Каталог Batel 2012

55
Каталог косметической продукции Торгового дома «Батэль» Ароматы дальних странствий Покори весь мир!
  • Upload

    -
  • Category

    Documents

  • view

    243
  • download

    14

description

Каталог продукции компании Торговый Дом Батэль

Transcript of Каталог Batel 2012

Page 1: Каталог  Batel  2012

Каталог косметической продукции Торгового дома «Батэль»

Ароматы дальних странствийПокори весь мир!

Page 2: Каталог  Batel  2012

2

Voyage: женские ароматы (НОВИНКА!)....................................4

Ego: мужские ароматы (НОВИНКА!)..........................................10

Лак для ногтей Batel (НОВИНКА!) .............................................12

Ароматерапевтическая коллекция Batel (НОВИНКА!) ......14

Косметика BBC ХИТ-2011 .................................................................16

Косметика New Face ХИТ-2011 ......................................................24

URCCIДекоративная косметика ....................................................................28

Средства для ухода за кожей лица в любом возрасте ............44

Средства для ухода за зрелой кожей лица .................................48

Уход за кожей вокруг глаз .................................................................54

Персональные программы URCCI .....................................................56

AlobonОчищающие средства для лица ......................................................58

Природная забота: серии «Олива», «Лаванда» и «Роза» .......60

Профессиональные средства ухода за волосами .....................66

PobloriТоники для лица .................................................................................... 69

Косметика с натуральным розовым маслом .............................. 70

Серия «Анти-акне» ................................................................................72

InSnowSPA-средства на основе морской соли ХИТ-2011 ...................76

LyolanУход за руками ......................................................................................80

Мини-серия «Олива» ...........................................................................82

Уход за кожей лица ..............................................................................83

YusongМаски и очищающие полоски для носа ХИТ-2011 ................86

Антицеллюлитная косметика ...........................................................94

Детоксикационные пластыри ...........................................................96

Интенсивный уход за стопамиКремы для ног ХИТ-2011 ........................................................98

Комплексный уход ...............................................................................99

FukangСредства интимной гигиены ...........................................................100

LansurПарфюмерия .........................................................................................102

NoconiКосметические аксессуары ..............................................................104

Дорогие друзья!

В каталогах Торгового дома «Батэль» мы предлагаем Вам красоту и здоровье, умение жить в гармонии с собой и день за днем приближаться к совершенству.

2012 год – год грандиозных перемен в компании: мы рады представить Вам высококачественную продукцию под собственным брендом Batel. Новое направление в развитии компании подтверждает стабильность, надежность и серьезность наших намерений.

Мы хотим, чтобы каждая покупка доставляла Вам удовольствие и дарила незабываемые минуты блаженства.

Новинки этого каталога, несомненно, сделают Вашу жизнь ярче! Ведь мы представляем две коллекции мужских и женских ароматов, 40 потрясающих оттенков лака для ногтей и простой способ улучшить настроение и самочувствие - ароматерапевтическую коллекцию.

Как и прежде, при выборе косметики, которую мы предлагаем нашим клиентам, мы ориентируемся на принципы натуральности, технологичности и безопасности. В наших средствах – только лучшие природные ингредиенты, соединенные друг с другом с помощью инновационных технологий. Все производители и заводы, с которым сотрудничает Торговый дом «Батэль», используют собственные научно-исследовательские лаборатории, эффективные международные системы контроля качества.

Поэтому в нашем каталоге Вы найдете косметику нового поколения с безупречным соотношением цены и качества, способную удовлетворить любые потребности современной женщины.

Содержание:

С уважением и люб овью, ТД «Батэль»

Мое собственное Я:серия EGOКоллекция из 5 мужских ароматовПодробности – на стр. 10-11

Кругосветное путешествие: серия VoyageКоллекция из 25 женских ароматовПодробности – на стр. 4-9

Новинки 2012Эксклюзивная

парфюмерия Batel

3

Page 3: Каталог  Batel  2012

VoyageDublinLondonVoyage Dublin

Азарт скачек, шум пабов и взрывной ирландский темперамент. Для страстных и легких на подъем! Аромат дразнит букетом влажных цветов и оставляет чувственный шлейф из кожи древесных нот.Тип: свежий цитрусовый

Voyage LondonВместе с Voyage London Вы готовы и к «файв о’клок» у королевы, и к деловому ланчу, и к свиданию. Традиционный английский сад в сердце сменяется аккордом британских колоний: экзотической тиарой, чувственностью индийского сандала и пачули.Тип: яркий цветочный

Voyage ParisЗагадочная, неуловимая, многогранная и невероятно притягательная – такова женщина, которая носит на себе аромат Voyage Paris. Этот аромат заставляет оборачиваться вслед и день за днем удивляет новыми гранями.Тип: цветочно-альдегидный

Paris

Paris

Barcelona

Madrid

Marrakesh

Cannes

Voyage BarcelonaЖенственный аромат для музы, пробуждающей вдохновение и желание творить . Аромат п р о х о д и т ч е р е з н е ж н о с т ь сирени и свежесть зеленого чая, чтобы завершиться мягким, обволакивающим аккордом восточных древесных нот.Тип: цветочно-восточный

Voyage MadridАромат апельсиновых рощ, жаркая страсть, ритмы фламенко… этот город кипит и волнует кровь! Чувственность в аромате Voyage Madrid бьет через край, щекочет нервы и обещает воплощение самых смелых фантазий.Тип: яркий цветочный

Voyage Cannes (Канны)Шик средиземноморской столицы мирового кино – в роскошном шлейфе Voyage Cannes. Композиция для истинных гурманов, нежная, с пикантными нотами. Горьковато-сладкое сплетение граната и юзу переходит в роскошный цветочный микс, завершаясь уверенным аккордом янтаря и мускуса.Тип: изысканный цветочный

Voyage MarrakeshТаинственность красавиц гарема, умеющих соблазнять и покоряться, воплощена в этом изящном аромате, раскрывающемся как экзотический ночной цветок. Он наполнен сладостью цветов, будоражащим нервы розовым перцем и страстью, которую дарит единение ванили, сандала и белого мускуса.Тип: древесно-восточный

Кругосветное путешествиеКоллекция из 25 ароматов парфюмерной водыУникальная коллекция Batel Voyage – Ваша личная карта мира. О чем бы Вы ни мечтали: роскошь востока, европейский шик, бразильский карнавал – в этой коллекции Вы найдете все! Теперь так просто выразить себя и создать незабываемый образ. Кем Вы будете сегодня – горячей испанкой, звездой Голливуда, томной гаремной красавицей? Решать только Вам!

№1 №3 №6№2 №5№4 №7Dublin London Barcelona Madrid Marrakesh Cannes

Верхние ноты

Ноты сердца

Базовые ноты

яблоко, огурец, грейпфрут

магнолия, тубероза, ландыш, фиалка

кожа, древесные нотки, сандал, мускус

цитрус, жимолость

английская парковая роза, цветы тиары, жасмин, пионмускус, индийский сандал, пачули

альдегиды, нероли, бергамот

жасмин, роза

сандал, ветивер

цвет сицилийского лимона, сирень

цветы персика, глициния, зеленый чай, пионмускус, сладкая амбра, ливанский белый кедр

жасмин, персик, фрезия

роза, кориандр, нарцисс, цветок ириса, гардениячерная смородина, мускус, кора дуба

апельсин, бергамот

лепестки цветов, гардения, сахарная вата, розовый перецваниль, сандал, белый мускус

гранат, юзу

пион, магнолия, лотос

янтарь, мускус, цвет персика

Код: 10401 30 мл Код: 10402 30 мл Код: 10403 30 мл Код: 10404 30 мл Код: 10405 30 мл Код: 10406 30 мл Код: 10407 30 мл

Любая за 650 р.Любая мини-версия

1,5 мл за 40 р.

4 5

ПАРфюМеРия ПАРфюМеРияКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Page 4: Каталог  Batel  2012

Voyage

Rome

Milan

Venice

Amsterdam

Berlin

Wien

Athens

Prague

Cairo

Кругосветное путешествие

№8Rome

Код: 10408 30 мл

№10Venice

Код: 10410 30 мл

№12Berlin

Код: 10412 30 мл

№14Athens

Код: 10414 30 мл

№9Milan

Код: 10409 30 мл

№11Amsterdam

Код: 10411 30 мл

№13Wien

Код: 10413 30 мл

№15Prague

Код: 10415 30 мл

№16Cairo

Код: 10416 30 мл

Voyage CairoАромат, который могла бы носить Клеопатра – сочетание пряной корицы, нежной болгарской розы и изысканной французской ванили. Он подойдет настоящей женщине, уверенной, но хрупкой, сильной и слабой одновременно.Тип: цветочно-пудровый, с отчетливой нотой розы

Voyage RomeУтонченный и нежный, незабываемый и загадочно женственный, аромат Voyage Rome украсит любую женщину. Раскрываясь, он напомнит о первых теплых ночах в мае, когда начинают цвести городские цветы.Тип: свежий цветочный

Voyage MilanДерзкие, сексуальные ноты Voyage Milan – для тех, кто всегда находится в центре внимания. «я достойна подиума!» - утверждает цветочно-перечная, смягченная свежестью чая и ноткой граната, композиция. Остромодный образ!Тип: цветочно-древесный, свежий

Voyage VeniceВ каждой капле этой композиции – гармония, плеск волн, рассвет на площади Сан-Марко, скользящая по каналам гондола… Прохладный и чистый как слеза аромат. Тон задают мечтательная черная смородина, нежные водяная лилия и жасмин.Тип: классический цветочный

Voyage AmsterdamМосты Северной Венеции зовут к себе молодых, ярких и активных. Аромат Voyage Amsterdam покоряет контрастами: то нежный, то динамичный, то мягкий, то строгий… Он играет легкостью цитрусовых и ч а я , т е р п к о с т ь ю к е д р а и п е р ц а , изысканностью ириса и белого мускуса.Тип: цветочно-древесный

Voyage BerlinВ аромате, воплотившем дух космополитического Берлина, соединились свежие ноты и теплые цветочные полутона, чувственность и энергия. Открываясь пронзительной свежестью, в сердце Voyage Berlin переходит к терпкости белой лилии и гвоздики.Тип: цветочный, океанический

Voyage WienАромат, названный в честь мировой столицы сладостей, так вкусен, что его хочется съесть! А в его шлейфе раскрывается подлинный характер композиции – тонкий, умный, ироничный. Это выбор современных, элегантных леди.Тип: цветочно-фруктовый, кондитерский

Voyage AthensПримерьте наряд греческой богини, встречающий сладкой свежестью апельсина и бергамота и переходящий в неповторимую цветочную композицию. Э тот а ромат п одч ерк н ет н е только красоту и женственность, но и ум, и мудрость.Тип: классический цветочный

Voyage PragueОдин из самых романтичных городов европы вдохновил парфюмеров на создание женственного, сияющего, переменчивого аромата. Это искрящиеся верхние ноты с дерзким клубничным акцентом, изящество цветочно-карамельной композиции в сердце и чувственный шлейф с отчетливой нотой пачули.Тип: яркий цветочный, фруктовый

Верхние ноты

Ноты сердца

Базовые ноты

степные цветы, лилия, фиалка

сирень, белый пион, роза, жасмин

сандал, мята

пион, жасмин, розовый перец

гранат, ананас, розовый мускус, белый чай, личи

сандал, тик, белый мускус

цитрус, черная смородина, медовая дыня

водяная лилия, роза, жасмин

орхидея, ваниль, сандал, каштан, мускус

бергамот, мандарин

чай, розовый перец, ирис

кедр, белый мускус, бальзамический корень

водяная лилия, розовая вода, ирис

свежий пион, гвоздика, белая лилия

китайский мох, тубероза

лимон, лайм

запеченное яблоко, пралине, луноцвет, ваниль, пион

яблоневое дерево, мускус

цитрусовые, бергамот, апельсин

жасмин, цветы желтофиоли

мускус, гималайский кедр, сандал

ананас, вишня, клубника, мандарин

жасмин, карамель, попкорн, роза, фиалка

амбра, ваниль, мускус, пачули

фиалка, корица, болгарская роза

французская ваниль

ветивер, белый мускус, древесные смолы

Любая за 650 р.

Любая мини-версия 1,5 мл за 40 р.

76

ПАРфюМеРия

Парфюмерная вода Voyage Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Page 5: Каталог  Batel  2012

Верхние ноты

Ноты сердца

Базовые ноты

8 9

Los AngelesNew York

Mexico

Rio de Janeiro

Istanbul

Jerusalem

Delhi

Tokyo

AucklandVoyage

Voyage IstanbulСт а м бул д а р и т н а с т р о е н и е безграничной свободы, ощущение вечности, томную негу оттоманских гаремов… В аромате Voyage Istanbul чуть горьковатые пряно-цитрусовые верхние ноты сменяются чувственностью ночного сада. Неповторимое, волнующее сочетание.Тип: яркий цветочный

Voyage JerusalemСовременный иерусалим - это и роскошь бутиков, и нега SPA-отелей, и ночная жизнь. Voyage Jerusalem дразнит контрастами – от смелого плюща до томной орхидеи, от свежих цитрусовых до горьковато-сладкой ежевики и загадочного сплетения розы и фиалки. В нем есть все, как в истинной Женщине, покоряющей сердца.Тип: восточно-цветочный, со свежими нотами

Voyage DelhiПриглашение к путешествию в мир, где царит буйство красок, а каждый шаг сопровождается звоном браслетов. Цветы и фрукты, специи и сандал смешались, будто Voyage Delhi по капле собирали на шумном индийском рынке. Аромат для тех, кто не боится открыть в себе порывистую, импульсивную и чувственную женщину.Тип: восточно-цветочный, с шипровыми нотами

Voyage TokyoЭтот аромат похож на изумление, которое испытываешь, впервые увидев небоскребы Токио и то, как здесь будущее становится настоящим. Те, кто выбирают Voyage Tokyo, полны сюрпризов и верят в удачу. Вихрь эмоций заложен в композиции, где сплетаются цветы, сочные фрукты и ароматы перца и мускуса.Тип: цветочно-фруктовый

Voyage AucklandУдивительная столица Новой Зеландии – ворота в мир, где потоки лавы сменяются льдом заснеженных вершин, ущелья – яркой зеленью долин. Бодрящий Voyage Auckland раскрывается свежестью лимонных садов, нежностью чая с мятой и легким привкусом цветов. Он – путешествие в новый, неизведанный мир, где каждый шаг становится открытием.Тип: свежий цитрусовый, с чайными нотами

Voyage Rio de JaneiroШумный карнавал, пляжи ипанема и Копакабана, футбол и кипящие страсти – атмосфера для тех, кто не умеет скучать. Voyage Rio de Janeiro искрится свежестью летних цветов, ласкает, как благоухающий ветерок. А его сердце полно чувственной магии, кокетливой и соблазнительной, подобно бразильской самбе.Тип: цветочно-восточный

Voyage MexicoВ аромате, передающим д у х М е х и к о , н е т доминирующей ноты. Нюансы и оттенки создают композицию, к которой невозможно ос татьс я равнодушным. Нежность лилий и свежесть лимона, страсть жасмина и невинность жимолости соединяются в непередаваемой мелодии, перед которой не устоит никто.Тип: цветочный,с восточными и травяными нотами

Voyage Los AngelesГотовы соперничать с голливудскими звездами? Для вас - аромат, несущий в себе фруктовую энергию и мягкую чувственность ц в е т о в . О н п о л о н оптимизма и шаловливой женственности, свободы, без которой не бывает настоящей утонченности. Глубокий, загадочный белый мускус добавляет в шлейф будоражащего соблазна.Тип: яркий цветочный

Voyage New YorkВоплощение элегантности. Voyage New York подчеркнет самодостаточность своей обладательницы. Она свободно чувствует себя и в модных бутиках, и в офисах, и на официальных приемах. Сочетание изысканных цветов, нотки амбры и ванили - композиция, которая указывает на тонкий вкус.Тип: цветочно-восточный

№17Istanbul

Код: 10417 30 мл

№21Auckland

Код: 10421 30 мл

№19Delhi

Код: 10419 30 мл

№23Mexico

Код: 10423 30 мл

№18JerusalemКод: 10418 30 мл

№22Rio de Janeiro

Код: 10422 30 мл

№20Tokyo

Код: 10420 30 мл

№24Los Angeles

Код: 10424 30 мл

№25New YorkКод: 10425 30 мл

Любая за 650 р.

Любая мини-версия 1,5 мл за 40 р.

кориандр, красный апельсин, кардамон

жасмин, листья фиалки, масло морковных семян

сандал, мускус, ваниль

листья китайского плюща, изумрудная орхидея, цитрусовые

орхидея, фиалка, роза

Базовые ноты: тернослив, ежевика, мускус

персик, мандарин, мимоза, цветок апельсина

гвоздика, мимоза, клевер, роза

ваниль, янтарь, сандал

амбра, розовый перец

гиацинт, белый мускус, ирисрозовый перец, жасмин, ветивер, цитрусовые

лимон, плоды бергамота, травянистые

зеленый чай, перечная мята, жасмин, гвоздика,

береза, мускус, белый мускус

медовый персик, слива, фрезия, зеленая трава

лилия, жасмин, роза, иланг-иланг

кедр, сандал, ваниль, бобы тонка

бальзамический корень, ваниль

итальянский лимон, цитрусовые

роза, индийский жасмин, магнолия, лилия, жимолость

кедр, белый мускус

юзу, плоды бергамота

фрезия, лилия французских долин

амбра, ваниль, ирис

сирень, магнолия, лилия французских долин

болгарская роза, фиалка, цветы персика

ПАРфюМеРия ПАРфюМеРия

Парфюмерная вода Voyage

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Page 6: Каталог  Batel  2012

10 11

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

ПАРфюМеРияПАРфюМеРия

EGO INtELLECt

Свежий и легкий, как средиземноморский бриз, EGO Intellect расскажет о его незаурядности и умении найти неожиданное решение даже самой сложной проблемы. Умный, слегка ироничный и дипломатичный мужчина достоин только такого аромата: вносящего беззаботность в будни, соблазняющего, притягательного.

Тип: свежий акватический, с древесными нотами

Верхние ноты: морские водоросли, кардамонНоты сердца: виноград, жасмин, гиацинт, свежее деревоБазовые ноты: мускус

EGO OPtImIStЧистый, удивительно свежий аромат, наполненный дыханием моря, девственных лесов, кристальных горных ручьев и терпкими запахами пряностей. Близость к природе и радость жизни – его суть. Для мужчины EGO Optimist открыт весь мир без границ, а каждое следующее мгновение красочнее и ярче предыдущего.

Тип: свежий акватический

Верхние ноты: озон, зеленая листва, бергамот, фенхельНоты сердца: мускатный орех, гвоздичное дерево, шалфей, гераньБазовые ноты: дуб, ветивер, пачули, сандал, палисандр, кедр

EGO ACtIvE

Кажется, он никогда не устает – настолько насыщенна его жизнь. Планы, идеи, новые вершины – из этого состоит день мужчины Active. Его аромат многогранен и притягателен, он играет свежими, пряными и чувственными древесными нотами. Цитрусовые заряжают энергией, а перец и кедр подчеркивают уверенность.

Тип: цитрусовый, альдегидный, с восточными нотами

Верхние ноты: бергамот, сицилийский апельсинНоты сердца: мадагаскарский черный перецБазовые ноты: кедр, ветивер

EGO ELEGANtКаждое его движение исполнено врожденной элегантности и открытой уверенности. Он не подчиняется ритму современного мира, а задает свой, умеет получать от жизни все и наслаждается этим. Контрастные ноты EGO Elegant подчеркнут его искушенность.

