Проспект Трубников № 83 (2014)

8
Вакансии. Работа КОМПАС ЧИТАТЕЛЯ стр. МОЯ УСАДЬБА Лунный календарь огородника на ноябрь стр. 6 КРИМИНАЛ стр. 3 Бразилець вивчив українську мову! ПОЛІГЛОТ стор. 5 Крадут все, что «плохо лежит» 21 октября 2014 года ВТОРНИК 83 (7835) ЦИТАТА Аврелий Марков Как часто, докопавшись до истины, так и хочется зарыться в землю с головой Т Ч Окончание на стр. 3 ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ ИМЕНИННИКОВ ОКТЯБРЯ! ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ЯЗЫКОМ ЦИФР Нас осталось 117 тысяч. А средняя зарплата в Никополе – $274 Смертность продолжает опережать рождаемость По состоянию на 1 сентября, население Никополя составляло 117,5 тыс. чел. За период январь–август количество жителей города сократилось на 376 чел. На свет появились 817 малышей, а умерли 1402 никопольча- нина. И рождаемость, и смертность были меньше по сравнению с анало- гичным периодом 2013 года: родилось на 29 детей меньше, умерло на 44 человека меньше. Что касается миграции, то по сравнению с прошлым годом уменьшилось количество как тех, кто прибыл в город, так и тех, кто уехал из него. Сальдо миграции – 209 чел. в пользу прибывших. О заработной плате… Среднестатистическое количество работающих на предприятиях города составляет 29 052 чел. Средняя заработная плата за полугодие – 3557, 8 грн., что на 1,9% больше, нежели в целом по области (в сельских районах доходы граждан меньше, не- жели в промышленности. – Прим. ред.). пенсиях… По состоянию на 1 октября, в управлении Пенсионного фонда зареги- стрировано 41 915 пенсионеров. Их на 171 человека больше, нежели было в прошлом году по состоянию на 1 ноября. Общая сумма пенсий с целевой денежной помощью и индексацией составила 70,2 млн. грн., средний раз- мер пенсии – 1675 грн. 41,6% пенсионеров получают государственную помощь свыше 1,5 тыс. грн., 16,5% – до 1200 грн., 15% – до 1110 грн. Средний размер пенсии по возрасту – 1723 грн., инвалидности – 1433 грн., потере кормильца – 1385 грн., выслуге лет – 1518 грн. …и субсидиях В этом году субсидии на оплату жилищно-коммунальных услуг начис- лены 581 семье на общую сумму 88,1 тыс. грн. Средний размер субсидий – 151,6 грн. Галина КУПЧИК, заместитель начальника управления статистики в Никопольском районе. БДИТЕЛЬНОСТЬ Задержан боевик «ДНР» из Марганца, планировавший взрыв военного склада а Днепропетровщине сотрудники СБУ задержали жителя Марган- ца – боевика «ДНР», который по приказ самопровозглашенной республики планировал взорвать склад горюче-смазочных мате- риалов аэромобильной бригады ВСУ. В ходе обыска в его квар- тире было изъято 20 кг пластида, пистолет системы «Макаров» с патрона- ми и… удостоверение сотрудника генеральной прокуратуры «ДНР». Дело против террориста – под контролем прокуратуры. Н Незабываемый День рождения, обрамленный осенними красками и яркими эмоциями, – в РЕСТОРАНЕ «КОВЧЕГ» ематикой данной вечеринки будет украинский колорит во всей его красе. Вашему вниманию будут предоставлены: настоящие украинские хиты, доброжелательная атмосфера, веселые конкурсы от нашего неизменного ведущего Александра Невидомого для настоящих украинцев, фотоотчет на память от Бориса Плахотти, всевозможные призы и подарки для именинников и их гостей. А в конце вечера – приятный сюрприз для всех именинников! Для того чтобы попасть на вечеринку, нужно заранее приобрести билет в ресторане либо забронировать его по телефону. Стоимость билета – 50 грн. ПОТОРОПИТЕСЬ: КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО! Ждем вас по адресу: г. Никополь, ул. Херсонская, 374. Тел. для справок и бронирования билетов: (0566) 638-509; (095) 367-70-24. И снова ресторан «Ковчег» предлагает вашему вниманию заманчивое предложение для всех именинников октября, а также их гостей! Всех их 25 октября «Ковчег» и вся его профессиональная команда приглашает на стилизованную музыкальную вечеринку под названием «Ukrainian Dance». ЧУДО-ТОМОГРАФ «ФИЛИПС» ПРОШЕЛ «ОБКАТКУ» И уже успел спасти жизнь двум пациентам! Подаренный ко Дню города народным депутатом Украины Андреем Шипко компьютерный томограф фирмы «Philips» запущен в работу. Обследование на новом чудо-приборе, установленном в городской больнице № 1, прошли первые пациенты, а для журналистов провели ознакомительную экскурсию и показали уникальную технику в действии ерепно-мозговые травмы, грыжа позвоночного канала или едва заметная гемато- ма – ничто не скроется от умного аппарата. По точности уста- навливаемого диагноза ему пока нет равных. А современная эргономика томографа сделает эту процедуру более приятной. Комфортно себя будут чувствовать даже пациенты, страдающие клаустрофобией. Этот томограф – не привычная нам по фильмам «труба», в которую целиком и надолго помещают пациента. Он представляет собой кольцо, сквозь которое на специальном столе про- катывают больного. Помещение, в котором установ- лено оборудование, разделено на две части. В одной из них – сам томо- граф, в другой – компьютеры и при- боры, на которых обрабатывается результат. Врач находится во второй комнате, чтобы избежать долговре- менного облучения, и через стекло и мониторы наблюдает за процессом. Предварительно автоматически за- дается программа – в зависимости от того, какой снимок нужно сде- лать. Высокоточный современный мультиспиральный 16-срезовый компьютерный томограф (МСКТ) «Филипс» запущен в работу сначала в тестовом режиме и всего пару дней проработает практически при «пол- ной загрузке». Что, однако, не меша- ет специалистам уже сейчас выяв- лять сложные патологии и спасать «тяжелых» пациентов. – Буквально за пару дней с начала работы томографа уже двум паци- ентам фактически даны шансы на спасение жизни. То есть сразу же после исследования провели опера- тивное вмешательство. И это – са- мое главное, для чего существуют оборудование, врачи и медицина в целом. Спасибо огромное Андрею Федоровичу! – говорит главврач городской больницы №1 Елена Со- ломаха. Компьютерный томограф дей- ствительно – самый лучший на сегод- няшний день вид диагностики. Одна- ко доктора не советуют проходить эту процедуру всем подряд, без консуль- тации врача. К тому же есть опреде- ленные ограничения, регламентиро- ванные приказами Минздрава, и связаны они с амортизацией обору- дования, излучением (не только для пациента, но и медперсонала). Про- ще говоря, пропускная способность аппарата – не более 8–10 человек в день. Что касается цены обследова- ния, то процедура бесплатна, но – лишь для тех больных, у кого имеется направление, и при подозрении на острые патологии. Первые шаги томографа Обследование – предельно комфортно
  • Upload

    -
  • Category

    Documents

  • view

    234
  • download

    12

description

Городская газета "Проспект Трубников" № 83 (2014)

Transcript of Проспект Трубников № 83 (2014)

Page 1: Проспект Трубников № 83 (2014)

Вакансии.Работа

КОМПАС ЧИТАТЕЛЯ

стр.

МОЯ УСАДЬБАЛунный календарь огородника на ноябрь

стр. 6

КРИМИНАЛ

стр. 3

Бразилець вивчив українську мову!

ПОЛІГЛОТ

стор. 5

Крадут все, что «плохо лежит»

21 октября 2014 годаВТОРНИК№ 83 (7835)

ЦИТАТА

Аврелий Марков

Как часто, докопавшись

до истины, так и хочется зарыться

в землю с головой

Т

Ч

Окончание на стр. 3

ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ ИМЕНИННИКОВ ОКТЯБРЯ!

ЗДРАВООХРАНЕНИЕЯЗЫКОМ ЦИФР

Нас осталось 117 тысяч.А средняя зарплата в Никополе – $274Смертность продолжает опережатьрождаемостьПо состоянию на 1 сентября, население Никополя составляло 117,5

тыс. чел. За период январь–август количество жителей города сократилось на 376 чел. На свет появились 817 малышей, а умерли 1402 никопольча-нина. И рождаемость, и смертность были меньше по сравнению с анало-гичным периодом 2013 года: родилось на 29 детей меньше, умерло на 44 человека меньше.

Что касается миграции, то по сравнению с прошлым годом уменьшилось количество как тех, кто прибыл в город, так и тех, кто уехал из него. Сальдо миграции – 209 чел. в пользу прибывших.

О заработной плате…Среднестатистическое количество работающих

на предприятиях города составляет 29 052 чел. Средняя заработная плата за полугодие – 3557, 8 грн., что на 1,9% больше, нежели в целом по области (в сельских районах доходы граждан меньше, не-жели в промышленности. – Прим. ред.).

пенсиях…По состоянию на 1 октября, в управлении Пенсионного фонда зареги-

стрировано 41 915 пенсионеров. Их на 171 человека больше, нежели было в прошлом году по состоянию на 1 ноября. Общая сумма пенсий с целевой денежной помощью и индексацией составила 70,2 млн. грн., средний раз-мер пенсии – 1675 грн.

41,6% пенсионеров получают государственную помощь свыше 1,5 тыс. грн., 16,5% – до 1200 грн., 15% – до 1110 грн. Средний размер пенсии по возрасту – 1723 грн., инвалидности – 1433 грн., потере кормильца – 1385 грн., выслуге лет – 1518 грн.

…и субсидияхВ этом году субсидии на оплату жилищно-коммунальных услуг начис-

лены 581 семье на общую сумму 88,1 тыс. грн. Средний размер субсидий – 151,6 грн.

Галина КУПЧИК, заместитель начальника управления статистики в Никопольском районе.

количество как тех, кто прибыл в город, так и тех, кто уехал из него. Сальдо

БДИТЕЛЬНОСТЬ

Задержан боевик «ДНР» из Марганца, планировавший взрыв военного склада

а Днепропетровщине сотрудники СБУ задержали жителя Марган-ца – боевика «ДНР», который по приказ самопровозглашенной республики планировал взорвать склад горюче-смазочных мате-риалов аэромобильной бригады ВСУ. В ходе обыска в его квар-

тире было изъято 20 кг пластида, пистолет системы «Макаров» с патрона-ми и… удостоверение сотрудника генеральной прокуратуры «ДНР». Дело против террориста – под контролем прокуратуры.

Н

Незабываемый День рождения, обрамленный осенними красками и яркими эмоциями, –

в РЕСТОРАНЕ «КОВЧЕГ»ематикой данной вечеринки будет украинский колорит во всей его красе. Вашему вниманию будут предоставлены: настоящие украинские хиты, доброжелательная атмосфера, веселые конкурсы от нашего неизменного ведущего Александра Невидомого для настоящих

украинцев, фотоотчет на память от Бориса Плахотти, всевозможные призы и подарки для именинников и их гостей. А в конце вечера – приятный сюрприз для всех именинников!

Для того чтобы попасть на вечеринку, нужно заранее приобрести билет в ресторане либо забронировать его по телефону. Стоимость билета – 50 грн.

ПОТОРОПИТЕСЬ: КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!Ждем вас по адресу: г. Никополь, ул. Херсонская, 374.Тел. для справок и бронирования билетов: (0566) 638-509; (095) 367-70-24.

И снова ресторан «Ковчег» предлагает вашему вниманию заманчивое предложение для всех именинников октября, а также их гостей! Всех их 25 октября «Ковчег» и вся его профессиональная команда приглашает на стилизованную музыкальную вечеринку под названием «Ukrainian Dance».

