Виходить з 24 лютого 1940 року № 87-88 (8190) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 u ФОТОАНОНС

 

 u АКТУАЛЬНО

 ФОТОАНОНСu

Своє професійне свято відзначилирятівники району. Докладніше про цюподію читайте в наступному номері.

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Олег БАРЧУК,голова

Заліщицькоїрайонної

держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної

ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міськийголова

Заліщиків

Прийміть найщиріші вітання, шановні бібліотечніпрацівники району! Ви бережете духовні надбанняукраїнського народу, відкриваєте перед молодимпоколінням цікавий і захоплюючий світ книги. ЗавдякиВашій праці є можливість пізнати скарби людської

мудрості. І надалі популяризуйтекниги, організовуйте цікавізаходи, прищеплюйте любовмолодому поколінню до дру-кованого слова, бо в ньому всяглибина мудрості людської.Бажаємо вам всім творчоїнаснаги, міцного здоров’я,радості, добра і нових успіхів увашій просвітницькій роботі!

Щиро вітаємо вас з професійним святом – днемтуризму. У сучасному світі туристична галузь є однієюз найбільш потужних та динамічних галузей економіки,адже він сприяє розвитку таких галузей, як транспорт,зв'язок, торгівля, будівництво, сільське господарство,виробництво товарів народного споживання тощо. За-ліщицький район, з його вигідним географічним розта-шуванням, історико-культурними пам’ятками, непов-торними краєвидами, багатою спадщиною, безціннимирекреаційними ресурсами та привітними і щиримилюдьми, має всі умови для розвитку туризму. Потрібнобагато й наполегливо працювати, аби туризм набувбільшого динамізму у своєму розвитку, став вза-ємовигідним для туристів, туристичної індустрії, районута держави. Наддністрянський край вартий того, щобвідкрити перед світом свої унікальні природні бага-тства, самобутність історії, культури, народних зви-чаїв і традицій. Тож щиро бажаємо працівникам індустріїтуризму вагомих здобутків, міцного здоров’я, завзяття,наснаги, відкриттів у пізнанні навколишнього світу.

 

 

РОБОТАДОШКІЛЬНИХ

УСТАНОВ -НА КОНТРОЛІ

Нинішній тиждень бувприсвячений дню вихова-теля всіх дошкільних ус-танов. Голова РДА ОлегБарчук та завідувач від-ділом з питань освітиПавло Мирончук побувалив Товстенському дошкіль-ному закладі. Вони ціка-вились умовами перебу-вання тут дітей, пробле-мами, які бажано вирі-шити в оптимальні строки.Відбулась конкретна роз-мова очільника району ізселищним головою Яро-славом Демковичем тазавідувачем закладу Іго-рем Бернадзиківськимщодо проблем, у вирішен-ні яких потрібна допомо-га керівника району. Чи-мало їх в той день було настадії розв’язання, завдя-чуючи Олегу Олександ-ровичу.

Матеріал про це читай-те у наступному номері.

Світлина Ігоря ІВАН-СЬКОГО.

У с.Синьків відбулосяподвійне свято – РіздвоПресвятої Богородиціта перша річниця з днявідкриття найсучасні-шого та наймасштаб-нішого в Україні та Єв-ропі тепличного комп-лексу DF «Агро».

Докладніше читайтена 4 сторінці.

Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.

2   № 87-88 (8190) 

Переступивши межу пенсійного віку, кожна людина хоче до себе підвище-ної уваги: чи то в лікарні, чи в аптеці або в магазині, в продуктовому кіоску.

У нашому райцентрі нікого не здивуєш кількістю магазинів – великих імалих. І кожен має право обрати на смак і уподобання той, в якому

задовольняє асортимент продуктів, товарів, де,зрештою, вона відчуває повагу до себе, як допокупця. Нещодавно такий магазин довелося менівідвідати по вул.Маковея,47. Тут за прилавком -справжні фахівці своєї справи, чуйні працівники.Коли заходиш сюди, вони готові допомогтипорадою, підказати, де знаходиться най-необхідніше. Тут практикують акції, згідно якихможна придбати дешевий товар. Виховані, рете-льні, комунікабельні, уважні продавці завжди зповагою звертаються до покупців, до всіх відвіду-вачів магазину, бо найчастіше, здається, сюди захо-

дять пенсіонери та інваліди, адже покупки в ньому можна придбати дешев-ше. Щиро вдячна колективу магазину, який так злагоджено працює підкерівництвом М.В.Завадського.

Галина КРАВЧИШИН, с.Добрівляни

 

Голова районної державної адміністрації Олег Барчук спільно із директоромтериторіального центру соціального обслуговування населення Заліщицькогорайону Зеновієм Березовським здійснив робочу поїздку в смт.Товсте. Навиконання завдань Президента України щодо забезпечення якісних умов життянаселення незалежно від місця проживання під час виїзду вони ознайомились зумовами проживання одиноких престарілих громадян, забезпечення їх паливомта продуктами харчування. Олег Олександрович оглянув приміщення установи,наголосивши, що в стаціонарному відділенні територіального центру підопічнімають належні умови проживання, затишок і комфорт, а також задоволено їхнідуховні потреби. Очільник району дав доручення керівнику центру належнопідготувати заклад до Дня людей похилого віку, який відзначаємо 1 жовтня.

 

 u АКТУАЛЬНО

ПРО СКЛИКАННЯ ДВАДЦЯТЬ ДРУГОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇРАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯ

Відповідно до частини 9 статті 46 Закону України "Про місцеве самоврядуванняв Україні" скликати двадцять другу сесію Заліщицької районної ради шостогоскликання 10 жовтня 2013 року о 10 год. в приміщенні залу засідань районноїради. На розгляд сесії районної ради винести такі питання:

1. Про затвердження звіту про виконання районного бюджету за 9 місяців 2013р.2. Про внесення змін і доповнень до рішення районної ради від 28 грудня 2013

року № 295 «Про районний бюджет на 2013 рік».3. Про роботу Товстенської РКЛ.4. Інші питання поточної роботи.5. Різне.На сесію районної ради запросити депутатів обласної ради, голову Заліщицької

райдержадміністрації, міського, селищного та сільських голів, голову Заліщицькогорайонного суду, прокурора району, начальника Заліщицького РВ УМВСУ, редакторарайонної газети "Колос", директора редакції районного радіомовлення, керівниківполітичних партій та громадських організацій району.

Іван ДРОЗД, голова районної ради

ПРО СКЛИКАННЯ ТРИНАДЦЯТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇМІСЬКОЇ РАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯ

Керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні" скликатитринадцяту сесію Заліщицької міської ради шостого скликання 4 жовтня о 10годині в залі засідань міської ради. На розгляд сесії винести наступні питання:1. Про виконання міського бюджету за 9 місяців цього року.2. Про внесення змін в міський бюджет на 2013 рік.3. Звіт про роботу дільничних інспекторів Заліщицького РВ УМВС України.4. Звіт про роботу інспекторів з благоустрою території міста Заліщики.5. Розгляд земельних питань.6. Інші питання поточної роботи сесії.7. Різне.На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста,

керівники підприємств, установ, організацій, представники засобів масовоїінформації.

Володимир БЕНЕВ'ЯТ, міський голова

 

 u ВАРТО ЗНАТИ

Президент УкраїниВіктор Янукович під часрозширеного засіданняКабінету Міністрів 27лютого 2013 року прого-лосив нові соціальніініціативи, спрямовані назахист дітей. Вони перед-бачають збільшеннядержавної підтримки,зокрема дітей з особ-ливими потребами, дітей-сиріт та сімей, які вихо-вують таких дітей.

У залі засідань РДАвідбулась нарада підкерівництвом першогозаступник голови рай-держадміністрації ВасиляЛучика за участю завіду-вача відділу освіти П.Ми-рончука з керівникамиДНЗ району. Під час за-сідання розглянуто пита-ння виконання завдань,

доручень Глави державиВіктора Федоровича Яну-ковича щодо забезпе-чення доступу кожноїдитини до дошкільноїосвіти в рамках реалізаціїсоціальних ініціатив Пре-зидента України з розши-рення мережі дошкільнихнавчальних закладів щодонадання якісної і досту-пної дошкільної освіти, атакож поліпшення мате-ріально-технічного стану.

У своєму виступі В. Лу-чик зазначив, що органивиконавчої влади та міс-цевого самоврядуваннярайону відповідальнопідійшли до реалізації цихініціатив в освітньомупросторі Заліщанщини.Це питання - на пос-тійному контролі керівни-цтва району. Василь Бог-данович відзначив, щосистема дошкільної осві-

ти забезпечує реалізаціюсоціальних ініціатив Пре-зидента та права грома-дян на здобуття дошкіль-ної освіти, забезпеченняпотреб у нагляді, доглядіта оздоровленні дітей,створення умов для їхфізичного, розумового йдуховного розвитку, набу-ття ними соціального дос-віду та готовності продов-жувати освіту. «Реалізаціяу повній мірі соціальнихініціатив Президентасприяє розвитку дошкіль-ної освіти, яка допомагаєсоціалізації дітей, їх пов-ноцінній підготовці донавчання у школі, а такождозволяє батькам реалі-зувати своє право на пра-цю», - сказав перший зас-тупник голови РДА.

Прес-служба РДА

ДОРОГІ ЗАЛІЩАНИ! Громада УАПЦ Вознесіння Господньогом.Заліщики щиро запрошує вас та жителів району наАрхиєрейське освячення новозбудованого храму. Чиносвячення звершуватиме Предстоятель УАПЦ БлаженнійшийМефодій Митрополит Київський і всієї України, Преосвяще-нний Єпископ Тернопільський і ЧервоногородськийМстислав у супроводі духовенства єпархії і заліщицькогодеканату. 29 вересня о 9.30 відбудеться святкове освяченняводи, о 10.30 - зустріч Митрополита Мефодія і початок звер-шення таїнства. Просимо всіх розділити нашу радість і підняти молитву доВсевишнього Бога.

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

 u З НАГОДИ ДНЯ ПАРТИЗАНСЬКОЇ СЛАВИ

Керівник апарату райдержадміністрації С.Підлісний разом із заступникомміського голови В.Машерою відвідали колишнього партизана, який проживаєу Заліщиках, Олександра Савовича Горлачука. Гості побажали ветерановіміцного здоров’я і доброго настрою, подякували за бойовий і трудовий подвигв роки війни та повоєнні часи, вручили подарунки і продуктові набори. У своючергу, Олександр Савович згадав роки воєнного лихоліття, своїх побратимів,які загинули в боях, визволяючи рідну землю від фашистських загарбників,та подякував керівництву району за те, що влада не забуває ветеранів.

Кожен з нас, мабуть, при-гадуючи батьківську науку,був посвячений в те, щотреба обов’язково пам’ятатипро людей, котрі мають –приміром – менші статки,можливості, слабше здоро-в’я. Сьогодні для багатьох цязаповідь стала життєвимкредо.

