2006

5151 25

: 210 6819231

:

: .......210 6183500: ............................210 6183593: .......................................... 210 6183594: ............................... 210 6183595: .............................210 6183596 : ..................210 6183597 : ....210 6183598 : ................210 6183599

- : ()

() 19 2007

5 Pandanassis Str.GR 151 25 Paradissos Amaroussiou Athens, Greece

TELEFAX: 210 6819231

TELEPHONS:

GENERAL INFORMATION: ........ 003 210 6183500RECEIVING OFFICE: .................... 003 210 6183593FEES: ............................................... 003 210 6183594EXAMINERS: ................................. 003 210 6183595ACCOUNTS OFFICE: .................... 003 210 6183596LEGAL METTERS: ........................ 003 210 6183597TECHNICAL INFORMATION: .... 003 210 6183598PUBLIC RELATIONS: .................. 003 210 6183599

Editor - Publisher:Vassiliou ChristosIndustrial Property Organisation ()

Industrial Property Organisation () January 19, 2007

1

- (...) 4 1733/1987( 171,) :

: (..) (...)

(.....)

(....) -

-

- .

.

2

3 2005 : 19/12/2006

.

....................................................... 5 ............................................................................... 5

1 :

1.1 ...................................... 9 1.2 .. -

........................................................................ 23 1.3 .. -

..................................................... 25 1.4 -

.......................................................................................... 28 1.5 ... -

................................................................... 32 1.6 ... -

................................................ 33 1.7 -

............................................................. 34 1.8 -

- ............................................................ 35

1.9 - - ...................................................... 36

1.10 - ........................... 37

1.11 - ............................... 38

1.12 - ..................... 39

2

2.1 ...................................................... 40 2.2 .. -

..................................................................................... 54 2.3 ..

...................................................................... 56 2.4 ....................... 58 2.5 ... -

..................................................................................... 61 2.6 ...

...................................................................... 62 2.7 ................................................................................ 63

DECEMBER 2006Publication date: 19/12/2006

CONTENTSPage

INID Codes..............................................................................5Abbreviations ..........................................................................5

PART NATIONAL PROTECTION TITLES

CHAPTER 1APPLICATIONS: PATENT UTILITY MODEL APPLICATIONS SUPPLEMENTARY PROTECTION CERTIFICATES

1.1 Patent Applications..................................................................9 1.2 Patent Application Index by filing date ................................23

1.3 Patent Application Index in alphabetical order of the patentee .................................................................................25

1.4 Utility Model Applications ...................................................28

1.5 Utility Model Application Index by filing date ....................32

1.6 Utility Model Application Index in alphabetical orderof the applicants ....................................................................33

1.7 Applications for Supplementary Protection Certifica-tes for plant protection medicines ........................................34

1.8 Applications Index for Supplementary Protection Certi-ficates for plant protection medicines by filing date .............35

1.9 Applications Index for Supplementary Protection Certi-ficates for plant protection medicines in alphabeticalorder of the applicants ...........................................................36

1.10 Applications for Supplementary Protection Certifica-tes for plant protection products............................................37

1.11 Applications Index forSupplementary Protection Certi-ficates for plant protection products by filing date................38

1.12 Applications Index for Supplementary Protection Certi-ficates for plant protection products in alphabeticalorder of the applicants ...........................................................39

CHAPTER 2PATENTS AND UTILITY MODELS

2.1 Patents ...................................................................................40 2.2 Patent Index by filing date ....................................................54

2.3 Patent Index in alphabetical order of the patentee ...............56

2.4 Utility Models .......................................................................58 2.5 Utility Model Index by filing date ........................................61

2.6 Utility Model Index in alphabetical order of the pate-ntee .......................................................................................62

2.7 Supplementary Protection Certificates for medicines products ................................................................................63

4 2.8 - ............................................................................... 68

2.9 - ............................................................. 69

2.10 - ....................................................... 70

2.11 - - .......................................... 71

2.12 - - .............................. 72

BY

1

1.1 .. .................................. 75

1.2 ....................................................... 76

1.3 ................................. 77

2

2.1 .. .................................................. 78

2.2 ................. 229 2.3

.. ................................................................ 243

3

3.1 .. ................... 258

3.2 .. ................................................................ 261

3.3 .. .................................... 262

4 ................ 263

- - ..................................................... 267 - ............................ 279

............................................... 291

....................................................... 292

2.8 Intex to Supplementary Protection Certificates for medicines products by filing date .........................................68

2.9 Intex to Supplementary Protection Certificates for me-dicines products in alphabetical order of the owner .............69

2.10 Supplementary Protection Certificates for plant protection products ................................................................70

2.11 Intex to Supplementary Protection Certificates for plant protection products by filing date.................................71

2.12 Intex to Supplementary Protection Certificates for plant protection product in alphabetical order of the owner .....................................................................................72

PART BEUROPEAN PROTECTION TITLES

CHAPTER 1TRANSLATIONS OF EUROPEAN PATENT APPLICATIONS

1.1 Notification concerning the translation of the European patents applications claims....................................75

1.2 Index by publication number of the Europeanapplications patents ..............................................................76

1.3 Index in alphabetical order of the patentee ..........................77

CHAPTER 2EUROPEAN PATENTS

2.1 Notification concerning the translation into Greek of the European patents .........................................................78

2.2 Index by publication number of the European patents translated into Greek ...............................................229

2.3 Index in alphabetical order of the patentee of the European patents translated into Greek...............................243

CHAPTER 3AMENDED EUROPEAN PATENTS

3.1 Notification concerning the translation into Greek of the Amended European patents.......................................258

3.2 Index by publication number of the Amended European patents translated into Greek...............................261

3.3 Index in alphabetical order of the patentee of theAmended European patents translated into Greek ..............262

CHAPTER 4REVOCATION OF GRANDENT EUROPEAN PATENTS BY EPO .................................................263

PART CMODIFICATIONS - ANNULMENTSMODIFICATIONS - CORRECTIONS .........................................267ANNULMENTS-REVOCATIONS OF ANNULMENTS ............279

PART DSPECIAL COMMUNICATIONS ...........................................291

Subscription of the Industrial Property Bulletin .................292

5

(11) ..(11) ...(21) ..(21) ...(22) (30) (47) (51) (54) (57) (61) ..(71) (72) (73) (74) (74)

(11) ..(21) (22) (30) (54) (57) (71) (72) (73) (74) (74) (86) ./. (87) ./. (68) ./. ..(92) ./. (93) ./. 1 ..(95)

INID CODESPART

NATIONAL PROTECTION TITLES

(11) Patent No(11) Utility Model No(21) Patent application No(21) Utility Model application No(22) Filing date(30) Priority(47) Date of grant(51) International Patent Classification(54) Invention title(57) Abstract(61) Addition to the patent(71) Applicant(72) Inventor(73) Patentee(74) Attorney(74) Representative

PART EUROPEAN PATENTS

(11) European Patent No(21) Greek application No(22) Greek application filing date(30) Priority(54) Invention title(57) Abstract(71) Applicant(72) Inventor(73) Patentee(74) Attorney(74) Representative(86) European application No/European application filing date(87) EP Publication No/Date(68) Number/publication number of the basic patent(92) Number/date of the first marketing authorization in Greece(93) Number/date of the first marketing authorization in the EU(95) Name of the product

: : : ..: : ..: ./.... (87): / ... (21): ...: : : European Patent Office: :

6

7

8

9 1 ,

1.1

.. (21):20050100271 (51):IPC8: F03B 17/04 (71):1)

, 42100 (),

. (22):02/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74): (54): (57) 2 (1) (1) . .. .

.. (21):20050100275 (51):IPC8: F16J 9/00 (71):1)

, 84003 (),

. (22):06/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74):

38 & , 10676 (74):

38,10676 (54):

, -- -, -

(57) , , , , , , . (17) ' (18), (3) (2), ( 2 3) .

10

.. (21):20050100277 (51):IPC8: B42D 1/08 (71):1)

16, 18346 (), 2) 16, 18346 (),

. (22):06/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): (74): (54): (57) , , , , , , , . , , , "" , .

.. (21):20050100278 (51):IPC8: B05B 7/12

IPC8: B05B 7/02IPC8: B05B 7/06IPC8: B05B 7/24

(71):1). & 4, 17778 (),

. (22):06/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74):

4,17778 () (54):

-

(57) , , - - (13), (11), (9) (6), (33) , (2) (32).

11

.. (21):20050100280 (51):IPC8: B41L 19/00

IPC8: B41L 47/46 (71):1)

3 . , 43100 (), 2) 3 . -, 43100 (),

. (22):01/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): (74): (54): (57) , , . (1), (2) , (3,4), (1), (9, 10) , (5) (7), (6), (8), (11) ' (9,10) , (18), (5)

(16, 17) (1). . , .

.. (21):20050100282 (51):IPC8: C07J 1/00

IPC8: A61K 31/00 (71):1)

48, 11635 , 2) . 48, 11635 , 3) . 48, 11635 ,

. (22):08/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): (74): (54): -

(57) , . , () () , , . (1), R .

12

.. (21):20050100283 (51):IPC8: H01Q 21/00 (71):1)

107, 15125 (),

. (22):08/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

107,15125 ()

(54): - - -

(57) , (3), (4) (7) - (8), (1) (2) , ' , - (5) , , . .

, 800MHz-2500MHz, (4) (7) - (8) (6).

.. (21):20050100295 (51):IPC8: C09D 1/02

IPC8: C09D 5/18 (71):1) . (22):13/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

& 8, 17456 ),

(74): (74): (54): -

Na,Li - -

(57) Na,Li . .

13

.. (21):20050100298 (51):IPC8: F42B 23/00

IPC8: F42B 23/24IPC8: F42C 13/02IPC8: F42C 13/06IPC8: F42C 13/08IPC8: F42C 11/00IPC8: G06K 9/32

(71):1) 15-17, 11255 ,

. (22):15/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74): (54):

(57) , , (55,56,57,58,59,60,61,62), ( , , ), 50 , (7) (pattern recognition), () (3). , (16) (7) (48) , (33), 30, 40 60 , .

