انكناية يف سىرة انزخرف (دراسة حتهيهية بالغية)

رسانة

نهحصىل عهى شهادة بعض انشروط الستيفاء قدمت شؤون انتدريسانهغة انعربية يف كهية انتربية وبقسم تدريس سرجانا

عالء انديناإلسالمية احلكىمية اجلامعة سرمك

بقهم اينىربا

02022000202: رقم انتسجيم شؤون انتدريسانتربية وكهية

عالء انديناإلسالمية احلكىمية باجلامعة سرمك

0202

ب‌

انخصشيح بأصانت انشسانت

حىعفيما يه: يتانطانبت ان باياسى االسى

02022226204 سعى اجلايف: حذسيس انهغت انفشبمت انقسى خشبمت وشؤو حذسيس ان انكهمت

(بالغمت)دساست حتهمهمت انكايت يف سىسة انزخشف املىضىع

ه: خمجت بخاو انىع: أ هز انشسانت اأداه تاملىعف تانباحث جصشحث يربه أو يثبج بذنمم عهى أهنا آي عهها بانيس, وإرا كا يف يىو

خش كهها أو بفضها, فهز آلخمجت حقهمذ أو اخحال أو يساعذة انشخص ا انشسانت وانشهادة انيت حصهج عهمها انباحثت يهغخا مبقخضى انقاى.

2641رو انقاعذة غىوا, -مساث 0222يىنمى 42

تانباحث

ىسبايائ

02022226204ث/

‌د

هىافقت املشسفنيزقن التضجيل: ، ىزبايا على السصالت املقدهت هي الطالبتبعد اإلطالع

حتليليت الكايت يف صىزة الزحسف)دزاصت "، باملىضىع:02022222254ث/اإلصالحاث قسز، حني املشسفاى، على أى السصالت املركىزة ء، وبعد إجسابالغيت(

اقشت املقد إصتىفج الشسوط العلويت املطلىبت، وأهنا صاحلتلتقدميها

ه 7221 ذو القعدة04غىوا، -مساث م 0226 أغضطش 6

ملشسف الثاينا املشسفت األوىل

الدكتىزادوس هاديج، م أغ اجت عوسة قاصن، م أ الدكتىزة احل 274220122772202222: زقن التىظيف 27425030222210222زقن التىظيف :

ه‌

كهخ انزهد

عهب ثبنمهى يبمل عهى، انراحلد هلل انر أعب ثىز انعهى واملعسفخ خبمت األجبء وانصالح وانعالو عه ظدب وجب حمد صه اهلل عه وظهى

وعه آن وأصحبث وي رجع ثئحعب إىل ىو جـ ثعد واملسظهني انر الاند.وثعد، أشكس اهلل خصم انشكس انر لد أدايين انصحخ وانزىفك واهلداخ واملعسفخ حىت متكذ ي إهنبء كزبثخ ر انسظبنخ انعهخ انجعطخ كشسط ي انشسوط املطهىثخ نهحصىل عه ظسخبب انزسثخ اإلظاليخ يف كهخ انزسثخ

الء اند اإلظاليخ انزدزط لعى ردزط انهغخ انعسثخ جببيعخ ع وشؤو عس.احلكىيخ يك

ر انسظبنخ نك يشكالد كثريح يف كزبثخ انجبحثخ نمد واخهذيعبجلزهب حىت ازهذ كزبثخ انجبحثخ األلىاو اظزطبعذ ىثفضم وخديخ خمزهف

هلؤالء املعبعد مدو انشكس اجلصم رر انسظبنخ ثبجلىدح. ونرا وددد أ واملشسفني واملشدعني يهى:

انعصص احملجىثني، األة " .1 ."دحمحاحلبخخ " واألو"حمد ىزاحلح واند انسشد وظبعداين انر لد زثبين رسثخ حعخ صبحلخ ير صغس إىل ظ

مدز طبلزهب عه إمتبو دزاظيت وأظأل اهلل أ ميد يف عسمهب وأ سشق وانعبفخ وهدهب صساطب ظىب.هلب انصحخ

و‌

إلظاليخ ا عالءاندئ. يدس خبيعخاندكزىز يعبفس فججبز، و.ظاألظزبذ .2أغ. ىاث األظزبذ اندكزىز يسدا، و.و عساحلكىيخ عالء اند يك

دس املكبئت جب ظهطب، و.أ.دس األول، واألظزبذ اندكزىز ناملكبئت ظزبذ انثبنثخ، واأل املدسد. كبئجخ فح.و.أ.،، واألظزبذح ظيت عبئشخ، انثبين

انساثع انر لد املدس د. كبئت فح.أ.،اندكزىز محدا خىبط، و.الء اند اإلظاليخ ثرنىا خهىدى وأفكبزى ىف رىخ خبيعخ ع

عس.احلكىيخ يكعد كهخ انزسثخ وشئى أغ.و.،ط.اندكزىز احلبج حمد أيس، ن .3

انعد األول بئتأغ. ، و.ئاندكزىز يىنىى دايىثىنج ئانزدزط وىااألظزبذ و خانعد انثب خبئجيبنك إثساى، و.ظئ.بح يشك حواندكزىز

انعد انثبنث، انر لد ثرنىا بئت. دفاندكزىز احلبج شهس اند، و.الء خهىدى وأفكبزى يف رىخ كهخ انزسثخ وشئى انزدزط جببيعخ ع

عس.اإلظاليخ احلكىيخ يكاند .إ. زئط لعى ردزط انهغخ انعسثخ يف كهخ انزسثخ ح، و.رباندكزىز محك .4

ظبعدين ثزمدن ثعض املىاد املزعهمخ هبر انسظبنخ. انروشؤو انزدزط لعى ردزط انهغخ . كعكسرريح فدض.أغ.،و. ،ظيت عبئشخ خبنكاندكزىزح .5

بنيت ظبعدرين ثزمدن ثعض املىاد انزدزعانعسثخ يف كهخ انزسثخ وشؤو .املزعهمخ هبر انسظبنخ

ز‌

ادوضواندكزىز األوىل خبملشسفكو.أ. ،بظىل حسع خاحلبخ حاندكزىز .6بملشسف انثبين انر ظبعداين وأزشداين حىت ازهذ ي ك.غأ.و حبد

كزبثخ ر انسظبنخ، عع اهلل أ زى ع عههب إ شبء اهلل. ىف رسلخ كم األظبررح واألظزبذاد انر ثرنىا خهىدى وطبلبهتى .7

عد ي أفكبز ير املسحهخ اإلثزدائخ إىل املسحهخ اجلبيعخ.يبمجع األصدلبء واإلخىا ي طالة كهخ انزسثخ وشؤو انزدزط ثىخ .8

خبص وانطالة اخس ي انكهبد األخسي ثىخ عبو انر ظبعدوين أشكس وأخريا . ندهى ي أفكبز وآزاء يف إعداد ر انسظبنخ وأيدويل مبب

اهلل رعبىل انر لد أعطبىن عسا طىال وصحخ وعبفخ أمتك ي إمتبو ر ينيآبفعخ ندب. ونعم ر انسظبنخ انسظبنخ.

1439 ذوانمعدح 26 ،غىوا-بدمس و2018أغعطط 8

خثانجبح

ىزثبب20200114076

ح‌

حمتىياث انرصانت

أ ............................................... صفحت املىضىع

ب ........................................ انتصريح بأصانت انرصانت

ج .......................................... اإلعتماد عهى انرصانت

د ................................................ مىافقت املشرفني

ه .................................................. كهمت انتمهيد

ح ............................................... حمتىياث انرصانت

ك .................................................. جتريد انبحث

1 .......................................... انباب األول : املقدمت 1 ............................ انبحثخهفيت انفصم األول :

4 ......................... شكالثمانفصم انثاين : حتديد 5 ...................... تىضيح معامل انبحثانفصم انثانث :

5 ................... انفصم انرابع :دراصت املراخع األصاصيت 5 ............. انفصم اخلامش: املنهح انعهمى يف كتابت انبحث

7 .................. انفصم انضادس: اىداف انبحث و فىائده 8 ................ انرصانت باإلمجالمشتمالث انفصم انضابع :

11 ....................... عامت انزخرفتصىير صىرة : انباب انثاين 11 ...................... انزخرفتضميت صىرة انفصم األول :

ط‌

11 ................ صىرة انزحرفأصباب نزول انفصم انثاين : 11 ... ملا قبهها وما بعدىا انزخرفمناصبت صىرة انفصم انثانث :

15 .................... انفصم انرابع : مضمىن صىرة انزخرف 17 ................................ انكنايت بىخو عاوانباب انثانث :

17 .............................. تعريف انكنايتانفصم األول : 18 ............................... نىاع انكنايتأانفصم انثاين :

11 ............................ انفصم انثانث : أغراض انكنايت 15 ......................... انكنايت يف صىرة انزخرفانرابع : انباب

15 .........................انفصم األول: انكنايت عند انبالغني 15 ............. انفصم انثاين : أنىاع انكنايت يف صىرة انزخرف

11 ........... انثانث: أغراض انكنايت يف صىرة انزخرفانفصم 41 ......................................... انباب اخلامش : اخلامتت

41 ................................ : اخلالصاث انفصم األول 44 ................................... انفصم انثاين : اإلفتراحا

45 ....................................................... املراخع

ي‌

جتسيد انبحذ ايىزبااسى انباحزت : 02022000202زقى انخسجيم :

/ انهغت انؼسبيت شؤو انخدزيسانكهيت / انقسى : انخسبيت و حتهيهيت بالغيت (انبحذ : انكايت يف سىزة انصخسف ) دزاست

را هلو .(حتهيهيت بالغيتر انسسانت حبحذ ػ انكايت يف سىزة انصخسف )دزاست أىاع انكايت املىجىدة يف يا ،ي انكايت ػد انبالغنيا ياملشكالث و املىضىع رالد يا أغسض انكايت يف سىزة انصخسف.و ،سىزة انصخسف

حظيى وحتهيهها. طسيقت مجغ املىاد وطسيقت :يؼين انؼهى يف كخابت انبحذ أيا املهج, إسخؼم انباحزت طسيقت املكخبيت فقايج قايج انباحزت جبغ املىاد ي انكخب املخؼهق بانبحذ

مث بؼد ذنك وغن يباشسة.أيباشسة إقخباسامث حكخبزها جبغ املىاد ي انكخب املخؼهق بانبحذ طسيقتانقياسي, و نطسيقتاإلسخقساا, انطسيقت : احيتآلاطسيقت بئسخؼال خحهيههاب قايج

املقازت.

