ا!ه!يتصا!طمث!!!ور!للثيه!اص!ا

ثم،عئخينالاولااصحماعهافياطاضرينعددكان،عياتالجيءنجم"هـؤ

وراءهاتخلفالاجماعاتهـذهوإذا،ءصر!-ةاطاصاجتهماءها.لىأ!ءح!ل!يخثا.

وصولاتوبعض،وا)"داءاتالخطب.نوءدداألجه!ةدسورورزكمرزم"

فيية،ا؟ووذكانانأا!ااقياتسدا!بعدلى11)أليأءيراالالما)4أ!لءأرجمما

فيعايهاينالقاسسبرغبةؤ"نوأ،خيراتقاءا!ا-علني،القصيرةالمدةهذهبلوبمهـجبرقلم

ا؟عية.افأهـلىتفيئجا!أقماكفاحوا،ونوا)!*اار"ةرالاسالتنمهالأدليتلا-داا4مقدمفيضاكاالة!أهـا!جمع؟ةزتإءاتأفيإبرلا

عنيفا،هجومايهاجمونهافح!واالأهـورزع-لواالذينهؤلاعوافقأولستمرينامنواحداثمرؤ"-عدوأنطلى.ثؤ"وا،مإش!ساأعاءافياول:انفيتمت

يطنر!وعاتو،ـث،تظهراعرإلان%برويحارضهمإ.بعدشيماماتةع!!أوهـيء:ذينا

هديةخير-كوبهمفءناًخيرالمهابموناهـؤلاءحتسوقد...حدأجمها-ازا!،يىجدء،ديئولىبىلأةكريئااهـبللىوزطلإقانق!أةاحرننأإما

!الجدتدالعاممطلىفيءأقراقدءوها..لم-حا!هـهاوا3ثاوقورهافيبوا3او%تإط3ااتر3إةالأدلي!-ياةإعي!ا-15ر!-

و7إماأكاءإحكوممن"-إولةءلىكن!7ث11،جموءةالمحاولاتءأأ-الىقة،؟اذاهيتألفتا؟عيةوالن!"تالاستاذصلا9حليكير-ئيسالهاوكاناولعا!

يوين.والت--الىصم،يدرسسنواتثلاثولها،صللىلأ*

عفاهالىائعوقالرقيةاوحهليهاراحمدهاطاننانهايأاو)عاهيصكلر!ل!كح-*ني

الذيننينا)فنا،عضامانحظزلمر

يفقدونبمدارلم-اي!حقونبارىسليؤمونلمجماوغيزرممقالر!لوبمملانر

-مودورتم،المميزةصفاتهمونوجزءسمشمط3+لا

معين.لمذهباتباغااوخا!ةمدر-ةفيافرادا.

+ص-ء-7--!!نآنر!

فل!،تهذافصان،تهصفاعلىبةيفقدالاوريا!ايمءعرضاالاذي!رالاستاذنافياللصالوسامافام-.2دأ؟أ،2ش.-ت!!"-؟3!نر

نحدصبل،مذهصفي،رجولامدرتفيفردهـو+""الآدا!طلتوقد.الت،رهدااؤلأوفيرسوء"-.رب!.!لا!-بخ!فبم"!ب!يئ!ف"زر ..-..ا-أ.آ-دا؟لم!!!!كخ!بر،+!

اقيطكل.عانظرا.لعحده-ثلل".ر.ىصو..و:ل!+-!/--!!!

كانذا01ً،القديميتذوقولدالحديتذوق،صرا5فراءهاءندث2اراراللىء"دالرصح!نر-والدكالى-1،(خ-+ب1.ط،-+!إفىإ!"ئر-...،-++؟ح،!-.4-*ححئر

"دء!:-9ع!4بربرنجو-لأ!."جل!

.وصد-فنف.صالعرهدا"ل!لحنلمالاأ-ىال!ارنم+رط+بر؟؟-بنلمء*صلحفيا!نج..-لأ2ءكا؟2لإبه!لجئن":ثج

والبحثلدرساعنز-ينلااعنقطا15و2ه8180.0هههه"ههههههههههه.ههههههاهههه80?ه08"ء!600?اء."8.0000.0.818ء.".....!--!م؟0080055ء+

...ئج

!ميسااغراقااكثراليىمف!و،بدااولات12وافيماالالوانواضطرابالمثوثةالمحاح:ةو-ياتها،فنازآءرف*"،ليقديمليقصدأءيالاصر:!

