Газета нового поколения Ордынского района

Новосибирской области 

№ 72июль 2014 года

«Кот» и дикие гитарыКонец июля ознаменовался фестивалем «Рок у Кота – 2». Среди участников сейшна был замечен Николай Швырёв, лидер команды «Нулевые грани», бли-ставшей в Ордынском пять лет назад. Сегодня он играет с «Твоими друзьми».

Фото: Ирина КОНДРАТОВА

3

Завершит ли новое поколение легендарную стройку на Ангаре?

Обуздавшие дочь Байкала

Можно ли прожить без

путешествий?

Кто уводит школьников за горизонт? 56

Легенды у костра

Сотни километров счастья

4

2 бОРТОвОй жуРНал Газета «Берега» № 72, июль 2014 года

«Олимпиада» с берега ОбиЗа земляков-спортсменов болели все жители Красного Яра!

Триумфальное летоПервые успехи футболистов из Чингисов

Футболисты из Чингисов во главе с тренером Андреем Решнёвым шли к своему успеху несколько послед-них лет.

Ещё в начале июня, в День за-щиты детей, наши мальчишки приняли участие в соревнова-ниях по мини-футболу, кото-

рые проходили в Сузуне. И превзошли самих себя, заняв III место из восьми ко-манд.

А уже через несколько недель в селе Шайдурово Сузунского района они до-бились долгожданной победы! Подня-лась на пьедестал почёта и команда дев-чонок. В их активе первое «серебро»!

Марина КУЛЕМИНА // Чингисы. Фото автора.

Самый любимый после Ново-го года праздник детворы — День Ивана Купалы, когда можно обли-вать «кого попало»... Если, конеч-но, знать меру.

А в Чингисском Доме куль-туры взрослые устроили в этот день праздник для мальчишек и девчонок «В

гости к Мэрлину или Повеление Не-птуна».

Ребятишки отправились на увле-кательные, полные испытаний пои-ски легендарного волшебника.

Марина КУЛЕМИНА // Чингисы. Фото автора.

Нептун и МэрлинПутешествие в водное царство

«Олимпийские игры» стали для Красного Яра традиционными.

На этот раз коллектив детско-го сада выставил команду «Умники и умницы», сбор-ная молодёжи села назвалась

«Урожаем». А предприниматели Алексей Леонидов и Сергей Данковцев пригласи-ли в свои команды «Леон» и «Колос» род-ственников и работающих у них земляков.

Испытаний было множество. Бо-

лело всё село! Было очень весело! За упорство сильнейших ждали денежные призы. И главный из них завоевал «Ко-лос», второе и третье места разделили «Леон» и «Урожай»...

Год назад на соревнования в нашем селе собралось множество команд из других сёл. Это было ещё более захваты-вающе. Может быть, в следующей году тот настоящий праздник повторится?

Елена ЛЕОНИДОВА, Виктория БОНДАРЕНКО // Красный Яр. Фото авторов.

3Семь ФуТОв пОд КилемГазета «Берега» № 72, июль 2014 года

Дважды роковый... кот!В Ордынском прошёл второй фестиваль «Рок у Кота»Когда перед тобой цель, нужно идти до конца. Год назад нам удалось ор-ганизовать рок-фестиваль в Ордын-ском. И теперь хотелось его повто-рить!..

Мы учли прежние ошиб-ки, набрались терпения и смелости, снова возло-жили на себя груз ответ-

ственности и... начали действовать!На подготовку ушло полтора меся-

ца. Что только мы ни придумывали, что-бы добиться своего! Кому только не на-доели за это время. Но!.. Нашли своего «звукаря», аппара-туру, придумали афиши, пригласили много ин-тересных групп.

И вот долгождан-ный день фестива-ля. Ещё утром мы занялись организа-цией. Выставляли аппаратуру, нерв-ничали: вдруг опять гроза, и чужое добро попросту сгорит?!. А вдруг никто не придёт? На небе и вправду ходили тучки, даже моросил дождь, но, как оказалось, не стал помехой ни зрителям, ни музыкантам.

К 18 часам у танцевальной площадки «У Кота» собирается народ. Всё больше и больше. Неужели и вправду местную мо-лодёжь могла заинтересовать наша за-тея? Мы, группа «ТриНити», на правах организаторов выходим на сцену пер-выми, разогреваем, так сказать, публику. Правда, выступать на «мёртвую» аудито-рию непросто, но, кажется, прорвались. А после нас — ещё восемь групп!

