א א - Alukah · א א ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ( ٣ ) ﻢﻗﺭ...
Transcript of א א - Alukah · א א ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ( ٣ ) ﻢﻗﺭ...
������
��
���������� �א����א��
مهارات تدريس الكبار ) ٣( املستوى رقم
��)حقيبة املدرب ( ����������������������������������������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
����������������������������������������������������� !����"#��$�"#%&����&�'(�)*+,-.���
�א������א������א����د���א���א������وز
���א$دא���א�������������#"!���א�� �+دא���א�� ��*�א�(��)'�وא&����%
���א�,��� ��و+. אد�א���-*�א��� �
������ ���� � ���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١
���
/�0!1!2���34%���
)� 5�!$6��)-7�
7� ���&2��+�
+� 8�9:���;#���*-<�
*� �=���5�>�������?�
<� 8�9:�����@�A�
?� BCD���#E���$�����F!���GBCD��� �H��,�
A� ��I�'���)J)J)��KL4$���5��M��/!M4�C�NKL4$���/!M4���O�
,� ��#�������9)J)J)�KL4$���5��M��/!M4�C�NKL4$���/!M4���)P�
O� I�'���)J)J7��KL4$���"#����Q�R��))�
)P� ���#�������9)J)J7����Q�RKL4$���"#���)7�
))� I�'���)J)J+���KL4$����#�'��ST�!�>�������U����)+�
)7� ��#�������9)J)J+��KL4$����#�'��ST�!�>�������U����)*�
)+� �#9V���� �H��)<��-)?�
)*� I�'���)J7J)����&2�C��9�&2����M��W��9�&2��X�Y�@Z�-�KL4$����R�@�[�)A�
)<� �#�������9�)J7J)����M����&2�C��9�&2��W�9�&2��X�Y�@\-�KL4$����R�@[��),��
)?� ��#��������G�4%��C�]^��>���9�&2���)O�
)A� I�'���)J7J7��_���$���X����&2�C��9�&2����M��8����7P�
),� �I�'���)J7J+���`#'%$�����M��W�`#'%$���X�Y�@Z�-�KL4$����R�@�[�7)�
)O� �#�������9�)J7J+���`#'%$�����M�W�`#'%$���X�Y�@Z�-�KL4$����R�@�[�77�
7P� ��#��������G��#�������a����X�/bL���Y�cdZ�`#'%��W���F�-�;�e�-�"���[�7+�
7)� I�'���)J7J*��_���$���X�`#'%$�����M��8����7*�
77� �#9V�����F!���GBCD��� �H��7<�
7+� ��#��������W���G��#�#��$�����#�!���[�7?��-7A�
7*� I�'���7J)J)��"#��$����#����> f�X���#�!����#�.Z��7,�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢
7<� ��#�������9�G7J)J)��"#��$����#����> f�X���#�!����#�.Z��7O�
7?� �#���������Ggh ���$���`i!2��X��#�#��$�����#�!���/��j$��C��#$@��K�����+P�
7A� I�'��7J)J7����$���;T�!���/��j$���X�"��2���C��# ���$���`i�!2��X��#�#��+)�
7,� �#�������9�GJ)J7���# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X�"��2���C���+7�
7O� ��#9V���� �H�G�++�
+P� �I�'���7J7J)�MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%���+*�
+)� ��#�������9�G7J7J)��X��#�#��$���;T�!���`#'%�MERk�l���m�!^��Y!1��+<�
+7� ��#��������G�EL���"#����cn����5���&��X��#'&$���`#o!�����pqr��+?��-+A�
++� I�'��7J7J7���EL���>���$2��_���$���E�'2���#�#��$���;T�!����+,�
+*� ��V�V�����F!��GBCD��� �H��+O�
+<� ������#����G4��C�N"##&$��C�"�!&$���>��Q�4��"�!&$��C�m#&���>��Q���*P��-*)�
+?� I�'���+�J)J)��"�!&$���/!M4���*7�
+A� �#�������9�+J)J)�"�!&$���/!M4���*+�
+,� �I�'���+J)J7�� !�s���"�!&$���0�!9Z��**�
+O� �#�������9�+J)J7� !�s���"�!&$���0�!9Z��*<�
*P� I�'���+J)J+�"�!&$����#����5�!�@��*?��
*)� ��#�������9+J)J+�5�!�@�"�!&$����#�����*A�
*7� I�'���+J)J*� !�s���"�!&$���t�E���*,�
*+� ��#�������9�G+J)J*� !�s���"�!&$���t�E���*O��-<P�
**� �#9V���� �H���<)�
*<� I�'���+J7J)�"�!&$���5�C�Z�����<7�
*?� �#�������9�+J7J)�"�!&$���5�C�Z�����<+�
*A� I�'���+J7J7����5�C�Z�X�.�e!���d�!���IC����"�!&$��<*�
*,� ��#�������9�G+J7J7�"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!���IC������<<�
*O� ��#��������G��#�#%3$�����u�D�����v!#���C���c2�C�0�!9D���<?��-<,�
<P� I�'���+J7J+��#�!1!2����u�D�C��#�&2����u�D��w���S#E����<O�
<)� ��xd��2��?P��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣
������ ���� � ���
� ��^�����C�yE3zC�y�{C�����'#E9�w���/b ��C��b%��C�>2����gv��|G����������������#-- ���$���5��--M2����!--�$��N"#--%&����--&�'(�"#--��$����--����������--���--EL���"#--�����������--��}�--E~�
gh������>��C�$�����N�EL���gh���2��N�EL���"#�������-��N��$���C�g !-�s�������-$���C����-#E������-E#&F����EL���m���(�;������~�����C�N�EL���gh���2���
������EL���"#����������;�V��C���N�EL���"#���������������Ng���-����c�c����-E���-���-���;-�V��C�������������-$����$���C�g !�s���g !�s�������$��������N���������- �����-���-���-�����#$F����-��3$��-d���-#E���$���5N�EL���gh���2�x�CD�C�������C��T�!D�����9�l��EL���"#����]�(�S��$����
�������----���!----MH���----����----�j�C���----#E���$����----E#&^��W��----EL���_���----��5��----M�[�5Y----dC�N�X��----�b��h.N5�!$ �G�
• �EL���_�����X����&�� • `%��������C�N_���$���Q�RC�N�#n!� ������.D�� • �C�N_���$���KL4$���5��M��8�g !�s���"�!&$��C�N�#�#��$���;T�!���
�C��/�&��U!$ ��;n�X���/-�Z��-�b��W)7��[��-�����������w-���]!-%^��gh9-V���U!$- 2���!-�^�Is-��C�N�-#E�������������gh9-V��C�]CD��>�!$- 2��w-���]!-%^���-�V���U!$- 2���!-�^�Is-���-�n�N]CD��U!$ 2����M=����>-�C
����U!$ 2��Nt�&��� c�c��N��"i��W+��[��#E���$����E#&^�����W�M����EL���_�����5��[�
���������vg��-2���-L���\-���-&��w-���-'9Z�-�n�N�-�!�����e-1���E#&^����.�!L���Z�>��{N����;-#4n�y-���C�\--�����!--������������5��--M��X�>n�--�2��5�:--@�w--������--�$����cd!--���--&�����8�--9:���5���--4����--�
_���$����y�n��C�|�����C�"L#���/b ��C��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤
دليل الربنامج��Wא�א������EL���_�����5��M���
���W2��5א����א� �م�M���#�'�>n����EL���m���(�_���$���X�����$!W�2�����xiא���א��א�������Z�����$���8�9:�����M9�X����i�!L��w����G�
)� KL4$���`����� 7� ����KL4$���5��M��`� +� KL4$���"#����Q�R�>���9��!2�� *� �KL4$����#�'��ST�!��p$'$��>�������U��� <� ���$������&2�C��9�&2����M2�KL4$����R�@�w����?� �'�����&2�C��9�&2���#����X���T����Y�@D���A� 8���y%%k��������0!1!��X����&2�C��9�&2����M���,� ���$�����`#'%$�����M2�KL4$����R�@�w��O� �'��`#'%$����#����X���T����Y�@D���)P� y%%k��������0!1!��X�`#'%$�����M��8����))� ���#�!����#�.Z�#�"��$����#����> f�X� )7� �#��# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X��d'���"��2���C�� )+� X��#�#��$���;T�!���;#V�$��;T�!�����.�MERk�l���m�!^��Y!1���١٤K �_�����X�M4#o!���L��l����#�#��$���;T�!��������>��������EL����)<� `����� !�s���"�!&$��� )?� �9��!2�� !�s���"�!&$���0�!9Z�>�� )A� ������ !�s���"�!&$����#����5�!�@� ),� ������ !�s���"�!&$���t�E�� )O� �������!&$����#��ZC�5�C�Z"� 7P� �#1!��"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC��������I�=�g;L���!%&2�� 7)� ��$n��EL���>���������'��y%%k�����X��#�!1!����u�ZC��#�&����u�Z����2������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥
�]�������W�W��)7א�����������#E����������א�������א�������������!���Wא�"!� �א���EL������C�N�EL���m���(�;������~����
��#$���Wא�����)&���א��'�&#א �وא�)� �v$nm�������;F��2��g;L�C�N5%%j$���`�$��X�# ���$��� 7� 5R�'����#4'$��;���Q��CZ��+� h�{���F��Md��*� �59#E��������MdWData show Projector�[ <� �mZ����Q!e��������MdWOver head Projector�[ ?� 5#e4=��A� biZ5#e4=�/��,� �#i�C���!E���O� M#�����$L���/biZC��#i�C���!E��Q��CZ��)P� �#�TF�`3z��))� �#�T^��`3%����#EV����!��
���
��
���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٦
دربنيدربنيدربنيدربنيإرشادات للمإرشادات للمإرشادات للمإرشادات للم ������� لكريم،ااملدرب أخي �� ��ـــــ�� ����� � ��� ���
�EL���gh�������� ��B����M��8�9:�����.����-EL���m���-��X�;-������~�����C�N�����-#�'��w-����--#4#o!���"M���--M����������5��--M(��--&��$2��N5--&#E�$��C��#�--�D�C�"#.--42���--���--������".�--�Cc��]b--@��--�
�EL���_�����������������5R--�'����--���--�!���"--���!--Me�N�--#4'$����#�--�Z�X�0!--'��w--���}b�$--���8�--9:�����--.�"�--z��--iC
���������5�:--@�/�s--F��"$--���#FN�--#��H�C��--���4����--��4����n�--�2���--��$��l--����--#�������--.qk�C�x--#�H����������B��]!--z!���;M-- ��l--���Y����C�M--����;--�L��l--����--LeD�C���--#42���--�i'2�C��--H����!--3���--}&��'�
���T4���;#%f�w�����i���e�;n�;���l���5#4#L��C�Q������!d�2�����.D��������#�$����9�!H���#�����8�9:�����������%'��!L���Z�w��� �F�������G�• v��2���E#&F�w���0bR��C�SE 2����������• ¡�n�¡�i!��8�9:����#4'��;Ei��cMdZC�5�C�ZC���!�����yd$f����e!������n\���• �0�C>n��2��5�!�¢��x#��w������2��I�'������>'L�$2��0�!���#�����5�!���B���• ���$L���������&����f��Z���!���g;n������RZ;�������!���;Ei����M#���S4$2����d����• ��$@�}n����y���������������4���5R�'���X���!���g;n����-��#T�!���-��• ;�����5�!���w���M1�����M#���S4$2����d�����$L���9!�2��/biD�C�Q��CD��0�C��• �I�'�������;�����£�C��X�-��#T�!���-�>$�!����$@�y1�����• ���!�¢��Y��Z�w������9D������0�C��• 5R�'����#4'��Y'�Z�5�!��������� 2��/�iC�x��C���=Z��• >���$2����������I�'����#��������2��0�C��• ��#��������2��¤i9C����Z��• ]��Z������������]��C�N¥#j�$���#E������ �d�;n���M9�X�STi��x���������
�
]\ 9��|�����S#e!$��C���� ����M2����.�X���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٧
:خطة الربنامج/!#���� �H�����c��WSTi���[��%'����
�/!#��]CD��
BCD��
�����)7P��
�
• �/!M4�KL4$��� • �/!M4�KL4$���5��M�� • KL4$���"#����Q�R� • �KL4$����#�'��ST�!�>�������U��� • ���&2�C��9�&2����M2�KL4$����R�@� • ����&2�C��9�&2���#����X���T����Y�@D� • ��������0!1!��X����&2�C��9�&2����M��8����¥%j$� • `#'%$�����M2�KL4$����R�@� • `#'%$����#����X���T����Y�@D�� • ��������0!1!��X�`#'%$�����M��8����¥%j$��
�#9V���
��
)7P
�/!#��h9V���
BCD��
�)7P�
�
• �#�!���#�#��$����� • ���#�!����#�.Z"��$����#����> f�X� • gh ���$���`i!2��X��#�#��$�����#�!���/��j$��C��#$@��K���
• �# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X��d'���"��2���C���• MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%�� • ��#'&$���`#o!�����pqr�EL���"#����cn����5���&��X�� • �EL���>���$2��_���$���E�'2���#�#��$���;T�!����
�#9V����
)7P
�/!#����V���
BCD��
��
)7P����
�
• !�s���"�!&$���/!M4�� • !�s���"�!&$���0�!9Z��• "�!&$����#����5�!�@� • !�s���"�!&$���t�E�� • �"�!&$����#��ZC�5�C�Z����
• ��IC����"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D� • �EL���>��������E�'2���#�!1!2����u�D�C��#�&2����u�D���
�#9V����)7P
0!�¢��)7�������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٨
�
�א�و�א ����א��������
BCD��� �H��G��� �����h�L�����c��W)7P�[�&#i�� א@�ABאW��xi!$���#E���$���� �H����M9�X�����2���Z�G��
) KL4$����g���¦�� 7 KL4$���5��M���g���¦�� + KL4$���"#����Q�R�>����!�� * �KL4$����#�'��ST�!��8$'$ �>�������U���
�3�.�D�����EאW��)� �/!M4�KL4$��� 7� �/!M4�KL4$���5��M�� +� KL4$���"#����Q�R� *� �KL4$����#�'��ST�!�>�������U��� !F���Eא��W�
/��d��5�Y����c���)� >n��2��>�����$����M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������7P�
7� �"i��I�9W)-)-)��[�/!M4�KL4$���5��M��CNKL4$����)<�
+� �M$�i'�C�5�!�¢��;���������)<�
*� �"i��I�9W)-)-7�[KL4$���"#����Q�R���)<�
<� M$�i'�C�5�!�¢��;���������)<�
?� i��I�9�"W)-)-+�[�KL4$����#�'��ST�!�>�������U����)<�
A� M$�i'�C�5�!�¢��;��������)<�
,� �#E���$���� �H��S�~��)P�0!�¢��)7P�
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٩
�
"i��I�9�W)�--)��-)G[��/!M4�KL4$���5��M��CNKL4$�������c��W�)<�[i��&#��#4'$���v!��Z���h���
��
�����������
)� ���2�����§���Z�KL4$��� 7� KL4$���5��M�����2�����§���Z��
����� �������
����¨#--�!���"--��2��X�Y--d�G�--�D��X���--©L©e�G���--ªLe�G���B��y--��;--%#��"--����--��«--����--���C�y--#e��;--ª&����;--��Z�]!-M����}��--M��Yh-����X���--�M���C�G���--}iqF�y-���--zC�y-�LFZ����.--��!-Me����XC�"-�����X���--�M���]-&�C���'--%���.K~C��M��C�G5��M����N"��L������2��h@Z�/�&����]b@����N�$�!������eZ�x��C�$��C���g�-��
y���M�C�KL4$����KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٠
�
��,�����.���I�F١J١J١E��#���������'���0!1!��G�/!M4�KL4$���5��M��CNKL4$����
�
�Wא��"*(� ����������--4�$�����!--z��--MH����--.��--@\�C�N�!--�D��B���--�'����--'��`--i!��C����--4���y--��E��h--�&��I--�9
"�!&$��C��#ns��C�;#�3$��C�NIE'$���C�N�9�&2n��� &��l����#�&����5R�'�������� ��KV��B�����$����'��¬�����M��/!��Barell)[ � �LeD��;#L�����M���# ^��5b@������#�&�����H�2���Costa )�[ �Wא��"*(����א �� ����N�--9�&2����--M�n�5--�!��2���--H���>-- f�X��--%i��--��M��j$-- 9C�M--��r����--��5--#���
g;F���M�C�5bL�2�� � ����--����-- ���KL4$--���--n��q��--#�&����5R--�'�N�����--���"#--�'$��--}i�R��--���KL4$--���5��--M��--e
xi�!���X��#�&����M�T$9�;#V�C��#�&����5R�'��� �
����������
������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١١
�
�"i��I�9W)--)--7G[���KL4$���"#����Q�R����c��W�)<�[i��&#���#4'$���v!��Z�h�������������
�� ����2����!���Z���"#����Q�R�>�KL4$������ �������
���N"��-L�����-�2��h@Z�����-�b��X�K- ��KL4$-���"#-����Q�-R���Q�-R�G]CD��G����-=E2��KL4$-���"#-������h9-V��C�G��8��-����V��C��GQ�������.�>����C���!�¢���Tb���x��C�$���NKL4$���"#��$����
.-ق�+ $&�א��"*(
$&�א��"*(�א�)�/-+
א����
)*"�$��&$ �א���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٢
�
��,�����.���I�F١J١J٢E���G��#���������'���0!1!��GKL4$���"#����Q�R����
�
�W.-ق�+ $&�א��"*(�)� C�KL4$����=E2��_���$�����#���y���M��#���������!2��U!$�������NC����.�v3zZ�U�������
;�eZ�8T$9�B�� �®��y9Z�"��2��;&���!�#e��C�h��$����!���B���!&��(�N"��$2��;&��NC���.�h�M'�� h�&�� Y'�� B�� �!&�� NC� y�� KL4$��� "#���� D�� y�#�#��s�C��z¯�� y$��9Z��L�� N
�Z�>F�X�]!RZ��iC�B��p$°��������M��_���$����]!�������!L���8.'2�C�!�^��NC�����Z��������M�����'2��W�G����C�� ��!9!��[�NC���������.�8��������G5�!L���5�Ei�C��KL4$��
� ���� ��!9!��� 7� KL4$���;dZ����"#��$��M��]b@�����KL4$����KV2���u#E����u#�NC��u#M$�����.��z'�����G��~#z
����9D�C�KL4$����KV2����u�D�� +� M��8��gh�������U!$6��KL4$���5��G��5���X�M �����"$��l�����!������h�#E�����M%9��
Z�x��U!$6�KL4$���5��M2�����$��]L=�
��
�������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٣
�
�"i��I�9W)--)--+G[��KL4$����#�'��ST�!�>�������U�������c��W�)<�[i��&#���#4'$���v!��Z�h�������������
�� �KL4$����#�'��ST�!�����2��8$'$ ����Z>�������U�������� �������
�'��S--#���l--���S--T�!����0!-'$���U�--��KL4$--����-#�m���--�����Nx-�$¢�C���--�D��S--��$��--��-M'��N�S--��$��--��--M'�C��#--���2���--u#E���������N"��--L�����--�2��h--@Z��--�:@�]b--@��--����--#�#��$��C��--�!�s��N������--eZ�x--��C--�$��C
��$�!����&��$2��ST�!�����g������������������ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٤
�
��,�����.���I�F١J١J٣E���G��#���������'���0!1!��G�KL4$����#�'��ST�!�>�������U����
�45Wא01+�23&������א �א��"*(�• CD�����L����Fz�!.�"��2��B`%���X��K@D�C� • C�m������iC�"�����L$°C�N;�4���cn���!.�"��2�!�������!��@�� • �#FD����~Z�X�"�������#F!���xd�2��!.���&2��h���2��v$L��� • ��$��������C�������w���"��2�>��������T�����u�Z�"M#���yd!��N������d��C�`i!2��q&9���
��%���]�® ���� • �2��m�����0!1!������d�¯����u�D��;E&$����"�� • ��#9�$��KL4��5��M�����$�� ����0!'������"��2����u�Z�"���� • ���9��±!���q�C�±��q2C�±�`#L��Z�E����u�Z�"��2��]\ ���
• �9#FZ��"��2���i��m���������j ������$�C�]² $���w��� • ��\eL��!³�"��2��;#�>����������C�E�������� 2�C��q��C��������!��� • �Z�"��2���&$����M#e�K�\$���;#�i�"��$�e����C� 9���" d�!r�x��!�'�C��d!��KL4$���5��M�
��!9C�}�n}� • ���9��n� 5�!��2�� ;#z!$�� �V��F� �#��Z� w��� "��2�� ��$��� ��Y%&$���C� �3E��� v!��\
£&'��C�� • �;�4��"��2���m�����w���´e^�m��������L$E2�� • � ��Cc��X� �#�&$��� ��C�� ���µ� w��� -� ��a���X� -� "��2�� �%�>��������"M$E���C� 5�!��2�
0ds���C�´4^�� • �"��2��"#&�>�������}&E ��.!�4F�"M9���s4��l���5�!��2���M�$���]b@����-���a���X�-� • �;%°m��������a���X��y������w���_#�C�y�4FC�y�#%f�w���h�r�h�4��c�c���w��� • ��"��2��/��j$�����'�gh9C�$���"��$���5#�#��s�¨�'���"��$��C�N�
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٥
�
�� �H��#9V���G��� �����h�L�����c��W)7P��[�&#i���
א@�ABאW�����xi!$���#E���$���� �H����M9�X���2���Z��G�
)� ����R�@�w������$����&2�C��9�&2����M2�KL4$��7� ���&2�C��9�&2���#����X���T����Y�@D���'�$���+� y%%k��������0!1!��X����&2�C��9�&2����M��8�����*� `#'%$�����M2�KL4$����R�@�w������$���<� `#'%$����#����X���T����Y�@D���'�$���?� k��������0!1!��X�`#'%$�����M��8���y%%��
���E�3א�.�D���W�)� ���&2�C��9�&2����M2�KL4$����R�@� 7� ����&2�C��9�&2���#����X���T����Y�@D�� +� ��������0!1!��X����&2�C��9�&2����M��8����¥%j$� *� `#'%$�����M2�KL4$����R�@� <� `#'%$����#����X���T����Y�@D�� ?� ��0!1!��X�`#'%$�����M��8����������¥%j$��
�
������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٦
���Eא��!FW�/�5�Y��d�����c���)� M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������)P�7� �"i��I�9W)J7J)�[���&2�C��9�&2����M���WKL4$����R�@���9�&2��X�Y�¯��-[�)P�+� M$�i'�C�����4���]��D�������)P�*� �#��������G%��C�]^��>���9�&2��4�)P�<� �"i��I�9W)J7J7�[_���$���X����&2�C��9�&2����M��8����)P�?� M$�i'�C�5�!�¢��;��������)<�A� �"i��I�9W)J7J+�[`#'%$�����M�W��KL4$����R�@��`#'%$���X�Y�¯��-[�)<�,� �#��������G�#�������a����/bL���Y�cdZ�`#'%���)P�O� �"i��I�9W)J7J*�[�M��8����`#'%$���_���$���XN�)P�)P� M$�i'�C�5�!�¢��;��������)<�))� � �H��S�~��#E���$����<�
0!�¢��)7P���
��������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٧
�
"i��I�9�W)--7-)�G[&2����M����&2�C��9��WKL4$����R�@��-Z��9�&2��X�Y�@[����c��W�)<��[i��&#���#4'$���v!��Z�g ��e�
�
�����������
)� ���&2�C��9�&2����M2�KL4$����R�@�w������2�����$���Z��7� ���&2�C��9�&2���#����X���T����Y�@D�����2���'�$���Z��
����� �������
Z�N"��L������2��h@��w-���S#��$���;�L$���v��2������]b@���������-9�&2���-#����X���T-����Y-�@D����&2�C��
��8W.��א��"*(�������א������7وא��$6�7 �)� ±M��$��`#n�7� ±4�$¶�`#n�+� ±��D����.�y31!�� ������ Wא�8;�:�א�3�9 ����$05&��א������7وא��$6�7 �• ��S��$��Y�@Z�#�L�G
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��• �S�����S��$��Y�@ZG
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��• �i����S��$��Y�@ZG
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٨
�
��,�����.���I�F١J٢J١E���G��#���������'���0!1!��G�9�&2����M�����&2�C�WKL4$����R�@���9�&2��X�Y�¯��-[��
�
Wא�8;�:�א�3�9 ����$05&��א������7وא��$6�7• ��������� !"��#��
�b$@��C�yE����ydCZ����;#�&������f��• �������� !"��#��
¨&e��#3� ����b$@��C�yE����ydCZ����f��• �$������ !"��#��
&$���"L^��/#&��g���N��b$@��C�yE����ydCZ�w���S#i����K~����
�������
��
��������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
١٩
�
���
��א� ���Lא��ل
�����?�ذא���"�7ن؟����)����e��.bn�-�W��T���[�7x�H�C��#'V$��C����e��C��#9\$��C�Kn�$���X�yEFz�Se�!���.bn�-��+S$���"����.bn�-��*���C�����4��h�\���.bn�-��<����n��q��¨����B��p$°��.bn�-�������
�?�ذא�@�$"�ن�؟�
���AB��(�1��6��
��T����%'���v�������!z!���������;�4����C�z��'��M��MEFz��%���U�����T�����T�����L9�KL'$��C�`���$���KL'$��C�`���$���X��!z!���������
�CD�Eو�אF��1ج��E��0؟�����א�������������������������������������������������������������ص�א��N*O�PQאLMאF�J$5�:�16�HKو�HIא��H(9وFو�HIא��C�8Eא�
�FT0$5Tًא�)��ز������C�8Eوא�H(9א��HIא�ًא��و-*+�W&ص��CD�Eو�אF��1ج��Eن�אX6E���
����'n��� #���#�������a����X�Y·D��«���}r�C����H��X��#1!���e1��h.���X���D��!.��n
]^�C��4%�����
����
�#��������G�4%��C�]^��>���9�&2�
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٠
�I�'��W�G)��--7��-7�[�_���$���X����&2�C��9�&2����M��8�������c��W�)<�[i��&#��#4'$���v!��Z�gh���
�����������
�� ����j$ ��_���$���X����&2�C��9�&2����M�����2��8�����Zh9#E���"�'2�
����� �������
� N"��L��� ���2�� h@Z� ���&2�C� �9�&2�� ��M�� w��� S� ��� I�'��� X� �e���� �������eZ� x�� C�$���>��;�iC��i��$�!��N�%%k����>�!1!�����&2�C��9�&2����M2�h9#E���"�'2�����j$ ����
�
املقارنة واملقابلة ���
������ ��� �� � ���������
M�Lو�א��N��O�"א���
�����
� ��
±M��$��`#n
±4�$¶�`#n
-��S��$����X
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢١
�
"i��I�9�W)--7-+�G[��`#'%$�����M�WKL4$����R�@��-Z�X�Y�@`#'%$���[����c��W�)<��[i��&#��Z��#4'$���v!��h���
�
�����������
)� `#'%$�����M2�KL4$����R�@�w������2�����$���Z��%� `#'%$����#����X���T����Y�@D�����2���'�$���Z�
����� �������
����N"��--L�����--�2��h--@Z�������w--���S--#��$���;�L$--���v��---2����--��]b--@��--�����---#����X���T--����Y--�@D�`#'%$����� �.��8Z&1[א�������� ��Wא��"*(��
)� ±�#'�2���z'����M��c#�$��l���¥T%¯����7� ±¥T%¯����.�Me����l���54#'%$�����+� ±�z'������.�`#'%�����!d�2��������
*� ±�d���w%iZ�B���������.�/�k�l����&�������
<� ±�ue�;n���1�p��'���z'���� Z�� Z&1[$05&��א������ Wא�8;�:�א�3�9
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٢
�
��,�����.���I�F١J٢J٣E���G��#���������'���0!1!��G��`#'%$�����M�WKL4$����R�@��-Z�X�Y�@`#'%$���[�
�
� Z&1[$05&��א������ Wא�8;�:�א�3�9)� y#���;z!$���;dZ����Y#=D��`#'%$��'�i� ���������`#'%$���/�9�/�¶����i��7� �E�'2��5u4�����1�Y#=D��x�9����+� �CZ�x�CZ�5u4���!L���Z'e��.Z����S#1Z��
��
��������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٣
��
���
�
���
����������
�#��������G��#�������a����X�/bL���Y�cdZ�`#'%��W���F�-�;�e�-�"��[ �
�.-ق���]�Z&1א�/&�:��
������������������������������������©n�$�����������������������������������������������������������������X���������������������������
������������������������������������;d���������������������������������������������������������������;n\������������������������
�����������������������������������h�%��������������������������������������������������������������T��������������������������
��������������������������������������B����������������������������������������������������������������#��������������������������
������������������������������������/!%������������������������������������������������������������;4R���������������������������
���������������������������������������������������������������������
&��'� �(��)&��'�
"�� ;�e ��F
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٤
