-asma - tratamiento
-
Upload
melissa-aldana -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of -asma - tratamiento
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
1/7
Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 77 Managing Persistent Asthma 1333
Mayo Clin Proc. 2002;77:1333-1339 1333 2002 Mayo Foundation for Medical Education and Research
Concise Review for Clinicians
Management of Persistent Symptoms in Patients With Asthma
KAISER G. LIM, MD
From the Division of Pulmonary and Critical Care Medicine andInternal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minn.
A question-and-answer section appears at the end of this article.
Address reprint requests and correspondence to Kaiser G. Lim, MD,Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, 200First St SW, Rochester, MN 55905.
The main goals of asthma therapy are to control symp-toms, prevent acute attacks, and maintain lung function asclose to normal as possible. Customizing the regimen torelieve the patients symptoms and control airway inflam-mation is important. If asthma is not well controlled, aninitial inhaled corticosteroid boost will treat the underly-ing heightened airway inflammation, and the addition of along-acting
2-adrenergic agonist or leukotriene receptor
antagonist will rapidly control symptoms. Most patientsdo not require prolonged treatment with expensive combi-nation or additive agents. Exercise-induced bronchocon-striction is a common source of symptoms. Treatments forscheduled and unscheduled exercises differ. Inhaled corti-costeroids prevent frequent and severe asthma exacerba-tions. When patients have persistent symptoms despite a
EIB = exercise-induced bronchoconstriction; FEV1 = forcedexpiratory volume in 1 second; HFA = hydrofluoroalkane;
ICS = inhaled corticosteroid; pMDI = pressurized metered-dose inhaler
pharmacological regimen, environmental factors andnonpharmacological interventions must be considered be-fore medication is increased. When an inhaled corticoste-roid is being considered, issues of compliance, drug deliv-ery device, and proper inhaler techniques are as importantas issues of potency, clinical efficacy, and adverse effects.The new hydrofluoroalkane preparations offer more lungdeposition and may be important in treating inflammationof the small airways in patients with asthma.
Mayo Clin Proc. 2002;77:1333-1339
Control of asthma symptoms is important since patientsexperience respiratory difficulty. Symptoms do notalways correlate strongly with objective measures of air-
way dysfunction, airway inflammation, or corticosteroid
requirement.1-3 As a therapeutic end point, resolution of
asthma symptoms is not always synonymous with resolu-
tion of the underlying airway obstruction and hyper-
responsiveness.4,5
Symptoms rather than underlying dis-ease severity reflect the level of asthma control.6 This fact
is important because symptom-based severity categoriza-
tion is often used to guide therapeutic decisions. Titrating
anti-inflammatory medication based on symptoms is an
imperfect science. High proportions of patients with
asthma do not reliably detect changes in their lung func-
tion.7-9 The perception of dyspnea associated with broncho-
constriction varies among patients.10 There is wide vari-
ability in bronchodilator use, even for similar degrees of
bronchoconstriction.
The initial choice of anti-inflammatory therapy is an
inhaled corticosteroid (ICS).11 The prescribed initial dose
often reflects the physicians clinical assessment of asthmaseverity.6 In the United States, specialists tend to pick
higher doses, whereas internists and pediatricians prescribe
lower doses of an ICS. Once the initial dose of ICS has
been determined, clinicians must choose an appropriate
strategy if the patient continues to be symptomatic. This is
the so-called step 3 option. However, several aspects of
anti-inflammatory therapy are unclear. For example, the
treatment regimen necessary to control asthma symptoms
may be insufficient for resolving inflammation, maximiz-
ing airway function, and preventing the accelerated longi-tudinal decline in lung function.12 Additionally, it is unclear
whether complete resolution of airway inflammation re-
sults in normalization of other features of asthma, ie, bron-
chial hyperresponsiveness and stabilization of airway func-
tion.13 A noninvasive, clinically convenient test to detect
and measure airway inflammation does not exist. There is
no equivalency of glycosylated hemoglobin to gauge ad-
equacy of anti-inflammatory therapy. With no objective
measure of inflammation, titration of therapy has been used
to achieve symptomatic control. A highly symptomatic
patient may require only a small dose of an ICS for symp-
tomatic control, whereas a patient with severe, persistent
asthma needs high doses of an ICS.14Itemizing the patients specific complaints, ie, symp-
toms, is important. By targeting symptoms with specific
pharmacological intervention, the clinician can monitor
treatment efficacy and determine the necessary therapeutic
duration. This approach is more logical than a generic
strategy of advocating additive or combination therapy for
the persistently symptomatic patient already using an ICS.