Зрителей захлёстывали волны драйва, особенно после групп F19 и perry mason. Честно сказать, не ожидала от ордын-цев такого интереса к тяжёлой музыке. Но все веселились, танцевали, букваль-но купались в положительных эмоциях, подпитываясь друг от друга. Причем, на трезвую голову!

Приятно было, когда на следующий день и участники, и зрители начали в се-тях засыпать «оргкомитет» благодарно-стями. Думаю, у нас всё получилось. И те-перь в Ордынском фанатов рока стало куда больше. Надеемся, в следующем году у нас ещё будут силы на «Рок у Кота-3».

Мария ВАСИЛЬЕВА // пролетарскийФото: Владимир БАБИКОВ,

Ирина КОНДРАТОВА

Группа «ТриНити» — хозяйка фестиваля.

Perry Mason по-настоящему зажгли публику.

Барабанщик новосибирской группы «Магнум и напалм» Александр Цугуй родом из Ордынского.

На танцплощад-ке «У Кота» ца-рило редкое единение музы-кантов и публи-ки.

4 Газета «Берега» № 72, июль 2014 годаОСТРОва

Фотоиз личного архива

«Летучий» директорМожет ли поездка в легендарный «Артек» поселить в сердце мальчишки настоящую страсть к путешествиям?Столько на свете прекрасных мест, которые хочется уви-деть! Хорошо бы, чтобы в путе-шествии рядом был старший товарищ, наставник, с кото-рым интересно и легко. В Верх-Ирмени такой человек есть! Это директор средней школы Владимир Орешок.

Интересно, почему он готов так много вре-мени уделять своим ученикам? Об этом

и о многом другом мы решили спросить его самого.

— Владимир Петрович, сначала ответьте, каки-ми качествами, на ваш взгляд, должен обла-дать человек, чтобы быть таким директо-ром, как вы?

— Есть знаменитая поговорка «Незаме-нимых людей не суще-ствует». В ответ мы гово-рим: «Не заменимых — да, но есть неповторимые». Поэ-тому я не думаю, что нужно быть таким, как я. Каждому человеку стоит оставаться неповторимым. Но главное качество, которое должно быть у директора школы — это, возможно, видеть главное в работе, уметь ставить чёткие цели и обозначать приоритеты. Для нас это — развитие личности ребён-ка, а всё остальное — приложение. Мне это помогает быть нужным, полезным и продуктивно рабо-тать на пользу наших главных лю-дей в школе — уважаемых маль-чишек и девчонок.

В Верх-Ирменской школе уже в моём детстве была интересная жизнь. Мы с друзьями достаточ-но активно себя вели в то время, в пионерской, в комсомольской ор-ганизации, смело брали на себя школьное самоуправление. По-мимо уроков у нас было много спорта, походов, различных ве-черов, интересных мероприятий, которые мы устраивали сами. За-помнилось настоящее братство школяров. Особенно в старших классах.

— Теперь понятно, почему вы так много времени прово-

дите с детьми, то и дело оправ-ляетесь с ними в поездки, похо-ды. Но как вам это удаётся? Ведь у директора множество других забот!

— У нас в школе есть специаль-ная система, когда другие люди могут подменить директора на его основном месте работы. Это так называемая система «делеги-рования полномочий». Но боль-шинство маршрутов приходится на отпуск. В принцепе, это уже на-столько привычно, что, несмотря на все сложности и трудности, лю-бой поход с детской группой, со старшеклассниками или студен-тами ассоциируется уже не с рабо-той, а с активным отдыхом в кру-гу друзей.

— Есть у вас любимые в мире места?

— За весь мир не могу сказать, потому что в дальнем зарубежье, в отличие от многих коллег, не бывал. Дело в том, что мест, кото-рые хочется посетить, привести туда друзей, очень много у нас в России, в Сибири. И до конца жиз-ни все не перевидать... Вот ря-

дышком с нами уникальный Гор-ный Алтай, зимой настоящее чудо — Шерегеш. Да сама наша Ордын-ская земля, водохранилище, Ка-раканский бор тоже не перестают удивлять.

— Вы сами не сбились со счё-та, сколько путешествий и похо-дов на вашем счету?