�
�I�'��W�G)��--7��-*�[����M��8��`#'%$���_���$���X�����c��W�)<�[i��&#��#4'$���v!��Z�gh���
�����������
�� ���M�����2��8�����Z`#'%$�����"�'2�����j$ ��_���$���Xh9#E�
����� �������
�N"��L������2��h@Z���M��w���S� ���I�'���X��e���`#'%$���� �����$�!������eZ�x��C�$���X�`#'%$�����M��8���0!1!�����N�%%k�5�!1!�����M2�h9#E���"�'2�����j$ �`#'%$�����
��
�
�.-ق���]�Z&1א�/&�:����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
&��'� (��)�&��'�
�������� ��������� ���������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٥
�א�����א ����א��������
�� �H�CD�BG�gh�L�����c����� ����W)7P�[�&#i�� א@�ABאW�
2�����xi!$���#E���$���� �H����M9�X�����Z��G�) ���#�!����#�.Z��g#�E¦�"��$����#����> f�X� 7 ��g#�E¦��# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X��d'���"��2���C���
���E�3א�.�D���W�) �#�#��$�����#�!��� 7 ���#�!����#�.Z"��$����#����> f�X� + gh ���$���`i!2��X��#�#��$�����#�!���/��j$��C��#$@��K���
٤ �# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X��d'���"��2���C������Eא��!FW�
/�5�Y��d�����c���)� M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������)P�7� 2���Y��i��#���������W��#�#��$�����#�!���[�7P�+� �"i��I�9W7�J)J)�["��$����#����> f��#����X���#�!����#�.Z��)<�*� M$�i'�C�5�!�¢��;��������)<�<� �#��������2���Y��iW�Ggh ���$���`i!2��X��#�#��$�����#�!���/��j$��C��#$@��K����[�7P�?� �"i��I�9W7J)J7��[2���C��# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X�"����)<�A� �M$�i'�C�5�!�¢��;��������)<�,� �#E���$���� �H��S�~��)P�
0!�¢���)7P���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٦
�
���
�&0&$ �Wא�4&$��א���������--�#^���--����!$n�--�����--��)��W�h--�#��$���;T--�!���[w--���--M�9Z�G���c--MdZ��--��"--��2��y��j$-- ��--��;--n
����B�����--���--#�#����5�:--@�;--&'��--Md�@�CZ�N`--%����--e�~�;--@���--.K~C�5�C�ZC���!--�Cm���--������!M-- �]C�E2���MH�C��i!���X��%$i���x��N�!1CC�� �C��
�����h-���2��`-%����-��d�-M#e�5���$ 2����VnC�N��z�2��'�#F�X�5�KV2����Vn���������-u#E���x-��QE-��X��.q�w���Yb#$�b��M���� e'�C���#6�m������e�N�c#n���w��Cm������������-4���y-#e��-#���-��w-�Z� ���
���--�����C��L�--�����Cc--��v!--�F�C��������--e�~C�N5�KV--2����--.�B���--&$4��"#--�����--���#4$-- ���C�w--1�����!L ��C�]!�¯��c#�$��`z��
�������d^��\�'��'.�����������b-e��-��#�&$���K-~��-#�#��$���;T-�!����-�F�B��>���2���=���'$#�C® �����c�C�����-E$9��v�-d�w-���.��4(����i�.�FC����n��#�T^���4#3%����C�.�FC���!E ����C���FC�v$L��
m���������#d!�!'L��`#o!��������be��-.C�M�&3��C�v!�^���cMdZC��#n����5��!E �n�"#��$�����-i!���X�h
�/�k��n�"��2��/�k�y'#�m�����C�"��2��w���.�C���C�Nm�����C�������--'.���!--9C�W���--%$��[�"#F����--E���--���Y��{��--���u#--=7�����--#F��--#�#��$�����!--2�C��c--MdD��]!--F�m�--�
�����-z@��-iCC��-Md��-����-%$k�2�}e!�\�C���T=�����Z��EzZ��#�#��$���;T�!���/��j$����Z��n®���-�'#F���`z�����VnZC��%F����KVn�X�y 49�0!1!2��m�������;T-�!���>�$ 9���'��h����h���9��Z�'#��C
�#�#��$��G�)� ���.D��S#&f�w������ ��!L���Z� 7� �5d#$F��h4���Z>������� +� I�4��;L���M��j$ �����Z�
.هـ ـ دار المسرة للنشر والتوزيع والطباعة ـ عمان ـ األردن١٤٢٧ـ ٢محمد محمود الحليلة ـ ط / مهارات التدريس ـ د ١
هـ١٤٢١عمان ط / رحيم عدس ـ المعلم الفاعل والتدريس الفعال ـ دار الفكرمحمد عبدال ٢
�#��������G��W��#�#��$�����#�!���[��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٧
*� ��&2�����.Z���1��B�� �®�����Z� <� �w���M#�����'9��Zgh4%���I�'���X��'#�����#�C�M9Z��E$���M��q��F�X���~�� #�C� ?� .K�\��.�&4�� �������L$������U\'�C���T�C�X�"��2����°��Z� A� ��^�C���#^��C�#d!�!'L$����9d�X�/c$����Z� ,� 4'���«�C��C�:%���y#��e�N"��2��5���������Ycd��E%��w$F�}b�!R��$iC�p$f�M9Z_� O� �!L���Zm���������b����:¯��� $L�C�M���;�4$#���cMdD����.�;#�4�C�������X�]�e��C��
��������
��������
��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٨
�I�'��W7J)J)G[����#�!����#�.Z"��$����#����> f�X�����c��W)<�[&#i����#4'$���v!��Z���h����
�� @�א�"�IطA��W�
)� 2���g#�E¦���Z�������#�!����#�.Z"��$����#����> f�X� �Wא�!���Q�Rא�"�Iط�
����N"��-L�����-�2��h-@Z������!���w-���/�-&����-'���-#�#��$���"�'-����-�$�������w--���]!-%^���-����-#�#��$���;T-������"��$-����-#�������-.D��3-1�CC�����-��8T$9�������������������-eZ�x-��C-�$��C��-#�#��$��C��-�!�s����-�:@�]b-@��-�
��$�!��"��$����#����> f�X��#�#��$���;T�!���/.��C�������������$n��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٢٩
�
��,�����.���I�F�W٢�00١��00١��E�
���D����Wع�א�"�I��א������#�!����#�.Z"��$����#����> f�XK��
��$&�\�$05&��א�� $0�F&��א�4]���)� �"#��$���Y�����W�5�:@�x#�!����m����������C�-^��h-�k�-�"#.-42��Y'��K #��-��#'&$���y��:@������-
��#e��aH��[ 7� �"#��$������%$i��W�]2��-��MH��[ +� �/�$.����V$��m������ *� �m�!F�x#�����=�m������"��$����#����X� <� ��n��������m������"��$����#����X� ?� ���'������4���QC�4�������>������2��>�C�N5�!1!� A� _���$���!d����������C�;�2������� ,� ��.q�X����2�C�5�!��2��¸!��m������.�n�����!M�C� O� "��$����iC��%$@��
��
��������
��������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٠
��
��
_̂� ��(�א�8&���وא��Dאم�א�4&$��א�� $&0&����א��ZM4א������W�������X���-#d���!-%���#�#��$�����#�!���"��2��/�j$ ��hL��������t�-E2��h-������Z�y-#���h-aE'��Ngh- ���$���`-i!2
��#�$��G ١K m�����0!1!(���%����&#�C���#�!���!L���Z� 7� ��Z�U!$ 2��E�'2����#�!����$¶>������� +� ;�2��B�� �®����w$F�N��#�!���y#e�/�j$ 2���i!���h������Z� *� �E�'2��5iCD��X���#�!���/��j$���¨�¶��Z� <� ��Z���C�����K~�5b#%4$������!�¯�C��!1!�����#�!���X�h����� ?� ���S�!�$��C����������KEn���i�w�����#�C��$¶��Z>����� A� M$i�C��#�#��$���M��������FC���#�!����#Fbz�����n\$���Z�
����
�������
�
�
�
�
�
��
�
�#��������G��/��j$��C��#$@��K���gh ���$���`i!2��X��#�#��$�����#�!���
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣١
�
�I�'��W7--)--7�G[�#�#��$���;T�!���/��j$���X�"��2���C���# ���$���`i�!2��X�����c��W)<�[��&#i���#4'$���v!��Z���h����
�
���������
)� ��Z��g#�����2���# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X��d'���"��2���C�������� �������
��w����e����N"��L������2��h@Z����#-�!����#�.Z���"��$-����-#����>- f�X������������-�!�s����-�:@�]b-@��-�����g#-����-$�!������-eZ�x��C�$��C��#�#��$��C��������`-i�!2��X��-#�#��$���;T-�!���/��j$-���X��d-'���"-��2���C�
�# ���$����KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٢
�
��,�����.���I�F�W٢�00١��00٢��E�
��D����Wع�א�"�I��א�����# ���$���`i�!2��X��#�#��$���;T�!���/��j$���X�"��2���C����
�$ ���Wא��Dאم�א�4��d3א�� $&0&����א�4א�ZMא������&�א��cI�1دو��א�)� $@��������#�!���K�f�w��� �^��#��������%^��]!@��;#i�.�#� 7� ;%4���X�M���j$���;Ei�ME���C�N���#�!���¥3e�w��� �^�� +� m�����0!1!2�M$E�'��U��C���#�!����#��������2���i�C��3z�w��� �^�� *� ;�2��B�� �®����w$F�m�����0!1!(�}&#�C�}������#�!���/��j$���¨���w��� �^�� <� ����n����w��� �^�>�������#�!���"Me� ?� ����FC� N�%j=� �4%��m����� 0!1!2� �E�'2�� ;T�!���«��� p$9�� w��� �^�>������w��
��q� A� ���v n��w��� �^�>�������#�!���/��j$��C�N�#$@���#4#n��
�����
���������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٣
�
�� �H��#9V���G��� �����h�L�����c��W)7P��[�&#i������*��
��M9�X�����xi!$���#E���$���� �H����2���Z��G�) ;T�!�����.�MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���;gV�¦���٢ �g��¦���_�����X�M4#o!���L��l����#�#��$���;T�!��>��������EL����
�+�,�&�-�.�/�
)� �MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%�� 7� ���pqr��EL���"#����cn����5���&��X��#'&$���`#o!��� +� ��_���$���E�'2���#�#��$���;T�!��>��������EL����
���Eא��!FW�/�5�Y��d�����c���)� M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������)P�7� �"i��I�9W7J7J)�[�MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%��)<�+� �������M$�i'�C�5�!�¢��;��7P�*� ��Y��i�#��������G�EL���"#����cn����5���&��X��#'&$���`#o!�����pqr���+P�<� �"i��I�9W7J7J7�[�_���$���E�'2���#�#��$���;T�!��>��������EL����)<�?� �M$�i'�C�5�!�¢��;��������7P�A� �#E���$���� �H��S�~��)P�
0!�¢��)7P�����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٤
�
�I�'��W7--7--)�G[MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%�����c���W)<�[��&#i���#4'$���v!��Z���h����
�
���������
)� ��Z�;gV�¦����2��;T�!�����.�MERk�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!��������� �������
������dZN"��L������2��h@Z��- F��-#�#��$���;T�!���`#'%$��5�C������-4�$��K�-��������-����-�C�N�K�--�2��G����;T--�!�����--.�--MERk�l--���m�!--^��Y!--1�X��--#�#��$���;T--�!���`#'--%��������--�:@�]b--@��--�
�F�C�]V(�;T�!����$��;V����$�!������eZ�x��C�$��C��#�#��$��C���!�s�����Wא���T-�Uא������ •KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��• ���� �Wא���T-�Uא�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��Wא� �����א���T-�Uא����� •
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��Wא���T-�Uא���-���.���U�V�Wא����1 •
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�• ��Iא���U�V�W�.���-א����T-�Uא��W�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK����U�V�W�.Wא��Yوق��א���T-�Uא���-�� •
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٥
�
��,�����.���I�F�W٢�00٢��00١�E�
�D����Wع�א�"�I��א�����k�l���m�!^��Y!1�X��#�#��$���;T�!���`#'%�MER��
���(.�e�f4אس�א�h4:�אi����&0&$ ��Z&1[+�Wא�4��d3א����Wא���T-�Uא������ •#�!%���5b#� $����• ���� �W5א���T-�Uא��!����C��!%������W�!��#4���/beZא� �����א���T-�Uא����� •��Wא���T-�Uא���-���.���U�V�Wא����1 •��E��C���^��/ dD�C�NY �2�C��'�¯��5'#�����• ��Iא���U�V�W�.���-א����T-�Uא��W�������K~�M$3T�����c#�$2���#T#�#L�����!2�C�N�!��������Wא���T-�Uא���-���.���U�V�Wא��Yوق� •�!�&��C�N�#��^�C�N�!�^�C�N�^2����!2���
����
�������������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٦
����
�
��) راكز تعليم الكبار مل( املهارات احلياتية يف مقرر )Projector: ( الربوجكتور لتوظيفمنوذج ـ ١
����
�
����:اهلدف $���Zm�������#3z�¹;L���M���;��$��C�N����D�������i!���Q�R�w���
�)!������� :الفئة املستهدفة EL���"#����cn��� :خطوات التنفيذ )� �!z� ��� ����� ��i��� �T��=����� �L��� ���a$��� Y!������Z� W�C� �'� ��� �e3'�[��!zC� N
]Cs �!L��C� �L ��C�¨a������������Z�"M#����M���w1�2� 7� c#ns����U�@Z� 5�&�C� NM'�� ��$����«��2�� �%'�� ���~Z� w��� !$f� 5�&����«��� w��
M���c��«��2���%'�����~D� � :النشاط )� ����������>������w��� !$f�l����T������/i�Z����f«��2���%'�����~Z�M'����$���� 7� ����f���RD����M����E��2������D��� +� ��#4#n���si�����������RD����$9��x'����9��MdC�����>����� *� "��2����� (�ME 9Z�w���Q4���C�5F�si��C���'���5MdC�]�E�� <� �U�@Z��T��=�����#3%������RD��!�n\�� j=Z������ ?� �«����#n\���2��5�!��2��;V��0!1!2����M����EW�G��h.�/����X�]Cs �!L����#�#E�����E '��
7PP��w%iZ��3nC�N"a��7*P��"a���[
�#��������G�EL���"#����cn����5���&��X��#'&$���`#o!�����pqr�� �
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٧
)راكز تعليم الكبار مل( يف مقرر الفقه �) PowerPoint( برنامج لتوظيف وذج ـ من ٢�
�::::اهلدفاهلدفاهلدفاهلدف )� �`����>�������� $���B��/��F����KEL������b%����3#3%����4%��"#�
�)�!������ :الفئة املستهدفة EL���"#����cn��� ::::خطوات التنفيذخطوات التنفيذخطوات التنفيذخطوات التنفيذ )� ����E�����C'����"�������"#� $���B��N/��F����KEL$��y����h�%2���xe������b%����4%��� 7� � #��N«E&��� �4zC� N/#&��� ���nC� N/��F��� �KEL�� �'�� ���#��� xe��� �3#3%��� �4%��
H�C�N�!� ���C�N0!n���C�>��� ���>��� ���� +� �������Ycd�ghL2��/�^��X�m'����bz���
�:النشاط )� !��������b%���Y��Z��'��-��;dC��c��-�|�� ���>��!4&���'#F�".�!�=�!4%�� 7� X�"M�Z�� #���!L�� �iC� ;����� �%%��_�b(��d ���� C��°������� j=D���!��
/!'���_�b(�C��°�CZ�N�j $�� +� �]!F���$n�CZ��Me���"MT��{��@Z�d 2��X�m'���«����bz�X�M9C�.���l���Y�@D�� *� �m���$�!����������!&2����.�W�G�0!n���C�N"#��$��C�]����y����y$��!E��y�bz�X�"� 2��S&°
>�#����>��x�d�G�h��e��@��C�Nh�!i��.�FZ[ <� ��� �&�!�����C� BCD�� 5�n���� >��ydCZC� �M'#�� y��$��� ydCZ� �n��� ��V�V��C� �#9V��
�b$@���� ?� ����L�����R�W�y�bz�X�Z�&����h9�����������h�%2���]a�9��[�w����'#�2��;T�!����nqC
�b%���Ka���L4���]a�9��/��C�N���$����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٨
�
�I�'��W7--7--7�G[�_���$���E�'2���#�#��$���;T�!���>�������EL������c���W)<�[��&#i���#4'$���v!��Z�h�����
�
���������
)� ��Z�g��¦������2��_�����X�M4#o!���L��l����#�#��$���;T�!��>��������EL��� ����� �������
���--#�#��$�����#--�!����--#$@��IC�--=��--��G���g�-- ���E--�'����#--�!���!--L���Z>--���������Ng �--L4���".�!$-- �C:--@C�������º--�2���3--1�C���#--�C�B��!d--$°��--#T��$�����--�F�2��vb--R�D���--#�#��$���"M��i��N5--�!��2���--�#�
������0�$---��C�5---�!�2��5�������---#�#��$����---�F�2��X�m���---���/�---&��---��nC!---��������---���---�c��v�#$---����--#��!��2��5��--#&�$�������N�--%%k��--��5�!--1!2���--FZ�s--@��N"��--L�����--�2��h--@Z��x--��C--�$���"--�
�_�����X�M4#o!���L��l����#�#��$���;T�!���������!�¢��X��Tb��>��������EL����KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��
��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٣٩
��א����א ����א���������
BCD��� �H��G��� �����h�L�����c��W)7P�[�&#i�� א@�ABאW�
����xi!$���#E���$���� �H����M9�X���2���Z��G�) ��¦� !�s���"�!&$����¹�� 7 !�s���"�!&$���0�!9Z�>����!¦�� + !�s���"�!&$����#����5�!�@��g���¦�� * !�s���"�!&$���t�E���g��¦��
���E�3א�.�D���W�)� !�s���"�!&$���/!M4�� 7� � !�s���"�!&$���0�!9Z��٣K "�!&$����#����5�!�@� *� !�s���"�!&$���t�E���
���Eא��!FW�/��Y��d��5���c���)� ��M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������)P�7� ��#��������2���Y��iW�"�!&��C�m#&���>��Q�4���-�"##&$��C�"�!&$���>��Q�4��[�7P +� ��"i��I�9W+-)-)�[ !�s���"�!&$���/!M4��M$�i'�C�5�!�¢��;�������-��7P *� �"i��I�9W+-)-7�[�-� !�s���"�!&���0�!9Zy$�i'�C�g ��4���;����������7P <� �"i��I�9W+-)-+�["�!&$����#����5�!�@�»5�!�¢��;�����i'�C�����-�7P ?� �"i��I�9W+-)-*�["�!&$���t�E���»� !�s��5�!�¢��;�����i'�C�����-�7P A� �#E���$���� �H��S�~��)P�
0!�¢��)7P��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٠
����
�Wא�"-ق�6\�א���47�وא��7&&Q������X�-�|��y���-��!�'������v����� ��X�Yd��C��/ :
“ �¦�©Z�����/�!©i�G�¦y�d�!»��]��Z…���#&��C�N.��i�M�&$���C���� ����/�!©i���G��"�!&$�-��Yh�����¼…��XC��!�i�`���������^�G��]-&e�N-'�������!©i�!��|��]!�����G�������!-.C�N�-'��5��-��!-�� Z�N/g!-&½2��!-.�|�
y#���"L^�C�����&�C�N�Yh������#i���.