ЧУДО-ТОМОГРАФ «ФИЛИПС» ПРОШЕЛ «ОБКАТКУ»И уже успел спасти жизньдвум пациентам!

Подаренный ко Дню города народным депутатом Украины Андреем Шипко компьютерный томограф фирмы «Philips» запущен в работу. Обследование на новом чудо-приборе, установленном в городской больнице № 1, прошли первые пациенты, а для журналистов провели ознакомительную экскурсию и показали уникальную технику в действии

ерепно-мозговые травмы, грыжа позвоночного канала или едва заметная гемато-ма – ничто не скроется от

умного аппарата. По точности уста-навливаемого диагноза ему пока нет равных. А современная эргономика томографа сделает эту процедуру более приятной. Комфортно себя будут чувствовать даже пациенты, страдающие клаустрофобией. Этот томограф – не привычная нам по фильмам «труба», в которую целиком и надолго помещают пациента. Он представляет собой кольцо, сквозь которое на специальном столе про-катывают больного.

Помещение, в котором установ-лено оборудование, разделено на две части. В одной из них – сам томо-граф, в другой – компьютеры и при-боры, на которых обрабатывается результат. Врач находится во второй комнате, чтобы избежать долговре-менного облучения, и через стекло и мониторы наблюдает за процессом. Предварительно автоматически за-дается программа – в зависимости от того, какой снимок нужно сде-лать.

Высокоточный современный мультиспиральный 16-срезовый компьютерный томограф (МСКТ) «Филипс» запущен в работу сначала в тестовом режиме и всего пару дней проработает практически при «пол-ной загрузке». Что, однако, не меша-ет специалистам уже сейчас выяв-лять сложные патологии и спасать «тяжелых» пациентов.

– Буквально за пару дней с начала

работы томографа уже двум паци-ентам фактически даны шансы на спасение жизни. То есть сразу же после исследования провели опера-тивное вмешательство. И это – са-мое главное, для чего существуют оборудование, врачи и медицина в целом. Спасибо огромное Андрею Федоровичу! – говорит главврач городской больницы №1 Елена Со-ломаха.

Компьютерный томограф дей-ствительно – самый лучший на сегод-няшний день вид диагностики. Одна-ко доктора не советуют проходить эту процедуру всем подряд, без консуль-тации врача. К тому же есть опреде-ленные ограничения, регламентиро-ванные приказами Минздрава, и связаны они с амортизацией обору-дования, излучением (не только для пациента, но и медперсонала). Про-ще говоря, пропускная способность аппарата – не более 8–10 человек в день. Что касается цены обследова-ния, то процедура бесплатна, но – лишь для тех больных, у кого имеется направление, и при подозрении на острые патологии.

Первые шаги томографа

Обследование – предельно комфортно

Page 2: Проспект Трубников № 83 (2014)

2 Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83ВЫБОРЫ-2014!СЛОВО – КАНДИДАТАМ

Дякуємо медикам!ідділ освіти Нікопольської райдержадміністрації висловлює щиру подяку головному лікарю КЗ «Нікопольська міська лікарня №4» Бредихіній Надії Олександрівні та колективу медиків закладу за плідну співпрацю та надання безкоштовної допомоги. Дякуємо

за високий професіоналізм, тепле ставлення до людей, цінні медичні консультації.

З повагою Маргарита ГУЛАК, виконуюча обов’язки начальника відділу освіти Нікопольської РДА.

В

Считанные дни остались до дня, который определит судьбу нашей страны, нашего города и района на ближайшие несколько лет. От того, насколько эффективно будет работать украинский парламент, насколько народные законы он будет принимать, зависит то, как мы с вами будем жить эти годы. Весь последний месяц двадцать кандидатов в народные депутаты боролись за голоса избирателей, соревновались на лучшую рекламу, применяли агрессивную тактику… К счастью для избирателей, это время подходит к концу. В завершение непростого предвыборного марафона мы, как и обещали, еще раз встретились с нашим народным депутатом и кандидатом в народные депутаты Украины Андреем ШИПКО

Андрей ШИПКО: «Я благодарен землякам за поддержку»

– Андрей Федорович, Вы пре-кратили агитацию на бордах. С чем это связано?

– Просто хочу отойти от политики. Тем более что я точно знаю: люди го-лосуют за дела, а не за борды. По-этому я принял решение вместо сво-их фотографий разместить на бордах детские рисунки, фотографии наше-го прекрасного края, просто пожела-ния добрых людей. Это намного при-ятнее для души и полезнее для глаз.

Кроме того, у нас очень много та-лантливых, светлых, добрых людей, рисунки и фотоснимки которых до-стойны того, чтобы украшать наши улицы. Я думаю, что эта моя инициа-тива будет поддержана нашими зем-ляками.

Меня достаточно хорошо знают на округе – в Никополе, Орджоникид-зе, во всех селах Никопольского рай-она. Всё это время я провожу на окру-ге – в городах и селах Никопольщи-ны.

Для меня это еще одна возмож-ность пообщаться с людьми, узнать, как решаются их проблемы, всё ли сделано по их обращениям. Ведь за прошедшие почти два года люди хо-рошо узнали, где находится моя об-щественная приемная. Каждый во-прос занесен в компьютерную базу. Это позволяет постоянно отслежи-вать процесс его выполнения. Есть люди, которые звонят или загляды-вают в приемную как минимум раз в месяц. Есть такие, которые специаль-но приходят на массовые мероприя-тия, чтобы лично задать мне вопрос или сказать спасибо за помощь. Та-кие слова дорогого стоят. Это то, ра-ди чего я работаю.

– Все это время Вы продолжа-ли работать в округе как народ-ный депутат. Какие депутат-

ские проекты удалось еще реа-лизовать?

– Нынешний депутатский созыв сократился во времени. И я не успел выполнить некоторые обещания, ко-торые давал людям, хотя механизм их выполнения был уже запущен. Я привык доводить все дела до конца. Поэтому так получилось, что и томо-граф, и С-дуга были установлены именно сейчас.

Напомню: аппаратура такого уровня установлена только в веду-щих столичных клиниках и в област-ной больнице им. Мечникова. К сло-ву, именно эта аппаратура позволя-ет сегодня диагностировать и воз-вращать к жизни наших бойцов, по-ступающих в областную больницу. Я убежден, что она поможет поставить на ноги и десятки, сотни наших зем-ляков.

Как врач я понимаю, что самое главное для каждого человека – это здоровье его и его близких. Поэтому мои социальные проекты тоже носят преимущественно медицинский ха-рактер. Речь идет об организации мед осмотров учителей школ Никопо-ля, Орджоникидзе и Никопольского района лучшими медиками области; об осмотре детей специалистами об-ластной детской больницы, об обсле-довании рабочих Интерпайпа на пе-редвижном офтальмографе (мы вне-дрили подобное первыми в стране!) и о многом другом…

– Кроме медицинского направ-ления, на чем еще сосредотачи-ваетесь?

– Мы практически «закрыли» во-прос по установке детских площадок в Орджоникидзе и Никопольском районе.

Мы не просто открыли новую спортивно-тренажерную площадку

для занятий воркаутом в селе Чкало-во, но и пригласили продемонстри-ровать сельский воркаут финалистов телешоу «Україна має талант». И те-перь у наших парней появилось но-вое увлечение, что, уверен, поможет им не только стать здоровее, но и ре-ализовать себя в этом виде спорта.

Сейчас вместе с директором за-вода ферросплавов Владимиром Ку-циным начали масштабный проект по укреплению дамбы Каховского водо-хранилища. Тридцать лет этот риско-ванный участок дороги постоянно разрушался под давлением колос-сальной транспортной нагрузки. Я предложил нашим землякам – руко-водителям крупных предприятий – не ждать помощи «сверху», а самим на-чинать работы. Я благодарен нашим землякам за понимание: сегодня на дамбу уже зашла ремонтная техника. Постараемся к зиме выполнить мак-симум работ.

Я горд тем, что еще один законо-проект, поданный мной, стал зако-ном. Речь идет о социальной и пра-вовой защите военнослужащих и чле-нов их семей. Точнее – о предостав-лении права детям военнослужащих на зачисление в военные учебные за-ведения или на внеконкурсное зачис-ление в государственные и комму-нальные высшие и профессионально-технические учебные заведения Украины.

– Что из неотложного впере-ди?

– Срочно нужно решать вопрос строительства детской больницы и переноса противотуберкулезного диспансера за пределы города. Я уже говорил, что этот вопрос отложили из-за отсутствия финансирования. У меня готовы все документы, и как только заработает новый парламент, я сразу подам их на утверждение.

По Орджоникидзе – это включе-ние его в зону наблюдения Запорож-ской АЭС. И это означает ощутимую помощь в решении проблем горо-да.

А в целом буду добиваться рас-смотрения и принятия сорока подан-ных мною законопроектов. Каждый из них глубоко проработан, взвешен, прошел обсуждения в комитетах. Их принятие позволит улучшить каче-ство жизни не только жителей Нико-польщины, Никополя и Орджоникид-зе, но и всех граждан Украины.

Кроме того, за последнее время я получил еще немало идей для зако-нопроектов от наших земляков, не-мало важных предложений. В бли-жайшее время облеку их в форму за-конопроектов и подам в парламент.

– К нам в редакцию обраща-лась возмущенная жительница по поводу «абсурдных обвине-ний» в Ваш адрес. Люди пережи-вают за Вас, а Вы?

– Чего я только за эту избиратель-ную кампанию не читал о себе! Чего только не слышал!

Что я могу ответить на все эти об-винения? За меня не нужно агитиро-вать! Я считаю, что лучшая агитация – это мои конкретные дела.

Кто-то приходит в редакции газет, кто-то обращается в мою обществен-ную приемную, кто-то подходит ко мне лично. Все вы возмущаетесь не-честными действиями некоторых кандидатов. Это говорит о том, что вы не сомневаетесь во мне, в моей искренности и порядочности, что вы доверяете мне.

Мои дорогие земляки! Я благода-рен вам за желание постоять за ме-ня, за стремление защитить. Для ме-ня это самая высокая оценка моей работы.

Бог судья тем, кто пытается меня очернить. У нас мудрые, всё понима-ющие и неподкупные люди. Я уверен, что вы не поддадитесь ни на какие провокации.

Ну а я хочу заверить вас, что и в дальнейшем буду продолжать рабо-тать для того, чтобы сделать жизнь каждого из вас социально защищен-ной, лучшей, комфортной.

Руслан ТОКАРЬ: «Ваше доверие очень важно для меня»

орогие избиратели, друзья, никопольчане!

Целых три с половиной года мы с вами усиленно ра-

ботали, чтобы снизить тарифы на ком-мунальные услуги, чтобы наши роди-тели и наши дети могли бесплатно ез-дить в городском транспорте, чтобы мы могли спокойно ходить по ули-цам.

В кресле городского головы я не набивал карманы, а работал, чтобы облегчить финансовое бремя людям. И мне удалось это сделать.

Впереди у нас с вами много рабо-ты. Нам нужно вернуть и приумножить все то, что мы создали за эти годы, а затем повторить в Орджоникидзе, Ни-копольском районе и по всей Украи-не.

Мы должны вернуть мир в Украину, остановить братоубийственную во-йну, чтобы наши ребята вернулись домой целыми и невредимыми. Мы должны почтить память тех, кто остался на поле боя, и поддержать их род-ных и близких. Мы не имеем права допустить повторения тех страшных событий, которые происходят сегодня. Украина должна быть мирной, силь-ной и единой!

Для этого я иду в Верховную Раду. Я прошу поддержать меня на выбо-рах 26 октября, чтобы мы могли и дальше развивать Никополь, Орджони-кидзе и Никопольский район.