Тип: свежий акватический

Верхние ноты: нероли, листья цитрусовых деревьев, мандаринНоты сердца: кислород, посидония океанская, белый кедрБазовые ноты: мускус

EGO ExtREmEДерзость, смелость и готовность в любой момент бросить вызов судьбе – вот качества, которые выделяют мужчину EGO Extreme из толпы. Он – покоритель, первооткрыватель, адреналин и соперничество нужны ему, как воздух. Будоражащая композиция этого аромата не оставят сомнений в его истинной сущности.

Тип: восточно-древесный, со свежими нотами

Верхние ноты: сицилийский цитрус, плоды бергамота, можжевельник, юзуНоты сердца: сычуаньский перец, розмарин, палисандрБазовые ноты: кора дуба, тетрадения приречная

Мое собственное ЯПарфюмерная вода EGO

Код: 10101 50 мл

750 р.

Код: 10102 50 мл

750 р.

Код: 10103 50 мл

750 р.

Код: 10104 50 мл

750 р.

Код: 10105 50 мл

750 р.

Любая мини-версия 1,5 мл за 40 р.

Page 7: Каталог  Batel  2012

12 13

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

МАНиКюР МАНиКюР

Красочная феерия!Полезная красота

Протеины шелка помогают укрепить и уплотнить ногтевую пластину, защищают от расслаивания.Витамины А и Е поддерживают здоровье и красоту ногтей и кутикулы, питают их и предотвращают сухость и ломкость.

01 Спелая черешня02 Жемчужный перламутр03 Цветок клевера04 Бургундское вино05 Серебряные искры06 Бронзовое сияние07 Красное дерево08 южная полночь09 Виноградный сок10 Черная роза11 Сверкающий медный12 Роковая страсть13 Лавандовая долина14 Сливовый джем15 Утренняя роза16 Каппучино с шоколадом17 Черничный йогурт18 Малиновое варенье19 Красная смородина20 Молодое вино

21 Мерцающий рубин22 Белое золото23 Хрустальный иней24 Сверкающий пион25 Пепел розы26 ежевичный сок27 Горный ручей (бесцветный)28 Элегантный беж29 Брусничная вспышка30 Лиловая роза31 изящная глициния32 Майская сирень33 ягодный пунш34 Ночная орхидея35 Насыщенная фуксия36 Сочная вишня37 Снежное сияние38 Драгоценный аметист39 Розовое шампанское40 Карминный алмаз

02

10

18

26

34

04

12

20

28

36

06

14

22

30

38

08

16

24

32

40

01

09

17

25

33

03

11

19

27

35

05

13

21

29

37

07

15

23

31

39

ЛАК ДЛя НОгТЕй «ВзрыВ ЦВЕТА»

Сияние 40 с тойких от тенков – д ля безупречного маникюра . Кис точка специальной формы из идеально ровных во р си н о к о п т и м а л ьн о й же с т ко с т и позволяет наносить лак одним уверенным движением. Покрытие держится до 7 дней!

Код: 20301 7 мл

95 р.

Абсолютно точные оттенки лака «Взрыв цвета» - в профессиональной палитре у Вашего Консультанта!

Page 8: Каталог  Batel  2012

14 15

БОДрящИй ЦИТрУСАромат лимона – прекрасный помощник в стрессовых ситуациях, он помогает успокоиться и вернуть ясность мысли. Масло лимона повышает уровень физической и психической энергии, усиливает интерес к жизни, побуждает к творческому действию. Его используют для снижения кровяного давления, нормализации работы сердечно-сосудистой системы. Оно хорошо укрепляет иммунитет и помогает бороться с инфекциями, облегчает боли при мигрени и невралгиях.

АнтистрессСнимает больАфродизиакПрофилактикаБодрость

Код: 11102 80 мл

1250 р.

АрОМАТ КрАСОТыВид и запах зеленого яблока ассоциируются с молодостью, красотой. Его аромат освежает, снимает усталость и создает ощущение приятной прохлады. Он усиливает эмоции, подчеркивает женственность, укрепляет семью. Эфирное масло зеленого яблока помогает сбросить лишний вес и нормализовать аппетит. Достаточно вдыхать его аромат, чтобы исключить риск переедания или срыва во время диеты. Ароматерапевты рекомендуют использовать аромат зеленого яблока во время проведения омолаживающих косметических процедур.

Антистресс Снимает боль АфродизиакПрофилактика Бодрость

Код: 11103 80 мл

1250 р.

гАрМОНИя ОКЕАНАЭта уникальная ароматическая композиция, созданная из освежающих эфирных масел, передает все настроения водной стихии: благоухание морского бриза, терпкий аромат летнего дождя, нотка озона, оживляющая фантазию. Аромат позволяет освободиться от беспокойства, обрести гармонию во всех сферах жизни, настроить себя на благополучие, развитие, счастье. Это – лучший выбор для тех, кто страдает от стрессов, тревог, одиночества.

АнтистрессСнимает больАфродизиак Профилактика Бодрость

Код: 11105 80 мл

1250 р.

ДУшИСТАя НЕжНОСТьАромат фиалки мгновенно успокаивает, улучшает память и обмен веществ. Он полностью устраняет беспокойство, тревожность и раздражительность, помогает установить или восстановить дружеские отношения, настраивает на диалог. Ароматерапевты используют масло фиалки душистой при лечении ревматизма, болезней легких и бронхов. Кроме того, это отличное средство от головной боли любого происхождения.

АнтистрессСнимает больАфродизиакПрофилактикаБодрость

Код: 11104 80 мл

1250 р.

Волшебные флюиды

Ароматерапевтическая коллекция «Батэль» из пяти базовых ароматов создаст в Вашем доме неповторимую атмосферу тепла, спокойствия и благополучия, поможет внести в жизнь гармонию и равновесие. Аромасоставы не нагреваются, что позволяет полностью сохранить уникальные целебные свойства эфирных масел.

*Количество золотых звезд указывает на интенсивность эффекта

ИСКУшЕНИЕ ЧУВСТВЭфирное масло жасмина – обязательный компонент классических духов и ароматических афродизиаков. Оно усиливает сексуальное возбуждение, согревает, успокаивает. Помогает укрепить чувство собственного достоинства, адаптироваться в новой обстановке, усилить взаимопонимание и чувства. Эфирное масло жасмина благоприятно действует на состояние кожи, помогает в лечении многих воспалительных заболеваний, снимает боль.

Антистресс Снимает боль Афродизиак Профилактика Бодрость

Код: 11101 80 мл

1250 р.

АРОМАТеРАПия АРОМАТеРАПияКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Идеальный подарок

Page 9: Каталог  Batel  2012

16 17

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Средства BBC – роскошный подарок для кожи, настоящий эликсир молодости. В каждой упаковке – рецепт безупречной красоты и качество, подтвержденное строгим европейским контролем.Косметика BBC- производится под контролем Britain BBC International Cosmetics, Великобритания;- включает лучшие натуральные ингредиенты;- не тестируется на животных и не наносит вреда окружающей среде;- подходит для ежедневного ухода за собой в любом возрасте.

3. ЭССЕНЦИя ДЛя КОжИ ВОКрУг гЛАз С зЕЛЕНыМ ЧАЕМБыстро устраняет отеки и темные круги под глазами, сокращает количество морщинок. Экстракты зеленого чая и василька, протеины сои представлены в высокой концентрации для достижения эффекта в минимальные сроки.

2. гЕЛь АНТИ-АКНЕ С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ глубоко очищает поры, балансирует уровень pH кожи и предотвращает появление воспалений и угревой сыпи. Наносить на воспаленные участки кожи.

Э к с т р а к т з е л е н о г о ч а я б о г а т полифенолами, включая уникальное соединение EGCG, которое может реактивировать умирающие клетки человеческой кожи. В его составе есть танины, повышающие упругость кожи. витамины К, С и группы В, провитамин А, никотиновая кислота.

6. МОЛОЧКО ОЧИщАющЕЕ С зЕЛЕНыМ ЧАЕМОчищает, успокаивает и освежает, благодаря экстрактам чая, ромашки и огурца. Выравнивает рельеф кожи.

7. ТОНИК УВЛАжНяющИй С зЕЛЕНыМ ЧАЕМСокращает поры и придает коже лица сияние, снимает следы стресса и усталости. Идеальное завершение процедуры очищения кожи.

5. КрЕМ ДНЕВНОй УВЛАжНяющИй С зЕЛЕНыМ ЧАЕМзеленый чай , морские водорос ли и мас ло ши предотвращают с у хос ть и ше лушение, восстанавливают естественный цвет лица и интенсивно питают кожу.

4. КрЕМ НОЧНОй ВОССТАНАВЛИВАющИй С зЕЛЕНыМ ЧАЕМУстраняет следы усталости, мелкие морщинки, интенсивно восстанавливает и увлажняет кожу в ночное время. Содержит экстракты женьшеня и розы.

1. ПИЛИНг ДЛя ЛИЦА С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Кожа дышит свободно и светится изнутри! Экстракт папайи и микрогранулы жожоба глубоко очищают и наполняют кожу витаминами и питательными веществами.

Код: BBC-110 25 мл

185 р.

Код: BBC-109 75 мл

140 р.

Код: BBC-102 200 мл

235 р.

Код: BBC-105 50 г

195 р. Код: BBC-104 50 г

195 р.

Код: BBC-101 120 мл

224 р. Код: BBC-107 20 мл

235 р.

BBC

Идеальный подарок

Идеальный подарок

Page 10: Каталог  Batel  2012

18 19

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Целительная влагаЗеленый чай дарует не только бодрость и силы. В средствах BBC его экстракт сделает кожу тела безупречной, а невероятный аромат подарит море удовольствия!

Экстракт зеленого чая полезен д ля фиг уры: он тонизирует кожу, предотвращая появление целлюлита и рост подкожной жировой клетчатки.

3. КрЕМ-СКрАБ ДЛя ТЕЛА С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Нежный скраб с волшебным ароматом удаляет загрязнения и отмершие клетки кожи, наполняет ее энергией, придает волшебную гладкость и ровный сияющий цвет. Содержит экстракт папайи и микрогранулы абрикосовых косточек.

2. ЛОСьОН ДЛя ТЕЛА С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

зеленый чай питает и выравнивает кожу тела, сок алоэ – увлажняет и заживляет повреждения, цветки апельсина придают ей нежный аромат и сияние. Для ежедневного применения и любого типа кожи.

1. гЕЛь ДЛя ДУшА С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Успокаивает и увлажняет, придает коже нежность и избавляет от сухости и шелушения. Содержит экстракт морских водорослей, п и т а те л ь н о е м а с л о со е в ы х бобов. Подходит для сухой и чувствительной кожи.

Код: BBC-210 400 мл

225 р. Код: BBC-202 250 мл

220 р. Код: BBC-201 200 г

198 р.

Большойобъем!

BBC BBC

Page 11: Каталог  Batel  2012

20 21

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

4. БАЛьзАМ ДЛя ОБъЕМА С КОКОСОМ

Укрепляет тонкие волосы, решает проблему секущихся кончиков. Облегчает процесс ук ладки. Натуральный пчелиный мед лечит поврежденную структуру волос.

5. шАМПУНь СМягЧАющИй С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Даже непослушные волосы становятся мягкими! Облегчает укладку, питает, благодаря протеинам пшеницы, цитрусовое масло придает сил и блеска. Подходит для ежедневного применения.

7. МАСКА ПИТАТЕЛьНАя С МАСЛОМ шИ Окружает каждый волосок нежной, легкой защитой от любых негативных воздействий окружающей среды. Не оставляет жирной пленки, рекомендуется для интенсивного питания волос всех типов.

6. БАЛьзАМ СМягЧАющИй С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Идеально завершает процедуру ежедневного ухода за волосами. зеленый чай успокаивает кожу головы, защищает волосы и смягчает даже очень жесткую воду. Волосы становятся шелковистыми и более объемными.

8. шАМПУНь С ЭКСТрАКТОМ жЕНьшЕНя Питает и укрепляет корни волос, снижает секрецию сальных желез, способствует росту и предотвращает выпадение и появление перхоти. Восстанавливает волосы после стресса и улучшает микроциркуляцию в коже головы.

3. шАМПУНь ДЛя ОБъЕМА ВОЛОС С КОКОСОМ

Натуральные экстракты, комплекс витаминов и протеинов интенсивно питают волосы от корней до самых кончиков, придавая им фантастический объем и зеркальный блеск.

Экстракт женьшеня содержит массу полезных веществ: витамины А и С, соли кальция, фосфора, магния, железа, меди, кобальта, марганца, сапонины… Входящие в состав шампуня протеины пшеницы и провитамин В5 усиливают его стимулирующее действие.

2. БАЛьзАМ ВОССТАНАВЛИВАющИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Уже после нескольких применений волосы становятся заметно более сияющими и сильными. Нейтрализует негативное воздействие окружающей среды, защищает при укладке.

Код: BBC-308 250 мл

1 шАМПУНь ВОССТАНАВЛИВАющИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Благотворно действует на сухие, путающиеся, поврежденные и слабые волосы. Масло оливы, родниковая вода и витамин В5 питают их и наполняют силой и энергией.

Код: BBC-305 250 мл

Код: BBC-309 250 мл Код: BBC-307 250 мл

Код: BBC-306 250 мл Код: BBC-304 250 мл

Любой – за 139 рублей!

Код: BBC-310 200 мл

199 р.

Код: BBC-312 400 мл

175 р.

BBC BBC

Идеальный подарок подруге

Большойобъем!

Page 12: Каталог  Batel  2012

22

ИНТЕНСИВНО УВЛАжНяющИй КрЕМ ПрОТИВ СУХОСТИ КОжИ Питательное средство с легким ароматом и нежирной текстурой. Устраняет стресс, вызванный сухим воздухом и перепадами температур, идеален для использования после инсоляции и в холодное время года. Экстракты водорослей обеспечивают глубокое увлажнение.

Время, назад! Антивозрастная косметика New Face

NEW FACE

УВЛАжНяющЕЕ ОЧИщАющЕЕ МОЛОЧКО ПрОТИВ МОрщИН

Деликатное средство для очищения лица. Помогает улучшить цвет лица, тщательно удаляет загрязнения и остатки макияжа. Подходит для всех типов кожи, включая сухую, обезвоженную и чувствительную.

УВЛАжНяющИй ЛОСьОН

Легкое увлажняющее средство, идеально для жирной и комбинированной кожи, в летнюю жару. Нейтрализует ультрафиолет. Содержит экстракты алоэ, водорослей, фруктовые кислоты и гиалуроновую кислоту.

УВЛАжНяющИй КрЕМ ПрОТИВ МОрщИН

Дневной уход и защита для кожи всех типов. Стимулирует р е г е н е р а ц и ю к л е т о к , уменьшает глубину морщин, великолепно увлажняет кожу. Содержит регенерирующее масло авокадо и арбутин, возвращающий здоровый, сияющий цвет лица.

КрЕМ ДЛя ВЕК ПрОТИВ МОрщИН

Сокращает сеточку мелких морщин, осветляет темные круги под глазами. Экстракт в и н о г р а д а , с и л ь н е й ш и й антиоксидант, останавливает старение и предотвращает появление «гусиных лапок». Витамин С придает тонкой коже век здоровый цвет и сияние.

В серии New Face новейшие тенденции научной косметологии сплетаются воедино с древними рецептами восточной медицины. Косметологи исследовали десятки растительных экстрактов и создали уникальные комплексы компонентов, которые вошли в основу антивозрастной серии New Face.

30+

Природа против старения

Экстракт винограда защищает от Uv-излучения, сужает поры, нейтрализует свободные радикалы.Фруктовые кислоты делают кожу гладкой, увеличивая скорость обновления клеток, замедляют процесс появления морщин и складок, превосходно увлажняют.Масло авокадо улучшает кровообращение в коже, обогащает ее кислородом, предотвращает появление пигментных пятен.

Код: NF-14 100 мл

337 р.

Код: NF-15 50 г

298 р. Код: NF-17 30 г

275 р.

Код: NF-13 90 г

262 р.

Код: NF-16 50 г

298 р.

23

Идеальный подарок

маме

Идеальный подарок

маме

Не забудьте купить!шПАТЕЛь ДЛя КрЕМА

Код: ВА020Подробности на стр. 104-105

NEW FACE NEW FACEКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Page 13: Каталог  Batel  2012

Именно так поэтично – «серебряный абрикос» (или «апельсин») – звучит название «гинкго» в переводе с японского. Высокорослое дерево, растущее только на Дальнем Востоке, по оценкам ученых, появилось на земле более 200 миллионов лет назад. Благодаря своим уникальным качествам, гинкго сумело пережить тысячи лет эволюции, и сегодня служит основой эффективных косметических средств.

Сияние серебряного абрикосаСерия «Гинкго билоба»

1. МОЛОЧКО ДЛя ЛИЦА ОЧИщАющЕЕ ВырАВНИВАющЕЕ С гИНКгО БИЛОБА

Возвращает ровный цвет и естественный тон коже лица, быстро удаляет остатки макияжа и излишки кожного сала.

3. МОЛОЧКО ДЛя ЛИЦА ОЧИщАющЕЕ УВЛАжНяющЕЕС гИНКгО БИЛОБА

Мягкое очищение и длительное ощущение свежести. Не стягивает и не травмирует кожу, увлажняет и удаляет все загрязнения.

5. КрЕМ гЛУБОКО УВЛАжНяющИй, ВОССТАНАВЛИВАющИйС гИНКгО БИЛОБА

Увлажняет, улучшает кровообращение, цвет лица, предотвращает старение. Секрет эффективности – витамины, экстракт гинкго билоба и гиалуроновая кислота.

2. ТОНИК БАЛАНСИрУющИй С гИНКгО БИЛОБА

Приводит в норму pH-баланс кожи, нормализует микрофлору и освежает. Улучшает кровообращение и цвет лица.

4. ТОНИК УВЛАжНяющИй С гИНКгО БИЛОБА

Наполняет кожу лица микроэлементами и влагой, освежает, сохраняет молодость и сияющий цвет лица. Не содержит спирта.

6. КрЕМ ПИТАТЕЛьНый, ВИТАМИНИзИрУющИй С гИНКгО БИЛОБАНочное средство для поддержки молодости и красоты. Нейтрализует свободные радикалы, наполняет кожу силой и глубоко ее питает.

Код: NF-07 100 г

164 р.

Код: NF-09 150 г

175 р. Код: NF-10 150 г

175 р. Код: NF-12 60 г

138 р.

Код: NF-08 100 г

164 р. Код: NF-11 60 г

138 р.

Для жирной и комбинированной кожи Для нормальной, сухой и чувствительной кожи Для всех типов кожи

24 25

NONGLIAN NONGLIANКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Page 14: Каталог  Batel  2012

Для жирной и комбинированной кожи Для нормальной, сухой и чувствительной кожи Для всех типов кожи

«жидким золотом» называют оливковое масло в странах Средиземноморья, и его ценность для здоровья не подлежит сомнению. Косметические средства с маслом оливы универсальны – они подходят для всех типов молодой кожи, не вызывают раздражения и аллергии и решают множество задач,от увлажнения до борьбы с токсинами и свободными радикалами.

Гладкая, как оливкиСерия «Олива»

1. МОЛОЧКО ДЛя ЛИЦА ОЧИщАющЕЕ ВырАВНИВАющЕЕ С МАСЛОМ ОЛИВы

Кожа свежая и гладкая, как оливки! Проникая глубоко в поры, удаляет загрязнения и излишки кожного сала, улучшает цвет лица.