شو،الي ػبازة حؼرب بانخؼسيف انانبالغين انكايت ػد أ يف را انبحذ خيجت أياانكايت يف سىزة ياث آ .ها األساسي أو حؼسيفها األصهيفيف حؼسيي ممك انفهى ونك

،ياثآرالد وي ػ انصفتكايت وي حخكى ي ان ،يتآ 01حخكى ي انصخسفى وأغساض انكايت ي: اإليضاح و يت.آػشسة مخسخكى ي حوانكايت ػ املىصىف

, هتصي انشيب وحفن رخنإآيخن يخكى ي وحتسبن املؼىن وجتيه ،اثيآ يخكى ي ػشسآيت ي , ونهؼاز يخكى آيخن إرخن انؼدول نههجت يخكى ي ،آيخن إرخنيخكى ي

.واحدة

1

اثاب األوي

اظتمذح

: خفح اثؽسافظ األوي

ع،ولذ ربي ثا ػتذ ط اهلل ػ و اىشن ى اظتؼعضج اىآامشإ ىى يف دسظح اضتى يف اظتؼعضاخ اىربي ألثاةاهلل ظشخ عح

ػ خامت ظتضي ى وال اهلل اآمشا 1. ظظ ااراصت ألىاهاألػ غال اظتىرىب يف اظتظاؼف األثاء واظتشعن تىاعطح االن ظرب ػ ا

اظتخرى تغىسج وحتح رؼثذ ترالوذ اظتثذوأ تغىسج افااظتواتارىاذش اظتمىي إ 2.ااط

و ظذس ظهىس اإلعتا وطاغ ىى شظؼا ،واذ وضى مشوءوذطىش األفىاس اظتخرفح وأػ اظتالن اثشش. غرخذ زا اىراب

لشاءج آوتارايل ػتثىب ظذا لث رتغ اظتغن. تغثة ؼث مش ،وذاظتغى وساظؼى مها هبذف اؼثادج واضتظىي ػ اظتؼشفح . ورشعغ

،ذشرتح ورة ػح ؼترفحترعغ و ػامللا أضا ػاء و ،ىشن اآامش ،واألخالق ووزاه اؼاح ها ص اراسخ واف واإللرظاد. يف لش واؼذ

اىصن اظتىرثاخ يف اظتذ اإلعالح آعرذ اإلعتا از ظث امشإ

.7.ص ،)اطثؼح األ وىل و دو اغح( ،اضتذس وآشاامارؼشف تا ،ػتذ اضفضاف12 Abdul Hadi, PengantarIlmu- Ilmu Al qur’an (GrahaPustaka Islamic Multimedia), h. 32.

2

اغح آمشيف ضي ادوفا.وىسو ،تغذاد ،ص ظش ،اىربي يف راه اؼظشصش اغاخ واظتشذفغ، واغح اؼشتح مل ذغن أو األط اؼشتح اغح

وزه أوي ،وى ترمذن دوس اذ واإلظراػ واغاعح از زتها ،ذ ،ىا ،ص تالد فاسط ،خش يف اذوحاغح اؼشتح ذرؼك تاغاخ ا

مك وظؼ اؼشب شؼشو تا ح،يف اغ رىاعاخاإل ؼرب خشي.آوغاخ يف ذأف ػ و اثذء يف ارفىن يف اعرؼادج اغح اؼشتح إىل اطهاسج، مث تذأو

3طشف، واثالغح. ،اؽى

. غن شذ ترى ت اإلغا واعتعاء أو ا اشء تاىاح ذؼرب اىاح 4األط.أسذ ت الص ؼا غ ظىاص اظتؼىن و فظ أطكاىاح ا

ذأخز خالطح دو ػذ اضؼتشش ذمظذ ؼىن اؼثاسج ؼترفح ػ األطاىاح: اىاح ذمغ 5إػراد ػ فشدذ عىاء وا يف ؼمما أو غتاصا.

اىاح ػ غثح. أغشاع اىاح وا ،اىاح ػ اظتىطىف ،ػ طفح

3Mamat Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT Refika

Aditama,7002), h. 3 4Mamat Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT Refika

Aditama,7002), h. 64 5Mamat Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

RefikaAditama,7002), h. 64

3

،اؼذوي هعح ،ض اشب وذفنهت ،ؼىن وجتحتغثن اظت ،:اإلضاغ 6ؼاس.

أستؼن عىسج يف ف عىسج ىح ذمغ إىل شالز وعىسج اضخش 7".ح. شتد اضخشف مبؼىن "اضحآ اىشن وذرىى ذغغ وذتان آامش

عثغح آازة. ص اىاح يف عىسج اضخشف يف واضخشف يف األط :، لاي اهلل ذؼاىلػششج وظه صال ظ ا ضشب شؼ ت وإراتشش أؼذ

ى وظ . لذ وظذ اثاؼصح اىاح ػ طفح وى اضتض يف فظ غىدا واظتمظىد . وء تاغضةؽتر ىو اضتضوظه وأ أعىد وظه غىدا،

أؼذ ؤالء ػذا وىن، ح ػمىعت وعخافح ذف اح ارث ػ له ظاغر فظاس و شؼشواظتششون جيذ ػ خرب ىذ وذخ اظتشأج.

8رغنا غىدا أل شذذ اضتض.

اثالغح ذمغ اأح عتا ىاح ػظح سفؼح ىف اض األدىب.إ اثالغ ػ اثا ىػ اثذغ. و إىل شالشح ػى : ػ اثا، ػ اظتؼاين،

الح اظتمظىدج سج افح وىع األعىب، رظهش اذىؼا وف ظىؽ اظ

6Mamat Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT Refika

Aditama,7002), h. 47 7Ahmad Warson Munawir dan Muhammad Fairuz, Al munawwir Edisi Indonesia- Arab

( Surabaya: PustakaProgressif), h. 318

6543-6542 .ص ،اؼششذفغن األصش اصتضء اطتاظ و، اذورىس زتىا 8

4

ا وف شوة يف ىضؼ. أا ػ اظتؼاين ىؼساظؼ ، اظتشادج تىضىغ ا اصتح اؼشتح شف ز شذ ػ اخرالف اظظة هبا اغشع اظتؼى

ا وثاا والأؼىاي. وػ اثذغ ى ؼا وف ىش اظىسج ؼا 9ضذ اظتؼىن هباءا واظتثىن سواءا. ،اضخضفح اضتح اظتالةح وضخشفها

اثا ح ػ اإلػعاص اثالغ اظترؼك تاوتاء ػ ره عرثؽس اثاؼصأسذ ت الص ؼا غ ظىاص اظتؼىن أطك وافظ خاطح يف اىاح. اىاح

ك ذؼأ ذشذ اظتىضىع أل اثاؼصح ااثاؼصح ز ختراس اغثةأا 10األط. .اىاح ا رؼكػ اثالغح خاطح ف

حتذذ اظتشىالخ :افظ اصاين

أظها مطا وا اثاؼصح لذرهاػرادا ػ اطتفح اظتزوىسج اىت إ :اح فا

؟ نا اىاح ػذ اثالغ .1 ا أىاع اىاح اظتىظىدج يف عىسج اضخشف ؟ .2 ا أغشاع اىاح يف عىسج اضخشف؟ .3

ص. ،(2006 ،اطثاػح اصاصح ،: داس اىراب اؼحتنوخ)،)اثذغ واثا واظتؼاىن( حغاظتؼع اظتغظ يف اؼى اثال ،إؼا فىاي ػىاوي9606- 607.