The following key questions should be addressed. Does the
patient have concurrent problems, such as sinusitis, rhini-
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
2/7
Managing Persistent Asthma Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 771334
Table 1. Five-Minute Assessment of Asthma Control
Nocturnal awakenings in the past 2 mo
Frequency of bronchodilator use/frequency of bronchodilator refill
Exercise or functional capacityExacerbation frequency and duration
Current peak flow and personal best peak flow
tis, or gastroesophageal reflux disease, that may affect
asthma control? When is the patient symptomatic? (Is it
exercise related, during exposure to cold air, nocturnal?) Is
the patient exposed to environmental triggers that need to
be eliminated? Is the patients dose of ICS adequate?
Asthma control can be assessed quickly (Table 1). Is-
sues of asthma control that influence the patients quality
of life include nocturnal symptoms, ability to exercise, and
frequency of breathlessness. Inquiring about the patients
current peak flow rate correlates current lung function and
symptoms. It will also be an opportunity to educate the
patient regarding home monitoring and other self-manage-
ment skills. This article reviews pharmacological interven-
tion, but nonpharmacological treatment options must not
be neglected. The clinician should quickly review triggers,
compliance with allergen avoidance, and other possible
environmental and/or nonpharmacological options in pa-
tients with asthma.
DOSAGE OF ICS
When an asthmatic patient receiving an ICS has persistent
or increased symptoms, adequacy of the anti-inflammatorytherapy is often an issue. The recommendation to increase
the ICS dose in a persistently symptomatic patient assumes
that the dose-response relationship is linear. However, dose
dependency has been shown only with prednisone discon-
tinuation in corticosteroid-dependent asthmatic patients
and in providing protection against exercise-induced
asthma.15,16 A dose-response improvement in forced expira-
tory volume in 1 second (FEV1) and in asthma symptoms
has been difficult to demonstrate in patients with mild to
moderate asthma.17 At low doses, inhaled glucocorticoids
profoundly improve the FEV1
until it is close to the plateau
portion of the curve. The dose-response relationship to
asthma symptoms, like daytime and evening symptoms anddaily bronchodilator use, is similarly flat.
Objective assessment of airway function in patients with
persistent asthma symptoms is important before the dose of
inhaled glucocorticoids is increased. A decrease in FEV1or
peak flow rate from baseline may indicate heightened air-
way inflammation or bronchial hyperresponsiveness, a
relative inadequacy of anti-inflammatory therapy, and a
requirement for a higher dose of the ICS. A stable or
unchanged FEV1
or peak flow rate from baseline may
indicate that the symptoms are due to other concurrent
illnesses like sinusitis, rhinitis, gastroesophageal reflux, or
heart failure. A decline in FEV1
from baseline in a patient
with increasing asthma symptoms is a helpful adjunct in
determining the need for increasing ICS therapy. If thepatients symptoms are related to exercise or cold exposure,
even if the lung function or FEV1
is stable, an empirical trial
of ICS boost may be necessary.18 A high sputum eosinophil
count (>5%) indicates the need for a higher dose of ICS.
In a symptomatic patient with mild to moderate asthma,
an initial boost of an ICS with higher doses of an ICS for 4
to 6 weeks will be effective for most cases of heightened
airway inflammation that may be causing more symptoms.
