân rất ủng hộ dự án,nhưng không biết khi nào đượcnhận tiền đền bù nên một sốngười dân nảy sinh tâm lí lo lắng.

Tích cực tìm nguồn vốnÔng Phạm Minh Đức, Phó

Tổng Giám đốc Công ty CPBOT Bắc Giang – Lạng Sơn chobiết, liên quan đến phương ánvốn, hiện chủ đầu tư là Tập đoànĐèo Cả đang phối hợp với cácngân hàng, đối tác để sớm ký kếthợp đồng tín dụng. Theo ôngĐức, chủ trương trước đây làvay vốn từ đầu mối Vietinbank,tuy nhiên, gần đây ngân hàngnày gặp một số khó khăn và sốtiền cho vay xây dựng BOT củangân hàng này đã sắp tới mứcgiới hạn theo quy định. “Hiệnchủ đầu tư đang tiếp tục đàmphán với các ngân hàng để thuxếp vốn”, ông Đức nói.

Theo tìm hiểu, lãnh đạo tỉnh

Lạng Sơn đã rất tích cực, chủđộng tìm kiếm nguồn vốn chonhà đầu tư thực hiện dự án. ÔngHồ Tiến Thiệu, Phó Chủ tịchUBND tỉnh Lạng Sơn cho biết,lãnh đạo tỉnh này đã cùng chủ đầutư nhiều lần họp bàn bạc, gặp gỡlãnh đạo các ngân hàng để tìmphương án vốn.

Trong khi đó, liên quan đếnphương án vốn đoạn Chi Lăng –Hữu Nghị, ông Phạm NgọcThưởng, Chủ tịch UBND tỉnhLạng Sơn cho biết: “Đã có hướngrồi nhưng còn phải xác định cụthể phương án”. Lãnh đạo tỉnhnày cũng cho biết, địa phươngsẵn sàng bố trí hơn 500 tỷ đồnghỗ trợ dự án.

Theo nguồn tin của BáoPLVN, có thể BIDV sẽ là mộttrong những tổ chức tín dụngnghiên cứu, thu xếp vốn cho dựán Chi Lăng – Hữu Nghị.

MINH HỮU

l Là chủ thể thực thi chínhsách kinh tế (KT) song xem rađây là lần đầu tiên việc DN,doanh nhân được đóng góp ýkiến hoàn thiện cơ chế, chínhsách được tổ chức một cáchquy mô?

Thực ra, DN, doanh nhângóp ý xây dựng thể chế chínhsách phát triển KT không phảilà việc làm mới. Suốt hành trìnhcải cách hơn 3 thập kỷ qua,cộng đồng DN đã chung tay vớiĐảng, Nhà nước trong nhữngnỗ lực cải cách thể chế, cảithiện môi trường kinh doanh.

Các cuộc gặp gỡ của Thủtướng Chính phủ với DN hàngnăm, các hội nghị, hội thảo, diễnđàn DN, các hội đồng tư vấnchính sách, các tổ công tác… củaChính phủ đều có sự tham giatích cực, đầy tinh thần tráchnhiệm của các doanh nhân. Đốithoại, lắng nghe ý kiến của ngườidân và DN là một cơ chế pháthuy quyền dân chủ có hiệu quảtrong thực tiễn xây dựng và thực

thi chính sách ở Việt Nam và làcội nguồn quan trọng của nhữngthắng lợi trong sự nghiệp đổi mớivà cải cách ở nước ta…

Dù vậy, cuộc vận động “DN,doanh nhân đóng góp ý kiếnhoàn thiện cơ chế, chính sáchphát triển KT” được phát độnglần này vẫn là một sự kiện có ýnghĩa đặc biệt. Bởi lẽ, đây là lầnđầu tiên Đảng và Nhà nước ta tổchức cuộc vận động quy mô lớnvà rộng khắp để lắng nghe ý kiếntừ cộng đồng DN, doanh nhân cảnước, góp phần hoàn thiện thểchế, chính sách trong thời giantới. Cuộc vận động này diễn ratrong một bối cảnh đặc biệt, đúngvào dịp chúng ta kỷ niệm 50 nămthực hiện di chúc của Bác Hồ vàchúng ta đang trong quá trìnhchuẩn bị các văn kiện của Đại hộiĐảng lần thứ XIII – một đại hộiđược kỳ vọng sẽ thúc đẩy lànsóng cải cách lần thứ 2 trong nềnKT Việt Nam.

l Thực tế DN, doanh nhânvẫn gặp còn gặp nhiều khó khăn,

vướng mắc trong hoạt động; nềnkinh tế nước ta chưa phát triểnnhanh và bền vững như kỳvọng… Ông có kỳ vọng gì về lànsóng cải cách lần thứ 2 này?

- Hơn 30 năm đổi mới với“làn sóng cải cách đầu tiên”chúng ta đã tạo nên kỳ tích, ghitên Việt Nam trên bản đồ thế giớinhư một mẫu hình chuyển đổithành công từ KT kế hoạch hoátập trung sang KT thị trường vàcũng là mẫu hình thành công đưamột đất nước đói nghèo, bị chiếntranh tàn phá, trở thành một nướccó thu nhập trung bình (dù còn ởtrình độ thấp).

Bây giờ, công cuộc đổi mớiđang lan toả “làn sóng cải cáchlần thứ 2” nhằm xây dựng đượcmột nền KT thị trường hiện đạivà đưa Việt Nam thoát khỏi bẫythu nhập trung bình, để bước vàohàng ngũ các quốc gia phát triểnhùng cường, trong tầm nhìn2045, đúng vào dịp chúng ta kỷ

niệm 100 năm thành ngày thànhlập nước.

Nhiệm vụ của “làn sóng cảicách lần thứ 2” chắc chắn sẽ khókhăn hơn nhiều, bởi trên thế giớinày, có nhiều quốc gia có thểthoát nghèo nhưng rất ít quốc giacó thể trở nên giàu mạnh. Hơn 30năm cải cách đã qua là một hànhtrình chúng ta tập trung vàonhiệm vụ phát triển nền KT theochiều rộng, đồng thời với quátrình “cởi trói”, tháo gỡ khókhăn, vướng mắc cho DN,doanh nhân. Còn bây giờ, tầmnhìn 20 - 30 năm tới, sẽ là mộthành trình kiến tạo, tạo thuậnlợi, yểm trợ và thúc đẩy cho sựphát triển với chất lượng caohơn của nền KT và các DN dựatrên các động lực và mô hìnhkinh doanh mới, dựa trên nềntảng đổi mới, sáng tạo, chuyểnđổi số và phát triển bền vững…

l Là tổ chức của cộng đồngDN Việt Nam, VCCI sẽ hưởng

ứng cuộc vận động này nhưthế nào?

- Với tinh thần trách nhiệmcao nhất đối với sự phát triển củađất nước, cộng đồng DN, thôngqua tổ chức đầu mối là VCCI sẽtriển khai nghiêm túc cuộc vậnđộng thông qua mạng lưới gầnhơn 500 các hiệp hội DN, ở tất cảcác ngành nghề, các địa phươngvà đơn vị. Quá trình góp ý chínhsách với Đảng và Nhà nước cũngsẽ là quá trình cộng đồng DNViệt Nam định vị lại chính mình,thực hiện tái cấu trúc, tăng cườngliên kết, nâng cấp quản trị vàcông nghệ, thực hiện chuyển đổisố và quốc tế hoá, nâng cao đạođức và văn hoá kinh doanh, nângcao năng suất lao động và nănglực cạnh tranh hướng tới cácchuẩn mực phát triển bền vữngvà đề cao trách nhiệm xã hội.

Chúng tôi hy vọng những gópý, kiến nghị của cộng đồng DN,trong thời gian tới, sẽ được cáccơ quan Đảng, Nhà nước nghiêncứu, tham khảo trong quá trìnhxây dựng thể chế chính sách đểtạo ra hệ sinh thái đóng vai trò“bà đỡ” và bệ phóng cho sự pháttriển bứt phá của DN, doanhnhân và nền KT nước nhà, đểchúng ta lại một lần nữa có thểghi danh trên bản đồ thế giới câuchuyện hoá rồng của Việt Namkhi nền cộng hoà dân chủ củachúng ta tròn tuổi 100…

l Cảm ơn ông về cuộcphỏng vấn!

THANH THANH (thực hiện)

Phương án vốn nào để hoàn thiện cao tốcBắc Giang - Lạng Sơn?

Doanh nghiệp định vị lại chính mình

Chính phủ tìm cách hỗ trợ dự ánChiều 13/8, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì cuộc họp

về tín dụng để đầu tư tuyến cao tốc Hữu Nghị - Chi Lăng và ĐồngĐăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng).Thủ tướng đánh giá cao 2tỉnh Lạng Sơn, Cao Bằng về tinh thần dám nghĩ, dám làm, vượt khó,quyết tâm thực hiện các dự án hạ tầng trên, coi đây là trục quan trọngđể phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương.

Với dự án cao tốc Chi Lăng – Hữu Nghị, Thủ tướng hoan nghênhcác ngân hàng đã vào cuộc tích cực; khẳng định Chính phủ tiếptục tìm cách hỗ trợ dự án; đề nghị xử lý dứt điểm vấn đề tàichính cho dự án.

l Hợp phần Chi Lăng – Hữu Nghị cần sớm được đầu tư để cao tốc Bắc Giang –Chi Lăng phát huy hiệu quả kinh tế.

lTS Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Trả lời PLVN bên lề Lễ phát động Cuộc vận động“Doanh nghiệp (DN), doanh nhân đóng góp ý kiếnhoàn thiện cơ chế, chính sách phát triển kinh tế”do Ban Kinh tế Trung ương (KTTW) tổ chức vừadiễn ra, Chủ tịch Phòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI), TS Vũ Tiến Lộc cho rằng:Quá trình góp ý chính sách phát triển kinh tế vớiĐảng và Nhà nước cũng sẽ là quá trình cộng đồngDN Việt Nam định vị lại chính mình trong bối cảnhlàn sóng cải cách lần thứ 2.

GÓP Ý HOÀN THIỆN CƠ CHẾ CHÍNH SÁCH

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

Ngành phân phối ViệtNam hiện nay đang khálệch lạc khi chỉ chú tâmvào phát triển các hệthống phân phối bán lẻhiện đại mà quên đi môhình chợ truyền thống.Hàng loạt chợ truyềnthống “vang bóng mộtthời” ở Hà Nội đã đi vàoquên lãng khi các môhình trung tâm thươngmại (TTTM) đang mọclên ngày càng nhiều…Mô hình bán lẻ hiện đạiphát triển nóng…

Theo báo cáo của Vụ Thịtrường trong nước (Bộ CôngThương), thị trường bán lẻ ViệtNam đã và đang có sự phát triểnmạnh do lợi thế dân số đôngtrên 90 triệu người, trong đóngười trẻ chiếm tỷ lệ cao. Tổngmức bán lẻ hàng hóa và doanhthu dịch vụ tiêu dùng năm 2018của Việt Nam đạt quy môkhoảng 4,4 triệu tỷ đồng (tươngđương với 190 tỷ USD), vớimức tăng trưởng là 11,7% sovới năm 2017.

Cùng với sự hội tụ củacông nghệ vào lĩnh vực bán lẻ,thị trường bán lẻ hiện đại tạiViệt Nam ngày càng trở nêncạnh tranh và hấp dẫn hơn vớisự xuất hiện những xu hướngmới như bán hàng trực truyến,bán hàng đa kênh (omni chan-nel)... Do vậy, thị trường bánlẻ Việt Nam có sức hút lớn đốivới các nhà đầu tư cả trong vàngoài nước.

Theo báo cáo Chỉ số pháttriển bán lẻ toàn cầu (GRDI)được công bố bởi Công ty tưvấn A.T Kearney (Mỹ), ViệtNam xếp vị trí thứ 6 và nằmtrong top 30 quốc gia đang pháttriển có thị trường bán lẻ sôiđộng nhất thế giới. Trong đó, sựphát triển mô hình bán lẻ hiệnđại đang ở vào giai đoạn mạnhmẽ nhất với hàng loạt các cửa

hàng tiện ích mọc lên trong cácngõ ngách nhỏ.

Việt Nam hiện đang có hơn1,4 triệu cửa hàng bán lẻ, trongđó có khoảng 9.000 chợ truyềnthống nhưng số phận chợ truyềnthống đã gần như mờ nhạt khicác TTTM mọc lên như nấm.Thậm chí, ở một số tỉnh, thành,các TTTM còn mọc ngay sátcạnh chợ truyền thống, gây áplực cạnh tranh mạnh với chợtruyền thống. Ở Hà Nội, mộtloạt chợ vang bóng một thời nhưchợ Mơ, chợ Hàng Da… đã“chết” trong “cơn lốc” chuyểnđổi chợ truyền thống sang môhình chợ - TTTM. Mặc dù HàNội đã dừng các dự án chuyểnđổi này nhưng chợ truyền thốngđã không thể lấy lại được thếmạnh vốn có của nó.

Và mô hình chợ truyền thốngsẽ dần rơi vào quên lãng nếukhông có cảnh báo gần đây củamột nhóm các nhà nghiên cứu từHàn Quốc và Việt Nam. Báo cáonghiên cứu này nằm trong khuônkhổ Dự án “Xây dựng năng lựcnhằm phát triển toàn diện ngànhcông nghiệp phân phối của ViệtNam”, do Bộ Công Thương ViệtNam hợp tác với Viện Phát triểnCải cách Hàn Quốc thực hiện.

Lợi thế theo tập quán tiêu dùng người Việt

Báo cáo của nhóm các nhànghiên cứu này cho thấy, cầnphải có các chính sách hợp tác

win - win (cùng chiến thắng) vàđã đưa ra nhiều trường hợp cụthể nhằm nâng cao cạnh tranh vàphát triển trong ngành côngnghiệp phân phối tại Việt Nam.Trong đó xác định các vấn đềkhẩn cấp và nghiêm trọng nhấttrong việc phát triển ngành phânphối Việt Nam có liên quan đếntốc độ phát triển thị trường phânphối Việt Nam.

Dựa vào kết quả và kinhnghiệm của thị trường phân phốiHàn Quốc, các nhà nghiên cứucho rằng xung đột giữa mô hìnhphân phối quy mô lớn, hiện đạivà chợ truyền thống chính là vấnđề cốt lõi. Do vậy, để phát triểnvà quản lý ngành phân phối, bêncạnh việc tìm giải pháp dung hòavề tăng trưởng giữa khối DN đầutư nước ngoài và DN nội địa,DN lớn và DN vừa và nhỏ, thìcần phát huy được vai trò củachợ truyền thống trong tập quántiêu dùng của người Việt Nam.

Kiến trúc sư StephenDavies (Mỹ), một chuyên giaquốc tế với hơn 40 năm kinhnghiệm nghiên cứu phát triểnchợ truyền thống tại nhiềunước cho biết, ông đã chứngkiến, nhiều đô thị trên thế giớisau khi phá bỏ chợ truyềnthống lại đang khôi phụcnhững khu chợ này. Chínhquyền các thành phố phải đầutư vốn để nâng cấp các khuchợ truyền thống, coi đó là địađiểm giao thương và trung

chuyển, tập trung rất nhiềuhoạt động của thành phố.