На черговій апаратній на-раді в РДА ця тема зновубула в центрі обговорення,коли торкнулись виконаннярозпорядження голови «Прозаходи по наданню допомогилікувальним закладам ра-йону для забезпечення їхпродуктами харчування».Інформуючи по цьому пита-нні, начальник управління зпитань агропромисловогорозвитку РДА Іван Тимчуксказав, що чимало госпо-дарств належно попрацю-вали і таку допомогу лікува-льним закладам Заліщиків іТовстого надали. Це і ПОП«Золота нива» (с.Буряків-ка), ТОВ «Добробут» (с.Ду-нів), ПАП «Колос» (с.Ко-шилівці), котрі виділили бо-рошно, зерно пшениці, яч-меню, крупи – на значні сумигрошей. З розумінням пос-тавились до цього завданняприватне господарство«Форватор» (с.Синьків).Всього на районну лікарнювиділено продуктів на суму28485 грн. На лікарні під-приємством «Галмар» ви-ділено 0,5 т. пшениці, ПАП«Колос» – гречку і зерно на1850, кооператив «Ратай» –по 50 кг гороху і гречки, ПАП«Фортуна» (Чортківськийрайон) – 120 кг борошна і«Мрія-центр» – 1 т. зерна –на 1700 грн. Однак зволі-кають із виконанням цієїпрограми «Золота нива»(Борщівський район), «Агро-поліс» і «Райз-Максимко».

Голова РДА Олег Барчукневдоволено зреагував напасивність в благодійнійсправі підприємства «Райз-Максимко», зазначивши прицьому, що ця фірма для того,щоб вчасно не розраху-ватись за паї, або допомогтив інших нагальних справах– вони завжди ігноруютьпотреби і побажання земле-власників. «Небажані вонигості в нашому районі як«Агрополіс»,так і «Райз-Мак-симко». Ці фірми зареєстро-вані в Києві, податки в ра-йоні не сплачують, а загаломобробляють 10тис. га землі»,– сказав Олег Олександ-

рович. Не оминув доповідачі теми посіву озимини підурожай наступного року, атакож оранки на зяб. «Ужезасіяно 800га озимої пшениціі 60 – ячменю. А всього пе-редбачається посіяти5233га озимої пшениці,ячменю – 760га, 1117га –ріпаку. По району зерновимиплануємо посіяти 6108га, на300 більше, ніж минулоріч.

Залишається ще зібратинайближчим часом гречку наплощі 27 гектарів, сою наплощі 7143 га, соняшник(1341,92га) і 28 га картоплі, ацукрові корені на площі1328га», – поділився інфор-мацією Іван Михайлович.

Голова РДА знову торк-нувся проблем продажудержаві зерна. Якщо мину-лого року кукурудза була1700грн. за тонну, то нині – 1тис. грн., а в сирому вигляді– 600 грн. «Я веду до того,що ті керівники, які підпи-сували договори з форва-торних закупівель, вониотримають ту виручку зазерно, яка була передбаченодоговором. Хто відмовивсяпродавати державі збіжжя –залишаться в програші».

На нараді виступив голо-вний лікар ЦКРЛ ВасильОскоріп. «Що стосуєтьсязаготівлі продуктів на зимудля харчування хворих, то,крім цибулі, картоплі і бу-ряків, у нас все уже є. Дя-куючи спонсорській допомозіаграрного коледжу, ми заго-товили 80 трилітрових ба-нок помідорів, 40 – огірків,підготовлена тара на зак-вашення капусти. Є дос-татня кількість борошна,цукру, макаронів, різних крупі навіть м’яса. На один деньхворому харчування в нашійлікарні коштувало 8 грн., 72коп. (це дані за перше пів-річчя).

Якщо проблема з хар-чуванням в районній лікарнівирішена, то із заробітноюплатою на останні 2 місяціцього року справи невтішні.Тому й адміністрації лікарнідоводиться економити кош-ти, а це – відправлення лю-дей в неоплачувані від-пустки».

На нараді виступив такожголовний лікар Товстенськоїлікарні Степан Болібрух, якийзавдячує багатьом керів-никам сільгосппідприємств,селянських спілок тим, щохворі, які перебувають на лі-карняному ліжку, відчу-

вають турботу про себе відбагатьох небайдужих людей.Це - Микола Долотко, СергійНашкольний, Василь Томунь,Ігор Фрич, Володимир ЛандякМихайло Войцишин, якийобіцяє допомогти у заготівлікартоплі.

Денне харчування у гро-шовому виразі в Товстомудещо гірше – 4грн. 32 коп.

«У фінансових справах,що стосується електро-енергії і тепла, лікарня проб-лем до кінця року не матиме.По зарплаті, з оплатоюкоштів нам не вистачає», –сказав Степан Васильович.

Ще один заклад у селищі,який потребує благодійноїдопомоги – це геріатричнийцентр. Про його життяділився на нараді директортериторіального центрунадання соцобслуговуваннярайону Зеновій Березовсь-кий. «Ми також звернулисьдо керівників установ, орга-нізацій за допомогою, і вжемаємо на рахунку близькотрьох тисяч гривень. У ра-йоні проживає 770 одиноких,з яких у нас обслуговується550. Вони будуть забезпе-чені до 1 жовтня продуктамина зиму. З приводу ремонт-них робіт в геріатрії, то за-вершено прокладання тепло-траси, запускаємо вже дня-ми воду на другому поверсі,відремонтовано опалюва-льну систему, замінено елек-тропроводку, вікна і двері,підготовлено коридор длянастелення облицювальноїплитки».

На нараді також виступи-ла начальник фінансовогоуправління РДА Марія Ливак.Марія Михайлівна акценту-вала увагу присутніх на не-обхідності ефективної робо-ти усіх підприємств, уста-нов і організацій по виконан-ню дохідної та видатковоїчастин бюджету, оскількинаближається завершенняостаннього кварталу і фінан-сового року.

Ось такий спектр проблемрозглянуто й обговорено наоперативній нараді. Всі вониактуальні, злободенні, чи-мало їх потребують дета-льного вивчення та вирі-шення. З цього приводу дановідповідні доручення керів-никам структурних підроз-ділів РДА.

Ольга ЛИЧУК

  

u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

  № 87-88 (8190) 3

 

 

Вересень 2013року, № 62

Пунктом 71 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов'язковедержавне пенсійне страхування» передбачено, що особам, які на день досягненняпенсійного віку (зазначеного у статті 26 цього Закону) працювали в закладах іустановах державної або комунальної форми власності на посадах, робота наяких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е»-«ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», і мають страховийстаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщовони до цього не отримували будь-яку пенсію, під час призначення її за вікомвиплачують грошову допомогу, що не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десятимісячних пенсій станом на день її призначення. Якщо раніше вже була призначенапенсія( будь-якого виду), то права на отримання грошової допо¬моги під часпризначення пенсії за віком немає..

Леся Мізюнська , начальник відділу з призначення пенсій

Робота УправлінняПенсійного фонду Українив Заліщицькому районіспрямована на викона-ння та реалізацію заходівНаціонального плану дійна 2013 рік щодо впро-вадження Програми еко-номічних реформ на2010-2014 роки «Замож-не суспільство, конкурен-тоспроможна економіка,ефективна держава»,затвердженого УказомПрезидента України від 12березня цього року №128 та завдань, визна-чених планом роботиУправління на 2013 рік.

Бюджет управління ПФУв Заліщицькому районі за8 місяців 2013 року попо-внився власними кошта-ми на 32984,5 тис. грн., щостановить 103.5 відсоткапланового завдання та на7,0 відсотка більше ана-логічного періоду мину-лого року, або на 2150,4тис.грн.

В цілому за 8 місяців навиплату пенсій профінан-совано 149,4 млн. грн., вт.ч. за рахунок власнихкоштів – 22,1 відсотка.

Щомісячна потребакоштів для фінансуваннявиплати пенсій в районіскладає 18 млн.грн.

Станом на 1 вересняцього року в Управлінніперебувало на обліку 2649платників страхових вне-

сків .Бюджет ПенсійногоФонду поповнюється та-кож за рахунок надхо-джень від заходів, спря-мованих на легалізаціютрудових відносин і заро-бітної плати. Разом зконтролюючими орга-нами проведено 10 пере-вірок, щодо дотриманнязаконодавства про оплатупраці, в підсумку яких 11найманих працівників за-лучено до сплати внесків.

Значна увага приділя-ється роботі з боржни-ками. В цьому питаннімаємо дієву підтримкуорганів місцевої влади тапрокуратури.

Заборгованість по пла-тежах до пенсійного фон-ду протягом 8 місяцівзменшилась на 226,3 тис.грн. Протягом 8 місяцівцього року заключено 8договорів про доброві-льну участь у системізагальнообов’язковогодержавного пенсійного тасоціального страхування.

В районі працює комісіяпри голові РДА щодо пога-шення заборгованості.Уже цього року на її засі-данні заслухано 47 керів-ників підприємств-борж-ників. Внаслідок проведе-ної роботи погасили за-боргованість 44 підприєм-ства на 169,1 тис. грн.Результативність склала90,7%.

З метою стягненнязаборгованості протягомцьогоріч Управлінням че-рез органи прокуратуриподано 11 позовних заявв суд на загальну суму 43.3тис. грн.

Станом на вересень відорганів ДВС надійшло109,5 тис.грн.. Залиши-лись невиконаними 21виконавчий документ насуму 146,3 тис. грн.

Щомісячно спеціаліс-тами відділу ПОІС прий-мається 365 звітів відроботодавців району що-до заробітку застрахо-ваних осіб.

В подальшому роботуспеціалістів Управлінняслід спрямувати на вико-нання планових завданьпо надходженню коштів тана своєчасне фінансу-вання пенсій, а також про-довжити стягнення забор-гованості по єдиному вне-ску та інших платежах, полегалізації заробітноїплати. Наше завдання –роз’яснювальна роботата співпраця з органамивиконавчої влади, само-врядування, прокурату-рою та іншими контро-люючими службами.

Управління Пенсійногофонду України

в Заліщицькому районі

УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИВ ЗАЛІЩИЦЬКОМУ РАЙОНІ ЗА 8 МІСЯЦІВ 2013 РОКУ

 

 

Нещодавно відбуласяспільна нарада представ-ників відділення міжра-йонної Чортківської ОДПІМіністерства доходів ізборів України з пред-ставниками УправлінняПенсійного фонду Українив Заліщицькому районі зметою обговорення спіль-них дій щодо адміністру-вання єдиного соціаль-ного внеску.