This would be equivalent to 4 to 6 weeks of 880 g of
fluticasone propionate or 800 to 1600 g of budesonide. Ofnote, airway inflammation takes time to resolve. The time
to peak FEV1
improvement with inhaled glucocorticoids is
generally 2 to 4 weeks. In the meantime, a second agent can
be added for rapid control of symptoms while airway in-
flammation and heightened bronchial hyperresponsiveness
respond to the higher dose of ICS. The addition of a long-
acting -adrenergic bronchodilator or a leukotriene recep-tor antagonist can lead to faster control of nocturnal symp-
toms and exercise- and cold-induced bronchoconstriction,
reducing the need for rescue albuterol usage.19 Long-acting
-adrenergic bronchodilators like salmeterol xinafoate and
formoterol fumarate are more potent that leukotriene re-
ceptor antagonists and theophylline.20 The longer duration
of bronchodilation is advantageous in blunting exercise-
and cold-induced bronchoconstriction and in providingnocturnal symptomatic relief. Leukotriene receptor antago-
nists like zafirlukast and montelukast sodium may have
additional anti-inflammatory action, whereas long-acting
-adrenergic bronchodilators do not have anti-inflamma-tory effects on the airways. There should be a set time limit
to the use of additive or combination therapy in light of the
expense. In patients with mild and moderate asthma, it is
unclear which patients should receive combination therapy
beyond 6 weeks.21,22 Once symptoms improve, a low to
medium dose of ICS alone is often sufficient. This is
termed steppingdown.23 Additive therapy should be con-
sidered an escalation of treatment intensity. No data are
available regarding the efficacy of combination treatmentin young children.
In patients with moderate to severe asthma who have
frequent exacerbations and severe symptoms, a longer du-
ration of combination therapy may be required. Once the
patients condition is stable and a reduction in the dose of
ICS is being considered, use of a long-acting -adrenergic
bronchodilator should be discontinued. This approach sim-
plifies the treatment regimen, avoids masking of symp-
toms, and allows optimal titration of the ICS.24 Conceptu-
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
3/7
Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 77 Managing Persistent Asthma 1335
ally, the use of a long-acting bronchodilator is similar to
scheduled, regular use of a short-acting bronchodilator.
The need for rescue medication is a valuable indicator of
asthma control. It measures how often the patient is dys-
pneic enough to require a bronchodilator. In patients withmoderate to severe asthma, additive therapy has been used
as a corticosteroid-sparing strategy. A long-acting -ad-
renergic bronchodilator and a leukotriene receptor antago-
nist each can reduce the maintenance ICS dose by less than
20%.25,26
In choosing an ICS, issues of compliance, drug delivery
device, and proper inhaler techniques are as important as
issues of potency, clinical efficacy, and adverse effects.
Ultimately, lung delivery of the ICS benefits the patient.
The ideal ICS should have high anti-inflammatory activity,
low systemic bioavailability, faster breakdown, and a supe-
rior delivery system.
The potencies of currently available ICSs are as follows:
fluticasone > budesonide = beclomethasone > flunisonide =
triamcinolone, with a ratio relative to fluticasone of 1 to 0.5
to 0.25.27-30 Current evidence does not support an efficacy
difference among the ICSs, but evidence suggests substan-
tial differences in potency. This is an important fact be-
cause differences in potency can be overcome by adminis-
tering equipotent doses (more puffs with the less potent
medications), whereas compounds differing in efficacy
cannot produce the same maximal effect regardless of the
dose of the less efficacious drug. In comparing drugs with
differing potency, differences in systemic activity are im-
portant. A highly potent medication at a lower dose mayhave less absolute systemic availability compared with a
lower potency medication used at an equipotent dose that is
4 times higher to achieve equal clinical efficacy and may
result in higher absolute systemic availability.
Patient education about medication use should be con-
cise and pertinent.31,32 In choosing ICS dosages, cost differ-
ences are important. The monthly cost of fluticasone at 110
g is more expensive at 2 puffs twice daily than fluticasone
at 220 g at 1 puff twice daily. While in the physiciansoffice, the patient must demonstrate the ability to use the
prescribed inhaler properly. In elderly patients, a normal
score on the Mini-Mental State Examination does not rule
out ideomotor apraxia, which can interfere with properinhaler technique.33 A person with arthritis may be unable
to use a pressurized metered-dose inhaler (pMDI).
The 4 skills associated with a good pMDI technique are
slow inspiratory airflow rate, coordination of actuation
with inspiration, breath-holding at end inspiration, and
deep inspiration.34 Dry powder inhalers have the advantage
of a natural coordination between inspiration and genera-
tion of the aerosol cloud. They are simpler to use and need
no spacers. Mouth rinsing is necessary to prevent dyspho-
nia and thrush. Although bulky and less portable, a large-
volume spacer (750 mL) can substantially enhance lung
delivery from a pMDI. The 1-way valved spacers decrease
oropharyngeal deposition. Common mistakes in the use of
a 1-way valved spacer include an inadequately primedspacer with high static electricity, multiple actuations for a
single breath, and delay between actuation and inhalation.