Theo ông này, các chợ cầnphải được hiện đại hóa, nhưngđiều đó không có nghĩa là bị biếnthành các TTTM hoặc đưaxuống tầng hầm của một TTTMnhư Hà Nội đã làm. Trên thếgiới, người ta hiện đại hóa cáckhu chợ với những kết cấu, hạtầng, tiện ích điện nước, quầyhàng và tiện ích cho khách hàng.Nhưng đó vẫn phải là những khuchợ và giữ được các chức nănghoạt động cơ bản và bản sắc.

Ông Trần Duy Đông, Vụtrưởng Vụ Thị trường trongnước cũng cho rằng, để pháttriển toàn diện ngành phân phốitại Việt Nam, cần giải quyết 4vấn đề cấp bách. Trong 4 vấn đềông Đông đưa ra, có 2 vấn đềliên quan đến chợ truyền thốngnhư cần giải quyết sự mâu thuẫncủa phân phối hiện đại và phânphối truyền thống.

Ngoài ra, cần phát triển hàihòa giữa kinh doanh trực tuyếnvà phi trực tuyến. Theo ôngĐông, các hoạt động trực tuyến,thương mại điện tử, dịch vụtruyền hình, điện thoại ngàycàng phát triển với tốc độ rất cao.Vì vậy, cần có định hướng pháttriển hài hòa giữa các hoạt độngnày để đảm bảo không có sựphát triển quá lệch lạc giữa cácmô hình phân phối hiện đại vàmô hình phân phối truyền thống.

NHẬT THU

TIN TứC

EU siết quy định vềnông sản nhập khẩu

Theo thông báo mới đây của EUquy định sửa đổi về kiểm dịch

thực vật (KDTV) (Commission Im-plementing Directive (EU) 2019/523)có hiệu lực từ ngày 1/9/2019, sẽ bắtbuộc áp dụng yêu cầu KDTV chặt chẽđối với nhiều loại nông sản nhập khẩu(NK) từ các nước ngoài EU, trong đócó Việt Nam.

Trước thay đổi quan trọng vềKDTV của EU, mới đây, Cục Bảo vệthực vật-Bộ NN&PTNT đã có công văn2393/BVTV-KD về việc thực hiện quyđịnh KDTV NK của EU gửi các Chicục KDTV vùng trực thuộc để chủđộng, nghiêm túc thực hiện. Để tránhảnh hưởng tới xuất khẩu (XK) nông sảncủa Việt Nam, Cục Bảo vệ thực vật yêucầu các Chi cục KDTV vùng thực hiệnkiểm tra các lô hàng XK theo đúng quyđịnh về KDTV của EU.

Đối với các lô quả có múi và xoàitươi XK, phải được sản xuất từ cácvườn đã được cơ quan KDTV kiểm travà đảm bảo không nhiễm ruồi đục quả.Thông tin về vườn không nhiễm ruồihoặc thông số về xử lý phải được ghivào Giấy chứng nhận KDTV để đảmbảo truy xuất nguồn gốc. Các Chi cụcKDTV vùng cần chủ động thông báo,hướng dẫn để các tổ chức, doanhnghiệp và cá nhân XK biết và tuân thủcác quy định KDTV NK mới được EUđiều chỉnh. NGỌC TRÌU

Honda Việt Nam tặnggần 2 triệu mũ bảohiểm cho học sinh

Ủy ban An toàn giao thông Quốcgia, Bộ Giáo dục và Đào tạo và

Công ty Honda Việt Nam (HVN) vừatổ chức Lễ phát động chương trìnhtrao tặng mũ bảo hiểm (MBH) “Giữtrọn ước mơ” cho học sinh lớp mộttoàn quốc năm học 2019-2020 tạiTrường Tiểu học Hoàng Hoa Thám,TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Theo khảo sát, năm học 2019- 2020,trên cả nước có 1.963.498 học sinhlớp Một, HVN đã sản xuất và vậnchuyển toàn bộ số MBH này tới cácđiểm trường để trao tặng đồng loạtcho các em học sinh trong dịp LễKhai giảng năm học 2019-2020 trêntoàn quốc.

Sau năm đầu tiên triển khai thựchiện, Chương trình “Giữ trọn ước mơ”đã trở thành cuộc vận động lớn trongtoàn xã hội về việc thực hiện quy địnhpháp luật về đội MBH khi đi mô tô, xegắn máy, xe đạp điện; phấn đấu thựchiện mục tiêu đến năm 2020 đạt trên80% trẻ em được đội MBH đạt chuẩnkhi đi mô tô, xe máy, xe đạp điện nhưđã đặt ra trong Chỉ thị 04/CT-TTg ngày19/01/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

Trong năm học 2018 – 2019, đã có1.990.982 chiếc MBH Honda đạt chuẩnđược trao đến tận tay các em học sinhlớp Một tại các trường Tiểu học trênphạm vi toàn quốc. Đây là hoạt độngtrao MBH có quy mô lớn nhất từ trướcđến nay ở Việt Nam, có ý nghĩa to lớn,được Chính phủ và toàn xã hội quantâm và đánh giá cao, đồng thời đượccác em học sinh và các bậc phụ huynhđón nhận. TÔ MY

Vietnam Airlines được cấp giấy phépbay đến Mỹ

Hãng Hàng không Quốc gia Việt Nam - Vietnam Airlinesvừa chính thức được Bộ GTVT Mỹ cấp Giấy phép vận

chuyển thương mại hành khách, hàng hóa, bưu phẩm giữa ViệtNam và Mỹ. Đây là một trong nhiều điều kiện cần thiết để mộthãng hàng không được phép bay đến Mỹ.

Cụ thể, Vietnam Airlines được phép thực hiện các chuyến baygiữa Hà Nội, TP. HCM tới một số điểm đến của Mỹ, có thể thôngqua các điểm trung chuyển tại Đài Bắc (Đài Loan, Trung Quốc),Osaka, Nagoya (Nhật Bản). Các điểm đến tại Mỹ sẽ bao gồm LosAngeles, San Francisco (California); New York (New York), Seattle(Washington) và Dallas/Fort Worth (Texas). Hãng cũng có thể thựchiện các chuyến bay đi tiếp từ Mỹ đến các TP Vancouver, Montrealvà Toronto của Canada.

Ngoài ra, Vietnam Airlines cũng được cấp phép khai thác các

đường bay từ điểm ngoài Việt Nam, qua Việt Nam và các điểmtrung chuyển khác tới 25 điểm đến tại Mỹ dưới hình thức liêndanh (codeshare). Đồng thời, giấy phép này cũng cho phép Viet-nam Airlines được thực hiện các chuyến bay thuê chuyến (char-ter) giữa hai nước.

Tới thời điểm hiện tại, Vietnam Airlines là hãng hàng khôngđầu tiên và duy nhất tại Việt Nam được Bộ GTVT Mỹ cấp Giấyphép này. Đây là bước tiến quan trọng của Hãng hàng không Quốcgia Việt Nam trong việc chuẩn bị cho kế hoạch bay đến Mỹ trongthời gian tới.

Ngoài Giấy phép đã được cấp, Hãng sẽ cần tiếp tục thực hiệnthủ tục xin cấp phép tại các cơ quan có thẩm quyền của Mỹ, gồmCục Hàng không Liên bang Mỹ (FAA), Tổ chức an ninh vận tảiMỹ (TSA), Cơ quan hải quan và bảo vệ biên giới Mỹ (CBP), Ủyban An toàn giao thông quốc gia Mỹ (NTBS) và một số cơ quan,tổ chức có thẩm quyền khác trước khi chính thức khai thác cácchuyến bay đến Mỹ. NHẬT THU

PHÁT TRIỂN NGÀNH PHÂN PHỐI VIỆT NAM:

Chuyên gia góp ý phát huy vai trò chợ truyền thống

lCác mô hình chợ truyền thống cần được “đánh thức” trở lại.

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Liên quan đến vụ án“Đánh bạc” tại TuyênQuang mà các bị cáo liêntục kêu oan cho rằngmình bị “gán tội” mà BáoPLVN đã phản ánh, mớiđây Cơ quan CSĐT Côngan TP.Tuyên Quang đã raquyết định tạm đình chỉđiều tra vụ án hình sự đốivới vụ án này.

Như Báo PLVN đã phản ánhvề việc, khoảng 3h ngày12/10/2018 khi một nhóm ngườiđang đánh bạc trái phép (bằnghình thức xóc đĩa, được thuabằng tiền) tại nhà ông Trần NgọcLong, phường Minh Xuân,TP.Tuyên Quang thì bị tổ côngtác Công an TP.Tuyên Quangphát hiện lập biên bản quả tang.

Ngày 8/5/2019, VKSNDTP.Tuyên Quang đã truy tốTrần Thanh Sơn, Cao DuyKhánh, Trần Văn Nghĩa, LêCông Tuân, Nguyễn Duy Thảo,Nguyễn Xuân Thế, Cao VănMạnh, Nguyễn Thị Nga,Nguyễn Thị Thu Hà và TrươngNgọc Dũng về tội “Đánh bạc”theo khoản 1, Điều 321 Bộ luậtHình sự (BLHS); Trần NgọcLong về tội “Đánh bạc” theo

khoản 1 Điều 321 BLHS và tội“Gá bạc” theo điểm a, khoản 1,Điều 322 BLHS.

Tuy nhiên, một số bị cáo chorằng mình bị truy tố với tội danh“Đánh bạc” là không đúngngười, đúng tội, có nhiều dấuhiệu của việc bị “gán tội”. Ngày16/7 vừa qua, TAND TP.TuyênQuang đưa các bị cáo trên ra xétxử. Tuy nhiên tại các phiên xétxử, các bị cáo một mực cho rằngmình không “Đánh bạc”, việctruy tố các bị cáo với tội danhtrên là oan sai. Trong vụ án này,Biên bản phạm tội quả tang đượclập vào hồi 03h30’ ngày12/10/2018 do ông NguyễnNgọc Trãi lập nhưng đã đượcđưa ra ngoài hồ sơ vụ án, cònBiên bản phạm tội quả tang doĐiều tra viên Nguyễn Đức Anhlập bị tố là lập hoàn toàn khôngchính xác, có dấu hiệu ngụytạo, thời điểm lập biên bản,điều tra viên này không có mặttại hiện trường.

Chứng minh tại tòa, các bị

cáo đã cung cấp cho HĐXX“Biên bản xác nhận sự việc” lậpngày 6/7/2019 trong đó hai nhânchứng chứng kiến sự việc là ôngTriệu Kim Thúy và ông ĐỗMạnh Hùng đều xác nhận Biênbản phạm tội quả tang lập ngày12/10/2018 là do ông NguyễnNgọc Trãi lập và tại hiện trườngkhông có gì khác ngoài bàn cờ gỗvà 32 quân cờ nhựa, không cótiền đánh bạc…

Tại tòa, bị cáo Nguyễn DuyThảo đã cung cấp cho HĐXXmột đoạn ghi âm mà theo bị cáolà cuộc nói chuyện giữa bị cáovới Điều tra viên Nguyễn ĐứcAnh. Đoạn ghi âm nói về việcông Nguyễn Đức Anh đã cho bịcáo ký vào một biên bản phạmtội quả tang khác trong quá trìnhbị tạm giữ và lý do được Điều traviên đưa ra là biên bản này khôngkhác biên bản trước (biên bản doông Nguyễn Ngọc Trãi lập).

Trong khi đó, bị cáo Tuân chorằng, tại các biên bản lấy lời khaimặc dù bị cáo chưa bao giờ gặp

đại diện VKSND TP.TuyênQuang là ông Phạm MạnhCường, nhưng tại các biên bảnnày trong hồ sơ vụ án lại có chữký của ông Cường, nên đã đềnghị HĐXX làm rõ.

Xuất phát từ diễn biến tạiphiên tòa, ngày 23/7, HĐXXTAND TP.Tuyên Quang đã quyếtđịnh trả hồ sơ cho VKSNDTP.Tuyên Quang để điều tra bổsung nhằm làm rõ một số vấn đềtrong vụ án này.

Sau đó, ngày 30/7/2019Viện trưởng VKSND TP.TuyênQuang có Quyết định số01/QĐ-VKSTP trả hồ sơ vụ ánđể điều tra bổ sung gửi Cơ quanCSĐT Công an TP.TuyênQuang trong đó có nội dung:Trả hồ sơ vụ án hình sự số 139ngày 19/10/2018 và Quyết địnhbổ sung Quyết định khởi tố vụán hình sự số 01 ngày23/1/2019 của Cơ quan CSĐTCông an TP.Tuyên Quang về tội“Đánh bạc” và tội “Gá bạc”quy định tại Điều 321, Điều

322 BLHS cho Cơ quan CSĐTCông an TP.Tuyên Quang đểđiều tra bổ sung những nộidung sau:

Làm rõ mâu thuẫn lời khaicủa các bị can, người làm chứng,làm rõ mâu thuẫn về thời gian,địa điểm thực hiện hành vi phạmtội, ai là người thực hiện hành viphạm tội, tiến hành đối chấtngười làm chứng với các bị canvà các bị can với nhau. Xác địnhsố tiền các bị can sử dụng thựchiện hành vi đánh bạc và số tiềnthực hiện hành vi gá bạc. Làm rõvật chứng (bát, đĩa, quân vị) thugiữ khi khám xét có phải là dụngcụ các bị can sử dụng để đánhbạc không. Làm rõ việc lập biênbản bắt người phạm tội quả tang,lập biên bản khám xét có đúngtrình tự, thủ tục quy định củaBLTTHS không. Làm rõ nộidung ghi âm trong USB do ngườibào chữa của bị can Lê CôngTuân và bị can Nguyễn XuânThế cung cấp tại phiên tòa….

Được biết, sau khi hết thờihạn điều tra bổ sung, ngày31/8/2019, Cơ quan CSĐT Côngan TP.Tuyên Quang đã ra Quyếtđịnh tạm đình chỉ điều tra Vụ ánhình sự số 15 đối với vụ án đánhbạc xảy ra tại tổ 16, phườngMinh Xuân. TRUNG THỨ

Chưa đủ hồ sơ đã thi côngdự án

Văn bản số 1947 do Thứtrưởng Bộ Xây dựng NguyễnVăn Sinh ký mới đây cho biết, cả5 dự án với tổng diện tích hơn700ha đều mắc nhiều sai phạmchung như: Chưa có đầy đủ hồsơ, thủ tục theo quy định nhưngcác chủ dự án đã san nền, thicông xây dựng.

