لوقا 9 : 1 – 6 Luke 9 : 1 – 6
description
Transcript of لوقا 9 : 1 – 6 Luke 9 : 1 – 6
الكرازة
Evangelism
الكرازة مستوياتLevels of Evangelism
الدين + / / / البلد اللغة الجنس لنفسThe same race/language/country/religion
البلد+ / / اللغة الجنس نفسThe same race/language/country
اللغة + / الجنس لنفسThe same race / language
اخرى+ / لغة آخر لجنسTo another race / another language
غير مسيحيمتدين
A so called Christian
مؤمنين غيرNon-believers
Villagesالقرى
اخرى بالدOther
Countries
الكرازةEvangelism
قدوة .... حياةLife …. Role Model
محبة .... عملDeeds …. Love
تعليم .... كالمTalking …. Teaching
صامتةSilent
عاملةPractical
ناطقةVerbal
و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا و . امراض شفاء و الشياطين جميع على سلطانا
يشفوا و الله بملكوت ليكرزوا ارسلهم وال. للطريق شيئا تحملوا ال لهم قال و المرضى
يكون ال و فضة ال و خبزا ال و مزودا ال و عصا . فهناك دخلتموه بيت اي و ثوبان للواحد
. اخرجوا هناك من و Then He called His twelve disciples together and اقيمواgave them power and authority over all demons, and to cure diseases. He sent them to preach the
kingdom of God and to heal the sick. And He said to them, "Take nothing for the journey,
neither staffs nor bag nor bread nor money; and do not have two tunics apiece. "Whatever house you enter, stay there, and from there depart. "
تلك من فاخرجوا يقبلكم ال من كل وارجلكم عن ايضا الغبار وانفضوا المدينة
. يجتازون كانوا خرجوا فلما عليهم شهادةكل في ويشفون يبشرون قرية كل في
And whoever will not receive you, when you(6- 4: 9لو) موضع.go out of that city, shake off the very dust
from your feet as a testimony against them". So they departed and went through the towns, preaching the gospel and healing everywhere.
)Luk 9: 4 – 6(
الدعوةCalling
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
الحماس استقرارA Stability of Emotions
& Enthusiasm
الطموحات تضاءلاألخرى
A Decrease of other Ambitions
والطريق الهدف وضوحA Clear Objective & a Clear Way
القوةPower
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
بقوة ) بل بكالم ليس الله ملكوت : 4كو 1الن20)
For the kingdom of God [is] not in word but in power )1Co 4 : 20(
القوةPower
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
كانت قوة الن يلمسوه ان طلبوا الجمع كل ولو ) الجميع تشفي و منه (19 : 6تخرج
And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed [them] all
)Luk 6 : 19(
القوةPower
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
المسيح في التي بالنعمة ابني يا انت فتقو(1 : 2تي 2يسوع )
You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus )2Ti 2 : 1(
السلطانAuthority
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
له كمن يعلمهم كان النه تعليمه من فبهتوامر ) كالكتبة ليس و (22 : 1سلطان
And they were astonished at His teaching, for He taught them as one having authority, and not as
the scribes )Mar 1 : 22(
السلطانAuthority
سلطانا و قوة اعطاهم و عشر االثني تالميذه دعا وامراض وشفاء الشياطين جميع (1: 9لو ) على
Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure
diseases. )Luk 9: 1(
و العقارب و الحيات لتدوسوا سلطانا اعطيكم انا هالو ) شيء يضركم وال العدو قوة (19 : 10كل
"Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and
nothing shall by any means hurt you )Luk 10 : 19(سلطان The Authority of Priesthoodالكهنوت
( . لو المرضى يشفوا و الله بملكوت ليكرزوا ارسلهم و9 :2)
He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick. )Luk 9: 2(
نذهب ..... اين؟؟Where?? ... To Go
نعود... متى؟؟When??... To Come Back
نفعل... ماذا؟؟What?? … To Do
نكرز... كيف؟؟How?? … To Preach
االرساليةThe Mission
( . لو المرضى يشفوا و الله بملكوت ليكرزوا ارسلهم و9 :2) He sent them to preach the kingdom of God and to heal
the sick. )Luk 9: 2(
الملك ... المسيحChrist ... The King
الملكوت ... الجديدة الحياةNew Life .... The Kingdom of God
الهدف .... األبديةEternity ... The Ultimate Goal
الملكوت = الموضوعThe Subject = The Kingdom of
God
و مزودا ال و عصا ال للطريق شيئا تحملوا ال لهم قال و ( . لو ثوبان للواحد يكون ال و فضة ال و خبزا (3: 9ال
And He said to them, "Take nothing for the journey, neither staffs nor bag nor bread nor money; and do not
have two tunics apiece. )Luk 9: 1 – 3(
الهم ... تعول الDon’t Worry
قدرتك ... في تثق الDon’t Trust your Capabilities
تحسب ... البزيادة
Don’t Overestimateبالهدف ... اال تنشغل ال
Don’t be Concerned with anything but the Objective
التحذيراتWarnings
القنية ... تحب الDon’t Love Possessions
. اخرجوا هناك من و اقيموا فهناك دخلتموه بيت اي و Whatever house you enter, stay there, and from there (4: 9لو)
depart.)Luk 9: 4(
المستقبل كنيسةThe Church of the Future
الزائدة المجامالت احذرBeware of Eexcessive Compliments
ويخدمك يستقبلك من اقبلAccept the ones who receive you and serve you
واحد بيتOne House
انفضوا و المدينة تلك من فاخرجوا يقبلكم ال من كل و. عليهم شهادة ارجلكم عن ايضا (5: 9لو) الغبار
And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake off the very dust from your feet as a
testimony against them. )Luk 9: 5(
الغبار انفضواShake Off the Dust
واليأس الفشل انفضGet rid of Failure & Despair
والكراهية الكآبة انفضGet rid of Depression &
Hatred
والعدوى الغريبة االفكار انفضGet rid of Strange Ideas & Infection
و يبشرون قرية كل في يجتازون كانوا خرجوا فلما. موضع كل في يشفون
So they departed and went through the towns, preaching (6: 9لو) the gospel and healing everywhere. )Luk 9: 6(
التنفيذImplementatio
n
المألوف = عن الخروج التدريبTraining = Being different from what is usual
االيمان = = المفرح الخبر البشارةThe Gospel = The Good News = Faith
التغيير = = التوبة الشفاءHealing = Repentance = Transformation
و فاخذهم فعلوا ما بجميع اخبروه الرسل رجع لما وبيت تسمى لمدينة خالء موضع الى منفردا انصرف
لو. ) And the apostles, when they had returned, told Him all(10: 9صيداthat they had done. Then He took them and went aside
privately into a deserted place belonging to the city called Bethsaida. )Luk 9: 10(
المرجعية ... الحساب
Reference & Evaluation االمانة ...
التقريرHonesty & Reporting
الخلوة ... الشحن
Quiet Time & Recharging
المتابعةFollow Up