اءدوافراعددالمر-5الىاشويرى0فا!ذيالوقتفيزألب-5الذيالسلطءلىوتضارحهاوفيالفةونفى-ئرطووصلمانت"،أتازاوءرنر""نج

كل!الوصولوراكها؟نيرجوالتيالدراساتهـذهالىومماذأيت،!لهذهص*"فيزادوقد...اطاةسهـ-،تداأ!بء""اك!بوءندهـا،ألة:ونءضنج

نهلواوأتهئياجزوفهم،وصلبهالموكأوعنه3الىءامفينفلا4زا-الأسير!ح!اا-(،4الضطبعيخا*!"ـوا"عاطفتوصدقالةخميةتهليقدريمإفيالىابز!

الفنإس.نذللىالىو.اوظلالهوازواره!-ةركماحيماثالأردنالىلكروتمن1291ليلهفء"قخص!ات"لهكاك!اديالتس!س..+رو-.!هـسوير

الاذيىإربنيإقنعتولقد.التصوبرو%!صائمىبصدقصاظرهاوو!ورأءادلةأيلىرسص-اة71ءواملى*أ-ىزاشكل33،؟درحفقةاكا".بة.وكاأره!

يقدمونلاالذينالفنانينمنبانههرزهزهودراطهذهإوليالازريانفك15و.واصحواخلاس.اًلاولىاوهـاةا.ن*

رضى،عنهزفسهمفياز-وآاذالاافني!ا!علىجهاا-روا81:اةأرتيارهاخأصة?ديةء:ا:غةالكلالذيئ،الةر6زينأة"ااحداوهـو،أ-يلااوأد!!

بهتأكأاداالافيهيبداًفا!،وشغةاءبةولهتأشهمباغ!رركاوتةربءنزهررفووا،ين9.91ءامو؟هـوتفي،محترماواسألية".!مباءوا!

ئر.درسفيممعناالف-5ولكمبةلهفته"مرا!طواطمأنالسيمشاذة،ا!ندسةمةغردوررؤيةوصكأهقاجلة،!غيرةراهـةسوىؤحنأز"رزاوتووير

يطيا!ذلطومنفيكش،تيارهوالمواضيطعااحد4مد،رزطىءشاءلى-تكارواحةوقابم!زفحشءجرداأطتلا11منازلىينورحش"سأظاقا-لورألىا!

..0ينت!يولامض،ليمحتفى.لانهاليافيا!حىء)؟ببزهاأقيالي!لياوش،رباهاء4!ت!غى،ي!زلجيان؟نفرو-إكااهاصوزا!ا.هـ!وة!ر*أ!و!

.+بالحبراو!بالقالرسوممنصرب"ـجموعاتفياصطيادالىالمؤلمالتذعرهذ"اقلدفعه،اهـرةال!أوعضا?قدفيماأدلكوكان.وحجماز"ليتار-،!....ء.هـ:

،بميدهفنيةجراةضذهارسومهنافما.ضسلا.ناظر،الاحياناكثرفيلييروتخإرج"واخميعهرلعااسسشفهو،ور:"وفيالاوريزوقاهـفيرز

يحهمافيها،!اخطوطفيبينابقدرتهواعتدادآ.قديمةودوروايثصجارحقول"ن:أصلقةم.ط!ء"لمة،ءال!اطىوة!اظر،-اروالات4أ!أ،جي*اكأأراإنبىا!

-..-.ئر

...وقناع!!نوللبدوإتو-ياتهملاءدوحبمن،بلريىالىالانصيرصا!7291ءاموفيالمدنءأر!نامةه،13وأهاأصههـىا-!اةيرشصءلا.

*و

يرصبرصصءض:صص%ءصفي!!صبرصص!!?بر!!ص!!ءفيصضصص!صءصبرصصميص?صصءص!صنرصصنرصءبرص!صصصصصصصص!صصصص!صصص%!صصءصء!صبرءبز!ص!!ءبرصصعيصص!!ءصص!ء%صء!صصءصصصصصصص?ص!%صءصء!صص!!صص!!!صص%صصصص!صصصصصصء!!صءصص?!?صصءبرءبر!ع!صصص!صعيبرءصيرص!صءبر!صصبرص!صبر!!ءبمىكا!!صبرص7بركاصصءكاص?ءكاء7ءص??كا?صء!صءص%ص.!