Вы знаете меня как человека слова. Вы уже поверили мне один раз, и я вас не подвел. Не подведу и сейчас. Я готов работать и нести ответствен-ность за свои слова и поступки. Я готов ответить перед каждым своим из-бирателем. Я буду делами, а не словами доказывать свое право находить-ся в Верховной Раде.

Я вас не подведу! Ваше доверие очень важно для меня, и моя задача – оправдать его, выполнить и превзойти свои обещания.

Голосуйте сердцем!Голосуйте за Руслана Токаря!

Д

Многие избиратели знают нардепа в лицо

РАТНОЕ ДЕЛО

Хотите служить в армии по контракту?

ПОДЯКА

сем желающим получить до-стойную профессию и навы-ки в военном деле Нико-польский военный комисса-

В риат предлагает прохождение воен-ной службы по краткосрочным кон-трактам в Вооруженных Силах Укра-ины. По вопросам оформления обра-

щайтесь в Никопольский военный ко-миссариат (ул. И. Сирко, 39) или по тел.: 5-13-21, 095-703-05-41.

Вячеслав ПЕСКОВ, Никопольский военный

комиссар.

Page 3: Проспект Трубников № 83 (2014)

3Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83 ОБЩЕСТВО

Окончание. Начало на стр. 1

ВЫБОРЫ-2014 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ

Сергей СТАРУН: «Делать не на публику, а для людей!»

Ремонт дамбы – стратегическая задача, вокруг которой нужно объединить усилия всем: государству, депутатам, предприятиям, местной власти

Выборы пройдут, а дамба должна стоять и служить людям многие годы

Электронные карточки для оплаты лекарств – реальная помощь пенсионерам

Медреформу и Пенсионную реформу будем отменять!

Главной темой очередной встречи кандидата в народные депутаты Сергея Старуна с жителями округа стал вопрос плачевного состояния дамбы – так называемого «8-го

защитного сооружения». Эксперты и простые люди не переста-ют бить тревогу: объект – в критическом состоянии. Это угро-жает не только водителям – а поток транспорта здесь со-ставляет 8 тысяч автомобилей в сутки, половина из которых – тяжёлые грузовики. Из-за ужасного состояния дороги (там почти не осталось асфаль-та и по всей протяженности об-разовались дыры глубиной 15-20 см) высока вероятность раз-рушения дамбы.

С. Старун: «Дамба была построена в 50-х годах про-шлого века, и последний раз её капитально ремонтиро-вали еще в 1984-м. Последние двадцать лет ведомства не могут решить, кому принад-лежит дорога и кто именно должен привести ее в поря-док: Служба водного хозяй-ства, Укравтодор, Госвод-агентство… Как мэр города в своё время я предпринимал все усилия, чтобы сдвинуть этот процесс с мертвой точки. Но в силах местной власти было провести лишь ямочный ремонт.

Сегодня для ремонта дам-бы необходимо порядка 38 млн. грн. Сумма немалень-кая, но и задача – крайне важная. Я поддерживаю то, что сегодня силами Нико-польского завода ферроспла-вов на дамбе начались ре-монтные работы! Но для того чтобы решить эту проблему полностью, необ-ходимо объединить усилия всем: государству, депута-там, предприятиям, местной власти! Уверен, что вме-сте мы достигнем результата!».

Многие высказывали кандидату в депутаты свои опа-сения по поводу долговечности ремонта, ведь, по словам людей, «работы на дамбе ведутся в преддве-

рии дождей и холодов, наспех, да и материалы не похожи на ка-питальные – дыры заливают шлаком».

С. Старун: «Начать ремонт – дело хорошее. Уже много лет жители нашего округа выступают с такой инициа-тивой. Но я полностью с вами согласен, что в таком ис-полнении дорога может продержаться несколько недель или месяц, и то – если работы успеют закончить до холо-дов. Фуры, большегрузные машины, большое количество легкового транспорта при «помощи» дождей и морозов скоро вернут сюда те же самые ямы. Поэтому нужно де-лать не на публику, а для людей! Поэтому всем нам необ-ходимо объединить усилия, тщательно подготовиться и сделать работу раз и навсегда. Добиться выделения средств из государственного и областного бюджетов, по-тому что лопатами и «за две копейки» хорошего ремон-та не сделаешь! Привлечь технику и материалы, имею-щиеся в наличии у наших предприятий и у местной гро-мады. Четко спланировать работы и сделать так, что-бы потом не переделывать за свои же деньги».

От ремонта дамбы перешли и к другим «больным вопро-сам» – увеличению пенсионного возраста, состоянию медицины и дорожанию лекарств. Политик высказал

людям своё твёрдое убеждение, что грехи прошлой власти нуж-но исправлять, а не пользоваться их сомнительными плода-ми.

– Что касается «пенсионной реформы», то тут и го-ворить нечего. Это предательство интересов своего на-рода. С такими законами у нас большинство мужчин про-сто не доживут до пенсии. Люди будут до самой смерти «вкалывать», наполняя Пенсионный фонд, в который чи-новники периодически запускают руки для латания дыр в бюджете. Мое мнение: нужно меньше воровать, тогда бу-дет хватать денег. А такая «пенсионная реформа» про-стым гражданам точно не нужна! – заключил Сергей Вла-димирович.

По словам кандидата, увеличение пенсионного возраста не только преждевременно и не нужно сегодня простым гражда-нам. Подобное решение должно приниматься не депутатами. Своё согласие должен дать украинский народ путем референ-дума.

С. Старун: «Под видом «медреформы» у нас пытались ввести западную, а точнее – американскую модель ме-дицины. Но сами американцы свою медицину ненавидят и очень завидуют соседней Канаде, где здравоохранение – дешевое и общедоступное. Темнокожий сенатор Барак Обама стал президентом США именно потому, что обе-щал американцам изменить ситуацию, сделать меди-цину доступной для всех. А нам пытаются навязать то, что простые люди на Западе ненавидят всей ду-шой».

Нужно сказать, что здесь Сергей Владимирович попал в точку. В США действительно называют Канаду «страной-санаторием» за её общедоступное и очень качественное здравоохранение. И еще одна интересная деталь. Всемир-ная организация здравоохранения – ВОЗ – признает, что луч-

шая в мире охрана здоровья совсем не в США или Европе, а… в коммунистической Кубе!

«Сегодня еще не поздно отменить «медреформу». Еще можно исправить ущерб, который она нанесла. Если люди поддержат мою программу, я добьюсь, чтобы наши необо-снованно закрытые больницы снова заработали. Мой па-кет законов, направленный на финансовую самостоятель-ность области, позволит нам найти деньги, нужные для этого», – подчеркнул Сергей Старун.

Один из ключевых моментов в депутатской программе Сергея Старуна – введение системы электронных кар-точек для расчетов за лекарства.

«Я разработал проект, который назвал «Аптечная кар-точка». Это электронная карточка, подобная зарплат-ной или пенсионной, на которую каждый месяц перечисля-ются из бюджета деньги для оплаты именно лекарств, – объяснил С. Старун. – Создается областная, и далее район-ная и городская программа персонального финансирова-ния льготных категорий граждан. Далее каждому льгот-нику выдается личная электронная карточка для оплаты в специализированных коммунальных аптеках. И каждый месяц на карточку будут начисляться деньги из местно-го бюджета».

По словам кандидата в депутаты, эта программа будет оформлена в виде специального закона. А механизм работы этого закона будет предельно прост: «В нашей области уже есть опыт создания коммунальных аптечных предприя-тий. К сожалению, эти предприятия были превращены в кормушку нечистыми на руку дельцами. Мы это изменим – введем строгий контроль за ценами. Люди смогут поку-пать лекарства без накруток в 300%. Что же касается са-мих карточек, то это вообще несложно с современными технологиями! И если кто-то вам скажет, что это невоз-можно, я вас уверяю, это не только возможно, это абсо-лютно реально сделать уже в ближайшие годы».

На этом Сергей Старун был вынужден завершить свое об-щение с избирателями. Но это только на сегодня. Сергей Вла-димирович пообещал собравшимся, что останется верен сво-ему главному принципу: сверять свои планы и поступки с мне-нием людей.

СМОТРИТЕ!22 октября в 19.30 в эфире телеканала НМЦ (2+2) –

программа «Васильевский остров». Гость студии – кандидат в народные депутаты Украины СЕРГЕЙ СТА-РУН. О себе и конкурентах. О своих планах и законопро-ектах. О развитии региона и помощи людям.

Металлургический техникум: прожита целая жизнь!Никопольский техникум Национальной металлургической

академии Украины готовится отметить свое 70-летие. Сна-чала он был филиалом Днепропетровского индустриально-го, а с октября 1945-го – Запорожского металлургического техникума. С августа 1948 года – самостоятельное учебное заведение.

За время существования техникум подготовил около 19 тыс. специалистов. «Золотой» фонд выпускников – Герой Со-ветского Союза (Николай Брыль), два Героя Социалистиче-ского Труда (вальцовщик Владимир Денисенко и прокатчик Сергей Сомкин), лауреат Ленинской премии (Григорий На-уменко), десять лауреатов Государственной премии. Выпуск-ники техникума имеют 17 ученых степеней, Заслуженными металлургами стали 23, имеют звание «Почетный метал-лург» – 38, «Заслуженный работник промышленности Украи-ны» – 8.

А в среду студенты техникума провели благотворительную ярмарку, выставив на продажу дары садов и огородов, соб-ственноручно приготовленные кулинарные и кондитерские изделия. Все вырученные средства направляются на нужды бойцов в зоне АТО.

В городе записываются в отряд теробороны «Трубная площадка» и батальон «Сталь»В городе создается добровольческий отряд территори-

альной обороны, условно называемый «Трубная площадка», который будет охранять промплощадку по ее периметру, ин-фраструктуру города, патрулировать в случае необходимо-сти и нести службу на блокпостах.

Записавшиеся в отряд раз в неделю будут проходить об-щую, специальную, огневую и тактическую подготовки на ба-зе воинских частей города и региона.

Кроме того, на базе заводов ИНТЕРПАЙП формируется отряд территориальной обороны «Батальон «Сталь». Как ин-формирует корпоративная газета «Промышленные изве-стия», конечная цель – сформировать отряд из 300 бойцов. На сегодняшний день вступить в отряд изъявили уже более 120 человек, в том числе – и женщины.

Наталья КИКОТЬ.

ЯРМАРКА МЕДА

СЛАДКАЯ ЖИЗНЬПриглашаем на ярмарку меда, которая пройдет 24–26 октября (с 8.00 до 18.00) на ул. И. Богуна напротив ТЦ «BILLA» (район ЦУМа).

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

ЧУДО-ТОМОГРАФ «ФИЛИПС» ПРОШЕЛ «ОБКАТКУ»

– Направления будут получать не только никопольчане, но и жители Никопольского района, Марганца и Орджоникидзе, поскольку людям намного ближе и удобнее приехать сюда к нам, чем в Днепропетровск. Я рад, что совместными усилия-ми, во время, когда многие медицинские программы свер-нуты, нам удается воплощать такие серьезные проекты в жизнь, – говорит народный депутат.

Благодаря Андрею Шипко совсем недавно в хирургиче-ском кабинете 1-й городской больницы было запущено еще одно уникальное оборудование, по классности которому усту-пает даже «соседнее» в областной больнице им. Мечникова. Это «С-дуга». Название его напрямую связано с характерной формой штатива в виде латинской буквы «C». А особенность его в том, что это такой себе «онлайн-рентген»: к примеру, кладешь руку на сканер – и тут же на экране видишь каждую свою косточку и сустав. Удобно и оперативно.

– Теперь многим пациентам удастся избежать операции. Раньше приходилось делать анестезию и обширный разрез, руками собирать косточки и обломки, фиксируя их винтика-ми и пластинками. Соответственно, восстановление пациен-та происходило гораздо дольше, и риск осложнений был зна-чительно выше, – говорит заведующий отделением травма-тологии Максим Цыменко.