, (89) (90) , , 5 .

.. (21):20050100300 (51):IPC8: A45D 19/00

IPC8: A45D 8/02 (71):1)

72, 55132 (),

. (22):16/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

28,55132 ()

(54): -

(57) . , , , . , .

. , , . .

14

.. (21):20050100302 (51):IPC8: C04B 7/24

IPC8: C04B 7/44 (71):1)

. . 4, 54638 (), 2) . 28, 56728 (), 3) . 28, 56728 (),

. (22):16/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3)

(74): (74): (54):

(57) , , , .

.. (21):20050100306 (51):IPC8: E05D 15/52 (71):1) /

14, , 14564 (),

. (22):21/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) / (74):-

12-14, 10681

(74): 8-10,10678

(54): -- .

(57) - -, , - , - (stop) -, 1/4 1/4 , (1) - (7), (7) (12), (17) , (21) , (26) (23) (27) (28)

, (39) (45) (44) (40) .

15

.. (21):20050100313 (51):IPC8: E04F 13/02

IPC8: E04F 13/14IPC8: B44F 9/00IPC8: E04F 21/04

(71):1) .. 5, 16121 (), 2) . 31, 55134 (),

. (22):21/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

13,16673 () (54): -

- -

(57) .

, . , . . , , . (,, ), , ().

.. (21):20050100316 (51):IPC8: G01N 29/14 (71):1)

, , 26500 (), 2) 45, 26443 (), 3) , 26504 (), 4) 83, 17674 (), 5) , , 26500 (),

. (22):17/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3) 4) 5)

(74): (74): (54):

-

(57) . .

. . . .

16

.. (21):20050100317 (51):IPC8: E04H 15/58

IPC8: E04H 6/02IPC8: E04H 15/42

(71):1) .. 18 ... -., 57008 (),

. (22):21/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54):

(57) (full hard) 5m . (1) (2,3), , (4) . (5) . (6) . ,

. . .

.. (21):20050100318 (51):IPC8: B65D 21/032

IPC8: B65D 21/04IPC8: B65D 43/02IPC8: B65D 90/58

(71):1) 70, 12462 (),

. (22):24/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): -

70, 10556 (74): -

70,10556 (54): -

- -

(57) , , 2 9 . - 3, 8, 4 5 .

17

.. (21):20050100319 (51):IPC8: G01N 33/569

IPC8: G01N 33/49IPC8: G01N 15/14

(71):1)UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Patio De Escuelas Menores No 1, E-37008 SALAMANCA,

. (22):24/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)ALBERTO JOSE (74): -

70, 10556 (74): -

70,10556 (54):

-

(57) , , .

.. (21):20050100320 (51):IPC8: E04B 1/16

IPC8: E04B 2/86 (71):1)

4, 11528 ,

. (22):27/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

(74):

X 7, 11528 (74):

7,11528 (54):

-""

(57) (1) (18) (2). , , .

18

.. (21):20050100322 (51):IPC8: H04Q 7/00 (71):1)

107, 15125 (),

. (22):28/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

107,15125 ()

(54): - -, -,

(57) , , , (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9), , (22), (23), (24) (25), . (1,2,3),(4,5,6),(7,8,9) , (10),(12),(14), (11),(13),(15), (16),

(26). (27), (28), (29) , (1,2,3),(4,5,6),(7,8,9),(10),(11),(12) , (26), , , .

.. (21):20050100323 (51):IPC8: C02F 11/14

IPC8: C05F 7/00 (71):1)

. 28, 56728 (), 2) . 28, 56728 (), 3) . 28, 56728 (),

. (22):28/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3)

(74): (74): (54): -

(57) CaO CaO+H2O=Ca(OH)2 .

19

.. (21):20050100324

(51):IPC8: B01D 29/96IPC8: E03F 5/14IPC8: B01D 29/35

(71):1) , 50100 (),

. (22):28/06/2005

. (30):

. .. (61):

(72):1)

(74):

(74):

(54):

(57)

, . . 25 .

.. (21):20050100327 (51):IPC8: B65D 5/44

IPC8: B65D 21/02IPC8: B65D 6/24

(71):1) 1, 21100 (),

. (22):29/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): -

.(57) 1, 3 2 P1 P2 , . B1,2,3,4,5,6, E1,4,4',1', 2,3,3',2',4,3,3',4 12345 . P1,P2 , , , , .

20

.. (21):20050100328 (51):IPC8: B32B 7/12

IPC8: B32B 15/08IPC8: E06B 3/12

(71):1) 138, 17123 (),

. (22):28/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

(74): -

70, 10556 (74): -

70,10556 (54):

PVC - -

(57) PVC , ,

PRIMER 15 20 , 80 105 , PVC. , , .

.. (21):20050100329 (51):IPC8: E05D 15/10

IPC8: E06B 3/46IPC8: E06B 3/50IPC8: A47F 3/00IPC8: A47F 11/00

(71):1) 43, 16562 (), 2) 71, 11634 ,

. (22):29/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): (74):

124,16562 ()

(54): - - & - & -

(57) (. 2-, 2-, 2-, 3&4). () . . () () , . () -

. : ) , ) , , (.5,6,7,8,9,10 & 11).

21

.. (21):20050100332 (51):IPC8: A61K 39/20

IPC8: A61K 47/34IPC8: A61K 31/401

(71):1)"" .. 6, 15351 (),

. (22):30/06/2005. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3) 4)

(74): 16, 10671

(74): 16,10671

(54): - - -

(57) Fosinopril Trandolapril

. , .

.. (21):20050100334 (51):IPC8: C12N 11/14

IPC8: C02F 1/62IPC8: C02F 3/32

(71):1) . 33, 16673 (),

. (22):30/06/2005. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

. 33,16673 ()

(54): / -

(57) , / (, ). , , . , H2O . , , . ,

,

22

.. (21):20050100457 (51):IPC8: C02F 3/02

IPC8: C02F 3/04IPC8: C02F 3/12

(71):1)YURY OLEGOVICH BOBYLEV Mojaiskoe Shosse, Strret, Dom 62, KV 4, Od-intsovo, 143000 MOSCOW DESTRICT,

. (22):07/09/2005. (30):2005117621-08/06/2005-RU. .. (61): (72):1)YURY OLEGOVICH BOBYLEV (74):

X 7, 11528 (74):

7,11528 (54):

(57) , ,, , , , .

, , .

.. (21):20060100379 (51):IPC8: B62M 7/02

IPC8: B62K 11/04IPC8: B62J 1/12

(71):1)HONDA MOTOR CO., Ltd. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, 107-8556 TOKYO,

. (22):29/06/2006. (30):2005-190088-29/06/2005-JP. .. (61): (72):1)UENO MASAKI

2)NAKASHIMA TAI3)KODAMA MAKOTO4)OTSUBO MAMORU

(74): - 70, 10556

(74): - 70,10556

(54): - -

(57)() .( ) 42 10, 42 56, 57 , 57 58 56 42. 42 57 42a

57b 57.( ) 2.

23

1.2 ..

(22)

(71)

(54)

. . (21)

01/06/2005

20050100280

02/06/2005 20050100271

06/06/2005 , -- , -

20050100275

06/06/2005

20050100277

06/06/2005 . & -

20050100278

08/06/2005

-

20050100282

08/06/2005 -

20050100283

13/06/2005 Na,Li

20050100295

15/06/2005 20050100298

16/06/2005

20050100300

16/06/2005

20050100302

17/06/2005

20050100316

21/06/2005 .. 20050100317

21/06/2005 - - .

20050100306

21/06/2005 ..

- -

20050100313

24/06/2005 -

20050100318

24/06/2005 UNIVERSIDAD DE SALAMANCA -

20050100319

27/06/2005 -""

20050100320

28/06/2005 , - ,

20050100322

24

28/06/2005 20050100324

28/06/2005

-

20050100323

28/06/2005 PVC

20050100328

29/06/2005

& &

20050100329

29/06/2005 . 20050100327

30/06/2005 /- -

20050100334

30/06/2005 "" - ..

-

20050100332

07/09/2005 YURY OLEGOVICH BOBYLEV -

20050100457

29/06/2006 HONDA MOTOR CO., Ltd.

20060100379

(22)

(71)

(54)

. . (21)

25

1.3 ..

(71)

(54)

(22)

. . (21)

"" ..

-

30/06/2005 20050100332

HONDA MOTOR CO., Ltd.

29/06/2006 20060100379

UNIVERSIDAD DE SALAMANCA - -

24/06/2005 20050100319

YURY OLEGOVICH BOBYLEV -

07/09/2005 20050100457

06/06/2005 20050100277

-

08/06/2005 20050100282

NA,LI

13/06/2005 20050100295

& - &

29/06/2005 20050100329

.. 21/06/2005 20050100317

-""

27/06/2005 20050100320

17/06/2005 20050100316

-

08/06/2005 20050100283

, - ,

28/06/2005 20050100322

-

24/06/2005 20050100318

17/06/2005 20050100316

& - &

29/06/2005 20050100329

17/06/2005 20050100316

, -- ,

06/06/2005 20050100275

28/06/2005 20050100324

-

16/06/2005 20050100300

26

. & - -

06/06/2005 20050100278

01/06/2005 20050100280

01/06/2005 20050100280

- -

21/06/2005 20050100313

.. - -

21/06/2005 20050100313

17/06/2005 20050100316

02/06/2005 20050100271

-

08/06/2005 20050100282

/- -

30/06/2005 20050100334

-

08/06/2005 20050100282

-

16/06/2005 20050100302

15/06/2005 20050100298

17/06/2005 20050100316

-

24/06/2005 20050100318

-

16/06/2005 20050100302

28/06/2005 20050100323

28/06/2005 20050100323

-

16/06/2005 20050100302

-

28/06/2005 20050100323

. 29/06/2005 20050100327

- - .