— Мне всегда нравилось со-вершать походы, уезжать куда-нибудь, путешествовать. И про-исходило это не менее трёх раз в год. Значит, за сорок лет получа-ется около 120. С 1981 года похо-ды детских групп возглавлял сам. Прежде всего, по родной Сибири: Горный Алтай, Шерегеш, Хакасия, Байкал. Несколько раз побывали с ребятами на Урале, любовались хребтом Таганай. Там можно за-ниматься скалолазанием. Преодо-левали мы 419 километров на бай-дарках от реки Чулышман через озеро Телецкое до города Бийска. На велосипедах прошли 700 ки-лометров по местам боевой сла-вы по маршруту «Москва–Минск». Всегда нам нравилось спускать-ся на байдарках через множество порогов от истоков реки Бердь и по водохранилищу до самой Верх-

За сорок лет Владимир Орешок совершил более 120 путешествий по родной Сибири, городам России и ближнего зарубежья.

5СеКРеТНый ФаРваТеРГазета «Берега» № 72, июль 2014 года

Мост над КатуньюТам, где живут легенды о белой женщине и чёрном альпинисте

Совсем недавно мы с друзьями покоряли горы. В Горный Ал-

тай добирались на поезде. Не слишком романтично, но мне было весело. Я об-рела новых друзей, увиде-ла за окнами вагона много интересного. Всем очень понравилось засыпать под стук колёс. Правда произо-шло это всего за два часа до станции назначения...

Жить нам предстояло на турбазе «Манжерок». Едва заселились, как началось... Сначала поехали на остров Патмос.

Чуйский тракт, что идёт

от Бийска до Монголии, строился заключёнными и был сдан в эксплуатацию в 1935 году. По нему-то и ле-жал наш путь да села Че-мал. Чтобы попасть на остров Патмос, нужно пе-рейти по подвесному мо-сту над Катунью. Название своё он получил в честь од-

ноимённого греческого, где когда-то молился свя-той апостол Иоанн Бого-слов.

Ступив на остров, сле-ва от тропы можно уви-деть в нише скалы икону с библейским сюжетом по-клонения вохвов младен-цу Христу в Вифлеемской пещере.

После Патмоса нам по-казали скалы «Зубы драко-на» или «Гребень динозав-ра». И правда похоже! Есть легенда: богатырь Сартак-пай накрошил эти «камеш-ки» поперёк реки, чтобы люди, живущие по разным берегам Катуни, опираясь на них, могли построить себе мост.

На этом экскурсии в первый день закончились. А на утро мы отправились в Тавдинские пещеры. Это настоящий памятник при-роды. Мы ходили там гусь-ком. А затем оказались на Бирюзовой Катуни, где ка-тались на катамаранах и купались. Затем нас от-везли на гору Обзорную — излюбленное место всех туристов. Непродолжи-тельный, но крутой подъ-ём окупается ощущениями радости на вершине горы, октуда видна — буквально под ногами! — долина Ка-туни и наша турбаза.

А вечером мы сидели в лагере у костра и слушали легенды про белую женщи-ну и чёрного альпиниста...

На третий день нас жда-ли озеро Манжерское и подъёмники на скалы. Но последние не работали. Из-за сильного дождя в доли-не отключили свет. И ку-паться в такую погоду тоже не очень-то хотелось...

Но слегка подпорчен-ный финал нашего ма-ленького путешествия не мог ипортить общего впе-чателния от знакомства с Горный Алтаем!Диана САФРОНОВА // верх-ирмень

Фото из личного архива

Ирмени. С ребятами-горниками в 2002 году побывали у подножия горы Белуха. Это тоже очень слож-ный маршрут: через двенадцать озёр и, как минимум, три перева-ла. А шесть лет спустя поднима-лись на ледник Актуру. В 2010-м совершили водный поход четвёр-той категории сложности по реке Кумир.

Кроме походов, было ещё мно-жество путешествий по России. С друзьями, с детскими груп-пами: Белгород, Москва, Санкт-Петербург, Волгоград, Владиво-сток, Кавказ... Ближнее зарубежье, уголки прежнего Советского Со-юза: Таджикистан, Туркмения, Крым, Молдова, Белоруссия. Сей-час все вспомнить невозможно...

— Но откуда в вас эта любовь к путешествиям?

