УРОК УРОК НЕМЕЦКОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В 9 ЯЗЫКА В 9

КЛАССЕКЛАССЕ

PROBLEME DER HEUTIGEN JUGENDLICHEN

● Развивающие: □ развитие коммуникативно-речевой активности учащихся и устойчивого интереса к изучению немецкого языка; □ совершенствование грамматических навыков; □ развитие навыков аудирования.

●Образовательные: □ практиковать в устной речи на базе изучаемого лексического материала.

● Воспитательные: □ привлечение внимания к молодёжным проблемам в Германии и в нашей стране, к поиску путей их решения.

Den UnterrichtDen ElternVon zu Haus

Die Jugendszene

Die JugendlichenUnter Gewalt

Von dem FreundWiderstand

zersplittertschwänzen

abhauenleistenenttäuscht sein

akzeptieren

leidenvertrauen

Welche Probleme haben die Jugendlichen, ….- die ihren Freunden nicht vertrauen? - Probleme mit Freunden

- die ihre Stelle im Leben noch nicht gefunden haben? - Suche nach sich selbst

- die mit den Eltern streiten, keinen Kontakt mit ihnen haben? -Probleme mit den Eltern

- die nicht in der Familie bleiben wollen? -Abhauen von Zuhause

- die rauchen, Alkohol und Drogen nehmen? -

- die sich mit den Lehrern schlecht verstehen?-Streß in der Schule

Probleme mit Alkohol und Drogen

JUGEND-PROBLEME

Suche nach sich selbst

Der Schul-

stress

Gewalt

Rauchen, Alkohol,Drogen

Problememit denEltern

Probleme mit

Freunden

Abhauen von

Zuhause

Depression

Christine Nöstlinger

Sucht bitte im Text die deutschen Äquivalente zu folgenden russischen Sätzen (S. 95, Üb.10)

Мама совсем не разговаривала с Ильзe.

Она сказала, что Ильзe с сегодняшнего дня находится под домашним арестом.

После школы она сразу же должна возвращаться домой.И карманных денег она больше не получит. И новых платьев тоже.

«Всё у неё есть! Всё!» - и выбросила всю косметику Ильзe из шкафа.

ist zu nervös

will sie abends zu Hause sehen

hat Angst um sie hat kein Vertrauen Ilse gegenüber

ist agressiv und meint, dass man mit Gewalt vieles erreichen kann

Bis vor kurzem hat mich mein Vater mit dem Gürtel geschlagen. Einmal zum Beispiel, weil ich den Spiegel kaputt gemacht hatte. Es tat richtig weh.

Sandra, 14

Thomas, 17

Lene, 15

Meine Eltern haben mich nicht bestraft. Sie haben immer mit mir geredet und mir alles erklärt. Sie behandeln mich aber wie ein Kind.

Ich habe überhaupt kein Verhältnis mehr zu meinem Vater. Wir sprechen nicht zusammen, und wir haben uns eigentlich nichts zu sagen. Meine Mutter mag ich.

● Sind deine Eltern für dich gute Freunde?

● Hast du Angst vor deiner Mutter, deinem Vater?

● Sind sie für dich Vorbilder?

● Sind deine Eltern streng, aber gerecht?

● Vertrauest du deinen Eltern ?

● Findest du viel Zeit für die Eltern?

Richtig

Falsch

● Die handelnden Personen sind Rolf und ein Psychologe

● Rolf hat Probleme mit seinem Freund

●Er hat eine Vier in Mathe bekommen

● Er hat zwei Wochen Hausarest

● Rolf wollte irgendeine Stimme hören

Kreuzt bitte an, was dem Inhalt des Textes entspricht

X

X

X

X

X

Rolf

Psychologe

Reklame dem Sorgentelefon

zu machen

ВЫПОЛНИЛА УЧИТЕЛЬ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКАМБОУ СОШ № 2 Г. КИМОВСКА

ШАПОВАЛОВА МАРИНА ГЕРАСИМОВНА