10Mamat Zainuddin danYayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT Refika

Aditama,7002),h. 64

5

: ذىضػ ؼامل اثؽسافظ اصاس

:ثؽس، واظترؼمحتاػ اثاؼصح فا اظتظطؽاخ ذىض

رى ت اإلغا اح ؼين او –ىىن –فؼ وىن ظذس : اىاح .1ت الص ؼا غ ظىاص اظتؼىن أسذ أطك و أو فظشذ ت غن و

األط. اظتماستح ػ تاها اثاؼصح ما ر: طشمح عىتالغحدساعح حتح .2

ز ، ؼظىال ػ خالطح واضؽح اثؽس احت ػ اثا ها.ف ثؽس

ىح عىسجاىشن و آامش : إؼذي عىسعىسج اضخشف .3 اغىسج اصاصح وآاؼشش امشذمغ يف اصتضء اطتاظ و

، وذمغ تن عىسج حآذتان ذغغ وذرىىو األستؼى ، و 11.عىسج اذخاىسي واش

: دساعح اظتشاظغ األعاعحاشاتغافظ

793 .ص، اىشن و ذشرتح ؼا إىل اؼح اإلذغحآامش11

6

تؼذ أ ساظؼد اثاؼصح أىاػا اىرة واألحباز اؼح، ػشتح واد أ إذوغح رؼمح مبىضىع اثؽس ثذو أ مل ى ان ىضىع

. ىضىع زااثؽس تظىسج خاطحىرة يف ص

خاي اظتثاؼس اظتشوضج فها اثؽس اؼ اوى ا ورثى ز ثؽس اؼ. ىضىػا اضخشف ذشوضا واال، فضال ػ جيؼ عىسج

ػا. وتارايل فئ زا اظتىضىع ظذذ وظذش تأ ىى حبصا

: اظتهط اؼ يف وراتح اثؽسافظ اطتاظها ف ،اظتؼهىد أ اظتاط اظتغرؼح يف ذظ اشعاح وصنج

.هاحتو هاذظ غها اغ تطشمح رتغ اظتىاد. وا طشمح رتغ اظتىاد (1

ح تا اإلػراد ػ دساعح اظتىرثفمذ لاد اثاؼصح ؼن رتغ اظتىاد رؼمح فمذ رتؼد اثاؼصح ورثا ارالل غ األعاذزج اظترخظظن ف. و إذظاي تاشثىح اذوح.غح اؼشتح وىرىتح تا اظتىضىع وأوصشاتا

: ذرىى وحت و ذط طشمح (2اظتهط اإلعرمشاا وى حت اظتىاد تىاعطح اعرراض اطتالطح .1

األشاء اؼاح إىل األشاء اطتاطح.

7

إىل اظتهط اماع أو اإلعرثاط وى حت األؼىاي اطتظح .2األؼىاي اؼاح أو تؼثاسج أخشي اعرراض اراةط اطتاص إىل

اؼا.تا اظتماسح هط اظتماسح وى طشمح حت اظتىاد تىاعطح اما .3

مث ذظذس ػها رعح ز اظتماسح تن اظتىاد اظتىظىدج خالطح اطتالطاخ.

دتا اظتثاؼس تاتا تاتا تئاؼرذ ػها اثاؼصح أشاء امذذه اظتاط اىت غ إىل ثؽس ذاي ذذسض اثاؼصح غ اماسا اظتطاف ا أو فظال فظال.

خشي.آؽذس ػ لضح

: أذاف اثؽس و فىاةذافظ اغادط

أذاف اثؽس .1

ىل حتممها فه وا :إأا األذاف ايت ذغؼ زا اثؽس

نظتؼشفح اىاح ػذ اثالغ .1 أىاع اىاح يف عىسج اضخشف ظتؼشفح .2 ظتؼشفح أغشاع اىاح يف عىسج اضخشف .3

. فىاةذ اثؽس2

8

:أا فىاةذ زا اثؽس فهو

ح اؼح ػ اثالغح خظىطا آ: ضادج اظتؼشفح امشثاؼصح .1 ظفح هناح يف شؼح.اؼح ػ اثا ػ اىاح والداء و

ارؼك ف و فه اىاح وآه امش: ظتغاػذج اماسا ػ فماسا .2 س ألغا واألاخ اىت ذشر ػ اىاح واظتىلف فها.ؼ

ح يف ظاة ظغ األدت األفىاس عاغ شظؼا اظتشاإلعهاعاؼح: .3ضادج اىرة اظتطىتح ظادس يف ىرثح اصتاؼح وأ ىى زا

ألخش از ثؽصى ػ اثالغح ا وشظؼا أوال ثاؼصنافؼا اثؽس وخاطح ػ اىاح.

تاإلرتاي اشعاح : شرالخافظ اغاتغ

اثاؼصح أرثن خأساد اشعاح، ز ىضىع ػ تاثؽس اما لث .ػترىاهتا ػ ػاح طىسج أظشوا مشاء رغىن ى إرتاال شرالهتا

اثاب.فظىيها تاب وى أتىاب، ستغح ذرىى اشعاح ز خفاخ األوي افظ يف اثاؼصح دوضؼ.فظىي عثؼح األوي رىى

دساعح ى از افظ يف مث اثؽس حتذذ اصاين افظ يف مث اثؽس يف راعرخذ از اؼ اظتهط اطتاظ يف افظ مث .األعاعح اظتشاظغ

9

افظ يف مث.وفىاةذ اثؽس أذاف افظ اغادط يف مث .اثؽس وراتح .تاإلرتاي اشعاح شرالخ ف اثاؼصحد لذ اثاب عتزا األخن

مبىضىع ذظىش ػا غىسج اضخشف، فخرض ،يناصا اثاب ىف وأاذغح عىسج األوي افظ يف ذثؽس رراح؛ فظىي أستؼح إىل فظ

اصاس افظ يف أعثاب ضوي عىسج اضخشف، اصاىن افظ اضخشف، ىفيف افظ اشاتغ ضى عىسج و ا تؼذااعثح عىسج اضخشف ظتا لثها و

اضخشف.

اثاؼصح ف اىاح تىظ ػا،وذششغ مبىضىع اثاب اصاس خيرضيف افظ و يف افظ اصاين ذمغ اىاحو ذؼشف اىاح يف افظ األوي

اصاس أغشاع اىاح.

اىاح يف عىسج ػ تاضتذس فخرض اشاتغ، اثاب أا األوي افظ يف ذششغ ؼس ،رراح فظىي شالشح اثاؼصحإىل وفظاضخشف،

،أىاع اىاح يف عىسج اضخشف اصاىن افظ يف ،اىاح ػذ اثالغن .اىاح يف عىسج اضخشف أغشاع اصاس وافظ

فظن رشذة از اشعاح عتز األخن اثاب ى اطتاظ واثاب دػشض اصاىن افظ ويف اثؽس زااطتالطاخ لذد افظ األوي يف

اإللرشاؼاخ. اثاؼصح

10

10

يناجبة اضب

ضخشفاغىسح ػبرظىش

ضخشفاافظ األوي: رغخ عىسح

رغخ عىسح مذ أوالرو شئ يف زا اجبة، خزذذس اجبدضرلج أ وغىسح جؼهب ذاس حبض. ورغخ عىسهتب فب : ضخشفا

ىخ عىسح اىشمي وآس امشعىسح اضخشف إدذي عىاألسثؼى و اغىسح اضبضخ وآاؼشش امشاخلبظ واجلضء رمغ يف

عىسح ىسي وخ، ورمغ ثن عىسح اشآمثبن رغغ وو رزىى ،مسذ و ،دب رجذأ ثبأ أهن ، اغىس ادلغبح ثبحلىاو 12اذخب.

. دمبفهب ال ظايت عأيت ازفىسود وخ اضخشف فهب و ثغىسح اضخشف ،عبخاشو ،ثبىدذخ إلميببو ،أطىي اإلميب ربوذ عىسح اضخشفولذ

واجلضاء وشأ عبئش اغىس ادلىخ. ،اجؼشو

وثشمهب دلزبع اذب ثزه دلب إشز رظىش ذ عىسح اضخشفمس خأو اض س يف عىسح اىشميخ روش ازتولذ رىش ،اضخشفادلىطىف ثب

خ ىو:اىشميخ يف لى رؼبىلد بوجبء ره يف اافؼخو ابط أ ىى أو ىفش ثبشد ب ؼبسط ػهب دذح جؼ فؼخ و عمفب جىره

( )( وجىره أثى33ظهشو ( و34ثب وعشسا ػهب زىئى و صخشفب وا

.965 .ص .سمحخرفغن , ش ثىشػ12

11

ر زبع اذ ب )ىح اذب وابه زم أ أ ىال (. 35خشح ػذ سثه ، اىفش فؼخأبط دب ػ ده,جلؼب أػبيل ثىد فؼ ا

زىئى اغشس ايت و ،أدواجه ايت ظؼذو ػهبو ،ووزه أثىاة ثىهتؤن اهلل اططف إال أ ،ره صخشفب أ رجب جلؼب ذل غ وو ،ػهب 13ائخ. األغبط يف شهىاد اذب اضس خشح ودزااذاس

عىسح اضدشف: أعجبة ضوي ينافظ اضب

:خآيف سو يف عجت ضوذلب ثن أخشي

تزىزع هما خوذهشب ابصبداش بدجػ زا خىئالىا اجؼو.19خ اهلل ػ ىػخ أ ز الزذح سػ خاز يف 14.ىئغو هربدهش

اجل و غ اؼبئخ از مىى أ اهلل شثط رزؼب غ ثؼغ ادلبفمن )سوي إث زش(.مث ىذ ادلالن

خ . يف ز اوذزه شص اب ػا و خىبػ ببءثآب ذجوب إا ىبل ث.22أيب جه ىيب عفبأيف اىذ ث ادلغفنحو ضذ خادى مبر أ ز

أي ووب لبي ؤالء فمذ لبي لج ،وػزجخ وشجخ اثين سثؼخ لشش ؼض ج ط اهلل ػ وع. ،أؼب

13http://content://com.sec.android.app.sbrowser/readinglist/0605162744127.

mhtml

14Imam Jalaluddin, dan Imam jalaluddin As- Suyuti, Tafsir jalalain, PT: Sinar Baru

Algesindo, h. 808

12

ا, (31)ظػ زشما ج سؼآشا امزهضب ىا ىبلو.31-23ب ؼفسب واذ ىحذ اف هزشؼ هب ثغل ذ هثسخدس ىغم هثس ذدسب وشخب عؼؼث هؼؼث زخز ذجسد غؼث قىف هؼؼث