���_--49�XC�NYh--����p--d!����b--z��--¾�!a���--#4��"�!--&$���/!--M4���Z�8$'$-- 9�S�-- ���¥'--���]b--@��--�����&�C�Yh����������#i�Y�����i!���y#���"L^�C.
���.--&��� !--a����x--�¢�� Z�G������N>-- 3$��C�;��--�$���w--'�(�"�!--&$�����.--&��� !--a����x--�¢���--dZ��#i�Yh����Y����w'�(�"##&$��C
�•6FW-ز�א�"-وق�6\�א�7&�س�وא���47)� y$�#i�w���"L3#e�"�!&$����Z�N�!� ���`z!��"$M��m#&�������-���$.����-�$��m#&�e�y#��C
--�!���������U�--�C�NK�--�2��--���$.����--�$#e�"�!--&$���--�Z�N`--z!��--���--�#i��--���--�'���«--a��;T.��Z����&�C�NM&#E���;T�CC�NM$#Fbz�
7� ����--&$���w--����--%$&��m--#&���W�`--z!���[gh--�L����X�/--i�D��w--����--�$���y--��¿�--µ���!�-- ����y-�#i����-2��CZ�m&2��0!1!�����#TM'�����#$'���Y�������-�Z�����h-�L������-&$���;�-�#e�N"�!-&$��
���h�!-'������-&$��C�W�gh-4#L����[�������y--#��C��!�- �����-.��-�#&��S--��$��-��LF�;�-���-�n�N�!�-- ��y#e����j$ 2��;T�!���CZ�5�C�D��U�F��;V��m#&��C�Nm#&������}�!À��VnZ�"�!&$�e�
+� !&$����Z�Nm&2��0!1!2�����5�!��2��«�E��������!L��m#&�����#-%#j����#������#e�"��F�C�{�X��#db��
١٧ـ ١٦نادر فهمي الزيود و هشام عامر عليان ـ مبادئ القياس والتقويم في التربية ـ دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ـ ص . د •
��#��������G"�!&$��C�m#&���>��Q�4���-�"##&$��C�"�!&$���>��Q�4�����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤١
*� ���-µ��_-�D�C�t�E2���������w�����$�#e�"�!&$����Z�N¨&e��#�i�����i����w�����$���m#&������N¥#j-�$��C�N]!�-����"�!-&$���M#�����$���l���_�D�C�t�E2�����Z���C�N;ÀZC�"�Z�y��¿
!���X�0!'$��CN����4���QC�4��������C�pb���C���j$ 2��;T�� <� ������>--��¨��--���--���$.��h--�����Z�C��y--�#i����--2��0!--1!����`--zC�Y--����w--����--%$&��m--#&��
���@���x�C�y 49�x��¥j�����9�&��w���/!&#e�"�!&$����Z�NyE9�!d� ?� �����D����--�9���--�!�s����--#F'����--���--�#i�y--'��§;--iZ�y--'L�C�N"�!--&$����--���#�!--1!���--VnZ�m--#&��
T$'����e��������8T-$'����-���5�-g e��q��-�Z�N�u#=�������M$�#&�����&��K~�����#�!1!�C��i���8������-#�b$������- 2�m-�\n�"�!-&$�����.�8T$9�5�k�C�N�����K����Y!1�X�M$�#i�5��iC
"�!&$����#����y��x���������.C�N�KEn���Te�5�q��E%��M9e��!�'���w���
�
üüüüüüü��������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٢
�
�I�'��W+---)---)�G[ !�s���"�!&$���/!M4����c��W�)<��[i��&#��#4'$���v!��Z���h���
�
���������
)� ��Z�g��Á������2� !�s���"�!&$��������� �����������
�������--M��g!&���--���#--��Z�--��g!&�C�N"��$--����--#�����--��Zc--�$������Yc--d�;--gV�� !--�s���"�!--&$����������--�2��h--@ZN"��L����:@�]b@�����C�$��C��#�#��$��C���!�s���-C�$��C��-��Tb���x� !�s���"�!&$����g����
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
�������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٣
�
�"i���#�������9W+��-)��-)[����D���W� !�s���"�!&$���/!M4ع�א�"�I��א�����
�
:مفهوم التقويم الرتبوي •���00Uא���Z00א����00U��00א��A���������[00.�\00Iא���W00�.�00،�و�א@�א�(�� 00AB00^�א�_�Q��00"V�`�/ 00��W00�.�@�00�����4�!
00 א@����������AB00^�א�a��00#��00A���!2"��4و�00ض�_�00c�00؛�����00א����א�����Q�\�00eא��[fو��00א��א���00�[f�00א�� Kא���,��
�
üüüüüüü��
��������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٤
�
�I�'��W+��--)��--7�[���0�!9Z$ !�s���"�!&�����c����W)<��[i��&#�Z�#4'$���v!���g ��e�
���������
)J���!���Z�����2� !�s���"�!&$���0�!9Z�>�� ����� �����������
���0�!-9Z� !-�s���"�!&$��C�NM��!�@�x#��X�"��$����#�����n�!�� !�s���"�!&$���W������hT-M9�-�hT-'��-�h-�Ei�����[��C���!�s�����:@�]b@����N"��L������2��h@Z !�s���"�!&$���0�!9Z�>����C��#�#��$��
�Wא���47�א�7)$_KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
�W)3�1_א���47�א�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
1��3_א���47�א�W�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٥
�
�"i���#�������9W+--)--7[��#���������'���0!1!��G !�s���"�!&���0�!9Z��
�
:أنواع التقويم •)�-h�E&���"�!&$��G
�--¯��"��--&��;--Ei�h--�E&���"�!--&$���"--��2��\--����5--�!��2�C�5�:��>--�������"M��:--@�w--�����--�$���y--��w'-- $#��N��#��������%^��CZ��#���������F!���������X�n�Y�!��M#���Y'E���"����C��&� ���
�����U�-����-&2���-�����5-E��$���e�!��U���"��������°�h�E&���"�!&$�e�>-����������Z�"-�������-L�����-�C�N�#Ã�_���$������9Z�`#L������$���U���.�E$���X��@\���m������������������Z�"-�������L�C���/!-&�
�������"-����Z��-��h-�E&����-E$@���`-�n��q����-&2�������������C��#T�E��5��M��«���_���$��>-���������M9!L�$��
7-�hT'E���"�!&$��G ���y-d!����-M�C�N.� ��]b@��#�#��$����#������"�!&��Z�E��w���/!&������/�-&��U�-���-��f�B��/-��>-�������
������-#�������#3-%����-a����-��h�#����0!1!2�"M�MeC�"M��#$���U���CZ�N��!�'2���#�#��$������.D��!³.� ��> fC��# ���$����
+-��hTM'���"�!&$��G ����������-�����-&���-e����B����-M��h�-$��C�N-MTM$9���-����-#�#��$����-#������"�!-&��Z�E��w���/!&������-��y-&#&f��
��!�'2����!�s��C��#�#��$������.D�� ��
üüüüüüü������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٦
�
�I�'��W+��--)��--+�["�!&$����#����5�!�@������c����W)<��[i��&#��#4'$���v!��Z�gh���
�
���������
)J���g��¦���Z����2�"�!&$����#����5�!�@�������� �����������
�/LFD�����z�����������-M�E���h-aE'��l-���5�!-�¯���-����-����-��;��N}e�cd�"$�����#�#&��0���8T-$9�!-L$���&#i��"�!&$���#�#��$����#��������d������a$n�M#�����$�����L�C���������C-�$���N"��-L�����-�2��h@Z
"�!&$����#����5�!�@��g�����$�!������eZ�x���KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٧
�
�"i���#�������9W+--)--+[��#���������'���0!1!��G��"�!&$����#����5�!�@�
�
:خطوات عملية التقويم •)� "�!&$�����.����f�G�� �®-��l-���¨�¯��"���X��� ��������-��f�XC�N�#T�!-������-���-�$����B�
��]-2�C��-MH�C��i!���X��%$i������}b�e�¨�¯�������#4'��X�;��$ ��l���;T�!��������-��C���������-2��]-¢��w-���c-n����ZC�N;-�C\$���}b�i�!L���ZC��!1!��C��i����" $���Z�haE'��h�!&$��
y�#i� 7� ¨#�j$��C�������G������Y!1�X��N"�!-&$����#��������b���m#&���5�C�Z�Y�hM9�"�!&$����#������
���&�C�5b�������4�$j2��m#&���;T�CC�5��E$@���;V������������-#i!����-�$����-%4���-�@��-�9C�5'#�������fC�S#E�$���W���!9-nZ�Y�!��>-��������5-9#��/Z�-�E$n�/Z�[�����-������C��-#'4������!-L��C
��q�SE���l��� +� ��x�5�!��2�G��������5-�!��2��x-��"$-��"�!-&$����-�@�Y!-1�XC�Ny�T-�CC�m#&���5�C�Z�w�������$��
�������--��w--���_#�--&2�C�5��--E$@���S--#E���5�!--�¯����--.���--�$���--#F�N"�!--&$���0!--1!(��--&��$2�����������-M$9�&�C�-M�Y��i����-��X���- ���3-1�C��-&�����5-9#E�����-.�;�- 9�"��N"�!&$���"Me�M$ �
��.Ka�5�!��2���� *� ��8T-$'��� bj$-��C�.K 4�C�59#E���;#�f�G��������-�#����}b#-�f�5-9#E���;-#�f�"$-���!-�¯����-.�X
���&������z�����#M��8T$'���".Z� bj$��C�N}� E�C��31�C���K 4��.K 4�C�}&#i�� <� 5����&������z��G���-�$����#�#��$����#������/Ä!&��M#eC��T-$'���w-����8��-�������;-Ei��-��-M#���;-z!$�����l
�����5����-&���C�-j$�C�N8T-$'���-M���eZ�l���5Fs&2�C�5#z!$���".\��".��Cc��"$���Z�����>#'�2�;�eD�C�� 9D��
üüüüüüü���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٨
�
�I�'��W+��--)��--*�["�!&$���t�E��� !�s������c����W)<��[i��&#��#4'$���v!��Z�gh���
�
���������
)J��Z���g��¦�����2� !�s���"�!&$���t�E��� ����� �����������
���y-��~�-}&&����#�����!&��!L#��M#����E'��l���t�E2����������e�!�� !�s���"�!&$����#�������$���� !�s���"�!&$���t�E���g�����$�!������eZ�x��C�$���N"��L������2��h@Z��
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��
���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٤٩
�
�"i���#�������9W+--)--*[��#���������'���0!1!��GE��"�!&$���t� !�s���
�
:مبادئ التقويم الرتبوي •)� }e�.�!L���Z�G������������M���-F�����-��5-.��C�5��-M�C���-����-��y-�!&��haE'�������f��#���
��!���X>����������"�!-&$����-#����X�Qb-�9����-�&9�N����-'�2����-M�C�����y-9\�����-^��"�!-&$���`-z!��w��.�"�!&���������;-�i�>-����!�- ���-�E���C����-�C��31�C�!L���Z���!�s������.D��X�Is��C