هـ6

أ!رريورا!ط.!طقي!ما1!ماصد1وا):وعية،المثاليةعلىوالكميةالماديةوطغيان.وجهفيالحدودجماركءندتقاموللسدودا)ي

يهسيامءا!تم!يداونة.عفكريةبنواحواهتماملا!ضا!3ا!الأدبيةزالمجلاتالربيالكتاب

الىيضاف،تقديرهافيم33نثارلاقدوحضاريةبةالأدبيةالمل!يةقف!يةهـي،اخرىوتية

ضعلقش.1ممرعن-البحثيالبيناهـ!مامهمذلك

الاخرىالعربيةابلإدواض!دشؤوناواغفال،جمهاالعراقك!الفكرىنتاجالاتأحرفغزا،أشريةاكأداءاتعد-دبنانفيظ!رتلقد

ء..."..وامنهاصفحاتازتحلووا،غيرهملفات.ؤلفونمؤ

تف!ياية.عرمهعلينايقصيللقوميواجبناانمع

البلادا-وال.عرفةإغفالعدمخ،لبلإدناادلياحمداحصاللذكتور*رعضتراترل،لخلإهمومناهـجنظرياتاقطسوا

مصلمحةومن،الحاصةمصل-تافمن.الاخرى-نتباقيعانعلى،العربيالعالمفيالنشردور

كلابناءيساهماناذلإنيةوالافال!ربيةاليلاد.تض!اوان،استئذاضهمدوناًحياءلمؤلفينبرورةها

شقتصروا31دولى،الفكريالانتاخفيقطرهوالعراقفياليومالمرءيلاحظهماأبرزدلالمؤلفأهاويرقر...القراءيتداولهاالاسواقفي

واحد.قطرأوواحدبلدانناجعلىعلى،مصروظصة،ا)عربيةالبلا!ؤظج2أغ؟ن.بة.القراءكاثرنفسه

الاوراجفيالعراقراضا-؟باهممنولعلالعرافيينأقإدأنهذاو.ع؟الراقيةسوقالكلبالايامهذهفيتدرسمرانتعامهوالذي

مرضاكارهالمراقانهو،لمصرلالفسمةالف!ريدعيداًشوطآاقطولقومءريزقياجاعلىلاطلاعم-ء-....ء.جمعيةفءىفها!،الادبيهيهاًلملحلحماليمامشروعا

فيالثقافةوسيقوافياخذتمارالفكرالعرلطف!كحل!لكثيرمنالغزواتوالهجماتالاعجهلية،سواء

لهمي!نلمعش،الصقو-يناوالمغولع!دفيهذافالى،والاسلامالعرباثيرم3هـاتعن،المؤلفينحقوقعلااًلدفاعفآماهمفيالقإجديرااها!

ادتوقد،لهاتقديراوالعربيةبالثقافةهـءرفةالانتا!.عظمانذلكمن:ماخذمنيخا!لم،الفكرلصوصثرالادباءيقىمشروعاوزضع

الىساحاخهااهمالعراًقكانالقيالهجماتهـذهاصدارفيالآ-رععاي"يبدوالممريال!كريهذهلقدمهالح!ومةالىوعالمضهذاونقدم

والىياسلجة،والاقتصاديةالاجتماعيةلحياةلاضطراب،العلميةالدقةءنالابئمادوررنن،الاحكاموالموافقةلدراًستهالعربيةالجامعةاًلىبدوركل!

ءوندرةالعلىونقمىيةالعليماللعأمدخمودلىواصءص؟عليه

ا!هنتازديادالىهذا،الفكريالانتاجءكاص!!صءصض!ص.جمميةاليهتلتفتارأ-بثالثوثيء

الهجم!ات!-دسايا!فيالبلادعلىيةالص-كر!بيةالادال!هحاف"ئشاط!عيدإقامةهوذدك:دنحقيقهوتسعىالقااهد!

فدوء!سي،لة!فيفءتممراما.فاعواار!فينحتلفالادبيةللحححافةبنثاطظاءـرالعامهذامطاعتميز!.إاح!ابس:وي

خارجيةغزواتاوءراتضدهاتحدثفلم!رماقثانشأنهامن.باركةدة-حروهذه.ليةالعر!البلادفكا!،-فويغيدلينانفيكيءلكا!