21/06/2005 20050100306

(71)

(54)

(22)

. . (21)

27

PVC

28/06/2005 20050100328

06/06/2005 20050100277

(71)

(54)

(22)

. . (21)

28

1.4

...(21):20050200078 (71):1)

, 53100 (),

. (22):14/06/2005. (30): (72):1) (74): (74):

,53100 ()

(54): (57) , . . . 10 5 2.

...(21):20050200150 (71):1)

27, 15234 (),

. (22):02/06/2005. (30): (72):1) (74): (74): (54):-.(57)- , . , , , , . .

29

...(21):20050200152 (71):1) -

46, 11855 ,

. (22):23/06/2005. (30): (72):1) -

(74): (74):

46,11855 (54): -

.

(57) , 50% , .

...(21):20050200153 (71):1)

55, 45332 (),

. (22):27/06/2005. (30): (72):1) (74): (74): (54): (57) . , .

30

...(21):20050200154 (71):1)

36, 38221 (),

. (22):02/06/2005. (30): (72):1) (74): (74): (54): -

(57) . , . : (1), (2), (3), () (4), (5), (6), () (7), (8), (9) (12mm) (12mm) (5), (10) , (11) .

...(21):20050200155 (71):1) -

10, 11361 , . (22):21/06/2005. (30): (72):1) - (74): (74): (54): -

(57) (4) 3 , 2 (1,2) , ( ), (2 - ) -, - -, , , , , , . (4) "" , . , .

31

...(21):20050200156 (71):1)

. 10, 11361 , . (22):21/06/2005. (30): (72):1) (74): (74): (54): -

(57) 2 (4), 2 (11) - () . , , (8), (10) , (9) , , (8). (9) (10) . (17) - . ) , ) - , ) , . .

...(21):20060200002 (71):1)

17, 11526 , . (22):22/06/2005. (30): (72):1) (74): (74): (54): ( -

) (57) . , . ., - , .

32

1.5 ...

(22)

(71)

(54)

. . (21)

02/06/2005 -. 20050200150

02/06/2005

20050200154

14/06/2005 20050200078

21/06/2005 - 20050200156

21/06/2005 - -

20050200155

22/06/2005 ( ) 20060200002

23/06/2005 .

20050200152

27/06/2005 20050200153

33

1.6 ...

(71)

(54)

(22)

. . (21)

- 21/06/2005 20050200156

14/06/2005 20050200078

27/06/2005 20050200153

- .

23/06/2005 20050200152

- -

21/06/2005 20050200155

-. 02/06/2005 20050200150

02/06/2005 20050200154

( ) 22/06/2005 20060200002

34

1.7

35

1.8 ....

36

1.9 ....

37

1.10

38

1.11 .....

39

1.12 .....

40

2 ,

2.1 .. (11):1005368 .. (21):20050100410 (51):IPC8: E02D 29/14 (73):1)

10,16674 (),

. (22):02/08/2005. (47):12/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): (57) ' . . . . .

.. (11):1005369 .. (21):20050100418 (51):IPC8: B21D 11/12

IPC8: B21D 43/04 (73):1)

A' .. ,38500 (),

. (22):04/08/2005. (47):12/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

21,38222 ()

(54): ,

(57) , , (1) (6) (10). (3) (10) . (3) (12) (34), (14) (8) (10) (6). . .

41

.. (11):1005370 .. (21):20060100011 (51):IPC8: A61M 5/32

IPC8: A61M 5/178IPC8: A61M 5/42

(73):1) 2,16672 (),

. (22):09/01/2006. (47):12/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): (57) , , . , , . , (.. , ). , , .

.. (11):1005371 .. (21):20050100454 (51):IPC8: E02D 5/80 (73):1)INTERNATIONAL INTEC PATENT

HOLDING ESTABLISHMENT Haus Rechsteiner Stadtle 3, Post Fach 328,LI9490 Vaduz,

. (22):06/09/2005. (47):12/12/2006. (30):102005005227.4-03/02/2005-DE. .. (61): (72):1)SOBEK DIPL. ING. PETER (74): -

52, 10672 (74): -

52,10672 (54): -

(57) , , , (1,2) / / , , (1,2) (3,4). (1,2)

/ / , , (1,2) (3,4). (1,2) . (3,4) . , .

42

.. (11):1005372 .. (21):20060100064 (51):IPC8: C11C 5/00

IPC8: F21V 35/00 (73):1)

2 . 40473,56410 ,

. (22):03/02/2006. (47):12/12/2006. (30):. .. (61):1005116 (72):1)

(74):

43, 10559 (74):

43,10559 (54):

-

(57) (1) () (2) (1), ( - ) " PVA - " (3) " " (4) (5). .

() , , , . . () . () , . 45 .

.. (11):1005373 .. (21):20030100052 (51):IPC8: A23N 1/00

IPC8: B30B 9/02 (73):1)

. 43,10675 ,

. (22):04/02/2003. (47):12/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74):

,74053 ()

(54): (57) (1) . (2). (3) (9) (18) . (4) (7). (10). (19). ' (20) . (19) (2) (18) . (23) .

43

.. (11):1005374 .. (21):20060100012 (51):IPC8: A61M 5/158

IPC8: A61M 5/32 (73):1)

2,16672 (),

. (22):09/01/2006. (47):14/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54):(57) . , . , , .

.. (11):1005375 .. (21):20050100546 (51):IPC8: E01C 11/24

IPC8: B28D 1/18IPC8: E01C 5/06IPC8: B28B 11/08

(73):1) .. ,19400 (),

. (22):02/11/2005. (47):14/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74):

37, 10682 (74):

37,10682 (54): -

(57) . . , , .

44

.. (11):1005376 .. (21):20050100402 (51):IPC8: B65D 65/06

IPC8: B65D 75/08IPC8: B65D 85/44

(73):1) 21,16231 (),

. (22):29/07/2005. (47):14/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74):

21,16231 () (54):

-(57) (, ) (), , . . . .

.. (11):1005377 .. (21):20050100622 (51):IPC8: G01R 31/08

IPC8: H02J 13/00IPC8: G01R 21/00

(73):1) 78,13451 (),

. (22):22/12/2005. (47):14/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54):

(/) - (..) 20/0,4 KV - /

(57) 20-0.4KV . : , , , , , - . - , .

45

.. (11):1005378 .. (21):20050100214 (51):IPC8: A61B 19/00 (73):1)

33,12243 (), 2) 10,15234 (), 3) 6,17455 (), 4) 11,14578 (),

. (22):28/04/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3)O 4)

(74): 159, 11472

(74): 159,11472

(54): - ()

(57) () 1) 2) (2) . . .

.. (11):1005379 .. (21):20050100216 (51):IPC8: G06F 17/30 (73):1)i-sieve :

... "", ,15310 ,

. (22):04/05/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3) 4) 5)

(74): 41, 54623 ()

(74): 41,54623 ()

(54): - ,

(57) . .. , , ., , .. / / /. , , .. -, . , ( , , ), (..intranets), / . , , , , .

46

.. (11):1005380 .. (21):20050100547 (51):IPC8: F24J 2/38

IPC8: G05D 3/10 (73):1)

41,71305 (),

. (22):02/11/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): -

(57) : : , . , . - (8) (9), (3) (7) . (6), (5) (4) , (7). , , , . .

97 , . , . , .

.. (11):1005381 .. (21):20050100580 (51):IPC8: G08B 13/16

IPC8: E05G 1/10 (73):1)

5,41223 (),

. (22):23/11/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

26,15123 () (54): -

(GSM)

(57) (GSM), , . ( ). : ) SECURITY ALARM 2000 (air block) (EMCCERTIFICATION ref. no. 199848198 - 1999.01.06), ) (. 1) , ) GSM (. 1) . : ) , ) 250 , GSM, ) Nokia, ,)

, ) .

47

.. (11):1005382 .. (21):20050100409 (51):IPC8: A47C 1/06

IPC8: A47C 1/08 (73):1)

16,42100 (),

. (22):02/08/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

36,16562 ()

(54):METAKINOYMENO -

(57) (1), (2), 3, (4), (5), (6), (7), (8) (9). (7) , . (2) (4) (-) (1). .

.. (11):1005383 .. (21):20050100474 (51):IPC8: F24B 1/195

IPC8: F24B 1/197 (73):1)

13,38333 (),

. (22):19/09/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): -

(57) (. 10.11) (14) (4) . (6.8). (9) (10) (2) -, (11). (12), (13) (5.7). (2) , (4) 12 . . .

48

.. (11):1005384 .. (21):20050100573 (51):IPC8: F02M 25/12

IPC8: F02B 43/10IPC8: F01N 5/02

(73):1) . 39,13231 (),

. (22):21/11/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): -

(57) (8) (9) (6) , , , , . (5) . , (3) , (11) .

.. (11):1005385 .. (21):20060100099 (51):IPC8: F03B 13/18 (73):1)

,32100 (),

. (22):15/02/2006. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74): (54): -

.

(57) (6) (5) (4) (4) (9) . (9), (11) . (11) (13) .

49

.. (11):1005386 .. (21):20030100361 (51):IPC8: B67D 5/24

IPC8: B67D 5/14 (73):1)

40,11144 , 2) 5,34100 (), 3) 13,65403 (),

. (22):02/09/2003. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

2) 3)

(74): (74): (54):

(57) .

, , , . .

.. (11):1005387 .. (21):20050100583 (51):IPC8: A23N 12/08 (73):1)

2 . / -, .. 382,57008 (),

. (22):23/11/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

40,54249 ()

(54):

(57) (45) (36) . . (24) (37) (46) , . (24) (32) (34) (33) (37) (24), (37) (33). ,

(24) (24) .

50

.. (11):1005388 .. (21):20050100442 (51):IPC8: B60R 11/02 (73):1)

5,19006 (),

. (22):23/08/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74): (74):

5,19006 ()

(54): - .

(57) . - . , , (CD/DVD ROMDrive) . , .

. DVD .

.. (11):1005389 .. (21):20050100576 (51):IPC8: H01Q 1/24 (73):1)POWERWAVE TECHNOLOGIES INC.