سػ اهلل ػ لزذح زن زن يف ز اب ضي اأ،(32)ىؼجب شخح از نغفادلىذ ث اخبظىص زن أ مت اىشف ػ برن ا ىػخازأوذ ره ثب ، اهلل آإرا وب ب مبي حمذ طذخ أ امش لبي:

سوي إث زش(.)أو غؼىد أصمبيف يل آاىشف ػ امش

خ . يف ز اشل ىهب فطش غم داش شور ػ شؼ و. 36خ فب زؼك اىشف ػ ز اأ مت ششح حمذ ث ػض ادلخضو

هلل ػ اأثى ثىش سػ جبء ىب إىل اىفبس امششن ازوثبطشدخ عأي أثى ثىش سػ ؟اؼضح الرب و ،اؼضحولبىا: أدػىين ؼجبدح الرب و

الرب إذلب واؼضح أثخ اهلل, و األ اؼضح؟ عأي أثى ثىش سػ هلل هلل ػ.اغبػذح غزطغ اإلجبثخ. طت رىلف طذخ ومل. ح أخشيػ شثىش اثىب ،ىه ال غزطؼى اإلجبثخ أؼب. مث لبي طذخ ،أطذلبئ

)سو أث أيب بمت(.حمذ سعىي اهلل أشهذ أ ال ا إال اهلل وأشهذ أ

ب. 57-59 ا ىبلو ،(57)وذظ هىا لرا الض ش اث ةشػ و ا (,58) ىظخ ىل ب ثذج الا ه ىثشػب ى ا شب خزهآءب ضي ا (.59) اءشعا جالض ؼجو ب ػؼا ذجػ با ى بد أ

13

بد اضبش ز ضي ا أ،هلل ػااضبش ؼىن ولبي اث ػجبط سػ لبي: جبء إىل امشغن و از ف ثشأ ايب ط اهلل ػ وعووشأ ػظ غأى أال رؼزمذو ،ش إىل اخلنال حيؼ ،هلل ؼجذو إالاز و

ػذب وب يف اؼجبدح.،ى طبحلو ث شمي ى يب

ب . أىجزى هذب عس وث ىجو شع غغببا ىجغذ . ا88خ إ ز ا مىي حمذ ث لؼت امشاصي سػ اهلل ػ,خ ضي ز ا

ػ جبت رىشف ػ اجالء امشش اضالصخ وازىطف از شربدى ػبي ب ثظىدبمسغ اهلل دذضب؟ إرا رى ،ب سأه لبي أدذ ،اىؼجخ

طذم. ميى مسغ جىاةثبطجغ ال،هنظوى إرا وب ،جيت أ غغ

دلب لجهب وب ثؼذب اضخشفبعجخ عىسح اضبش: افظ

اذلذف أل بدخ اغخ ػاللخ ادلؼىن و ادلؼجضاد امشآخ بىشمي وعىس وأجضائهب لذ وزج اهلل ىف رشرت امشآ اىشمي آآبد امش

بهلل ط اهلل ػ وع ثطشمخ األلىاي ىف احلذش ثىاعطخ اىد إىل ج اششف.

بعجزهب دلب لجهب

14

ىسي ثزىػخ رجذأ عىسح اش،ىسياشثؼذ عىسح عىسح اضخشف ضذ اىشمي از مت اىشف ػ يب آامش ،اإلميب ،األشبء ادلزؼمخ ثبىدض غ فظ األشبء يب حمذ از مىي اذ ،حمذ اعزىد اهلل

15.ازهذذ إىل اىبفشاىػذ ؤن و ،نغبثما مىي اشع اذ

ب بعجزهب ؼىن:أ

غ إ اؼضض از خمف آغ دذش امش رجذئبزب برب ا (1 احلى.

آثبزغبو ػ ىلف اىبفش امش صببرب اغىسرب رزذذ (2 . ح اهللوطشح اإللزشاح ػ وادذح ولى

:وبعجزهب دلبثؼذب

:ؼىناضخشفأي عىسح ثؼذ عىسح خبذأب ادلبعجخ ثن عىسح ا

.آخظبئض امش رجذأ برب اغىسرب ثزوش (1ذ ىبفش و يف ثذاخ عىسح هذاز وسديف هنبخ عىسح اضخشف (2

.ذبدحتخب بن أؼب حتزشاد واذيف ،ايب ىعوادذح يف ادلىلف ثن يب حمذ و غىسح بنايف ز (3

إذل أ شؼج يف عشىب يب حمذ ط اهلل ػ وعىسح اضخشف

.792 .ص . اىشمي و رشمجخ ؼب إىل اغخ اإلذوغخآامش15

15

يب ىع ػ يف عىسح اذخب اشزىو ،از الشذو أ ؤى 16.اخلبطؤويف إذل أ شؼج افجبس واغال

: ؼى عىسح اضخشف افظ اشاثغ

أطىي اؼمذح ك ثغشط ادلىخ زؼاغىس ز اغىسح وغبئش ؼىواشعبخ دذ الششه و و: اإلميب ثبهلل ػض وج ,فىطالخ يف ااإلعخ آ رغغ ومثبن عىسح اضخشف رزىىواجؼش واجلضاء. ،واىد جىحوا

ىسي.اشغ ثؼذ عىسح از خمف ادلىخ آو إدذي عىس امش

خ يف ا حاىسد" اضخشفرأخز اىخ "ذ اضخشف ألهنب مس شخض دسجخ ػبخادلششوى مظ صالصن ز اغىسح.مخغخ و

ى عيب حمذ ط اهلل ػ و األ،األزؼخ ذإػزبدا ػ اجملىشاد وػطبء سرجخ اشعىي إلجغ ،يبابشعىي وشفؼغزذك أ ى ال، فمنز و

مبط دسجخ بأعبعجيؼ ميى خ ؤوذ أ اىض الز اوغبء,يب ألاواحلبح غمتزظ ،بأل اىض ى صخشف احلبح اذ،ػبخ دسجخ اشخض

17خشح.ا

.886 .ص .ؼب إىل اغخ اإلذوغخ رشمجخاىشمي و آامش16 793 .ص .إىل اغخ اإلذوغخ رشمجخ ؼبواىشمي آامش17

16

ب ؼى عىسح اضخشف ؼىن:أ

شء الالػ اغ يب ػغا ، ىح احملفىظ طذس آ: امشاإلميب .1وف ،ػ اغال أ اهلل إ احلمم يب ػغ, إػزشاف اػجذ اهللزه اجلذيف بسىفادلؼببح اؼظخ خ وزغ يف اجلزاظف

اهلل مل ذ. ،ظش ػ اؼزاةشذو أ ميىرىا ثغغ اػ ألػشععو اهلل ػ : أش هلل إىل ايب حمذ طاألدىب .2

ؤى.الأوئه از ،ىع ػ اغالخ لظ،إثشا ػ اغال هلل خ يبلظ: ضمظا .3

مذ ػذب ىاج اظؼىثبد ػ اغال ومبسخ يب و ػغ خلظو .ػىحوفؼ اذ

ه االسع ىخ أ اهلل خك اغبواد وى: إػزشاف ادلششون خشا .4سفغ ره اهلل وزمبد أ ادلالئىخ أثبء إػ ،ؼجذو األطبضبي عخشخ ع فمذ وب حمذ ط اهلل ػ و ،زمبد اخلبطئػاإل ،وزهخاشعبئ اغبثم أل ،ذاد ؼهىدزا اظو ػشنر برأجو

،يف اذ عالفهح ػبدو ثزمذه لى زغفمذ وب ادلششوى لىهب زم احلممخ. دظندىت

17

ساثاب اصا

اىاح تىج عا

: ذعشف اىاحافظ األوي

غح اىاح . أ

ذعرب شالشح حبىز ذىى دساعح يف ع اثا. دذي إ اىاح مث 18شذ ت غن.ا رى ت اإلغا و اىاح يف .جاءاذلاشء تا

اىاح فظ إدسظلاي شجىو 19 واح. اىاح فع وىن ىىن 20أطك وأسذ ت الص عا ع جىاص إسادج ادلعىن األط.

ب. إططالداجىاص ادلعىن ع اعأسذ ت الص و اىاح افظ أطك

اىاح يف اإلططالح اثالغ عين فظ أسذ ت الص عا 21األط. 22.اىػع ع جىاص إسادج ره ادلعىن ع الص

18

Mamat , Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 54 19

Mamat, Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 45. 20

Abdul Kadir Hadi, Terjemah Jawahirul Maknun (Ilmu Balaghah), (Surabaya: Al-

hidayah), h. 19. 21

Mamat, Zainuddin dan Yayan Nurbayan. Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 46 .535 .ص . اىراب اصاين ع اثاعغ ع اعاوىب, 22

18

أىاع اىاح: اصاينافظ

يف افظ اغاتك يف زا افظ. فهى اىاح اثادصح وشخرلذ ذمغ اىاح تاعرثاس . وحبصد اثادصح ع ذمغ اىاح تاعرثاس ادلعىن ع

:ادلعىن ع شالشح ألغا

طفح.اىاح ع 1

ف يف امجح ادلعىن اخل ص اىاح ايت ذذي ع طفح ذال روش اعظش ادلىطىف ع أ".حاشجاعاإلدرشا و ,األاح ,اظذقص"وإمنا ادلمظىد طفح أخشي ذفه عىن ،ا وىها غد ادلمظىدج طفح

تا ،الحدح: ادلعىن اااش ى إماء اغعالصاي: أم امجذ .امجحيف عىسج لى عض وج23ادلعىن اخلف أو اظفح ادلمظىدج اإلعرغال.