في-اهمتقلىانهاكما،الصليبيينعإهدمنذ!.جديدلعهدفتحييه،الراكدالادبعروقفي!جديداًيومالهفجما!نا-نديالتشجرةالكناباًعتبرنا

.الحروب؟فيهاالحريرالىوعاد"ررالرسالةالممريةالزميلةتجددتفعد!البد*دوشبابالمدارساصلإب"فيحتفل

نبزلا0جعلهللعراقافىالجشالموفعارثم%عمدهابقساالىالمجلةجمهذ.تعودالىنأملطينةادورةعناصر!،وأؤناالثجرةبيوميحتفلونكما-الدولةورجال

اتصالىالاالغرب.علهي!نولم،تجمالصدورهاكانالتي((،راروايةمجلة3اجاقالىوءادتاراهـر.اراثرونفيهإطلع"مرصأاليومهذافي

الو!الاتبعضعلىالغالبفيمقتمرضئيلىرز.القصصيةالادبيةطالاوسافيبميد!دىس:واتمنذ!...ليبا-نفيالمطولأخرجتها0أحد.:لمعلى

بعفرغلىاوالرئإعيةالمدنفيالقائمةالت!ارية!منجديداداع2د-.لتررالتقافةمم!ا!!ريةاًلى.بلةانكما:،!ءهكيرةأشياءالق!أها!منونريد

اقامت!اليالدورزتوالهيئيةالتبشرالبعتات!ينتجانويلولو)لثبابواحيويةالاوركارطابعبما!،ريخها!فحن!...!افت!فوقفء!هالنولسيظ

محدودةةأماكنفيالمدارساوالاديرةبعض:.المجتممعمتفاعلا-ياادبا:لحجاتناتعتبرالىتيالامورهذهالىتيران

الودضخ!لمليختلرومرمنحمروهداالنمحااوع!رنزشاط!اصةل!ركادأى-اطدعىلدمممالما،)الاردنيةاراًالرأصدريلةالتحرننمدكما3؟وأقلإهائدةفاوفرهاوأإلحا-!اكثرهاالأدبية

!-.ء*،..اتنفيذهاسرىاو،تنةقا

وفلسطيزومصر)بنانفيأ!الاحواعنتماء!زرامنصيرحوى،،الاردنضفتيفيالأد.ة.رر.عا.ممفا3

التوسطوإبحراعلىموقعهاساعدهاالتي!الحلبيةإلى.يلةمنالاخيرالعددوكان.صهصلقيمالادبياةتارجأ!،الهربيللحتابإلمرورريةيدفى

المعلو،ومن.الاوربيةالدولببقيةالاتصال!إلمغفورةوفعلىسنة--ينمروررى3بذكاخاعاالحد،ث9ٍ،)دارقين!زومنحرا-ظءدوش

نتيبتنئطماا!زالفكريةالحرصان!.الكبيرللسوريوالمفكرابراهـد،ا!كواكيغبدالىح!نلا:اع!ين"اكرعامكلبهنحتفلانونرريى

الناقشات1الىالمؤديينةاذ:االثقافاتبلتقانري-اعنقرتصدره"اصعنعددالأدإب(("الىءيا"وأعاءتنرأ.صرا

نوسيهوالى،قيمهاتقديرفيالنفكيروالىتج.نجميوسف!دالاستاذباشراثيث،،الحلىالعربيالأدب"!اهليثقياانإفبغيا)طريقالتيهيهذ.

الاتيالئقافاتاناعتقدوانيالظر؟افق!ارميلاتفيالناشطةاللأدبيةالحركةهذهتحيىع،وررالادابترثففيوشاءهمونحن،همرسالةليلوغا)قلم

تكورقد،الاصيلةالبلادلثقافاتتحديىفي!رسالةحملفيالمحمود!انشاطتنابعانوترجو!ا)كبرى0تارسالةتحقبقوفيقالطر

قيماظهاروفيالفكريةاطياةفيأثراإكبر!.الىاًسالادب!

الاممئ!الثقافةقيمةءن،-لةالا!ثقافتنانجءصء!يزبرصصصصصصصصبرءصصص!!!صصصصصص!يصصصصصصصصصصصبزص!صءكرص!برصصصصصصص!!!صصير!صص!ببرص!صص!?صصصصصصمميصصءصصصصصصكربرص!%صص!برم!صممصص!كر!!صممصك!ءعماىيههج

07

ا!رربلصا!طع!في!مااطىلعفهثا

إلأوللمركزا،،الهجرةمنلاولىلالغثرةءكأءصع!صءص?ءصصبرص?!صصصءص-ءصصصصصءبرصصص?صصصصصص?صصصصصص?صصصءصء-صصبرصصءكأص!صصصصء-صصصصصلأدالعراقلتزااانالطبيماعيومن.ذاًتها