1801 East Str., Andrew Place,,CA92705 Santa Ana,

. (22):22/11/2005. (47):15/12/2006. (30):. .. (61): (72):1) (74):

1 . . - , .. 190, 19002 ()

(74): 1 . . -, .. 190,19002 ()

(54): (57) , , (, , ) . , ( ) ( ) , . , , , , . . : ) , ) ) .

51

.. (11):1005390 .. (21):20050100446 (51):IPC8: A01K 5/02

IPC8: A01K 1/06IPC8: A01K 15/04

(73):1) - .. 16 . - , ..212,57200 (),

. (22):25/08/2005. (47):18/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

2) (74): (74):

40,54249 ()

(54): - () - .

(57) (1) , (2), (3) , (4) (5) (6). (8) (9) (7).

(7) . (10) . . (11) (12) (4) (13). () ( ). (14) (15) . inverter.

.. (11):1005391 .. (21):20050100254 (51):IPC8: G01S 1/00 (73):1) (43%)

9,15773 (), 2) (33%) 9,15773 (), 3) (13%) 9,15773 (), 4) (3%) 9,15773 (), 5) (3%) 9,15773 (), 6) (2,5%) 9,15773 (), 7) (2,5%) 9,15773 (),

. (22):23/05/2005. (47):18/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74): (54):

(UHF)

(57) (1), (10), (2) , (8) (3). (1)

. (2) . , doppler (cul-ture), -- (: TOF - timd of flight) doppler . () , , (3) (track management) (.. ). . .

2) 3) 4)

5) 6) 7)

52

.. (11):1005392 .. (21):20060100001 (51):IPC8: B63G 8/00

IPC8: B63G 7/02IPC8: B63G 8/28IPC8: B63G 8/38

(73):1) 15-17,11255 ,

. (22):02/01/2006. (47):18/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74):-

15-17,11255 (54): -

.

(57) , (1) , , , "", , , ' , , . . , , , , " " , , , ,

, , , , , , , . , . , ,

.. (11):1005393 .. (21):20050100419 (51):IPC8: C12M 1/00

IPC8: A23C 9/12IPC8: A23C 9/123IPC8: A23C 9/133IPC8: C12R 1/225IPC8: C12R 1/245

(73):1) (30%). 41,26443 (), 2) (30%) 12,26442 (), 3) (20%) 4,17456 (), 4) (20%) 68,26222 (),

. (22):03/08/2005. (47):21/12/2006. (30):

. .. (61): (72):1) (30%)

2)(30%) 3)(20%) 4)(20%)

(74): (74): (54):BIOMHXANIKH -

- -

(57) ( , ), , , - ( , ) , .

53

.. (11):1005394 .. (21):20050100463 (51):IPC8: A01D 46/26 (73):1)

. 4, ,71601 . (),

. (22):13/09/2005. (47):21/12/2006. (30):. .. (61): (72):1)

(74): (74):

7,55337 ()

(54): (57) . . , ( 1) . 3 60 360 . .

54

2.2 ..

(22)

(73)

(54)

. .. (11)

04/02/2003 1005373

02/09/2003

-

1005386

28/04/2005

()

1005378

04/05/2005 i-sieve : - ...

, -

1005379

23/05/2005

- (UHF)

1005391

29/07/2005 - 1005376

02/08/2005 1005368

02/08/2005 METAKINOYMENO 1005382

03/08/2005

BIOMHXANIKH

1005393

04/08/2005 , -

1005369

23/08/2005 - -.

1005388

25/08/2005 - ..

() .

1005390

06/09/2005 INTERNATIONAL INTEC PATENT HOLD-ING ESTABLISHMENT

1005371

13/09/2005 1005394

19/09/2005

1005383

02/11/2005 ..

-

1005375

02/11/2005 1005380

21/11/2005 1005384

22/11/2005 POWERWAVE TECHNOLOGIES INC. 1005389

23/11/2005 - (GSM)

1005381

23/11/2005 1005387

55

22/12/2005 (/) - (..) 20/0,4 KV /

1005377

02/01/2006 .

1005392

09/01/2006 1005370

09/01/2006 1005374

03/02/2006

1005372

15/02/2006 .

1005385

(22)

(73)

(54)

. .. (11)

56

2.3 ..

(73)

(54)

(22)

. .. (21)

INTERNATIONAL INTEC PATENT HOLD-ING ESTABLISHMENT

06/09/2005 1005371

i-sieve : ...

,

04/05/2005 1005379

POWERWAVE TECHNOLOGIES INC. 22/11/2005 1005389

- (UHF)

23/05/2005 1005391

..

-

02/11/2005 1005375

,

04/08/2005 1005369

- (UHF)

23/05/2005 1005391

19/09/2005 1005383

02/09/2003 1005386

- (UHF)

23/05/2005 1005391

02/09/2003 1005386

02/09/2003 1005386

BIOMHXANIKH

03/08/2005 1005393

- -.

23/08/2005 1005388

BIOMHXANIKH

03/08/2005 1005393

BIOMHXANIKH

03/08/2005 1005393

METAKINOYMENO 02/08/2005 1005382

13/09/2005 1005394

(/) - (..) 20/0,4 KV /

22/12/2005 1005377

BIOMHXANIKH

03/08/2005 1005393

57

()

28/04/2005 1005378

- (UHF)

23/05/2005 1005391

04/02/2003 1005373

- (GSM)

23/11/2005 1005381

- (UHF)

23/05/2005 1005391

23/11/2005 1005387

--

29/07/2005 1005376

- (UHF)

23/05/2005 1005391

09/01/2006 1005370

09/01/2006 1005374

- .

15/02/2006 1005385

- (UHF)

23/05/2005 1005391

()

28/04/2005 1005378

.

02/01/2006 1005392

()

28/04/2005 1005378

- ..

() .

25/08/2005 1005390

()

28/04/2005 1005378

03/02/2006 1005372

02/11/2005 1005380

02/08/2005 1005368

21/11/2005 1005384

(73)

(54)

(22)

. .. (21)

58

2.4

... (11):2002664 ... (21):20050200142 (73):1)

22,18345 ,

. (22):05/05/2005. (47):18/12/2006. (30): (72):1) (74): (74):

22,11141 (54): -

(57) , , , , (), .

... (11):2002665 ... (21):20050200107 (73):1)

. 4, ,71601 . (),

. (22):01/09/2005. (47):18/12/2006. (30): (72):1)

(74): (74):

7,55337 ()

(54): - ""

(57) . 1 (a) (b) (a). (b) (d) (f). (d) . (g) 2 3. (f) (h) ' (g) . , , .

59

... (11):2002666 ... (21):20060200050 (73):1)BOBSON HYGIENE INTERNATIONAL

INC. No. 4-1 Wu-Chuan 3rd. Rd.. Hsin-Chuang City, TAIPEI HSIEN,

. (22):22/06/2006. (47):18/12/2006. (30): (72):1)CHENG-CHANG CHEN (74):

42, 10679

(74):- 42,10679

(54): (57) 4 3 4 . 3 31, 321 31, 322 31 321 324 31 321, 322. 321 323 U. 4 41 , 5 422 41 421. , 421 323 422 (324).

... (11):2002667 ... (21):20050200115 (73):1)

3 . -/, .. 91,60100 (),

. (22):04/03/2005. (47):18/12/2006. (30): (72):1) (74): (74): (54):

- .

(57) , , . , . .

60

... (11):2002668 ... (21):20050200029 (73):1)ALUMINCO ..

32011 (), 2) 23,14671 (),

. (22):09/03/2005. (47):18/12/2006. (30): (72):1) (74):

. 15, 11473 (74): (54):

(57) . (1) (2) (3).

61

2.5 ...

(22)

(73)

(54)

. ... (11)

04/03/2005 .

2002667

09/03/2005 ALUMINCO ..

2002668

05/05/2005 - -

2002664

01/09/2005 "" 2002665

22/06/2006 BOBSON HYGIENE INTERNATIONAL INC. 2002666

62

2.6 ...

(73)

(54)

(22)

. ... (21)

ALUMINCO .. 09/03/2005 2002668

BOBSON HYGIENE INTERNATIONAL INC. 22/06/2006 2002666

09/03/2005 2002668

.

04/03/2005 2002667

"" 01/09/2005 2002665

- -

05/05/2005 2002664

63

2.7

(11): 8000198 (21): 20010800035. (22): 19/12/2001/ (47): 19/12/2006 (71): 1)AVENTIS PHARMA S.A.

20, avenue Raymond Aron,92160 ANTONY CEDEX, (54): ,

../. ... (68): 3028454 (95): -./. (92): ..(C)(2001)1400/09-07-2001./. (93): (94): 9-7-2016 (74):

X 7, 11528 (74):

7,11528

(11): 8000199 (21): 20010800016. (22): 05/09/2001/ (47): 19/12/2006 (71): 1)GLAXO GROUP LIMITED

Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,UB6 ONN GREENFORD, MIDDLESEX, (54): ./. ... (68): 3018915.B2 (95): ,

../. (92): E.E.(C)(1998)695/18-03-1998./. (93): (94): 12-5-2012 (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674

(11): 8000200 (21): 20030800012. (22): 10/06/2003/ (47): 19/12/2006 (71): 1)SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION

One Franklin Plaza, 200 North 16th Street,PA 19102 Philadelphia, Phila,

(54): ./. ... (68): 3026144 (95): DUAGEN / AVODART-DUTASTERIDE./. (92): 1) .. 18762/15-04-2003 2) .. 18763/15-04/2003./. (93): 1) 17871/19-07-2002/SE 2) 17872/19-07-2002/SE (94): 16-4-2018 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

64

(11): 8000201 (21): 20050800013. (22): 10/05/2005/ (47): 28/12/2006 (71): 1)THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED

Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, (54): , 1592U89 3TC FTC./. ... (68): 3041097 (95): ABACAVIR,

.