Bộ Xây dựng chỉ ra sai phạmrất rõ ràng đối với 3 dự án doCông ty TNHH Sản xuất và Xâydựng Khánh Hòa (Cty Khánh

Hòa) làm chủ đầu tư. Thứ nhất,ở Dự án sinh thái tâm linh CửuLong Sơn Tự (được đổi tên vàđiều chỉnh từ Dự án khu biệt thựdu lịch sinh thái Đất Lành) cóquy mô hơn 513ha. Mặc dù là dựán tâm linh, nhưng qua kiểm tracho thấy, doanh nghiệp này chỉsử dụng khoảng 0,1% đất dự án(5,13ha) để làm công trình tâmlinh, 498ha đất còn lại thuộc dựán để xây nhà ở để bán, kết hợpcho thuê, thuê mua và trồng rừng.Từ năm 2009 đến năm 2015, dựán này đã qua 4 lần điều chỉnh.

Do tài liệu chưa đủ, nên BộXây dựng nói chưa đủ cơ sở đểđánh giá về sự phù hợp với quyhoạch chung và quy hoạch phânkhu được duyệt. Còn về việctriển khai thực hiện dự án, cũngđược xác định là chưa có các thủtục như đánh giá tác động môitrường, thẩm duyệt phòng cháychữa cháy, chưa có thiết kế đượcthẩm định phê duyệt.

Theo Bộ Xây dựng, dự ánchưa hoàn thiện trình tự, thủ tụcchuẩn bị đầu tư và điều kiện đểkhởi công xây dựng nên việc chủ

đầu tư đã thực hiện đào đắp, mởđường, làm đường ranh cản lửavới diện tích san ủi khoảng 44halà không phù hợp với quy địnhcủa pháp luật về xây dựng vàpháp luật có liên quan.

Thứ hai, ở Dự án khu đô thịđồi Đất Lành có quy mô hơn131ha của chủ đầu tư này cũngmắc sai phạm tương tự vì chưahoàn thiện các thủ tục liên quan,nhưng đã cho san nền khoảng60ha để thi công làm đường nộibộ, hồ chứa nước… Bộ Xâydựng đề nghị do dự án nhiều lầnđiều chỉnh, chia tách qua nhiềugiai đoạn (từ năm 2009 đến năm2015), pháp luật có thay đổinên cần rà soát lại về trình tự,thủ tục, điều kiện, thẩm quyềnchấp thuận chủ trương đầu tưcủa dự án.

Dự án khu biệt thự sông núiVĩnh Trung là dự án thứ 3 củachủ đầu tư trên bị cho là có saiphạm. Quá trình triển khai dựán có quy mô 19,65ha, mặc dùchưa có giấy phép xây dựng,chưa hoàn thiện trình tự, thủ tụcchuẩn bị đầu tư và điều kiện đãkhởi công nhưng Cty Khánh Hòađã thi công san nền, hệ thốngthoát nước, hố tiêu năng của dựán là không phù hợp với quy địnhpháp luật.

Đối với 2 dự án còn lại gồm:Dự án mở rộng phía Tây khudân cư Đất Lành của Công tyCổ phần đầu tư Thủ Thiêm(khoảng 43ha) và Dự án làngbiệt thự sinh thái Giáng Hươngcủa Công ty TNHH Tư vấn Đầutư Trung Tín (đã san nền 15ha),Bộ Xây dựng cho rằng đều cósai phạm là chưa hoàn thiện thủtục nhưng chủ đầu tư đã khởicông, san nền, cho xây dựng làkhông phù hợp với quy địnhcủa pháp luật.

Chậm xử lý?Khu vực núi bao gồm núi

Chín Khúc và núi Giáng Hươngnằm tiếp giáp nhau có vị trí nằmphía Tây TP.Nha Trang được coilà một trong những ngọn núi lớnnhất khu vực. Người dân NhaTrang rất bức xúc trước tìnhtrạng hàng loạt dự án đầu tư códấu hiệu bất minh khiến chongọn núi này ngày càng bị“băm nát” để xây nhà ở, biệtthự.

Đáng nói các sai phạm tại 5dự án nêu trên kéo dài hàngchục năm nay, chỉ đến khi PhóThủ tướng Thường trực TrươngHòa Bình có ý kiến chỉ đạo vàocuối tháng 5/2019, UBND tỉnhKhánh Hòa mới ra văn bản chỉđạo các sở, ngành tập trung xửlý nghiêm.

Tháng 6/2019, sau khi kiểmtra 5 dự án bất động sản này,Thanh tra Sở KH&ĐT tỉnhKhánh Hòa đã xử phạt hànhchính Dự án án sinh thái tâmlinh Cửu Long Sơn Tự 30 triệuđồng, Dự án biệt thự sông núiVĩnh Trung 30 triệu đồng vì thicông chậm tiến độ. Thanh traSở KH&ĐT tỉnh Khánh Hòacũng xử phạt vi phạm trong lĩnhvực môi trường đối với chủ đầutư Dự án sinh thái tâm linh CửuLong Sơn Tự 350 triệu đồng.Đồng thời, UBND tỉnh KhánhHòa yêu cầu tạm dừng việc thicông dự án cho tới khi hoànthành các thủ tục đầu tư theoquy định.

Sau khi tỉnh Khánh Hòa báocáo, Văn phòng Chính phủ đãcó văn bản đề nghị Thanh traChính phủ, Bộ Tài chính, BộXây dựng, Bộ TN&MT và BộNN&PTNT cho ý kiến về kếtquả rà soát, kiểm tra các dự án tạikhu vực núi Chín Khúc mà tỉnhKhánh Hòa báo cáo. PHI HÙNG

MỘT VỤ ÁN ĐÁNH BẠC BỊ KÊU OAN TẠI TUYÊN QUANG:

Tạm đình chỉ điều tra

5 DỰ ÁN “XẺ NÚI” Ở KHÁNH HÒA:

Bộ Xây dựng chỉ ranhiều sai phạm

Bộ Xây dựng vừa có văn bản gửi Văn phòng Chính phủ cho biết ý kiến về kếtquả rà soát các sai phạm ở 5 dự án tại khu vực núi Chín Khúc và núi GiángHương của tỉnh Khánh Hòa.

lNúi Chín Khúc bị cạo trọc làm dự án.

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn2014@gmail.com

Bổ sung, sửa đổi quy địnhkhông cần thiết…

Dự thảo Nghị định sửa đổimột số Nghị định liên quan đếnđiều kiện đầu tư kinh doanhthuộc phạm vi quản lý nhà nướccủa Bộ Công Thương, đã sửa đổi,bổ sung các quy định liên quanđến yêu cầu về an toàn, vệ sinhlao động, phòng cháy, chữa cháycủa các DN sản xuất, lắp ráp ô tô.

Cụ thể, dự thảo Nghị định bỏcác điều kiện “có đủ nhân lực,phương án bảo đảm an toàn, vệsinh lao động theo quy định củapháp luật về an toàn, vệ sinh laođộng” (khoản 3 Điều 7); “đápứng đủ điều kiện an toàn vềphòng cháy và chữa cháy,phương án chữa cháy theo quyđịnh của pháp luật phòng cháy,chữa cháy” (khoản 4 Điều 7); “cóđủ các hồ sơ về bảo vệ môitrường đối với nhà máy sản xuất,lắp ráp ô tô đã được cơ quan cóthẩm quyền phê duyệt theo quy

định của pháp luật về bảo vệ môitrường” (khoản 5 Điều 7) (Điều2 Dự thảo).

Đồng thời, dự thảo bổ sungquy định về trách nhiệm bảo đảmchất lượng an toàn kỹ thuật vàbảo vệ môi trường đối với ô tôsản xuất, lắp ráp trong nước và ôtô nhập khẩu tại Điều 6, theo đóyêu cầu “trong quá trình sản xuất,lắp ráp ô tô DN phải đảm bảo cácquy định bảo đảm an toàn, vệsinh lao động theo quy định củapháp luật về an toàn, vệ sinh laođộng và các quy định về phòngcháy và chữa cháy theo quy địnhcủa pháp luật phòng cháy, chữacháy” (Điều 1 Dự thảo).

Trong văn bản góp ý dự thảogửi Bộ Công Thương, PhòngThương mại và Công nghiệp ViệtNam (VCCI) tổng hợp ý kiến củacác DN đã nhận định rằng, việcsửa đổi, bổ sung các quy địnhtrên là “không thay đổi” về điềukiện sản xuất, lắp ráp ô tô, các

DN vẫn phải đáp ứng các điềukiện về an toàn, vệ sinh lao động,phòng cháy và chữa cháy theoquy định của pháp luật liên quan.

“Quy định tại Nghị định 116và Dự thảo đều dẫn chiếu chungchung theo hướng “theo quy địnhcủa pháp luật về …”. Xét bảnchất, dù Dự thảo có quy định haykhông thì DN cũng phải đáp ứngcác điều kiện về an toàn, vệ sinhlao động; phòng cháy và chữacháy; bảo vệ môi trường theo quyđịnh của pháp luật” – văn bảncủa VCCI nêu. Vì vậy, cộngđồng doanh nghiệp cho rằng việcDự thảo bổ sung Điều 1 về cácquy định này là không cần thiết,đề nghị bỏ quy định tại Điều 1Dự thảo.

Quy định cần thiết không bổ sung, sửa đổi

VCCI cũng nêu ra những quyđịnh tại Nghị định 116/2017/NĐ-CP còn vướng mắc mà thời gianqua, VCCI nhận được nhiều ý

kiến từ các DN sản xuất và nhậpkhẩu ô tô nước ngoài về một sốvướng mắc nhưng vẫn chưađược sửa đổi.

Cụ thể, Nghị định116/2017/NĐ-CP yêu cầu kiểmtra, thử nghiệm về khí thải và antoàn kỹ thuật cho từng lô xe ô tônhập khẩu (tại mục 2, điểm a,khoản 2, Điều 6). Quy định nàylàm tăng chi phí cho DN và cácDN kiến nghị thay đổi theohướng chứng nhận, thử nghiệmlần đầu và chấp nhận kết quả chocác lô hàng tiếp theo có cùngkiểu loại nếu không có sự thayđổi về thông số kỹ thuật.

Nghị định 116/2017/NĐ-CPquy định “Lô xe nhập khẩu là cácô tô thuộc một tờ khai hàng hóanhập khẩu của DN nhập khẩu ôtô” (khoản 10 Điều 3). Có nghĩa,nếu 1 lô hàng có cùng vận đơn,cùng hóa đơn, cùng cảng đích, cósố thuế nhập khẩu từ 12 chữ sốsẽ phải làm thủ tục khai báo hảiquan bằng giấy mà không sửdụng được hệ thống VNACCS,vì phải tách tờ khai để giảm trịgiá. Nếu tách tờ khai sẽ phải lấyít nhất 2 xe ô tô nhập khẩu thayvì 1 xe đi làm mẫu. Điều này sẽgia tăng chi phí cho DN. Vì thế,DN đề nghị bổ sung sửa đổiđiểm này thành “một lô xe nhậpkhẩu là một lô hàng mà các ô tôcó chung một vận đơn”.

Ngoài ra, Nghị định116/2017/NĐ-CP yêu cầu cácDN nhập khẩu ô tô phải cung cấpGiấy chứng nhận chất lượng kiểuloại của cơ quan thẩm quyềnnước ngoài (viết tắt là VTA, tạimục 1 điểm a khoản 2 Điều 6).Một số DN cho biết, các hãng cóxe nhập nguồn từNhật Bản đềukhông thể có VTA do Chính phủNhật không có cơ chế hoặc quyđịnh về cấp VTA. DN kiến nghịchấp thuận phương án thay thếVTA bằng một trong nhiều giấychứng nhận kiểu loại linh kiệnđược cơ quan có thẩm quyềnnước ngoài cấp.

VCCI kiến nghị, đây lànhững vướng mắc cần được cânnhắc, xem xét để sửa đổi Nghịđịnh 116/2017/NĐ-CP hoặc giảiđáp để đảm bảo tính minh bạchcủa chính sách.

BÁCH NGUYỄN

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

VẤN ĐỀ BẠN QUAN TÂM

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com 15

Tòa án nhân dân Tối cao đang dự thảoNghị quyết hướng dẫn áp dụng Điều

299 (tội khủng bố) và Điều 300 (tội tàitrợ khủng bố) của Bộ luật Hình sự(BLHS). Theo đó, dự thảo Nghị quyếtnêu rõ 13 trường hợp bị truy cứu tráchnhiệm hình sự.

Cụ thể một số trường hợp như sau:Trường hợp người thực hiện hành vi xâmphạm tính mạng của cán bộ, công chức,công dân, người nước ngoài, nếu gây ratình trạng hoảng sợ trong công chúng,nhưng có mục đích nhằm chống chínhquyền nhân dân thì bị truy cứu trách nhiệmhình sự về tội khủng bố nhằm chống chínhquyền nhân dân theo quy định tại Điều 113

của BLHS nếu thỏa mãn các dấu hiệukhác của cấu thành tội phạm này.

Trường hợp người thực hiện hành vixâm phạm tính mạng của cán bộ, côngchức, công dân, người nước ngoài, gây ratình trạng hoảng sợ trong công chúng,nhưng có mục đích nhằm chống chínhquyền nhân dân thông qua hoạt động vũtrang hoặc dùng bạo lực có tổ chức thì bịtruy cứu trách nhiệm hình sự về tội bạoloạn quy định tại Điều 112 của BLHS nếuthỏa mãn các dấu hiệu của cấu thành tộiphạm này.

Trường hợp người thực hiện mộttrong các hành vi xâm phạm tính mạng,đe dọa xâm phạm tính mạng, uy hiếp tinh

thần; xâm phạm tự do thân thể, sức khỏecủa người khác, nhưng không nhằm gâysự hoảng sợ trong công chúng, khôngnhằm chống chính quyền nhân dân thìtùy từng trường hợp cụ thể, người thựchiện hành vi vi phạm sẽ bị truy cứu tráchnhiệm hình sự về tội phạm tương ứngnhư tội giết người quy định tại Điều 123của BLHS, tội đe dọa giết người quy địnhtại Điều 133 của BLHS, tội cố ý gâythương tích hoặc gây tổn hại cho sứckhỏe của người khác quy định tại Điều134 của BLHS, tội bắt giữ hoặc giam giữngười trái pháp luật quy định tại Điều 157của BLHS nếu thỏa mãn các dấu hiệu củacấu thành tội phạm tương ứng.

Trường hợp người thực hiện hành viphá hoại, nếu nhằm gây ra tình trạnghoảng sợ trong công chúng, nhưng có mụcđích nhằm chống chính quyền nhân dânthì bị truy cứu trách nhiệm hình sự về tộigián điệp theo quy định tại Điều 110 củaBLHS nếu thỏa mãn các dấu hiệu kháccủa cấu thành tội phạm này.

Trường hợp người thực hiện hành viphá hủy tài sản, nếu nhằm gây ra tìnhtrạng hoảng sợ trong công chúng, nhưngcó mục đích nhằm chống chính quyềnnhân dân và tài sản bị phá hủy là cơ sởvật chất – kỹ thuật của nước CHXHCNViệt Nam trong các lĩnh vực chính trị, anninh, quốc phòng, kinh tế, khoa học – kỹthuật, văn hóa, xã hội thì bị truy cứu tráchnhiệm hình sự về tội phá hoại cơ sở vậtchất – kỹ thuật của nước CHXHCN ViệtNam theo quy định tại Điều 114 củaBLHS nếu thỏa mãn các dấu hiệu kháccủa cấu thành tội phạm này.