— Она проявилась, когда мама в первый раз далеко отпусти-ла. И было это в 1971 году, в пя-том классе. Наша любимая Верх-Ирменская школа отправила меня во Всесоюзный пионерский ла-герь «Артек» на военно-спортив-ную смену, и мы там всей страной играли в «Зарницу». А с 1974 года мы уже повесили рюкзаки на пле-чи и стали ходить в походы. Так что в этом году у меня юбилей — 40 лет в туризме!

— А какому занятию, кроме него, вы бы хотели больше уде-лять своего времени?

— Интенсивная работа, мно-жество увлечений, конечно, тре-буют разбивать время на очень мелкие кусочки, на сон его всё равно не хватает. Вот сну я бы не хотел уделять больше времени (смеётся). А на то, чтобы растя-нуть сутки — с удовольствием! А если серьёзно, в последнее время хотелось побольше почитать ум-ных книг. К сожалению, «поболь-ше» не удаётся.

— В чём заключается ваш са-мый главный жизненный опыт?

— Наверное, в том, что я нау-чился понимать людей, общать-ся с ними, сотрудничать с ними и совместно добиваться каких-то целей, которые полезны как для конкретного человека, так и для нашего общества. Это не всегда просто, но то, что мы уже вместе умеем делать многое и со школь-никами, и с родителями, и с жите-лями нашего любимого села, и со всеми, кто хочет с нами сотрудни-чать, — это и есть главный опыт. Опыт организации людей на хо-рошие дела.

Вера ИВАНОВА // верх-ирмень

Разве можно сегодня прожить без путешествий? Большинство из нас каждый день совершают поезд-ки в школу. Для некоторых добраться из дома на ра-боту — тоже путешествие. И что может быть увлека-тельней, чем отправиться в путь во время отпуска? Ведь всегда интересно открывать что-то новое, ви-деть, как разнообразна жизнь, знакомиться с новы-ми людьми!

6 Газета «Берега» № 72, июль 2014 года

Медвежий уголВ России ещё остаются островки прежней страны Советов

далёКие беРега

Жители Кодинска живут в осо-бых условиях: медведи, бро-дящие по окраинам, волчий вой, тайга. Город привлекает журналистов, ведь неподалёку, на Ангаре, одна из крупнейших гидроэлектростанций России, которая строится уже больше трёх десятков лет.

Самолёт «АН-24» го-товый к вылету в Ко-динск был похож на музейный экспонат.

Даже внутреннее убранство вы-двало преклонный возраст кры-латой машины. На этом маршру-те самолёты летают полупустыми, поэтому нет смысла указывать места в билетах...

После приземления стюардес-са попросила пассажиров поздра-вить пилота с его первым само-стоятельным полётом в качестве капитана. На маленьком деревян-ном здании аэропорта одиноко висела табличка «Кодинск», а его окна украшали ставни.

На стоянке пассажиров поджи-дал огромный КАМАЗ с будкой. На самом деле машина называет-ся НЕФАЗ, а в повседневной жиз-ни её именуют «вахтовкой».

На ухабистых улицах было не-многолюдно. Молодые родители прогуливались с ребёнком в ко-ляске, а детвора постарше шумно играла в догонялки.

Город с железобетонным сердцем

«У нас здесь тихо и спокойно. Де-тей много, молодожёнов, — расска-зывает коренная дительница города Вера Бычкова. — Кстати, некоторые говорят, что Кодинск заколдован: кто бы ни приехал одиноким, в ско-ром времени заводит семью. Здесь все друг друга знают. Поэтому и преступности никакой нет...»

Конечно, говоря о Кодинске, не-возможно не рассказать о Богучан-ской ГЭС. Её строительство нача-лось ещё в 1980 году, а после распада СССР темпы строительства резко упали, в 1994-м объект был факти-чески заморожен. Работы возобно-вились лишь в 2006-м.

Местные жители не думают, це-лесообразно ли это строительство,

куда пойдёт энергия, окупится ли станция? Им не интересны доводы «Гринпис», Всемирного Фонда Ди-кой Природы, считающих, что она губительно влияет на экологию. Ги-дроэлектростанция для кодинцев — настоящая гордость. Хотя бы по-тому, что город возник только бла-годаря ей.

«ГЭСка» — сердце города, — рас-сказывает ведущий инженер в службе режимов Илья Бубенков. — Для мест-ных жителей самой престижной ра-ботой считается любая должность на её стройке. Да и не только местных она притягивает. Я с семьей два года назад из Назарова переехал. Кста-ти, жена тоже на станции трудится. А впервые я здесь побывал в составе студенческого отряда. Ещё тогда мас-штабы стройки голову вскружили, ни-чего подобного никогда не видел. Сейчас ощущаю ответственность, причастность. Ветераны стро-ительства наде-ются на нас, мо-лодых, что мы достроим. До-строим, куда де-немся!»