В нараді взяли участьначальник УправлінняПенсійного фонду Українив Заліщицькому районіН.М Беспалко начальниквідділу обліку ПОІС Б.М.Горбачевський., началь-ник відділу з контрольно-перевірочної роботи за

нарахуванням та сплатоюплатежів О.М. Андрусик,заступник начальникаміжрайонної ЧортківськоїОДПІ І.Г. Глухманюк, голо-вний державний інспек-тор відділення міжрайо-нної Чортківської ОДПІ М.ВНиколин.

В ході зустрічі розгля-нуто питання щодо вимогЗакону України від 04.07.2013 №406 “Про внесен-ня змін до деяких зако-нодавчих актів України узв’язку з проведеннямадміністративної рефор-ми”, який набрав чинностіз 11 серпня 2013 року, тавжиття заходів відповіднодо чинного законодавстващодо погашення забор-

гованості зі сплати єди-ного внеску, недопущенняїх зростання, проведеннядокументальних пере-вірок у зв’язку з припине-нням юридичної особиабо підприємницькоїдіяльності фізичної особи– підприємця та ін.Учасники зустрічі домо-вилися про взаємодію такоординацію зусиль,здійснення спільних за-ходів щодо забезпеченнясталого і в повному обсязінадходження сум єдиногосоцвнеску та виконанняпланових показників навересень-грудень нині-шнього року.

З метою активізації роботи по виконанню наказуМіністерства юстиції України та Пенсійного фонду Українивід 26.12.2011 «Про взаємодію органів державноївиконавчої служби та Пенсійного фонду України»,зареєстрованого в Міністерстві юстиції України, про-ведено спільну нараду Управлінням Пенсійного фондуУкраїни в Заліщицькому районі та Державної ВиконавчоїСлужби з метою визнання спільних заходів щодозбільшення обсягів надходжень коштів від погашеннязаборгованості. В нараді взяли участь начальникуправління Пенсійного фонду України в Заліщицькомурайоні Н.М. Беспалко, заступник начальника ДВС врайоні Б.С. Чокан та начальник відділу правової та організаційно-інформаційноїроботи управління Пенсійного фонду України в Заліщицькому районі Ю.М. Гурський.Проаналізовано стан виконання рішень про стягнення коштів, які знаходяться навиконанні в ДВС, здійснено ознайомлення з матеріалами виконавчих проваджень.

 

 ВАРТО ЗНАТИu

Згідно вимог статті 18Закону України “Про охо-рону праці” працівникипід час прийняття нароботу і в процесі йогоповинні проходити закошти роботодавця інст-руктаж, навчання з пи-тань охорони праці, знадання першої медич-ної допомоги потерпілимвід нещасних випадків іправил поведінки у разівиникнення аварій. Пра-цівники, зайняті на робо-тах з підвищеною небез-пекою, або там, де єпотреба у професійномудоборі, повинні щорокупроходити за рахунокроботодавця спеціальненавчання і перевіркузнань відповідних нор-мативно – правових актівз охорони праці.

Посадові особи, діяль-ність яких пов’язана зорганізацією безпечноговедення робіт підчас при-йняття на роботу, періоди-чно, один раз на три роки,проходять навчання і пе-ревірку знань з питаньохорони праці.

Як зазначено в статті18 Закону України «Проохорону праці» – «не до-пускаються до роботипрацівники, у тому числіпосадові особи, які не

пройшли навчання, ін-структаж і перевірку знаньз охорони праці.”

Перелік робіт з підви-щеною небезпекою за-тверджується наказомкерівника, з ним ознайом-ляться працівники, щозалучаються до їх прове-дення, та організовуєтьсянавчання.

Перевірка знань пра-цівників з питань охоронипраці на підприємствахздійснюється комісією зперевірки знань, складякої затверджується на-казом керівника .

До складу вищеназ-ваної комісії входять пра-цівники служби охоронипраці, представники ви-робничих, технічних, юри-дичних служб, представ-ники профспілки. Можезалучатись страховий екс-перт з охорони праці від-

ділення виконав-чої дирекції Фонду.Члени комісії по-винні пройти нав-чання та перевіркузнань з охоронипраці та одержативідповідні посвід-чення.

Керівники таприватні підпри-ємці, що залучаютьпрацівників допроведення робіт

з підвищеною небезпе-кою, де є потреба в про-фесійному доборі повинніконтролювати прове-дення навчання з охоронипраці.

При прийомі працівни-ка на роботу по затвер-дженій програмі прово-диться вступний інструк-таж з охорони праці,перед початком роботи -на робочому місці, через6 місяців, а на роботах зпідвищеною небезпекою– через 3 місяці - повтор-ний. Також з працівника-ми може проводитись по-заплановий та цільовийінструктаж з охорони пра-ці. Навчання та проведе-ння інструктажів з охо-рони праці на підприє-мствах та в установах про-водиться згідно затвер-дженого наказом чи роз-порядженням керівника

  «Положення про на-вчання з охорони праці»,розробленого на основі«Типового положенняпро проведення нав-чання та перевірки знаньз охорони праці», затвер-дженого наказом Дер-жавного комітету Україниз нагляду за охороноюпраці.

Керівники, новостворе-них підприємств та при-ватні підприємці, що пла-нують залучати найманихпрацівників, повинні роз-робити та затвердити по-ложення, інструкції, іншіакти з охорони праці, щодіють у межах підприєм-ства і при прийнятті нароботу працівників про-вести інструктажі, навча-ння, стажування (дублюва-ння) та допуск до роботиз проведенням записів увідповідних журналахінструктажів.

Консультації по прове-денню навчання та інстру-ктажів з охорони праці,методичну допомогу врозробці необхідних поло-жень та інструкцій можнаодержати у відділенні ви-конавчої дирекції Фонду вм.Заліщики, вул.Сте-фаника 4, тел. 2-20-43.

Василь ГОРИН,страховий експерт

з охорони працівідділення виконавчої

дирекції Фондустрахування від

нещасних випадківна виробництвіта професійних

захворювань України в Чортківському

та Заліщицькому районах

Погожі природно-кліма-тичні умови, достатня кор-мова база, висока забур’яне-ність та нерозораність полів- все це створило спри-ятливі умови для розмно-ження мишоподібних гризу-нів. Вони розмножуються ішкодять скрізь: на полях,садах, присадибних ділян-ках, житлових і нежитловихприміщеннях, фермах, то-ках, складах, об’єктах гро-мадського харчування.

Діяльність мишоподібнихгризунів, велика кількість їхна полях пошкодить різ-номанітним культурам. Нез-важаючи на порівняно неве-ликі розміри, вони потре-бують великої кількості їжі.Одна доросла звичайнаполівка за добу зїдає 20-40грамів зеленої маси (сходівозимої пшениці, ріпаку), агуртова полівка здатна зїстиїжі, яка в півтора разиперевищує її власну вагу.Озимим посівам мишоподібнігризуни наносять шкоди вжев осінній період, такі посівизріджені, погано перезимо-вують і слабо кущаться, щоє причиною недобору вро-жаю в майбутньому. Щобефективно захистити по-сіви, слід добре знати особ-ливості розвитку шкідників.

Для захисту посівів засто-совують агротехнічні, біо-логічні і хімметоди боротьби.Агротехнічні – це вчасне і безвтрат збирання урожаю,якісна зяблева оранка, щопозбавляє гризунів кормовоїбази і схованок. Біологічний– використання біопрепара-тів, особливо зерновий бак-тероденцид (біологічна при-нада – зерно, зараженебактеріями мишачого тифу),який згубно діє тільки намишоподібні гризуни і

безпечний для домашніхтварин, людей, птиці, корис-них комах, не викликає алер-гії, не шкодить грунту, росли-нам. Застосовують бактеро-денцид як в житлових, не жи-тлових приміщеннях, так і наполях, в садах, на токах, ускладах, місцях масовогопошкодження гризунів. Пре-парат можна застосовуватипротягом року. Найбільшаефективність досягається вхолодну пору року, колитемпература повітря неперевищує +10 град.

Із хімічних препаратів най-більше використовуються наполях зернові принади плюсінсектицид. Слід пам’ятати,що роботи такі потрібно пр-оводити з дотриманнямправил техніки безпеки.Роботу виконують спеціа-льно підготовлені працівникипід наглядом спеціаліста.Зернові принади розкла-дають вручну в нори з пода-льшим засипанням входу внірку невеликої кількостіземлі (затоптуванням).

При розкладанні принадвикористовують дозуючімірки (ложки, совочки). Тара,в якій знаходяться зерновіпринади для закладки в нори,повинна мати кришку.

На оброблених площах слідставити табличку з написом“Обережно: отрута”. Заборо-няється застосування цихпринад в житлових приміще-ннях, на тваринницьких об’є-ктах і біля них в радіусі 500м,а також земель, що приляга-ють до берегів водойм тарічок в радіусі 200 м.

Ігор ТИМЧУК, провідний фахівець

відділу фітосанітарнихпроцедур

 

 

 

4   № 87-88 (8190) 

ещодавно жи-телі нашогокраю, а особ-ливо мешканцімальовничогосела Синьків,

відзначали подвійне свято– Різдво Пресвятої Бо-городиці та річницю з днявідкриття найсучаснішогота наймасштабнішого вУкраїні та Європі тепли-чного комплексу DF «Аг-ро», який спеціальнорозроблений висококва-ліфікованими спеціаліс-тами з України, Голландії,Ізраїлю, Туреччини длявирощування томатів таперцю, а віднедавна –огірків. Будівництво ком-плексу минулого рокустало вагомим кроком дляекономічного розвиткунашого регіону: появанових робочих місць,вливання інвестиційнихкоштів сприяли покра-щенню інфраструктуриЗаліщицького району,зростанню якості життянаселення. Крім того, цепривело до зменшеннязалежності українськогоринку від імпорту ово-чевої продукції та роз-витку національної.

Завдяки новітнім техно-логіям, які задіяні в теплич-ному комплексі, а саме: ви-

користання цілодобового

підсвічування рослин, кра-пельний полив та автома-тизована система регулю-

вання мікроклімату всере-дині теплиць; подача добриві живильного розчину, а та-кож підтримка температур-ного режиму, здійснюваногоспеціальною комп'ютерноюсистемою Priva Connext DF«Агро» очолив авторитет-ний рейтинг «Аграрна ЕлітаУкраїни» у номінації «Дебют

року», це говорить про те,що органічна продукціявисокої якості завоювала

Н 

ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

довіру не тількифахівців, але йв и б а г л и в и хспоживачів.

На грандіознуподію, ініціа-тором якої вис-тупив уродже-нець Синькова,меценат, інвес-тор, голова Фе-дерації робото-давців УкраїниДмитро Васи-льович Фірташ,зібралось чи-

мало жителів села, а такожгостей із різних куточків Ук-раїни та закордону. На святі

також були при-сутні першийзаступник го-лови обласноїдержавної ад-м і н і с т р а ц і їМ . Го л о в а ч ,голова райо-нної державноїадміністраціїО.Барчук таголова райо-нної радиІ.Дрозд, іншіпосадові особи.