Trường hợp nhằm gây ra tình trạnghoảng sợ trong công chúng mà bịa đặt, cốý loan truyền thông tin giả về khủng bố(ví dụ bịa đặt, cố ý loan truyền tin giả cóchất nổ, bom trên tàu bay, tàu hỏa, về dịchbệnh nguy hiểm…) thì không bị truy cứutrách nhiệm hình sự về tội khủng bố theoĐiều 299 của BLHS mà tùy từng trườnghợp cụ thể sẽ bị xử lý theo quy định kháccủa pháp luật…HẢI SƠN

QUY ĐỊNH VỀ SẢN XUẤT, LẮP RÁP, NHẬP KHẨU, BẢO HÀNH Ô TÔ:

Đề xuất sửa đổi để minh bạch chính sách

Báo Pháp luật ViệtNam đã chuyển đến cáccơ quan chức năng cóthẩm quyền xem xét, giảiquyết đơn, thư của ông,bà có tên sau đây:

l Bà Nguyễn HươngQuý (trú tại thôn MạchLũng, xã Đại Mạch, huyệnĐông Anh, TP Hà Nội) tốcáo bà Nguyễn Mai Anh(trú tại thôn Dục Nội, xãViệt Hùng, huyện ĐôngAnh, TP Hà Nội) có dấuhiệu lừa đảo chiếm đoạt tàisản của gia đình bà. Đơnđược chuyển đến TrưởngCông an huyện Đông Anh,TP Hà Nội theo Phiếuchuyển số 238/2019/PC-PLVN.

l Bà Trần Thị XuânLan (trú tại số nhà 38, ngõ124, tổ 9A, phường KhươngTrung, quận Thanh Xuân,TP Hà Nội) tố cáo Khu nhàchung cư mini số 28, ngách124/24, ngõ 124, tổ 9A,phường Khương Trung códấu hiệu xây dựng sai phéplàm ảnh hưởng đến cuộcsống của các hộ xung quanh.Đơn được chuyển đến Chủtịch UBND phường KhươngTrung, quận Thanh Xuân, TPHà Nội theo Phiếu chuyển số239/2019/PC-PLVN.

l Ông Phạm NăngDũng (trú tại thôn MinhKhai, xã Đại Tập, huyệnKhoái Châu, tỉnh HưngYên) tố cáo một số lãnh đạovà cán bộ huyện KhoáiChâu và tỉnh Hưng Yên códấu hiệu lợi dụng chức vụcó hành vi vi phạm phápluật trong quá trình thựchiện thu hồi đất tại Dự ánchăn nuôi lợn ngoại khépkín của gia đình ông tại xãĐại Tập, huyện KhoáiChâu, tỉnh Hưng Yên. Đơnđược chuyển đến Chủ tịchUBND tỉnh Hưng Yên theoPhiếu chuyển số240/2019/PC-PLVN. n

CHÍNH SÁCH MớI

XỬ LÝ TỘI KHỦNG BỐ, TÀI TRỢ KHỦNG BỐ:

Những trường hợp bị truy cứu trách nhiệm hình sự

HộP THư

Cộng đồng doanh nghiệp (DN) Việt Nam cho rằng, những vướng mắc và kiếnnghị của DN sửa đổi, bổ sung một số quy định của Nghị định 116/2017/NĐ-CP quy định điều kiện sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và kinh doanh dịch vụ bảohành, bảo dưỡng ô tô cần phải được cân nhắc, xem xét sửa đổi để đảm bảotính minh bạch của chính sách.

l Ảnh minh họa.

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận

Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn

Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội).3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: vào hồi 09 giờ 00 ngày 27/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh

Tâm.4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 115, tờ bản đồ số 07, địa chỉ: thôn Cao Sơn, xã Tiên Phương,

huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. 5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước:-Giá khởi điểm của tài sản: 5.304.051.420 đ (Năm tỷ, ba trăm linh bốn triệu, không trăm năm mươi mốt nghìn, bốn trăm hai

mươi đồng).Mức giá trên chưa bao gồm phí công chứng, các loại phí, lệ phí, thuế có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất,

quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật. Người mua được tài sản chịu trách nhiệm đăng ký sang tên và nộp các loạithuế, phí, lệ phí theo quy định.

-Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm của tài sản/01 hồ sơ. Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào một trong các ngày 24, 25 và 26/9/2019 vào tài khoản của

Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.6.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 12/9/2019 đến hết ngày 24/9/2019 tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.7.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:-Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 12/9/2019 đến hết ngày 24/9/2019 tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.-Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không

được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.-Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để

được hướng dẫn cụ thể. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Toàn bộ dây chuyền chiết và đóng chai rượu nhập từ Italia (bao gồm toàn bộ các vật phụ, trang thiết bị kèm theo và phần

đầu tư tăng thêm của dây chuyền chiết đóng chai) theo Hợp đồng thế chấp tài sản ngày 20/08/2009 và Phụ lục Hợp đồng thếchấp tài sản ngày 05/10/2009, đã được đăng ký giao dịch đảm bảo tại Trung tâm đăng ký giao dịch tài sản thành phố Hà Nộingày 26/08/2009.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP HàNội. Địa chỉ: Số 120 Khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 503.550.345 đồng (Năm trăm linh ba triệu, năm trăm năm mươi nghìn, ba trăm bốn mươi lăm đồng).Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế,phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật và chịu các chi phí tháo dỡ, bốc xếp, vận chuyển tài sản theo quyđịnh.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/hồ sơ (Bảy mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký và xem tài sản; xem giấy tờ và tài liệu liên quan: Từ ngày 19/9/2019 đến ngày 20/9/2019. - Địa điểm xem tài sản: Công ty cổ phần rượu Việt Nam – Thụy Điển. Địa chỉ: Khu công nghiệp Phú Nghĩa, xã Phú Nghĩa,

huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 27/9/2019 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/9/2019 đến trước 16h00 ngày 27/9/2019.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h00 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng.

Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)- Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn

Lương, Cầu Giấy, Hà Nội - ĐT: 024.66809753.- Tài sản đấu giá: Bán đấu giá trọn gói theo hiện trạng thực tế cả lô gồm 03 (ba) tài sản như sau:TS1: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032325, hồ sơ gốc số 34904 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày 14/6/2001

như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 93 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 125,20 m2 - DTXD: 86,30 m2. Kết cấu: T xây,M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 201 - TBĐ số: 8 - DT: 110,90 m2 - HTSD: Riêng

TS2: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032159, hồ sơ gốc số 25292 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày 21/2/2001như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 97 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 106,15 m2 - DTXD: 88,60 m2. Kết cấu: T xây,M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 204 - TBĐ số: 8 - DT: 110,10 m2 - HTSD: riêng

TS3: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032105, hồ sơ gốc số 22004 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày29/12/2000 như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 95 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 111,80 m2 - DTXD: 92,80 m2. Kếtcấu: T xây, M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 202 - TBĐ số: 8 - DT: 126,90 m2 - HTSD: riêng.

Tổng giá khởi điểm: 36.290.307.600 VNĐ – Đã bao gồm GTGT. Người có tài sản nộp thuế TNDN, thuế GTGT đầu ra theo quyđịnh. Người trúng đấu giá nộp các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan khi sang tên chuyển nhượng. Tiền đặt trước: 2.000.000.000VNĐ

- Bên có tài sản: Ngân hàng TM TNHH MTV Dầu Khí Toàn Cầu - Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần Hưng Đạo, Cửa Nam,Hoàn Kiếm, Hà Nội

Thông tin chi tiết khách hàng tham khảo hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 25/09/2019

trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 20/09/2019.- Thời gian xem tài sản: ngày 23/09/2019 và ngày 24/09/2019 tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/09/2019 và ngày 25/09/2019 (Bằng chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc đâu gia: 14h00 ngay 27/09/2019 tai Công ty Hà Thành, Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương,

Cầu Giấy, Hà Nội- Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Toàn bộ nhà cửa vật kiến trúc và hệ thống dây chuyền máy móc thiết bị thuộc Nhà máy sản xuất gạch sa mốt, gạch xốp cách nhiệt của Công ty cổ phần Hải Hiền

Thái Nguyên, địa chỉ xã Phú Lạc, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Quy mô dự án: Công suất thiết kế: 7.080.000 viên/năm (15.222 tấn/năm); Diện tích đất sử dụng: 3,13 ha. (Chi tiếtdanh mục theo thông báo đấu giá của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia). Giá khởi điểm: 29.095.506.000 đồng. Tiền đặt trước: 2.909.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 822447 ngày 27/4/2009 do UBND huyện Đại Từ tỉnh Thái Nguyên cấp cho hộ Ông Hoàng VănNgôn và Bà Bế Thị Hương tại thửa đất số 494A tờ bản đồ số 7. Địa chỉ thửa đất: Xóm Đồng Khuân, xã Hoàng Nông, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 368m2 đất ở tạinông thôn thời hạn sử dụng lâu dài. Tài sản trên đất: Nhà ở xây cấp IV có diện tích 80,25m2, Nhà bếp 01 tầng có diện tích 44,2m2; Nhà sao chè có diện tích 33,6m2, Sân bê tông códiện tích 41m2. Giá khởi điểm: 280.800.000 đồng. Tiền đặt trước: 28.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 156, tờ bản đồ số: 37, địa chỉ thửa đất: thôn Nhang, xã Xuân Đỉnh, huyện Từ Liêm, thành phố HàNội. Diện tích 200 m2. Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 213019, số QĐ: 7874/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN: CH01967 do Ủy ban nhân dân huyện Từ Liêm cấp ngày 16/10/2012 cho ông Nguyễn Tuấn Anh (đã chuyển nhượng cho bà Lê Thị Liên, CMND số142572739, địa chỉ thường trú tại: Số 90 Phạm Hồng Thái, phường Quang Trung, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương; theo hồ sơ số 121967.CN.1986.XĐ). Giá khởi điểm:18.512.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S703664 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 27/5/2003 đứng tên hộông Nguyễn Văn Minh tại thửa đất số 235b, tờ bản đồ số 04, diện tích 370m2, địa chỉ: Thôn Vân Côn, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là xóm trại, đội 12, xã Vân Côn,huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02 tầng và các khu chăn nuôi. Giá khởi điểm: 869.943.690 đồng. Tiền đặt trước: 86.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sở hữu căn hộ chung cư theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB 574729, số vào sổ cấp GCN:CS 20276 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 12/8/2015 cho ông Hứa Ngọc Văn và bà Nông Thị Hằng. Thông tin tài sản đấu giá cụ thể như sau:

- Loại nhà ở: Căn hộ chung cư số 2606.- Tên nhà chung cư: Chung cư 27 tầng – Tổ hợp dịch vụ thương mại, văn phòng cho thuê và nhà ở cao cấp.- Diện tích sàn: 127,1 m2 (Bằng chữ: Một trăm hai mươi bẩy phẩy một mét vuông). Tài sản đấu giá gắn liền với thửa đất số: 01, tờ bản đồ số: 45.- Hình thức sở hữu: Sở hữu riêng.- Địa chỉ: 28A Lê Trọng Tấn, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.- Diện tích thửa đất: 1.940,3 m2 (Bằng chữ: Một nghìn chín trăm bốn mươi phẩy ba mét vuông).- Hình thức sử dụng: Sử dụng chung.- Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị.- Thời hạn sử dụng: Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.Giá khởi điểm: 1.680.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 168.000.000 đồng.Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 443, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địa

chỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 169132 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00172) do UBND huyệnPhù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Nguyễn Hữu Tùng và vợ là bà Mè Thị Thu Huyền. Giá khởi điểm: 245.430.000 đồng. Tiền đặt trước: 24.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 442, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địachỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 169131 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00173) do UBND huyệnPhù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Mè Anh Vinh và vợ là bà Trần Thị Trang Nhung. Giá khởi điểm: 245.430.000 đồng. Tiền đặt trước: 24.000.000 đồng.

Tài sản 8: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 318, tờ bản đồ số 7, bao gồm diện tích đất ở: 300m2, diện tích đất vườn: 2300m2; Thời hạn sửdụng: Lâu dài; Địa chỉ thửa đất: Khu 1, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 403577 do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 08/05/2000cho hộ ông Mè Hồng Quang. Giá khởi điểm: 995.681.160 đồng. Tiền đặt trước: 99.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyểnquyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phốHà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: BIDV - Chi nhánh Nam Thái Nguyên (Số 478, tổ 5, phường Ba Hàng, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 2: BIDV - Chi nhánh Thái Nguyên (Số 653, đường Lương Ngọc Quyến, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 3: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà Nội (Lô A1K phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà

Nội).Tài sản 4: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (TT Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội).Tài sản 5: BIDV Chi nhánh Lạng Sơn (Số 41 đường Lê Lợi, phường Vĩnh Trại, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn).Tài sản 6, 7, 8: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Phù Ninh (Khu Đá Thờ, TT Phong Châu, huyện Phù Ninh, Phú Thọ).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản

(trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá:Tài sản 1, 2: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên.Tài sản 3, 4, 5: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.Tài sản 6, 7, 8: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 3: 09 giờ ngày 03/10/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 5: 09

giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 7: 15 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 8: 16 giờ ngày 08/10/2019.10. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) hoặc

tại trụ sở bên có tài sản đấu giá.- Tài sản 3, 4, 5: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).- Tài sản 6, 7, 8: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT:

0243.2121.723-0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh TháiNguyên), SĐT: 0912.549.127; Văn phòng đại diện Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: 0915.012.569.

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản để thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường5, thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước, tỉnh CàMau.

3. Tài sản đấu giá: Công trình xây dựng gắn liền trên đất, máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Quốc TếJBICHEM Cà Mau (Công ty CP CHEM). Do ông Ngô Văn Phăng, Giám đốc Công ty là người đại diện theo pháp luật - tọa lạc tại ấp HòaTrung, xã Lương Thế Trân, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Có kèm theo bản kê chi tiết danh mục từng loại tài sản và nhóm tài sản theo biênbản kê biên, xử lý tài sản ngày 23/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước và Chứng thư thẩm định giá số 68/2019/Ct-TVCorp ngày 30/5/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản rong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu giá.5. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 3.717.834.244đ6. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm, nộp vào Tài khoản tiền gửi của Trung tâm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá

500.000đ/hồ sơ.7. Bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kể từ ngày niêm yết thông báo công khai đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019,

tại Trung tâm. Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 16/9/2019 đến 17 giờ 00 phútngày 18/9/2019. Phải có đơn tham gia đấu giá hợp lệ nộp trong thời hạn theo quy định. Đấu giá vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 20/9/2019,tại Trung tâm. Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân CôngChúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau- Điện thoại 0290 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước gặp Chấp hànhviên Nguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022, sẽ được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản 1: Quyền sử dụng đất và gắn liền với đất của bà Ngụy Thị Trăng (tức Ngụy Thị Trang) gồm: Diện tích đất 882,6m²

(trong đó có 360m² đất ở và 522,6m² đất trồng cây lâu năm) cấp cho bà Nguyễn Thị Trang, địa chỉ: Thôn Hồ Thanh, xã Nghĩa Hòa,huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang và toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Giá khởi điểm: 164.430.900 đồng (Một trăm sáu mươi tưtriệu, bốn trăm ba mươi nghìn, chín trăm đồng)

Tài sản 2: Một phần Quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền trên đất có diện tích 70m2 (trong tổng số 303,7m2 đất ở), tạithửa đất số 81, tờ bản đồ 51, hình thức sử dụng riêng, mang tên ông Vũ Văn Thiện và bà Nguyễn Thị Lâm và các tài sản gắn liềnvới đất gồm: 01 nhà tạm khung sắt lợp proximang, mái vẩy có tường bao hai bên, cửa xếp, cửa khung sắt lợp tôn đã cũ. Địa chỉ:thôn Hạ, xã An Dương, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.