A 1-way valved spacer improves coordination between
actuation of a pMDI and inspiration, and it provides a 20-
second window after actuation into the spacer for inhala-
tion. If inspiration occurs beyond this time, the suspended
particles will adhere to the spacer wall. Multiple actuations
of medication for a single breath into the spacer cause drug
particles to coalesce and increase in size. This decreases
drug delivery to the lung. The spacer should be rinsed
regularly and allowed to air-dry without wiping. Rinsing
reduces the electrostatic charge that causes particles to
adhere to the inner spacer walls.
The potency of the corticosteroid, the dose used, and its
systemic availability determine systemic activity.29,30 The
appropriate selection of a drug delivery device for the pa-
tient, the use of a spacer with a pMDI, and the proper
inhaler technique also influence systemic availability. If
high doses are required, maximizing the actual amount of
drug delivered to the lung (inspired portion) and reducing
the swallowed or intestinal tract absorption achieve a more
favorable benefit-to-risk ratio. The degree of systemic
bioavailability represents an interplay of factors, including
first-pass liver metabolism, elimination and accumulation
in blood, tissue uptake, and receptor occupancy. All ICSshave dose-related systemic adverse effects, but these are
fewer compared with those associated with an equivalent
dose of oral corticosteroids.35 Skin bruising due to high
doses of ICS correlates with degree of adrenal suppression.
The dose-related adrenal suppression ratio of oral pred-
nisolone to inhaled fluticasone is estimated to be equivalent
on a 10- to 1-mg basis. Although there is considerable
degree of interindividual susceptibility, adrenal suppres-
sion can be observed with doses of ICSs greater than 1.5
mg/d (0.8 mg/d for fluticasone). This dose has been associ-
ated with a significant reduction in bone density. No evi-
dence supports important long-term growth effects in
children. In fact, studies show that such children achievepredicted adult height.35 Long-term high-dose ICS use in-
creases the risk of posterior subcapsular cataract, skin
bruising, and to a smaller degree glaucoma. Local adverse
effects include dysphonia and oral thrush.
Sustained-release theophylline improves sleep, exercise
tolerance, and airway function.36 Theophylline is less effec-
tive than inhaled -agonists and has more adverse effects.The advent of long-acting inhaled
2-agonists has further
diminished the clinical use of theophylline in combination
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
4/7
Managing Persistent Asthma Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 771336
therapy for moderate to severe persistent asthma. The vari-
able clearance, narrow therapeutic index, drug interactions,
severity of toxic reactions, frequent monitoring, and atten-
tion to dosing have contributed to the diminished impor-
tance of theophylline in the treatment of asthma.Leukotriene receptor antagonists are not as potent as
long-acting -adrenergic bronchodilators,20 but they are
convenient and potentially anti-inflammatory. Leukotriene
receptor antagonists block an important mediator pathway
that is not affected by corticosteroids.37 An advantage of
leukotriene receptor antagonists over long-acting -adren-ergic bronchodilators is the lack of tachyphylaxis in pre-
venting exercise-induced bronchoconstriction (EIB).38
Also, they can be useful in reducing daytime symptoms
and nocturnal awakenings as well as mild cold-induced
bronchoconstriction and EIB.
EXERCISE-INDUCED BRONCHOCONSTRICTION
Exercise-induced bronchoconstriction refers to the tran-
sient narrowing of the airways after exercise, defined by a
decrease in FEV1
of at least 10% to 15%.39 A drying effect
and heat loss occur when a large volume of air moves
through the airways during vigorous exercise.40,41 Exercise
provokes bronchoconstriction in 40% to 80% of the popu-
lation with clinically recognized asthma. In healthy non-
asthmatic subjects, exercise increases FEV1. Exercise-
induced bronchoconstriction is associated with mediator
release. Although EIB correlates with methacholine
(r=0.54) and histamine (r=0.44), 30% to 45% of subjects
with EIB have no bronchoconstriction response to inhaledhistamine.40
Exercise-induced asthma is an important feature of
childhood and adult asthma. The overall control of airway
inflammation, intensity of exercise, degree of airway hy-
perreactivity, ambient temperature and humidity, and pres-
ence of allergens and air pollutants determine the severity
of exercise-induced asthma. Exercise-induced broncho-
constriction is one of the first symptoms of asthma to
emerge and the last to resolve after treatment with an ICS.