Урочиста ча-стина дійстварозпочалась ізпривітання ке-рівників теп-личного ком-плексу О.І. Зе-лінського та

В.В. Гордаша жителів селата присутніх гостей із ве-ликим християнським свя-том та першою річницею DF«Агро». «Протягом рокунами було досягнуто чима-лих результатів, про якіможна судити, побувавши втеплицях та спробувавшипродукцію. Сьогодні хочемовідзначити та нагородитипочесними грамотами тихвідданих працівників, яківклали частинку своєї душі,проявили себе як кваліфі-ковані спеціалісти, які влас-ним прикладом надихалиінших на сумлінне виконанняпоставлених завдань», –

зазначив Олександр Іва-нович. Віктор Васильовичнагородив особливими по-дяками сільського голову Си-нькова С.С. Підгірну та отцяцеркви Перенесення мощівСвятого Миколая ПетраМельничина.

Отець Петро благословивучасників свята та подя-кував їм за те, що вони

прийшли розділити подвійнурадість та долучились до їїтворення. Він також відсвого імені та від громадицеркви висловив щирі словавдячності Дмитру Фірташуза неоціненний вклад, якийвін зробив для розвиткусвоєї малої батьківщини, іпобажав, щоб Господь зав-жди допомагав всім у благихпочинаннях.

Після завершення офіцій-ної частини нагородженнявідбувся святковий концертза участю колоритних ху-дожніх самодіяльних колек-тивів Заліщицького районута запрошених виконавців:

Пані Оксанаіз Закарпаття

Ми приїхали в Синьків ,щоб показати широкій гро-мадськості значний асорти-мент домашніх вин: «Ізабе-лла», «Мускат», «Кадарка»,«Зеніт», «Трамінер», «Чор-ний принц» та ін. Нашапродукція доступна кожномуза ціною. Коли їхали, тонавіть не могли подумати,що через декілька сотенькілометрів опинимось утакому сучасному європей-ському населеному пункті.Місцеві краєвиди, відремон-тована дорога, тепличнийкомплекс змусив нас по-доброму заздрити синь-ківчанам.

Галина та МихайлоШевчики із с. Новосілка.

Сьогодні на «Синьківськийярмарок» ми привезли про-дукцію бджільництва, якауже протягом багатьохпоколінь виготовляєтьсячленами нашої родини.

Це – не перший ярмарок, вякому нам довелось братиучасть, оскільки збираннямеду – наше життя і хобі, адля цього необхідно спіл-куватись з іншими пасічни-ками, ділитись власним дос-відом та цікавитись роботоюінших.

У нашому господарствінараховується 115 сімейбджіл, які не тільки збирають

мед, але й допомагають улікуванні та профілактицірізних захворювань за до-помогою ароматерапії. Наярмарок привезли мед ізакації, липи, квітів, а такожпрополіс, віск та пилок.

Ми приємно вражені тим,що побачили: розвиненаінфраструктура, прекрасновиконаний ландшафтнийдизайн, вражаючих розмірівтепличний комплекс.

Більше того, навіть самаорганізація та проведенняярмарку викликає захоп-лення, такого ми не зуст-річали ніде. Ми відчуваємогордість, що таке село зна-ходиться у нашому районі.

Надія Пержан, містоКосів, Івано-Франківська

областьНіколи до цього часу не

була у Синькові. На ярмарокмене запросили організаторицього чудового свята. Я від-давна захоплююсь виши-вками і привезла сюдисорочки, жіночі плаття, ди-тячі костюмчики як ручної,так і машинної роботи. Наних можна побачити тра-диційні гуцульські орнамен-ти: «Калина», «Колосок»,«Сонечко», «Писанка», «Ро-машка» та інші. Чесно ка-жучи, і досі не можу пові-рити, що таке справді євро-пейське село розбудувалосьза декілька років. Ось видноновозбудований дитячийсадочок, школу, Будиноккультури, таких добреоснащених будівель навітьне зустрічала в обласнихцентрах. Думаю, що синь-ківчанам дуже поталанило,що вони мають такогодбайливого односельця.

 

Оксана Панчинець, членНаціональної спілкимайстрів, с. П’ядики,

Коломийський район,Івано-Франківська обл.Протягом багатьох років

займаюсь бісероплетінням.Виготовляю прикраси,ґердани, силянки різноїформи та розміру, що по цініє доступним для всіх ба-жаючих. Тут я вперше. Менінадзвичайно сподобалось,ніби потрапила в іншу країну.Якби всюди так, то це булоб чудово.

Світлана Стадник,заслужений майстернародної творчості,м. Коломия, Івано-Франківська обл.

На «Синьківський ярма-рок» я привезла писанки,оскільки всі, напевне, чу-дово знають, що Коломия –це своєрідна батьківщинаукраїнської писанки. Живу-чи там, просто наповнюєшсялюбов’ю до цього україн-ського символу. Тут предс-

тавлені писанки, що виго-товленні за допомогою тра-диційної техніки, а також тех-ніки так званого витрав-лення кислотою. Мені, якмайстру, найбільше до душіприпадає розпис гуцульсь-кими та покутськими орна-ментами. Варто зазначити,що у моїй колекції немаєжодної однакової писанки. Я

часто буваю на виставкахта ярмарках за кордоном,нещодавно повернулась ізПольщі. Хочу зауважити, щосьогоднішній ярмарок нічимне поступається європей-ським. І це мене приємноздивувало.

Сторінку підготувалаНаталія ЯНОВСЬКА

Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ

 u БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ

М.Яремчук, фіналістки теле-проекту «Голос країни»,переможниці телевізійногошоу «Крок до зірок» А. Лень,а також музично-мисте-цького «Проекту Івасюк»:«Пікардійська терція»,капела «Трембіта», О.Муха,Х.Соловій та інших. Веселівечорниці, звучання орке-стрових інструментів, запа-льні пісні щоразу приверталиувагу все більшої кількостігостей. Організатори святапотурбувались про приємнедозвілля і для діток, якихрозважали актори спеціа-льно запрошеного із Кракова(Польща) театру «Waga-bunda».

У Синькові, на ошатнійцентральній вулиці, такождіяв святковий ярмарок, деможна було придбати про-довольчі товари та продук-цію бджільництва, відві-дувачі побачили виставку-продаж хлібобулочних такондитерських виробів іподивились на великий тортіз написом «Синьків»,скуштували домашні вина,

спробували продукцію зак-ладів ресторанного госпо-дарства: «Роксоланочка»(м.Заліщики), «Мішин СіТі»(с.Добрівляни), «Гостиннийдвір» (с.Печорна), помилу-ватись вишиваними строя-ми та сорочками, роботамимайстрів-писанкарів, огля-нули вироби з бісеру, дерева,овечої шерсті та багатоінших зразків прикладногомистецтва.

Завершальним акордомсвяткування першої річницітепличного комплексу DF«Агро» стало запусканнясалютів.

  № 87-88 (8190) 5

ано чи пізнонастає той час,коли замислю-єшся над сен-сом життя, надтим, яке воно

неповторне та звичне, ра-дісне й сумне, сповненеглибоких трепетних пере-живань, солодке, мов медта гірке, як полин. Та най-частіше ці думки нахлина-ють в ту пору, коли вкотрена поріг приходить деньнародження.

Для кожного іменинника –це особливе свято, якеприносить радість відтеплих привітань рідних,близьких, друзів та сум відтого, що, мов у вирій жу-равлі відлетіли роки, котрі, нажаль, не повернуться назад,але назавжди залишать свійвідбиток у пам’яті.

Нещодавно вагома подіявідбулась у житті мешканкинашого краю – ОлександриОнисівни Піхоцької, до якоїзавітало багато гостей, щоброзділити з нею особливу ра-дість – столітній день наро-дження. Привітати Олексан-дру Онисівну з прекрасниммудрим ювілеєм прийшлипредставники районної вла-ди: заступник голови рай-держадміністрації С.П. Пет-ренко, міський голова В.С.Бенев’ят, заступник місько-го голови В.П. Машера, дире-ктор територіального цент-ру соціального обслугову-вання (надання соціальнихпослуг) З.В. Березовський,які вручили іменинниці квітита цінні подарунки. СергійПетрович щиросердечнопривітав ювілярку та зачи-тав їй листа від ПрезидентаУкраїни В.Ф. Януковича:«Вклоняюся Вашій життєвіймудрості, багатому досвіду,незламності перед воєннимилихоліттями та труднощамипіслявоєнної відбудови. Се-рдечно вдячний Вам за бага-торічну самовіддану працю.Радію, що, переживши багатобурхливих подій, Ви сьогоднізустрічаєте ювілей у колі рід-

них та близьких Вам людей.Бажаю міцного здоров’я, ра-дості й благополуччя на до-вгі щасливі роки».

Володимир Станіславо-вич передав вітання Олек-сандрі Онисівні від громадиміста Заліщики, а також відсільського голови с. Безсали(Полтавська область), де на-родилась іменинниця-ювіля-рка. Вісточка із рідного куточ-ка викликала в жінки сльозирадості та щастя від того, щопро неї не забули. Не меншезадоволення принесло бабу-сі, яка, до слова, має прек-расне почуття гумору, нез-важаючи на поважний вік, йте, що вона розповіла усімприсутнім низку веселих гу-моресок та анекдотів на сус-пільно-політичну тематику.Після чого міський голова за-уважив, що Олександра Они-сівна – це та жінка, яка, не-зважаючи на різні життєвіобставини, змогла зберегтисилу духу та доброту душі.