5. КрЕМ гЛУБОКО УВЛАжНяющИй, ВОССТАНАВЛИВАющИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Полезный «завтрак» для кожи лица всех типов в любом возрасте. Секрет эластичной, мягкой кожи – в комбинации витаминов, протеинов сои, масла оливы и коллагена.

4. ТОНИК УВЛАжНяющИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Освежает и не сушит кожу лица, благодаря питательным веществам масла оливы. Усиливает действие увлажняющих средств.

Код: NF-01 100 г

164 р. Код: NF-02 100 г

164 р. Код: NF-05 60 г

138 р.

Код: NF-03 150 г

175 р. Код: NF-04 150 г

175 р. Код: NF-06 60 г

138 р.

26 27

NONGLIAN NONGLIANКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

2. ТОНИК БАЛАНСИрУющИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Освежает и балансирует, нормализует гидро-липидный баланс кожи. Удаляет омертвевшие клетки, возвращая лицу сияние.

3. МОЛОЧКО ДЛя ЛИЦА ОЧИщАющЕЕ УВЛАжНяющЕЕ С МАСЛОМ ОЛИВы

Оставляет ощущение комфорта, свежести и упругости кожи. Мягко удаляет загрязнения и остатки макияжа и увлажняет.

6. КрЕМ ПИТАТЕЛьНый, ВИТАМИНИзИрУющИй С МАСЛОМ ОЛИВыНочной уход для молодости и здоровья кожи. Глубоко насыщает влагой и питательными веществами, устраняет следы усталости и стресса, способствует обновлению кожи.

Page 15: Каталог  Batel  2012

28 29

тон 01 «Нежная роза»тон 02 «изысканное серебро»тон 03 «Сочная зелень»тон 04 «Морская волна»тон 05 «Кофейная пауза»тон 06 «Лиловая сирень»

URCCI. Luscious color. High gloss 4-color eye shadow

ЧЕТырЕХЦВЕТНыЕ ТЕНИ «КВАрТЕТ»

Профессиональный макияж – каждый день! Четыре мерцающих оттенка позволяют создавать потрясающие комбинации и неотразимые образы. Легко наносить, благодаря гладкой текстуре.

URCCI. Colorful And Dazzling Eye Shadow

ПЕрЕЛИВАющИЕСя ТЕНИ ДЛя ВЕК «ХАМЕЛЕОН»

Классические, насыщенные цвета приобретают невероятное сияние благодаря отражающим свет частицам! Тени ровно ложатся и сохраняют цвет весь день, не осыпаются и не скатываются.

тон 01 «изысканное благородство»тон 02 «Цветущий сад»тон 03 «Летняя радуга»тон 04 «Лесной орех»тон 05 «Болотная зелень»тон 06 «Морской бриз»тон 07 «Шоколадное удовольствие»тон 08 «Сиреневый туман»

Базовые тона теней для век – белый и бежевый, сливочный, светло-сиреневый, цвет шампанского – подойдут к глазам любого цвета. Но их стоит использовать только в комбинации с более ярким оттенком. Иначе вы не подчеркнете глаза, а наоборот, перенесете с них акцент на другие части лица.тон 11 «Мерцающий сердолик»

тон 12 «Теплый янтарь»тон 13 «Нефритовая вуаль»тон 14 «Магический агат»

Не забудьте купить!АППЛИКАТОр ДЛя ТЕНЕй Код: ВА031Подробности на стр. 104-105

тон 01 «Золотые оливки» тон 02 «Серебро в песке»тон 04 «Серебро и пепел»тон 05 «Звёздное небо»тон 06 «Лиловый благородный» тон 07 «Роза и фиалка»тон 08 «Шоколадный слиток»тон 09 «Болотная зелень»тон 10 «Серебристый колокольчик»тон 11 «Натуральный бежевый»тон 12 «Розовая узумбарская фиалка»тон 13 «Серебристая фисташка»

URCCI. Luscious color. Dreaming eye shadow

зАПЕЧЕННыЕ ТЕНИ «грЕзы ВО СНЕ»

Каждый из роскошных оттенков – единство цвета и перламутра. запеченные тени обладают мягкой, нежной текстурой и идеально распределяются по коже век, напоминая вуаль. Для интенсивного блеска наносите влажным аппликатором.

Каждая из палеток позволяет создавать 6-7 вариантов макияжа, от нейтрального дневного до яркого клубного.

Alobon. Invigorating colors. Deluxe. Luxurious Shining Effect. Quadra Eye Shadow

ЧЕТырЕХЦВЕТНыЕ ТЕНИ ДЛя ВЕК «КВАДрА»

Тени класса «люкс» с частицами шелка создают удивительный атласный блеск. Каждый оттенок ложится на чувствительную кожу век ровно и мягко, словно настоящий шелк.

тон 01 «Снежный жемчуг» тон 03 «египетская бирюза»тон 04 «Дымчатый топаз»тон 09 «Королевский сапфир»

01

01

08

04

10

06

12

02

09

05

11

07

13

01 02 03

04 05 06

01 03

0705

02 04

0806

1104 1303 1209 14

Код: 8851 4,8 г

321 р.

Код: А828 8,2 г

360 р.

Код: 8806 5,5 г

385 р.

Код: 8908 4 г

385 р.

Идеальный подарок

сестре

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКАКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Для аналогичного макияжа и с п о л ь з у й т е : То н а л ь н ы й лосьон «Магия цвета», тон 03 «Светлый беж»; Блестящие румяна с трехмерным эффектом «Утренняя заря», тон 03 «Нежный терракотовый»; Запеченные тени «Грезы во сне», тон 02 «Серебро в песке», тон 09 «Болотная зелень», тон 13 «Серебристая фисташка».

Page 16: Каталог  Batel  2012

30 31

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Не забудьте купить!КИСТОЧКА ДЛя гУБ Код:ВА034Подробности на стр. 104-105

тон 01 «Нежный коралл»тон 02 «Благородная медь»тон 03 «Молодое вино»тон 04 «Молодой клевер»тон 05 «Молочный шоколад»тон 06 «Сладкая корица»тон 07 «искристая роза»тон 08 «Вишневый пунш»тон 09 «Красный виноград»

URCCI. Luscious color. Great charm Lipstick

УВЛАжНяющАя гУБНАя ПОМАДА «ВОСХИТИТЕЛьНОЕ ОЧАрОВАНИЕ»

Сочные оттенки, шелковистая текстура и потрясающий уход в течение всего дня! Благодаря питательным компонентам, помада придает губам мягкость и дополнительный объем.

В составе помады «Восхитительное очарование» – целый комплекс полезных для губ веществ.

Витамины А и Е интенсивно питают и защищают от старения.

Масло зародышей пшеницы – естественный антиоксидант, который способствует выведению вредных веществ и устраняет воспалительные процессы.

Оливковое масло предотвращает появление морщин.

тон 10 «Теплая осень»тон 11 «Розовая лилия» тон 12 «ягодный мусс»тон 13 «Мерцающий розовый»тон 14 «Розовая дымка»тон 15 «Цветочный бутон»тон 16 «Клубничное мороженое»тон 17 «Нежный пион»тон 18 «Коралловая интрига»

тон 001 «Терракот»

тон 002 «Слива»

тон 003 «Роза»

тон 004 «Лиловый»

тон 005 «Вишня»

01 02 03 0705 08

10

04 06 09

11 12

09

13

11

15

11

17

13

19

15

21

12

18

14

20

16

22

10

14

12

16

13 15 1714 16 18

Светлые оттенки помады добавят объема тонким губам. Полные губы выглядят великолепно, если использовать матовые оттенки. Перламутровая помада подчеркнет все изъяны кожи губ, поэтому их можно использовать только на гладких, ухоженных губках.

URCCI. Luscious color. DeluxeКАрАНДАш ДЛя гУБ «СОБЛАзН»

Мягкий карандаш создает четкий, безупречный контур губ в течение дня. Оттенки превосходно сочетаются с любой помадой URCCI.

URCCI. Luscious color. Lip Liquid ПОМАДА — гЕЛь «ИСКрящИйСя БЛЕСК»

Помада, которая обеспечивает блеск рубинов и одновременно не сушит губы – лучший выбор для тех, кому нужен интенсивный цвет. гелевая текстура создает зеркальное сияние и увлажняет.

тон 11 «Сладкая корица»тон 12 «Золотистый каштан»тон 13 «Ледяная роза»тон 14 «Винная ягода»тон 15 «Сочная черешня»тон 16 «испанская страсть»тон 17 «Пламя страсти»тон 18 «Бронза и медь»тон 19 «Какао с молоком»тон 20 «ежевичный мусс»тон 21 «Осенний листопад»тон 22 «яркий терракот»

URCCI. Luscious color. three-dimensional bright Lipstick гУБНАя ПОМАДА «ТрЕХМЕрНый БЛЕСК»

Суперобъем и комфорт в палитре из восьми насыщенных оттенков. Легкая и одновременно стойкая, помада «Трехмерный блеск» н е п оз в ол и т в а м о с т ат ь с я незамеченной в любой ситуации!

тон 09 «Бургундское вино»тон 10 «искристая слива»тон 11 «Золотистая слива»тон 12 «Персики в шампанском»тон 13 «Пьяная вишня»тон 14 «Розовый хрусталь»тон 15 «Румяный персик»тон 16 «Оранжевое лето»

Код: 8817 3,8 г

249 р.

Код: 8847 3,8 г

279 р. 2,5 гКод: 8819

279 р. 1,8 гКод: 8823

161 р.

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА

Д л я а н а л о г и ч н о г о макияжа используйте:То н а л ь н а я о с н о в а «Кофе Мокко», тон 01 «Благородный фарфор»; Т у ш ь д л я р е с н и ц «Экстремальный изгиб»; Увлажняющая губная помада Восхитительное очарование», тон 04 «Молодой клевер».

Page 17: Каталог  Batel  2012

32 3333

01 05 07

11 13

02 06

08 12 14

01

13

07

19

03

15

09

21

05

17

11

23

02

14

08

20

04

16

10

22

06

18

12

24

3. URCCI. Luscious color. Angel Flower Lip Cream

УВЛАжНяющИй КрЕМ-БЛЕСК ДЛя гУБ «ЦВЕТОК АНгЕЛА»

Натуральные экстракты цветов дарят губам живительную влагу, поддерживая их привлекательность, а зеркальный блеск двенадцати оттенков играет, как драгоценные камни.

тон 01 «Розовый жемчуг»тон 02 «ягодный блеск»тон 05 «Нежно-розовый»тон 06 «Персиковое мороженое»тон 07 «Опаловая роза»

тон 08 «Малиновый вкус»тон 11 «Лиловые огни»тон 12 «Розовая сирень»тон 13 «Нежная фиалка»тон 14 «Дымчато-розовый»

Все блески для губ URCCI содержат ухаживающие компоненты, поддерживающие тонкую, чувствительную кожу губ в идеальном состоянии.

Касторовое масло – одно из лучших питательных средств, оно помогает справиться с сухостью, шелушением, неровностью кожи и потерей эластичности.

Сезамол – активное вещество в составе кунжутного масла – защищает от ультрафиолетового излучения.

Витамины А и Е разглаживают мелкие морщинки.

1. URCCI. Luscious color. High Shine Lip Gloss

жИДКИй БЛЕСК ДЛя гУБ«ПЕрЕЛИВАющИйСя гЛяНЕЦ»

Пьянящие оттенки и мерцающее сияние – для соблазнительной, манящей улыбки. Нежная кремовая текстура удерживает влагу и обеспечивает непрерывную заботу о губах.

тон 01 «Прозрачный перламутр»тон 02 «Золотые искры»тон 04 «ягодный пунш»тон 06 «Нежный розовый»тон 09 «Арбузный сок»тон 10 «Розовый лепесток»тон 11 «игристое шампанское»тон 12 «Нежная фиалка»тон 15 «Сладкая карамель»

тон 01 «Прозрачный перламутр»тон 02 «Золотые искры»тон 03 «Леденцовая глазурь»тон 04 «ягодный пунш»тон 05 «Коралловый всплеск»тон 06 «Нежный розовый»тон 07 «Медовый нектар»тон 08 «янтарный поцелуй»тон 09 «Арбузный сок»тон 10 «Розовый лепесток»тон 11 «игристое шампанское» тон 12 «Нежная фиалка»

2. URCCI. Luscious color. High Shine Lip Gloss

жИДКИй БЛЕСК ДЛя гУБ «ПЕрЕЛИВАющИйСя гЛяНЕЦ»

Любимый блеск для губ теперь в мини-упаковке и по привлекательной цене! Удобно носить даже в кармане, легко обновить цвет в любой момент.

тон 13 «Томный коралл»тон 14 «Пыльная роза»тон 15 «Сладкая карамель»тон 16 «Каппучино»тон 17 «изысканная слива»тон 18 «Спелая клубника»тон 19 «Турецкая гвоздика»тон 20 «Серебристая роза»тон 21 «Ранняя слива»тон 22 «Спелая слива»тон 23 «Насыщенная фуксия»тон 24 «Рыжая осень»

тон 16 «Каппучино»тон 17 «изысканная слива»тон 18 «Спелая клубника»тон 19 «Турецкая гвоздика»тон 20 «Серебристая роза» тон 21 «Ранняя слива»тон 22 «Спелая слива»тон 23 «Насыщенная фуксия»тон 24 «Рыжая осень»

Код: 8848 6 мл

239 р.

Код: MV-8822 3,5 мл

95 р.

Код: 8822 5,5 мл

209 р.

Выгодная

покупка

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКАКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Д л я а н а л о г и ч н о г о м а к и я ж а используйте: Увлажняющий крем-блеск для губ «Цветок ангела», тон 14 «Дымчато-розовый»; Тушь для ресниц «Двойной эффект»; Пудра для бровей «Грация», тон 02 «Орехово-серый».

Page 18: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

35

Не забудьте купить!СПОНж ЛАТЕКСНый ДЛя МАКИяжАКод: ВА032Подробности на стр. 104

Наносите тональные средства кругообразными движениями по направлению от центра к периферии. Если делать это в обратном направлении, поры и морщинки будут отчетливо видны, так как удержат в себе основу или лосьон. Летом, чтобы макияж выглядел более естественно, смешивайте в равных пропорциях тональное и увлажняющее средства.

4. URCCI. Luscious color. miracle Code mocha Foundation

КОМПАКТНАя ПУДрА «КОФЕ МОККО»

Лучший вариант, если требуется дополнительное увлажнение. Нежная пудра мгновенно скрывает все недостатки кожи и защищает от вредного воздействия окружающей среды.

2.URCCI. Luscious color. Soft and light 2-purposed pressed powder

МягКАя И ЛЕгКАя КОМПАКТНАя ПУДрА «ТАИНСТВЕННый ФЛЕр»

Надолго избавляет от жирного блеска и сужает поры, благодаря активным ингредиентам. Макияж всегда будет естественным, независимо от погоды и состояния кожи!

тон 01 «Светло-бежевый»тон 03 «Светло-ванильный»

01

01

03

05

02

03

04

06

тон 01 «Ванильно-бежевый»тон 02 «Опалово-бежевый»тон 03 «Теплый беж»тон 04 «Золотисто-бежевый»тон 05 «Бежево-розовый»тон 06 «южный загар»

Код: 8810 9,5 г

469 р.

Код: 8849 12 г

511 р.

3. URCCI. Luscious color. magic Color Foundation

ТОНАЛьНый ЛОСьОН «МАгИя ЦВЕТА»

Все для безупречного макияжа: жемчужные гранулы придают лицу нежность и естественность. Основа устойчива к жаре и влажности, кремовая текстура не закупоривает поры и позволяет коже дышать. Содержит витамины красоты – А и Е.

1. URCCI. Luscious color. Soft and light 2-purposed pressed powder

МягКАя И ЛЕгКАя КОМПАКТНАя ПУДрА С ДВОйНыМ НАзНАЧЕНИЕМ «шЕЛКОВАя ВУАЛь»

Ск р ы в а ет с ле ды ус та лос т и , ухаживает за кожей. Придает лицу матовое сияние и питает, благодаря маслу жожоба, витаминам А и Е. Создает эффект ровной, светлой, полупрозрачной кожи.

тон 01 «Кремовый беж»

02

06

08

03

07

09

01

тон 02 «Слоновая кость» тон 03 «Светлый беж»тон 06 «Тёмный беж»тон 07 «Песочно-бежевый»тон 08 «Натуральный беж»тон 09 «Бронзовый загар»

Код: 8813 35 мл

479 р.

Код: 8811 11 г

469 р.

URCCI. Luscious color. miracle Code mocha Foundation

ТОНАЛьНАя ОСНОВА «КОФЕ МОККО»

Ультралегкая основа с бархатистой текстурой великолепно выравнивает цвет и рельеф лица, придавая ему гладкость и сияние благородного фарфора. Формула адаптируется к тону кожи. Содержит растительные экстракты, увлажняющие лицо в течение дня.

03

05

07

04

06

08

тон 03 «Благородный фарфор»тон 04 «Солнечный ветер»тон 05 «Натуральный беж»тон 06 «Медово-бежевый»тон 07 «Бежево-розовый»тон 08 «Золотисто-бежевый»

Код: 8854 30 мл

379 р.

Выгодная

покупка

34

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА

Для аналогичного макияжа используйте:Тональная основа «Кофе Мокко», тон 02 «Благородный фарфор»; Компактная пудра «Кофе Мокко», тон 01 «Ванильно-бежевый»; Тушь для ресниц «Экстремальный изгиб».

Page 19: Каталог  Batel  2012

36 37

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

URCCI. Luscious color. Extra curl mascara

ТУшь ДЛя рЕСНИЦ «ЭКСТрЕМАЛьНый ИзгИБ»

Соблазнять одним кокетливым взглядом с тушью «Экстремальный изгиб» легко! Просто нанесите один-два с лоя т уши, с легка вращая щеточку. Не осыпается, не склеивает ресницы, питает, б л а г о д а р я м а с л у ж о ж о б а , экстрактам белого чая и репейника.

1. URCCI. Luscious color. Extra slim mascara

ТУшь ДЛя ЧУВСТВИТЕЛьНыХ гЛАз «МАКСИМАЛьНОЕ УДЛИНЕНИЕ»

В состав туши не входят парфюмерные отдушки – основная причина аллергических реакций, а мягкая щеточка не раздражает кожу. Эластичные волокна, полученные из нейлоновых нитей, обволакивают каждую ресничку, создавая изящный изгиб и видимое удлинение. Пальмовое и касторовое масла делают ресницы более сильными и гибкими.

URCCI. Luscious color. Love code magic mascara

ТУшь ДЛя рЕСНИЦ УДЛИНяющАя С СИЛИКОНОВОй щЕТОЧКОй «300% УДЛИНЕНИя»

Эксклюзивная технология, по которой изготовлена щеточка туши, была разработана для создания максимальной длины и идеального разделения. щеточку можно вращать на 360 градусов, эффектно подкручивая ресницы.

2. URCCI. Luscious color. Extra length. Extra volume mascara

ТУшь ДЛя рЕСНИЦ «ДВОйНОй ЭФФЕКТ»

Какие ресницы лучше, длинные или густые? Теперь не нужно выбирать! шаг 1: создайте эффект наращивания ресниц. Микрочастицы шелка, входящие в состав туши, создают фантастическую длину, а провитамин В5 питает ресницы от корней до кончиков. шаг 2: добавьте объема, гибкости и блеска.

По сравнению с обычной щеточкой, силиконовая обеспечивает более равномерное покрытие и лучшее разделение ресниц, полное отсутствие комочков , а также идеально прокрашивает мелкие и короткие реснички.