Giá khởi điểm: 145.200.000đồng (Một trăm bốn mươi lăm triệu hai trăm nghìn đồng chẵn).Nộp đơn đăng kí hết ngày: 20/9/2019Nộp tiền đặt trước: 20/9/2019Tài sản 1: Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng.Tài sản 2: Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồngThời gian đấu giá: Tài sản 1: 08h00’ ngày 23/9/2019. Tài sản 2: 09h00’ ngày 23/9/2019.Đăng kí và đấu giá tại: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng

Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức

trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang.

Điện thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản để thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường 5, thànhphố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. 3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Thương mại dịch vụ và xuất nhập khẩu Huỳnh Hương -

địa chỉ: Tại ấp Thị Tường A, xã Hưng Mỹ, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩm định giá số 93/2019/Ct-TVCorp ngày11/7/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu.5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản

đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019, tại Trung tâm.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 3.329.100.000đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá tính trên giá trị từng tài sản theo quy định. Tiền đặt trước nộp

trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 16/9/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019. Phải có đơn đăng ký tham giađấu giá hợp lệ nộp tronng thời gian theo quy định. Đấu giá vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 20/9/2019, tại Trung tâm. Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tạicuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công Chúa, khóm8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) - Điện thoại 0290 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước gặp Chấp hành viênNguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022- Để được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu CHEVROLET; Màu trắng, BKS: 94A-029.83, Số khung: 696EHH949083, Số máy:

6D3172440336; GKĐ: 343.000.000 đồng – Giá chưa bao gồm VAT và các loại thuế, phí, lệ phí khác theo quy định; Tiên đăt trươc:68.600.000 đồng.

Lưu ý: Tài sản được bán theo hiện trạng tế, có sao bán vậy. Khách hàng có trách nhiệm xem xét về tình trạng, chất lượngcủa tài sản trước khi đăng ký tham gia đấu giá..

Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – số 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.Xem tài sản: Từ ngày 09/9/2019 đến ngày 12/9/2019 - Tại bãi xe Út Được – số 1438 QL1A, KP 1, P.Thới An, Quận 12, Tp. HCMKhách hàng mua hồ sơ, đăng ký, nộp phiếu trả giá trực tiếp tại Cty Vạn Thành An từ ngày 09/9/2019 đến 16 giờ 00 phút

ngày 12/9/2019; Đấu giá: Lúc 14 giờ 00 phút ngày 13/9/2019.Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1,

TP.HCM. ĐT/Fax: 0283.526.4839 – 0948.68.99.86.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019sinhhungplvn@gmail.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:01 xe ôtô khách giường;Nhãn hiệu HAECO;Số loại: UNIVERSE;Màu trắng đỏ,BKS:51B-121.78,Số chỗ ngồi:03,Số chỗ nằm

42tại Bãi xe Út Được,khu CC Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM.GKĐ: 751.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệphí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 150.200.000đ

TS2: 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu JAC; Số loại: HFC1030K; Màu: Xanh, BKS: 63C-097.76 tại bãi xe Út Được khu chung cưThới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 179.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước: 35.800.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:CTy ĐGHD Bến Thành-336 An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến16h00 ngày11/09/2019 tại336 An Dương

Vương,P4,Q5,TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước(trong giờ hành chính):Các ngày 09,10,11/09/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước choCTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản:TS1:Lúc14h30 ngày 12/09/2019;TS2: Lúc15h30 ngày 12/09/2019 tại 336 An DươngVương,P4, Q5,TPHCM.

LH:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất

Căn cứ Quyết định thi hành án số 217/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 10 năm 2018, Quyết định thi hành án số 218/QĐ-CCTHADS ngày 29tháng 10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao tài sản thi hành án số /QĐ-CCTHADS ngày tháng 9 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Sa Đéc.

Căn cứ hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 48/2019/HĐDVĐG-TĐĐT ngày 12/7/2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đécvà Công ty đấu giá hợp danh Tây Đô Đồng Tháp;

Căn cứ hợp đồng mua bán tài sản đấu giá số 52/2019/HĐMBTSĐG-TĐĐT và biên bản đấu giá tài sản ngày 08/08/2019 của Công ty đấugiá hợp danh Tây Đô Đồng Tháp;

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp sẽ tiến hành cưỡng chế giao tài sản trúng đấu giá của bà Nguyễn Thị Thi(chủ doanh nghiệp tư nhân Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm, địa chỉ số: 70A, Nguyễn Sinh Sắc, khóm Hòa An, phường 2, thành phố SaĐéc, tỉnh Đồng Tháp cho ông Phạm Hoàng Sang là người mua trúng đấu giá tài sản.

Bằng biện pháp: Chuyển giao quyền sử dụng đất cho ông Phạm Hoàng Sang, địa chỉ: khóm Tân Hòa, phường An Hòa, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất gồm: Nhà chính, nhà phụ, quyền sử dụng đất thuộc thửa số 134, tờ bản đồ 34, diện tích 269,8m2,mục đích sử dụng: ODT. Nhà, đất tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc

Thời gian cưỡng chế giao tài sản: vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 17 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế giao tài sản: tại nhà, đất thuộc thửa đất số 134, tờ bản đồ số 34 tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc. Dự trù chi phí cưỡng chế bà Nguyễn Thị Thi và ông Phạm Ngọc Khiêm phải chịu là: 475.000đ (Bốn trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) Yêu cầu bà Nguyễn Thị Thi (Chủ Doanh nghiệp tư nhân Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên

để giao tài sản cho người mua trúng đấu giá là ông Phạm Hoàng Sang theo quy định pháp luật..

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO Về việc kết quả bán đấu giá tài sản thành và thủ tục nộp, miễn thuế thu nhập cá nhân

Căn cứ Bản án, quyết định số: 106/2015/QĐST-DS ngày 31/12/2015 của Tòa án nhân dân quận 2, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 24/QĐ-CCTHADS ngày 18/10/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS ngày 22/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh

Đồng Nai.Căn cứ Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản số: 01/2019/HĐDVĐG-NM ngày 07 tháng 8 năm 2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Long Thành và Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh;Căn cứ Biên bản bản đấu giá tài sản ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành đã ký hợp đồng dịch vụ ủy quyền bán đấu giá tài sản với Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc

Minh là Quyền sử dụng đất tại thửa 297, 298, tờ bản đồ số 05, (thửa đất mới 51, tờ bản đồ số 20) xã Tam An, theo giấy chứng nhận số V 268365được Ủy ban nhân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai cấp ngày 29/7/2002. Qua đo vẽ thực tế thì thửa đất mới 51b có tổng diện tích đất thựctế theo hiện trạng 3693,1m2 .Trong đó: 2188,2m2 nằm trong quy hoạch đất ở đô thị; 1504.9m2 năm trong quy hoạch đất phát triển hạ tầngcấp Quốc gia, cấp tỉnh, cấp xã do ông Trần Minh Khanh đứng tên sở hữu.

Ngày 30 tháng 8 năm 2019, Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh đã tổ chức bán đấu giá tại Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyệnLong Thành có 04 người tham gia, kết quả bán đấu giá ông Trần Quang Nhiệp, địa chỉ tổ 60, ấp 5, xã Tam An, huyện Long Thành, tỉnh ĐồngNai là người mua trúng đấu giá với giá: 553.070.000đồng (Năm trăm năm mươi ba triệu, không trăm bảy mươi ngàn đồng).

Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của người có tài sản đã bị Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành kê biên, bán đấu giá. Đềnghị ông Trần Minh Khanh, sinh năm 1967, bà Phạm Thị Vân Trang, sinh năm 1968 biết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thôngbáo hoặc niêm yết hợp lệ thông báo này phải liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành để được hướng dẫn làm thủ tục nộpthuế thu nhập cá nhân 2% hoặc được miễn nộp thuế Thu nhập cá nhân 2% cho chủ tài sản là tài sản duy nhất và làm thủ tục bàn giao tài sảncho người mua được tài sản bán đấu giá theo quy định. Nếu ông Trần Minh Khanh, sinh năm 1967, bà Phạm Thị Vân Trang, sinh năm 1968không thực hiện quyền lợi của mình theo thông báo này thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành sẽ trích số tiền thu được từ việcbán đấu giá thành để nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật, mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết./.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo ông, bà và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được biết..

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOVề việc: Quyết định cưỡng chế và thời gian cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số: 26/2019/QĐST-DS ngày 24/4/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 2290/QĐ-CCTHADS ngày 03/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa;Theo Thông báo số: 512/TB-CCTHADS ngày 24 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa; Theo Thông báo số: 547/TB-CCTHADS ngày 19 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa;Căn cứ Quyết định cưỡng chế số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 05/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa về việc cưỡng chế

giao quyền sử dụng đất,Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa thông báo:

Bên phải thi hành án: bà Võ Thị Nho, sinh năm: 1966 và ông Vũ Trung Kiên, sinh năm: 1964. Cùng địa chỉ: Số 37, Nguyễn Chí Thanh,phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Bên được thi hành án: ông Lê Văn Rồng, sinh năm 1976, địa chỉ: Ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang,huyện Đức Hòa, tỉnh Long an và Lê Trọng Nghĩa, sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp An Hiệp, xã An Ninh Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long an. Cùngngười có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan (nếu có) được biết:

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế buộc ông Vũ Trung Kiên và bà Võ Thị Nho giao cho ông LêVăn Rồng và Lê Trọng Nghĩa diện tích 11.129m2 thuộc một phần thửa số 6, trọn thửa số 61 và 68 tờ bản đồ 40 và 15 xã Lộc Giang hiện ĐứcHòa, tỉnh Long An. Loại đất Lúa.

Vị trí đất: theo bản đồ trích đo Văn phòng đăng ký đất đai tại huyện Đức Hòa lập ngày 24/4/2019.Thời gian thực hiện Quyết định cưỡng chế số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 05/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa về việc

cưỡng chế giao quyền sử dụng đất. Vào lúc 8 giờ 30 phút ngày 19 tháng 9 năm 2019. Địa điểm tại: Nơi có tài sản là quyền sử dụng đất tại ấptại ấp Lộc Hòa, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Vũ Trung Kiên và bà Võ Thị Nho phải chịu là : 2.300.00 đồng (bằng chữ: Hai triệu ba trăm ngàn đồng).Thông báo này được đăng báo pháp luật Việt Nam, phổ biến rộng rãi trên phương tiện thông tin đại chúng và UBND phường 3, thành

phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Được niêm yết công khai tại UBND xã Lộc Giang và nơi có tài sản. Đồng thời, thông báo bên phải thi hành án, bên

được thi hành án cùng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề việc Cưỡng chế, kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án số: 10/2018/DS-ST ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyếtđịnh thi hành án số: 167/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnhQuảng Ninh;

Căn cứ quyết định Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 16/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 9 năm 2019 củaChi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tiến hành Cưỡng chế kê biên tài sản đối với bà Vũ Thị Hương Quỳnh, sinh năm 1980, nơiĐKHKTT: Tổ 33, Khu 4, phường Hà Trung, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Bằng biện pháp cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, được đo vẽ hiện trang thực tế ngày 13/3/2019 là:953.4m2; trong đó: diện tích đất ở là 200.0m2; diện tích đất cây lâu năm là: 603.4m2 và 150.0m2 đất hành lang đường và tài sản gắn liền vớiđất là: 01 nhà 3 tầng diện tích sàn 92x3 = 276.0m2 và nhà cấp 4 diện tích 12.4m2, có 03 cây xanh và 01 bể nước diện tích khoảng 20 m3 tạithửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, địa chỉ: Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, số CD 023336 do UBND thành phố Uông Bí cấp ngày 04/4/2016, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CH 00113, là tàisản riêng của chị Vũ Thị Hương Quỳnh, hiện nay do vợ chồng ông Nguyễn Văn Phúc và bà Vũ Thị Hương đang sử dụng và quản lý, ông Phúcvà bà Hương bàn giao toàn bộ đất và tài sản gắn liền với đất để Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, kê biên, bán đấu giá theo quyđịnh của pháp luật.

Thời gian cưỡng chế 14 giờ 00 phút, ngày 16 tháng 9 năm 2019Địa điểm cưỡng chế tại thửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Vũ Thị Hương Quỳnh phải chịu là 2.800.000đ (Hai triệu tám trăm ngàn đồng) và các chi phí phát sinh khác

(nếu có).Yêu cầu bà Vũ Thị Hương Quỳnh là người phải thi hành án có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên tài sản

và thỏa thuận giá, tổ chức thẩm định giá, bán đấu giá. Nếu vắng mặt Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí sẽ chọn tổ chức thẩmđịnh giá và bán đấu giá tài sản theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc kiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí khônggiải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP UÔNG BÍ, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản để thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm8, phường 5, thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước,tỉnh Cà Mau.

3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải và máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Thực phẩm ĐạiDương - địa chỉ: Tại ấp Năm Đảm, xã Lương Thế Trân, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩmđịnh giá số 92/2019/Ct-TVCorp ngày 11/7/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu.5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết, thông báo công khai

việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019, tại Trung tâm.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 1.887.806.250đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo giá trị từng tài sản theo quy định.

Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 16 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019.Phải có đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ nộp tronng thời gian theo quy định. Đấu giá vào lúc 15 giờ 30 phút ngày 20/9/2019,tại Trung tâm.