./. (92): E.E.(C)(2004)5373/17-12-2004./. (93): (94): 19-12-2019 (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674

(11): 8000202 (21): 20060800001. (22): 03/01/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)PHARMACIA & UPJOHN COMPANY

301 Henrietta Street, Kalamazoo, Michigan 49001, (54): ../. ... (68): 3044630 (95): APTIVUS-tipranavir ../. (92): .E,(C)(2005)4254/25-10-2005./. (93): 57330/25-08-2005/CH (94): 5-5-2020 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

(11): 8000203 (21): 20060800004. (22): 27/01/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)CHIRON CORPORATION

4560 Horton Street, Emeryville, California 94608, (54): (KGF) -

../. ... (68): 3051699 (95): Kepivance (Palifermin)../. (92): E.E.(C)(2005)4262/25-10-2005./. (93): (94): 29-4-2019 (74):

X 7, 11528 (74):

7,11528

65

(11): 8000204 (21): 20060800005. (22): 06/02/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)GENENTECH INC.

1 DNA Way, South San Francisco, CA 94080-4990, (54): FC ./. ... (68): 3044168 (95): XOLAIR-omalizumab ( -IgE )./. (92): E.E.(C)(2005)4255/25-10-2005./. (93): (94): 15-8-2017 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

(11): 8000205 (21): 20060800007. (22): 23/02/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)SCHERING CORPORATION

2000 Galloping Hill Road, KENILWORTH,07033 NEW JERSEY, (54): ./. ... (68): 3037175 (95): XAFIL- Posaconazole, Posaconazole SP-Posaconazole Posaconazole../. (92): E.E.(C)(2005)4251/25-10-2005./. (93): (94): 21-12-2019 (74):

5, 106 78 (74):

. 45,11743

(11): 8000206 (21): 20060800008. (22): 23/02/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)LES LABORATOIRES SERVIER

22 Rue Garnier,92200 Neuilly-sur-Seine, (54): 3- - -

-- , .

./. ... (68): 3014879 (95): Procoralan-ivabradine ivabradine../. (92): E.E.(C)(2005)4268/25-10-2005./. (93): (94): 26-9-2017 (74):

. 45, 11743 (74):

. 45,11743

66

(11): 8000207 (21): 20060800009. (22): 28/02/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)OSI PHARMACEUTICALS, INC.

Suite 110, 58, South Service Road Melville, 11747 N.Y., 2)PFIZER PRODUCTS INC. Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340,

(54): ./. ... (68): 3037070 (95): TARCEVA-Erlotinib , ../. (92): E.E.(C)(2005)3618/19-09-2005./. (93): 57266/21-03-2005/CH (94): 21-3-2020 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

(11): 8000208 (21): 20060800012. (22): 11/04/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT

D-13342 BERLIN, (54): DTPA,

, ../. ... (68): 3014373 (95): PRIMOVISIT - : GADOXETIC ACID , GADOXETIC ACID DISO-

DIUM./. (92): 1) . 71346/29-11-2005 2) . 71348/29-11-2005./. (93): 1) 18929/26-03-2004/SE, 2) 18930/26-03-2004/SE (94): 28-6-2015 (74):

37, 10682 (74):

37,10682

(11): 8000209 (21): 20060800013. (22): 11/04/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)AMGEN INC.

One Amgen Center Drive, CA,91320-1799 THOUSAND OAKS, (54): ./. ... (68): 3045002 (95): KEPIVANCE - Palifermin./. (92): E.E.(C)4262(2005)/25/10/2005./. (93): (94): 13-10-2020 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

67

(11): 8000210 (21): 20060800014. (22): 28/04/2006/ (47): 28/12/2006 (71): 1)ELI LILLY AND COMPANY

Lilly Corporate Center,46285 INDIANOPOLIS, INDIANA, (54):

/./. ... (68): 3041645 (95): STRATTERA- ../. (92): 1) . 19723/23-03-2006 2) . 19724/23-03-2006 3) . 19726/23-03-2006

4) . 19727/23-03-2006 5) . 19728/23-03-20066) . 19729/23-03-2006 EE(C)19725/23-03-2006 EE(C)19729/23-03-2006 EE(C)19726/23-03-2006 EE

./. (93): 1) PL00006/0374/27-05-2004/UK 2) PL00006/0375/27-05-2004/UK 3) PL00006/0376/27-05-2004/UK

4) PL00006/0377/27-05-2004/UK 5) PL00006/0378/27-05-2004/UK6) PL00006/0379/27-05-2004/UK ,0376,0377,0378,0379/27-05-2004

(94): 28-5-2019 (74):

2, 10674 (74):

2,10674

68

2.8 ....

(22)

(73)

(54)

. .... (11)

05/09/2001 GLAXO GROUP LIMITED -

8000199

19/12/2001 AVENTIS PHARMA S.A. , .

8000198

10/06/2003 SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION 8000200

10/05/2005 THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED , 1592U89 3TC FTC

8000201

03/01/2006 PHARMACIA & UPJOHN COMPANY .

8000202

27/01/2006 CHIRON CORPORATION - (KGF) -.

8000203

06/02/2006 GENENTECH INC. FC

8000204

23/02/2006 SCHERING CORPORATION 8000205

23/02/2006 LES LABORATOIRES SERVIER 3- - - --- -, .

8000206

28/02/2006 OSI PHARMACEUTICALS, INC.PFIZER PRODUCTS INC.

8000207

11/04/2006 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT DTPA, , .

8000208

11/04/2006 AMGEN INC. -

8000209

28/04/2006 ELI LILLY AND COMPANY /

8000210

69

2.9 ....

(73)

(54)

(22)

. .... (11)

AMGEN INC. -

11/04/2006 8000209

AVENTIS PHARMA S.A. , .

19/12/2001 8000198

CHIRON CORPORATION - (KGF) -.

27/01/2006 8000203

ELI LILLY AND COMPANY /

28/04/2006 8000210

GENENTECH INC. FC

06/02/2006 8000204

GLAXO GROUP LIMITED -

05/09/2001 8000199

LES LABORATOIRES SERVIER 3- - - --- -, .

23/02/2006 8000206

OSI PHARMACEUTICALS, INC. 28/02/2006 8000207

PFIZER PRODUCTS INC. 28/02/2006 8000207

PHARMACIA & UPJOHN COMPANY .

03/01/2006 8000202

SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT DTPA, , .

11/04/2006 8000208

SCHERING CORPORATION 23/02/2006 8000205

SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION 10/06/2003 8000200

THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED , 1592U89 3TC FTC

10/05/2005 8000201

70

2.10

71

2.11 .....

72

2.12 .....

73

74

75

1

1.1 ..

. . (21):20060300029. . (22):19/01/2007./. (87):1695724 - 30/08/2006./. (86):06075900.8--09/05/2001 (71):1)Baxter International Inc.

One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois60015,

. (30): (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

.

. . (21):20060300030. . (22):19/01/2007./. (87):1735276 - 27/12/2006./. (86):05715124.3--23/03/2005 (71):1)LEO PHARMA A/S

Industriparken 55, 2750 Ballerup, . (30):20040558546P-02/04/2004-US (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

D.

. . (21):20060300031. . (22):19/01/2007./. (87):1730108 - 13/12/2006./. (86):05706821.5--10/03/2005 (71):1)LEO PHARMA A/S

Industriparken 55, 2750 Ballerup, . (30):20040000454-22/03/2004-DK

20040553962P-18/03/2004-US (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

D.

. . (21):20060300032. . (22):19/01/2007./. (87):1727642 - 06/12/2006./. (86):05714185.5--22/03/2005 (71):1)EVG ENTWICKLUNGS - U. VERWER-

TUNGS - GESELLSCHAFT M.B.H. Gustinus-Ambrosi-Strasse 1-3, A-8074 Raaba,

. (30):533/2004-25/03/2004-AT (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

.

. . (21):20060300033. . (22):19/01/2007./. (87):1714070 - 25/10/2006./. (86):05717524.2--01/02/2005 (71):1)LYONNAISE DES EAUX FRANCE

18 Square Edouard VII, F-75009 PARIS,

. (30):0401478-13/02/2004-FR (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

, .

76

1.2

./.... (87)

(71)

(54)

... (21)

1695724 - 30/08/2006 BAXTER INTERNATIONAL INC. .

20060300029

1714070 - 25/10/2006 LYONNAISE DES EAUX FRANCE , .

20060300033

1727642 - 06/12/2006 EVG ENTWICKLUNGS - U. VERWERTUNGS- GESELLSCHAFT M.B.H.

- .

20060300032

1730108 - 13/12/2006 LEO PHARMA A/S D.

20060300031

1735276 - 27/12/2006 LEO PHARMA A/S D.

20060300030

77

1.3

(71)

(54)

./.... (87)

... (21)

BAXTER INTERNATIONAL INC. .

1695724 - 30/08/2006 20060300029

EVG ENTWICKLUNGS - U. VERWER-TUNGS - GESELLSCHAFT M.B.H.

- .

1727642 - 06/12/2006 20060300032

LEO PHARMA A/S D.

1735276 - 27/12/2006 20060300030

LEO PHARMA A/S D.

1730108 - 13/12/2006 20060300031

LYONNAISE DES EAUX FRANCE , .

1714070 - 25/10/2006 20060300033

78

2

2.1 ..

. .. (11):3060108. . (21):20060404203. . (22):06/12/2006./. (87):1499477 - 06/09/2006./. (86):03746260.3--10/04/2003 (73):1)Jespersen, Poul, Erik

Lyngvaenget 6, 7870 Glyngore, . (30):200200551-13/04/2002-DK

200200552-13/04/2002-DK (72):1)Jespersen, Poul, Erik (74):

. 16, 18120 ()

(74): - 52,10672

(54): - .

(57) , / , ,

, , .

. .. (11):3060109. . (21):20060404204. . (22):05/12/2006./. (87):1023435 - 06/09/2006./. (86):98954433.3--09/10/1998 (73):1)SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.