Любовь СУХОРУКОВА,фото автора.

Все – как на ладони!

Page 4: Проспект Трубников № 83 (2014)

4 Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83ОБЩЕСТВОУ НАС НА РАЙОНЕ…КРИМИНАЛ

ПРОДАЮТСЯКВАРТИРЫна Барнаульской

ОРГАНИЗАЦИЯ РЕАЛИЗУЕТ 1-комнатные (34 кв. м) и 2-комнатные (44 кв. м) квартиры улучшенной планировки («чешки») по ул. Барнаульской, 28 в одном подъезде шес тиэтажного дома. Бойлеры, огражденная автостоянка в парковой зоне. Ориентировочная стоимость однокомнатных квартир от 8100 у.е. до 9400 у.е. в зависимости от этажа; ориентировочная стоимость двухкомнатных квартир от 12 800 у.е. до 13 100 у.е. в зависимости от этажа.

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ ОБЪЕДИНЕНИЯ КВАРТИР.(067) 561-26-14

1-комнатные (34 кв. м) и 2-комнатные (44 кв. м)

Убийство по неосторож-ности Это случилось как раз на По-

крова. Нигде не работаю-щая супружеская пара из Лошка-ревки (Никопольский район), при-хватив бензопилу «Дружба», на-правилась в лесонасаждение – за-готовить дровишек. Когда первое дерево уже практически было спи-лено, Людмила решила помочь су-пругу повалить его. Из-за ее не-осторожного движения цепь бен-зопилы попала в распил. В тот мо-мент, когда супруг попытался вы-тащить бензопилу, она под давле-нием «отскочила» от дерева в сто-рону Людмилы. 50-летняя женщи-на получила серьезные травмы обеих ног в области бедра. А умер-ла она на месте трагедии от того, что бензопила задела артерию.

Факт внесен в Единый реестр досудебных разбирательств по статье 119 ч.1 УКУ – убийство по неосторожности.

Домушник задержан благодаря… бдительности соседки Выбрав предрассветное вре-

мя (пять часов утра), 32-летний местный житель отогнул оконную раму и забрался в кварти-ру на 1-м этаже на улице Электро-металлургов. Нашел деньги, дра-гоценности, набил карманы и со-брался «делать ноги». И скрылся бы с награбленным, да только в тот момент, когда он проникал в квар-тиру, его видела женщина. Она-то и позвонила в милицию. Группа бы-строго реагирования задержала воришку. В руках у него были день-ги, а в карманах – ювелирные из-делия.

Факт кражи с проникновением в чужое домовладение занесен в Единый реестр досудебных разби-рательств. Задержанному грозит от 3 до 6 лет. Правоохранители проверяют домушника на причаст-ность к ряду других краж.

Крадут все, что «плохо лежит»43-летний Андрей обратил-

ся в дежурную часть ми-лиции с заявлением о пропаже мо-бильного телефона. Как выяснили оперативники, во время пребыва-ния в кафе-баре «Виктория» Ан-дрей на какое-то время оставил свой телефон на столике без при-смотра. Его мобильник был из «на-вороченных» – стоил 2,7 тыс. грн.

Кстати, в тот поздний вечер и в том же кафе был украден ещё один телефон. Потерпевшим оказался 42-летний Виталий, который ли-шился «Nоkіа 300 АSHA». А «обчи-стила» мужиков их 41-летняя под-руга Оксана – дамочка, ранее су-димая. Ведется досудебное след-ствие.

А вот чужой велосипед «Benetta» стоимостью 2,5 тыс. грн. пригля-нулся ранее судимому 45-летнему Владимиру. Житель ул. Жуковско-го Андрей позарился на чужую де-нежную карточку ПриватБанка… Вот такая цепочка краж и хище-ний.

Теперь Володю, Андрюшу и Ок-сану «объединяет» статья 185 ч.1 УК Украины.

По милицейским сводкам.

НИКОПОЛЬСКОМУ «ОСТРОВУ СВОБОДЫ» – 37 ЛЕТ!На Барнаульской отметили День микрорайона «Трубник»

В погожий субботний денек, 11 октября, микрорайон на пересечении улиц Барна-

ульской, Гагарина, Альпова и Труб-ченко, который официально имену-ется «Трубник», а в простонародье – «Куба», отметил свой день рожде-ния. Именно 11 октября 37 лет на-зад в этом районе был сдан первый дом и заселился первый житель. Ко Дню улицы Барнаульской, который проводят уже четвертый год под-ряд, жители успели настолько при-выкнуть, что даже на детской пло-щадке можно было услышать, как ребятишки поздравляют друг друга с «их праздником». И впрямь здесь – отдельный островок жизни: ми-крорайон даже может похвастаться собственным гимном, с которого начинаются все торжественные ме-роприятия (в этот раз его исполни-ла Ирина Полевик)!

– Мы довольны традицией! – в один голос говорят местные жите-ли. – Благодаря добрососедским от-ношениям и сплоченности удается и жилищно-коммунальные проблемы решать, и территорию облагоражи-вать, и досуг делать более разнооб-разным. А на праздниках у нас всегда весело. Мы и на Новый год здесь вме-сте возле большой елки собираемся. А еще одна добрая традиция – Мас-леница в 21-й школе.

Уже четыре года микрорайон ку-рирует депутат горсовета Сергей Ты-хенко. С его легкой руки воплощают-ся в жизнь идеи и проекты по благо-устройству и озеленению. На Барна-ульской он – не просто чиновник, ре-шающий проблемные вопросы, а до-брый друг и товарищ, к которому в любой момент можно обратиться за помощью и советом. Собственно, торжественно и с размахом отмечать праздники «у себя на районе» было именно его идеей.

– Все дома здесь имеют статус ОСМД, – поясняет Сергей Вита-льевич. – Жители знают, что никто, кроме них, не несет ответственности за придомовую терри-торию, и поэтому стара-ются всячески наводить красоту, следят за по-рядком, а я контроли-рую этот процесс. Се-годня, как и в преды-дущие годы, мы торже-ственно награжда-ем лучших, самых ак-тивных и талантливых жителей дипломами, грамотами и поощри-тельными призами.

Так, в номинации «Лучший де-сятковый» победила Анна Собко. «Самый красивый

двор квартала» – у Николая Пузько, жителя ул. Калинина. Лидия Егоров-на Брезгина – «самый активный жи-тель района». А вот «самыми актив-ными жителями квартала» признаны Владислав Макаренко, Екатерина Карпова, Григорий Пеньков и Ни-на Виноградова.

В номинации «Радужная кисть» на-грады удостоилась Диана Карту-ша.

В номинации «Олимпийская на-дежда» награждены победители го-родского турнира по спортивному ориентированию «Золотая осень-2014»: Дмитрий Крупин, Екатери-на Дядик, Дмитрий Тараненко, Да-ниил Присяжный, Максим Орлов, Ольга Лапшина и Дмитрий Коже-мяка.

«Лучшими поэтами и чтецами» стали Богдан Одношевный и Дарья Тыхенко.

Анастасия Бошота, занявшая

второе место на городском фестива-ле «Белая Ворона», победила в номи-нации «Золотая грация».

«Золотая надежда города» – по-бедители городских школьных олим-пиад Никита Бобошко и София Юр-кевская.

Звания «Лучшего садовника» удо-стоились: Надежда Беляева, Лео-нид Свинаренко, Лидия Таран, Ал-ла Пацкая, Нина Быкова, Наталья Скитяшина, Лидия Булгакова, Ли-дия Потапенко, Людмила Титова, Майя Клименко, Мария Чурюкова, Михаил Бондаренко, Галина Хо-рошенькая, Мирослава Патракей, Наталья Голуб, Зинаида Кабано-ва, Виктор Лаптев и Альбина Янен-ко.

В центре внимания – и 10-й класс школы №21: за создание и частич-ное воплощение в жизнь проекта «Озеленение города» и участие в ак-ции «Сделай город чище» получили звание «Самые активные и инициа-тивные». В качестве награды ребята всем классом отправятся в двухчасо-

вой поход в боулинг-центр «Элит-Клуба».

Стоит отметить, на Барнаульской вообще гордятся достижениями 21-й школы. Второй год подряд учебному заведению удается завоевать грамо-ту горотдела образования «За луч-шую подготовку школы к учебному году». Первенство держат и ее та-лантливые ученики: 12 человек – по-бедители прошлогодних городских олимпиад.

Грамоты, призы и подарки по-бедители получали в торжествен-ной обстановке – на сцене, под аплодисменты и звуки фанфар. С поздравлениями и теплыми поже-ланиями пожаловали на торжество заместитель городского головы Ольга Коник и заведующая дет-ским садом «Аленка» Татьяна Ал-маз. Присутствовали также депу-таты городского совета Елена Со-ломаха, Ольга Пастухова и Вадим Колесник.

Позаботились организаторы в этот день и о подарках для шести многодетных и малообеспеченных семей, заранее разузнав, в чем они больше всего нуждаются. Под-спорье в виде одежды, предметов гигиены, детских игрушек и быто-вой техники вручили главам се-

мейств. Также продовольственные наборы получили две семьи пересе-ленцев из зоны АТО. Со сбором ве-щей и продуктов помогла глава бла-готворительно фонда «Людям від щи-рого серця», депутат горсовета Оль-га Пастухова.

Песни, юморески, восточные тан-цы, концертные номера танцеваль-ного ансамбля «Оскар» и вокальной группы «Юные патриоты», выступле-ния команды черлидеров и флешмоб с украинскими рушниками – юные местные звезды и ведущие Наталья Вишневецкая и Виктория Семенова приложили максимум усилий к под-готовке замечательной концертной программы. Уж точно без них празд-ник не получился бы таким увлека-тельным и насыщенным!

Развлечения продолжились кон-курсами для детей с поощрительны-ми призами и клоуном-анимато-ром.

Любовь СУХОРУКОВА.Фото Василия Архипова.

В квартале – аншлаг!

С. Тыхенко с юными артистами

Какой день рождения без песен?

Ни один праздник не обходится без призеров Восточные танцы на западе города

Page 5: Проспект Трубников № 83 (2014)

5

В

Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83 панорамаСПОРТИВНАЯ ОРБИТА ПОЛІГЛОТ

Завдяки інтернету ми маємо можливість спілкуватися з людьми з різних куточків світу, обмінюватися цікавою інформацією та навіть вчитись. Саме бажання навчатись познайомило мене зі справжнім поліглотом з Південної Америки. Зареєструвавшись на одному з сайтів, на якому люди обмінюються мовним досвідом та вивчають різні мови, я хотіла «пригадати» англійську та опанувати іспанську,

а от Джордж Менуелл (George Manwell) хотів поспілкуватись… українською. Чесно кажучи, я була вражена і не могла повірити, що хлопець – дійсно з Південної Америки. Нечасто зустрінеш іноземців, які так добре володіють твоєю рідною мовою. А як з’ясувалось згодом, Джордж навіть хоче приїхати до України і вчитись тут на перекладача (зараз він навчається на вчителя)

Бразилець вивчив українську! І це одна з кількох десятків мов, які вже знає 21-річний хлопець Джордж МенуеллЩодня Джордж спілкується п’ятьма мовами

зв’язку з подіями в кра ї ні, коли так зване «мовне питання» вко­тре стає наріжним ка­

менем в житті українців, коли дехто з наших співвітчизників або просто за 20 років так і не вивчив українську, або взагалі не хоче її вивчати чи скаржить­ся, що його силоміць приму­шують її вивчати, мені захо­тілось поспілкуватись з хлоп­цем із зовсім іншої країни, яко­му сподобалась наша мова і яку він вивчив практично за два тижні… Спілкувались, звісно, українською.

– Джордж, розкажи, як і коли ти помітив за собою здатність до вивчення іноземних мов.