На долю цієї літньої неміч-ної іменинниці випало чима-ло. Вона народилась 1913року в невеличкому селищіЛохвицького району, Пол-тавської області у звичайнійселянській сім’ї. Найкращийта найбезтурботніший періоджиття – дитинство припавна страшний, сповнений го-ря та лиха час Першої світо-вої війни. У шістнадцять ро-ків, долаючи злидні, їй дове-лось покинути батьківськудомівку та переїхати до Хар-кова. Там вона влаштува-лась хатньою робітницею дозаможніх міщан. Робота паніОлександрі давалась легкота й самі господарі були по-рядними і привітними людь-ми. Однак, коли настала ма-сова колективізація та пас-портизація населення Радян-ського Союзу, щоб уникнутитюремного ув’язнення, зму-шена була повернутись дорідного села, аби отриматинеобхідні документи для ви-роблення паспорта. Саме уцей час на Полтавщині ша-лених обертів набирав голо-домор 1932 року. Приїхавшидодому, Олександра Они-

сівна спостерігала моторош-ну картину: тіла її односель-чан недбало лежали посередвулиць та на подвір’ях, ті,що залишались живими, мовпривиди, блукали околицямиселища у пошуках їжі. Коливона прийшла до власноїоселі, то не застала в живихсвоїх батьків, що стало длянеї важким ударом. Тоді щеюна Олександра чітко зрозу-міла: щоб вижити, їй необхід-но в будь-який спосіб отри-мати документи та поверну-тись до Харкова. Вона пішлау сільську раду, проте тамнікого не виявилось, крімсторожа, який дозволив їйзалишитись на ніч. Голодна,замерзаючи від холоду, до-чекалась сільського голову,котрий виписав зболеній ді-вчині всі необхідні доку-менти та невеликий пайок вдорогу. Зібравшись із сила-ми, попросила рідного братаОлексія, щоб той на підводівідвіз її до райцентру на по-тяг до Полтави, а звідтіля до

Р

 

 u ЛЮДИ ТВОЇ, НАДДНІСТРОВ’Я

Харкова. Олексій доправивсестру до залізничного вок-залу, але це була його остан-ня поїздка: по дорозі назад вінпомер від голоду. Коли Олек-сандра Онисівна з останніхсил підійшла до каси, щоб ку-пити квиток, то на неї чекаланеприємна звістка: все про-дано і не відомо, коли прибу-дуть наступні вагони. Неви-мовний жаль та відчай охо-пив дівчину, яка не моглаоговтатись від почутого. Од-нак, коли прибув потяг, зна-йомий батьків стояв на пе-роні та допоміг Олександріпролізти через вікно і пот-рапити всередину. «Все, щобуло далі, відбувалось начеу сні. Я була страшеннообезсилена, їжі практично незалишилось, поволі моє тілопочало набрякати. До мененавіть приходили думки, щоназавжди розпрощаюсь ізцим світом. Коли потяг, на-решті, прибув, то ледь тям-лячи що роблю, вийшла і по-чала йти. Дякуючи Богу, ме-

не помітила зна-йома та розумію-чи, що я скорознепритомнію,привела в дімлікарів, в котрихпрацювала гу-в е р н а н т к о ю .Вони, побачившимене опухлу,ледь живу, невагаючись прий-няли та протягоммісяця робиливсе можливе,щоб я прийшладо тями. Черезпевний час зро-зумівши, що за-лишилась круг-лою сиротою і,окрім себе немана кого більшенадіятись, влаш-товувалась нарізні роботи. Спо-

чатку доглядала діток, потімзакінчила курси медика тапродавала аптечки від «Чер-воного хреста». І так про-ходили молоді роки», – із гір-котою в голосі та сльозамина очах розповідала Олек-сандра Онисівна.

«Та з часом життя і побутпочали налагоджуватись. Язустріла свого першого чо-ловіка Івана. Він був на два-надцять років старший замене, але вдвох нам булолегше долати біди, більше то-го - ми стали надійною опо-рою один для одного. Але ща-стя наше тривало недовго.Через рік, немов грім середясного неба, прийшла звіс-тка, що розпочалась ДругаСвітова війна і його мобілі-зували до війська. Дітьмими на той час ще не встиглиобзавестись і я знову зали-шилась, як билина, без під-тримки близької людини. І досьогодні, я не знаю, як надалісклалась доля чоловіка: чивін загинув під час бойових

дій, чи опинився в іншій країні.Протягом довгих років я пи-сала у військову частину, позакінченні війни зверталасьдо уповноважених осіб, але,на жаль, пошуки не далижодних позитивних резуль-татів», – продовжила паніОлександра.

І на цьому випробуванняне завершились для Олекса-ндри Піхоцької – у 1946 роцівона переїжджає на Тернопі-льщину в с. Торське, де по-чала працювати бухгалте-ром на маслозаводі, пізнішеїї переводять у Заліщики напосаду бухгалтера-контро-лера у Пенсійне управління.Вона всюди знаходила спіль-ну мову з колегами, у якомуб з закладі не працювала, си-льна духом, доброзичлива,збирала довкола себе вірнихдрузів, що назавжди залиши-лись у її житті. Переломним

для неї стало зна-йомство із другимчоловіком – Степа-ном Осідалом, надолю якого випалотеж багато страж-дань. Так вони у

парі в злагоді та любові про-жили багато щасливих роківаж поки чоловік не відійшову вічність. Сьогодні ж паніОлександра, хоча не маєвласних дітей, все таки несамотня. В цьому можнапереконатись, завітавши добабусі в гості. У хаті завждилюдно – приходять сусіди, якііз теплотою розповідаютьпро добру, привітну та ве-селу вдачу ювілярки, пра-цівники соціальної служби,щоб допомогти їй поратисьпо господарству, як до рідної,ставиться до неї НадіяЯрусевич, яка уже понаддесять років опікуєтьсяОлександрою Онисівною.Тож хочеться побажати ша-новній іменинниці, щоб долязігрівала й голубила її міц-ним здоров’ям, безмежнимщастям, душевною рівно-вагою. Нехай Бог бережеВас ще багато – багато літ!

Наталія ЯНОВСЬКАСвітлина

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

 ПІДГОТОВКА ДО ЗИМИu

Вересень – цене тільки стартнавчальногороку, а й місяць,який багатий наоглядини уста-

нов, організацій, під-приємств по підготовці дозими. Чергова виробничанарада й була присвяченацим проблемам і проходилавона в райдержадміністраціїминулого тижня під орудоюпершого заступника головиРДА Василя Лучика, заступ-ника начальника житлово-комунального господарстваОДА Ореста Куриляка ізпорядком денним: підгото-вка до зими народногос-подарського комплексурайону. У ній взяли участьтакож начальник виробничо-експлуатаційного відділу«Тернопільгаз» ВолодимирГутий, державний газотех-нічний інспектор АнатолійФілюк.

Як зазначив Василь Лучик,мета цієї наради – оскількиприсутні на ній всі керівникибюджетної сфери – ще разпересвідчитися в тому, щозроблено і на які моментиварто звернути увагу дляготовності обслуговуючихслужб до зими, яка комупотрібна допомога в цьомуплані. Першим до присутніхзвернувся Орест Куриляк ізоблдержадміністрації. Він,так би мовити, задав тонсерйозній розмові, щостосується підготовки доосінньо-зимового періоду.

«Десять днів залишилосьдо опалювального сезону.Яким він буде – сказативажко. Кожен рік має своїособливості виживання.Минула зима, наприклад,була затяжна, із сильнимиснігопадами. Тому треба

бути завжди готовим донеочікуваних сюрпризів, добудь-яких погодніх умов.

Найголовніше – підго-тувати будівлі, котельні,обладнання, зрештою –підготувати колективи,людей для того, щоб можна

було опалювальний сезонпровести без надзвичайнихситуацій. Цього року особ-ливу увагу треба звернутина підготовку галузей еко-номіки в осінньо-зимовийперіод. Власне, ці наради йпроводяться, щоб вияснити,в якому стані знаходитьсяте чи інше підприємстворайону і чи готові вони допочатку осінньо-зимовогоперіоду. Що стосуєтьсяЗаліщицького району, то,згідно наданої інформації,особливих зауважень не-має. Але ми хочемо послу-хати вас», - зізнався ОрестДмитрович.

І тут слова попросивначальник виробничо-експлуатаційного відділу«Тернопільгаз» В.І.Лутий.«Нас цікавить обстеженнязимових та вентиляційнихканалів, впорядкуваннябудинкових газопроводів таобстеження інженернихкомунікацій. У Заліщикахбажано було побачити кращупідготовку їх. Але фактичнопоза увагою залишилисясільські населені пункти. Осьтому, як показує практика,випадків отруєння чадним

газом більше зустрічаєтьсяв селах та селищах, особ-ливо там, де пічне опалення,і де мешкають самотні люди.Вони фактично некомпе-тентні контролювати станвентиляційних каналів убудинках і немає їм кому

допомогти. Тому цю проб-лему мають взяти під свійконтроль сільські голови».

Більш конкретно на цьомузосередився головнийінженер газової служби врайоні Василь Борківський,якого потішило те, що, на-решті, владою звертаєтьсязначна увага на вентиляційніканали, що є основою без-пеки громадян при корис-туванні газом.

«Що стосується нашогорайону, то маємо 61 бага-токвартирний будинок: 11 –в Товстому і 50 – в Заліщи-ках. У 21 вже створеноОСББ (об’єднання співмеш-канців багатоквартирнихбудинків) – це в Заліщиках.У Товстому поки-що немаєжодного такого об’єднання.От, власне, там, де створенівони, можна обстежуватипідвали, горища, бо є стар-ший дому, який відкриє,покаже це внутрібудинковегосподарство, вкаже напроблеми. У решти – ката-строфічна ситуація, бо невсюди є порозуміння й міжсамими мешканцями», -сказав Василь Петрович.

Чисткою димових каналів

 

колись займалися пожеж-ники, зараз – газова служба.І ця робота платна. Але невсі це розуміють і вико-нують свої зобов’язання всилу різних причин – абоквартири не відчиняють, абокудись повиїжджали, а

пенсіонери – взагалі небажають відчинити дверейнепроханим візитерам. Бо,як лише приходять 2-3 осіб –це означає, що треба пла-тити за надану послугу.Почистити один каналкоштує 31 грн., а два – 54 грн.Ця претензія, так би мовити,прозвучала й на нараді.Однак все вимагає чіткогороз’яснення, гласності йаналізу. Адже в договорі(ст.27 п.4) йдеться про те,що «своєчасне періодичнетехнічне обслуговування іусунення пошкоджень внут-рішньобудинкових системгазопостачання проводи-ться за рахунок коштіввиконавця». Отже, згіднодоговору, послуга ця не єплатною.І навіть в оголо-шенні, вміщеному на дверяхбудинків – про плату жодногослова.

Отже, якщо оцінка цієї пос-луги згідно якихось новихнормативних документівзмінилася, то про це заз-далегідь потрібно булопроінформувати через ЗМІ.

У багатоповерхових бу-динках на даний час нара-ховується 1389 квартир,

акти перевірки здали лише з260, інші зволікають ізчисткою каналів. Аналогічно– із герметизацією інженер-них водних комунікацій.Відколи будинки від’єд-нались від тепломережі – упідвалах сирість, багатолюдей поставили своїзамки, тому ні пройти туди,ні зробити щось неможливо.Ця ж герметизація стосу-ється і власників кому-нально-побутових об’єктів:лікарень, училища, сана-торію, де є підвали і є ко-мунікації, де кожного рокупотрібно здати акт перевіркиі готовності до роботи.

Чому так гостро було пос-тавлено питання герме-тизації інженерних споруд?Бо може бути витік газу, авід цього – нещасний ви-падок внаслідок вибухуйого.

Заступник міськогоголови Юрій Заполохсказав, що із 31 багатоквар-тирного будинку в Заліщикахполовина передана набалансове обслуговування,інші мали б обслуговуватикомунальники. Але всеодноремонт не обійдеться безміської ради. Внутрішніводопровідні мережі хочемоне хочемо, а ремонтуватитреба, бо ця надзвичайноскладна проблема тягне засобою різні біди. На створенніОСББ акцентував увагуОрест Куриляк, бо мовляв«це – вимога часу». Але вчому проблема їх ство-рення?