Прокрашивайте ресницы от корней до самых кончиков, совершая зигзагообразные движения: это придаст ресницам супер-объем! Для эффекта драматического взгляда через несколько минут расчешите ресницы и нанесите еще один слой туши.

01

01

01

02

01

Идеальный подарок подруге

Код: 8852 12 мл

375 р.

Код: 8802 7 г

329 р.

Код: 8801 7,2 г

380 р.

Код: 8803 8 г

319 р.

Идеально сочетается сжИДКАя ПОДВОДКА ДЛя гЛАз «ФАНТАзИя»Код: 8911Подробности на стр. 38

Выгодная

покупка

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА

Для аналогичного макияжа используйте:Ту ш ь д л я р е с н и ц у д л и н я ю щ а я с с и л и к о н о в о й щ е т о ч к о й « 3 0 0 % удлинения», тон 01; Жидкий блеск для губ «Переливающийся г л я н е ц » , т о н 1 3 «Золотые искры»; Подводка для глаз «фантазия».

Page 20: Каталог  Batel  2012

38 39

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

01. Тон черныйтон 01 «Черный уголь» тон 02 «Шоколад» тон 03 «Светлая лазурь»

тон 01 «Черный»тон 02 «Коричневый»тон 03 «Черно-коричневый»тон 04 «Серый»тон 05 «Серо-коричневый»

тон 01 «Кофейно-угольный», тон 02 «Орехово-серый»

0201

URCCI. Luscious color. Delicacy eyebrow powder

ПУДрА ДЛя БрОВЕй «грАЦИя»

Два оттенка тонкой, шелковистой пудры в удобной компактной упаковке позволяют комбинировать цвета, добиваясь идеальной естественной формы. Нежный аромат розы превратит нанесение в настоящее удовольствие. Не осыпается.

Для придания бровям естественного вида используйте оба оттенка пудры или два близких оттенка карандаша. Более светлым нанесите несколько коротких штрихов по всей длине, темным – маленькие штрихи по нижней границе брови.

01 01

04

02

05

0302

03

1. URCCI. Fantasy liquid eyeliner

жИДКАя ПОДВОДКА ДЛя гЛАз «ФАНТАзИя»

Удобная форма фломастера с эластичным кончиком из латекса позволяет легко провести четкий контур. Линия получается идеально тонкой, как на уроках каллиграфии, а вз гл яд – в ы ра з и те л ьн ы м! Влагостойкая.

2. URCCI. Luscious color. Deluxe ПОДВОДКА ДЛя гЛАз «ЭЛЕгИя»

Безупречный макияж глаз – одним движением! Эластичная текстура и мягкий грифель обеспечивают легкое скольжение, создают яркий, четкий контур и не наносят вреда нежному краю века. Содержит питательный экстракт масла ши.

3. URCCI. Luscious color. Deluxe

КАрАНДАш ДЛя БрОВЕй «ИзыСКАННОСТь»

Легко добиться нужной формы бровей поможет специальный грифель средней жесткости и щеточка. Натуральные оттенки и устойчивая текстура делают линию бровей максимальной выразительной.

— Придает дополнительный объем

— Маскирует недостатки

— Специальная кисточка для аккуратных

штрихов, четких и тонких линий

Код: 8911 1,5 мл

370 р. Код: 8808 0,95 г

155 р. Код: 8809 1,8 г

161 р.

Код: 8909 2,5 г

350 р.

Идеальный подарок

мамеВыгодная

покупка

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА

Для аналогичного макияжа используйте: Подводка для глаз «Элегия», тон 01 «Черный уголь»; Карандаш для бровей «изысканность», тон 03 «Черно-коричневый»; Тушь для ресниц «Двойной эффект»

Для аналогичного макияжа используйте: Пудра для бровей «Грация», тон 02 «Орехово-серый»; Тушь для чувствительных глаз «Максимальное удлинение», тон 01; Жидкий блеск для губ «Переливающийся глянец», тон 20 «Серебристая роза».

Page 21: Каталог  Batel  2012

40 41

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

URCCI. Luscious color. mild make-up Remover

МягКОЕ СрЕДСТВО ДЛя СНяТИя МАКИяжА

Аккуратно, деликатно очищает область вокруг глаз от водостойкого макияжа. Содержит увлажняющие экстракты огурца и алоэ вера, освежает и смягчает. Взболтайте средство, используя косметические диски, мягко удалите загрязнения. Подходит для всех типов кожи и возрастов.

URCCI. Luscious color. Crystal Nail Polish

ЛАК ДЛя НОгТЕй «гОрНый ХрУСТАЛь»

Восемь насыщенных, искрящихся оттенков! Инновационная формула поддерживает ногти в идеально здоровом состоянии. Усовершенствованная плоская кисточка позволяет нанести лак на ногтевую пластину одним легким движением.

тон 01 «Кристаллики льда» тон 02 «Золотые россыпи»тон 03 «Малиновая свежесть»тон 04 «Прозрачный коралл»

Забота о ногтях вместе с лаком «Горный хрусталь»

Флуорид и пантотенат к а льция защищают ногтевую пластину от вредных воздействий, увлажняют и питают.

Витамин Е помогает избавиться от сухости и ломкости ногтей, делает их ровными и гладкими.

тон 05 «Благородный медный»тон 06 «Золотистый песок»тон 07 «Зрелая черешня»тон 08 «Черный бархат»

01

05

02

06

03

07

04

08

Не забудьте купить!МНОгОФУНКЦИОНАЛьНАя ПИЛКА ДЛя МАНИКюрАКод: ВА035Подробности на стр. 90-91

Как правильно удалить макияж с глаз?Ватным диском, смоченным в средстве для снятия макияжа, проведите по верхнему веку от переносицы к виску. затем, двигаясь от угла глаза к носу, удалите макияж с нижнего века. Тушь нужно удалять сразу двумя ватными дисками: один лежит на нижнем веке, вторым протирают ресницы сверху вниз.

Код: 8824 12 мл

155 р.

Код: 8816 160 мл

426 р.

URCCI. Luscious color. Glitter 3d check rouge

БЛЕСТящИЕ рУМяНА С ТрЕХМЕрНыМ ЭФФЕКТОМ «УТрЕННяя зАря»В каждой паре румян смежные цвета оттеняют друг друга, позволяя придать лицу совершенную форму и расставить яркие, объемные акценты. Экстрамелкая текстура сохраняет естественность макияжа.

тон 01 «Розовый коралл»тон 02 «Лавандово-розовый»тон 03 «Нежный терракотовый»

01 02 03

Код: 8815 7,5 г

343 р.

ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА ДеКОРАТиВНАя КОСМеТиКА

Для аналогичного макияжа используйте: Лак для ногтей «Горный хрусталь», тон 08 « Ч е р н ы й б а р х а т » ; Ту ш ь д ля чувс твительных глаз «Максимальное удлинение», т о н 0 1 ; Гу б н а я п о м а д а «Трехмерный блеск», тон 12 «Персики в шампанском».

Page 22: Каталог  Batel  2012

42 43

Роскошный уход день за днем

Косметика Urcci воплотила в себе то, о чем долгие годы мечтали женщины. Это – продукт новейших технологий. Торговая марка Urcci – результат успешного сотрудничества корпорации Lana Cane Cosmetics с французскими специалистами. Многочисленные исследования доказали эффективность Urcci: эта косметика действительно запускает естественные процессы регенерации клеток кожи, восстанавливает ее структуру и укрепляет защитные силы.В состав косметических средств Urcci входят только натуральные, безопасные, гипоаллергенные компоненты, эффективность которых доказана. Позвольте себе роскошь быть неотразимой!

Page 23: Каталог  Batel  2012

44 45

7. URCCI. Activity eye cream АКТИВНый КрЕМдля кожи вокруг глаз

Успокаивает, сокращает количество мелких морщинок, избавляет от темных кругов и мешочков под глазами. Содержит эластин и коллаген – ключевые компоненты, обеспечивающие упругость кожи.

Для кожи вокруг глаз

После 20 лет кожа начинает требовать внимания: блестит летом, шелушится в мороз, раздражается при умывании. Это первые признаки того, что необходимо решать проблемы кожи лица. Средства URCCI можно использовать с 20 лет до того момента, когда возникнет потребность в коррекции возрастных изменений.

Естественная красота –в любом возрастеУниверсальные средства для ухода за кожей лица URCCI

Все средства URCCI для ухода за кожей лица содержат низкомолекулярную (легкоусвояемую) гиалуроновую кислоту – одно из наиболее эффективных средств современной косметологии. Она регулирует водный баланс кожи, ее тонус и упругость, сохраняет гладкость и подтянутость. Это молекулярная губка, которая удерживает полезные вещества и влагу в коже.

6. URCCI. Nourish elasticity creamПИТАТЕЛьНый КрЕМ, восстанавливающий эластичность кожи

Экстракт бурых водорослей ускоряет регенерацию клеток кожи, гиалуроновая кислота наполняет ее глубокие слои влагой. Крем быстро подтягивает кожу и сокращает мелкие морщины.

4. URCCI. moisturizing creamУВЛАжНяющИй КрЕМ

Абсорбирующие гранулы контролируют секрецию сальных желез, надолго сохраняя ощущение чистоты и свежести кожи. Идеально подходит для жирной и комбинированной кожи, легкая текстура позволяет использовать крем в жаркое время года. Для дневного ухода.

5. URCCI. Nourishing creamПИТАТЕЛьНый КрЕМ

Восстанавливает и увлажняет кожу. Протеины сои запускают процессы омоложения. Стянутость и сухость исчезают через считанные дни. Можно использовать для лица, шеи и зоны декольте.

Защита и питаниеОчищение

3. URCCI. moistening cleansing milkОЧИщАющЕЕ, УВЛАжНяющЕЕ МОЛОЧКОДля сухой и склонной к сухости кожи.Мягкое, питательное молочко деликатно удаляет загрязнения, возвращает эластичность и увлажняет кожу. Не требует смывания водой.Код: 8826 120 мл

266 р.

Код: 8827 120 г

295 р. 2. URCCI. Brightness cleansing milkОЧИщАющЕЕ, СМягЧАющЕЕ МОЛОЧКОДля жирной и комбинированной кожиНежная пена полностью удаляет остатки макияжа и излишки кожного сала. Выравнивает кожу лица, гамамелис тонизирует кожу и сокращает поры, папайя стимулирует обмен веществ.

Код: 8825 120 мл

266 р.

Код: 8838 50 г

451 р. Код: 8843 30 г

451 р.

Код: 8841 50 г

480 р.

Код: 8842 30 г

470 р.

URCCI URCCIКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

1. URCCI. Deep active remove keratinСКрАБАбразивные гранулы морских минералов бережно удаляют ороговевшие клетки, восстанавливая свежесть и сияние кожи. растительные экстракты увлажняют и успокаивают.

Page 24: Каталог  Batel  2012

46 47

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

1. URCCI. Brightness whitening essence

ЭССЕНЦИя ОТБЕЛИВАющАя

Высокое содержание витамина С в считанные дни возвращает коже светлый, ровный, сияющий цвет и поддерживает ее тонус в отличном состоянии. Можно использовать для лица, шеи и зоны декольте.

2. URCCI. Clarifying whitening emulsion

УВЛАжНяющАя ЭМУЛьСИя С ОТБЕЛИВАющИМ ЭФФЕКТОМВодорас творимый комплекс активных веществ vC на глубоком уровне восстанавливает клетки и подавляет выработку меланина, препятствуя появлению веснушек и пигментных пятен.

URCCI. Brightness foundation liquid.

жИДКАя ОСНОВА ПОД МАКИяж

Идеальная база для безупречного цвета лица и увлажненной кожи в течение всего дня. Основа под макияж не требует нанесения крема, защищает кожу от воздействия окружающей среды и предотвращает закупоривание пор тональными средствами. Делает макияж более стойким и естественным.

из-за агрессивных условий окружающей среды, стресса и напряженного графика кожа может потерять сияние, стать тусклой и неровной. Отбеливающие средства URCCI решают эту проблему за несколько недель! Эмульсия идеальна для применения в ж а р ко е в р е м я год а , концентрированная эссенция обеспечивает видимый эффект, а отбеливающий крем дополнительно питает и увлажняет кожу, его можно использовать как ночное средство ухода.

3. URCCI. Whitening cream

ОТБЕЛИВАющИй КрЕМ ровный цвет лица и упругость кожи обеспечивает эссенция из растительных компонентов и энзимы морской глубоководной воды. Устраняет излишнюю пигментацию и препятствует ее появлению.

Большой объем

Количество ограничено!

Код: 8833 40 мл

512 р. Код: 8845 40 мл

490 р. Код: 8832 100 мл

480 р. Код: 8839 50 г

395 р.

URCCI URCCI

Для аналогичного макияжа используйте:Ж и д к а я о с н о в а п о д м а к и я ж ; Мягкая и легкая компактная пудра «Та и н с т в е н н ы й ф л е р », т о н 0 1 «Светло-бежевый»; Тушь для ресниц «Экстремальный изгиб».

Page 25: Каталог  Batel  2012

48 49

* – фиброин шелка способен удерживать до 7 раз больше влаги, чем традиционные увлажняющие компоненты

Секрет безупречного цвета и упругости кожи – в фиброине, белке, извлекаемом из фибрилл (нитей) тутового шелкопряда. В лабораториях URCCI при помощи нанотехнологий создали гидролизат фиброина, соединение, которое максимально эффективно предотвращает нежелательную пигментацию и великолепно увлажняет кожу. Фиброин проникает в глубокие слои кожи, восполняет содержание в ней коллагена и стимулирует рост новых клеток.

3. URCCI. Pleasure whitening silk creamОТБЕЛИВАющИй КрЕМ-ЛИФТИНг С шЕЛКОВыМИ НИТяМИ

Крем создан специально для восстановления зрелой кожи. Натуральные шелковые нити и комплекс из 18 аминокислот питают кожу, осветляют пигменты, блокируют образование меланина. Можно применять для отбеливания кожи лица, шеи, области декольте и рук.

Код: 8879 60 г

819 р.

URCCI. Pleasure whitening creamзАщИТНый КрЕМ С ОТБЕЛИВАющИМ ЭФФЕКТОМСветоотражающие частицы обеспечивают идеально ровный цвет лица, а натуральные масла и растительные экстракты – превосходное увлажнение и надежную защиту от негативного воздействия окружающей среды.

Код: 8878 60 г

650 р.

1. URCCI. Pleasure whitening cleansing creamОТБЕЛИВАющИй КрЕМ ДЛя УМыВАНИя

Нежная пена эффективно удаляет загрязнения и сужает поры лица. Ус т р а н я е т ж и р н ы й б л е с к , н е сушит кожу. Нанесите на лицо, п о м а сс и ру й те , с м о й те те п л о й водой.

Код: 8856 100 г

399 р.

2. URCCI. Pleasure whitening cleansing milkОТБЕЛИВАющЕЕ МОЛОЧКО ДЛя УМыВАНИя

Мягко и глубоко очищает кожу, наполняя ее силой и энергией. Экстракт виноградных косточек питает, ромашки – успокаивает, семян шиповника – улучшает цвет лица. Нанесите на влажную кожу, помассируйте, смойте теплой водой.

Код: 8857 100 г

399 р.

Атласное сияние. Осветляющие средства серии «Наслаждение» для зрелой кожи

Выгодная

покупка

Цена одного нанесения: 4,5 р.**из расчета среднего времени использования одной упаковки крема

Результат

- Мягкий эффект лифтинга

- В 7 раз больше увлажнения*

- Чистая, сияющая и шелковистая кожа

URCCI URCCIКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Page 26: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

51

1. URCCI. Brightening and tightening cleanserПИЛИНг ДЛя ЛИЦА С ЭФФЕКТОМ ЛИФТИНгА

Сверхмягкий пилинг для ежедневного очищения, разработанный специально для зрелой кожи. Уже после 15 дней использования лицо станет более свежим и сияющим! Нанести на влажную кожу лица, помассировать круговыми движениями, смыть теплой водой.

2. URCCI. Brightening and tightening platinum maskПЛАТИНОВАя МАСКА-ЛИФТИНг

Маска мгновенно подтягивает кожу и насыщает ее влагой, разглаживает морщины и осветляет пигмент-ные пятна. Содержит наночастицы золота и платины, натуральный коллаген и коэнзим Q10. Нанести на ли-цо, оставить на 10-20 минут, затем очистить лицо с по-мощью косметического диска или воды.

Мгновенное омоложениеЛифтинговые средства серии «VIP-уход» с растительными экстрактами для зрелой кожи лица

- Наночастицы золота и платины восстанавливают все функции клеток кожи. - Концентрированная эссенция листьев оливы защищает кожу от свободных радикалов, помогает ей противостоять старению.- Гидролизированный коллаген полностью усваивается клетками кожи, улучшает ее эластичность и удерживает в ней влагу. Не вызывает аллергических реакций.

50

Идеальный подарок

маме

Средства URCCI для зрелой кожи запускают естественную регенерацию кожи: производство собственных коллагена и эластина

Код: 8858 100 г

370 р. Код: 8859 100 г

430 р.

Код: 8872 15 мл

498 р.

Код: 8880 60 г

995 р. Код: 8863 100 г

398 р.

3. URCCI. K2 soft and relaxing liquidКОНЦЕНТрАТ К2 С УСИЛЕННыМ ЭФФЕКТОМ ЛИФТИНгА И УВЛАжНЕНИя

Экспресс-помощь для потускневшей, ослабленной кожи и при куперозе. Концентрат эффективно и быстро корректирует возрастные изменения, восстанавливает пересушенную кожу. Нанести при помощи пипетки на лицо и шею, можно применять как SOS-процедуру даже поверх макияжа.

4. URCCI. Brightening and tightening 21 days beauty creamДНЕВНОй КрЕМ-ЛИФТИНг «21 ДЕНь КрАСОТы»

Очевидный эффект лифтинга и сокращение морщин – всего за три недели! Крем содержит двойную концентрацию наночастиц золота и действует на кожу лица как корректирующее белье. регулярное использование останавливает старение и уменьшает отечность.

5. URCCI. Rose bud cuticle removing cream

КрЕМ-ПИЛИНг НА ОСНОВЕ МАСЛА БУТОНОВ рОз

глубоко очищает и удаляет отмершие клетки, не раздражая кожу. Масло бутонов роз активно смягчает, натуральная минеральная эссенция улучшает обмен веществ. Нанести на увлажненное лицо, массировать в течение 1-2 минут, умыться чистой водой. Использовать 1-2 раза в неделю.

URCCI URCCI

Page 27: Каталог  Batel  2012

52 53

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

6. URCCI. Enhancing and moisture cleansing foam

ПЕНКА C МОрСКИМИ ВОДОрОСЛяМИ

Мягкая, обогащенная эссенцией водорослей пенка глубоко очищает поры кожи, частички морских минералов деликатно отшелушивают отмершие клетки. Не оставляет ощущения стянутости кожи. Нанести на увлажненное лицо, помассировать и смыть теплой водой.

7. URCCI. Enhancing and moisture sea blue spray

СПрЕй УВЛАжНяющИй С МОрСКИМИ ВОДОрОСЛяМИСила и морская свежесть – в любую минуту! Интенсивно увлажняющий спрей можно распылять на кожу лица многократно в течение всего дня. Быстро впитывается кожей и мгновенно восполняет водный баланс, возвращая лицу сияние.

1. URCCI. Enhancing and moisture tender milkМОЛОЧКО УВЛАжНяющЕЕ С МОрСКИМИ ВОДОрОСЛяМИс усиленным эффектом лифтинга

Приводит в идеальное состояние pH-баланс кожи лица и увлажняет. Чистая и свежая текстура быстро восстанавливает силы уставшей кожи. После очищения и увлажнения нанести на лицо, помассировать. Не смывать.