– Коли мені було 6 років, ми з сім’єю переїхали до Венесу­ели у зв’язку з роботою мого вітчима. Там я дуже швидко по­винен був вивчити іспанську мову, щоб розуміти своїх одно­класників (я там вчився з пер­шого до третього класу почат­кової школи). Перебування в середовищі, де всі розмовля­ють зовсім іншою мовою (адже для бразильців рідна мова – португальська або її місцевий, «базильський», рідновид­діалект. – Прим. авт.), спра­вило на мене сильне вражен­ня, і тому я почав цікавитися іншими державами, їх культу­рами та мовами. Пам’ятаю, в мене було улюблене заняття – читати ілюстрований словник, який мені подарували батьки. Там були прапори всіх країн світу, і мені дуже подобалося дивитись на них та дізнаватися, якою мовою там розмовляють, яка там столиця чи валюта. Од­нак перші спроби вивчити іно­земні мови самостійно з’яви­лися набагато пізніше, коли мені виповнилось 16 років. У підлітковому віці я мріяв «під­корити» японську, адже я завж­ди захоплювався відеоіграми даної країни. Тим не менш, ця мова здавалась мені занадто складною, отже я вирішив пе­реключитись за мість неї на російську. Ро сійська була пер­шою мовою, яку я вивчив са­мостійно, без допомоги курсів чи репетиторів. Після цього я почав більше цікавитися дер­жавами СНД, включаючи Ук­раїну, і не тільки… Вивчення мо ви, яку часто вважають од­нією з найскладніших у світі, дало мені впевненість в собі, і

тому за кілька років я повністю занурився у вивчення різних мов (у своєму житті я вивчав більше 50­ти мов). На даний час я володію (звісно, різною мі рою) більш ніж десятьма мо­вами.

– Чому ти вирішив вив­чати українську? Чи склад­но було її вчити? Та взагалі, яке в тебе враження від нашої мови?

– Українська мені одразу сподобалася завдяки її звучан­ню. На мою думку, «калино­ва» – одна з наймелодійніших мов серед слов’янських. Вона має якусь чарівність, якої інші мови не мають. Вчити її було нескладно, адже на той час я вже знав російську та інші сло­в’янські мови.

– А от яка, на твою дум­ку, найскладніша мова?

– На сьогодні – монгольсь­ка, безсумнівно. Це дуже бага­та мова як в плані фонетики, так і в плані граматики. Монго­ли мають зовсім іншу культуру, тому іноземцям, які вивчають їхню мову, дуже складно. Ви­словлюються абсолютно по­ін шому – наприклад, якщо ти хочеш запитати «Як тебе зва­ти?», то монгольською це буде так: «Та ны нэр хэн бэ?», що дослів но перекладається як «Твоє ім’я хто?». Спочатку ду­же склад но звикнути, але з плином часу розумієш, що це фантастично: кожний народ бачить світ зі своєї точки зору, і мені дуже цікаво, як це безпо­

середньо відбивається в мо­ві.

– Поділись таємницею, як тобі вдається вчити стільки мов. Яким спосо­бом, методикою ти ко­ристуєшся?

– Найголовніше – бути тер­плячим та працьовитим, бо вре шті­решт – як то кажуть ро­сій ською? – «терпение и труд все перетрут». Я не чекаю, аби мови «підійшли» до мене – я сам їх шукаю. Тобто щодня чи­таю газети, дивлюсь телеба­чення на різних мовах і часто спіл ку юсь з інозем цями в со ці­альних мережах (користуюсь 4–5­ма мовами щодня).

Зазвичай я починаю вив­чення будь­якої мови з підруч­ників: слухаю діалоги, роблю вправи, а через деякий час на­магаюся користуватися тим, що вивчив, у спілкуванні. А ще перекладаю все, що бачу – на­приклад, коли я снідаю, в моїй голові постійно рояться думки: «Цікаво, а як буде кава, хліб і таке інше на різних мовах?». Колись я працював у театрі, і там щодня було багато іно­земців. Одного разу був там оркестр з Болгарії, я підійшов до них і сказав: «Добър вечер. Как сте днес? Аз уча български език, искам да говоря с вас» (що в перекладі: «Доброго ве­чора. Як у вас справи? Вчу бол­гарську, хотів би нею розмов­ляти з вами»). Навіть не треба говорити, що вони були в шоці, і ми балакали довгий час. Мої співробітники були вражені, вони весь час питали: «Як тобі це вдається? Ти чаклун!». Ін ши­ми словами, щоб мати успіх, треба розмовляти з людьми, дізнаватися про їхні культури, ризикувати. Пригадую такий афористичний вислів: «Хто не ризикує, той не п’є шампансь­кого». Так, зда єть ся, у вас ка­жуть?

– Для чого тобі вивчення мов – це пов’язано з май­бутньою професією чи, мо­же, ти мрієш подорожува­ти?

– І те, й інше. В майбутньо­му я хотів би стати переклада­чем, але водночас теж мрію подорожувати по всьому сві­тові. В будь­якому випадку вивчення іноземних мов для мене – це велика пристрасть. «Якщо ви розмовляєте з лю­диною мовою, яку вона ро­зуміє, – слова сягають її голо­ви. Якщо ви розмовляєте з людиною її мовою, то слова сягають серця».

Альона МАТВІЙЧУК.

У

У Джорджа є свій канал в Youtube (http://www.youtube.com/FDppkaul), тож хто має бажання,

може самостійно переконатись, що хлопець дійсно чудово розмовляє українською. А ще, можливо, завдя­ки його прикладу ук раїнці звернуть увагу на свою рідну солов’їну та калинову мову, на її якість та вишука­ність – те, що знайшов в ній молодий бразилець.

БОРЬБА

у самбиста льва лахина – «бронза» чемпионата мира!

начале октября столи­ца Южной Кореи при­нимала участников мо­лодежного первенства

мира по самбо среди юношей и девушек, юниоров и юнио­рок.

Завершающий день сорев­нований прошел в сеульском спорткомплексе «Seoul Student Gymnasium» 11 октября. В этот день были разыграны медаль­ные комплекты в 12­ти весовых категориях. Сборную команду Украины в весовой категории до 100 кг представлял воспитанник ДЮСШ «Электрометаллург» Лев Лахин.

В решающей схватке за бронзовую награ­ду с результатом судейских голосов 3:2 наш земляк праздновал победу над спортсменом из Узбекистана. «Золото» – у спортсмена из России, «серебро» – у представителя Гру­зии.

– Бронзовая медаль доста­лась нелегко, – говорит Лев Ла­хин. – В схватках с соперниками выкладывался по максимуму, да еще давала о себе знать семи­часовая разница во времени с дальневосточным поясом. Но ничего… Ведь главный сопер­ник – только в тебе самом! Что­бы быть сильнее на татами, нуж­ны тренировки, оптимизм и вера в собственные силы. Этому ме­ня и учили мои наставники – за­служенный тренер Украины Гри­горий Владимирович Дашко и

Александр Иванович Науменко. Горожане искренне поздравляют Льва Ла­

хина и его тренеров с весомой наградой. И желают как минимум повторения успеха (а лучше – наград более высокой пробы) в Баку, где в 2015 г. пройдут І Европейские Олимпий­ские игры, в программу которых включена и борьба самбо.

СКАЛОЛАЗАНИЕ

кубок украины – у Яны луговенкоХарькове прошел за­ключительный этап Кубка Украины по спортивному скало­

лазанию (в двух дисципли­нах – на скорость и труд­ность). Обладателем трофея стала самая молодая в когор­те «взрослых» спортсменка страны – мастер спорта Яна Луговенко (СК «Электроме­таллург»), сумевшая обойти скалолазок из Одессы и Дне­пропетровска. Свою победу она разделила с тренерами: заслуженным тренером Укра­ины Натальей Кудренко, Ири­ной Удовик и Ярославом Гон­тарыком.

В

ФУТБОЛ

«Бизнес-лига» хранила интригу!

Я. Гонтарык, И. Удовик, Я. Луговенко и Н. Кудренко

редпоследние – 11­й и 12­й – туры «Бизнес­Лиги»­2014 только доба­

вили интриги в вопрос о рас­пределении мест на пьеде­стале почета.

В центральном матче суб­ботнего, 11­го тура «интер­пайповцы» вырвали «на зу­бах» победу у главного сопер­ника за место под солнцем – «Единства» – 3:2. И, сравняв­шись с ним в турнирной та­блице, вмешались в борьбу за «золото», добавив в свой актив ещё три «технических» очка в несостоявшейся из­за неявки соперника воскрес­ной игре против «Січі». Ли­дер – «Бра зерс­Миттал» – оч­ками не сорил, обыграв по очереди «Искру­СЭБ» (5:2) и «Сентравис» (11:0).

Другие результаты минув­ших выходных: ЧКП – «Прио­ритет» – 1:1, «Содружество» – «Маркет Плюс» – 2:3, «Барс» – «Бразерс­Миттал­2» – 1:3, «Сентравис» – «Січ» – (+:­), «Единство» – «Барс» – 8:4, «Бразерс­Миттал­2» – «Со­дружество» – 0:5, «Маркет Плюс» – ЧКП – 1:1, «Мастер Пласт» – «Искра­СЭБ» – 3:1.

За тур до окончания турни­ра с 30­ю очками лидировал

«Бразерс­Миттал», опере­жая на три очка «Интерпайп НикоТьюб» и «Единство». Суббота, 18 октября, расста­вила эти команды на пьеде­стале. В последнем туре, ко­торый состоялся в этот день, многое решал поистине «зо­лотой» финал, в котором со­шлись «Интерпайп Нико­Тьюб» и «Бразерс­Миттал». Но кое­что зависело и от игры «Единства» с «Содруже­ством». Сложные «расклады» в финальном пасьянсе в слу­чае успеха «Единства» и по­ражения «Бразерса» отбра­сывали лидера – с учетом личных встреч между соис­кателями наград – на третье место. Одним словом – «бы­ли варианты», но о развязке вы узнаете в номере за чет­верг.

П

резвый старт и унылый финиш… утбольный клуб «Ни кополь» в полу­финале розыгрыша Кубка Днепропе­

тровской области выбыл из борьбы, проиграв два матча со счетом 0:1 и 0:3 команде «Лозоватка» Криворожского района. В финальном же мат­че криворожские футболисты победили команду «Олим­пик» из Петриковки и завла­дели Кубком области 2014 г.

В чемпионате области по футболу (так называемой «Суперлиге­2014») завер­шился предварительный этап, в котором играли де­вять команд. Увы, его итоги пришлось подводить при до­бром десятке (!) пропущен­ных, а впоследствии – и не­

сыгранных матчей (сказались то ли низкая организация в проведении турнира област­ной федерации футбола, то ли финансовые проблемы клу­бов). Резво стартовавший и имевший поначалу неплохие шансы на победу в чемпиона­те ФК «Никополь» ближе к фи­нишу «сдулся». И, потерпев кряду два поистине разгром­ных поражения (с общим сче­том 0:17), выбыл из борьбы за медали. Итоговые результаты команды в нынешнем чемпио­нате хуже прошлогодних – 20 очков в 16­ти играх и пятое ме­сто (в прошлом чемпионате – третье), а в придачу – отрица­тельная разница забитых и пропущенных мячей.

Начался второй этап чем­

пионата с участием членов оказавшегося впереди всех «триумвирата»: магдалинов­ского ВПК «Агро» (42 очка в 18­ти играх), петриковского «Олимпика» (38 очков после 17 игр) и днепропетровского «УВД» (37 очков в семнадца­ти встречах). Эти три лучшие команды первого этапа в два круга разыграют медали об­ластного чемпионата. Уже сыграны два матча: УВД – ВПК «Агро» – 0:0 и ВПК «Аг­ро» – «Олимпик» – 1:1.