8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên. Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân

Công Chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) - Điện thoại (0290) 3831878 và Chi cục Thi hành án dânsự huyện Cái Nước gặp Chấp hành viên Nguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022. Để được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu THACO, số loại: OLLIN, màu Trắng, số chỗ ngồi: 03, biển kiểm soát 49C-134.93 tại bãi xe

Út Được khu chung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 290.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phíliên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 58.000.000đ

TS2: 01 xe ôtô tải có mui, Nhãn hiệu: CNHTC, số loại: TMT, số chỗ ngồi: 02, màu Nâu, BKS: 70C–114.70 tại bãi xe Út Được khuchung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 600.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quanđến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 120.000.000đ

Người có ts:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày23/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính):các ngày 19,20,23/09/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CtyĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 15h30 ngày 24/09/2019;TS2: Lúc 14h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4, Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải pickup cabin kép, nhãn hiệu FORD, số loại: RANGER, màu: Ghi Xám, số chỗ ngồi: 05, biển kiểm soát 62C-

091.90 tại Bãi xe Thủ Thiêm: 205 Bình Trưng,P.Cát Lái,Q.2, Tp.HCM. GKĐ: 720.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quanđến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 144.000.000đ

TS2: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu VEAM, số loại: VT735MB, màu Xanh, số chỗ ngồi: 03, biển kiểm soát 48C-048.68 tại bãixe Út Được khu chung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 300.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệphí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 60.000.000đ

Người có ts:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày23/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính):các ngày 19,20,23/09/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CtyĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 10h30 ngày 24/09/2019;TS2: Lúc 13h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4, Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu DONGBEN; số loại: DB1021, Màu: Xanh, BKS: 93C-093.14 tại bãi xe Út Được khu chung

cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 81.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước: 16.200.000đ

Người có ts:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày23/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính):các ngày 19,20,23/09/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CtyĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: Lúc 09h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ

MỘT NGƯỜI MẤT TÍCHToà án nhân dân huyện Đông Anh - Thành phố Hà Nội Căn cứ Điều 388 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ 68 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 150/ 2019/TLST-VDS ngày 05 tháng 8 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố một

người mất tích theo đơn yêu cầu của chị Lê Thị Mai Hương, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn Võng La, xã Võng La, huyện Đông Anh, thành phố HàNội.

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm anh Phan Văn Thành, sinh năm 1991 Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Thôn Võng La, xã Võng La, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Anh Thành vắng mặt tại nơi cư trú từ tháng 5 năm 2011.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị anh Phan Văn Thành liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa

chỉ: Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc ai biết được tintức về anh Thành thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân xã Võng La,huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trong thờihạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của anh Phan Văn Thành thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêucầu tuyên bố một người mất tích.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh HP.Auserco đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 190,0 m2; thuộc thửa đất số 170/2, tờ bản đồ số 04 tại địa chỉ: Khu Thượng Đoạn, phường Đông Hải 1,

quận Hải An, TP.Hải Phòng.(Thửa đất trên nằm trong chỉ giới quy hoạch dự án khu đô thị Lạch Tray – Hồ Đông)- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An (địa chỉ: Khu 5 Hạ Lũng, phường Đằng Hải, quận Hải An, TP.Hải Phòng).- Giá khởi điểm: 893.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 90.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 04/9/2019 đến 16 giờ 00 ngày 20/9/2019 tại Công ty Đấu giá hợp

danh HP.Auserco (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Từ ngày 10/9/2019 đến hết ngày 11/9/2019 (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/9/2019 đến 16 giờ 00 ngày 20/9/2019.- Điều kiện tham gia đấu giá: Các hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Từ 08 giờ 30 ngày 23/9/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh HP.Auserco. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh HP.Auserco; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại: (0225) 3822476.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HP.AUSERCO

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá QSDĐ, nhà xưởng, kho, dây chuyền máy móc dây chuyền thiết bị sấy, lau bóng gạo tại ấp Rạch Cốc, xã Tân An Luông,

H.Vũng Liêm, T.Vĩnh Long, cụ thể:- QSDĐ có diện tích 12.648,8m2 (Thửa đất số: 71; Tờ bản đồ số: 6) và công trình nhà ở, nhà làm việc, nhà kho gắn liền trên đất

tọa lạc tại ấp Rạch Cốc, xã Tân An Luông, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.- Hệ thống dây chuyền lau bóng gạo 11 thiết bị (Gồm: Thùng chứa đầu vào; Thùng chứa thành phẩm; Băng tải; Băng tải đấu

trộn; Hệ thống băng tải cẩu; Máy phát điện; Trạm biến áp 560KVA; Hệ thống đường dây hạ thế và hệ thống điện; Hệ thống PCCC;Hệ thống chống sét).

- Hệ thống bồ đài nạp gạo; Dây chuyền sấy cám 8 tấn/h; Băng tải nạp liệu.(Chi tiết tham khảo tại hồ sơ bán đấu giá).Giá khởi điểm: 68.972.795.870đồng (giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định

của pháp luật). Tiền đặt trước: 3.448.700.000đồng tương đương 5%GKĐ.Xem tài sản: ngày 13/9/2019 và ngày 16/9/2019; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 24/9/2019; Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 27/9/2019. Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1,

TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá các QSDĐ tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè, TP.HCM và tại X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc, T.Long,

cụ thể: TS1: QSDĐ ở nông thôn diện tích 376,5m2 (thửa đất 621; tờ bản đồ số 34) tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè,

TP.HCM. GKĐ 3.670.875.000đồng; tiền đặt trước 5% GKĐTS2: QSDĐ ở nông thôn diện tích 1.105m2 (thửa đất 2714; tờ bản đồ số 4) tọa lạc tại Ấp Vĩnh Thạnh,

X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc, T.Long An. GKĐ 4.558.125.000đồng; tiền đặt trước 5% GKĐXem tài sản: Ngày 13/9/2019 và ngày 16/9/2019; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T. Cà Mau.Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 24/9/2019; Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 27/9/2019. Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý

Văn Phức, P.Tân Định, Q1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Một phần Quyền tài sản phát sinh từ HĐMBTSĐG số 135/HĐ-MB ngày 01/8/2011, số công chứng 3013 Quyển số

08/TP/CC-SCC/HĐGD ngày 10/8/2011 được Phòng Công chứng số 1, T.Đồng Nai chứng nhận đối với diện tích đất 1.469m2(thửa đất số 25A – tờ bản đồ số 55) tại xã Phước Khánh, H.Nhơn Trạch, Đồng Nai phát sinh từ GCN QSDĐ số AG 869445, sốvào sổ: H01368 do UBND H.Nhơn Trạch, T.Đồng Nai cấp ngày 30/3/2007. GKĐ: 416.461.500 đồng – Người mua nộp cácloại thuế, phí. Tiền đặt trước: 20% GKĐ.

Lưu ý: Người có tài sản không chịu trách nhiệm về việc Cơ quan nhà nước không thực hiện chuyển quyền sở hữu,cấp giấy chứng nhận đối với tài sản.

Người có tài sản: Nguyễn Quang Độ – 19/45/10G Cô Bắc, Phường 1, quận Phú Nhuận, TP.HCM.Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký từ ngày 03/9/2019 đến ngày 24/9/2019 - 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Q1, HCM. ĐT:

3820.4858 – 0948.68.99.86: Đấu giá tại Cty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An: 09 giờ 30 ngày 27/9/2019.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá QSDĐ 3.800m2 xã Phước Khánh, H.Nhơn Trạch, T.Đồng Nai. Thửa đất số: 48, Tờ bản đồ số 55;

MĐSD: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời gian SD: Đến ngày 15/10/2063; GKĐ: 1.077.300.000 đồng – Ngườimua nộp các loại thuế. Tiền đặt trước: 20% GKĐ.

Người có tài sản: Nguyễn Quang Độ – 19/45/10G Cô Bắc, Phường 1, quận Phú Nhuận, TP.HCM.Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký từ ngày 03/9/2019 đến ngày 24/9/2019 tại Cty Vạn Thành An - 03 Lý

Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86: Đấu giá tại Cty Đấu giá Hợp danh VạnThành An: 10 giờ 00 phút ngày 27/9/2019.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN07 căn nhà phố liền kề từ lô số 20, 21, 22, 23, 24, 25 và lô số 26 thuộc dự án khu nhà ở Bình Minh thuộc ấp Mỹ Lợi, xã

Mỹ Hòa, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long.Giá khởi điểm: 11.908.820.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 05% giá khởi điểm.Diện tích khuôn viên (từng lô): 110 m2.Thuộc Khu A2, đường 24m.Loại nhà: Nhà phố liền kề.Nhà (từng lô:): 1 trệt + 3 lầu. Diện tích sàn xây dựng (từng lô) : 358 m2. Hiện trạng: Nhà đã xây xong phần thô và tạm ngưng từ năm 2013 và năm 2015.Diện tích xây dựng theo quy hoạch dự án Khu dân cư Bình Minh được duyệt.Người có tài sản: Công ty Cổ phần bột giặt LIX, số Số 3, đường số 2, phường Linh Trung, quận Thủ Đức.Xem tài sản: Trong thời hạn đăng ký, tại nơi có tài sản.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/9/2019 đến ngày 23/9/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày

23, 24 và ngày 25/9/2019 ( trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 26/9/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt,

Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba

Đình, Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV MTV Vận tải Biển Đông; Số 1 Thụy Khuê, phường Thụy Khuê, quận Tây

Hồ, Hà Nội - Tài sản đấu giá: 1325 vỏ container được chia làm 3 lô: Lô 1 gồm 432 vỏ, Lô 2 gồm 482 vỏ, Lô 3 gồm 411. - Giá khởi điểm: Lô 01: 6.566.400.000đ; Lô 02: 7.326.400.000đ; Lô 03: 6.247.200.000đ- Tiền đặt trước: Lô 01: 1.300.000.000đ; Lô 02: 1.465.000.000đ; Lô 03: 1.260.000.000đ- Thời gian nộp tiền đặt trước: hạn cuối đến 16h ngày 24/9/19 (Trong giờ hành chính) - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 04/09/2019 đến hạn cuối là 16 giờ ngày

19/9/2019 (trong giờ hành chính) tại tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thànhphố Hà Nội. Khách hàng có thể đăng ký tham gia đấu giá theo từng lô hoặc cả 3 lô.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Do đặc thù của điều kiện khai thác dịch vụ container, khách hàng có thể xem đượcsố lượng vỏ container hiện có tại Hải Phòng, Hồ Chí Minh trong thời gian từ ngày 04/09/2019 đến ngày 11/09/2019.

- Thời gian, địa điểm đấu giá: 9 giờ 00 phút ngày 26 tháng 9 năm 2019 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý,phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.

- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ,nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

- Khách hàng liên hệ xem tài sản theo thông tin sau: Công ty TNHH MTV Vận tải Biển Đông; Đại diện: Ông NguyễnMinh Tiến – Chức vụ: Trưởng phòng Kinh Doanh. Số điện thoại: 0904176550.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:QSDĐ tọa lạc tại thôn Hưng Lập, xã Phước Tín, Thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCN quyền sử dụng đất số vào sổ

cấp GCN QSDĐ: H01631/CN do UBND huyện Phước Long cấp ngày 30/01/2008. DT: 44.946 m2. HTSD: SD riêng: 44.946 m2; MĐSD:đất nông nghiệp; THSD: đến hết 07/2045. GKĐ: 6.735.150.000 đồng.

TS2: QSDĐQSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất tọa lạc tại TĐ số 84, 35, 24, TBĐ số 56, xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnhBình Phước. DT: 109.543,6 m2. Trong đó: 200 m2, thuộc TĐ 84; MĐSD: đất ở tại nông thôn; THSD: lâu dài. 53.892,4 m2, thuộc TĐ 84,MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: 07/08/2021. 11.448,7 m2, thuộc TĐ 84, MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: 30/11/2059.15.409,3 m2, thuộc TĐ 84, MĐSD: đất trồng cây lâu năm; THSD: 07/08/2021. 521,3 m2, thuộc TĐ 35, MĐSD: đất trồng cây lâu năm;THSD: 07/08/2021. 28.071,9 m2, thuộc TĐ 24, MĐSD: Đất trồng cây hàng năm, THSD: 20/06/2021. GKĐ:14.775.210.000 đồng.

TS3: QSDĐ QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất tọa lạc tại TĐ số 80, TBĐ số 39, ấp 3, xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnhBình Phước. DT: 13.042,2 m2. HTSD riêng: 13.042,2 m2; đất ở tại nông thôn: 200 m2; đất trồng cây lâu năm: 10.042,2 m2; đất cơ sởsản xuất phi nông nghiệp: 2.800 m2; THSD đất: đất ở tại nông thôn: lâu dài. đất trồng cây lâu năm: sử dụng đến ngày 29/11/2060.Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất (200 m2); Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất(10.042,2 m2); Thuê đất trả tiền một lần (2.800 m2). Tài sản gắn liền với đất: loại tài sản: Nhà xưởng; DTXD: 2.746,8 m2; DTS: 2.746,8m2; HTSD riêng: 2.746,8 m2; cấp công trình: cấp IV. GKĐ: 7.220.340.000 đồng.

Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông: 41-45 Lê Duẩn, P.Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20%/giá khởi điểm.Đăng ký tham gia đấu giá: đến 17h00 ngày 24/09/2019.Đấu giá:TS1 lúc 08h30; TS2 lúc 09h00; TS3 lúc 09h30 cùng ngày 27/09/2019 tại 21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá tham khảo và nộp hồ sơ tại Công ty Đấu

giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kế Bính, P. ĐaKao, Quận 1, TP. HCM.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá Quyền sử dụng đất diện tích 1.000m2 (thuộc thửa đất 774; tờ bản đồ số 36) tọa lạc tại ấp 1, xã

Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, Tp. Hồ Chí Minh; GKĐ 10.497.753.000 đồng; Tiền đặt trước 05% giá khởi điểm. Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Xem tài sản: Ngày 13/9/2019 và ngày 16/9/2019; Địa điểm: Tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày niêm yết đến ngày 24/9/2019; Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 27/9/2019. Tham khảo HS, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty ĐGHD Vạn Thành An – Số 03 Lý

Văn Phức, P.Tân Định, Q1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 90/QĐ – CCTHADS ngày 18 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, tỉnhLâm Đồng;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 30/QĐ - CCTHADS ngày 04 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốBảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên, địa chỉ: Số104 đường Tăng Bạt Hổ, phường Lộc Phát, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Bằng biện pháp: Chuyển giao quyền sử dụng đất cho ông Hoàng Ngọc Cẩn và bà Vũ Thị Mai (là người mua), trú tại: Thôn Thanh Xuân 2,xã Lộc Thanh, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Quyền sử dụng đất gồm: -Quyền sử dụng đất nông nghiệp thửa số 523 tờ bản đồ E.113.IV, diện tích 607m2 và cây cà phê trồng trên đất, địa chỉ thửa đất: xã Lộc

Thanh – Bảo Lộc. Đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 863557 do UBND thị xã Bảo Lộc (nay là thành phố Bảo Lộc) cấpngày 12/9/2008.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 24 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: thửa đất 523 tại thôn Thanh Xuân 2 – Lộc Thanh – Bảo Lộc. Dự trù chi phí cưỡng chế ông (bà): Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên phải chịu là : 2.000.000đ (bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn)Yêu cầu ông (bà) Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên; ông Phan Trọng Đài (người được thi hành án); ông Hoàng Ngọc Cẩn và bà Vũ Thị

Mai có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS TP. BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội- TS đấu giá: TS (1): 01 xe ô tô con, màu bạc, nhãn hiệu TOYOTA INNOVA, BKS: 30Z – 8489, số máy: 1TR6954142, số khung:

RL4XW43GOA9266243 theo đăng kí xe số 059033 do Phòng CSGT – CA TP Hà Nội cấp ngày 02/8/2010. Giá khởi điểm:246.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 30.000.000 VNĐ.