2. URCCI. Enhancing and moisture lotionЛОСьОН УВЛАжНяющИй

Вносит в ежедневный уход за лицом свежесть из самого сердца океана. Удерживает влагу в коже, придает ей матовое сияние. После очищения нанести небольшое количество лосьона на косметический диск и протереть им лицо.

Код: 887001 для нормальной, сухой и чувствительной кожи.Код: 887002 для жирной и комбинированной кожи.150 мл

5. URCCI. Enhancing and moisture mud mask

МАСКА С МОрСКИМИ ВОДОрОСЛяМИ с усиленным эффектом лифтинга

Сужает поры и адсорбирует излишки секрета сальных желез, улучшает рельеф кожи и глубоко ее увлажняет. результат: чистая и свежая кожа без морщин и черных точек. Нанести на лицо, шею и зону декольте, оставить на 10-20 минут, затем очистить.

Сокровища моря – вашей кожеУвлажняющие средства серии «Глубоководная морская вода» с экстрактами водорослей для зрелой кожи лица

Цель: Глубокое увлажнение кожи, мягкий лифтингСредства: Чистейшая морская вода для средств URCCI добывается на глубине 320 метров, она уже содержит все необходимые коже минералы – более ста микро- и макроэлементов. Голубые, красные, коричневые водоросли – «фабрики здоровья», содержащие десятки биологически активных веществ в оптимальных пропорциях.

Код: 8866 100 мл

620 р. 595 р.

4. URCCI. Cheese nourishing massage cream

КрЕМ МАССАжНый питательный на основе молочной сыворотки

глубоко увлажняет и заметно улучшает цвет лица, позволяет забыть о тусклой и пожелтевшей коже. Молочная сыворотка придает ей сияние и обеспечивает легкий лифтинг-эффект. Нанести на кожу, массировать лицо кончиками пальцев по массажным линиям до полного впитывания.

Код: 8862 100 г

434 р.

Код: 8860 100 г

430 р. Код: 8886 100 мл

590 р.

Код: 8861 100 г

385 р.

3. URCCI. Enhancing and moisture silk cream

КрЕМ НОЧНОй С МОрСКИМИ ВОДОрОСЛяМИ

Н е ж н ы й , м я г к и й к р е м насыщает кожу кислородом и поддерживает длительное ув лаж нен ие, улуч шает работу капилляров. Подходит для вялой, раздраженной, склонной к аллергии коже.

Код: 8881 60 г

719 р. Идеальный

подарок маме

Выгодная

покупка

URCCI URCCI

Page 28: Каталог  Batel  2012

54 55

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

1. URCCI. magic young full effect eye cream (special for eye wrinkles)

КрЕМ ДЛя КОжИ ВОКрУг гЛАз с усиленным омолаживающим эффектом

Быстро впитывающийся крем успокаивает и увлажняет тонкую кожу век, слегка подтягивает ее и разглаживает мелкие морщинки. Не содержит отдушек.

4. URCCI. magic young elasticity eye mask

ОМОЛАжИВАющАя МАСКА-МУЛяж для кожи вокруг глаз2. URCCI. magic young

tightening eye gel

ОМОЛАжИВАющИй гЕЛь-ЛИФТИНгдля кожи вокруг глаз

3. URCCI. magic young perfect essence

ОМОЛАжИВАющАя ЭССЕНЦИя для кожи вокруг глаз с усиленным эффектом лифтинга

Натуральные масла и растений, п р о т е и н ы ш е л к а л е г к о справляются с самыми сложными проблемами – от сухости до морщин и темных кругов. Высокая концентрация дейс твующих веществ обеспечивает очевидный эффект в короткие сроки.

Лучшее для глаз – от природы Бе л ы й ч а й усп еш н о п роти вос тоит свободным радикалам, предупреждает старение кожи и появление морщинок, стимулирует жизненные процессы в клетках кожи. Низкотемпературная ферментация сохраняет все его бесценные свойства.Эссенция зародышей пшеницы питает, укрепляет тонус кожи и выводит вредные вещества.Экстракт репейника смягчает и обладает противоаллергенными свойствами.

Открытый сияющий взглядСредства для ухода за кожей вокруг глаз серии «Энзимы белого чая»

В любое время дня В любое время дня

Утром и вечером Интенсивный уход

Уход за нежной кожей век: маленькие секреты- Для демакияжа области вокруг глаз используйте только специальные средства (мягкое, гипоаллергенное средство URCCI на стр. 40-41).

- Омолаживающий гель-лифтинг идеален для тех, кто носит контактные линзы.

- При ярком солнце носите солнцезащитные очки: это поможет избежать вредного воздействия ультрафиолета и появления мимических морщин.

Выгодная

покупка

Код: 8873 30 г

650 р. Код: 8883 20 г

476 р. Код: 8871 15 мл

487 р. Код: 8885 20 г

60 р./шт

Освежающая формула геля уменьшает темные круги и мешочки под глазами, снимает отеки. Эффективно сглаживает сеточку мелких морщин. Не содержит жиров и отдушек.

за 15 минут снимает все следы усталости, обеспечивает полную релаксацию кожи вокруг глаз. Уменьшает глубину и количество морщинок, улучшает внешний вид кожи, возвращая ей здоровый цвет и упругость. Не требует смывания водой.

URCCI URCCI

Page 29: Каталог  Batel  2012

56 57

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Мои средства URCCI: уход по типу кожи

Определите свой тип кожи или волнующую Вас проблему – и ко м б и н и ру й те ! и с п ол ь зу й те средства основного и дополнительного ухода для максимального результата.

Подробности о сочетаниях средств URCCI и о том, как они удовлетворяют различные потребности кожи, - в нашей брошюре «URCCI. Персональный гид по совершенству». Для заказа обратитесь к Консультанту «Батэль».

Очищение Защита Питание

Сухая и склонная к сухости кожа Очищающееувлажняющее молочко, 8826

Увлажняющая эмульсияс отбеливающим эффектом, 8832

Питательный крем, 8841

Жирная и комбинированная кожа Очищающее смягчающее молочко, 8825

Увлажняющий крем, 8838 Питательный крем, восстанавливающий эластичность кожи, 8842

Тусклая, усталая кожа Очищающее увлажняющее молочко, 8826

Отбеливающаяэссенция, 8845

Отбеливающий крем, 8839

Очищение Тонизация Защита Питание

Сухая, обезвоженная кожа

Отбеливающее молочко для умывания, 8857

Спрей увлажняющий с морскими водорослями, 8886

Молочко увлажняющее с морскими водорослями, 8866

Крем ночной с морскими водорослями, 8881

Тусклая кожа, пигментные пятна

Пенка для умыванияс морскими водорослями, 8860

Лосьон увлажняющий,887001

Защитный крем отбеливающий, 8878

Отбеливающий крем-лифтинг, 8879

Морщины, потеря упругости кожи

Пилинг для лица с эффектом лифтинга, 8858

Лосьон увлажняющий, 887001

Дневной крем-лифтинг «21 день красоты», 8880

Крем ночной с морскими водорослями, 8881

Средства дополнительногоухода

Активный кремдля кожи вокруг глаз, 8843

Скраб, 8827

Уход за кожей вокруг глаз

Омолаживающий гель-лифтинг, 8883

Крем с усиленным омолаживающим эффектом, 8873

Омолаживающая эссенция с эффектом лифтинга, 8871

Маска-муляж, 8885

Средства дополнительного ухода

Платиновая маска-лифтинг, 8859

Крем-пилинг на основе масла бутонов роз, 8863

Концентрат К2 с эффектом лифтинга и увлажнения, 8872

Отбеливающийкрем для умывания,8856

Лосьон балансирующий, 887002

Крем массажный питательный, 8862

20+

35+

URCCI

Как часто у Вас есть время, чтобы пройти курс процедур у косметолога? Теперь это возможно в любой момент!Натуральная косметика, превращающая обыденные действия в роскошное удовольствие, создана на основе традиционных рецептов. Простой и приятный путь к красоте, который заключается в комплексной заботе о себе.С косметикой Alobon красота становится совершенной, такой, какой ее создала природа.

Дары природы

Page 30: Каталог  Batel  2012

58 59

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

«ПАПАйя»для жирной и комбинированной кожи

Предотвращает воспаления, стимулирует обмен веществ. Эффективно удаляет избыток секрета сальных же лез , нормализует гидро-липидный барьер, балансируя состояние комбинированной кожи.

«КЛУБНИКА» для жирной и комбинированной кожи

забудьте об акне, тусклом цвете лица! Кислоты и витамины, содержащиеся в клубнике, не только питают и глубоко очищают кожу, но и придают ей нежный, ровный цвет.

«КИВИ»для всех типов уставшей кожи

Чемпион по содержанию витамина С среди фруктов – киви – быстро придает коже сияние, возвращает тонус и здоровый цвет. Молочко оказывает мощное антистрессовое воздействие на все типы кожи.

«ЛИМОН»с отбеливающим эффектом для всех типов кожи (кроме гиперчувствительной)

Очищая лицо, осветляет п и г м е н т н ы е п я т н а , предотвращает появление веснушек, укрепляет стенки сосудов и тонизирует. Для всех типов кожи, кроме чувствительной.

«ВИНОгрАД»для нормальной кожи

«ЛАВАНДА» для всех типов чувствительной кожи

«МОрСКИЕ ВОДОрОСЛИ» для всех типовобезвоженной кожи

«ОЛИВА»для всех типов кожи

Природная свежестьОчищающие средства для лица с растительными экстрактами

решайте косметические проблемы уже на этапе очищения! Ассортимент средств Alobon учитывает любые особенности кожи лица.

Код: АСС 05 150 г

235 р. Код: АСС 04 150 г

235 р. Код: АСС 03 150 г

235 р. Код: АСС 06 150 г

235 р.

Код: АСС 02 150 г

235 р. Код: АСС 12 100 г

180 р. Код: АСС 08 100 г

180 р. Код: АСС 10 100 г

180 р.

Молочко с антивозрастным комплексным действием. М а с л о в и н о г р а д н ы х косточек – природный антиоксидант – увлажняет, з а ме д л я е т с т а р е н и е , нейтрализует токсины и свободные радикалы.

Успокаивает кожу, уменьшает е е в о с п р и и м ч и в о с т ь к негативным факторам, восстанавливает. Быстро устраняет покраснения и раздра жен ие на коже любого типа.

М ол о ч ко , з а щ и щ а ю щ е е от шелушения и чувства стянутости, покраснений. Идеально для восстановления после загара и умывания в холодное время года . Насыщает кожу энергией, кислородом.

Н е ж н о о ч и щ а е т , н е п е р е с у ш и в а я к о ж у. Идеально при нарушении липидного барьера кожи, ощущении сухости, источник витаминов и питательных веществ.

Идеальный подарок

сестре

ALOBON ALOBON

Page 31: Каталог  Batel  2012

60 61

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

7. гЕЛь ДЛя ДУшА ПИТАТЕЛьНый, ПрИДАющИй гЛАДКОСТь КОжЕ

Очищает, нормализует состояние кожи и снимает раздражения.

3. ВОСК ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС ПрИДАющИй ОБъЕМ

2. гЕЛь ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС ПИТАНИЕ И БЛЕСК

4. ЭЛАСТИН ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС ПИТАТЕЛьНый, УВЛАжНяющИй

5. шАМПУНь ВОССТАНАВЛИВАющИй (ДЛя ОКрАшЕННыХ ВОЛОС

И ВОЛОС С ХИМИЧЕСКОй зАВИВКОй)

1. СПрЕй-гЕЛь ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС, ПИТАНИЕ И ЭЛАСТИЧНОСТь

6. МАСКА ДЛя ВОЛОС УВЛАжНяющАя И рАзгЛАжИВАющАя

Восстанавливает слабые волосы, питая их от корней до кончиков.

Код: 8027 500 мл

374 р. Код: 8005 300 мл

296 р.

Код: 8012 300 мл

318 р. Код: 8015 200 мл

236 р. Код: 8017 200 мл

267 р. Код: 8023 100 г

259 р.

Код: 8008 450 г

335 р.

Восстанавливает слабые, с е к у щ и е с я в о л о с ы , придавая им силу.

Стойкое средство для креативной укладки и создания игривых прядок.

Обеспечивает защиту во время укладки, избавляет от секущихся кончиков.

Фиксирует прическу, не ск леивая волосы, увлажняет.

Очищает и питает слабые волосы, защищает от воздействия окружающей среды.

О бык новен н ы й душ и последующая укладка волос – великолепная процедура, не уступающая визиту к косметологу, если вы используете средства серии «Олива»! Масло ол и в ы - др ев н е й ш е е универсальное средство ухода за кожей и волосами. его использовали еще в Древней Греции и до сих пор применяют не только в народных рецептах , но и в профессиональной косметике, благодаря содержанию витамина е и большого количества антиоксидантов. Средства серии «Олива» идеально подходят для ежедневной заботы о красоте.

Масло оливы- Повышает эластичность и упругость кожи, устраняет растяжки- Надолго задерживает влагу, препятствует старению- Питает волосы, делая их шелковистыми и блестящими- Подходит для всех типов кожи и волос

Средства по уходу за телом и волосами серии «Олива»

ALOBON ALOBON

Page 32: Каталог  Batel  2012

62 63

1. гЕЛь ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС УВЛАжНЕНИЕ И ЭЛАСТИЧНОСТь

Легко моделирует любую прическу – гладкую или объемную.

2. гЕЛь ДЛя ДУшА УВЛАжНяющИй, СМягЧАющИй КОжУ

П и т а е т к л е т к и кож и , расслабляет и обеспечивает мягкий лимфодренаж.

3. ВОСК ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС, МОДЕЛИрУющИй

Си л ьная ф и кса ц и я – без склеивания волос! Великолепная прическа в любую погоду.

4. ЭЛАСТИН ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС ПИТАТЕЛьНый, рАзгЛАжИВАющИй

Инновационное средство не только создает объем от корней, но и ухаживает за кончиками волос.

5. шАМПУНь МягКИй ПрОТИВ ПЕрХОТИ

Комплекс избавляет от перхоти и успокаивает раздраженную кожу головы.

6. СПрЕй-гЕЛь ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС, БЛЕСК И ФОрМА

Надежно фиксирует и увлажняет.

7. МОЛОЧКО ДЛя ТЕЛА УВЛАжНяющЕЕ

Д а р и т с п о ко й с т в и е , спасает кожу тела от сухости и раздражения.

8. МАСКА ДЛя ВОЛОС ВырАВНИВАющАя

Интенсивное увлажнение для потерявших блеск волос, раздраженной кожи головы.

Код: 8006 300 мл

296 р.

Код: 8011 300 мл

318 р. Код: 8025 100 г

259 р. Код: 8022 200 мл

267 р. Код: 8026 500 мл

374 р.

Код: 8014 200 мл

236 р. Код: 8018 200 мл

256 р. Код: 8009 450 г

335 р.

ALOBON ALOBONКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

Экстракт лаванды- Стимулирует кровообращение- Успокаивает и расслабляет- Делает кожу мягкой и шелковистой- Помогает при лечении акне, себореи, различных воспалений

Незаменимый при борьбе со стрессом, бессонницей и упадком сил, экстракт лаванды теперь успокаивает не только нервную систему, но и кожу! В средствах серии «Лаванда» раскрываются лучшие качества этого яркого, ароматного цветка. В средствах для тела экстракт лаванды улучшает микроциркуляцию крови и тонизирует, снимает воспаления. Он незаменим д л я ч у в с т в и т е л ь н о й кожи. Средства для волос «Лаванда» избавляют от перхоти и сухости кожи головы.

Средства по уходу за телом и волосами серии «Лаванда»

Page 33: Каталог  Batel  2012

64 65

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

2. ЭЛАСТИН ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС, ВОССТАНАВЛИВАющИй БЛЕСК

Послушные, эластичные, здоровые волосы и объем с инновационным средством для укладки.

3. шАМПУНь ДЛя БЛЕСКА И ЭЛАСТИЧНОСТИ

Увлажняющие компоненты и экстракт розы восстанавливают поврежденные волосы, возвращая им сияние и силу.

4. СПрЕй-гЕЛь ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС, ЭКСТрАБЛЕСК

Сохраняет укладку в любую непогоду и увлажняет волосы, придавая им зеркальный блеск.

6. гЕЛь ДЛя ДУшА ВырАВНИВАющИй И СМягЧАющИй КОжУ

Избавляет кожу тела от сухости и раздражения, тонизируети повышает упругость. Аромаэффект придает сил.

1. МАСКАДЛя ВОЛОС ПИТАющАяИ ВОССТАНАВЛИВАющАя

Интенсивный уход за ломкими волосами, восстанавливающий их структуру. Облегчает расчесывание.

5. МОЛОЧКО ДЛя ТЕЛА ВырАВНИВАющЕЕ

Для ежедневного ухода за кожей тела . Увлажняет, оказывает противовоспалительное действие.

Код: 8021 200 мл

267 р.

Код: 8028 500 мл

374 р.

Код: 8007 450 г

335 р. Код: 8004 300 мл

296 р.

Код: 8019

256 р. 200 млКод: 8013 200 мл

236 р.

ALOBON ALOBON

Экстракт розы- Омолаживает кожу, придает ей сияние- Увлажняет и питает сухую и обезвоженную кожу тела- Восстанавливает поврежденные и ломкие волосы- Повышает работоспособность, снимает стресс

Как описать аромат и красоту розы? Только сравнив их с результатами, которые подарит телу и волосам серия «Роза»! Экстракт прекраснейшего в мире цветка придает коже мягкость и нежный цвет, а волосам – силу и способность противостоять негативному воздействию о к р у ж а ю щ е й с р е д ы . Аромат средств серии заряжает энергией, вносит в ж и з н ь г а р м о н и ю и уверенность в собственной привлекательности.

Секрет цветущей красотыСредства по уходуза телом и волосами серии «Роза»

Page 34: Каталог  Batel  2012

66 67

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Теперь ухаживать за волосами можно везде. Профессиональные средства Alobon обеспечат полноценный, всесторонний уход во время, после мытья и в течение всего дня. инновационные средства для укладки, эмульсии и маски содержат активные ингредиенты, улучшающие состояние волос 24 часа в сутки.

Блестящий результатПрофессиональные средства для ухода за волосами

1. шАМПУНьПИТАТЕЛьНыйдля нормальных волос

Активные растительные компоненты – экстракт полевого хвоща, масла се м я н ш и п о в н и к а и зародышей пшеницы – питают и защищают волосы, усиливают блеск.

2. шАМПУНь ВОССТАНАВЛИВАющИй для окрашенных волос и волос с химической завивкойБыстро восстанавливает ломкие, поврежденные, пересушенные волосы, п и т а я и х о т ко р н е й до са м ы х ко нч и ко в . Облегчает расчесывание и укладку.

3. шАМПУНь ПрОТИВ ПЕрХОТИ для жирных волос

С о д е р ж и т а к т и в н ы е растительные компоненты PH A и п ров и тами н B5 , у в л а ж н я е т в о л о с ы , предотвращая появление перхоти и успокаивая кожу головы.

1. УВЛАжНяющАя ЭМУЛьСИявосстанавливающая эластичность волос.Для всех типов волос

Идеальное средство для увлажнения и разглаживания волос, позволяет легко справиться с любыми укладками даже на вьющихся и длинных волосах. Усиливает блеск.