The presence of EIB in patients with asthma may be an
indication that airway inflammation is currently active.
Treatment with an ICS is necessary to reduce EIB in such
patients. The severity of EIB correlates with the number ofasthma attacks per year. Patients should be informed that
an ICS before exercise or short-term use of an ICS does not
relieve EIB. Ascertaining that the concurrent dose of ICS is
sufficient is important. To control EIB, higher doses of an
ICS are required compared with doses sufficient to control
other symptoms of asthma, including cough or nocturnal
awakening. By controlling the underlying airway inflam-
mation in patients with asthma, ICS should attenuate EIB
by at least 50%.
Specific therapy for EIB depends on whether symptoms
arise during scheduled activities (gym or football practice)
or during spontaneous increases in activity that is part of
daily living (running after a child or free play during re-
cess). Premedication with albuterol plus a warm-up ex-ercise may prevent EIB during scheduled exercises. The
use of submaximal exercise up to 80% of the maximum
aerobic output, warm-up exercises in hot humid air (steam
room), and warm-up sprints of 30 seconds duration at
least 2 minutes apart 30 minutes before exercise should
prevent EIB in 50% of patients within 60 minutes and last 2
to 4 hours. Regular use of albuterol does not decrease
effectiveness of premedication to prevent EIB.42 Besides
albuterol, mast cell stabilizers like cromolyn sodium and
nedocromil are second-line choices because they are less
effective than 2-agonists. An additive effect on broncho-
protection is observed when cromolyn and a 2
-agonist are
used together.
For spontaneous increases in activity during work or
recess when premedication can be difficult, a leukotriene
receptor antagonist or a long-acting 2-bronchodilator can
be added. These have the advantage of twice-daily or daily
dosing and are convenient, especially for children. With
intermittent use, the long-acting bronchodilators salmeter-
ol and formoterol are potent in almost completely blunting
EIB for 4 to 12 hours. Some patients develop tolerance to
the bronchoprotective function of long-acting broncho-
dilators with regular treatment. This loss of bronchopro-
tection against EIB occurs with a once-daily dose of sal-
meterol and with the recommended twice-daily dose.Tachyphylaxis can occur as early as the fifth dose. Both
airway cooling and drying during exercise stimulate the
release of mediators, including leukotrienes. Leukotriene
synthesis inhibitors and receptor antagonists have been
shown to protect against EIB to a lesser degree compared
with premedication with albuterol or with a long-acting
bronchodilator. There is no loss of bronchoprotection to
EIB with leukotriene antagonists.
Combination therapy is an important advance in the
treatment of asthma. The clinician can tailor the therapeutic
regimen according to the patients needs. Although this is
not a new concept, combination therapy allows clinicians
to articulate and refine the ways in which patient symptomscan be matched with treatment.
REDUCTION IN ASTHMA EXACERBATION
The key to preventing asthma exacerbation in patients with
persistent symptoms is regular use of an inhaled glucocorti-
coid. In patients with mild to moderate asthma, a single
maintenance dose of budesonide at bedtime can reduce the
frequency of asthma exacerbation. A high dose of inhaled
budesonide is more effective than a low dose of budesonide
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
5/7
Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 77 Managing Persistent Asthma 1337
or low-dose budesonide plus formoterol in preventing ex-
acerbation.43 A recent study showing decreased exacerba-
tion rates in patients using ICS therapy and a long-acting
bronchodilator compared with maintenance with a corti-
costeroid alone may have reflected patient selection biasand an inadequate dose of the ICS alone.22 Regular ICS use
in these patients resulted in fewer and briefer episodes with
less severe exacerbation. In children with intermittent
symptoms arising usually after a viral upper respiratory
tract infection, continued regular use of an ICS after exac-
erbation resolution did not prevent future exacerbation.44
If a patient has had an acute exacerbation, a 2-week
course of a systemic glucocorticoid plus an ICS boost may
be necessary to control symptoms and airway inflamma-
tion. Studies suggest that tapering prednisone in all patients
after a brief burst of prednisone may be unnecessary.45,46
Tapering the corticosteroid may be appropriate in patients
who require daily prednisone or have received frequent
prednisone bursts. Prolonged adrenal suppression is un-
common during a 2- to 3-week course of prednisone at 0.4
to 0.6 mg/kg per day. Because of concurrent use of an ICS
boost, concern about inadequate anti-inflammatory therapy
if prednisone is not tapered over time is no longer an issue.