الاسلامي.للف!ريشاجللانلأالهالثورالار!رةاءلم!كةافيأمنفزادنإبةالاجالئقافا!تحديمنحرمه

العراقفيالفسنريالانناج1زأخرإن\9.و-"اظركودهعوامل

ين!لعرقلتالماتريخعبليةلالىحتدفيمادأرىقلةأو!و"لخارجيةالثقإرفىالتقدمبمقالحالارتجيهنحتالسةورنويداها"طلتالأر9!فيعظماالأج!إيةزأثير.ا!اراتواذكان

-،؟!-9هاغيرمنسبقأتزسكا.4رقا،يةلفكرااليقظة

؛الفكريضا!الانعلىالقابليةلهمأنيظمر9.السوريةالاذاعةمحطةمناذاتهالتتولىالاردلىفي93أناذ،بالغربوالتمامطالاحتكاأثزيادةالى

علىتدربقد.ء،مغ؟هـقليلعدداانكما!اليهافيؤعودناوهمماب-الوفىدلح،الارؤخر"لها-يةو-المنلكةافيالقون!!دع!د.نذواسعنطاقعلىفيهابدأذلك

درسواممنوخاصة،طيباراتدرالعاليالهحث9الندوةهذهوعقدت.والتصوروالنحتالىسمهـواةمنكصر!،التاسمءشرالقرنمنالأولالصففيعلي

هحمماءالاجوالا-والانثم؛بالنرفي،9معرضاقامةفيهقررتلعمانالعلميضةالنممعمدقاعةفياح!ماعا!"نهسميبداقنمالعراقاما.لبأنعقنهاثم

ع.-!..\؛القرنالغثرينمناثالثاالعقدحىالفكرية

كهيراالعرباالبوحث!يرلجدآلالسيااول!!مصاادالهاًو!لفنيللىوالطأتشجيعاللهملمجا"فساجووموضعاض!لقالةل!اا.هدفمااللللاشترا!.الف!ريلكقدمكافتوقلمصرنكابذلكو

اطالأحواوسوء،القراءعددقلةولكن9محاضراتلالقاءواللبنانيينينللسورالفنانينبعشودعوة!.الوقتهذام:للل*راقيموفرلمبيما

الفكريالإنتا!قلةاهمأسبابمنهيالماديةلأ.الفنحول!،محدودةالماديةالعراقامكاتياتانثم

والأمية،بالسكانفقيرلأنالعراققظروذلكلألهمللسماح-الخكو.ةاًلىبطلبالطلابمنعددتقدم95اربعةس!شهاتبلغالتيممرالىبالتسبةوخاصة

المالياتعليماعلىحصلمنوعدد،متفشيةفيهلأرفع:اهدافهامن،الاردنفيىللطلبةبطةرا"ليف9-بتأالماديةثروخهاغنفكحلا،العراقسكانأضعاف

في4اصابقدالتعليميالنظامأن،كماقلإلم!9.للطلابجميعبينالمودةعرىوتوثيقالثقافيالمستوى!ازراءغلىساعدع!،مثرعيماوكثرة،العظيمة

الى-ف!.الىهـنمنشيءالاخيرةالسنوات2لأ،ك!الجديدالقإ((صاحب،الناءوريغيسىالاستاذالؤ95ذلكعلىأدلول!،كبيرةثقافيةمؤسسات

لالقراءةيعودواو!،الكافيةالمنايةالظلبة9فيوذلك،ريثهابوعمرالسوريالثاغر.عقلمةة.محا9اتءشرتفمجامعاتستاليومفيهاأرمن

ناكما.ا)ةكريادالاجهاو،الجدية-!مقطوءإتائقاءةالمحاةاروتخل.بعإنالعلميالنهضةق!عهصرمهد!منكهيرعددوكذلك،الطلبةمنالألوف

الفحري،الاز"جدعائمأهموهم،تذةالاط9.ريثهابيشعرخرواهـن9،ا،اتعنةضلاهذا،الاختصاصية!لمعاهد

،اطياةلتكاليفبا)!سبةهـهئيلةتبروايأخذون1ا!ا!رفيق!ود!ان!:؛الغربيةالمعاهدفييدرسونا!زينالالوفبا!