3. гЕЛь – СПрЕй моделирующий, для создания объема сильной фиксации для тонких, сухих, ослабленных волос

Приподнимает волосы у корней, создавая невероятно пышную прическу. Витамины, экстракт алоэ и протеины шелка разглаживают волосы и в течение всего дня увлажняют их.

2. СТАйЛИНг-гЕЛьдля моделирования гладкой прически с эффектом мокрых волос, сильной фиксации, для всех типов волос

Придает любую форму, объем и сияющий блеск, идеален для причесок на коротких волосах. Не содержит спирта, не утяжеляет волосы.

Код: 18101300 300 мл

289 р.

Код: 18101700 400 мл

425 р.

7. КрЕМ-МАСКА ПИТАТЕЛьНАядля поврежденных, ослабленных волос

Фантастический объем, сила и гладкость для тонких волос! Обеспечивает идеальную основу для укладки, легкое расчесывание, пышный результат.

Код: 18102000 500 г

276 р.

4. КОНДИЦИОНЕр УВЛАжНяющИй для поврежденных и сухих волос

Код: 18102100 500 мл

295 р.

5. КОНДИЦИОНЕр ПИТАТЕЛьНый для нормальных волос

Укрепляет и увлажняет, смягчает и разглаживает волосы, содержит комплекс витаминов и протеинов.

Код: 18102200 500 мл

295 р.

Код: 18101600 400 мл

425 р. Код: 18101500 400 мл

425 р.

Код: 18101100 300 мл

305 р.

Код: 18100300 180 мл

190 р.

Восстанавливает слабые, тонкие и ломкие, поврежденные волосы. Содержит протеины, витамины, экстракт красных водорослей.

Код: 18101900 500 г

276 р.

6. КрЕМ-МАСКА ВОССТАНАВЛИВАющАядля сухих, окрашенных волос и волос с химической завивкой

Выгодная

покупка

Любая маска – всего за 276 рублей!

Тусклые, безжизненные волосы быстро обретут силу и блеск, благодаря к о н ц е н т р и р о в а н н ы м увлажнителям, экстрактам а л о э и р о з м а р и н а , натуральным маслам и протеинам шелка.

ALOBON ALOBON

Page 35: Каталог  Batel  2012

68 69

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

ОЧИщАющИЕ СрЕДСТВА ДЛя ЛИЦА ALOBONПодробности на стр. 58-59

ТОНИК УВЛАжНяющИйвыравнивающий с экстрактом розы Whitening moisturizing toner

Придает коже сияние, восстанавливает естественный защитный с лой и делает ее гладкой как шелк. Содержит натуральные экстракты розы и женьшеня, увлажняющие и сохраняющие кожу в идеальном состоянии.

ТОНИК БАЛАНСИрУющИйочищающий с экстрактом розы Balancing smoothing flora toner

Прекрасно подходит для жирной и комбинированной кожи. Освежает, сужает поры, растительные экстракты бережно удаляют остатки загрязнений и регулируют выработку кожного сала.

использование тоника – ключевая фаза очищения лица. Он удаляет остатки мыла и косметических средств, верхний слой отмерших клеток кожи. Правильно подобранный тоник уже придает лицу сияние!

Тоник для лица, как и крем, необходимо подбирать в зависимос ти от типа и п от р е б н о с те й кож и . Тоники для жирной кожи, как правило, содержат подсушивающие компоненты, для сухой и нормальной – увлажняющие, для зрелой – влагоудерживающие.

Зачем нужен тоник?

Тайна сияющей кожи

Лепестки и масло розы – одно из древнейших косметических средств. Очарованные красотой мягких, бархатистых лепестков и нежным ароматом королевы цветов, люди верили в то, что ее качества передадутся тем, кто ее использует. Сотни лет спустя ученые подтвердили: роза действительно дарит коже и волосам сияние, увлажняет, успокаивает и защищает. Косметика Poblori раскрывает весь потенциал чудесных свойств этого цветка.При производстве тоников для лица, средств для ухода за волосами и телом используется запатентованная технология Nature ISm, благодаря которой сохраняются все свойства растительных компонентов.Poblori – это эксклюзивная забота из сердца природы!

Идеально сочетается с

Код: 017 120 мл

370 р. Код: 016 120 мл

370 р.

POBLORI

Page 36: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

71

Красота королевы цветов

Средства для ухода за телом и волосами на основенатурального розового масла

Во всех странах, во все времена розу окутывали тайны и легенды, ей поклонялись, ее обожествляли. В Китае ее воспел в с тихах Конфуций, а в библиотеке одного из императоров ее целебным свойствам было посвящено более 500 свитков. В средствах Poblori отразились лучшие из древних рецептов красоты и все преимущества современных технологий.

6. КрЕМ ДЛя ТЕЛА с экстрактом розы «Увлажнение и разглаживание»

Масла розы и семян шиповника интенсивно питают, избавляют от сухости и шелушения, оставляя легкий и нежный аромат. рекомендуется для еже-дневного ухода за телом.

3. ЭЛАСТИН ДЛя УКЛАДКИ ВОЛОС с экстрактом розы «Объем и увлажнение»

Э ф ф е к т и в н о е с р е д с т в о дополнительного ухода. Ухаживает за секущимися кончиками, облегчает расчесывание, защищает и создает объем при укладке. Подходит для всех типов волос.

4. СТАйЛИНг-гЕЛь для укладки волос с экстрактом розы «Сильная фик-сация и эластичность»

Надежно защищает волосы во время укладки феном, сохраняя их цвет и структуру. Увлажняет в течение всего дня, интенсивно питает и восстанавливает, благодаря розовому маслу и кератину.

7. МАСЛО ДЛя ТЕЛА увлажняющее с ароматом розы

Комбинация натуральных масляных экстрактов – розы, оливы, апельсина, лимона и ягод шиповника – оказывает комплексное воздействие. Кожа тела мгновенно становится гладкой, упругой и нежной. Быстро впитывается.

1. шАМПУНьс экстрактом розы «Питание и яркость цвета»

Увлажняет волосы, делает цвет более ярким, а блеск – насыщенным. При рег улярном использовании повышается эластичность волос, восстанавливается их структура. Подходит для всех типов волос и частого применения.

2. БАЛьзАМ ДЛя ВОЛОС с экстрактом розы «Питание и защита цвета»

Питает волосы, смягчает и восстанавливает поврежденные участки. Обладает антистатическим эффектом, придает волосам блеск и шелковистость. Содержит экстракт розы и женьшеня, протеины, витаминный комплекс.

5. гЕЛь ДЛя ДУшА с экстрактом розы «гладкость кожи и выравнивание»

Аромат розы будет сопровождать Вас весь день! Активные ингредиенты придают телу гладкость, коже – шелковистость и ровную текстуру. Не сушит кожу, благодаря мягкой очищающей формуле.

Розовое масло- Повышает упругость и эластичность кожи, придает ей красивый, ровный цвет- Восстанавливает структуру волос, делает их более ровными и гладкими- Устраняет шелушение и раздражения- Нормализует работу сальных желез

70

Код: X003 300 мл

366 р. Код: X014 300 мл

366 р.

Код: X011 300 мл

387 р. Код: X017 300 мл

356 р. Код: X018 300 мл

294 р.

Код: X028 300 мл

391 р. Код: X027 200 мл

425 р.

Идеальный подарок подруге

POBLORI POBLORI

Page 37: Каталог  Batel  2012

72 73

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

2. КрЕМ ДЛя ЛИЦА

Крем «Анти-акне» питает кожу, заживляет воспаленные у ч а с т к и , в ы р а в н и в а е т рельеф. результат: гладкая, без пятен кожа. Применять утром и вечером.

1. ТОНИК БАЛАНСИрУющИй

Проникает в глубокие с л о и к о ж и , о ч и щ а е т поры, предотвращает появление жирного блеска и избыточного секрета сальных желез.

4. МАСКА ДЛя ЛИЦА

заживляет воспаленные участки кожи, подсушивает и сглаживает неровности п о с л е а к н е . гл у б о к о очищает и предотвращает рецидивы. Используйте 1-2 раза в неделю.

3. гЕЛь ДЛя ЛИЦАлокального действия

Наносится на пораженные участки. гель подавляет рос т болезнетворных микробов, уменьшает воспаление, не допускает появления «черных точек».

Чистая красотаСредства для ухода за проблемной кожей лица

Взгляд в зеркало приводит в о т ч а я н и е – н а л и ц е новые «украшения»? Пора избавляться от угрей и «черных точек»! Программа «Анти-акне» позволяет сделать это в минимальные сроки с помощью пяти простых шагов.

В лабораториях Poblori отобрали лучшие природных к о м п о н е н т ы , способные решить проблему акне. В основу серии легли пять наиболее э ф ф е к т и в н ы х экстрактов растений.

Шаг 2. Тонизируем

Шаг 1. Очищаем - используйте подходящее для Вас очищающее средство со стр. 36-37 и 64-65 каталога.

Шаг 3. Увлажняем Шаг 4. Устраняем Шаг 5. Закрепляем

Софора

способствует регенерации кожи, улучшает обмен веществ.

Шалфей

убивает бактерии, заживляет поврежденную кожу.

Аспарагус

глубоко очищает, препятствуя «засорению» пор кожи.

Ромашка

оказывает антисептическое и противовоспалительное действие.

Одуванчик

освежает и успокаивает кожу, снимает зуд.

Код: 2030 25 г

269 р. Код: 2029 100 г

388 р. Код: 2027 120 мл

490 р. Код: 2028 30 г

364 р.

Идеальный подарок

дочке

POBLORI POBLORI

Page 38: Каталог  Batel  2012

74 75

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

SPA-салон в каждой ваннойВ каждой крупинке натуральных морских солей InSnow заключена частичка моря, один аромат которого снимает усталость и восстанавливает силы, дарит спокойствие и умиротворение.SPA – Sanus Per Aquam – «здоровье через воду» в переводе с латыни. Из воды, водорослей и целебных растений мы черпаем энергию, здоровье и удовольствие. Натуральные соли с экстрактами растений дарят коже красоту и тонус, духу и телу – бодрость. Смысл каждой процедуры – сосредоточиться на себе, абстрагироваться от будничной суеты, подарить уход и наслаждение истосковавшемуся по вниманию телу. Подарите себе удовольствие и хорошее самочувствие!

Page 39: Каталог  Batel  2012

76 77

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

АрОМАТИЧЕСКАя «рОзА»«Стойкий аромат и пробуждение»

Секрет ровной, упругой кожи – роскошная соль с бодрящим ароматом. Н е ж н о о ч и щ а е т и о т ш е лу ш и в а е т, снимает раздражение. Содержит масла розы и жожоба, розовую воду.

АрОМАТИЧЕСКАя «ЛАВАНДА»«релаксация и расслабление»

Соль бережно очищает кожу. Экстракт лаванды в ы в од и т то кс и н ы , у с к о р я е т о б м е н веществ. Аромат масла л а в а н д ы с н и м а е т стресс и тревожность, улучшает сон и дарит спокойствие.

АрОМАТИЧЕСКАя «зЕЛЕНый ЧАй»«Устойчивая свежесть»

Экстракт зеленого ч а я д е й с т в у е т как антиоксидант, возвращая коже тела молодость, насыщая ее полезными веществами и тонизируя. Соль б о д р и т , з а р я ж а я энергией на весь день.

СОЛь ДЛя ВАННы АНТИЦЕЛЛюЛИТНАя

Уменьшает объемы тела и замедляет старение п р и р е г у л я р н о м применении. Четыре травяных экстракта, в сочетании с морской солью, стимулируют кровообращение и лимфоток, устраняя «апельсиновую корку». растворить в теплой воде, принимать ванну в течение 15-20 минут. Ополоснуться чистой водой.

Персональный курортSPA-средства на основе морской соли для тела

Незаменимые в бане, сауне и любой ванной, соли для тела InSnow дарят не только ровную красивую кожу, профилактику целлюлита, но и отличное настроение! Выберите свой эффект – утренняя бодрость, дневная свежесть или вечерний покой.

Морская соль – это прекрасное средство для очищения кожи, придания ей гладкости и свежести. Она содержит уникальную комбинацию и высокую концентрацию минералов и микроэлементов, необходимых человеку. Поэтому SPA-процедуры с солями InSnow благотворно действуют на весь организм.

Нанесите соль для тела на сухую кожу легкими массирующими движениями. Вспеньте, оставьте на несколько минут, затем смойте чистой теплой водой. Соли изготовлены на гелевой основе, поэтому комфортны в использовании и не повреждают кожу.

Ощути эффект всего за 45 рублей!

Код: INS-01 360 г

336 р. Код: INS-09 50 г

45 р.

Пакет:

Туба:Код: INS-02 360 г

336 р.

Код: INS-10 50 г

45 р.

Пакет:

Туба:Код: INS-03 360 г

336 р. Код: INS-11 50 г

45 р.

Пакет:

Туба:

Код: INS-13 80 г

73 р.

INSNOW INSNOW

Page 40: Каталог  Batel  2012

78 79

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

АрОМАТИЧЕСКАя УВЛАжНяющАя «рОзА» Идеальна для лечения и профилактики акне. Содержит специально подобранный комплекс: о м о л а ж и в а ю щ и й и у в л а ж н я ю щ и й , выравнивающий цвети рельеф кожи лица.

АрОМАТИЧЕСКАя «ЛАВАНДА»

растительные масла и экстракты нормализуют обменные процессы, н а с ы щ а ю т к о ж у микроэлементами и успокаивают. Избавляет от «черных точек».

АрОМАТИЧЕСКАя «КЛУБНИКА»

Снимает раздражение кожи, удаляет отмершие клетки и очищает поры. При регулярном использовании улучшает кровообращение и препятствует появлению угревой сыпи.

Выдавите небольшое количество соли на руку, вспеньте, нанесите на сухую кожу лица. Мягко помассируйте, смойте большим количеством воды. Наслаждайтесь свежим видом здоровой, чистой кожи!

Нежное очищениеSPA-средства на основе морской соли для лица

В SPA-солях для умывания используют натуральные кристаллы морской соли деликатной обработки, вероятность травмировать кожу исключена. По сравнению с другими средствами для умывания, соли InSnow максимально эффективно очищают поры.

Код: INS-06 150 г

258 р. Код: INS-04 150 г

258 р. Код: INS-05 150 г

258 р.

Код: INS-08 50 г

45 р.

Код: INS-12 50 г

47 р.

Код: INS-07 50 г

45 р.

2. «МягКОСТь И ЧИСТОТА» c китайскими травами и экстрактом чайного дерева

Уменьшает восприимчивость и раздражение кожи, исцеляет мозоли и трещины на пятках. Обладает противогрибковым и антисептическим эффектом.

1. «КОМФОрТИ рЕЛАКСАЦИя»ароматическая «зеленый чай»

Помогает снять напряжение и тяжесть в ногах в конце рабочего дня, устраняет отеки и мелкие трещины. Дезодорирует и возвращает силы.

3. «зДОрОВьЕ И ЭНЕргИЧНОСТь»ароматическая «Лаванда»

Мягко очищает кожу, расслабляет. Предотвращает потливость. Соль размягчает роговой слой кожи, отлично подходит для подготовки к педикюру.

Долой усталостьSPA-средства на основе морской соли для ног

Целый день наши ноги носят не только нас самих, но и весь наш груз проблем. Поэтому им требуется особенная забота, именно такая, какую обеспечивают SPA-процедуры. Порадуйте Ваши ножки!

Идеально сочетается сКрЕМ СМягЧАющИй ДЛя СТОП СО зМЕИНыМжИрОМ Код:BZ-02Подробности на стр. 98-99

растворите пакетик соли в воде комфортной температуры (один пакетик рассчитан примерно на четыре литра воды). Опустите ноги на 15-20 минут. желательно, чтобы вода была выше щиколоток. Для стойкого эффекта повторяйте процедуру дважды в неделю.

INSNOW INSNOW

Page 41: Каталог  Batel  2012

80 81

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

1. ПИТАТЕЛьНый С ОТБЕЛИВАющИМ ЭФФЕКТОМ

Экстракты арбутина и корня солодки мягко и эффективно осветляют кожу рук, возвращая ей здоровый цвет. Масло жожоба и экстракт ромашки смягчают и успокаивают, снимают раздражение и шелушение.

2. С ЭКСТрАКТОМ ПАПАйИ

Активно насыщает кожу витаминами и борется со старением. Избавляет от неровностей и шероховатостей, стимулирует обмен веществ. Подходит для чувствительной кожи.

3. C ЭКСТрАКТОМ АЛОЭ ВЕрА

Восстанавливает естественный водный баланс и микрофлору, ухаживает за кутикулой, разглаживает морщинки и слегка подтягивает кож у рук . О ка з ы в а ет м я г ко е противовоспалительное действие.

2.УВЛАжНяющИй С ВАзЕЛИНОМ

Питает и увлажняет сухую и шершавую кожу, восстанавливает е е э л а с т и ч н о с т ь , п р е д о т в р а щ а е т л о м к о с т ь н о г т е й . Предназначен для еже-дневного ухода за кожей рук, можно использовать многократно в течение дня.

4. С ЭКСТрАКТОМ ЛАВАНДы

Помогает снять усталость и напряжение, делает кож у нежной и шелковистой, устраняет дискомфортные ощущения – сухость, шелушение. рекомендуется для всех типов кожи.

5. С ЭКСТрАКТОМ ОЛИВы

Универсальный крем для рук, укреп-ляющий мембрану клеток кожи, избавляющий от раздражения и воспалений. При регулярном применении кожа становится гладкой и упругой.

1. УВЛАжНяющИй С ЛАНОЛИНОМ

Быстро увлажняет кожу рук, предотвращает появление заусенцев, создает на поверхности кожи защитную пленку. Д о п о л н и т е л ь н ы е компоненты осветляют пигментные пятна и с т и м у л и р у ю т р е г е н е р а ц и ю эпидермиса.

3. ПИТАТЕЛьНый С ЛАНОЛИНОМ

Для комплексного у х о д а з а к о ж е й р у к и н о г т я м и . Обладает высоким восстанавливающим действием. Создает защитную пленку. Биологически активные компоненты питают кожу, разглаживают ее и смягчают.

Есть вещи, без которых нельзя обойтись – в том числе и косметика! Lyolan – это базовые средства для ухода за собой: качественные, недорогие и подходящие для всех. Ведь не бывает красивой кожи без деликатного очищения, мягких, гладких рук и стоп без питательных кремов… Теперь очень просто выбрать именно то, что необходимо нам каждый день.

Нанося крем, выполните простой массаж рук:1. Потрите одну ладошкуо другую мягкими движениями.2. Круговыми движениями помассируйте каждый сустав.3. разомните каждый палец от основания к кончику, затем – ладонь от пальцев к запястью.

80 гКод: LN-04

52 р. 80 гКод: LN-01

68 р. 80 гКод: LN-02

68 р.

50 гКод: AHC-03

70 р. 80 гКод: LN-06

57 р.

80 гКод: LN-07

57 р. 80 гКод: LN-05

44 р. 80 гКод: LN-03

54 р.

LYOLAN LYOLAN

Page 42: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

83

1. ПЕНКА ДЛя ЛИЦА ОЧИщАющАя С МАСЛОМ ОЛИВы

Образует мягкую пену, глубоко очищает и сужает поры кожи, отлично удаляет м а к и я ж . О л и в к о в о е масло предотвращает пересушивание. Кожа выглядит увлажненной и свежей

2. гЕЛь ДЛя ДУшА ЭКСТрАМягКИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Дарит коже ощущение мягкости и шелковистости, активно увлажняет даже п р и и с п о л ь з о в а н и и жесткой воды. Активные компоненты устраняют сухость и раздражения, избавляют от дискомфорта.