In recent studies, ICSs have been useful in acute asthma.
Dosages of 2 mg (10 puffs) of inhaled fluticasone daily,
800 g (4 puffs) of budesonide, and 6 mg/h (24 puffs) of
flunisolide were used for acute asthma with good re-
sults.18,47,48 In adults, this strategy was as effective as 40 mg
of prednisone in resolving an acute exacerbation of asthma.
In children, prednisone may be a better choice because oftheir inability to tolerate the ICS dose.49
SMALL AIRWAY INVOLVEMENT IN ASTHMA
Autopsy studies, bronchoscopic biopsies, and radiographic
imaging studies reveal that the small airways (
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
6/7
Managing Persistent Asthma Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 771338
11. National Asthma Education and Prevention Program Expert Panel.Guidelines for the diagnosis and management of asthmaupdateon selected topics 2002. Bethesda, Md: National Institutes ofHealth; 2002:1-6. Available at: www.nhlbi.nih.gov/guidelines
/asthma/execsumm.pdf. Accessibility verified October 9, 2002.
12. Lange P, Parner J, Vestbo J, Schnohr P, Jensen G. A 15-yearfollow-up study of ventilatory function in adults with asthma. N
Engl J Med. 1998;339:1194-1200.13. Lundgren R, Soderberg M, Horstedt P, Stenling R. Morphological
studies of bronchial mucosal biopsies from asthmatics before andafter ten years of treatment with inhaled steroids. Eur Respir J.1988;1:883-889.
14. Cockcroft DW, Swystun VA. Asthma control versus asthma sever-ity.J Allergy Clin Immunol. 1996;98(6, pt 1):1016-1018.
15. Toogood JH, Lefcoe NM, Haines DS, et al. A graded dose assess-ment of the efficacy of beclomethasone dipropionate aerosol forsevere chronic asthma.J Allergy Clin Immunol . 1977;59:298-308.
16. Pedersen S, Hansen OR. Budesonide treatment of moderate andsevere asthma in children: a dose-response study. J Allergy Clin
Immunol. 1995;95(1, pt 1):29-33.17. Busse WW, Chervinsky P, Condemi J, et al. Budesonide delivered
by turbuhaler is effective in a dose-dependent fashion when used in
the treatment of adult patients with chronic asthma.J Allergy ClinImmunol. 1998;101(4, pt 1):457-463.
18. Foresi A, Morelli MC, Catena E, Italian Study Group. Low-dosebudesonide with the addition of an increased dose during exacerba-tion is effective in long-term asthma control. Chest. 2000;117:440-446.
19. Global Initiative for Asthma: Global Strategy for Asthma Manage-ment and Prevention: NHLBI/WHO Workshop Report. Bethesda,Md: National Heart, Lung, and Blood Institute; February 2002.
20. Busse W, Nelson H, Wolfe J, Kalberg C, Yancey SW, Rickard KA.Comparison of salmeterol and oral zafirlukast in patients withasthma.J Allergy Clin Immunol. 1999;103:1075-1080.
21. Verberne AA, Frost C, Roorda RJ, van der Laag H, Kerrebijn KF,Dutch Paediatric Asthma Study Group. One year treatment withsalmeterol compared with beclomethasone in children with asthma.
Am J Respir Crit Care Med. 1997;156:688-695.22. OByrne P, Barnes P, Rodriguez-Roisin R, et al. Low dose inhaled
budesonide and formoterol in mild persistent asthma: the OPTIMArandomized trial.Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(8, pt 1):1392-1397.