Орест Дмитрович зізна-вся, що «люди чекають віддержави відновлення бу-динку, проведення капіталь-ного ремонту. На це чекаютьбагато жителів багатоквар-тирних будинків десятки літ.

Хоча заступник міськогоголова Юрій Заполох оп-тимістично натякнув «щопроцес не зупинився впроведенні ремонтів. Разомз тим хтось повинен відпо-відати за це. Потрібно аку-мулювати спільні коштиоб’єднання і міської ради І такіприклади в місті вже є».

На нараді виступив інспек-тор територіального управ-ління Держпожнагляду Ана-толій Філюк, акцентувавшиувагу на використанні впомешканнях старого устат-кування – газових колонок,обігрівачів. «Правильнаорганізація подачі тепла іконтроль за цим вбережекожного від біди. А само-вільне втручання в системуенергопостачання тягне засобою право припиненняподачі газу», - сказав Ана-толій Петрович.

Про готовність до опалю-вального сезону та до зи-мового періоду рапортувалиголовний інженер РЕМу Ан-дрій Фецик, зауваживши, щоє проблеми на даний час уЗозулинській школі. Тамвийшов з ладу трансфор-матор, однак працює бригадаспеціалістів, придбано новийтрансформатор і всеробиться для того, щобсправи тут налагодились.Також виступив із певнимизастереженнями начальникЗаліщицького підрозділу МНСУкраїни Андрій Пачва, аголовний інженер районноїфілії «ДЕД» Олег Кульчи-цький – про ремонт доріг тазаготівлю матеріалів назиму для безпеки транс-порту. А підсумував нарадуперший заступник головиРДА Василь Лучик.

Ольга ЛИЧУК

6   № 87-88 (8190)

ашого цвіту повсьому світу…Ці слова і проу р о д ж е н ц яблагословен-ного заліщиць-

кого краю, а нині одногоз найвідоміших кларне-тистів планети, профе-сора Російської академіїмузики ім. Гнєсіних, зас-луженого артиста РФІвана Оленчика. Ось ужетридцять п’ять років нашкраянин живе і працює замежами України, але прорідну землю не забуває.

Кожного літа, як і цього(хай там що!) Іван Федо-рович разом з дружиноюТетяною з Москви берутькурс на Галичину, Поділля,Прикарпаття. Син вкло-няється могилам своїхпредків, що поховані у селіКасперівцях. Провідує уч-нів та викладачів колиш-нього Тернопільського му-зучилища, звідки розпочи-налися його творчі універ-ситети. Цікавиться їхнімисправами, дає свої пора-ди. Дарує власні посібни-ки і дефіцитні «запчасти-ни» до кларнетів (мундш-туки, трості), без яких гар-ного звуку з цього інстру-менту не добудеш. Москов-ський українець робитьще одну добру подвижни-цьку справу на своїйБатьківщині: оплачує нау-ку студенту одного з тер-нопільських вузів Роману– хоче, щоб юнак виріс увправного медика…

Щоліта на кілька тижнівпан Іван оселяється удорогих серцю Карпатах.Неодмінно зупиняється удруга, лікаря-масажиста зБережан Юрія Гуменюка(теж вихідця із Заліщи-цького району). Це йогомама Ганна по телефонунаспівувала найвідомішо-му московському кларне-тисту українські народніпісні, а той записувавслова, перетворював унотний текст рідні мелодії.Завдяки цій співпраці доДнів України у Москві уросійській столиці вийшлакнига Івана Оленчика«Перлини України», а вній – кількасот автен-тичних українських пісень,деякі – маловідомі длязагалу. У ці дні у Росії по-бачила світ нова, ще більшоб’ємна книга з українсь-кими піснями, що її уклавІван Федорович. Хтось звисоких трибун говоритьпро патріотизм, а ІванОленчик свою любов доУкраїни доводить спра-вами…

Любов до музики ІванОленчик успадкував від

батька, який у повоєнніроки на Тернопільщиністворив десятки духовихоркестрів. Від нього синовідістався старенький клар-нет. Після навчання у Тер-нопільському музучилищіюнак вдосконалювався вОдеській консерваторії, васпірантурі Державногомузичного інституту ім.

Гнєсіних у Москві. Іван стаєлауреатом республікан-ського і всесоюзного кон-курсів кларнетистів. Пере-магає на міжнародномуфестивалі «Празька вес-на» (там, до речі, уподо-бав собі дружину – піаніс-тку Тетяну Григорянц, якувизнали найкращим аком-паніатором). Таланови-того уродженця Касперів-ців запрошують у військо-вий оркестр Одеськогоокругу, у симфонічний ор-кестр Одеської філармо-нії. Іван Федорович стаєконцертмейстером групикларнетів Першого окре-мого показового оркеструМіноборони СРСР. А потімзнаменитий диригент Єв-геній Свєтланов кличейого у Державний оркестрРадянського Союзу (піз-ніше – Росії), який виступавна всіх урядових подіях.Після того Іван Федоровичстає солістом Московсь-кого державного акаде-мічного симфонічногооркестру під керівництвомПавла Когана. Об’їздив

весь світ, давав інтерв’юпровідним виданнямсвіту, вітатися з ним маютьза честь світові знамени-тості. Вихідець із Над-збруччя акомпанував накларнеті зіркам першоївеличини – як от Мсти-славу Ростроповичу, Свя-тославу Ріхтеру, Мон-серрат Кабальє. Записи

його виступів збері-гаються у золотомуфонді Російськогорадіо, їх час від часутранслюють в ефі-рі. Знаменитого ук-раїнського мае-стро запрошуютьбути обличчям фра-нцузької фірмиBUFFE CRAMPON,рекламувати її кла-рнети. Нині ІванФедорович є про-фесором Російсь-кої академії музи-ки, очолює журіміжнародних кон-курсів, написав кі-лька навчальнихпосібників (один зних видали у Швей-царії). У багатьохпрестижних кон-цертних залах пла-нети виконують йо-

го власні п’єси і обробки.Публіка сприймає їх вигу-ками» «біс!», «браво!».У Москві Іван Оленчик ви-ховав не одного талано-витого учня, серед них євихідці з Києва, Львова.Патріотизм (і не тількимузичний) прищепив си-нові Євгену, який, поприжиття у Москві, вільноспілкується українською.Євген міг би стати успіш-ним тромбоністом, алездобув ще й гірничу освіту,нині будує метро у далекійІндії. Українські талантивсюди дають про себезнати!

Іван Оленчик щорокуприїздить в Україну занаснагою. Бере у зворо-тну дорогу карпатські чаї іпрекрасний настрій. Від-починок на рідних просто-рах, спілкування з україн-цями дає йому насолоду,натхнення і сили творчопрацювати увесь рік.

Іван ФАРІОН,журналіст м.Львів

Н 

u КУЛЬТУРА

Таку тему поруши-ла завідуюча Шипів-ською бібліотекою-філією Світлана Золо-та на засіданні круг-лого столу, що відбув-ся нещодавно в при-міщенні закладу

Відзначено, що вбібліотеці щоденнопрацюють 4 комп’юте-ри, новітнє технічнеобладнання, надаються пос-луги друку та копіюваннядокументів, пошук інформа-ції, веб-спілкування та ба-гато інших. Завдяки безкош-товному доступу до МережіІнтернет, значно збільши-лась кількість відвідувачів,особливо молоді.

При бібліотеці діє пунктдоступу до інформації орга-нів влади різних рівнів. Допослуг читачів друкованівидання різних жанрів, газе-ти та журнали; народозна-

вча світлиця, папки та аль-боми з матеріалами проісторію села, краю.

На основі зібраних мате-ріалів уродженець селаА.В.Кольбенко, нині викла-дач Львівського державногоуніверситету - готує до дру-ку книгу про Шипівці.

Завдяки тісній співпрацібібліотеки із школою, дош-кільним закладом, церков-ною громадою, БНТ, сіль-ською радою проводятьсярізноманітні цікаві заходи.

На засіданні виступили

учасники круглого столу. Зок-рема, представник від сіль-ської молоді Оксана Сорокавідзначила, що завдяки осу-часненню бібліотеки, вонаможе спілкуватися з рідними,котрі живуть за кордоном.

Однак, є низка проблем,розв’язання яких потребуєпевного фінансування. На-приклад, директор БНТГ.В.Вербіцька наголосила, щовкрай необхідно придбатижалюзі на вікна, щоб убе-регти монітори від сонячнихпроменів.

Учителька місцевої школиН.Б.Вербіцька висловиладумку про те, що бажає бутикращою увага до сільськихбібліотек з боку уряду нашоїдержави.

«На місцевому рівні всіхпроблем не вирішити», - заз-начила директор школиГ.С.Савчук – Тож слід споді-ватися на державну підтри-мку. Тоді і наша, і інші сільськібібліотеки відповідатимутьстатусу «Сучасна».

Ганна ВЕРБІЦЬКА,директор Будинку

народної творчості

 

 

Від роду нам було 17 літ,

Коли ми закінчили нашу школу,

З гнізлечка рідного полетіли в світ

Шукати кожен свою долю.

Ці слова були актуальнідля нас, випускників Тов-стенської загальноосвітньоїшколи І-ІІІ ступенів, 40 роківтому.

Сьогодні важко в це пові-рити, але нічого не вдієш.Така вона правда життя, якавіддаляє нас від того дня,коли ми, красиві, молоді,сповнені сил, енергії, мрій,отримали атестат зрілості,потім був прощальнийвальс, напутні слова вчите-лів, класних керівників,зустріч сонця на чолі з, нажаль, уже покійним директо-ром школи Михайлом Гна-товичем Золотим.

Життя відкрило переднами тисячі доріг і стежин.Кожен випускник мав непросте завдання – обрати ту,яка б дала можливість зреа-лізувати свої задуми, мрії,оправдати сподівання бать-ків, школи. А це було так не-просто… Нелегко було роз-лучатись, покидати рідне,тепле батьківське гніздо. Тажиття ставило все нові і новівимоги, вершини, які ми підБожиим покровом успішно

долали.Звичайно, були невдачі,

падіння, та ми піднімались ійшли вперед, бо, як казавКонфуцій, «сила людини нев тому, що вона не падає, ав тому, що може піднятися,коли впаде».

Свідченням цього буланаша серпнева зустріч. Зтрепетом в душі кожен з насчекав тієї жаданої миті, колипереступимо поріг рідноїальма-матер, побачимо доболю дорогих наставників, аголовне – знову зможемозаглянути в очі один одному,пригадати оте найсокровен-ніше, ймення якого – моло-дість.