بأفمحاةراتالاحاجاخهمإستطيعونسدفلا%9لمصراتاحتالعظيمةالماديةالامكانياتانثم

جه:دهم.لمنفدوت،زواهمتمتنزفاضافيةءءكل"الثقافيةموسساتهاعلىضكأمةمجمالغصرف

يستطيعونلاالحاضرةأ!اإلاحوفيأخممالى.هذازساطهاامتدقدالدسودور،إسعارهاورخس.يصرفماامثالبعةأرتبلغالقاهرةجامتليةفيزا

"أليةهـساعداتعلىجرصلوالمما!لمنجونمان؛بيةالسممقفوهايمتخدمالتيالاقطاربقيةالىومخصصات،العراقفيالعاليةالمعاهدكآفةغلى

نأاإؤسفوهن.اتالمؤساواًلخكومةمنا!ط!وعللكابشكشنالىالىأدىالذىالأمريمرفمامنالاثلإثةتبلغعةالجاههذ.فيالمجلات

تواطلمالاناحىالعراقيةالحكومةإنزقوأصاواستواقطأربلادفيوالبيماعاجمجالالوزمصرفي؛اًقيةالعرا)-كاياتبمفهفيوالمجلاتال!:بعلى

لتثجيعنسمطولم،فلج!يمالللحمايةالامرهذاوحروفهاقدلةمطإبعهشلف!ادراقأما.كميرةأمغافعددخسةفيهاالقاهرةجاممةممتمةانكما

خرتأفيزادممافيةاأه1)غليااالعلميلاز:ابخ.اتل!الةإشرينانإلىهذا،بطإئةا1أغ!او،رديئةردا1ه1؟ددغلىلالحسياتكافةفيالموجودةالكلب

آونةبينزقومصيحاتهناكولحن.زشابخالا،اتادرلمح!مقصورونثاط!موا-مةخكرةلديمموثلازينفتخمسةءناكثرقفيهاالمصريةال!ةب

هـذهملمون:أنبلىاإشاالعددمنواحرىالىالعراقفيالمطبوعالكتابيصا!قلماوبذلكببغداد؛ويمكنالعامةضبةالمكفيالموجودةالكتب

،البلادةتقبا!علىاخطارهاويرونالاوصإعأنالىويؤديبىبمنبم!؛ابلإدارةقيالا-رىالعديدةفيءاتالم!عنهذا.:ليقالان

امإسقبا!،فيثمارهالمداءأت1هـذهتؤقيانبدولا.برازقةامنفنهكميروع!اممال!كنابي!ورطبملاإتياالعلصيةاءعياتأوالمعاهدنمعش4الماحق

الناحية،جمهذهال!هـتمامعلىالحكومةفشحما!الحتابسيادةإلىأدتالعواملهذ.صمنهذاانريبولا.العراقفيمثلهايتوفر

برينءزضهالعراف!ال!!اتبنا!النسبلعداإعلىبيةن.،ئلةهالدرجةالأسواقعلىوسيطرتهالمريلهمويوفر،ممرفيالياحثينيساعدارشأله

?ء!!!!بم?ء-ءص!ءص!ص!ء-ء!ص!صص-?صصصص?ء!ص!صص!ء"صء!ص!-ء!صصنقصألىيرجعهذاأنيظنابهنهىالقدكادحىاعدادغلىيعينو،وأدواتكتبمنحاجاخهم

ارهـيصارر-اوب9ؤمالتشابعضوالى،وكفاءخهماقيبنالهرقابلياتمنهمينالنابه4فيتكون،المفخجينمنكبيرعدد

للسط9ايقةبية(بعلرالرفةاءابةعلىالكتاتعليمفيلأرهظ،ر-روضوخعدمليخالتارنأمع؟ساليأوحور.هفيرنوقالعراإستطيععماكبرا

الحعاصعي!يرهـ:تأ9اًاسمظاءوقيينالعران!ذل،ونا)صاهذهصحةنياخ!ا!عاونوفر،ممردنهضةارمنيالىبقإن

لأ--..\الف!ريةاطركةن5فروابفطافياركوأن11،أدىقد،فلههايناإتعلمعددوكثرة،لماديةا

!9اإةتمر87،يرالكلالقطحنصفحةه3!العمرفيأووالأشوريةا)بابليةالغه:دفيسواءوقتفيونوريعهاا)ستبلنشرمؤسساتاشثاء

برءبر"?صلمالهإ-للحلابررشء!!ص?ءصصصطبءص:صنءدارالقرونفىخاصة،بغدادكانتحفيالاسلامي-حروفهابحسن-غتازشللمافمطابعهـكا،ممرفيمبكر

71

ا!لرربتصا!طء.فيقي!مااللنمثماطىا.ورلجيالحمصابهابىيعتضو4لحكومالاجارينبو!نر

زلكعنالحكيمالاستاذكثفالمسرحيةكلذ.في!ذ!-ررصدر!!صه!