23. Bacharier LB. Step-down therapy for asthma: why, when, andhow?J Allergy Clin Immunol. 2002;109:916-919.
24. Mcivor RA, Pizzichini E, Turner MO, Hussack P, Hargreave FE,Sears MR. Potential masking effects of salmeterol on airway in-flammation in asthma.Am J Respir Crit Care Med. 1998;158:924-930.
25. Lofdahl CG, Reiss TF, Leff JA, et al. Randomised, placebo con-trolled trial of effect of a leukotriene receptor antagonist,montelukast, on tapering inhaled corticosteroids in asthmatic pa-tients.BMJ. 1999;319:87-90.
26. Wilding P, Clark M, Thompson Coon J, et al. Effect of long-termtreatment with salmeterol on asthma control: a double blind,randomised crossover study.BMJ. 1997;314:1441-1446.
27. Johnson M. Pharmacodynamics and pharmacokinetics of inhaled
glucocorticoids.J Allergy Clin Immunol . 1996;97(1, pt 2):169-176.28. Derendorf H, Hochhaus G, Meibohm B, Mollmann H, Barth J.
Pharmacokinetics and pharmacodynamics of inhaled corticoste-roids.J Allergy Clin Immunol. 1998;101(4, pt 2):S440-S446.
29. Kelly HW. Comparison of inhaled corticosteroids.AnnPharmaco-ther. 1998;32:220-232.
30. Szefler SJ, Martin RJ. Evaluation and comparison of inhaled ste-roids.Lung Biol Health Dis. 2002;163:389-416.
31. Ignacio-Garcia JM, Gonzalez-Santos P. Asthma self-managementeducation program by home monitoring of peak expiratory flow.
Am J Respir Crit Care Med. 1995;151(2, pt 1):353-359.32. Partridge MR, Hill SR, 1998 World Asthma Meeting Education
and Delivery of Care Working Group. Enhancing care for people
with asthma: the role of communication, education, training andself-management.Eur Respir J. 2000;16:333-348.
33. Allen SC, Ragab S. Ability to learn inhaler technique in relation tocognitive scores and tests of praxis in old age. Postgrad Med J.2002;78:37-39.
34. Cochrane MG, Bala MV, Downs KE, Mauskopf J, Ben-Joseph RH.Inhaled corticosteroids for asthma therapy: patient compliance,devices, and inhalation technique. Chest. 2000;117:542-550.
35. Lipworth BJ. Systemic adverse effects of inhaled corticosteroidtherapy: a systematic review and meta-analysis.Arch Intern Med.1999;159:941-955.
36. Evans DJ, Taylor DA, Zetterstrom O, Chung KF, OConnor BJ,Barnes PJ. A comparison of low-dose inhaled budesonide plustheophylline and high-dose inhaled budesonide for moderateasthma.N Engl J Med. 1997;337:1412-1418.
37. Dworski R, Fitzgerald GA, Oates JA, Sheller JR. Effect of oralprednisone on airway inflammatory mediators in atopic asthma.
Am J Respir Crit Care Med. 1994;149(4, pt 1):953-959.38. Villaran C, ONeill SJ, Helbling A, et al, Montelukast/Salmeterol
Exercise Study Group. Montelukast versus salmeterol in patientswith asthma and exercise-induced bronchoconstriction. J AllergyClin Immunol. 1999;104(3, pt 1):547-553.
39. Crapo RO, Casaburi R, Coates AL, et al. Guidelines for methacho-line and exercise challenge testing1999: this official statement ofthe American Thoracic Society was adopted by the ATS Board ofDirectors, July 1999.Am J Respir Crit Care Med. 2000;161:309-329.
40. Anderson SD, Daviskas E. The mechanism of exercise-inducedasthma is ...J Allergy Clin Immunol. 2000;106:453-459.
41. McFadden ER Jr, Gilbert IA. Exercise-induced asthma.N Engl JMed. 1994;330:1362-1367.
42. Inman MD, OByrne PM. The effect of regular inhaled albuterol onexercise-induced bronchoconstriction.Am J Respir Crit Care Med.1996;153:65-69.