ذعمرف طغثا ا وهطغثذ الو هم عإ حىغ نذ عجذ او"اإلعشاء:ه ى إدىا لثؼح إىل عم : ادلعىن اااش رعثن ذن غىحا"سىغذا ى

، طفح اثخ فح ادلمظىدجتا ادلعىن اخلف أو اظ اذ دىي اعكادلعىن اااش ى فرخ اذ وى : فأيتوزه ذعثن ذثغطها و اثغط

24اظفح ادلمظىدج طفح ارثضش. ادلعىن اخلف ذلا أو

23http://content://com.sec.android.app.sbrowser/readinglist/0605152135581.

mhtml

29ح : عىسج اإلعشاء ا24

19

وواح اظفح ز ػشتا:

ادلشاد ثاششج إىل ادلعىن ادلعىن اىػع فها رم ر ادلرملشثح: .1 تغثة ارفاءد لشثح مظش ص إدسان ادلشاد ها مسوعط. و دو

فظ سفع اعادطى ،طى اجاد"وادلصاي: "سفع اعاد ط.اىعائ يف أعىب اىاح 25طى اجاد.وأط مبعىن سفع اعاد اجاد

شجاعح ىفمبعىن شش فظ ثاششج .حشجاعو فششمبعىن فظ ادلزوىس إىل عىن اىاح. عىن األط ثظش أ ارماي عىن دىت

أو ادلشاد تىعط األط إىل ادلعىن فها ادلعىنتعذج: از .2إدسان ادلشاد ها. ادلصاي "فال وصن د تعذج ثعذ صمسوعائط. و

أد ذشي ادلرى روش ىطىفا ى جىاد. وواح ع أ ،"اشادغة إ طفح "وصن اشاد" ى ز اظفح غن و "فال"اد" "وصن اشى"امجىد" وال رم از ت ادلشاد الصها و ،شادج

: وصشج إدشاق احلطة إىل وصشج تعذج حمطاخ ميش إىل "امجىد" دىت .امجىد" إىل عىن"و مث إىل فظ وصشج اؼفا دىتوصشج األثخ مث اط

ىطىف.اىاح ع 2

أ ذشن إ ، اىاح ايت ذزوش اظفح وال ذزوش ادلىطىف ميىرعشفها أؼا تأهنا ف ومة أو ذشوة عن. و شء خاصتاعرخذا

538.ص .اىراب اصاين ع اثاعظ ع اعاوىب, 25

20

( و ذفه اع اغفح ، ايت ىىن هبا ع راخ أو ىطىف )اغح ع د"و:آفص لىي امش ،أو اظفح أو امة از افشد ت ادلىطىف

ىين تاألىاح واذعش ع اغفح. لاي أمحذ 26".شعدو احىأ اخرمظذ فها ,ثاتا"د وحل مها اىا از شى اششىل:"ويل تن اؼىع

وظادة سته وال ذى تاذ واذ. ووا لاي اهلل ذعاىل: فاطثش ذى 27اذىخ.

ىظ أل مة تظادة احلىخ.ع عذا ح واحوز ا

اىاح ع غثح.3

ذغة إ وىها الايت ذشن إىل ادلىطىف وطفر اىاح اخلك أو فظادح أو شذثط ت واغثح إىل دغ شء ذي عت ،ثاششج

وميى ذعشفها أؼا تأهنا اىاح ايت ذظشح فها تاظفح وىها اغا. اثالغح يف افظادح يف تا و"صاي: ،إىل إىل شء رظ تادلىطىفذغة

واح ع غثح زا اشخض إىل افظادح ألهنا ىجىدج يف و،"غا ،شىت"اجملذ تن "خشي ااصووال وإىل اثالغح ألهنا ذاهش يف غا.

ى يف عاللح شء رعمث ادلمظىد فظ " اجملذ " ال ر وػع اجملذفمذ ،ع أ اىاف أط ،ءش صو ظ: وص لى عضوج 28.شىت

13ح : عىسج امش ا26 48ح : عىسج ام ا27 193 .ص .ع اثالغح ذشمجح جىاس ىى, شيإميا أخؼ28

21

أل ف ص ،وىن ع ف وجىد ادلص هلل عضوج تف وجىد ص ادلصاي 29ادلصاي غرض ف ادلصاي.

أغشاع اىاح: افظ اصاس

ففع أىاعها ا عشفد اثادصح فهى اىاح يف افظ اغاتك لث زوش أغشع اىاح وا :ذزا افظ أساداخ اثادصح أ

30اإلؼاح .1 جتحتغثن ادلعىن و .2 ذفن هتض اشئ و .3 اعذوي هجح .4 عاس .5

أا اثا ع أغشاع اىاح فه :

. اإلؼاح1

ى ". ادلصاي:اىسىطف ذعشف أدذ تىطف از اهش وغرع ى خش "آي اصشغىي اثاي. وا أغشاع اىاح ىشف أ ،"ة امجثنمط

31غؼة.أغشاع اىاح ىشف ع ،"رفخ األوداض

11ح : اشىسي اعىسج 29

30Mamat, Zainuddin dan Yayan Nurbayan. Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 59

22

جت.حتغثن ادلعىن و2

ي: احلغ اإلعراع. ص جتححتغثن ادلعىن و ىأغشاع اىاح و وسد . عادج ىطف اشأج مسحز اعثاسج ذغرخذ ,خشعاء األعاوس

ذثن فاادلخاطة مسن. ز رساعها شال عىاسا أل ،خشعاءا ز "إوى لاي اهلل ذعاىل: جتحخش حتغثن ادلعىن وآي اصوىذ.ال ف ضعا وهفوأ ايمف جذادو حجع و حجع ىعغذ و عغذ خأ ح"عجح" يف زا افظ ىػخ أ ادلمظىد زا اىالو 32".ابطخا

. ذشن ذعثن ادلشأج وا يف األغة إعرعها اعشب ، واح "اغاء"مي مل زوش اىشآيف امش، أج رهتشى واػخ عىف شعش أمج.

عاسع اىشمي آذزوش شمي يف امش ،وفما عذشمي. غاء تا اإلع إالاغرطاع شذد أمهح ذزوش اإلع. ادله يف زا اظذاد دأب أ اغح.

ثن ال ثادي أمسائها. يف األغة عىا مل ذزوش صوجرها إىل عا وفوشش تاإلتاسج واح.

ذفن .هتض اشئ و3

ي اهلل لاشخض. و ره إىل شاع اىاح مثخ طفح ادلىجىدج أغ اىشمي "آذعاىل يف امش غىح إ ذن وا ذجع عمه وال ذثغطها و

31

Mamat, Zainuddin dan Yayan Nurbayan,Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 60 23ح : عىسج ص ا32

23

ذغىسا" ا ى ارثزشا أ عرب ع اثخ وفمذ أساد اهلل33.اثغط فرمعذ وزا خن ذظىش. ذ غىح إىل عمهولش اثخ تاارظشخ ىدا فرشن

ذن وادلغىي از ا طىس اثخ تفظ اثخ الميذ تاعطح ألو اىشمي "آيف امشخش آي اصو .غرطع أ ميذذال حاذهذاشاتن ح ع لثخ صوجح أيب ذلة أ افرح اال ادلمظىد زاو 34."ةطذا

ااط يف صاهنا تغثة فعها.

.اعذوي هجح 4

ادلصاي: ى شم لثخ رفظ. جعرذ ايت ثذي وحر أغشاع اىاحعىن ادلمظىد زا فظ اغع. ولذ عرب عا الحيغ روش تغثة هجح. و

ف اءغا اىضراعف" اىشميآيف امشخشآىطف شخض أط. وصاي جياب يف احملغ رذغ اىال أو ح المظىد يف ز اادل ،"غذا

35فظ.

ا ز ىت ىىموخش "آ آح امشآاىاح ع اعذوي هجح يف وأا تاعزاب.واىا غرعجى ؤالء ادلششوى و 36".لادط رو إذعىا

آا فها. ى امشخشج وعزاب اذاىعذ تعزاب ا,وغأى ىت زا اىعذ

29ح : اعىسج اإلعشاء 33 4ح : عىسج اهة ا34 222ح : عىسج اثمشج ا35 48ح : عىسج ظ ا36

24

اب ادلغرهضئن لثه خشج وحيزس ا أطاشع ذل شهذا عزاب ثا.عزاب اذ

.عاس5

زوش فظ أخش تغثة احلاء. ادلصاي: "ى أيت ر ا أغشاع اىاحأذعثنا وعرب ع امجاع ،مبعىن امجاعادلمظىد زا افظ "أيت " 37."أ

وال زوش فظ امجاع تغثة اإلغرثاب طشادح ووىن ع امجاع.ىدا تا شاع اىاح.غأو احلاء وزا أ اعاس

هف اخفا فهجشف دظدا راو اىشمي "آخش يف امشآصاي و ا عجا ودوس (, فظ 2003وفما طىط ) 38".اع حآا هاتا وا

شى اىاح ز اعثاسج فشض امض".ح ادلمظىدج "يف ز ا ""فشض أطة خثائس أو لظها افح.لظها الادلمظىد ز اعثاسج " ,ع

أو "م ،"شاته فطهش" ،ز اعثاسج ادلمظىد عاوي "عفف از" .از مبعىن عف "اصىب

37

Mamat, Zainuddin dan Yayan Nurbayan, Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 27 91ح : عىسج األثاء ا38

25

اشاثغاجبة

اىبخ يف عىسح اضخشف

ن: اىبخ ػذ اجالغافظ األوي

اىبخ ػذ أثى ػجذ اهلل وخ ايت ال زوش ثىاػخ يف اض ،اىبخ ػذ اضسلششي رمظذ ؼىن اؼجبسح سلزفخ ػ األط 39واجلخ.