الثركاتبعشا)"هاتلجأاقياإءحرؤ4ااًلا-اليبنر

ءلىلهف!قالاغداأهمياو،الىماشيدأل!لترفي

أبريئهوشرا،اغيرأراتبالسالحمموميينالوظفيناحسينحاجكد(يةواأأير-3لاا؟رحم،،ويسضو-بابرتحيسايرم!رألادبواأ!زاما

س،؟اءلي،والضميراطلقثفسدالىبالرشوة3ذم!ءواديوسفابلأقصمى)-؟-ةر-ا،نريلءالاشواقعأنقدواوالتحما-!!ضدالص!اولو

شووبفي!نءايهتةدموماالىسكاتتلكاشسترعلىالدينعجمداحماسينشرفا(سةدراأؤليمالىا-ولكامة"بز،ثاطأجممااهـرذالفاأهـذهفيعصبوألا،لا-هياءوا

!لآ!ط01ايرفئا...4لالوالاستعواولالجشع*سعدغليالدبهور(ترجمة)حت،ظمرشن!هبخل!ادمد،الأجماءيزالىسالتهيإصاالا!.!رأ!*ة

وتتين:زا.نالاجتماممماد2اشالحكيماأوفق!انيمابطقريحهال-كتور(سةدرا)بيةالعرعدقوات!"ط*\اًطزواءن!،،لادااررمنلاضطالعددللى-دثنا

الخدوعتإغل511قالفرهذاويةزاهيالاولى!اطوريشحاد.زبيل()ةم!مىكفر"!الاراءحلىثدلبالأع+افر!نهااياأقميودازاك

هيوالبانية،البركاتفيالى!مينيقفرليهونعني!ال-ةانيكرمتحريئهانيابن!يوان،إرزيادا؟!د3اليدعلىزوالها؟ءروالاف

نميتحرخلاالذيالاخريرقالفرذلكزاوية!اد-بلحود(،ئباية)العربلىباءم،كةجزيرةا،ئروا!رإءإصفيدةادد6-!مالخهـلةول5وجاءت)رجاء

علىرع"ولا.نيجدمدامابعةاطزدعلىإمالاقد"ثر(")؟-4الطااةوالفالقيبطؤءرا،طرالحوادثنالقض؟ءاورمنزعااصنتفا،السجينة

يكتةيلاا-هنا،ترأوكما!الجريمةفيالمصاركة!:مصر:::ح.01وعلى،دمارةوالمقالةالث"ر-احعلىكولة

..التحذيرلىللي:عداهولكنهعالوابنقلالتصوير!!دقي(!اتي)ورصص،تالمحزاتالانو،:!فينوهـلى،ىصرا،رةألىس-بةوالقصة

تىءكالىاىخرامرةبالواقعالفنيخمجهاوجمهرز!،العطارتنبرا،(جوهـرقصص،،)\"وليالةلياةالف!فيمرةولأول...اء"تالمارةصقىلموسواالتصوير

تذ!رناالقصيرةالمسرحيةهذ.ان.ليةاكرمزياًسحق(ترجمةيدلفرو)اللذةمبدأقوقما-!اكامزونوالظا!دبا!إث"رإلحدرتمص"-لمار

:.،،راصراروإعكرفما

الىالحكيمالاستاذ.تد.هايلةطواخرىيرحيةادهانسامي(الدكتور)دراسةالثعبشاعر،*الخكمهـس!ت

صضتانبعدحلىاثثم،هـاتسم"ذالمسرحلأا!عواق!

...الحما0.0اناياملثضعةرهكحا9!النشاطمظاهـررسجا!قازق41هـذهكأوعءلى

ير5.و.نطبيم!-يىء.ح..!الياسريفيصل(ية)رواًءعذرا،كانت!...باإصرحونبدألماضيار3الثفيوا%?افيالادبي

نحدشكانتالىسبتاكاروةهالس؟با!!:أهياإرين(الدكتور!رحقصم!)الاقا!م!زشأ،ة!"اذتوقيقالاسنم!ناوراطالىونهذاباثأم!