Case postale 353, 1800 Vevey, . (30):97203245-17/10/1997-EP (72):1)GAIER, Walter

2)PRIDMORE, David 3)STINGELE, Francesca 4)NEESER, Jean-Richard 5)DESACHY, Patrice 6)POT, Bruno

(74): 1, 10679

(74): 1,10679

(54): -.

(57) (1), 16S RNA Streptococcus (2), , SDS-PAGE, CNCM I-1926, Streptococcus, S. Acidomin-imus, S, agalactiae, S. Alactolyticus, S. anginosus,S. bovis, S. canis, S. caprinus,S. constellatus, S. critetus, S. cristatus, S. difficile, S. downei, S. dysgalactiae ssp.dysgalactiae, S. dysgalatiae, S. dysgalactieae ssp. equisimilis, S. equi, S. equi ssp.equi, S. equi ssp. zooepidemicus, S. equines, S. equines, S. Ferus, S. gallolyticus,

S. gordonii, S. hyointestinalis, S. hyovaginalis, S. Iniae, S. intermedius, S. Intesti-nalis, S. Macacae, S. mitis, S. mutans, S. oralis, S. parasanguinis, S. parauberis, S.phocae, S. pleomorphus, S. pneumoniae, S. porcinus, S. pyogenes, S. ratti, S. sali-varius, S. sanguinis, S. shiloi, S. sobrinus, S. suis, S. thermophilus, S. thoraltensis,S. uberis, S. vestibularis, S. viridans. , , , . , , , , - 3:2:1.

79

. .. (11):3060110. . (21):20060404205. . (22):05/12/2006./. (87):1334324 - 06/09/2006./. (86):01993806.7--07/11/2001 (73):1)HITECH S.R.L.

Via Matteotti 46, Nocera Inferiore SA,

. (30):NA20000075-13/11/2000-IT (72):1)Spoleto, Antonio (74): -

70, 10556 (74): -

70,10556 (54):

.

(57) , (7) (1) (8) , , , .

. .. (11):3060111. . (21):20060404206. . (22):05/12/2006./. (87):1580119 - 06/09/2006./. (86):05251473.4--11/03/2005 (73):1)Converteam Ltd

Boughton Road, Rugby Warwickshire CV21 1BU,

. (30):0406767-25/03/2004-GB0407997-07/04/2004-GB

(72):1)Lewis, Eric Anthony (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): .(57) () (31) (30) (32). (33) (RN) (RE). () (), (RN) (RE) (33) (30) ( ) . , , .

80

. .. (11):3060112. . (21):20060404207. . (22):05/12/2006./. (87):1045576 - 06/09/2006./. (86):00107172.9--11/04/2000 (73):1)Beisch, Clemens

Am Lindenteil 6a, 86825 Bad Worrishofen, 2)Steib, Stefan Gabelsbergerstrasse 48d, 80333 Munchen,

. (30):19916314-12/04/1999-DE (72):1)Beisch, Clemens

2)Steib, Stefan (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

- .

(57) , , ,

, , . .

. .. (11):3060113. . (21):20060404208. . (22):05/12/2006./. (87):1027375 - 04/10/2006./. (86):98952503.5--21/10/1998 (73):1)Centro de Inmunologia Molecular

Calle 216 y 15, Atabey, Playa, Ciudad Habana 12100,

. (30):11997-21/10/1997-CU (72):1)VASQUEZ LOPEZ, Ana Maria

2)PEREZ RODRIGUEZ, Rolando 3)IGLESIAS SIERRA, Eladio 4)PEREZ GONZALEZ, Alexis 5)BOMBINO LOPEZ, Gumersinda 6)BEAUSOLEIL DELGADO, Irene

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54):- , - .

(57) - - . . , - - . -

.

81

. .. (11):3060114. . (21):20060404209. . (22):05/12/2006./. (87):1012215 - 13/09/2006./. (86):99926628.1--16/06/1999 (73):1)Graveson Energy Management Ltd.

Keer Bridge House, Wharton, Carnforth, Lan-cashire LA5 9HA,

. (30):9812984-16/06/1998-GB (72):1)MATON, Maurice, Edward, George (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

.(57) (10) (12), (70) (20) (12) (12) : , (62, 64) (14, 14) . , (20) , (12).

. .. (11):3060115. . (21):20060404210. . (22):05/12/2006./. (87):1334653 - 11/10/2006./. (86):03290160.5--22/01/2003 (73):1)Deville S. A.

Usine de Beauregard, 49150 Bauge, . (30):0201587-08/02/2002-FR (72):1)Deville, Antoine (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): .(57) (2) (6), , (9), (10) (2), (11) (2) . (12) (2) (7) (13) (2) (8) (2).

82

. .. (11):3060116. . (21):20060404211. . (22):05/12/2006./. (87):1485434 - 20/09/2006./. (86):03714741.0--11/02/2003 (73):1)Polimeri Europa S.p.A.

Via E. Fermi, 4, 72100 Brindisi, . (30):92629-08/03/2002-US (72):1)RACHED, Moises, Cisneros

2)MAZZOINE, Edward 3)CAVALIERE, Maria, Grazia

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): - .

(57) , , - , , .

. .. (11):3060117. . (21):20060404212. . (22):05/12/2006./. (87):1181195 - 04/10/2006./. (86):00923071.5--03/03/2000 (73):1)ETHICON, INC.

U.S. Route 22 West, Somerville, NJ 08876,

. (30):280106-29/03/1999-US (72):1)CERWIN, Robert, J.

2)POHLE, Michael 3)DANIELE, Robert, A. 4)ESTEVES, Anthony

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): -.

(57) (150). - (10) (20) . (50) (20) (40) . (40) . (80) . - (10) (120). (10) (225) .

83

. .. (11):3060118. . (21):20060404213. . (22):05/12/2006./. (87):1492262 - 25/10/2006./. (86):04021031.2--22/11/1994 (73):1)QUALCOMM INCORPORATED

5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714,

. (30):156125-22/11/1993-US (72):1)Wheatley, Charles E.

2)Padovani, Roberto 3)Zehavi, Ephraim

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): .

(57) . . , .

, .

. .. (11):3060119. . (21):20060404214. . (22):05/12/2006./. (87):1234993 - 13/09/2006./. (86):01200672.2--23/02/2001 (73):1)DANA ITALIA S.p.A

Loc.Linfano, Zona Industriale, 38062 Arco (Trento),

. (30): (72):1)Panizzolo, Fabrizio (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

- - .

(57) (38) (11) , (11) (12) (14) (16a), (14). (16a) (16b) , (16a) (20). (20) (16a) (28). , (38) (20).

84

. .. (11):3060120. . (21):20060404215. . (22):05/12/2006./. (87):1399117 - 02/11/2006./. (86):02760357.0--11/06/2002 (73):1)L'OREAL

14, rue Royale, 75008 Paris, . (30):0107614-11/06/2001-FR (72):1)VIDAL, Laurent (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

.

(57) , , , W1-N= =N-W2-N= =N-W3 ().

. .. (11):3060121. . (21):20060404216. . (22):05/12/2006./. (87):1030121 - 06/09/2006./. (86):00890041.7--16/02/2000 (73):1)Schludermann, Arnold

Warmbaderallee 20, 9500 Villach, 2)Hafner, Gernot Hauptplatz 47, 9462 Bad St. Leonhard, 3)Geist, Friedrich Hauptplatz 2, 3741 Pulkau,

. (30):24799-16/02/1999-AT (72):1)Schludermann, Arnold

2)Hafner, Gernot 3)Geist, Friedrich

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): .

(57) , / (1) , (2) (1, 2) (3) , (1, 2) (4), (3) .

(4) (5), (3) (4), (5) (4).

85

. .. (11):3060122. . (21):20060404217. . (22):05/12/2006./. (87):1079807 - 13/09/2006./. (86):99926448.4--27/05/1999 (73):1)EURO-CELTIQUE S.A.

122, Boulevard de la Petrusse, 2330 Luxem-bourg,

. (30):86895 P-27/05/1998-US (72):1)FLEISCHER, Wolfgang

2)REIMER, Karen (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

, - , - / - .

(57) , , () .

. .. (11):3060123. . (21):20060404218. . (22):05/12/2006./. (87):1363543 - 06/09/2006./. (86):02700094.2--04/03/2002 (73):1)Woodwelding AG

Bodmerstrasse 7, 8002 Zurich, . (30):387012001-02/03/2001-CH (72):1)AESCHLIMANN, Marcel

2)TORRIANI, Laurent 3)LANCI, Antonino 4)MAYER, Jorg

(74): . 1, 10674

(74): . 1,10674

(54): .

(57) , , (7) . ( ) . (7) , . . (2) (6), (2)

(6). (6) (7) (7). (7) (7). (7) .

86

. .. (11):3060124. . (21):20060404219. . (22):05/12/2006./. (87):1200149 - 20/09/2006./. (86):00960184.0--21/07/2000 (73):1)MannKind Corporation

28903 North Avenue Paine, Valencia CA 91355,

. (30):145464 P-23/07/1999-US206123 P-22/05/2000-US

(72):1)STEINER, Solomon, S. 2)POOLE, Trent 3)FELDSTEIN, Robert 4)FOG, Per, B.

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): .

(57) , , . , , , . , , , . , , , , . , .

. , , . , , , . , , , . , , . , . , , , . , .

. .. (11):3060125. . (21):20060404220. . (22):05/12/2006./. (87):1360148 - 13/09/2006./. (86):02708408.6--08/02/2002 (73):1)OTV S.A.

L'Aquarene, 1 place Montgolfier, 94417 Saint-Maurice Cedex,

. (30):0101833-09/02/2001-FR (72):1)BINOT, Patrick (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

.

(57) -- 20 . -- (1) (4)

(4), (6), (8) (15) (17) --, -- .

87

. .. (11):3060126. . (21):20060404221. . (22):05/12/2006./. (87):1108327 - 27/09/2006./. (86):00942133.0--23/06/2000 (73):1)Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven,

. (30):99202057-25/06/1999-EP (72):1)DE HAAN, Wiebe (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54): -

.(57) , MPEG2, , . , , , ,

. / , , ' . .