В областной футбольной лиге группы «Б» никополь­ский ФК «Победа» среди 11­ти команд­участниц занял второе место.

Валерий БЕНЬКО.

Ф

Page 6: Проспект Трубников № 83 (2014)

6 Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83среда обитания

К

Моя усадьба

народные приМеты

Мало вырастить урожай, надо суметь еще сохранить его до весны. Этот вопрос очень актуален в последние годы, когда из-за неправильной агротехники страдает качество урожая

Понедельник Вторник Среда ЧетВерг Суббота ВоСкреСеньеПятница

Лунный каЛендарь на ноябрь 2014 г. • Продолжительные и сильные похолодания в ноябре – к суровой зиме.

• Если снег ляжет на сырую зем-лю и не растает, то весной рано и дружно зацветут подснежни-ки.

• Появилась мошкара в ноябре – к теплой зиме.

• Ночью небо было облачным, а при восходе солнца прояснилось – днем осадков не будет.

• Если на небе быстро проплы-вают густые слоистые облака с разорванными краями, часто ме-няющие свои очертания, то скоро будет буря.

• Восходящее солнце очень яр-кое, окружающие его облака по-краснели или почернели – к непо-годе днем.

• Затяжные западные ветры – к длительным осадкам.

• Подул юго-восточный ветер – к потеплению и осадкам.

• Если небо заплачет, то сле-дом за дождем и зима придет.

• Южный ветер дует несколь-ко дней подряд – к снегу.

• Вечером петух закукарекал не вовремя – к перемене погоды.

•Грубая, плохо рвущаяся кожу-ра на луке – к суровой и холодной зиме.

•Дворовая собака весь день хо-дит сонная – к ненастью.

•Около Луны круг – к буре.

На Зиновия (12 ноября) массовое появление синиц около домов – к наступлению холодов

Если дождь или снег на Ивана Милостивого, то оттепели до Введения (4 декабря)

Осиновые листья ложатся «лицом» вверх – к студёной зиме, изнанкой кверху – к тёплой

делиМся опытоМ

Зимнее хранениеовощей

хранению овощей надо от-нестись разумно, придержи-ваясь определённых правил и советов и отбирая для се-

бя самые результативные.

КартофельЕсть мнение, что если карто-

фель оставить до самой осени в зем-ле, то он наберет вес да и храниться лучше будет. Но оно ошибочно. Во-первых, созревший картофель пере-стает расти, поэтому прибавки к уро-жаю не будет. Во-вторых, оставлен-ный на грядке, он становится подвер-жен различным гнилостным заболе-ваниям и его лежкость значительно снижается.

Начинать надо с подготовки к хра-нению картофеля. Прежде всего, во время созревания урожая надо поду-мать о защите от фитофтороза. Сра-зу надо скосить ботву, из-за которой и происходит заражение. Главное здесь – не упустить момент, все это нужно делать своевременно. Как только стебли картофельных кустов начали желтеть, начинаем подкапы-вать клубни, чтобы проверить состо-яние кожицы на них. Если она огру-бела и ее невозможно содрать ног-тем, значит пора косить ботву.

Скошенную ботву сразу же необ-ходимо удалить с участка. Некоторые считают, что ее нужно оставить на грядках, чтобы потом, после уборки урожая, накрывать ею картофельные бурты. Но слушая подобные советы, вы рискуете выращенный урожай за-разить различными болезнями.

Через некоторое время после по-коса ботвы можно начинать массо-вую уборку картофеля. Главное – не затягивать. Сорта со средним сроком созревания должны быть убраны не более чем через 100 дней с момента появления первых всходов. Выкопан-

ные клубни следует перебрать и от-бросить поврежденные болезня-ми. После этого перебранный карто-фель 3–4 дня просушиваем, рассы-пав его в сухом проветриваемом ме-сте тонким слоем.

Часто бывает, что причиной пре-ждевременной порчи урожая являет-ся не сам картофель, а погреб, в ко-тором он хранится. Прежде чем опу-скать урожай в подвал, его нужно подготовить соответствующим обра-зом – просушить, еще летом все по-верхности в нем обработать медным купоросом или побелить известью.

Никто не будет спорить, что при хранении клубни «дышат», при этом выделяя некоторое количество теп-ла, из-за чего температура в погребе через некоторое время повышается. Если хотите, чтобы картофель в под-вале хранился подольше, надо регу-лярно контролировать температуру. Для этого там должен быть термо-метр, расположенный на высоте 1,5 м от пола. Если только темпера-тура повышается до 6 градусов, по-греб следует проветрить – лаз от-крыть и не закрывать, пока темпера-тура не понизится до 0 градусов. В течение зимы повторять такое про-ветривание несколько раз. Результа-том таких процедур будет длительное хранение картофеля в отличном со-стоянии. Если подвал тёплый, то уро-жай можно хранить в полипропиле-новых мешках – он будет меньше про-растать. Но в мешках обязательно сделать отверстия для вентиляции.

МорковьДля лучшего хранения моркови

подходит температура от 0 до 5°С. При более высокой температуре она просто не долежит до весны. Также помещение не должно быть влаж-ным. Такие условия бывают в погре-бе, подвале, на утепленной лоджии. Балкон можно использовать, если там всегда плюсовая температура при любой температуре на улице.

Деревянный или пластиковый ящик, выстланный внутри полиэтиле-новой пленкой, наполняем песком. В него слоями укладываем морковь, пересыпая ее слоями песка. Верхний

слой должен состоять из песка. Есть способ хранения моркови и в хо-лодильнике. Здесь все просто: завер-нуть каждую морковку в полиэтилен и уложить в овощной ящик. Но перед этим корнеплоды нужно хорошо про-сушить, чтобы они не начали гнить. Иногда ее необходимо осматривать и перебирать. Понятно, что большое количество моркови в холодильнике не сохранить таким способом.

В последнее время хозяйки при-думали хранить морковь в морозиль-ной камере. Если есть большая мо-розилка, можно, потратив один день, переработать весь урожай, уложить его в морозильную камеру и ближай-шие полгода не беспокоиться о его сохранности. Чтобы так сохранить морковь, ее чистят и измельчают в кухонном комбайне и замораживают в полиэтиленовых пакетиках.

СвеклаСвекла принадлежит к культурам,

которые легко переносят долгое хра-нение. В корнеплодах около 86% вла-ги, а также много других элементов, например сахара. А в нем часто заво-дятся разные микробы, что и способ-ствует порче свеклы. Чтобы не допу-стить этого, пораженные овощи ре-гулярно следует перебирать и обре-зать поврежденные части, что позво-лит корнеплодам храниться длитель-ное время.

Лучшим вариантом для свеклы бу-дет хранение в погребе или подвале при температуре от 5 до 7°С и венти-ляции в помещении.

Кроме помещения, нужно также подготовить место и тару для хране-ния свеклы. Для этого потребуются песок и деревянные ящики. Свеклу укладывают в ящики, перекладывая корнеплоды с песком. Благодаря та-кому способу хранения в свекле со-храняется большое количество влаги и не появляются гниль и плесень. Если все же на корнеплоде появилась гниль, то его очищают и намазывают жидкой глиной или посыпают мелом. Вырастающую ботву также постоян-но срезают. Если придерживаться этих правил, можно сохранить уро-жай до весны.

Сохранить виноград до весны

не удается сохранять свежий виноград до весны. Для этого в ши-рокую стеклянную бу-

тыль слоем 5–8 см насыпаю на-резанный корень хрена. На него укладываю тщательно просушен-ные в прохладном месте грозди винограда без подгнивших ягод, пересыпаю стружками хрена, кладу еще один слой винограда и снова стружки хрена. И так за-сыпаю бутыль до верха, затем плотно закрываю ее. На 10–12 кг винограда беру 1 кг корня хрена. Бутыль храню в темном месте при температуре не выше 12°С.

Александра Агеева.

Инструмент для сбора облепихи

ыращиваю несколько кустов облепихи. По своим вкусо-вым и полезным свойствам она заслужила большое ува-

жение у садоводов. Да и врачи ее ре-комендуют больше употреблять в различных видах. Однако собирать плоды не так просто: ягоды деформи-руются, на руки в царапинах после сбора урожая страшно смотреть.

Я обычно поступаю так: к большим канцелярским ножницам скотчем приклеиваю края маленького целло-фанового пакета. С помощью этого нехитрого инструмента просто сре-заю ягоды с веточки, и они падают в пакет. Периодически пакет освобож-даю, чтобы он не отклеился под тяже-

стью ягод.Подобным способом снимаю с куста крыжовник и смородину.

Евгения Симонова.

М

В

Page 7: Проспект Трубников № 83 (2014)

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА!

638483

ВНИМАНИЕ!

ПО ВОПРОСУ РАЗМЕЩЕНИЯ ЗВОНИТЕ:

.

КОМПАС ЧИТАТЕЛЯПроспект Трубников21 октября 2014 года

№837

ПРОДАМнедвижимость

1-комн. кв., р-н ЦУМа, 5 эт., 30 кв. м, балкон застеклен, нов. сантехника, тел., 120 000 грн. Тел.: (066) 48-94-787.

1-комн. кв., р-н Соцгоро-да, 34 кв. м, 6/6, крыша отре-монтирована, 2-конт. ко тел, счетчики, м/п окна, балкон за-стеклен, домофон, телефон, 95 000 грн., или меняю на 2-комн. кв. от Барнаульской до ЦУМа на средних этажах + до-плата. Тел.: (067) 60-99-156.

2-комн. кв., р-н «ЭлитКлу-ба», 65,2 кв. м, 2 эт., балкон застеклен, гараж во дворе, 360 000 грн., торг. Тел.: (050) 808-97-80.

3-комн. кв., 69,2 кв. м, р-н «Кристалла», 7/9, улучшенной планировки, не угловая, ком-наты раздельные, м/п окна, балкон и лоджия застеклены, индив. отопление, ремонт, 2 кондиционера, спутниковое ТВ, сигнализация. 360 000 грн. Тел.: (066) 576-90-14.

«Москвич Иж-Комби», 1984 г. в., в хорошем сост., 9000 грн. Тел.: (050) 254-42-60.

Дверь металлопласт., стан-дартную, 1000 грн. Хо лодиль-ную витрину, 2х1,1, 1000 грн. Сварочный аппарат, самодель-ный, 600 грн. Ящик металл., 2,4х90, 400 грн. Тел.: (050) 78-16-991.

Кровати деревянные, по-луторные, в хорошем сост., 2 шт., 650 грн./шт. Шифоньер трехдв., темно-ко ричневый, полиров., в хорошем сост., 100 грн. Стол ученич., б/у, 70 грн. Кроватка детская, металлич. на панцирной сетке, 100 грн. Тел.: 2-12-93, (095) 919-83-19.

Лист нерж., 10х0,45 м х 2 мм. Трубу нержавеющую для балкона. Баллон-пропан авто-мобильный, 50 л. Багажник ав-томобильный универсальный. Швеллер №11, нержавеющий. Цена договорная. Тел.: (063) 70-212-77.

ПРОДАМразное

БЕСПЛАТНЫЕ ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ТЕЛЕФОН: 63-84-83

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56. Тел.: гл. редактор – 638480, зам. редактора – 638483, корреспонденты – 638480, телестудия «Січ» – 638479, менеджеры – 638483.

Газета выходит 2 раза в неделю – во вторник и четверг. Email: [email protected]: www.ntm.net.uaПодписной индекс издания 21568

И. о. редактора Эдуард СЛАБКИХУчредитель и издатель ООО ПНЦ «Трубосталь»

Проспект Трубников• Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы.• Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

• Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции.• Ответственность за достоверность рекламных объявлений не-сет рекламодатель.

Репетитор украинского языка и литературы. Подготовка к ВНО.