،اتالباضطتةمناكسكات!وصر،صف"!سليمشزار(قصمى)ف!!،الىر!فرقةقدمتهلذياالفنيبزةا؟نالقد.لح!ا

نقاذ!اًلىسبيلأئدالباالعهد!دلمالتيالطقةهذرزالسيا!شصحربدر(ليماث*رملحمة)القبورصفار،لائر،-!كرةءسر-ياتليحارفيةثلآلحديثاالمثري

لخكيملاقفيلتوبملاصراد-يةمبسرةدرصا.غيركابت!،رسونرناد-،،لا!لاا0،و؟دىدا!،ا!:هى

وهيلثةالناالمسر-4إلىذلكبعدونأتةا!--ر"لىص"ر".ز-ررس-

الحياةساحةمنلمؤلفالمقلويخها،بملمالارردنيا!-بمطلىاعلي(ثعر)سا.؟"جمعطأدرتول-ها،(لحعفالىارردنباو،،أ!لماا

اولهاء.ال!رلةالمادبخكأعددأالمسرحخشمةالى!لد!تورأالاولالقرنفيلامبةالاسابئهمات*:الاوموحهذاالدز!ا(،قرر!:لىهـوحدواا-صاكأت

...!فيماصللإشكريلاوهـنالقافيألاسلاءيالفصحل-ركة،ئر.*كربافامتقد

انصودعلطغاوشلطالثذوذالحكيمبخ!اثمغرفنطغاافسطصص!زبرس،رصاخمامشتقةفيهايقالا0اصدقهـهر-ياتأرع

فىالحءاةا-.أالىمص.دبخيله"اطالد!ووةفيأ-دلمزابلزر4ارياالمدىبهاونظر!الماللي!بالشرفيفقدانب2لاص،مصرحوثما5وحميمءلى

فاةبرله!نهااكمادجالا-هـىااما!نديهجهـاءب.ئوابم3اكنكوىبالسيضضونوهماولادهالىاكاذكاناز"اط!ىيماالأتإذوىفليمكن

منتمدكماجملطالشينالصبدالىي4تااننحاولاثواجمهميغيروالكىيريدلاودكنه،القديمةالاولىإسرحباتلفيالخديدوءل!،،ما!زمار،

منهاانثرآقدصأللبالثريولطكر؟لبثتوةاناثهمبارو5يةيرانجدودةباخرى،،المبادىءدننارر"هـ-يمةفيرسنماقد...أ:لاتا

با!بهوتع،!ا،للهياذياا!ذلبالاجماعيالمثهدتلنقطادر-يةهذهفيالحكيم،القيمفيةق-رتءعرفيأق؟باه-،اتيرصا!صورة

ا-الاقترونطاماشقابينيحولالذيالعذرمهبعلالسطينلإ:2ازاويةهيالاولم!:و-خينزا"ن،تلا،5.كاتف"تعد!!هحلبأ:ا!اوتعثق

منهتظفرلمولهذا...المعشوقم!فيالطامع،فالشر.عانيمنمعنىكل.سرواولوالماذة"نكلكأ"فلىولىءالمبادقبخانبافووحقف

لض!اًاللماذتلك.!!اللعا!خانيةرلمثا?ضحو!ولىبالمبادىءالمتمسكينويةزاهينبةوا)ثايقمطالطرألسيرإفكنحا!رجل...أ:أسامئءرف

-!وص.و.-ي

كأداةالمؤلفاستخدمهالذيا)بخياخادمالتصوير-طنفيولابة..اجناةمتعءنىخةبم،الحرمانهاولةالىيقودهاز"تع!وهـوالقويم

سكرتيرثم،المسر-يةفىللنفيللصراعحيةوئيءالىالوافعحهذايتبولكنهأواقعابنقلضاقوأاإغرياتوجهثبصامدفهو،ذلكومع

البخبلهذايخريانيحاولمفلى-!اسيصزب!لبةالمنلمنفي؟مالكلاأخ!ف.و!دقاءوالا!الاهـا!بصموده

وبلمم..الما.لمينثهاعضاقائمةالىبالانضمامالثريحولصربرادثهافدورإل،،الاص151)ردنياور!رصبرهلاحا4زاونوءرزء؟غيراطياة

الجاةفيلرفيعالمركزوايضالهربالمجدلرجلا،المجتعتمشكلمناخهـىمشكاة-ولو!ا-ربمي!ا4رعدقاالىاشظر...اط!اة43ءالأذلمتإ:لى

حبهللممشوقةيكوناريؤكأولكنه،الاجماغيةالشركاترينتتمالتيجةاإرالصفقاتمثح!ةو!ف!ير،ول!نههـو9لأشياءا.ناأ!ءحووقدفيراهم

73