TS (2): QSDĐ và QSH toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 191; TBĐ số: 32; DT: 75,6m2; HTSD: sửdụng: riêng; MĐSD: đất ở tại đô thị; THSD: lâu dài; tại địa chỉ: Khu Tiên Trượng, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, TP HàNội theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD 765591; số vào sổ cấp GCN: 00261 do UBND huyệnChương Mỹ, TP Hà Nội cấp ngày 14/12/2010. Giá khởi điểm: 141.791.935 VNĐ. Tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS (1): đã bao gồm phí công chứng hợp đồng mua bán TS bán đấu giá, thuế TNCN (nếu có). Giákhởi điểm của TS (2): chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được TS bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sởhữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định.

- Bên có TS bán đấu giá (1): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai BàTrưng, TP Hà Nội.

- Bên có TS bán đấu giá (2): Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ – Thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TPHà Nội.

Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: TS (1): Đến hết ngày

17/09/2019, TS (2): hết ngày 08/10/2019 trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: TS (1): Đến hết ngày 13/09/2019, TS (2): hết ngày 02/10/2019 tại Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 16/09/2019 và ngày 17/09/2019 đối với (1) tại Bãi xe số 83 đường bãi cát Lĩnh Nam, quận

Hoàng Mai, TP Hà Nội, ngày 03/10/2019 và ngày 04/10/2019 đối với (2) tại nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: TS (1): ngày 16/09/2019 và ngày 17/09/2019, TS (2): ngày 07/10/2019 và ngày 08/10/2019

(Bằng chuyển khoản)- Thời gian tổ chức đấu giá: TS (1): 10h30 ngày 19/09/2019; TS (2) 09h00 ngày 10/10/2019 tại trụ sở Công ty Hà Thành.

Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

19Số 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Kính gửi: Báo pháp luật Việt NamCăn cứ khoản 1 Điều 49 Luật Thi hành án dân sự năm 2008;Căn cứ Bản án, Quyết định số 17/KDTM-ST ngày 27 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 447/QĐCNSTT-ST ngày 17 tháng 01 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành

phố Hà Nội.Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Việt Nam thịnh VượngĐịa chỉ: số 89 Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà NộiNgười phải thi hành án: Công TNHH xây dựng và thương mại Đô Thành Thăng LongĐịa chỉ: số 100 phố Ninh Kiều, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, Hà Nội Người; đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Duy Huân – Giám đốc; Địa chỉ: Tiểu khu 4, thị trấn Hát Lót, huyện Mai sơn, tỉnh Sơn La.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Nguyễn Duy Tuấn Địa chỉ: thôn Chúc Đồng 2, xã Thụy Hương, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.

Nguyễn Thị Thủy: địa chỉ: xóm Miếu, thôn Long Châu, xã Phụng Châu, Chương Mỹ, Hà Nội.Các khoản phải thi hành án: Buộc công ty TNHH xây dựng và thương mại Đô thành Thăng Long phải thanh có nghĩa vụ trả cho công ty TNHH một thành viên quản

lý tài sản (VAMC) số tiền là 18.062.433.169 đồng (mười tám tỉ không trăm sáu mươi hai triệu bốn trăm ba mươi ba nghìn một trăm sáu mươichín đồng)

Quá trình thi hành án thấy ông Nguyễn Duy Huân giám đốc công ty, ông Nguyễn Duy Tuấn và bà Nguyễn Thị Thủy không liên lạcđược cũng không có mặt tại địa phương;

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ thông báo yêu cầu ông Nguyễn Duy Huân, ông Nguyễn Duy Tuấn bà Nguyễn ThịThủy kể từ ngày đăng báo các ông bà có tên trên đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ để nhận các văn bản thi hành án và thựchiện đầy đủ các nghĩa vụ theo quy định.

Hết thời hạn trên, nếu ông Nguyễn Duy Huân, ông Nguyễn Duy Tuấn, và Nguyễn Thị Thủy không đến giải quyết việc thi hành án thì Chicục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ sẽ tiến hành các thủ tục tiến hành cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản là quyền sử dụng đất vàtài sản trên đất của thửa đất số 115, tờ bản đồ số 07, diện tích 484m2 địa chỉ: thôn Cao Sơn, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ cấp cho ôngNguyễn Duy Tuấn với giá khởi điểm là: 5.304.051.420 đồng.

Mọi chi phí về cưỡng chế kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá tài sản và giao tài sản cho người trúng đấu giá thì người phải thi hànhán chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯƠNG MỸ, TP HÀ NỘI

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾT

Toà án nhân dân huyện Đông Anh - Thành phố Hà Nội Căn cứ Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 71 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 158/2019/TLST-VDS ngày 13 tháng 8 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố một

người là đã chết theo đơn yêu cầu của cụ Cao Thị Mỵ - Sinh năm 1940 (Trú tại: Thôn Khê Nữ, xã Nguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phốHà Nội).

QUYẾT ĐỊNHThông báo tìm kiếm bà Ngô Thị Nhẫn, sinh năm 1964 Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Thôn Khê Nữ, xã Nguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội Bà Ngô Thị Nhẫn vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 1991 đến nay. 2. Khi biết được thông báo này, đề nghị bà Ngô thị Nhẫn liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ

Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết hoặc ai biết được tin tứcvề bà Ngô Thị Nhẫn thì thông báo cho Tòa án nhân dân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân xãNguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trongthời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của bà Ngô Thị Nhẫn thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêucầu tuyên bố một người là đã chết.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁOV/v mất giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp

Địa chỉ: thôn Xích Thổ, xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải PhòngCăn cứ Luật Đất đai năm 2013;Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất Đai;Căn cứ Thông tư số 24/2014/TT-BTNMT ngày 19 tháng 5 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về hồ sơ địa chính;Ngày 5 tháng 6 năm 2019 Ủy ban nhân dân xã Hồng Thái nhận được đơn của bà Vũ Thị Lan; đăng ký hộ khẩu thường trú tại thôn Xích Thổ,

xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng trình báo về việc mất GCNQSDĐ và đề nghị cấp lại GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp.GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp do UBND huyện An Hải (nay là huyện An Dương) cấp gồm các thửa đất sau:

UBND xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng đã niêm yết công khai về việc mất GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp tạitrụ sở UBND xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng.

Thời gian niêm yết là 30 ngày; mọi ý kiến, kiến nghị về việc mất GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp gửi về UBND xã Hồng Thái,

huyện An Dương, TP Hải Phòng.

Số tờ bản đồ Số thửa Diện tích (m2) Mục đích sử dụng

Thời hạn sử dụng

Ghi chú

07 198 423 Thổ cư Lâu dài

07 464 220 Trồng cây lâu năm 20 năm 10/1993-10/2013

10 533 482 x x x11 404 364 x x x08 25 517 x x x08 69 453 x x x05 318 208 x x Đã thu hồi

05 757 127 x x x

05 759 00 x x x

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn

cứ Bản án số: 10/2018/DS-ST ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thihành án số: 167/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnh QuảngNinh; Xét thấy: Chị Vũ Thị Hương Quỳnh có tài sản tại Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, có điều kiện thihành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của: Chị Vũ Thị Hương QuỳnhNơi ĐKHKTT: Tổ 33, Khu 4, phường Hà Trung, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh;Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: - Tài sản gắn liền với đất là: 01 nhà 3 tầng diện tích sàn 92x3 = 276.0m2 và nhà cấp 4 diện tích 12.4m2, có 03 cây xanh và 01 bể nước diện

tích khoảng 20 m3, nằm trên thửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, diện tích đất được cấp là: 1.136,1 m2. Trong đó: diện tích đất đo hiện trạng thựctế ngày 13/3/2019 là: 953.4m2 (Chín trăm năm ba phẩy bốn mét vuông), trong đó: diện tích đất ở là 200.0m2; diện tích đất cây lâu năm là:603.4m2 và 150.0m2 đất hành lang đường, tại Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, số CD 023336 do UBND thành phố Uông Bí cấp ngày 04/4/2016, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CH 00113,là tài sản riêng của chị Vũ Thị Hương Quỳnh.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP UÔNG BÍ, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁOVề việc tổ chức thi hành án

Căn cứ điều 9 Luật THADS 0(sửa đổi, bổ sung năm 2014)Căn cứ bản án số: 123/2017/DSST ngày 22 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long AnCăn cứ Quyết định thi hành án số: 1019/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Đức Hòa;Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo đến:1/ Người phải thi hành án: Ông Mai Phúc Ninh 1965 và bà Nguyễn Ngân Trang 1972 cùng địa chỉ: 90 Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện

Đức Hòa, tỉnh Long An.2/ Người có quyền lợi và nghĩa vụ có liên quan: - Ông Nguyễn Triều Hải 1970 và bà Trần Thị Thu Thủy 1971, địa chỉ: Số 383 E Minh Phụng, P.10. Q.11, TpHCM;- Ông Nguyễn Triều An 1980, địa chỉ : 90 Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;- Bà Châu Việt Minh Tâm 1982, địa chỉ : Số 20/58 Nguyễn Thiện Thuật, P.24, Q.Bình Thạnh, TpHCM.Các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần Thị Thu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu

Việt Minh Tâm 1982 có nghĩa vụ phải trả cho Ngân hàng TMCP Phát triển TpHCM số tiền 756.185.069d( Bảy trăm năm mươi sáu triệu, một trămtám mươi lăm ngàn, không trăm sáu mươi chín đồng) và phần lãi suất chậm thi hành án theo hợp đồng tín dụng.

Chi cục THADS huyện Đức Hòa ấn định cho các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần ThịThu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo pháp luật thông báo này phảiđến Chi cục THADS huyện Đức Hòa, địa chỉ: Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án( liên hệChấp hành viên Phạm Minh Tấn).

Hết thời hạn ấn định nêu trên các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần Thị Thu Thủy 1971,Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 không đến Chi cục THADS huyện Đức Hòa để giải quyết việc thi hành án, thì Chi cục THADShuyện Đức Hòa sẽ ra quyết định cưỡng chế thi hành án đối với ông, bà nêu trên bằng biện pháp kê biên quyền sử dụng đất thửa số 155 diệntích 178,90 m2 , tờ bản đồ số 12-4, đất tọa lạc tại TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An quyền sử dụng đất do ông Nguyễn Triều Anđứng tên quyền sử dụng đất và quyền sử dụng đất thửa số 154 diện tích 183,9 m2 , tờ bản đồ số 12-4-3, đất tọa lạc tại TT Hậu Nghĩa, huyệnĐức Hòa, tỉnh Long An quyền sử dụng đất do ông Nguyễn Triều Hải đứng tên quyền sử dụng đất để đảm bảo thi hành án.

Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo đến các ông, bà: Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần

Thị Thu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề kết quả bán đấu giá tài sản và giao tài

sản cho người mua đấu giá thànhCăn cứ Bản án số 36/2017/KDTM-ST ngày 22 tháng 8 năm

2017 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, thành phố Hồ ChíMinh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 14/QĐ-CCTHADS ngày 01tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 126/QĐ-CCTHADS ngày09 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số:07/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao quyền sử dụng đất số:33/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định giao tài sản số: 462/QĐ-CCTHADS ngày04 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ biên bản và hợp đồng bán đấu giá ngày 30 tháng 7năm 2019 của Công ty đấu giá hợp danh Tiên Phong và người muađấu giá thành là ông Trần Hữu Nghiệp;

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa,tỉnh Long An thông báo cho:

Người được thi hành án : Ngân hàng TMCP đầu tư và pháttriển Việt Nam, địa chỉ: Tháp BIDV Số 35 Hàng Voi, phường Lý TháiTổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Người phải thi hành án: Công ty TNHH sản xuất thương mạiTrần Thành, địa chỉ: 10/43 Phan Văn Hớn, ấp 7 xã Xuân ThớiThượng, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Trần ThanhHùng – sinh năm 1972 và bà Lâm Ngọc Thúy – sinh năm 1976, địachỉ: 74/10/2 Phan Văn Hớn, phường Tân Thới Nhất, Quận 12, thànhphố Hồ Chí Minh được biết:

Ngày 30 tháng 7 năm 2019 Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐức Hòa phối hợp cùng với Công ty đấu giá hợp danh Tiên Phong

tổ chức bán đấu giá các tài sản gồm:Quyền sử dụng đất tại các thửa:1/ Thửa số 791, diện tích 294 m2, mục đích sử dụng đất ONT;2/ Thửa số 792, diện tích 293 m2, mục đích sử dụng đất ONT;3/ Thửa số 793, diện tích 293 m2, mục đích sử dụng đất ONT;4/ Thửa số 794, diện tích 292 m2, mục đích sử dụng đất ONT;5/ Thửa số 795, diện tích 291 m2, mục đích sử dụng đất ONT;6/ Thửa số 796, diện tích 291 m2, mục đích sử dụng đất ONT;7/ Thửa số 797, diện tích 289 m2, mục đích sử dụng đất ONT;8/ Thửa số 798, diện tích 289 m2, mục đích sử dụng đất ONT;9/ Thửa số 281, diện tích 544 m2, mục đích sử dụng đất CLN;Cùng tờ bản đồ số 23, tọa lạc tại ấp Bình Hữu 2, xã Đức Hòa

Thượng, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Về tổ chức đấu giá: có 21 khách hàng đăng ký đấu giá. Giá

khởi điểm là 9.091.908.000 đồng. Người mua trúng đấu giá là ôngTrần Hữu Nghiệp (mua tài sản với giá là 9.600.000.000 đồng) và đãnộp đủ số tiền trên theo quy định.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh LongAn thông báo đến người được thi hành án, người phải thi hành ánvà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan biết kết quả của việc tổchức bán đấu giá tài sản nêu trên.

Đồng thời ấn định trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngàyđăng thông báo này trên báo pháp luật Việt Nam, yêu cầu ôngTrần Thanh Hùng, bà Lâm Ngọc Thúy và Công ty TNHH sản xuấtthương mại Trần Thành phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐức Hòa, tỉnh Long An để xác lập thủ tục tự nguyện giao tài sảncho người mua đấu giá thành theo quy định. Khi hết thời gian ấnđịnh nêu trên mà ông Trần Thanh Hùng, bà Lâm Ngọc Thúy vàCông ty TNHH sản xuất thương mại Trần Thành không tự nguyệngiao tài sản cho người mua đấu giá thành thì Chi cục Thi hành ándân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An sẽ tổ chức cưỡng chế giaotài sản nêu trên cho ông Trần Hữu Nghiệp – sinh năm 1979, địachỉ: 56A Thủ Khoa Huân, phường 1, thành phố Tân An, tỉnh LongAn (là người mua đấu giá thành) theo quy định.

Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án,người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địađiểm trên theo thông báo.