Телефоны: 4-54-65, (067) 317-51-75.

Спальню, 2800 грн. Тел.: (066) 715-63-54.

Скутер Fada-12, двухмест-ный (4-тактный двигатель), 4500 грн. Тачку-кравчучку, нов., 100 грн. Счетчик воды, 90 грн. Тел.: (093) 650-92-89, (099) 267-28-24.

Строительную вышку, высота 6 метров, 5000 грн. Тел.: (095) 72-23-431.

Стиральную машину «Ме ли то польская», нов. Газо-вую печку, 2-конф., нов. Тент на прицеп «Степок». Цена до-говор. Тел.: (066) 332-69-74.

Тиски слесарные, 300 грн. Дверь двустворчатую, межкомнатную, 250 грн. Тел.: (095) 72-23-431.

Тачку жесткой конструк-ции, с усиленным одним коле-сом, 300 грн. Тел.: (099) 77-39-371 (после 20.00).

Туфли жен., на каблуке, черные, р. 36–37, 200 грн. Брю ки муж., светлые, р. 50–52, 80 грн. Спорт. костюм, муж., р. 50–52, 130 грн. Тел.: 2-61-43, (066) 401-52-48.

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Южполиграфсервис», 73001, г. Херсон, ул. Доброхотова, 19а.Свидетельство о регистрации: серия ДП № 2056–794ПР от 13.08.2014 г.Усл. печ. лист. 3. Тираж 6800 экз. Заказ №2074-83

ООО ПНЦ «Трубосталь»объявляет набор работников

• токарь, • вальцовщик стана ХПТ,• электрослесарь (по ремонту крана).

Опыт работы и наличие удостоверения.

За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.

Организация реализует комплекс зданий рядом с промплощадкой НПТЗ, общей площадью 7100 м2 (бывший цех ширпотреб), с контрольно-про пускным пунктом для въезда автотранспорта и прохода пешеходов. Комплекс состоит из производ ст вен но-складских помещений площа-дью 5150 м2, высота от 4,5 м до 7 м; 2- этажного здания админи стративно-быто во го корпуса площадью 850 м2; вспомогательных зда ний и сооружений. Цена – 1 800 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

Продам часть здания бывшего института по пр. Трубников, 91 (напротив центральной проходной НПТЗ), общей площадью 890 м2, централизованное отопление, вода, канализа-ция, электричество. Воз-можна газификация. Цена – 1 100 000 грн. Телефон: (067) 561-26-14.

ОРГАНИЗАЦИЯ СДАЕТ в аренду торгово-офисные помещения рядом с ресто-раном «Ковчег» пл. 70 м2 и 22 м2. Цена – 20 грн./м2. Тел.: (067) 561-26-14.

Продам чугунные батареи, 20 грн./секция.

Телефон: (066) 906-75-31.

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

«ПРОСПЕКТ ТРУБНИКОВ» 1 месяц – 15,27 грн.

Подписка принимается в почтовых отделениях города и района, в редакции газеты (пр. Трубников, 56/1), в ЦУМе (отдел «Жасмин»),

в супермаркетах «Варус» и «Фуршет». Телефон для справок: 63-84-83.

3-комн. кв., р-н «ЭлитКлу-ба», сталинка, 3/4, посередине дома, двусторонняя, 87,3 кв. м, комнаты раздельные, м/п окна, двери бронированные, двойные, индивидуальное отопление, балкон застеклен, мебель, бытовая техника, кон-диционер, сигнализация, те-лефон, интернет, 669 500 грн. Тел.: (095) 554-82-64, (050) 446-17-93.

3-комн. кв., 61 кв. м, 1 этаж, красная линия, м/п окна, ре-шетки, индивид. отопление, бойлер, счетчики, пол утеплен, 200 000 грн. Тел.: 4-08-72.

Полдома, пос. Северный, р-н ПМК-2, 30 кв. м, 3 комнаты, част. удобства. Тел.: (095) 875-45-92, (066) 283-52-34.

Полдома, р-н 1-го кварта-ла, магазин №9, старой по-стройки, печное отопл., без удобств, 26 кв. м, отд. выход, времянка 6х4, са рай, подвал, земельный участок 8 соток. Цена договорная. Тел.: 9-17-19, (095) 94-38-087.

Сдам территорию 50х25, р-н автобазы, асфальт, 380 В, 10 грн./м2. Тел.: (066) 56-301-34.

НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ ИНФОРМИРУЕТ

БИЛАНОВУ Тамару Демидовну, ГАЙДАШ Екатерину Ивановну,ЗАТЕРУ Марину Григорьевну поздравляем с юбилеями!

Юбилей – большая дата,Достойная медалей и наград,Вас похвалить сегодня очень надо,Ведь вы внесли в мир свой немалый вклад!Здоровья вам и чаще улыбаться,Заботы близких и внимания друзей,И никогда ни в чём не сомневаться,Идти по жизни дальше веселей!

Совет ветеранов прядильно-ниточногокомбината.

Тамару Демидовну, Екатерину Ивановну,

Ведь вы внесли в мир свой немалый вклад!

СИНЬГОВСКУЮ Нину Евгеньевну и ДАНИЛЕНКО Валентину Анатольевну от всей души поздравляем с юбилеями!

Желаем вам простого счастьяИ тихой радости земной.Пусть вас житейские ненастьяВсегда обходят стороной.Как прежде, бережно хранитеВ душе прекрасные черты.Как прежде, щедро всем даритеОгонь душевной теплоты.

Совет ветеранов труда УРСа НПТЗ.

Пусть вас житейские ненастья

Как прежде, щедро всем дарите

ПЕНСІЙНИЙ ФОНД ІНФОРМУЄ

правління Пенсійного фонду України в м. Нікополі та Нікопольському районі Дніпропетровської області повідомляє, що з метою забезпечення виплати пенсій особам, які тимчасово переїхали з Донецької

та Луганської областей до інших регіонів України, органами Пенсійного фонду забезпечується прийняття заяв за місцем фактичного перебування зазначених осіб про запит пенсійної справи без необхідності підтвер дження фактичного місця проживання. Запити пенсійних справ в електронній формі невідкладно надсилаються до управління перебування на обліку. Взяття на облік та нарахування пенсії проводиться за матеріалами електронної пенсійної справи, до надходження паперової пенсійної справи та атестату про останній місяць виплати від управління Пенсійного фонду за попереднім місцем проживання.

Для вирішення питань (переведення пенсії за місцем фактичного проживання (перебування); первинне призна-чення пенсії; перерахунок пенсії) особам, які переїхали з Донецької та Луганської областей, слід звернутися до уста-нов Пенсійного фонду України за місцем фактичного прожи-вання (перебування). Управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі та Нікопольському районі знаходиться за адре-сою: м. Нікополь, пр. Трубників, 11б, кабінет 202, теле-фон: 69-17-83. Телефон «гарячої лінії» Пенсійного фонду України: 0-800-503-753.

Основні документи, які необхідно мати при собі:– паспорт;– посвідчення отримувача пенсії (за наявності);– довідка про присвоєння ідентифікаційного коду (за

наявності).На сьогодні до управління в м. Нікополі та Нікопольському

районі за переведенням пенсійних справ за місцем тимчасо-вого перебування звернулися 446 осіб, які тимчасово переїхали до м. Нікополя та Нікопольського району з Донецької області, та 170 осіб з Луганської області.

Також повідомляємо, що для вирішення питань, пов'язаних з тимчасовим перебуванням та отриманням всіх видів державної соціальної підтримки, зокрема допомоги, слід звертатися до найближчої установи соціального захисту на-селення за місцем фактичного проживання (перебування) або за телефоном Урядової «гарячої лінії» (безкоштовно цілодо бово): 0-800-507-309.

Л. ЖАРІНОВА, начальник управління ПФУ в м. Нікополі та Нікопольському районі.

Управління Пенсійного фонду України в м. Нікополі та Нікопольському районі в жовтні 2014 р. проводить виїзний прийом громадян щодо роз’яснення змін в

пенсійному забезпеченні:– 29.10.2014 р. в с. Шевченково з 9.00 до 10.00– 29.10.2014 р. в с. Криничувате з 10.30 до 11.30

31 жовтня 2014 р. з 11.00 до 12.00 з питань пенсійного забезпечення проводиться «гаряча» телефонна лінія: 691-771.

На запитання відповідатиме начальник відділу з об-слуговування та розгляду звернень громадян МОРОЗОВА Наталя Василівна.

Пенсії переселенцямУ

!

Под видом работниковфискальной службы действуют мошенники Главное управление собственной безопасности ДФС Укра-

ины предупреждает о росте случаев мошенничества, со-вершенных преступниками под видом работников органов ДФС.

С начала текущего года зафиксировано 13 таких случаев, когда для завладения средствами субъектов хозяйствования мошенники представлялись работниками органов ДФС. По этим фактам начато 9 уголовных дел.

Обычно на мобильный телефон должностного лица субъек-та хозяйствования звонит неизвестный, обращающийся якобы от имени работника ДФС – чаще начальника или заместителя начальника налоговой инспекции. Мошенники просят предо-ставить деньги якобы на нужды работников службы – «финан-совая помощь для приема проверяющих из ДФС Украины» или требуют деньги за непроведение проверки финансовой дея-тельности предприятия. Действуют такие лица через посред-ника (в большинстве случаев – водителя такси, который полу-чал и передавал деньги).

Для предотвращения деятельности мошенников просим в случае получения таких звонков или других противоправных действий срочно обращаться в Антикоррупционный сервис ДФС Украины «Пульс» по тел.: (044) 284-00-07.

Не оставайтесь один на один с коррупцией С целью обеспечения открытости и прозрачности деятель-

ности территориальных органов Фискальной службы Украины напоминаем налогоплательщикам о функционирова-нии антикоррупционного сервиса Фискальной службы Украины «Пульс», который доступен клиентам налоговой службы и та-можни.

Эффективный сервис горячей линии (044) 284-00-07 пред-упреждает трудности в общении, некорректное отношение, пре-вышение полномочий, некачественное обслуживание и рабо-тает по принципу CALL-BACK («обратная свіязь»).

О переходе на «упрощенку»Никопольская ОГНИ напоминает, что в случае если физи-

ческое лицо-предприниматель, которое на начало теку-щего года применяло упрощенную систему налогообложения и в отношении которого госрегистратором принято решение о прекращении предпринимательской деятельности, возобно-вило регистрацию в течение текущего года, то такое лицо счи-тается плательщиком других налогов и сборов, а не упрощен-ной системы налогообложения. Такое лицо не может вернуться в текущем году на «упрощенку», поскольку уже воспользовалось своим правом на ее применение в этом году. А вот с 1 января следующего года перейти на упрощенную систему оно мо-жет.

Субъект хозяйствования, являющийся плательщиком других налогов и сборов в соответствии с Налоговым кодексом Укра-ины, может принять решение о переходе на упрощенную систе-му налогообложения, если он подаст заявление в контролиру-ющий орган не позднее, чем за 15 календарных дней до начала следующего календарного квартала. Однако переход на упро-щенную систему налогообложения можно осуществить один раз в течение календарного года. Несоблюдение этого требо-вания является одним из оснований для принятия контролиру-ющим органом решения об отказе в регистрации субъекта как плательщика единого налога.

Информационно-коммуникационный отдел.