�#n!�--���~--%��!--L���Z� Z�N"�!--&$�������--#�#��$����--#�������--��>�C®-- 2��h--������--���"�!--&$��C�31�C�K~����.D���9n��qe�N���.D��S#&f�U���������=®����!-L����N�i����~%��K~C
�����S&f��d������9��C�}&#i��"L^�� 7� �]!�--����`--%$���Z�G�������`--�$��X�;--�L$2��"��$--2��!--�'��/--�$.���!--.�8M'--�������--^��/!--M42����
�̈ -&e�X��2���9H���#�'��w���cn���n�"��&���/!M42���'#��Ny$#%j=��9�!d�����x-�����- 9�C�����^��/!M42��������#-%j=�X�!-�'����-9�!d�x-#�H�}b�-=�"�!&$���!L���Z��s4��8M'���m���-����
�Wh� H�C�h��$d��C�h��49��C�h�&�����9H��[���
+� y--��C�ZC�"�!--&$����#�--�Z�0!--'$���Z�G���--9�!d�x--#�H�}b�--=�!--L���Z��s--4���--#H��"�!--&$����Z�--(����#-%j=�X�!-�'��m���--�����0!--'$���Z��-¿�����-��N������--���x-#��m--#i��-���L�$-$��"�!--&$����#�-�Z
���Z��C��2--e�Nm--#&���X����Z�g;--n�v!--#���--���L�$--'��U�--@Z��--Md��--�C�N�--Md��--����--.��--9�!H�����������������-i�v!-#�����-���w-����-�a$����-��-''L�����Z��-���-VnZ�w-����-�$���C�v!-#�C�-��c�����Z�g;L�
0�$--- 2����$���5��---E$@��---M'���---�!'$��m---#&���5�C�ZC��---���3$���;#---%3�W��---#�&2��C��#�!---1!2��[�#���2���i�E��C��#%j�������&2�C���Fb2�C���!4���C���
*� ����$ ��!L���Z�G�����$- ���ZC�K- ���Z��L����q��N�#�#��$����#���������Zc�$����Ycd�"�!&$�����"�!&$����#����C�������������-#������x-��K- �����$- ���-#����!-.�"�!&$�e������-#F�N�-'d�B��-�E'd��-#�#��$�
���g;-L���!-&��C�`������9�!H�`�n���q�XC�Ny$�M9�w$F���$ �C�h�#��$���`i!2�����������Z�E�h�#��$���`i!2��;F���������F���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٠
<� --�#9C���}b--���!--L���Z�G�����®--���--��§;--n�y--#e��s--��� �--���h�--�H��;--�����!--.�h9C--�$���;--�������$����#��������\$�C��� !�s������2�C����2�C�"��2n�N�#�#��>������!�D��Y#�CZC�
?� ��-�~�_#�C���#�C�!L���Z�G����������N�-��������!-�¯��X�x-&��;-��N�-#�#��$����-#�������-�~�_#-��"�!-&$�����������������CZ�-MF��U�-��w-���"-L³�y-�b@��-��q��N�-#�������-���;-z4��;-�¢��-�d������a��h.�y�T$9C
�C�y---9Z� Z�NM�---�e��������---'&T��RC�---'�.'��X��!---&��C�`�---����I---&9��---������$---���`---�L�����#---��# ���$�������CZ�"-��2��U�-����~�!L���Z��¿������m���-����������"�!-&$����-����-���!-L���Z�w-'�(
����w���"L^���#�#��$����#������Xm��������X��-�'��������!.������!L������&��Ny��e�CZZ����M��!�@�`�$�M#e���!�s���5��3$ 2��]@��C�.��!���;d�
�
üüüüüüü���������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥١
�
�� �H��#9V���G��� �����h�L�����c��W)7P��[�&#i�� א@�ABאW�
2�����xi!$���#E���$���� �H����M9�X�����Z��G�)� �"�!&$����#��ZC�5�C�Z��g��¦�� 7� �!����#��D��IC��������I�=�g;L���!%&2���1!�"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d� +� �$L������2��EL���>���������'��y%%k�����X��#�!1!����u�ZC��#�&����u�Z��
���E�3א�.�D���W�١K ��"�!&$����#��ZC�5�C�Z����
7� "�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC����� +� L���>��������E�'2���#�!1!2����u�D�C��#�&2����u�D��E��
���Eא��!FW�/�5�Y��d�����c���)� M��!1!�C�N�#E���$���� �H�����.Z������)P�7� �"i��I�9W+J7J)[�"�!&$���5�C�Z�)<�+� �M$�i'�C�5�!�¢��;���������)P�*� �"i��I�9W+J7J7�["�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC������)<�<� M$�i'�C�5�!�¢��;���������)P�?� �#��������2���Y��i�G��#�#%3$�����u�D�����v!#���C���c2�C�0�!9D������7P�A� �"i��I�9W+J7J+�[�#�!1!2����u�D�C��#�&2����u�D��w���S#E���)<�,� �������;��g ��4���y$�i'�C��)<�O� � �H��S�~��#E���$����)P�
0!�¢��)7P���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٢
�
I�'��W�G+--7--)�[!&$���5�C�Z"�����c��W)<�[i��&#��#4'$���v!��Z�gh��
�
���������
)�-"�!&$���5�C�Z����2���g��¦���Z� ����� �������
�������!�- ���"�!-&��"$-��-�b@��-�e�N�#�#��$�����!�s����#������K��X���.�5�C�Z��4�$j2��"�!&$����#��Z���Á����h--�#��$��� !--�s���>--�������U�---�������--@Z������---����¹�--����---$�!������--eZ�x--��C---�$���N"��--L�����---�2��h
�EL���>�������"�!&���X�M���j$���;gV�C�N5�C�D���KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٣
�
��"i���#�������9W+--7--)[��#���������'���0!1!��G"�!&$���5�C�Z�
Wأدوات التقويم •}�CZ�G�#�#%3$�����u�D�G�)��!4������u�D��-��7�-��u�D����#�&2��W��#T�9���[+�-��u�D����#�!1!2���
�#9��G��Fb2�����V���G59E$�����������G���&2���
����������������������������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٤
�
I�'��W�G+--7--7�["�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC���������c��W)<�[i��&#��#4'$���v!��Z�gh��
�
���������
)J�"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC��������I�=�g;L���!%&2�����2���1!���Z� ����� �������
Q�%��"�!&$��� 5�C�Z� X� .�e!�� �¿� �#��Z� IC�=� N5EV��C� N�#�!1!2�C� N� �������2�� h@Z�IC������������I�=�g;L���!%&2���g1C��$�!������eZ�x��C�$��N"��L����
�Wא�]�قKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��&54i4�אW�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�
�(jא�W�KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK��
��
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٥
�
��"i���#�������9W+--7--7[��#���������'���0!1!��G"�!&$���5�C�Z�X�.�e!���d�!����#��D��IC������
:الواجب توفرها يف أدوات التقويماألساسية الشروط •����kW������� �-���!-.��-#Hא�]�ق١-E$@�������������� Z�N�Q�-%���w�- ��-����-.C�N�b-�e�y-�#i�;-dZ��-���-�Z�-��_#-&
`�$��Yh=�_#&���C�N�M�#&����Z�l����4#o!���_#&������������-��y-$#&'$���-�qC�yi�-z�y-d����-��xe���5��������y�����C�y&#E��C��������;F����X��E$@��������Z
���-E$@���vs&������C�N�Q�%���yd���w������®2��;��!�����������B��M-�d���-��x-1C�l-���y-e��.ZC�y-��-#Tcd�X�Q�%�������KEn�yd����
٢�&54i4�א�k�G������������-�b��`-i!��/�-��CZ�N��#3-%$����-#�����-��h-%j�����-�LF�CZ��3-%2�� Z��p��-@�������Z�--��Z��--���--�n�N�>33--%2���b$@--��y--$�b���b$--@��/�--��CZ�N�y--$i�C��3--%���--��w--��� !--342��
�����v�!H��!L���}4���n�'���y#���`�$¶����#Ã��#�!1!2����u�D��X�]^��!.���
���--M9Z�--�n�yi�--z�"--���--E$@���5--E��`--i!$��--M#����--#H���--E$@���54--z��--���#--��Z�y4--z��#�!--1!2�C��-#�&2��5-93$�b���E '����=Z�M�Cc��Z��Z�593$����x#�H����C�1��������-#������`-%$��-M9Z��E- ��C�N
Z��3%2��Y�!.ZC�Y����M3#3%�C�M�#�%����\$����
٣� �k(jא��kW���������������N��C�-����_-49�X����-eD��_-49�w-����-#�Z�-���q��8T-$'���_-49�Y-�����-E$@���5-EV���-%&�������������-M#���;-%F�l-���5d��-���>-��I-E�����;-����v- Ã�#T-%F��5-EV�����-.�m&�C�!-�����������-2��X
��---2��X�8T--$'���>--�C�BCD������;---#i��--&���C����---E$@���X�5d��--����--$E���q---e�N��--#9V��������5---E���--d�����KEn��E$@�����
üüüüüüü��
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٦
��
����3$����W:التحصيلية األسئلة���-���!4���[ EًوF�W�$!�Wא�9"���4א�
���n�W&#א+)� �/�j$ ��U!$ ��w���"L^��X��#��4�m������;V���#�#������!��X�G�Y��&��C�N"��L���{�&��� 7� ����i�w���"LF����z��X�"M �m������KL4$�������C���!^�C���i'2��w��� +� ���"�!&��X�]�e�v!��Z>������a%��� *� ��#$�>�������"MTb���5�d�������4$���� <� ���Q�z�����n\$���X�/�j$ ������3$���5��E$@� ?� ���!e�Y�@D���#3%��"$�� A� �B����u�D�����:nZ�������yd!���Z�"�������L�gh�����;%4����
��64&5�W�)� ��# 4'��M�T$9���\$�m������ 7� }b�!R��$iC�Q�a$ �� +� �����&E 2��y��L4����\$���i�"��2��D�����L����#�!1!2��M#e�S&3$�����im�����
*� D��5C4$���Md!2����u�>���������T&��o�W�$!����F�Wא��p-�-���א�#�!2!1��-��#T�9���CZ��#�&2��[�
�k�F�$!�Wא���7&��א���--���--���m���--�����>--���KV--2����$--����W��L--���CZ�0!--1!��[���ST--&FC�5--�!����;L--=�w--���--MF����#�#%4���
��
�#��������G�����#�#%3$�����u�D�����v!#���C���c2�C�0�!9D�������
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٧
�k�q�$!��Wא�54i4&�א��:--$����u--�D������-� �#�!--1!2�����������--�#$9��--�qC��--#�#��$����--#������X��--��µ�"�!--&$���5�C�Z��--VnZ�-� /--�D����--.