. .. (11):3060127. . (21):20060404222. . (22):05/12/2006./. (87):0960190 - 18/10/2006./. (86):97932532.1--08/07/1997 (73):1)Michigan State University

238 Administration Building, East Lansing, MI 48824-1046,

. (30):683533-17/07/1996-US761197-06/12/1996-US

(72):1)PENNER, Donald 2)WRIGHT, Terry, R.

(74): . 1, 10674

(74): . 1,10674

(54): - -.

(57) . SU-R, IM-R. .

88

. .. (11):3060128. . (21):20060404223. . (22):05/12/2006./. (87):1277185 - 06/09/2006./. (86):01927683.1--21/02/2001 (73):1)WebTRADE.NET - The-Payment-Compa-

ny GmbH Bockenheimer Landstrasse 64, 60323 Frank-furt,

. (30):10008459-23/02/2000-DE (72):1)KIESSLER, Helge

2)NEUMANN, Norbert (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54):

- .

(57) .

. .. (11):3060129. . (21):20060404224. . (22):05/12/2006./. (87):1378572 - 25/10/2006./. (86):03021107.2--12/05/1994 (73):1)Genetics Institute, LLC

87 Cambridge Park Drive, Cambridge, MA 02140,

. (30):61464-12/05/1993-US (72):1)Celeste, Anthony Joseph

2)Wosney, John Martin (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54):Bmp-11 .(57) BMP-1 . .

89

. .. (11):3060130. . (21):20060404225. . (22):06/12/2006./. (87):1412328 - 04/10/2006./. (86):02764710.6--17/07/2002 (73):1)F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, . (30):01117410-19/07/2001-EP (72):1)FUJII, Toshihiko

2)OKADA, Takehiro 3)TANIGUCHI, Mikio 4)WATANABE, Fumio

(74): 64,, 106 77

(74): 64,,106 77

(54): 10.(57) (), , R1, R2, R3, R4, R5 n . (), () ().

. .. (11):3060131. . (21):20060404226. . (22):06/12/2006./. (87):1501826 - 27/09/2006./. (86):03714714.7--23/01/2003 (73):1)F. Hoffman-la Roche AG

124 Grenzacherstrasse, 4070 Basle, . (30):353508 P-01/02/2002-US

418492 P-15/10/2002-US (72):1)GREENHOUSE, Robert

2)JAIME-FIGUEROA, Saul 3)RAPTOVA, Lubica

(74): 64,, 106 77

(74): 64,,106 77

(54): -1.

(57) -1 , -1/L () -S(O)n- -C(O)-, A (C1-6)-,, , (C1-6)-, -(CH2)p-NRaRb, , , , . , .

90

. .. (11):3060132. . (21):20060404227. . (22):06/12/2006./. (87):1594376 - 06/09/2006./. (86):04712381.5--18/02/2004 (73):1)Filligent Limited

16th Floor Time Centre 53-55 Hollywood Road Central, Hong Kong,

. (30):448719 P-18/02/2003-US (72):1)VON BORSTEL, Reid (74):

64,, 106 77 (74):

64,,106 77 (54):

.

(57) , , .

. .. (11):3060133. . (21):20060404228. . (22):06/12/2006./. (87):1326632 - 06/09/2006./. (86):01986607.8--11/10/2001 (73):1)VIROMICS GMBH

Karl-Liebknecht-Strasse 22, 07743 Jena,

. (30):10051716-12/10/2000-DE10149398-03/10/2001-DE

(72):1)SCHUBERT, Ulrich 2)WILL, Hans 3)TESSMER, Uwe 4)SIRMA, Husseyin 5)PRASSOLOW, Alexij 6)SCHUBERT, Evelyn 7)HOHENBERG, Heinz 8)WELKER, Reinhold

(74): . 16, 18120 ()

(74): - 52,10672

(54): - .

(57) -. ,

-, . (HIV) - , . / 26S 20S . - HIV AIDS, HBV HCV .

91

. .. (11):3060134. . (21):20060404229. . (22):06/12/2006./. (87):1380760 - 02/11/2006./. (86):03255122.8--02/07/1997 (73):1)TEXTRON FASTENING SYSTEMS LIM-

ITED Mundells, Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 1EZ,

. (30):9614001-04/07/1996-GB (72):1)Denham, Keith (74):

. 16, 18120 ()

(74): - 52,10672

(54): .(57) (15) (10,11) , (15), (15) .

. .. (11):3060135. . (21):20060404230. . (22):06/12/2006./. (87):1546631 - 29/11/2006./. (86):03787974.9--30/07/2003 (73):1)Fosbel Intellectual Limited

Chantry House, High Street, Coleshill, Bir-mingham B46 3BP,

. (30):219934-16/08/2002-US (72):1)ZHU, Naiping (74):

. 16, 18120 ()

(74): - 52,10672

(54): - - - .

(57) (14) (12) . , , (14) (22) / / (14). '

(14) .

92

. .. (11):3060136. . (21):20060404231. . (22):06/12/2006./. (87):0978570 - 29/11/2006./. (86):99121906.4--04/08/1993 (73):1)GEN-PROBE INCORPORATED

10210 Genetic Center Drive, San Diego, CA 92121,

. (30):925405-04/08/1992-US (72):1)MCALLISTER, Diane L.

2)HAMMOND, Philip W. 3)YEASING, Y. Yang 4)MCDONOUGH, Sherrol 5)KACIAN, Daniel 6)DATTAGUPTA, Nanibhushan 7)RYDER, Thomas B.

(74): . 16, 18120 ()

(74): - 52,10672

(54): MYCOBACTERIUMTURBECULOSIS -.

(57) , . tuberculosis rRNA.

. .. (11):3060137. . (21):20060404232. . (22):06/12/2006./. (87):1273301 - 06/09/2006./. (86):02015073.6--05/07/2002 (73):1)ALTERGON S.A.

Via Dogana Vecchia 2, CH-6903 Lugano,

. (30):MI20011446-06/07/2001-IT (72):1)Garavani, Alberto

2)Marchiorri, Maurizio 3)Di Martino, Alessandro

(74): 122, 11257

(74): 122,11257

(54): - .

(57) .

93

. .. (11):3060138. . (21):20060404233. . (22):06/12/2006./. (87):1458673 - 06/09/2006./. (86):02804964.1--18/12/2002 (73):1)AstraZeneca AB

Sodertalje, 151 85, . (30):0104334-19/12/2001-SE (72):1)ALSTERMARK LINDSTEDT, Eva-Lotte

2)OLSSON, Anna, Christina 3)LI, Lanna

(74): 122, 11257

(74): 122,11257

(54): - (PPAR).

(57) S (), n 1 2, , , , ,

() , .

. .. (11):3060139. . (21):20060404234. . (22):06/12/2006./. (87):1512686 - 06/09/2006./. (86):04022441.2--11/12/1998 (73):1)MINNESOTA MINING AND MANU-

FACTURING COMPANY 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Minne-sota 55133-3427,

. (30):69276 P-11/12/1997-US (72):1)Lindstrom, Kyle J. (74):

122, 11257 (74):

122,11257 (54):

- .

(57) 1-(2-)-1-[4,5-c][1,5]-4- . - . .

94

. .. (11):3060140. . (21):20060404235. . (22):06/12/2006./. (87):1454566 - 06/09/2006./. (86):04004812.6--02/03/2004 (73):1)Dauphin Entwicklungs- u. Beteiligungs

GmbH Industriestrasse 11, 91217 Hersbruck,

. (30):10309922-07/03/2003-DE (72):1)Elzenbeck, Manfred (74):

122, 11257 (74):

122,11257 (54):, -

.(57) (5) (6) (7) (8). (75) . (36) (76, 78, 79), (75) . .

. .. (11):3060141. . (21):20060404236. . (22):06/12/2006./. (87):1165730 - 06/09/2006./. (86):00918355.9--24/03/2000 (73):1)Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue, New York, N.Y. 10022,

. (30):277836-26/03/1999-US (72):1)BLANVALET, Claude

2)CAPRON, Isabelle (74):-

30, 15125 () (74):-

30,151 25

(54): .

(57) , , , .

95

. .. (11):3060142. . (21):20060404237. . (22):06/12/2006./. (87):1241960 - 11/10/2006./. (86):01952016.2--20/07/2001 (73):1)RND GROUP LLC

550 SYLVAN AVENUE SUITE 105, ENG-LEWOOD CLIFFS NJ 07631,

. (30):2000032088-16/11/2000-KR (72):1)Kim, Yoon-Hoi (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54): .(57) , () , , . ,

, .

. .. (11):3060143. . (21):20060404238. . (22):06/12/2006./. (87):1251452 - 27/09/2006./. (86):02000385.1--02/12/1992 (73):1)Avid Identification Systems, Inc.

Suite 5, 3179 Hamner Avenue, Norco, CA 91760,

. (30):801749-03/12/1991-US (72):1)Beigel, Michael L. (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54): -

.(57) (200) (100) (200), (100) (200) (200), . (100) (10) (200), (200) (10) . (258) (200) . (252) , ,

(200). (259) (270,275).

96

. .. (11):3060144. . (21):20060404239. . (22):06/12/2006./. (87):1396249 - 02/11/2006./. (86):03028012.7--09/04/1997 (73):1)Fresenius Kabi AB

Rapsgatan 7, 751 74 Uppsala, . (30):9601348-10/04/1996-SE (72):1)Gustafsson, Bo

2)Lundmark, Stefan 3)Berglund, Kjell 4)Brooling, Cathrine 5)Skolling, Otto

(74): . 1, 10674

(74): . 1,10674

(54): .

(57) . ,

, . .

. .. (11):3060145. . (21):20060404240. . (22):06/12/2006./. (87):1196672 - 29/11/2006./. (86):00944552.9--19/06/2000 (73):1)Flexiteek International A/S

Stranden 3B, 0250 Oslo, . (30):9914848-24/06/1999-GB

9923690-08/10/1999-GB (72):1)WHITAKER, Derek (74):

. 1, 10674 (74):

. 1,10674 (54):

.