CHI CỤC THADS

HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1106/QĐ-CCTHA ngày 18 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnhBình Phước;

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản số 033/19/HĐDVĐGTS-SB ngày 08/5/2019 của Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé.Căn cứ Thông báo về việc hết thời hạn bán đấu giá tài sản số 057/19/TBHH ngày 27 tháng 8 năm 2019 của Công ty Đấu giá hợp danh

Sông Bé, địa chỉ: 41 Lê Hồng Phong, P. Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú thông báo cho:Người được thi hành án : Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam - Công ty Cổ phần (đại diện: bà Hoàng Quỳnh Ngọc Thảo);Địa chỉ: 210 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 6, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án : Bà Trần Thị Thúy, ông Nguyễn Tiến DũngĐịa chỉ: 996/60/19 đường 30/4, tổ 35, khu 5, phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương;Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản lần thứ hai (đối với việc tài

sản đưa ra bán đấu giá) hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án (đối với lần giảm giá thứ hai trở đi). Nếu các bên không thỏathuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá hoặc không đồng ý nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án thì Chấp hành viênsẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 03/2016/DS-ST ngày 22/11/2016 của Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang và Quyết định thi hành án số529/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 03/9/2019 của Chấphành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Lê Thanh Thúy (Út Mai), sinh năm 1970; địachỉ: khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang bằng biện pháp buộc chuyển giao quyền tài sản. Tài sản chuyển giao gồm:

1/ Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH02241, cấp ngày 12/12/2011, thửa số 222, tờ bản đồ số11, diện tích 86,3 m2, loại đất ở tại đô thị.

2/ Nhà ở: Nhà cấp 4, 02 tầng, diện tích xây dựng 86,3 m2, diện tích sàn 177,52m2. Kết cấu khung sàn bê tông cốt thép, vách tường, nềnlát gạch Ceramic, mái lợp tol, xây dựng năm 2011.

Nhà, đất tọa lạc tại khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang do bà Lê Thanh Thúy và ông Hồ Thanh Xuân đứng tên.3/ Các công trình xây dựng, vật kiến trúc gắn liền với nhà ở và các tài sản, đồ dùng sinh hoạt trong nhà bị kê biên.* Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 12/9/2019.* Địa điểm cưỡng chế: Tại nhà bà Lê Thanh Thúy, địa chỉ: khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Lê Thanh Thúy phải chịu là 8.250.000 đồng đồng (Tám triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu bà Lê Thanh Thúy (Út Mai) là người phải thi hành án có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ LONG MỸ, TỈNH HẬU GIANG

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(Sở Tư pháp TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá là khoản nợ xấu, gồm: Khoản nợ xấu có tài sản bảo đảm của Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số

0022/2014/HĐTD1/OCEANBANK.CNTHANG LONG ngày 05/07/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long (nay đổi tên là Ngânhàng TM TNHH MTV Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long) và Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc.

Trong đó tài sản thế chấp cho khoản nợ bao gồm:- Tài sản thế chấp 1: Quyền sử dụng 190.852 m2 đất tại thửa đất số 975 tờ bản đồ số 4 xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, Long An theo Giấy chứng

nhận Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC581715 do UBND tỉnh Long An cấp cho Công ty CP ĐT XD vàphát triển hạ tầng Phú An ngày 10/08/2010, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP ĐT XD và phát triển hạ tầng Phú An, hồ sơ tài sảnđảm bảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 2: 01 Khí cầu AEROPHILE 5500 (Aero30NG) có người điều khiển loại được neo bằng dây tại chỗ, sức chở 30 người, hồ sơ tàisản đảm bảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 3: 4.200.000 cổ phần Công ty CP Đầu tư Phát triển Gia Định, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP Tập đoànKhang Thông, hồ sơ tài sản đảm bảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 4: Quyền tài sản hình thành từ Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 08/2014/HĐHTKD/PA-PTGTXSHP ngày 08/06/2014 giữaCông ty CP Phát triển giải trí Xử sở Hạnh phúc và Công ty CP ĐT XD và PT Hạ tầng Phú An.

- Ghi chú: Toàn bộ các quyền, và nghĩa vụ phát sinh liên quan đến các tài sản nói trên bao gồm nhưng không hạn chế bởi: các khoản thu nhập,lợi ích phát sinh từ giá trị vốn góp, hoa lợi, lợi tức, cổ tức, quyền khai thác, quyền chuyển nhượng, quyền cho thuê, cho mượn và các khoản thu nhậpkhác... Người mua trúng đấu giá tự thu giữ tài sản và thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo quy định pháp luật.

Giá khởi điểm toàn bộ khoản nợ: 591.626.311.640 đồng. Tiền đặt trước: Tương đương 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng thương mại TNHH Một thành viên Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long. Địa chỉ: số 1, Tòa nhà Trung Yên Plaza,

phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội.Xem tài sản: Từ ngày 09/9/2019 đến ngày 24/9/2019 liên hệ Ngân hàng thương mại TNHH Một thành viên Đại Dương – Chi nhánh Thăng

Long.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/9/2019 đến ngày 24/9/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/9/2019, 25/9/2019

và ngày 26/9/2019 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 27/9/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện

thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

Cựu Tổng thống Zimbabwe Mugabe qua đờiTổng thống Zimbabwe Em-

merson Mnangagwa ngày6/9 thông báo cựu Tổng thốngRobert Mugabe đã qua đời ởtuổi 95.

Theo Reuters, trong thôngbáo đăng trên trang Twitter, ôngMnangagwa bày tỏ sự tiếcthương sâu sắc trước sự ra đi củacựu Tổng thống, người cha sánglập đất nước Zimbabwe Mugabe.Nguồn tin của Reuters cho biết,ông Mugabe đã qua đời ở Singa-pore. Theo nguồn tin này, trongvài năm gần đây, cựu Tổng thốngZimbabwe thường xuyên phải tớiSingapore để chữa bệnh. Hồitháng 11 năm ngoái, ông Mnan-gagwa cho hay ông Mugabe đãkhông thể đi lại được và phảinhập viện điều trị ở Singapore.

Ông Mugabe đã lãnh đạoZimbabwe gần 4 thập kỷ kể từkhi quốc gia ở phía nam châu Phinày giành được độc lập từ Anhvào năm 1980. Năm 2017, ôngquyết định từ chức sau khi quânđội nắm quyền kiểm soát đấtnước, khiến Zimbabwe rơi vàokhủng hoảng chính trị sâu sắc.

BẢO AN

Mỹ, Trung nhất trínối lại đàm phánthương mạiMỹ và Trung Quốc ngày

5/9 nhất trí mở các cuộcđàm phán cấp cao vào đầutháng sau tại Washington.

Theo Reuters, Bộ Thươngmại Trung Quốc cho hay, cáccuộc đàm phán sắp tới giữanước này với Mỹ đã được sắpxếp qua cuộc điện đàm giữaPhó Thủ tướng Lưu Hạc vớiĐại diện Thương mại MỹRobert Lighthizer và Bộ trưởngTài chính Mỹ Steven Mnuchin.Đây sẽ là các cuộc thảo luậncấp cao trực tiếp đầu tiên giữacác quan chức Mỹ và TrungQuốc kể từ khi cuộc họpthương mại song phương diễnra vào cuối tháng 7 không đạtđược kết quả, khiến Tổng thốngDonald Trump xúc tiến đợt thuếquan mới đánh vào phần còn lạitrong danh sách hàng TrungQuốc nhập vào Mỹ.

Văn phòng Đại diện Thươngmại Mỹ cũng đã xác nhận cáccuộc đàm phán cấp Bộ trưởngsắp tới giữa Mỹ và Trung Quốcsẽ diễn ra trong những tuần tớinhưng không cho biết cụ thểthời điểm. THANH TÂM

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự - QUốC TếSố 250 (7.598) Thứ Bảy 7/9/2019 quocteplvn@gmail.com

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.comTP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Sự bất cập của pháp luật hiện hànhbộc lộ rõ khi phán xử của tòa án cấpdưới bị tòa án cấp trên không công

nhận và tòa án cấp dưới bị tòa án cấp trênbuộc tiến hành xét xử lại vụ việc.

Vụ việc liên quan đến hai bức hoạcủa danh hoạ hạng trung HansPurrmann ở nước Đức. Bức “Người phụnữ ngồi ghế” được hoạ sỹ vẽ năm 1924và bức “Bó hoa” được vẽ năm 1939.Năm 1986, hai bức hoạ này bị lấy trộmđi từ nhà cô con gái của hoạ sỹ. Chúngđi những lối đường rất lòng vòng màhiện tại không xác định lại rõ ràng đượcđể rồi cuối cùng vào tay một thương gia.

Người này không kinh doanh nghệ thuậtvà cũng chẳng hiểu biết gì về hội họa.Năm 2009, khi con gái của thương giakia đem hai bức hoạ ra cho bán đấu giáthì mật vụ của Cục Điều tra Liên bangĐức ập đến với lý do hai bức hoạ này bịcoi là tang vật của vụ trộm cắp mà baonăm qua vẫn chưa điều tra ra. Khi côcon gái thương gia đem bán đấu giá haibức hoạ, mọi người mới biết là hai bứchoạ hiện ở trong tay ai.

Con gái của hoạ sỹ kia đòi lại hai bứchoạ, viện dẫn lý do chúng đã bị lấy trộmđi và vật cũ phải được trả lại cho chủ cũ.Theo quy định chung của pháp luật hiện

hành liên quan thì đúng như thế thật. Đồvật bị lấy cắp đi không có nghĩa là quyềnsở hữu đối với nó bị thay đổi. Nhưng côcon gái của thương gia không chịu và việndẫn một quy định khác cũng trong phápluật hiện hành là nếu ai đấy sở hữu đồ liêntục trong suốt 10 năm liền và luôn trong sựtin tưởng rằng thứ đồ ấy là của mình, tứclà không biết gì về nguồn gốc không minhbạch hay phi pháp của món đồ, thì đươngnhiên có quyền sở hữu hợp pháp đối vớinó. Như thế có nghĩa là cả hai bên đều cólý trước pháp luật. Tòa cấp tỉnh ở Nuern-berg (Đức) đã vận dụng quy định này đểxử cho con gái của thương gia thắng kiện.Tòa án Tối cao của Đức giờ bắt tòa nàyphải xử lại. Câu hỏi vẫn như cũ trongphiên tòa mới là sở hữu theo điều nào củaluật thì mới hợp pháp?

HẠ NHAM

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Sở hữu nào mới hợp pháp?

20

Theo tờ Los Angeles Times, Californiahiện là một trong những bang có luật về việctiêm phòng nghiêm ngặt nhất tại Mỹ. Theoquy định hiện hành của bang này, trẻ emtheo học tại trường công lập, tư nhân hay đinhà trẻ bắt buộc phải được tiêm phòng.Song, quy định của bang này cũng cótrường hợp loại trừ, theo đó, bác sĩ ở bangcó thể ký giấy cho phép trẻ em miễn tiêmphòng tạm thời hoặc vĩnh viễn không phảitiêm nếu có lý do y tế chính đáng.

Tuy nhiên, Thượng nghị sỹ đảng Dânchủ Richard Pan vẫn đã soạn thảo và đệtrình lên Nghị viện bang California dự luậtvới các quy định mới trong bối cảnh dịchsởi đang hoành hành ở Mỹ hiện nay. Theodự luật, Sở Y tế California sẽ phải xem xétlại và có thể yêu cầu các bệnh nhân từngđược bác sĩ cho phép miễn phải đi tiêmphòng. Việc yêu cầu như vậy được áp dụngvới những bệnh nhân của các bác sĩ từngcho phép từ 5 người trở lên được miễn chíchtiêm phòng trong 1 năm. Dự luật cũng baogồm các quy định cho phép nhà chức tráchbắt giữ những bác sĩ có hành vi gian dối khiký giấy miễn tiêm phòng cho trẻ em.

Dự luật này còn bao gồm các quy địnhyêu cầu Sở Y tế California bắt buộc trẻ emtại các trường học hay nhà trẻ có tỷ lệ đượcmiễn tiêm phòng tới dưới 95% phải đi chíchngừa. Dự thảo luật trên đã được Thượngviện bang California bỏ phiếu thông qua tạiphiên họp ngày 4/9 với tỉ lệ 28 phiếu thuậnvà 11 phiếu chống. Trước đó chưa đầy 1ngày, dự luật này cũng đã được Hạ việnbang trên bỏ phiếu thông qua. Như vậy, dựluật sẽ chỉ cần đợi Thống đốc CaliforniaGavin Newsom ký ban hành là sẽ có hiệu

lực. Nếu được Thống đốc Newsom ký, dựluật sẽ có hiệu lực từ ngày 1/1/2020. Trướcđó, ông Newsom từng khẳng định sẽ ký dựluật này. Dù vậy nhưng đại diện của ônghôm 3/9 cho hay, nếu dự luật được thôngqua, ông dự kiến sẽ thay đổi một vài quyđịnh trong dự thảo trước khi ký ban hành.

Thượng nghị sĩ Richard Pan cho hay ôngsẽ làm việc với Văn phòng Thống đốc New-som để chỉnh sửa lại dự thảo luật và thúcđẩy tiến trình để dự luật chính thức có hiệulực. Nghị sỹ này cũng bày tỏ sẵn lòng tiếpthu những ý kiến của Thống đốc bang. Nếuông Newsom đưa ra những đề xuất thay đổilớn, dự luật sẽ phải được bỏ phiếu lại. Việcbỏ phiếu này phải hoàn tất trước giữa tháng9. “Mục đích của dự luật này là để biết chắcchắn rằng những em bé nào không thể tiêmphòng, cần được miễn để bảo vệ các em.Ngoài ra, các em cũng cần được nhữngngười ở trường chăm sóc”, ông Pan nói.

Việc Nghị viện bang California thông quadự luật trên diễn ra trong bối cảnh phong tràotẩy chay vaccine đang có xu hướng lan rộngtại Mỹ vì nhiều bậc cha mẹ cáo buộc Chínhphủ đang che đậy mối liên hệ giữa vaccinevà bệnh tự kỷ. Mỹ hiện vẫn cho phép trẻkhông phải tiêm vaccine trên cơ sở đức tintôn giáo, triết học hoặc y tế. Song, các nhàlàm luật ở một số bang thời gian qua đã trìnhcác dự luật mới nhằm loại bỏ quyền từ chốicủa cha mẹ dựa trên những đức tin này.

Thượng nghị sĩ Scott Wiener – mộttrong những người ủng hộ dự luật vừađược Nghị viện bang California thông qua– khẳng định dự luật này được soạn thảodựa theo khoa học. “Không cần biết quývị có tin vào khoa học hay không nhưngcó những người đang cãi lại những kiếnthức khoa học căn bản”, ông Wiener nóivề những người phản đối dự luật và tẩychay vaccine. TÂM AN

MỸ:

Nghị viện bang California thông quadự luật bắt buộc trẻ em tiêm phòng

l Nghị sỹ Richard Pan – tác giả bản dự thảo.

Thượng viện bang Californiacủa Mỹ vừa thông qua dự luậtvaccine, theo đó bắt buộc tiêmphòng cho trẻ em.

ĐÓ ĐÂY