اىبخ 40رأخز خالطخ دو ئػزبد ػ فشدر عىاء وب دممب أو رلبصب.يف ادلى افهص وى الا ػجبسح رؼ ثبزؼشف اجالغنػذ

.41األعبع أو رؼشفهب األط.رؼشفهب

أىاع اىبخ يف عىسح اضخشف: افظ اثبين

اىبخ فهب :يف ز اجذث عزجذث اجبدثخ ػ أىاع

فخاىبخ ػ اظ .1

غىدا لبي اهلل رؼبىل " وجه ثال ظ ب ػشة شد ث وئراثشش أدذى .(17) ظوو

39

Mamat, Zainuddin danYayan Nurbayan. Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 47 40

Mamat, Zainuddin danYayan Nurbayan. Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 49 41

Mamat, Zainuddin danYayan Nurbayan. Pengantar Ilmu Balaghah (Bandung: PT

Refika Aditama,7002), h. 50

26

غىدا جتذ أ طبس وجه ،"اجبدثخ اىبخ ػ طفخ يف فظ "وجهثبغؼت. وادلمظىد اخ ازج ػ وى شلزء ،احلضوأ أعىد

لخ ػمىذل وعخبفخ رفىن، وػذب أدذ إالء ادلششون جيذ ػ خ ىذ وذد ادلشأح. شؼشو اغز فظبس وجه زغنا غىدا أل

42.شذذ احلض

عسبأ هزو: ولبي اهلل رؼبىل يلب الئ شز خش لف هجل ب (.23) وذزم شثا ب ػئ و خأ ب ػبءثب اذجب وب ئىفشز

"ئب وجذب اثبءباجبدثخ اىبخ ػ طفخ يف فظ " جتذخ يف ز اادلال و ،هىادوأػزه اش ،أ ئال لبي ادلزؼى فهب از أثـشهت اؼخ

ئب و ،ػ حت ادلشبسق يف اـت احلك: ئب وجذب أعالفب ػ خ اذ مزذو هب يف ؿشمزه.

(70) وشجذزىاجوصأ و زأ خاجل ىاخدلبي اهلل رؼبىل: أ

اجبدثخ اىبخ ػ طفخ يف فظ " ذخ جتيف ز ا اىبخ ،"رذجشوغبؤو اإبد رىشى أدخىا اجلخ أز و ،أ مبي ذل ،ػ افشح 43.اغؼبدحرغؼذو غبخ اإلوشا وورؼى و

6543-6542 .ص . اؼششاجلضء اخلبظ ورفغن األصش باذوزىس محى42 6567 ص. .اؼششرفغن األصش اجلضء اخلبظ وب اذوزىس محى43

27

. اىبخ ػ ادلىطىف2

ثخ اىبخ ػ اجبد جتذ،(14) ىجمب ثس ىلب ئئ لبي اهلل رؼبىل: وادلىطىف يف فظ " مجى ب ظبئشو ساجؼى ئ أ وئمبؼىن ادلىد. ،"

شبسدفىجت ػ ا،ثؼذ شلزب فجبصي و فظ مبب ػذ خن أو شش 44 ساجغ ئىل اهلل رؼبىل.وأ ؼزمذ أ أش ادلىدأ ززوش

ظخا يف ىو خذ اا فإش و: ألبي اهلل رؼبىل ج شغ ب(18.)

اجبدثخ اىبخ ادلىطىف و ادلشأح أو أث يف فظ جتذ خيف ز اهب و ،غجخ ػب ؿفهب ػهبخ د سلخ ادلشأح وايف ز ادلمظىد." اذخ"

وأ ،احلشش جبح غبءازذ ثب زت و ػ أو،اؼىخو ئىل ازض ،امظبػ اؼؼف و وج ره ػىا رؼبىل ػض أ ،جبياحلشا ػ اش

مىي.وازض ثضخ از ،وئمنب صخ اشج: اظ ػ ؿبػخ اهلل

ذأث ىزئج ىوأ لبي اهلل رؼبىل: ل ا ىلب وءثبا ػ رذجب وي (24) وشفو ث زعسب أب ثئ

ذيف فظ "اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف جتذ خز ايف يف ز ،"ثأ. أ لبي و يب مى دن أزس ػزة اهلل : مسبو فظ ػ د

44

Terjemah Tafsir Al- Marighi, (Semarang: CV TOHA PUTRA), hal. 129

28

اسشذ شلب وبىا ػ؟ وأ لبي ئب ثئى وى جئزى ثذ اذي وارمذو ثب اشىس.ث ازىدذ واإلميب واجؼث ووبفشو ثى ب أسعز

احلك ىد ػذب جبء زلذ ئىل اىفشو وذػه ئىل اذب ادلمظأأط مبؼىن ،"وخ "ثأذي ؿذ ػذ رأعغهب وىوبهن اإلىبس.شفؼىا و

مسبو.ششذ مث ؼىن اجملض ى اذ -سشذأ

بلبي اهلل رؼبىل: و زىبل كذا بءج (.30) وشبفو ب ثاو شذا عا

،"زا عذش" اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف يف فظ جتذ خيف ز اذ ثبدلؼجضاد واشعىي ادلإآأ دب جبء امش يف ز فظ ػ ئىبس.

وظ ثىد ،جبؿاوطفىا ب جبء ث ثأ عذش و ،طذلدال ػ ،ودغذا وثغبب مبب أسع ث جبدذو ىبثشح وػبدا ولبى: ئ ،ػذ اهلل

ظشخ واز ،ىا ئىل ششوه وػالذل رىزت احلك وسفؼ واإلرغهضاء ثفؼ ثبىفش وئىبس جىر.

ىولبي اهلل رؼبىل: شفى ب ؼج ذحود خأ بطا ىى أفمع هرىج دشثب (33) وشهظب هػ جبسؼو خؼف ب

عمفب ػ رشاف يف فظ" اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف جتذخ يف ز ا فؼخ شغجب ابط يف اىفش ئر سأوا اىفش يف أ وىال ،"مبؼىن مسبء اجذ

،اذب ثبىفش خلظظب ز،يف اىفوظنوا أخ وادذح ،عؼخ اشصق

29

عمفهب ،لىطبااضخ ووجؼب ذل امظىس اشبمخ ادلضخشفخ ثأىاع افؼخ اخلبظخ.

،خ اىفشوىال اخلىف ووشاخ ا ىى ابط وه ػ ادلمظىد اءألػـب اىفبس ثش ،فال جم يف األسع إ ،وصخشفهب ال ئىل اذب

دله وظبػذ ايت شرمى وظؼذو وعال، وجؼب عمف ثىهت ،ؿبئخ ػهب.

لبي اهلل رؼبىل: وجىره (34) أثىثب وعشسا ػهب زىئى

اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف ػ سادخ يف فظ " جتذخ يف ز اأ وجىهت ،ى ىب إلعزشادخ اإلغب. مبؼىن جيغى و بى وعشسا"

اؼ.صبدح يف اشفبخ و ،أثىاثب فؼخ وعشسا فؼخ

هب ؼذىى زب ارا ثب ب جب ء (47) لبي اهلل رؼبىل: ف

ػ ادلىطىف ػ اغخشخ يف فظ اجبدثخ اىبخ جتذخ يف ز ا"" ألدخ بد وأرب ثزه اأ فب ،خشوغؼىن ؼججى و،ؼذىى

غخشو شل جبء هبب.فشػى ولى ؼذىى و ائر ،ػ طذل

أظ مى لبي لى ف ظش و لبي اهلل رؼبىل: وبدي فشػى ه ( افب رجظشو رذز ابهش رجش (51ز

30

امىح يف فظ " اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف ػ جتذخ يف ز ابدي خبف امى ئىل ىع فجؼه وأ دلب ،مبؼىن عـب ه"

أو أش بدب بد ثمى: أظ يل ه ظش ،ثظىر فه فزخشاأهنبس ا جتش حتذ و ،واغـخ ادلـمخ يل ،فال بصػين ف أدذ،اؼظ

،أفال رشو ب أب ف اؼظخ وادله ،ذ يف جبيت لظش وثنىل فمش ىع ئرظشوا و،ث ػ أدميت ثبغـخ وفشع اظب رغزذوو

أربػ ػ مبويت.وػؼف ى و

زا طشاؽ ثهب وا رجؼى زش غبػخ فال ر ؼ لبي اهلل رؼبىل: وا( .(61غزم

اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف ػ امبخ يف فظ " جتذخ يف ز از اذالخ ئرا جبء ى ،ؼىن خشوج ػغ اث شمي اجلخ،غبػخ "

امبخ ضي ػغ يف األسع. " غبػخ " ؼىن دمم ى اىلذ وى ادلؼىن اجملضي ى ى امبخ.

ىال ظ ز فى ثه ػزاة بي اهلل رؼبىل: فبخزفبأدضاة أ .(65 )ى

31

اجبدثخ اىبخ ػ ادلىطىف ػ امبخ يف فظ " جتذخ يف ز ا" دبس ذلإالء اىفش اظبدلن ػزاة ى إمل وى ى أ فهالن و، ى

امبخ.

ئال اغب ظشو لبي اهلل رؼبىل: الشؼشو ثغزخ و رأره ػخ ا(66.)