Незабутнє враженнясправив на всіх виступдиректора школи МаріїАнтонівни Окопняк, дорогихвчителів, які завітали насвято – Р.В.Данилейко,О.Т.Данилицької, Г.Д.Сло-бодян, першої вчителькиМ.М.Тимусь, класного ке-рівника Д.І.Сеньків. При-гадати нам молоді рокидопомагала і літературно-музична композиція, під-готовлена учнями школи підкерівництвом нашої одно-класниці Лесі Тимусь-Гли-нянської. Щемливе звучанняшкільного дзвоника нага-дало, що всі ми родом здитинства, яке відкриваєшлях до знань.

 

 

Далі були спогади, щирірозмови, святковий стіл,фото на пам’ять біля фігуриМатері Божої…

Як одна мить, пролетіланаша зустріч. Заспівали«Многая літа», подякувавшимузикантам за гарну забаву,ніхто не хотів вірити, щопотрібно розходитися…

Але 6-а година ранкусповістила про те, що по-чато відлік часу на нове 10-ліття. Кому пофортунитьзустрітися з рідною школоюу 2023 році, знає тількиВсевишній…

Від імені всіх випускниківТовстенської середньоїшколи щиро вдячні за такугарну зустріч директору,вчителям школи,організаторам свята.

Вічна пам’ять тим учи-телям і однокласникам, якіперетнули межу вічності.

А всім нам, живим, пот-рібно дякувати Господу закожен прожитий день, на-ближати своїми добримипомислами і вчинками нашудержаву до рівня європей-ських країн і вірити в те, щочерез 10 років нас зновупокличе малиновий дзвоникна зустріч із школою.

Галина ПОПІЛЬ-ГОЛЬКО,

випускниця школи

 u АЛЬМА-МАТЕР

Тваринний світ Націо-нального природногоПарку «Дністровськийканьйон» різноманітний ібагаточисельний. Значнучастину природних бага-тств Парку займають водніекосистеми.

Вони є середовищем дляіснування багатьох видівтварин. Важливою складо-вою водних екосистем єдвоступкові молюски, ос-кільки вони беруть участь укругообігу речовин та енергіїв навколишньому середо-вищі, запобігають забрудне-нню водойм і мають доситьвелике значення як ком-понент живлення для іншихорганізмів.

У Дністрі та його притокахпроживає майже два деся-тки видів двостулкових.Найбільш типовими і зага-льновідомими є беззубка таперлівниця.

Обидва види є близь-коспорідненими, відрізняю-ться лише деякими особли-востями будови раковини.Мушля беззубки, як і перлів-ниці, складається з вапняку.Зовні вона вкрита шаромрогоподібної коричнювато-зеленої речовини. Внутрішняповерхня мушлі вистеленасвітлим перламутром, щопереливається на сонці. Убеззубки перламутровийшар розвинений слабо, а уперлівниці він значно тов-щий. Перлівниці віддаютьперевагу протічним водой-мам з піщаним грунтом, утой час як беззубки зазвичайпоселяються в стоячихводах з мулистим грунтом.Частіше їх можна зустріти вприбережних зонах.

Перлівниця та беззубка в

природних водних екосис-темах виконують різнопла-нову роль. Вони є фільтра-торами, пропускаючи значніобсяги води (кілька десятківлітрів за добу) тим самимзапобігаючи цвітінню тазаболочуванню водойми,здатні накопичувати чужо-рідні речовини з водногосередовища (іони важкихметалів, радіонукліди тощо),що також сприяє очищеннюводи. Акумулюючи хімічні табіологічні речовини, молюскиперетворюють їх у форму,доступну для засвоєнняіншими видами організмів.Молюски є кормовою базоюдля риб, ракоподібних. Такожвони є біоіндикаторамиорганічного забруднення,тому мають велике прак-тичне значення, пов’язане зохороною навколишньогосередовища. Нарешті, мо-люски мають естетичне танауково-пізнавальне значе-ння. За останні роки спосте-рігається тенденція щодоскорочення чисельностіперлівниць та беззубок.Раніше можна було бачитивеликі скупчення живихдвостулкових, а тепер цевелика рідкість. Проблемапов’язана не так зі змінамиекологічних умов, як з циніч-ним втручанням людини унавколишнє середовище. Цеодин із чинників порушеннябалансу в екосистемі.

Жителями прибережних

до річок сіл у великихкількостях виловлюютьсямолюски для годівлі свій-ської птиці. Люди не усвідо-млюють, що своїми діямипорушують екологічну рів-новагу в екосистемах.

За вчинені дії щодо не-законного вилучення молюс-ків з водного середовищавинні особи несуть відпо-відальність. Зокрема, застатею 91 Кодексу Українипро Адміністративні Пра-вопорушення, на винних осібнакладається штраф урозмірі від 153 до 408 грн тавідшкодовується заподіянеприродному комплексу врозмірі 20 грн за одну особинумолюска.

Тому наголошуємо, що,перебуваючи на природі, мисвоїми необдуманими діямиможемо нанести довкіллюзначної шкоди, яка дастьнегативний вплив на станнавколишнього середовища,а щоб повернути природіпервісний стан, необхіднобагато часу. Тож осмисленопоставмося до своїх вчин-ків, несімо відповідальністьза них, не завдаючи шкодиприроді.

Андрій БАЧИНСЬКИЙ,молодший науковий

співробітник відділунауки Національного

природного Парку«Дністровський

каньйон»

 u ПРИРОДА НАВКОЛО НАС

Адміністрація, профспілковий комітет та колективЗаліщицької центральної районної лікарні сумує та висловлюєщире співчуття медичній сестрі дитячої консультації ОльзіМихайлівні Мороз з приводу смерті матері.

  № 87-88 (8190) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3270 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

 

*Продається двокімнатна квартира вцентрі міста Заліщики по вул.Гай-воронського, зі всіма зручностями,євроремонтом, є сарай, підвал.Звертатись: 2-32-77, 0682461292.

*В м.Заліщики, вул.Грушевського,30,кв.3 продається 4-кімнатна квартира.

Загальна площа 100 кв.м. Зробленоєвроремонт. Є 4 сотих городу, підвал.

Тел. 2-18-03 або 0012039217026.*В м.Заліщики, вул.Шухевича,3

продається 2-кімнатна квартира зі всімазручностями. Загальна площа 49,4 кв.м. Єгараж на дві машини. На подвір’ї будинкугрядка. Ціна договірна.

Тел. 096 70 98 912 або 097 84 92 105.

КОМПАНІЯ «6 СЕКУНД»ПРОДЮСЕРСЬКИЙ ЦЕНТР«6 СЕКУНД» ПРЕЗЕНТУЄ 13 жовтня 2013 р.(неділя) о 18 год.

у м.Заліщики, в приміщенні районногоБудинку народної творчості, відбу-деться концерт DZIDZIO на підтримкуальбому "ХА-ХА-ХА". Тел. для довідок:2-22-47, 2-18-57, 050-574-82-46.

 u МІЛІЦІЯ ІНФОРМУЄ, ЗАСТЕРІГАЄ, РАДИТЬ

*Терміново продається в центрім.Заліщики 3-кімнатна квартира зєвроремонтом. Загальна площа 90 кв.м.До квартири належить приватизованаземельна ділянка площею 1,6 сотих. Єсарай та підвал. Звертатись за тел. 067986 20 79.

*Продається нова квартира на 4поверсі 5-поверхового будинку зєвроремонтом (євроопалення, євровікна, 2 підвали), площе. 37 кв.м повул.С.Бандери,120. Тел. 096 27 10 577.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

*Продається будинок у с.Добрівляни ізземельною ділянкою.

Звертатися за тел. 067 699 03 81.

Незважаючи на застереження, які публікуються в газетах та виступах по радіо про те,що при збиранні грибів, їх зберіганні та термічній обробці потрібно суворо дотримуватисьпевних правил, дехто не прислухається до порад. Як відомо, гриби поділяють на їстівні,

умовно їстівні, неїстівні або отруйні. До їстівних грибівналежать: білі, підберезники, маслюки, печериці,лисичники, рижики. Їх можна готувати без спеціальноїпопередньої обробки, тобто перебрати, помити і варитичи смажити. Умовно-їстивні гриби – це зморшки, сморжі,сироїжки. Отруєння ними виникають при неправильномуприготуванні. Спочатку їх варять 7-10 хвилин, відварвиливають і лише після цього їх використовують дляприготування. До отруйних грибів належать: блідапоганка, мухомори і несправжні опеньки. Мухоморивикликають тяжке отруєння, але цей гриб, практичновідомий всім, тому ним отруюються дуже рідко. Найтяжчіотруєння дає група грибів блідої поганки, яка містить сильніотрури, що не руйнуються навіть при термічній обробці.Ознаки отруєнь з’являються через 12 і більше годин післявживання. При цьому характерні сильний біль у животі,

пронос, рвота, а ще слабкість, сухість у роті, судоми, втрата голосу. Майже всі тяжкісмертельні отруєння грибами трапляються літом і восени, оскільки збирають в їжу блідупоганку, яка нагадує печериці або сироїжки (голубинки). Слід запам’ятати основні відмінності:у блідої поганки ніжка біла з дуже ніжним колечком, внизу бульбо видне потовщення зкомірцем, якого немає у сироїжок. І на закінчення ще раз нагадую правила, які повинензнати кожен грибник: ніколи не беріть грибів, якщо ви хоч трохи сумніваєтесь, чи їстівнівони чи ні; не збирайте грибів, які мають потовщені внизу ніжку із залишками оболонки. Цеперші ознаки отруйної білої поганки; Не сушіть пластинчасті гриби, бо між них може випадковопотрапити біла поганка, яка в засушеному вигляді нічим не відрізняється від їстівних; неможна їсти сирі гриби; не збирайте старі, перестиглі червиві, ослизлі гриби. У випадкахотруєння негайно викликайте лікаря.

Віра Запорожан, санітарний фельдшер Заліщицького відділенняБорщівського міжрайонного відділу санепідстанції

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

Щоб уникнути грабунку,треба бути особливо обе-режним при спілкуванні знезнайомцями. В жодномувипадку не відчиняйте їмдверей. Найбільш надій-ним захистом від пограбу-вання квартири є встано-влення кнопки тривожноїсигналізації з підключе-нням до пульту централі-зованої охорони.

Реагують на такий сигналнаряди міліції, які спеціальнопідготовлені і у своємуарсеналі мають вогнепальнузброю, спеціальні та засобиіндивідуального захисту. На-тиснути на кнопку тривожноїсигналізації можна ще донападу на помешкання, атакож під час ізоляції зло-чинцями господарів квар-тири в санвузлах та іншихприміщеннях. Звернітьувагу, що під час спілкуваннявласника квартири зі злов-мисниками "через двері"важко зорієнтуватися втому, чи варто впускати, чині тих, хто прийшов. З цієюметою встановіть перего-ворні пристрої.