4. КОНДИЦИОНЕр ПИТАТЕЛьНый ДЛя ВОЛОС С МАСЛОМ ОЛИВыВосстанавливает структуру волос, делает их мягкими, п ы ш н ы ми и п ол н ы ми силы. Снимает статическое электричество и облегчает расчесывание, защищает во время горячей укладки.

3. шАМПУНь ПрОФИЛАКТИЧЕСКИй С МАСЛОМ ОЛИВы

Безупречный вид – даже для ослабленных волос! Питает от корней до кончиков, облегчает укладку и предотвращает появление перхоти. Для частого применения.

Лучшие попутчикиСерия «Оливковое настроение»

Незаменимые средства для путешественников и тех, кто часто бывает в командировке. Компактная упаковка позволяет без проблем сложить все необходимое для ухода в косметичку. Теперь качественная косметика будет под рукой в любом уголке планеты!

82

30 гКод: LN-11

47 р.

120 гКод: LN-14

120 гКод: LN-12

120 гКод: LN-13

30 гКод: LN-09

47 р. 50 млКод: LN-10

55 р. 50 млКод: LN-08

55 р.

Идеальный подарок путешественнику

2. НА ОСНОВЕ МОЛОЧНОй СыВОрОТКИ

Омолаживающий и осветляющий пилинг придает коже эластичность и упругость, избавляет от пигментных пятен, обеспечивает легкий эффект лифтинга и сияющий цвет лица.

3. С ЛИМОННыМ ЭКСТрАКТОМ

Осветляет пигментные пятна, разглаживает мелкие морщинки. Обладает тонизирующими свойствами, укрепляет стенки сосудов, благодаря чему кожа становится ровной и эластичной.

1. С ОгУрЕЧНыМ ЭКСТрАКТОМ

Обладает противовоспалительными, освежающими и отбеливающими свойствами. При регулярном использовании кожа становится более подтянутой, ровной и увлажненной.

Сияние обновленной кожиУниверсальные пилинги

Универсальные пилинги Lyolan подходят не только для лица, но и для шеи и области декольте. В программах ухода за кожей лица пилинги используют 1-2 раза в неделю, начиная с 25 лет. Именно в этом возрасте естественный процесс обновления кожи начинает замедляться.

Любой – за 165 рублей!

LYOLAN LYOLAN

Page 43: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

85

6. C ПрИрОДНОй ВОДОй Идеален для обезвоженной кожи. Удерживает в ней влагу, обогащает ее природными микро- и макроэлементами, предотвращает шелушение и сухость. Нежная текстура не вызывает раздражения.

5. АНТИБАКТЕрИАЛьНый

Поддерживает кожу в здоровом состоянии, идеален для профилактики угревой сыпи и акне. Эффективно удаляет макияж, выравнивает и матирует кожу лица.

4. КИСЛОрОДНый С ЭКСТрАКТОМ зЕЛЕНОгО ЧАя

Насыщает кожу влагой, избавляет от шелушения и раздражения. Поддерживает ровный, сияющий цвет лица, помогает бороться с появлением морщин.

2. С жЕМЧУжНОй ПУДрОйПитает и замедляет процессы старения, благодаря содержащимся в жемчужной пудре аминокислотам, витаминам и микро-элементам. Нормализует pH-баланс кожи лица, снижает чувствительность.

3. С ЭКСТрАКТОМ МОрСКИХ ВОДОрОСЛЕй глубоко увлажняет обезвоженную кожу, насыщает ее энергией, кислородом и свежестью. Великолепно подходит для устранения зуда, покраснений, шелушения и сухости кожи.

1. С ЭКСТрАКТОМ зЕЛЕНОгО ЧАяВеликолепный антиоксидант, зеленый чай, активизирует обменные процессы в клетках кожи. Кофеин помогает при отеках и темных кругах под глазами, витамины укрепляют капилляры.

Мягко и деликатно: очищающее молочко

Каждый день, в любое время года, независимо от наличия макияжа, кожа лица требует тщательного, мягкого очищения. Это – главная процедура в программе ухода, без нее нельзя говорить о сохранении молодости, красоты и сияния. Молочко и гели Lyolan – базовые средства, которые должны быть в каждой ванной! Они идеальны для ежедневного применения.

Чистота – залог здоровья кожи!Все для очищения кожи лица от Lyolan

Любой гель для умывания – всего за 120 рублей!

84

150 гКод: LN-19

150 гКод: LN-20

150 гКод: LN-21Легко и эффективно: гели для умывания

120 гКод: LN-16

98 р.

120 гКод: LN-15

98 р.

120 гКод: LN-17

98 р.

Для умывания достаточно небольшого количества средства – чуть больше горошины. Одна упаковка прослужит Вам в течение долгих недель!

LYOLAN LYOLAN

Page 44: Каталог  Batel  2012

86 87

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

2. УЛУЧшАющАя рЕгЕНЕрАЦИю С ЭКСТрАКТОМ ЛИМОНА

Благотворно действует на проблемную кожу, стягивает поры, разглаживает морщинки.

6. С ЭЛАСТИНОМ, КОЛЛАгЕНОМ, жЕМЧУжНОй ПУДрОй И гИАЛУрОНОВОй КИСЛОТОй

О б л а д а е т м г н о в е н н ы м лифтинговым эффектом, восстанавливает овал лица и тургор кожи.

4. С ТЕрМАЛьНОй ВОДОй, ОБОгАщЕННОй АКТИВНыМ КИСЛОрОДОМ

Л и ф т и н г и г л у б о к о е увлажнение для всех типов кожи. Содержит гиалуроновую кислоту.

1. УВЛАжНяющАя, СМягЧАющАя С ЭКСТрАКТОМ АЛОЭНаполняет кожу влагой и кислородом, осветляет пигментные пятна.

11. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ ЛАВАНДыУ с т р а н я е т м о р щ и н ы , успокаивает чувствительную и раздраженную кож у, наполняет ее кислородом.

12. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ ОЛИВыОмолаживает, сокращает поры и устраняет мелкие морщинки.

15. ТОНИзИрУющАя С ЭКСТрАКТОМ рОзы

В ы р а в н и в а е т к о ж у, насыщает ее питательными веществами, разглаживает.

19. УВЛАжНяющАя С ТАЛОй КЛюЧЕВОй ВОДОйДревнейший рецепт свежести, м о л о д о с т и и к р а с о т ы ! Оказывает комплексное воздействие на кожу лица.

13. БАЛАНСИрУющАя С ЭКСТрАКТОМ АЛОЭПриводит в норму выработку кожного сала, снимает воспаления и выравнивает пост-акне пигментацию.

16. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ яПОНСКОгО ОгУрЦА

Увлажняет кожу, укрепляет ее иммунитет, придает лицу молодой, свежий вид.

20. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ КрАСНОгО ВИНОгрАДАУлучшает тонус кожи, предотвращает негативное воздействие свободных радикалов.

17. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ яПОН-СКОгО зЕЛЕНОгО ЧАя

Улучшает обмен веществ в клетках, защищает от возрастных изменений.

21. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ яБЛОКАглубоко проникает в клетки кожи, интенсивно увлажняет и насыщает кислородом. Сужает поры.

3. УВЛАжНяющАя С ЭКСТрАКТОМ рОзы

Избавляет от жирного блеска и «черных точек», придает коже гладкость и мягкость.

Для зрелой кожи. Придает ей эластичность, подтягивает овал лица, усиленно питает.

5. УВЛАжНяющАя С ЭКСТрАКТОМ КИВИ ДЛя ПрОБЛЕМНОй КОжИ

10. КОЛЛАгЕНОВАя С МОЛОЧНыМ ПрОТЕИНОМВ о с с т а н а в л и в а е т клетки кожи, осветляет п и г м е н т н ы е п я т н а , улучшает цвет лица.

9. ВырАВНИВАющАя С ЭКСТрАКТОМ яБЛОКАглубоко очищает, регулирует жировой баланс, оказывает матирующий эффект.

18. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ КИТАйСКОгО КрыжОВНИКА«ягода красоты» замедляет старение, обеспечивает свежий цвет лица и ровный рельеф.

14. КОЛЛАгЕНОВАя С ЭКСТрАКТОМ АПЕЛьСИНА

Делает лицо сияющим, п о в ы ш а е т м е с т н ы й иммунитет и увлажняет.

Тканевые маски Yusong на основе морского коллагена

35 г Код: YS-05

63 р. 35 г Код: YS-01

63 р.

35 г Код: YS-02

63 р.

35 г Код: YS-06

63 р. 35 г Код: YS-04

63 р.

35 г Код: YS-03

63 р. 30 г Код: YS-07

79 р. 30 г Код: YS-09

79 р. 30 г Код: YS-08

79 р.

55 г Код: YS-37

68 р.

55 г Код: YS-42

68 р. 55 г Код: YS-44

68 р. 55 г Код: YS-43

68 р. 55 г Код: YS-41

68 р.

55 г Код: YS-45

68 р. 55 г Код: YS-46

68 р. 55 г Код: YS-47

68 р. 55 г Код: YS-48

68 р.

55 г Код: YS-38

68 р. 55 г Код: YS-39

68 р. 55 г Код: YS-40

68 р.

7. УВЛАжНяющАя «СУПЕрЛИФТИНг»

8. С ЭКСТрАКТОМ АЛОЭ И Q10

Источник минералов и витаминов. защищает, снимает покраснения и отеки.

Избавляет от «черных точек» и жирного блеска, питает и увлажняет.

– максимально удобное средство с мгновенным эффектом. Просто оставьте маску на лице на 15 минут – и наслаждайтесь обновленной красотой кожи.

Дары природы!

YUSONG YUSONG

Page 45: Каталог  Batel  2012

88 89

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

ВОССТАНАВЛИВАющАя ПрОТИВ МОрщИН С ЭКСТрАКТОМ ВИНОгрАДАСмягчает и омолаживает кожу, повышает ее эластичность и упругость.

ПИТАТЕЛьНАя С ЭКСТрАКТОМ ОгУрЦА

глубоко проникая в кожу, активно очищает, осветляет и питает ее изнутри.

УВЛАжНяющАя С ЭКСТрАКТОМ АЛОЭ ВЕрА

Приводит в норму гидро-липидный баланс кожи, выравнивает ее текстуру.

УВЛАжНяющАя С ЭКСТрАКТОМ ОгУрЦА

Придает коже упругость, здоровый цвет, насыщает витаминами и микроэлементами.

ОСВЕТЛяющАя С ЭКСТрАКТОМ зЕМЛяНИКИ

Сужает поры, выравнивает цвет лица, кожа становится бархатистой и упругой.

рЕгЕНЕрИрУющАя С ВУЛКАНИЧЕСКОй зОЛОй

Уникальная способность вулканической золы возрождать все живое максимально благотворно воздействует на кожу.

ИНТЕНСИВНО УВЛАжНяющАя, БАЛАНСИрУющАя С ЭКСТрАКТОМ ВОДОрОСЛЕйНаполняет кожу микроэлементами и влагой, ликвидирует следы усталости.

УВЛАжНяющАя, ВИТАМИНИзИрОВАННАя С МАСЛОМ ОЛИВыУспокаивает, разглаживает и создает ощущение комфорта, удерживает влагу.

УВЛАжНяющАя С ЭКСТрАКТОМ ТОМАТА

В и тами н из и рует и и н тен си в н о увлажняет, предотвращает появление пигментных пятен.

ВИТАМИНИзИрОВАННАя С ЭКСТрАКТОМ КИВИ НА МОЛОЧНОй СыВОрОТКЕСтимулирует клеточный метаболизм, выравнивает цвет лица, обеспечивает легкий пилинг.

УВЛАжНяющАя И ВОССТАНАВЛИВАющАя С ЭКСТрАКТОМ АрБУзАУлучшает микроциркуляцию, выводит токсины и восстанавливает кожу.

ОЧИщАющАя С ЭКСТрАКТОМзЕЛЕНОгО ЧАя

Стимулирует регенерацию клеток, устраняет отеки и покраснения, глубоко очищает.

Кремовые маски для лица гелевые маски можно использовать для лица,

шеи и области декольте. В качестве средства интенсивного питания их рекомендуют оставить на коже на всю ночь. Крем наносить при этом не нужно.

18 г Код: YS-14 18 г Код: YS-15 18 г Код: YS-13

18 г Код: YS-10 18 г Код: YS-11 18 г Код: YS-12

Любая – всего за 46 рублей!

Большой объем! Удобная форма!

Идеально сочетается сУНИВЕрСАЛьНыЕПИЛИНгИ LYOLANКод: LN 12-14Подробности на стр. 83

Не забудьте купить!КИСТь ДЛя НАНЕСЕНИя МАСОК

Код: ВА015Подробности на стр. 90-91

120 г Код: YS-18

252 р.

120 г Код: YS-21

252 р. 120 г Код: YS-20

252 р. 120 г Код: YS-16

252 р.

120 г Код: YS-19

252 р. 120 г Код: YS-17

252 р.

YUSONG YUSONG

Page 46: Каталог  Batel  2012

90 91

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Нет «черным точкам»!Очищаем кожу носа

Смочите кожу водой. Удалите с полоски защитную пленку, приклейте к носу, мягко разгладьте и прижмите. Через 8-10 минут осторожно снимите полоску по направлению от крыльев носа к центру.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С шОКОЛАДОМ

Предотвращает закупорку пор, тонизирует, увлажняет и разглаживает кожу носа.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С ДрЕВЕСНыМ УгЛЕМ

Как губка, впитывает в себя все загрязнения, устраняет шелушение, делает кожу чистой и гладкой.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С жЕНьшЕНЕМ

Ку п и руе т в о с п а л е н и я , удаляет излишки кожного сала, глубоко очищает поры.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С АЛОЭ

Ус траняет воспаление, убивает опасные микробы, предотвращает появление комедонов.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С зЕЛЕНыМ ЧАЕМ

Полностью удаляет «черные точки», интенсивно очищает, дарит коже бесконечное ощущение свежести.

ОЧИщАющАя ПОЛОСКА ДЛя НОСА С гЛИНОй

Эффективно борется с бактериями, хорошо подсушивает кожу.

МАСКА-ПЛЕНКА ДЛя НОСА

Э к с п р е с с- ф о р м ул а гл у б о к о г о очищения. Проникает даже в узкие поры, извлекая из них пыль и загрязнения. разглаживает кожу.

Причина появления «черных точек» (комедонов) – повышенное выделение кожного сала. Когда «сальная пробка» закупоривает устья фолликулов, и появляются такие точки на коже. Это не только некрасиво, но и чревато размножением бактерий и появлением воспалений.Очищающие полоски для носа – это быстрый и гигиеничный способ очистить поры от излишков сала и удалить черные точки. Эффект заметен сразу!

До использования полоски

После использования

Выгодная

покупка

Код: YS-50

35 р. Код: YS-51

35 р. Код: YS-52

35 р. Код: YS-53

35 р. Код: YS-54

35 р. Код: YS-49

31 р. 3 г Код: YS-25

29 р.

YUSONG YUSONG

Page 47: Каталог  Batel  2012

92 93

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

5. МАСКА-ПЛЕНКА ДЛя ЛИЦА С МИНЕрАЛАМИИ д е а л ь н о о ч и щ а е т к о ж у , обновляет ее и ускоряет клеточный метаболизм. разглаживает мелкие морщинки.

4. МАСКА-ПЛЕНКА ДЛя ЛИЦАС ЭКСТрАКТОМ МОрСКИХ ВОДОрОСЛЕйглубоко очищает, стягивает поры и удаляет ороговевшие клетки. Возвращает коже эластичность и питает.

Экспресс-терапия для кожиУникальные маски с моментальным эффектом

Быстрое преображение кожи лица, разглаживание морщин во сне, чистота за 15 минут – когда-то все это казалось фантастикой. Сегодня компания «Батэль» представляет маски, которые помогут добиться совершенства легко и быстро.

2. МАСКА ДЛя КОжИ ВОКрУг гЛАз С НАТУрАЛьНыМ ФИТОКОЛЛАгЕНОМЛифтинг-эффект и моментальное омоложение тонкой кожи вокруг глаз. растительный коллаген стимулирует обновление клеток, выталкивает мелкие морщинки изнутри.

1. БИОНИЧЕСКАя КрИСТАЛьНАя МАСКА ДЛя гЛАз С зОЛОТОМ И КОЛЛАгЕНОММгновенно устраняет темные круги и мешки под глазами, снимает усталость и напряжение, интенсивно увлажняет нежную кожу век.

Маски-пленки подходят для кожи всех типов, кроме сухой и чувствительной. Особенно они рекомендованы для жирной кожи и при склонности к акне, благодаря способности дополнительно очищать и стягивать поры.

5 г Код: YS-27

38 р.

25 г Код: YS-23

65 р.

25 г Код: YS-22

65 р.

1 шт.Код: YS-29

89 р.

1 шт.Код: YS-28

89 р.

6 г Код: YS-26

38 р.

1 шт.Код: YS-60

145 р.

3. БИОНИЧЕСКАя МАСКА ДЛя ЛИЦА С зОЛОТОМ И КОЛЛАгЕНОМрецепт молодости и сияния кожи! Маска специальной анатомической формы с уникальным составом разглаживает морщинки, устраняет темные пятна и другие несовершенства, улучшает цвет лица. Кожа мгновенно становится гладкой и упругой. Маску можно использовать несколько раз.

6. МАСКА-ПЭТЧ НА ЛОБ ВОССТАНАВЛИВАющАя

Содержит полный комплекс витаминов, минералов и питательных веществ. Во время сна уменьшает глубину межбровной и поперечных морщин.

7. МАСКА-ПЭТЧ ДЛя КОжИ ВОКрУг гЛАз ВОССТАНАВЛИВАющАя

Наложите маску на ночь. Пока Вы спите, она будет бороться с отеками, темными кругами, морщинками и увлажнит кожу век.

Перед сном наклейте маску-пэтч на лицо, согласно инструкции. Благодаря точечному воздействию, действующие вещества будут работать именно там, где они более всего необходимы. результат заметен уже после одного применения!

Идеальный подарок

маме

Не забудьте купить!КИСТь ДЛя НАНЕСЕНИя МАСОК

Код: ВА015Подробности на стр. 90-91

YUSONG YUSONG

Page 48: Каталог  Batel  2012

94

3. КрЕМ АНТИЦЕЛЛюЛИТНый С АЛОЭ И рЕВЕНЕМ

Нормализует водный и жировой обмен в клетках кожи, укрепляет с тенки кровеносных сосудов . Моделирует силуэт, восстанавливая эластичность и упругость кожи.

Идеальное телоАнтицеллюлитная программа

Точеные бедра, тонкая талия, упругие ягодицы… Максимально приблизиться к фигуре мечты поможет специальная программа Yusong для борьбы с «апельсиновой коркой» и лишними сантиметрами.

АрОМА-СПА СОЛь С ПЕрЦЕМ ЧИЛИ АНТИЦЕЛЛюЛИТНАя

Массаж с солью готовит тело к борьбе с «апельсиновой коркой». Она ускоряет обменные процессы, кровообращение и выводит токсины. регулярное применение улучшает тургор кожи тела.

МАСКА АНТИЦЕЛЛюЛИТНАя ДЛя ТЕЛА

Активно сжигает жир, благодаря экстрактам колы и плюща, увлажняет кожу, восстанавливает ее эластичность. Подкожная жировая к летчатка становится более «мягкой» и готова к интенсивным процедурам!

КрЕМ АНТИЦЕЛЛюЛИТНый С ПЕрЦЕМ ЧИЛИ

Активизирует лимфоток, замедление которого является одной из главных причин целлюлита, выводит шлаки и токсины. В результате объем жировых отложений уменьшается, а кожа становится ровной и плотной.