ػ ادلىطىف ػ امبخ يف فظ اجبدثخ اىبخ جتذخ يف ز اأ ،مبؼىن دممن اىلذ وى ادلؼىن اجملضي ى امبخ،اغبػخ""

و ، ظش إالء ادلششوى ادلىزثى شع ئال رلء امبخ فجأح شغبذل ثشإو اذب.شػى أو الؼى مبجئهب الشال

( زم جؼغ ػذو اال ا ئز ثؼؼه (67لبي اهلل رؼبىل: اب خالء ى

ادلىطىف ػ ال غبػذو يف اجبدثخ اىبخ ػ جتذخ يف ز ا جؼغ ػذو"فظ " أل ىدهت يف اذب وبذ ،أ زؼبدو ىئز ،ثؼؼه

أ األطذلبء يف اذب ادلزذبثى فهب ؼبد ثؼؼه ثؼؼب لبئخ ػ ادلؼظخ.ؼىن أ و طذالخ ادلو ،خشحى امبخ ئال ادلزمن فا طذالبهت رغزش يف ا

فا دائ ،ػذاوح ئال ب وب اهلل ػض وج غن اهلل رمت ى امبخطذبثخ و ثذوا.

( رذضى وال أز اى ؼجبد ال خىف ػى (68لبي اهلل رؼبىل:

32

ػ ادلىطىف ػ امبخ يف فؾ اجبدثخ اىبخ جتذخ يف ز ا"" ادلزمن ادلزذبثن يف اهلل: ال خيفىا اؼمبة يف إالء أ مبي ،اى ،خشح ى اجبلفاد ؼ ا ،رى ؼ اذبفبوال حتضىا ػ ب ،خشحا اذب افبخ.و

ب ـبف لبي اهلل رؼبىل: ت واوىاة وفهب ر ثظذبف ػه ابفظ و ر )شزه فهب خذو واز (71رز ابػ

طخ اىبخ ػ ادلىطىف يف فظ " اجبدث جتذخ يف ز ا ذبف ت واوىاة بجلخ أىاع سلزفخ أ ى ف ،وى اىبخ ػ ازشاف،"ر

ـبف ػه ثظذبف ثمظبع رت .ادلشبسة مذ فهبؼ وادلـوأوىة مجغ وىة وى ئبء ال ػىسح ششة اشبسة دث شبء

.وفهب ب رشزه األفظ رزرا ورز األػن

( ىػذو از ه مىا ى ؼجىا دز خىػىا و (83لبي اهلل رؼبىل: فزس

مبخ يف ػ ادلىطىف ػ ا اجبدثخ اىبخ جتذخ يف ز ا ه ىػىا يف جهه وثبؿه وػالذل خييب أ فبرشوه اهب ا ،"فظ"ى

يف دب دىت مىا ى امبخ از ىػذو ث. هىاوؼجىا و

33

: أغشاع اىبخ يف عىسح اضخشفافظ اثبث

يف زا ادلجذث عزجذث اجبدثخ ػ أغشاع اىبخ وب :

. اإلؼبح1

) لبي اهلل رؼبىل: ج غش ى يف اخظب شإا ف اذخ و (.18أو

،اؼخ طفز أ زشىب يف اضخ و أ أو جيؼ شمح اىذئرا ئدزبج ئىل سلبطخ غن ال مذس ػ اجلذاي وئلبخ احلجخ؟ فال ثب و

.مظب ػم وػؼف سأ،ب جيبدي ث خظػذ وال أيت ثب ذفغ

رؼجن ػ زبع اذب اىت واإلؼبح ىخ وغشع اىبخ يف ز ااؼـفخ. ثظىسح دخ وثش ادلشأح زه اوثش اؼم وأو،حتجذ رأمى ادلشأح .أل فهب دشوخزذشوخ فهب مجبي

زش ئال لبي لبي اهلل رؼبىل: لجه ف لشخ بأسعب ووزه ( مزذو اثش خ و ئب ػ أ ب ئب وجذب اثبءب ػ (.23زشفى

اغبفخ ادلىزثخ أ مبي إالء لذ عجمه ئ أشجب األ اجلجبثشح دلزشفى ادلؼى و اشؤعبء واضػبء وفث ره ادلمبخ ا ،شع

خ ثبءب آشعىذل ادلشع ئه إلذاس ػزاة اهلل : ئب وجذب و أ زجؼى.و ئب ػ ؿشمزه عبئشو ،ػ خ و د

34

ػ ادلششون از شفؼى اإلؼبح ىخ غشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. اذ احلك

وى ىفش لبي اهلل رؼبىل: ب خ ودذح جؼ ابط أ ىى أ( ؼبسج ػهب ظهشو فؼخ و عمفب جىره (33ثبشد

اإلؼبح ؼخ اهلل أفؼ مجغ ادلبي ىخ غشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ.

( (34لبي اهلل رؼبىل: وجىره أثىثب وعشسا ػهب زىئى

اإلؼبح و ب اضخ ادلىب ىخ غشع اىبخ يف ز ادب ظ يف األخشح. ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب فخش اإلغب دشوخ.

ثهب وا رجؼى زش غبػخ فال ر ؼ زا طشاؽ لبي اهلل رؼبىل: وا (61)غزم

اإلؼبح ال شه ػ ى امبخ أل ىخ غشع اىبخ يف ز اوب ػالزهب خيشج اذجبي اغبء ئىل األسع و ضي ػغ ػ اغال

ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. جبء ى امبخ.

35

ػزا ىا ظ ز فى ثه ة لبي اهلل رؼبىل: فبخزفبأدضاة ( أ (.65ى

ثؼث ئه اظبسي ازافشق ادلزذضثخ اهىد وأ فب خزفذ ،وطبسوا فشلب وأدضاثب أ ثبث ثالثخ؟يف شأ أى اهلل أ ئث اهلل ،ػغ

،وه ذػ أ وذ اهللوى احلك ،ػجذ اهلل وسعىه مش ثأ ولذ اعزمش أش ؿىائف اظبسي اىبثىه ،اهلل : ئمىي ه وووزىة ػ اظفذخ األوىل ،اإلى اشة و أػ األسثىروظو

اإلصل : "زا وزبة سثب وأذلب غىع ادلغخ".

يف فبى مث اى و اؼزاة اشذذ ز ظىا إالء ادلخزفن ومل ،أ ثششخ أ بعىرخ ئذلخ؟ و از أششوىا ثبهلل ،ؿجؼخ ادلغخ

ئ ػزاة إمل شذذ دائ يف ى امبخ. ،ثششػئؼىا

ادلخزفن يف خ اإلؼبح ثين ئعشائ ػذ غشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. ،ؿجؼخ ادلغخ

)لبي اهلل رؼبىل: الشؼشو ثغزخ و رأره ئال اغبػخ ا (.66ظشو

و ،أ زظش إالء ادلششوى ادلىزثى شعىي ئال رلض امبخ فجأح ال شؼشو أو ال ؼى مبجئهب ال شغبذل ثشإو اذب.

36

امبخ مث ىى خ اإلؼبح رأيت ى غشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. اإلميب لج زأخش

( زم جؼغ ػذو اال ا ئز ثؼؼه (67لبي اهلل رؼبىل: اب خالء ى

األطذلبء خ اإلؼبح و األطذبة وغشع اىبخ يف ز ا فاهن ،ؼبد ثؼؼه ثؼؼب ئال ادلزمن ،امبخ أػذاءيف اذب ىىى ى

ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب خشح.زجبثى يف اذب واأطذلبء دشوخ.

( رذضى وال أز اى ؼجبد ال خىف ػى .(68لبي اهلل رؼبىل:

ػذب جبء ى امبخ ػجبد خ اإلؼبحغشع اىبخ يف ز احتض ألهن ؼىرو اهلل.ثظىسح دخ زذشوخ فهب ختف والاهلل ادلإن ال

مجبي أل فهب دشوخ.

ابفظ و ب رشزه ت واوىاة وفهب ر ثظذبف ـبف ػه فهب خ واز )رز ابػ (71ذو

خ اإلؼبح زؼخ وؼىخ يف اجلخ غشع اىبخ يف ز ا إن.

37

ىػذو از ه مىا ى ؼجىا دز خىػىا و لبي اهلل رؼبىل: فزس(83)

ؼجىا وهىا يف و ،وػالذل أ فبرشوه أهب ايب خيىػىا يف جهه .ويف زا هتذذ ووػذ دب دىت مىا ى امبخ ازي ىػذو ث.

أش اهلل ج أؼب أ زشن خ اإلؼبح غشع اىبخ يف ز ا أره ئب اؼزاة دىت ،وؼجى يف دب ،خيىػى يف اجبؿهادلششون .ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ خشح.ايف اذب و

جتحتغجن ادلؼىن و .2 ث ب أسعز لبىا ئب ث اثبءو ػ ب وجذر ذي ثأ أوى جئزى ل

( (24وفشو

جتخ د مسبو جذي خ حتغجن ادلؼىن وغشع اىبخ يف ز ا مجبي أل فهب دشوخ.ثبدلؼىن أذي. ثظىسح دخ زذشوخ فهب

رذجشو و أصواجى (70) لبي اهلل رؼبىل: أدخىا اجلخ أز

جتخخ اإلؼبح حتغجن ادلؼىن وغشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. ثبدلؼىن رفشح ختو رجذي

رفنهتض اشئ و .3

38

لبي وبفشو زا عذش واب ث اذك لبىا ب جبء اهلل رؼبىل: و(30.)

رفن ادلؼجض ثبدلؼىن هتض اشئ و خغشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. اغذش

زب ثب ب جب ء )لبي اهلل رؼبىل: ف هب ؼذىى (47ارا

رفن ئرا اىبفشو خ زهض اشئ وغشع اىبخ يف ز اؼذىى مبؼىن صائف ـجى اذالخ ئىل ىع ػ جىاح ؼذىى

ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. ظ مبؼىن غبػذو.