Кримінальна практикасвідчить, що, здебільшого,

зловмисники проникають уквартири чи домівки завідсутності господарів.Майже 60 відсотків такихкрадіжок скоюється за на-водкою. Тому дуже важливо,щоб злодії не знали, коли васнемає вдома, які цінностімаєте у своєму помешканні.У більшості випадків "домуш-ник" не забереться у квар-тиру, коли не буде переко-наний, що господарі залиши-ли її на тривалии час. Отже,коли вирушаєте у відпусткучи виїжджаєте до родичів, некажіть про це без потреби.Лише обмежене коло людейповинно знати, на який тер-мін залишаєте помешкання.Злодії, як правило, потрап-ляють до чужої квартиричерез вхідні та балконні двері,вікна і кватирки. Найбільшнадійно захистити домівкусигналізацією з підведеннямдо пульту централізованоїохорони. Для її встановлення

звертайтеся до територіа-льного підрозділу державноїслужби охорони. У кварти-рах, які були під охороною,крадіїв затримують у 99відсотках. Якщо довіряєтесусідам, домовтеся з нимипро спільну охорону домів-ки. Системи сигналізаціїефективніші, коли маютьавтономне живлення.

Кримінальна практикасвідчить, що квартирні зло-дії мають звичку роз-відувати місце майбутньогозлочину. За найменшої підо-зри щодо сторонньої лю-дини, яка днями без ділавештається біля вашогобудинку, повідомляйте сво-го дільничного інспектораміліції або телефонуйте до їїчергової частини (102).

Ірина МЕНДИК,інспектор по РН та ГФ

Заліщицького РВУМВСУ, майор міліції

 

ЗВІТНО-ВИБОРНАКАМПАНІЯ

ЗГІДНО СТАТУТУ РАЙСПОЖИВТОВА-РИСТВА у жовтні – листопаді 2013 ро-ку буде проходити звітно-виборнакампанія органів управління і кон-тролю з порядком денним:

-звіт правління і ревізійної комісіїрайонного споживчого товариства зазвітній період;

- прийняття наказу членів спожив-чого товариства ;

- інші питання .Дата та час проведення дільничних

зборів, зборів уповноважених будеповідомлено через оголошення вторгових підприємствах; сільських,селищних та міській радах, а такождоведена до відома кожному членуспоживчого товариства.

Правління РайСТ

 

*Терміново продається 2-кімнатнаквартира в центрі м.Заліщики зі всімазручностями. Загальна площа 52 кв.м,житлова площа 33 кв.м. Біля будинку єгараж, сарай та підвал.

Тел. 068 046 22 07 або 068 036 92 70.

*В м.Заліщики, вул.С.Бандери,85а натретьому поверсі п’ятиповерховогобудинку продається двокімнатнаквартира зі всіма зручностями (41 кв.м).На подвір’ї будинку дитячий майданчик.Є грядка. Ціна договірна.

Тел. 098 250 87 71.Продається приватизований житловий

будинок із земельною ділянкою 0,25га ізплощею у 52кв. м у селі Печорна,недалеко від берегів річки Дністер. Єсарай, підвал, приміщення для літньоїкухні та родючий горіховий сад. Цінадоговірна. Моб. тел.0992807265.

*Втрачене посвідчення потерпілого віднаслідків аварії на Чорнобильській АЕСсерії ВП №125852 на прізвище ГушуватаГанна Дмитрівна, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№449161 на прізвище Божисько ТетянаДмитрівна, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правоприватної власності на земельну діля-нку серії ЯА №417366 на прізвищеПрокіпчук Марія Андріївна, вважатинедійсним.

*Втрачений державний акт на правоприватної власності на земельну ді-лянку серії ЯА №390531 на прізвищеПрокіпчук Марія Андріївна, вважатинедійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР019980 на прізвище Коробейко Сте-фанія Іванівна, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№416492 на прізвище Божисько ТетянаДмитрівна, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№009253 на прізвище Орищук АнастасіяІванівна, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯА№018927 на прізвище Орищук АнастасіяІванівна, вважати недійсним.

8   № 87-88 (8190)

Адміністрація Націо-нального природного парку«Дністровський каньйон»продовжує екологічну акцію«За чисті береги». Про цебуло наголошено у засобахмасової інформації Монас-тириського, Бучацького, За-ліщицького та Борщівськогорайонів.

Одними із перших у цій ак-ції у вересні 2013 року взялиучасть учнівські та вчите-льські колективи ЗОШ І-ІІ ст.сіл Дунів та Городок, дедиректорами М.А.Федів таН.М.Холоднюк. В акції взялиучасть старшокласники,всього 32 дітей. 12 вересня

було прибрано значнутериторію біля гирла річкиСерет вниз до річки Дністер.Незважаючи на дрібний осін-ній дощ, усі були задоволені.Разом із вчителями Л.І.Ко-ролик, М.А.Бучковським,Р.І.Ільків та О.С.Загородньоюзібрано багато сміття.Адміністрація Парку забез-печила учасників акції робо-чими рукавицями та мішкамидля його збирання, директорщиро вдячний усім за особис-тий вклад у прибиранняберегів річки Дністер, асільський голова ГородкаМ.Є.Росяк та приватнийпідприємець І.М.Перожак,

який очолює фермерськегосподарство «Перспек-тива», подбали про вивезе-ння сміття на сміттєзвали-ще. Автобус для перевезе-ння дітей до місця прове-дення екологічної акції надавдиректор школи с.ДунівМ.А.Федів. Ця акція сталапершим етапом створеннярекреаційної зони «Гирлорічки Серет», облаштуванняякої буде завершено навеснінаступного року.

Михайло Шкільнюк,директор НПП

«Дністровськийканьйон»

 

Щиро вітаємо з 50-річчям дорогу дружину, матусю, бабусю ОксануРоманівну ВІТЮК із Заліщиків.

Для Вас сьогодні - посмішки, вітання, яскравих квітів ніжна розмаїть,Найкращі, найщиріші побажання, що йдуть від серця нашого - прийміть!Хай усмішкою завжди квітне настрій, даруючи натхнення і тепло.І стане кожен день прекрасним, щоби на серці сонячно було.Здоров’я зичимо міцного на сто літ!Нехай світлою буде життєва дорога,Опіка і ласка - від Господа Бога,А Матінка Божа - Цариця СвятаДарує щасливії і многії літа!

З повагою і любов’ю - чоловік Володимир,дочки Галя, Оля, зять Ігор, внучки Іринка і Тамілка

 

Українці вже місяцьтому відсвяткували деньНезалежності. А до редак-ції продовжують надхо-дити листи й досі провідзначення цієї дати вкожному населеномупункті. Це є свідченням ви-сокої поваги до держав-ного свята, як і активноїпідготовки до нього.

У Товстому з цього при-воду відбувся літературно-музичний вечір «Вічноживи, Україно!» Із привіта-нням до всіх звернувсяселищний головаР.Я.Демкович.

У виконанні учнів зага-льноосвітньої школи Тетя-ни Хитрої, Анастасії Доско-чинської, Марти Гевкопрозвучала літературнакомпозиція «Тобі, ріднаУкраїно, і честь, і любов»(кер.І.В.В’ялько). ОльгаЗаяць, Христина та ІринаДовбуш, Юля Нера і ма-ленька учасниця святко-вого дійства Вероніка

Коханюк читали вірші прорідну неньку-Україну. Во-кальний ансамбль му-зичної школи у складі лю-бові Буць, Інги Федів, ІриниГевко у супроводі інстру-ментального ансамблю(кер.Ярослав Добро-вольський) виконав пісні«Немає України без ка-лини», «Чарівниця»,«Жоржини», «Де ти те-пер?». Вокальний анса-мбль учнів 4-Б класу за-співав «Червону калину»(кер. Марія Склярчук).

Соломія Леськів пода-рувала учасникам святко-вого дійства пісню «Укра-

їно», а Вікторія Дусяк -«Розкажи про Україну».

Гуртківці Будинку дитя-чої та юнацької творчості(кер.Леонід Гевко) при-святили свої виступи річ-ниці незалежності Ук-раїни. Активними виконав-цями пісень були Андрі-ана та Роксолана Нагу-ляк, Діана Чернецька та

Марта Гевко, Віра Швед таКатя Пастух.

Неперевершеним буввиступ Марії Дусяк, у вико-нанні якої прозвучалипісні «Мальви» та «Течевода».

У виконанні учасниківхудожньої самодіяльностісільськогосподарськоголіцею Володимира Чер-вінського та ХристиниГранківської прозвучалипісні «Єднаймося, друзі»,«Моє село».

Марія ПАШКЕВИЧ,зав.Товстенською

бібліотекою-філією

 

 u НАМ ПИШУТЬ

 

Сердечно вітаємо з днем народження депутата міської радиЄвгенію Йосипівну ГОЛОВЕЦЬКУ. У цей святковий день зичимо

 

Вам міцного здоров’я, щастя, достатку, нових досягнень у праці.Бажаємо миру та світлої долі, запалу енергії, сили доволі, творчого

вогника, віри й наснаги, щедрості серця, людської поваги.Хай здоров'я, радість і достаток,

Сиплються не мов вишневий цвіт,Хай малює доля з буднів свято,І дарує Вам багато літ!

З повагою – депутати міської ради, міськвиконком

Церква «Благодать» християн віри євангельської запрошує всіх бажаючих29 вересня 2013 року о 10 годині на освячення Дому молитви в м.Заліщики повулиці Чубинського,8 (за будинком райдержадміністрації, йти вниз до Дністра).

Богослужіння проходять щонеділі о 10 год., середа, п’ятниця - о 18 год.

 u ВАРТО ЗНАТИ

Первинна журналістська організація при районному часописі «Колос»нещодавно збільшилась ще однією творчою особистістю – в її ряди прийнятовихователя Заліщицького обласного навчально-реабілітаційного центру,багаторічну дописувачку до районної газети «Колос», колишню ведучурайонного радіо Стефанію Петрівну ПІДКОВУ. Це ім’я відоме багатьом шануваль-никам рідного слова, бо Стефанія Петрівна часто друкує свої матеріали в «Колосі»,вона небайдужа до проблем дитячого сирітства, долі своїх підопічних, котрінавчаються в закладі, де працює педагог.

Щедрістю своєї душі і серця вона вміє одухотворити багатьох колег, друзів, рідних,тих, хто пульсує творчістю, видаючи книги – чи поетичні, чи дослідницько-історич-ного характеру. Представивши всі документи, а також характеристики-рекомендаціїчленів спілки журналістів, прохання Стефанії Петрівни було задоволено головоюобласної організації Національної спілки журналістів (голова Микола Ротман), авідповідно - й Національною спілкою журналістів (голова Олег Наливайко).

Журналісти, а також всі спілчанці нашої первинної організації, яких на даний часвже є 18 осіб, щиро вітають Стефанію Петрівну, бажають цікавих творчих знахідок,плідної праці та вагомих успіхів на цій неспокійній, але благородній стежині.