43. Pauwels RA, Lofdahl CG, Postma DS, et al, Formoterol and Corti-costeroids Establishing Therapy (FACET) International StudyGroup. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerba-tions of asthma [published correction appears in N Engl J Med.1998;338:139]. N Engl J Med. 1997;337:1405-1411.
44. Doull IJ, Lampe FC, Smith S, Schreiber J, Freezer NJ, Holgate ST.Effect of inhaled corticosteroids on episodes of wheezing associ-ated with viral infection in school age children: randomised doubleblind placebo controlled trial.BMJ. 1997;315:858-862.
45. ODriscoll BR, Kalra S, Wilson M, Pickering CA, Carroll KB,Woodcock AA. Double-blind trial of steroid tapering in acuteasthma.Lancet. 1993;341:324-327.
46. Webb JR. Dose response of patients to oral corticosteroid treatmentduring exacerbations of asthma.Br Med J (Clin Res Ed) . 1986;292:1045-1047.
47. Levy ML, Stevenson C, Maslen T. Comparison of short courses oforal prednisolone and fluticasone propionate in the treatment ofadults with acute exacerbations of asthma in primary care. Thorax.1996;51:1087-1092.
48. Rodrigo G, Rodrigo C. Inhaled flunisolide for acute severe asthma.Am J Respir Crit Care Med. 1998;157(3, pt 1):698-703.
49. Schuh S, Reisman J, Alshehri M, et al. A comparison of inhaled
fluticasone and oral prednisone for children with severe acuteasthma.N Engl J Med. 2000;343:689-694.
50. Martin RJ. Therapeutic significance of distal airway inflammationin asthma.J Allergy Clin Immunol . 2002;109(2, suppl):S447-S460.
51. Busse WW, Brazinsky S, Jacobson K, et al. Efficacy response ofinhaled beclomethasone dipropionate in asthma is proportional todose and is improved by formulation with a new propellant. J
Allergy Clin Immunol. 1999;104:1215-1222.52. Goldin JG, Tashkin DP, Kleerup EC, et al. Comparative effects
of hydrofluoroalkane and chlorofluorocarbon beclomethasonedipropionate inhalation on small airways: assessment with func-tional helical thin-section computed tomography. J Allergy Clin
Immunol. 1999;104:S258-S267.
-
8/4/2019 -asma - tratamiento
7/7
Mayo Clin Proc, December 2002, Vol 77 Managing Persistent Asthma 1339
Questions About Asthma Therapy
1. Which one of the following is the bestoption when apatient with cat allergies who is taking an ICS
presents with increasing symptoms?
a. Increase the ICS doseb. Add a long-acting bronchodilatorc. Add a leukotriene receptor antagonistd. Tell the patient to get rid of the cate. Add theophylline
2. Which one of the following statements about use of anICS in patients with mild to moderate asthma isfalse?
a. It is the most reliable anti-inflammatory agentavailable
b. It is useful as maintenance therapy for patients withepisodic flares associated with viral upperrespiratory tract infection
c. It reduces asthma exacerbationsd. It reduces exercise-induced asthmae. It reduces hospitalization
3. Which one of the following statements aboutexercise-induced asthma isfalse?
a. It is caused by drying and rewarming of theairways
b. It is the first symptom to appear and the last toresolve during an exacerbation
c. It can be controlled with higher doses of an ICSd. It can be prevented by premedication with albuterole. It is ruled out by a negative methacholine challenge
4. Which one of the following statements aboutinvolvement of the small airways in asthma is true?
a. The peak flow rate measures obstruction of thesmall airways
b. The FEV1
measures obstruction of the smallairways
c. Inflammation is present in the small airways ofpatients with asthma
d. Dry powder inhalers produce smaller aerosolizedparticles than do HFA-based inhalers
e. HFA-based inhalers have less lung depositioncompared with dry powder inhalers
5. Which one of the following is true regardingleukotriene receptor antagonists and long-acting
2-adrenergic agonists?
a. Both are equipotent as bronchodilatorsb. Long-acting
2-adrenergic agonists are more
effective as corticosteroid-sparing agents than areleukotriene receptor antagonists
c. Both are anti-inflammatoryd. Both are effective in blunting EIBe. Either is a better alternative to an ICS as
monotherapy for asthma
Correct answers:1. d, 2. b, 3. e, 4. c, 5. d