�#�&2��5��E$@b���Md!2���KVL���5��&$9b����Wא�54i4&��א�!$��4�Fאع
K١�k�$!Fد�� ���N����&�8EאW���VnZ����:$����u�D���X�]�® ���!L$�C�"�!&$���X��#�!1!2���0!-'�����.���-��CZ���E��������-$¶�;T��-E���w�- ���-��$6��5-�d��������TiC�����m���-��������CZ��-��H��w-'���/-���.��-FZ��E�����
K٢�k�$!Fא�"-אغ����:d��F��$0*א��WE�����---.�/�j$-- ���u---�D�����n�---$������--i�"�!---&��X>---�������U�---����ST---&^��«�E---��"M���$---���]b---@��--�
���-�q�B��-�C��-#¶�$������FD�C�53��%2�C��������������-E��CZ��-����-����-����X�¬��-4���Y;-��]�®-��!-L$�C����.�n�--$���--#�b$���/!--&�C�--M#e�;�--%��CZ��--��n�"--.Z���--Ã�"--��2��/!--&�C�>--���0!--1!(�S--��$����--#4�
M9L��X�M�1CC�
٣�k�$!F��X;وא��qא�]4אW��w����M#eCm��������������-E��;-n��-9n��q��-�����f�y'������C�5��E����������������-}�@�CZ����!-z�-M'
��E��g;n�/�Z��E�'����b��x1!����٤�k�$!F����I#אو�א�F��$6�7�אWE�
����-.�!L$��]�®- ����������������-FD��-L�C�«�E-��M-����S-��$��5-�!����w-���-�!$°�>$�T-i�CZ����!-����-�������53#-1!��CZ�53��-%��CZ�Y-·Z�w-��� !-$°��@��C��!���CZ�Y·Z�w��� !$°��Z����!������ST-&F�CZ
�cd!������M��¥j�$�Cm���������h9-V����!-�����X�ME�'��(�]CD���!������dC�c��CZ��&��(���d����'�_L����CZ���
!$���kא٥F��v&+Lא�W��w����M#eCm������>���/�9�SeC�ME#����y'������C�53��%2��CZ�5��L���CZ�5��E���������!����
�D�����0!'�����.�_#&�C����i���um�������5�!��2��¨��C��n�$���w�����
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٨
�
. مزايا وعيوب األسئلة املوضوعية و األسئلة املقالية •�Wא�54i4&��א�!$�n&#א �)� y$#��qC��3%2���#%j�����\$�����7� 8M'2��Y�cdZ�x#���#�a��M&��R�����L���+� �#3%$�����!M���*� "#��$���;F����x#��X��#��4��M���j$����L���
�q4&5�$!�Wא�54i4&��א�)� ��$iCC���KEn����Md����$�R.������}b�!��7� ����i�_#&���m���������x#�$- ���� Z��!-1C�y�Z��y#e��M�����dÆ��/���R��x1C�w���m���-�����Z
M��L�C�ME#���C���LeZ�"#�'��m�����Wא�8E)��א �א�n�&��7&#א ��
)� �#�����M�����$��be�NM�1C���!M�� 7� ����i��e��2���#d���#�Cm������M4#'%�C�.�z'��¨��C�5�!��2��"#�'��w��� +� >�j$���/��j$������;�&��
�q4&5�&��7��8)��א �אEאW�)� �#e��2��5���&���w���cn���;���#�#��$����#�������&��$2��5���&���x#��_#&���� 7� �KEn��d����´4^��w�����$����X�". �� +� #3%�����$�}b�!R��$iC�M3� *� ���u�D�����;#�i�����w������ !$°���h�&2���E$@���
�
üüüüüüü���
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٥٩
�
I�'��W�G+--7--+�[�#�!1!2����u�D�C��#�&2����u�D��w���S#E������c��W)<�[i��&#��#4'$���v!��Z�g ��e
�
���������
)J���Z�$L������2�X��#�!1!����u�ZC��#�&����u�Z�EL���>��������E�'��y%%k������ ����� �������
������#�!-1!2����u-�D�C�N�-#�&2����u-�D��v!-#�C���c��w����e����N"��L������2��h@Z��������-$n�����-4(%%k���������#�!1!����u�ZC��#�&����u�Z���
�#�&2����u�D��
�
�#�!1!2����u�D�������#$@�����$��
��
�������¬��4���Y;�W����L$���[�
��
���v�!%��\�¯�C�
��
�
�����������dC�c2��W����&2��[�
���
��
���#�s������
�
�א�����وزא�����#"!���א���א$دא���א������������ ������������ ��4���F٣��E�א2�3 ���1א����������0א����/���,����א����א��
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
�
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------������������������-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��
������������ ����F٣��E�א2�3 ���1א���������0א����/��,����4א����א��
٦٠
�wI-א�א
)� �I�-����d��E$L��-�� 'd�������-�]��4���_���$��)���-7PPA/� 7� �;&����w����E2��"��$���-�-�� 'd�������I�-����d��E$L�)��-7PPA/� +� �##&$��"�gh���������-�� ^� ���-�y�&#E��C�y��!9Z)OO)/��*� �����-� !-�s���"�!-&$��Ç������-�C�-@ZC�£!�-�����-����#�-�)*PP���������-���C�-6�����!�- ����-#�������-�E�����n�-=�-�--.
������ <� mC�����"#�%��;#���_���$���X�h������C��i'���KL4$���5��M��8������-���-�-�_n������9��--�c���!��5���C�
�����G�����=�C���d���C�"��&��-�h=!�E���`�!����Re�C�£#��!�Z���Z���G"��L���E����Z������ ?� ��-�"#��$��C�"��$���X�"�!&$��C�m#&���Ç�I�-�"on� �M��h��)��-7PP)x��!$��C���'��� �'L�������-�/� A� ��������-���-��C�������-E����-���$4���E��-� ����$��C��#�&$���>��������_���$���Q�R���I�NNv�-¯��"��L���-E
7�N)*7A������N�=�����E$L�N-.� ,� �-�C�@ZC���·��c�c��-��#�s���X�"�!&$��C�m#&���t�E�)*PO��-. O� �����-� �--#�s���X�"�!--&$��C�m--#&���t�--E��Ç������--�'��C��--�E�����--L4�������-� --#�����--��/--�.C��!--�c���h--�Me���--9
x��!$��C� )P� -�]Ä�4���_���$��C�;�4���"��2���L4�������-�m���"#F����E������Ç�I���)*7)-. ))� ��-�_���$���5��M��Ç�I�-���#�^���!������7��-)*7A��D��-����-���E���C�x��!$��C���'����� 2������-�-.� )7� ��-����a$��C���zD��>��8.'2��Ç�I�-�--�d����)Ç)*)?�x��!$��C���'���>e���������-��-.� )+� �����;T-�C������-� �--#�#��$���]-%�Ç�����C�N�-���Q3--����-��|��-E�Ç���I�N��- 'n��--����-��-- F�+�N)*7<�N---.
���L2���L��N��M��x����� �
�كفارة اVلس
������
�
�
��ÃC��"M�����93E������9Z����y�����Z��M=ZZ�#���v!�ZC���4a$��