. اؼذوي هجخ4

وا لبي اهلل رؼبىل: ) ب ا مجى (14سثب

غشع اىبخ يف ز ا مجى مبؼىن "خ اؼذوي هجخ يف فظ" ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ. ساجؼى ثؼذ ادلىد

أظ مى لبي لى ف ظش و لبي اهلل رؼبىل: وبدي فشػى ه ( افب رجظشو رذز ابهش رجش (51ز

39

مىح يف ادلذخ اإلغب ا خ اؼذوي هجخغشع اىبخ يف ز اثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب ه أو عـبأو يف امشخ و

دشوخ.

. ؼبس5

لبي اهلل رؼبىل " وجه ثال ظ ب ػشة شد ث وئراثشش أدذ( ى وظ (17غىدا و

ادلششوى احلبء ػذ وذد خ ؼبسغشع اىبخ يف ز ا ثظىسح دخ زذشوخ فهب مجبي أل فهب دشوخ.

جذواي اىبخ يف عىسح اضخشف

ا خ

أغشاع اىبخ

منشح اظش أىاع اىبخ ادلؼىن

اؼذوي 14 هجخ

ادلىد )ساجؼى(

وبخ ػ ادلىطىف

ئب ئىل سثب و مجى (14) 1

ب ػشة وبخ ػ اظفخ احلض اؼبس 17 ث وئراثشش أدذ شد

غىداثال ظ ى وجه و( (17وظ

2

40

وبخ ػ ادلشأح اإلؼبح 18 ادلىطىف

شإا ف ى يف اذخ أو و( ج غش (18اخظب

3

لجه وبخ ػ اظفخ ئثبء اإلؼبح 23 بأسعب ووزه زش ئال لبي ف لشخ

ب ئب وجذب اثبءب زشفى ػ مزذو اثش خ و ئب ػ أ

(23.)

4

حتغجن ادلؼىن 24 وجتخ

وبخ ػ اذ مسبو ادلىطىف

أوى جئزى ذيل ب ثأ لبىا ئب اثبءو ػ وجذر

( وفشو ث ب أسعز (24ث

5

هتض اشئ و 30 رفن

وبخ ػ اإلىبس ادلىطىف

اذك لبىا ب جبء زا و ) عذش وبفشو (30واب ث

6

وبخ ػ رشاف اإلؼبح 33 ادلىطىف

خ وى ابط أ ىى أ ىفش ب ودذح جؼ

جىره ثبشد عمفب فؼخ ؼبسج ػهب ظهشو و

(33)

7

وبخ ػ ئعزشادخ اإلؼبح 34 ػهب وعشسا وجىره أثىثب 8

41

) ادلىطىف (34زىئىهتض اشئ 47

ورفنوبخ ػ اغخشخ

ادلىطىف زب ارا ثب ب جب ء ف

هب (47) ؼذىى9

اؼذوي 51 هجخ

وبخ ػ امىح ادلىطىف

لبي لى ف وبدي فشػى أظ همى ظش و

رذز ابهش رجش ز( (51افب رجظشو

10

وبخ ػ ى امبخ اإلؼبح 61 ادلىطىف

ؼ غبػخوا زش فال رزا طشاؽ ثهب وا رجؼى

( (61غزم

11

وبخ ػ ى امبخ اإلؼبح 65 ادلىطىف

ثه فبخزفبأدضاة ػزاة ىا ظ ز فى

) ى (65أ

12

وبخ ػ ى امبخ اإلؼبح 66 ادلىطىف

ئال ظشو اغبػخ ا الشؼشو ثغزخ و رأره

(66)

13

ئز وبخ ػ اظفخ ال رؼبو اإلؼبح 67 جؼغ اب خالء ى ثؼؼه ) ػذو زم (67اال ا

14

42

وبخ ػ ى امبخ اإلؼبح 68 ادلىطىف

ؼجبد ال خىف ػى اى( رذضى (68وال أز

15

حتغجن ادلؼىن 70 وجتخ

وبخ ػ اظفخ عؼبدح أو فشح و أصواجى أدخىا اجلخ أز (70) رذجشو

16

وبخ ػ ازشاف اإلؼبح 71 ادلىطىف

ـبف ػه ثظذبف ت واوىاة ب ر وفهب

ابفظ و رز ابػ رشزه( فهب خذو (71واز

17

وبخ ػ ى امبخ اإلؼبح 83 اىظىف

ؼجىا دز خىػىا و فزسمىا ه ى ىػذو از

(83)

18

43

انثاب اخلايس

اخلامتح

: اخلالصاخانفصم األول

انكاح يف سىزج "حثح انسسانح اجلايعح حتد ادلىضىعانثاذقديد تعد أ :ذسرطع أ ذأخر اخلالصاخ كا ه، "انصخسف

عىن األصه.أزد ت الشو يعا يع جىاش ادلأطهق و انكاح انهفظ .1ي شو ونك التانرعسف ان عثازج ذعرب انثالغني انكاح عد ها األساس أو ذعسفها األصه.فيف ذعس ادلك انفهى

انكاح ع :ذقسى إىل ثالثح أقساو انكاح يف سىزج انصخسف .2 انكاح ع انسثح. ،انكاح ع ادلىصىف ،انصفح

جتدذرض سىزج انصخسف ع انكااخ يها كاح ع انصفح و و .3 ،14: حآيف جيد انكاح ع ادلىصىف ى . و23،77 ،17 ح:آيف 18، 24 ،37 ،33 ،34 ،47 ،51 ،61 ،65 ،66 ،67 ،68 ،71، 83.

، 34، 33، 23، 18 :حآيف جيد: اإلضاح ى أيا أغساض انكاح .4 :حآيف جتد جتهح حتسثني ادلعىن وو. 83 ،7168، 67 ،65، 61

44

. انعدول نههجح 47 37ح: آيف جيدهتص انشئ وذفري .77 24 .17: حآيف جيدنهعاز و. 51 14 :حآيف جتد

خانفصم انثاين : اإلفرساحا

ح وانثالغح، آقد إصحد ندا يف انثحىز انساتقح أمهح اندزاسح انقسقدو عدج ذىصاخ وإزشاداخ سىف سرفد يها كا ىل ذنكإفثاإلضافح

:أيتيضايني وحمرىاخ وأسساز ميك حتههها عه انكسمي حيرى آانقس إ .1

نرنك فهرساتق ادلسهى إىل إذقا وتاهنا تأ أىاع انعهىو وادلعازف، عهى انثالغح إىل فهى يا ض ي احلقائق.

ادلدزساخ أ ثرنىا جهىدى يف انرعها عاي سجى ي ادلدزسني و .2 يادج عهى انثالغح وذطىسا.

ح اإلساليح احلكىيح عالء اند مبكاسس عايحسجى ي طهثح اجلايع .3تانعهىو ادلرعهقح ىادزس انهغح انعستح خاصح أ هروطهثح قسى ذ كسجع ي ادلساجع ادلهح. وجيعهىاا ح وانثالغحآتاندزاسح انقس

سجى ي زئس اجلايعح اإلساليح احلكىيح عالء اند مبكاسس أ .4أ كرة انسسانح ادلكرثح نك سهم عهاصد انكرة انثالغح يف . ادلرعهقح مبادج عهى انثالغح

54

ادلراجع انعرتح

انكرنآانقر

. انكرن و ترمجح يعا أىل انهغح اإلدسحآانقر

. عهى انثالغح ترمجح جوار يكو.إياو ،اخضرى

. انثالغح انواضحح انثا وادلعاين وانثدع ،عه وادلصطفىأيني ،اجلارو و. 4003- 8244جاكرتا: روفح فرسا. انطثعح اجلددج.

.دو سح. انطثعح األوىل. احلدج وآانقرثاانتعرف .حمد ،انسفساف

.انفكر: دارتريوخ .صفوج انتفاسري اجلسء انثانج.حمد عه، انصاتوىن .و 4008 -8248

.انكتاب انثاين عهى انثا.عسي عه ،انعاكوب

: دار تريوخ .انثدعانثثا وادلعاين وعهوو انثالغح .امحد يصطفي ،ادلراغ .انعهحانفكر

.انثدعجوار انثالغح يف ادلعاين وانثا و.انسد أمحد ،اذلامش

. حتفسري رمحت. رع ،تكر

.انعشراجلسء اخلايس و .تفسري األزر ،محكا

انثدع وانثا )ادلعجادلفصم يف انعهوو انثالغح .إعاو فوال ،عكاو . و4002 .: دار انكتة انعهحختريو .انطثاعح انثانثح.(ادلعاينو

54

.و8531أمحد. فو تالغح. تريوخ: دار احلوث عهح. ،يطهوب

ادلراجع غري انعرتحAl-Mahalli, Imam Jalaluddin dan Imam Jalaluddin As-Suyuti.Tafsir Jalalain.

Cet.2. PT. Sinar Baru Algesindo.

Hadi, Abdul. Pengantar Studi Ilmu-Ilmu Alqur’an. Graha Pustaka Islamic

Multimedia

Fairuz, Muhammad dan Ahmad Warson Munawwir.Al munawwir Edisi

Indonesia- Arab, Surabaya: Pustaka Progressif.

Zaenuddin, Mamat danYayan Nurbayan.Pengantar Ilmu Balaghah. Bandung: PT.

Refika Aditama. 2007

Wahab, Husain dan Fuad Wahab. Pokok-Pokok Ilmu Balaghah. Bandung:

Angkasa.1992

http://content://com.sec.android.app.sbrowser/readinglist/0605152135581.mhtml

http://content://com.sec.android.app.sbrowser/readinglist/0605162744127.mhtml