(57) (1, 2) , , (1, 2) , , .. , . (1, 2) (4, 5) . (1, 2) (3) .

97

. .. (11):3060146. . (21):20060404241. . (22):06/12/2006./. (87):1322164 - 06/09/2006./. (86):01983178.3--02/10/2001 (73):1)Monsanto Technology LLC

800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, 2)Bayer CropScience AG Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim,

. (30):238405 P-06/10/2000-US968230-01/10/2001-US

(72):1)ASRAR, Jawed 2)KOHN, Frank, C. 3)SANDERS, Ernest, F.

(74): . 1, 10674

(74): . 1,10674

(54): - -.

(57) ,

(clothianidin) . .

. .. (11):3060147. . (21):20060404242. . (22):06/12/2006./. (87):1190243 - 06/09/2006./. (86):00940755.2--13/06/2000 (73):1)CONSIGLIO NAZIONALE DELLE

RICERCHE Piazzale Aldo Moro, 7, 00185 Roma,

. (30):RM990410-25/06/1999-IT (72):1)CANNELLI, Giovanni, Bosco

2)CALICCHIA, Paola (74):

X 7, 11528 (74):

7,11528 (54):

.

(57) , . (1) (2) . "" pd(t), p(t) pr(t).

. ' .

98

. .. (11):3060148. . (21):20060404243. . (22):06/12/2006./. (87):1242698 - 06/09/2006./. (86):00991340.1--20/12/2000 (73):1)Forpex B.V.

Pascallaan 88, 8218 NJ Lelystad, . (30):1013890-20/12/1999-NL

1016432-18/10/2000-NL (72):1)KONIG, Thomas (74):

X 7, 11528 (74):

7,11528 (54):

- , .

(57) , , , , ,

, , , .

. .. (11):3060149. . (21):20060404244. . (22):06/12/2006./. (87):1224128 - 18/10/2006./. (86):00955845.3--22/08/2000 (73):1)BIOGAIA AB

Tegnergatan 15, Box 3242, 103 64 Stockholm,

. (30):387947-01/09/1999-US (72):1)THORBALL, Jorgen

2)SKOLLING, Otto 3)CASAS, Ivan, A.

(74): X 7, 11528

(74): 7,11528

(54): .(57) (20) (32) . (40) . , , .

99

. .. (11):3060150. . (21):20060404245. . (22):06/12/2006./. (87):1213037 - 29/11/2006./. (86):02075747.2--19/02/1993 (73):1)ALZA CORPORATION

1900 Charleston Avenue, P.O. Box 7210, Mountain View, CA 94039-7210,

. (30):893480-03/06/1992-US (72):1)Warring, Jessica A.

2)Yum, Su II 3)Swedlow, David B. 4)Taskovich, Lina T. 5)Cormier, Michael J. N. 6)Ollerdessen, Albert

(74): X 7, 11528

(74): 7,11528

(54): - .

(57) - : (i) (10) :() (20) - , () (26) , () (22)

, - , () (24) , (ii) , (iii) - (40) (26) (ii), (iv) - (24) (24) (v) , , .

. .. (11):3060151. . (21):20060404246. . (22):06/12/2006./. (87):1041974 - 11/10/2006./. (86):98935755.3--24/07/1998 (73):1)ALZA CORPORATION

1900 Charleston Road, P.O. Box 7210, Build-ing M10-3, Mountain View, CA 94039-7210,

. (30):70011 P-30/12/1997-US (72):1)CHEN, Guohua

2)DIONNE, Keith, E. 3)HOM, Lawton 4)LAUTENBACH, Scott, D.

(74): X 7, 11528

(74): 7,11528

(54): - .

(57) , . , , .

. , .

100

. .. (11):3060152. . (21):20060404247. . (22):06/12/2006./. (87):1436303 - 06/09/2006./. (86):02801429.8--18/10/2002 (73):1)Cipla Ltd.

289, Belasis Road, Mumbai Central, Mumbai 400 008,

. (30):0125081-18/10/2001-GB (72):1)HAMIED, Yusuf, Khwaja

2)RAO, Dhanmaraj, Ramachandra 3)KANKAN, Rajendra, Narayanrao

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): .

(57) .

. .. (11):3060153. . (21):20060404248. . (22):06/12/2006./. (87):1483133 - 13/09/2006./. (86):03737520.1--05/02/2003 (73):1)Sit Safe AS

c/o Fem Engineering AS, P.O. Box 1239 Pirsenteret, 7462 Trondheim,

. (30):20020600-06/02/2002-NO (72):1)SVARTVATN, Trond (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54): -

.

(57) , (2), (3) (20), (5), (2). (5) (7), (10), (5), (7) (8) . (7) (11), (8). (2) (12) (6). (5) (2),

(6) . (1) (15), (11) (12).

101

. .. (11):3060154. . (21):20060404249. . (22):06/12/2006./. (87):1070713 - 18/10/2006./. (86):99912111.4--06/04/1999 (73):1)TOYAMA CHEMICAL CO., LTD.

2-5, 3-chome, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, To-kyo 160-0023,

. (30):11014698-06/04/1998-JP34021798-30/11/1998-JP

(72):1)HAYASHI, Kazuya 2)KITO, Tokunori 3)MITSUYAMA, Junichi 4)YAMAKAWA, Tetsumi 5)KURODA, Hiroshi 6)KAWAFUCHI, Hiroyo

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): - .

(57) (1) Gram , Propionibacterium acnes, R1 , R2 , R3 , , , ,

, R4 , Z , , , , , , -4- -3- .

. .. (11):3060155. . (21):20060404250. . (22):06/12/2006./. (87):1230512 - 13/09/2006./. (86):99956319.0--10/11/1999 (73):1)WALTER TOSTO SERBATOI S.p.A.

Via Colle Marino, 81, 65200 Pescara, . (30): (72):1)POILLUCCI, Giovanni (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

.(57) , (2) (1) (2) , (1) (2) (6, 8, 10 -15)(bayonet), , .

102

. .. (11):3060156. . (21):20060404251. . (22):06/12/2006./. (87):0905333 - 08/11/2006./. (86):98307208.3--07/09/1998 (73):1)FUJITAS-KOGYO CO., LTD.

3-5-17 Yutaka, Minami-ku Nagoya-shi Aichi 457-0863,

. (30):26533597-30/09/1997-JP (72):1)Fujita Kazuo (74):

2, 10674 (74):

2,10674 (54):

- .

(57) , , (1, 2) () , , () (), .

( ). (L2) (21) (7) , (S2) (1) , , (7C) , (S3) .

. .. (11):3060157. . (21):20060404252. . (22):06/12/2006./. (87):1532145 - 13/09/2006./. (86):03767010.6--31/07/2003 (73):1)VERTEX PHARMACEUTICALS INCOR-

PORATED 130 Waverly Street, Cambridge, MA 02139,

. (30):400967 P-02/08/2002-US (72):1)FORSTER, Cornelia, J.

2)PARK, Larry, C. 3)WANNAMAKER, Marion, W. 4)YAO, Yung-Mae

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): GSK-3.

(57) () . , GSK3 . .

103

. .. (11):3060158. . (21):20060404253. . (22):06/12/2006./. (87):0968012 - 06/09/2006./. (86):98913183.4--20/03/1998 (73):1)STRYKER CORPORATION

2725 Fairfield Road, Kalamazoo, MI 49002,

. (30):822186-20/03/1997-US (72):1)RUEGER, David, C.

2)TUCKER, Marjorie, M. 3)CHANG, An-Cheng

(74):- 30, 15125 ()

(74):- 30,151 25

(54): .

(57) . . , , , - , -

, , , , .

. .. (11):3060159. . (21):20060404254. . (22):06/12/2006./. (87):1288111 - 06/09/2006./. (86):00979680.6--24/11/2000 (73):1)Mecadetol, S.A.

Avenida Zaragoza, 91, 31006 Pamplona (Nav-arra),

. (30):9902995 U-25/11/1999-ES (72):1)REBOLLO, Ignacio (74):

14, 105 63 (74):

14,10563 (54): -

.(57) (4) (9) (8), (10) (8), (14) (5), (11) (6) (5) (15) (5).

104

. .. (11):3060160. . (21):20060404255. . (22):19/10/2006./. (87):1408794 - 13/09/2006./. (86):02741546.2--05/07/2002 (73):1)Ekornes ASA

6222 Ikornnes, . (30):20013342-05/07/2001-NO (72):1)EKORNES, Arve

2)KROVEL, Jan, Kare 3)BUEIDE, Jostein

(74): - 70, 10556

(74): - 70,10556

(54): .(57) (1), (2) (3), (3) (18) (17), (2) (3) (2), , (21), (22) (24)

, .

. .. (11):3060161. . (21):20060404256. . (22):30/11/2006./. (87):1629161 - 13/09/2006./. (86):03727971.8--22/05/2003 (73):1)METECNO S.p.A.

Via per Cassino, 19, 20067 Tribiano, . (30): (72):1)MORANDI, Maurizio (74): -

70, 10556 (74): -

70,10556 (54):

.

(57) (1) (2) (26) . (5) , (26) . ' , (26).

105

. .. (11):3060162. . (21):20060404257. . (22):11/12/2006./. (87):1442065 - 04/10/2006./. (86):02800600.5--04/10/2002 (73):1)Galacto Naturstoffe GmbH

Worthstrasse 47, 81667 Munchen,

. (30):10149299-05/10/2001-DE (72):1)Meier, Manfred

2)Reibenspiess, Magnus 3)Reibenspiess, Severin

(74): 2, 10674

(74): 2,10674

(54): - LAM-IACEAE.

(57) . Lamia-cea Ocimum gratissimum Ocimum sanctum. Lamiacea , , (Salvia) Ocimum gratissimum Ocimum sanctum , , .

. .. (11):3060163. . (21):2006040425