Для профилактики целлюлита важны не только косметические средства, но и правильное питание, движение, очищение организма. Косметическую программу ухода за телом сделают более действенной антицеллюлитная соль для ванны (стр. 77) и курс детоксикации организма (стр. 96).

шаг 1 шаг 2 шаг 3

80 г Код: YS-36

79 р. 1 шт.Код: YS-34

65 р. 200 г Код: YS-35

595 р.

2. КрЕМ АНТИЦЕЛЛюЛИТНый С шОКОЛАДОМ

Вытяжка какао-бобов – один из н а и б о л е е э ф ф е к т и в н ы х компонентов, придающих коже гладкость. Способствует выведению излишков жидкости, ускоряет кровообращение и лимфоток.

Код: YS-56 200 г

750 р.

1. КрЕМ-гЕЛь АНТИЦЕЛЛюЛИТНый С МАССАжНОй НАСАДКОй

«Скорая помощь» для проблемных зон! Механическое воздействие «разбивает» жировые отложения, а экстракты растений и морских водорослей с п о со б с т в у ют л и м ф од р е н а ж у, выведению излишков жидкости. Сначала просто помассируйте тело, затем нанесите тонкий слой геля. Он закрепляет контуры тела, предотвращая повторное появление целлюлита.

Код: YS-55 150 мл

430 р.

Код: YS-57 300 г

695 р.

Антицеллюлитные кремы Yusong можно использовать для обертываний – интенсивной процедуры для избавления от лишних килограммов. Нанесите крем тонким слоем на проблемные зоны и оберните их пленкой, не утягивая, для создания «парникового эффекта».

Перец чили и кайенский перец ускоряют кровообращение и прогревают ткани изнутри.Морские водоросли укрепляют соединительную ткань, повышая тонус кожи.Кола и плющ обыкновенный сжигают жир, ускоряют вывод

побочных продуктов обмена веществ из организма.Какао-бобы улучшают микроциркуляцию и ускоряют расщепление жиров.Ревень выводит токсины, образующиеся в процессе сжигания жира.

Большой

объем!

YUSONG YUSONGКачество гарантировано

ISO 9

00

1:200

0

П од р о б н о с т и о со с т а в е и де й с т в и и каждого из антицеллюлитных средств - в информационном пособии «Секреты идеальной фигуры». Внутри Вы также найдете персональную формулу стройности и антицеллюлитную диету. Спрашивайте пособие у Вашего Консультанта.

95

Page 49: Каталог  Batel  2012

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

97

Очищение во снеДетоксикационные пластыри для стоп

Детоксикационные пластыри сочетают в себе преимущества трансдермальной («через кожу») теории очищения организма и древние знания рефлексологии – науки об активных точках на теле человека. Они выводят токсины, нейтрализуют свободные радикалы, улучшают циркуляцию крови и лимфы в организме, избавляют от усталости и стрессов, повышают общий тонус организма… Это – эффективный способ профилактики множества заболеваний!

С БАМБУКОМ

Средство защиты от заболеваний и глубокого очищения организма. Экстракт бамбука не только адсорбирует любые токсины, как губка, но и помогает справиться с воспалениями, болью, отеками. Можно использовать для профилактики заболеваний и как дополнительное средство исцеления.

за 2 пластыря в пакете

С ТУрМАЛИНОМ

Выводит токсины даже в очень сложных случаях, нормализует обмен веществ, помогает снизить и контролировать вес. Турмалин – вулканический минерал, который активно разогревает и стимулирует кровообращение. Хитозан усиливает детоксикационный эффект.

за 2 пластыря в пакете

С КИТАйСКИМИ ТрАВАМИ

Комплексное воздействие на все органы и системы организма человека, п р о ф и л а к т и к а с а м ы х р а з н ы х заболеваний. Восемь растительных экстрак тов оказывают мощное, но мягкое воздействие на работу внутренних органов, кровообращение и лимфоток. рецепт здоровья и красоты!

за 2 пластыря в пакете

96

Детоксикационные пластыри нужно прикрепить на стопы в соответствии с инструкцией и просто отправиться в постель. Время воздействия составляет 7-10 часов. Утром вы проснетесь с лучшим настроением и самочувствием и, сняв пластыри, своими глазами увидите, сколько «мусора» они вытянули из Вашего организма.

рекомендуемая продолжительность курса для достижения заметного эффекта очищения организма – 10 дней.

Выгодная

покупка

Эффект от использования детоксикационных пластырей усилится, если перед сном дать ножкам расслабиться и хорошо согреться в горячей ванночке с любой из солей InSnow (на стр. 79). Если кожа огрубела, обязательно потрите пятки шлифовальной пилкой. Это гарантирует, что оттоку токсинов и шлаков из организма ничто не помешает.

Не забудьте купить!ДВУСТОрОННяя шЛИФОВАЛьНАя ПИЛКА ДЛя НОгКод:ВА026Подробности на стр. 90-91

Код: YS-59

175 р. Код: YS-33

149 р. Код: YS-58

158 р.

YUSONG YUSONG

Подробности о применении пластырей и карта стоп с рефлекторными точками - в п о с о б и и « В т о р о е сердце». Спрашивайте у Вашего Консультанта!

Page 50: Каталог  Batel  2012

98 99

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Кремы на основе змеиного жира подходят как для ежедневного, так и для интенсивного ухода за ступнями. Если ноги подвергаются серьезным нагрузкам, то кремы нужно использовать каждый день после водных процедур. Они незаменимы также как экстренная помощь при ссадинах, порезах, легких травмах и укусах насекомых.

- Смягчает и питает, заживляет трещинки- Снимает боль и усталость, полезен при травмах и растяжениях- Препятствует размножению микроорганизмов- Ускоряет регенерацию клеток кожи

Тысячелетний рецепт восточной медицины

КрЕМ ДЛя НОг УВЛАжНяющИй, ВОССТАНАВЛИВАющИй

Универсальное средство для ежедневного ухода за стопами, отличное завершение любой процедуры – SPA или педикюра. Наносите на чистую кожу ног ежедневно перед сном.

Гладкие и мягкие- Восстанавливает гладкость и эластичность кожи- Предотвращает появление мозолей и натоптышей- Дезодорирует, снимает усталость- Мягкий противогрибковый эффект

1. КОМПЛЕКС ОХЛАжДАющИй «ЛЕДяНОй ОСТрОВ»

Возвращает силы и хорошее настроение, быстро снимает ощущение усталости в ногах. Эффективно размягчает мозоли и обеспечивает быструю регенерацию поврежденной кожи.

2. КОМПЛЕКС СОгрЕВАющИй «гОряЧИй ПЕСОК»

Согревает, улучшает циркуляцию крови и обеспечивает стопам деликатный уход. Противовоспалительное и дезодорирующее средство, хорошая профилактика простудных и грибковых заболеваний, повышает иммунитет.1. Согревающая ванна – тепло и польза2. Дезинфицирующая ванна – профилактика3. Массажное масло – расслабление и увлажнение

Для летящей походкиКомплексный уход для стоп

КрЕМ СМягЧАющИй ДЛя СТОП

Великолепно увлажняет и питает кожу стоп. Смягчает, предохраняет от шелушения, обеспечивает комфорт. Ножки быстро становятся гладкими, мягкими и нежными!

30 гКод: BZ-01

43 р.

80 гКод: LN-18

65 р.

Код: YS-31

119 р.

Код: YS-30

119 р. 30 гКод: BZ-02

37 р.

1. Общеукрепляющая ванна – релаксация2. Дезинфицирующая ванна – чистота и свежесть3. Массажная эмульсия – мягкость и питание

Полноценная лечебно-профилактическая процедура в домашних условиях! Все комплексы содержат натуральные растительные экстракты. Минеральная глина расслабляет и освежает, снимает усталость и напряжение.

3. КОМПЛЕКС УВЛАжНяющИй «ТЕПЛОЕ МОрЕ»

Тонизирует, дезодорирует и предотвращает появление отеков. Дает ногам ощущение свежести и нежности. Эффективно смягчает грубую, сухую кожу, способствует удалению мозолей и натоптышей.1. Увлажняющая ванна – море в домашних условиях2. Массажная эмульсия – интенсивное питание3. Салфетки для обуви – чистота всегда

Код: YS-32

119 р.

НАБОр ПЕДИКюрНыйКод: ВА006Подробности на стр. 90-91

Не забудьте купить!

КрЕМ ПрОФИЛАКТИЧЕСКИй ДЛя СТОП

Устраняет раздражение, трещины и мелкие ранки, препятствует развитию дерматологических заболеваний, одновременно питая кожу, делая ее эластичной и гладкой.

Выгодная покупка

УХОД ЗА СТОПАМи УХОД ЗА СТОПАМи

Page 51: Каталог  Batel  2012

100 101

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

Уникальным средствам для личной гигиены Fukang можно доверить самое сокровенное. Они дарят комфорт, свежесть, чистоту и помогают сохранить здоровье, надолго забыть о многих женских проблемах. Безопасность и надежную защиту гарантирует строгий медицинский контроль.

В жизни каждой женщины есть периоды, когда она особенно уязвима. Критические дни, начало половой жизни, беременность, роды и послеродовый период, менопауза. В это время важно правильно выбрать средства гигиены, препятствующие развитию воспалений.

Специальная фитомембрана, запатентованная компанией Fukang, содержит экстракты лекарственных растений. Они оказывают комплексное воздействие на женское здоровье удобно, незаметно и быстро!Гвоздика обезболивает, нормализует цикл и усиливает либидо.Алоэ уничтожает микробы и устраняет воспаления.Дягиль полезен при нарушении гормонального баланса и связанных с этим заболеваниях, от нарушений цикла до климактерического синдрома.Спорыш повышает свертываемость крови и тонус гладкой мускулатуры, нормализует работу яичников.Шафран тонизирует, предупреждает развитие онкологических заболеваний и облегчает боль в критические дни.

Женские секреты

4. ДНЕВНыЕ гИгИЕНИЧЕСКИЕ ПрОКЛАДКИс крылышками на травах

Обеспечивают комфорт и приятные ощущения свежести и уверенности во время менструации. Подавляют рост патогенной микрофлоры, нейтрализуют неприятные запахи.

1. ДНЕВНыЕ ДышАщИЕ гИгИЕНИЧЕСКИЕ ПрОКЛАДКИ на критические дни с крылышками на травах тонкие

Крылышки и бортики надежно защищают нижнее белье, специальный верхний слой пропускает жидкость только в одном направлении и превращает ее в гель. Не сминаются, прекрасно освежают.

Код: С3В10

166 р.

3. ЕжЕДНЕВНыЕ гИгИЕНИЧЕСКИЕ ПрОКЛАДКИ НА ТрАВАХ

Тонкие, удобные прокладки сохраняют форму в течение дня, устраняют любые неприятные ощущения и приводят в равновесие местную иммунную систему. Поверхность – 100% хлопок.

Код: 15В20

154 р.

2. НОЧНыЕ гИгИЕНИЧЕСКИЕ ПрОКЛАДКИ

с крылышками на травах

Благодаря анатомической форме, обеспечивают комфортный сон. Длинные, имеют дополнительные крылышки и защищают от протеканий даже при обильных менструальных выделениях.

Код: 41ВН12

169 р.

Код: 22В16

166 р.

FUkANG

10 шт.

20 шт. 16 шт.

12 шт.

Page 52: Каталог  Batel  2012

102 103

Качество гарантированоISO

90

01:20

00

ТУАЛЕТНАя ВОДА ONE mEtER SUNSHINE BLUE

Свежий, бодрящий коктейль с легкой нотой осенних цветов и чувственным шлейфом. Аромат для современной, энергичной и женственной горожанки, которая не потеряла связь с природой и и г р а ю ч и у п р а в л я е т с в о и м собственным миром.

ТУАЛЕТНАя ВОДА ONE mEtER SUNSHINE RED

Легкий и интригующий аромат, открывающийся нотами мандарина, малины и экзотического фрукта юзу, в сердце наполнен мягкой женственностью и чувственностью кремовой ванили и амбры. Для легких на подъем и романтичных.

ТУАЛЕТНАя ВОДА LEFt

Строгая и элегантная классика, которая одинаково подходит и для деловых встреч, и для свиданий. Сочетание свежих цитрусовых и чувственных древесных нот подчеркивает уверенность в себе и неотразимость. С Left легко покорять любые вершины!

ТУАЛЕТНАя ВОДА DE GODDESS

Нежный и мягкий аромат для гармоничных и страстных натур. О т к р ы в а я с ь с д е р ж а н н ы м и фруктовыми нотами, в сердце он расцветает женственностью смородины, жасмина и ночной розы. Волнующий букет, созданный для соблазнения.

Unisex

25 млКод: 2012

580 р. 25 млКод: 2014

580 р. 40 млКод: 2007

446 р. 30 млКод: 2002

540 р.

LANSUR LANSUR

Page 53: Каталог  Batel  2012

104 105

1 шт.Код: BA035

110 р.

ПИЛКА ДЛя МАНИКюрА МНОгОФУНКЦИОНАЛьНАя

ш е с т и с т о р о н н я я п и л к а – универсальный инструмент для ма н и к ю ра . Две а б ра з и в н ы х стороны: очень жесткая (coarse grit) и средней жесткости (medium grit) придадут ногтям идеальную форму. Позволяет выровнять н о г т е в у ю п л а с т и н у ( b u f f ) , осветлить(evenout) и смягчить (smooth) ее. Специальная мягкая сторона (shine) придаст ногтям зеркальный блеск.

1 шт.Код: BA025

55 р.

БАФФИК ПОЛИрОВОЧНый ДЛя НОгТЕйИнструмент профессионального маникюра. Первая сторона придает ногтям форму, вторая аккуратно удаляет заусенцы и подпиливает острые края ногтевой пластины, третья смягчает ногти, четвертая – полирует.

НАБОр ПЕДИКюрНый

Доступный набор необходимых инструментов для красивых ножек.

1 шт.Код: BA026

210 р.

Код: BA006

150 р.

5. ПИНЦЕТ ДЛя БрОВЕй СО СКОшЕННыМ СрЕзОМТонкий кончик обеспечивает точный захват.

Незаменимые помощники в арсенале красоты – косметические аксессуары. Все, что нужно, чтобы сиять!

Безупречный макияж!

1. КИСТь ДЛя ПУДры КрУгЛАя

Натуральный ворс идеально распределяет пудру и румяна по коже лица.

3. АППЛИКАТОр ДЛя ТЕНЕй ДВУХСТОрОННИйМатериал: латекс.

4. КИСТОЧКИ ДЛя МАКИяжАМинимум необходимого для безупречного макияжа.

2. СПОНж ЛАТЕКСНый ДЛя МАКИяжАПомогает нанести тон ровным слоем. Легко мыть!

6. КИСТь ДЛя ПУДры ПЛОСКАяМягкая и удобная кисть из козьей шерсти великолепно подходит для нанесения компактной пудры.

1 шт.Код: BA024

190 р.

1 шт.Код: BA022

55 р. 1 шт.Код: BA005

58 р.

1 шт.Код: BA031

17,50 р.

1 шт.Код: BA023

255 р.

1 шт.Код: BA004

65 р.

1 шт.Код: BA034

95 р.

3 шт в упаковке.Код: BA012

172 р. 8 шт в упаковке.Код: BA032

95 р. 7. КИСТОЧКА ДЛя гУБП о з в о л я е т н а н е с т и помаду или блеск для губ ровным слоем.

8. ТОЧИЛКА КОСМЕТИЧЕСКАя ДВУХ ДИАМЕТрОВСпециальная крышка точилки не дает мусору рассыпаться.

9. ПИНЦЕТ ДЛя БрОВЕй С ПряМыМ СрЕзОМ

У д о б н ы й п и н ц е т классической формы

Маникюр и педикюр

Гладкие ножки, изящные пальчики

Выгодная

покупка

NOCONI NOCONI

1 шт.Код: BA021

45 р.

ПИЛКА ДЛя НОгТЕй АБрАзИВНАя ДВУСТОрОННяя (В АССОрТИМЕНТЕ)

Двенадцать дизайнов – д ля безупречных ногтей!

ДВУСТОрОННяя шЛИФОВАЛьНАя ПИЛКА ДЛя НОг НА рУЧКЕ

Одна сторона удаляет ороговевшую кожу с пяточек, вторая – шлифует.

Page 54: Каталог  Batel  2012

106 107

4. шПАТЕЛь ДЛя КрЕМА

Помощники красоты Удобно! Сумочки и косметички

ПОВязКА ДЛя ВОЛОСЭластичная махровая повязка надежно удерживает волосы. размер: 55 х 8,5 см.

щеточка не только очищает кожу, но и укрепляет ее, сглаживает неровности. Косметологи рекомендуют умываться с помощью щеточки 2-4 раза в неделю, в зависимости от типа кожи. Массаж с любым средством для умывания проводят легкими круговыми движениями, начиная с подбородка и носа по направлению от центра лица к периферии.

5. щЕТОЧКА ДЛя ОЧИщЕНИя ЛИЦАВеликолепно удаляет загрязнения, прекрасно подходит для жирной и проблемной кожи.

2. СПОНж ДЛя УМыВАНИя ЦЕЛЛюЛОзНый ПОрИСТыйСпонж из натуральной целлюлозы удаляет загрязнения и остатки косметических средств с лица даже без использования мыла.

1. СПОНжИ ДЛя УМыВАНИя В ДИСКАХБольшие, удобные губки превращают умывание в удовольствие.

3. КИСТь КОСМЕТИЧЕСКАя ДЛя НАНЕСЕНИя МАСОКЭкономит расход косметических средств и обеспечивает ровное нанесение.

Выгодная

покупка

2 шт. в упаковке.Код: BA029

68 р.

1 шт. в упаковке.Код: BA028

68 р. 2 шт. в упаковке.Код: BA020

21 р.

1 шт.Код: BA015

68 р.

1 шт.Код: BA027

125 р.

Код: BS014

500 р. 1 шт.Код: BA010

95 р.

Только гигиениченое использование крема! Помогает сохранить и экономить косметику.

СУМКА «КОНСУЛьТАНТ»Н е з а м е н и м а д л я в ы е з д н о г о м а с т е р -к ласса или деловой встречи. Внутри – удобные отделения на молнии. размер: 29 х 33 см.

NOCONI NOCONI

3. УПАКОВКА «КрЕАТИВ»Удобная подарочная сумка из прочного и надежного флиса. размер: 33 х 26 см.

Код: BS010

440 р.

Код: BS005

355 р.

Код: BS003

84 р.

1. КОСМЕТИЧКА «ТрИО»Организуйте всю декоративную косметику! Не потеряется ни один карандаш. Материал: винилискожа. размер: 15 х 22 см.

2. СУМОЧКА «ЛЕДИ»В миниатюрной сумочке поместится все необходимое на романтическом ужине или торжественном вечере. Материал: винилискожа. размер: 26 х 11 см.

Page 55: Каталог  Batel  2012

Вся продукция произведена в соответствии с требованиями международных стандартов системы менеджмента качества и сертификации I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 0 , G M P. В п р о и з в о д с т в е косметических средств используются новейшие технологические разработки для сохранения растительных компонентов «Nature ISM». Для распространения товаров на территории Рф продукция сертифицирована в соответствии с требованиями национального стандарта. Все материалы, используемые для упаковки, являются экологически чистыми и могут быть переработаны для дальнейшего использования.

www.batel-beauty.ru

© 2012, «Батэль»

Ваш консультант________________________________________________________

Телефон________________________________________________________