Page 8: Проспект Трубников № 83 (2014)

8 Проспект Трубников21 октября 2014 года

№83В КОНЦЕ НОМЕРАВОТ ТАК!РЕЦЕПТЫ ОТ «ПТ»

НА ДОСУГЕ

По горизонтали:5. «Орлиный …, напор, изящный пово-

рот, и прямо в руки запретный плод» (А. Ми-ронов – Остап Бендер). 8. Самая крупная в мире частная … метеоритов принадлежит американцу Роберту Хаагу – в ней две тон-ны небесных камней. 9. Пятое слово в лек-сиконе Эллочки-Людоедки из романа «12 стульев». 10. Парадокс от Сальвадора Да-ли: «Раз я не обладаю добродетелью, мне причитается …». 12. Созвездие «имени скотника». 14. В романе Марио Пьюзо «Крестный отец» говорится, что слово «…» на сицилийском диалекте означает «убежи-ще». 15. Благовоние из христианского куль-та. 16. Емкость для шампанского. 18. Слу-чайная промашка. 20. «Тончайший …». 22. Имя француза, сочинившего роман «Милый друг» и умершего в сумасшедшем доме.

25. Фруктовый символ Никополя. 27. Антич-ный бард. 28. Основания для заплаты. 29. Детский сериал «… из будущего».

По вертикали:1. Тот самый Мальстрем, куда низверга-

ется рыбак из рассказа Эдгара Аллана По. 2. Патологический воришка. 3. По какому пово-ду обычные тарелки могут стать летающими? 4. Какая страна одела полмира в доро-гие бренды? 6. Кто стал чемпионом СССР по футболу в 1972 году? 7. «Штир-лиц смотрел его уже в шестой раз. Он ненавидел этот фильм» – это о картине «Девушка моей мечты», где главную роль сыграла Марика … . 9. Город, в котором восемь лет жил, трудился и женился наш футболист Андрей Шевченко. 11. Англо-американский «километр с гаком». 13.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, опубликованный в №81

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Адвокат. 7. Кения. 9. Аре-стант. 10. Обирала. 11. Интерн. 13. Велюр. 15. Озон. 16. Рак. 17. Киви. 19. Шок. 20. Прокруст. 22. Отара. 23. Чувство. 25. Куш. 26. Оборона. 27. Макао.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Лейбл. 2. «Ситроен». 4. Дыра. 5. Оксана. 6. Академик. 8. Станция (метро). 9. Аллюр. 12. Толпа. 13. Волокуша. 14. Рабство. 17. Контора. 18. Тряска. 21. Проня. 23. Чум. 24. Обь.

ЧИСТАЯ ПРАВДА

Финская баня. 14. По его указке в 1958 году китайцы до смерти запугали почти 2 милли-арда воробьев. 17. Она – «не вздохи на ска-мейке и не прогулки при луне». 18. Лицо «вы-соким штилем». 19. Карточный отказ. 21. Дорожные приготовления. 22. Какой змеюке Геракл отрубил все десять голов? 23. «Ста-рый … лучше новых двух». 24. «Богатырский» жанр. 26. На каком из Гавайских островов снимали сериал «Остаться в живых»?

ФАКТЫбез аргументовХимиотерапия – побочный

продукт иприта, приме-ненного в Первой мировой войне.

Кофеин состоит из углеро-да, водорода, азота и кис-

лорода – так же, как и кокаин, талидомид, нейлон, тротил и героин.

Духовный искатель и веге-тарианец сэр Чарлз Ишэм

придумал садовых гномов в 1847 году. Он надеялся, что они при-манят в его сад настоящих гно-мов.

В корреспонденции лорда Байрона частенько встре-

чались локоны, присылаемые ему поклонницами. Он отвечал им сходными посланиями, но ло-коны, содержавшиеся в них, про-исходили от Боцмана, ньюфа-ундленда Байрона.

К 18 годам средний амери-канский ребенок уже увидел

по телевизору 200 000 убийств.

Лондонское метро зарабо-тало больше денег своей

знаменитой картой, чем на пе-ревозках.

До эпохи Возрождения три четверти всех книг в мире

были на китайском.

За последние 60 лет более 23 000 граждан Северной

Ко реи перебежали в Южную. Все-го два корейца совершили об-ратное.

В 2011 году нобелевский ла-уреат по экономике Дани-

эль Канеман провел исследова-ние 25-ти крупнейших трейде-ров Уолл-стрит, и оно показало, что их успех не стабильнее та-кового у шимпанзе, подбрасы-вающего монету.

После запрета курения 2004 года основной валю-

той американских тюрем ста-ла скумбрия.

По-цыгански «телевиде-ние» – «dinilo’s dikkamen-

gro», что означает «дураков ящик для глазения».

Исследования с экспери-ментами на кроликах по-

лучили 26 Нобелевских премий по физиологии и медицине.

В 1875 году король Фиджи во время официального ви-

зита в Австралию подцепил корь, привез ее на остров и тем самым погубил четверть своих подданных.

Первый опубликованный кроссворд назывался ворд-

кроссом.

Противоположность план-ктона – нектон, суще-

ства, которые перемещаются в воде произвольно, а не просто дрейфуют. Рыбы, дельфины и люди – нектон.

Секретная служба MI5 дер-жала в наличии специаль-

ные чайники – отпаривать за-клеенные конверты.

Какие жесты помогают заслужить уважение окружающих и демонстрируют спокойствие и уверенность? Жанин Драйвер, эксперт в области языка телодвижений, открыла 6 секретов жестикуляции, которые используют для создания имиджа самые успешные люди

РУЛЕТ ИЗ СЫРА С МЯСНЫМ ФАРШЕМ

Ингредиенты: 200 г сыра твердых сортов, 4 яйца, 1 кг фар ша (свино-говяжьего), 150 г белого столового вина, полови-на красного салатного перца, 1/3 чайной ложки имбиря, зелень, соль, перец по вкусу.

Приготовление: сначала нуж-но приготовить сырное тесто. Для этого натереть на мелкой терке сыр, добавить яйца и перемешать. Застелить противень фольгой, смазать маслом и вылить тесто. Поставить в разогретую до 180–200°С духовку и выпекать до золо-тистого цвета. Дать тесту остыть. Для начинки: в фарш добавить им-бирь, вино (по желанию), соль, пе-рец. Отдельно нарезать кубиками красный перец и зелень. Выложить на остывшее тесто фарш, сверху посыпать перцем и зеленью. Свер-нуть рулетом, завернуть в фольгу и поставить в разогретую до 200°С духовку на 40 минут. Готовый рулет вынуть из духовки и, не разворачи-вая фольгу, дать ему остыть.

КОТЛЕТЫ С КАРТОФЕЛЕМВ СМЕТАННО-ТОМАТНОМ СОУСЕ

Ингредиенты: 400 г фарша, лук, чеснок, яйцо, булка (размо-ченная в молоке), 2 ст. л. муки (для панировки), картофель, 2 ст. л. сметаны, 1 ст. л. кетчу-па, 0,5 стакана воды, соль, пе-рец.

Приготовление: приготовить фарш как на котлеты. Разделить на одинаковые шарики, запанировать их в муке и выложить в смазанную форму по краям. В середину поло-жить очищенный картофель. Запе-кать в разогретой до 220°С духовке 15 минут. Для соуса: смешать сме-тану, кетчуп, воду, соль, перец. За-лить соусом картофель с котлета-ми и поставить в духовку на 20 ми-нут. При подаче посыпать зеле-нью!

КУЛИНАРНЫЕХИТРОСТИ

•Не варите овощи по нескольку часов и не наливайте в кастрюлю больше воды, чем это положено по рецепту. Это сохранит естествен-ный вкус овощей.

•Сохранению витамина С способ-ствует вымачивание очищенного картофеля в соленой воде.

6 секретов жестикуляции успешных людейПОДДЕРЖИВАЙТЕ ПОДБОРО-

ДОК. Этот жест мы часто наблюдаем у сильных мира сего. Его можно уви-деть на плакатах Хилари Клинтон.

Еще один пример – Стив Джобс на обложке его биографии. Это поза мыслителя, жест, который говорит: «Когда настанут трудные времена, я приду с нужным решением!».

ЗАКУСЫВАЯ И ПОДЖИМАЯ ГУ-

БЫ, вы демонстрируете собеседнику собственную неискренность, будто прячете что-то за спиной. Часто люди

делают это, когда говорят неправду или пытаются скрыть эмоцию, де-литься которой для них чересчур дис-комфортно. Такое мимическое дви-жение вызывает у окружающих недо-верие.

СКЛАДЫВАЙТЕ ПАЛЬЦЫ РУК В

«ПИРАМИДУ». Касайтесь подушеч-

ками пальцев одной руки подушечек пальцев другой руки, складывая из ладоней «пирамиду». Этот жест де-монстрирует компетентность и власть. Его часто используют Опра Уинфри и Дональд Трамп.

Бараку Обаме свойственен моди-фицированный вариант этого жеста, будто он держит невидимый баскет-больный мяч, и его жест выражает скорее сочувствие.

СЛЕДИТЕ ЗА НАКЛОНОМ ГОЛО-

ВЫ. Никогда не сообщайте важную информацию с наклоненной в сторо-ну головой – людям кажется, что вы сами не верите в то, что говорите.

Если вы не провозглашаете чего-то важного, а просто беседуете, мо-жете наклонять голову, однако имей-те в виду важность направления. Склоняя голову вправо, вы выглядите привлекательнее. А при наклоне го-ловы влево – умнее.

СКРЕЩИВАЙТЕ РУКИ НА ГРУДИ.

Вы уже слышали, что, скрещивая ру-ки, вы выглядите более сдержан-ным. Это действительно так, но толь-ко в том случае, если общающийся с вами человек не знает вас. А если вы среди друзей – скрещивайте на здоровье!

Это может помочь вам разо-браться в проблеме, потому как это действие вовлекает обе стороны ва-шего тела, а значит – активизирует работу над задачей логического ле-вого и креативного правого полуша-риев головного мозга. Исследова-ния свидетельствуют о том, что скре-щивание рук увеличивает вероят-ность успешного решения сложных задач.

НЕ МОРЩЬТЕ НОС. Сморщива-

ние носа даже при смехе – это уни-версальное выражение отвращения и бессознательно воспринимается окружающими именно как неприя-тие.

Женщине, имеющей такую мими-ческую привычку, вряд ли удастся вы-тащить мужчину на второе свидание. Ведь мужчина не поверит ее словам о том, что он ей нравится, и даже не будет понимать причину своих нега-тивных ощущений.

Стоит отследить в своей мимике это движение и избавиться от него, и люди будут чувствовать ваше распо-ложение. В этом волшебная сила языка телодвижений.

КУРЬЕЗЫ

Несчастный муж сбежал от агрессивной жены в тюрьмуВ Италии произошел забавный случай, который закончился серьезными проблемами для семьи, воспитывающей троих детей

летний житель Рима обра-тился в полицию города с просьбой изменить меру на-казания с домашнего ареста

на тюремное заключение из-за жены, ко-торая постоянно устраивает ему ссоры.

Мужчина заявил, что после трех меся-цев домашнего ареста он больше не мо-жет находиться в четырех стенах со сво-ей супругой, поскольку это плохо кончит-ся для них обоих. Также мужчина заявил, что его дети крайне плохо относятся к не-му, а супруга лишь давит на его психику постоянными скандалами.

Силовые структуры приняли решение помочь несчастному мужчине, посадив его за решетку.

37- Власти Евросоюза иногда принимают законы, не задумываясь, как они будут применяться на практике

акая небрежность законодателей доставляет немало хлопот определенным людям, вызывая подчас саркастическую реакцию. Чтобы продемонстрировать способы исполнения некоторых не-продуманных законов, фермер из Баварии Джоанн Хьюбер ре-

шил одеть собственных коров в подгузники. Все дело в том, что чинов-ники из Брюсселя решили запретить использовать удобрения на склонах, чтобы не загрязнять реки и озера минеральными солями. Но не подума-ли, каким образом убедить буренок быть законопослушными.

18 питомиц Хьюбера вышли в подгузниках на акцию протеста. Его же коллеги из Союза баварских фермеров пытаются избавиться от невы-полнимых правил путем написания петиций и прокламаций.

Т

Коровы вышли на протест в подгузниках