Богучанская

ГЭС наложила отпечаток на быт и менталитет людей. Дети мечта-ют стать гидростроителями, а в ра-бочие часы Кодинск полупустой — все строят. В то же время замет-ны недостатки инфраструктуры и скудный набор благ цивилиза-ции: «У нас здесь всего одна авто-мойка, — жалуется Илья Бубенков. — Я понимаю, что город малень-кий, меньше 15 тысяч человек, но когда на улице слякоть, очередь на эту мойку громадная, несколь-ко десятков машин. С мобильной связью и интернетом тоже беда. С досугом разговор короткий: вече-ром сходить некуда».

Однако есть люди, которые прие-хали сюда как раз в поисках тишины и провинциального уюта. «Я охоту и рыбалку люблю, хотя всю жизнь в

Длина плотины Богучанской ГЭС — 2690 метров!

волны и мол-ния на гербе Кодинска сим-волизируют бо-гучанскую гЭС.Название го-рода связано с речкой Кода, а также с эвен-кийским сло-вом «када» — скала, утёс.аН-24 до сих пор остаётся основным са-молётом, об-служивающим внутренние авиалинии Рос-сии.ангара — един-ственная река, вытекающая из озера байкал.Тайга произ-водит боль-ше свободного кислорода, чем любой другой биом.

КСТАТИ

Фото: Никита ХНЮНИН

7беРег деТСТваГазета «Берега» № 72, июль 2014 года

Санкт-Петербурге прожил, — делит-ся впечатлениями один из работ-ников ГЭС. — Там по-настоящему не поохотишься, не то, что в тайге. Здесь жизнь другая, умиротворен-ная, да и люди добрее...»

«Мания многоликости»

Но жизнь в этом маленьком таёжном городке не крутится иключительно вокруг гигантской стройки. Здесь обычные люди с обычными проблемами. Конеч-но, нужно учитывать особенности местности. Тайга — территория специфическая. Дикие звери ино-гда забредают на окраины города. Волки — за добычей, медведи — из любопытства. И кодинцы воспри-нимают это, как должное. Более того, они ценят и уважают тайгу.

В архитектуре Кодинска соче-таются потребности двух поколе-ний. Есть маленькие избушки, с «удобствами» на улице, с огоро-дом под картошку, с поленницами возле забора. Однако стоит прой-ти метров пятьсот, как перед то-бой типичный город: многоэтаж-ки и торговые центры.

На живописном холме на окраине Кодинска расположен Храм Покрова Божьей Матери. Отсюда открывается прекрасный вид на город. Кодинцы говорят, что звон его колоколов слы-шен даже на другом конце города.

Советская бытность в российской тайге

Кажется, уклад жизни кодин-цев не менялся уже много лет. «Как разговаривали о медведях трид-цать лет назад, так и говорят до сих

пор», — шутят местные жите-ли. Конечно, от-голоски совре-менной моды проникают и в таёжные горо-да, но прижи-вается не всё. Даже местные «пацаны» не за-нижают свои «девятки», а на-оборот, подни-мают на про-ставках. Здесь мало рыча-щих двигателя-ми разноцвет-ных иномарок, зато бодро бе-гают «Волги» из шестидесятых. Кажется, Ко-динск так и не отвык от совет-ской власти. И всё ещё жи-вёт по пятилет-кам и стоит в очередях. В лю-дях чувствуется

коллективизм, желание трудиться, помочь общему делу. Здесь подол-гу разговаривают с продавцами, справляясь о здоровье домочад-цев, ходят семьями в Дом культу-ры и, может быть, лепят пельмени по вечерам.

Рупором общественной мысли здесь считается черно-белый еже-недельник «Советское Прианга-рье», что освещает все значимые события, а проблемы горожан пре-даёт огласке. Например, в статье о том, что в городе «полно непри-ступных для колясок мест». Зато на развороте красуется большой ре-портаж под названием «Торжество ангарской культуры». Несколько газетных полос занимают объяв-ления: «Куплю лапу медведя и ке-дровый орех», «Объявляется набор в группу для занятий фитнесом»...

Кодинцы ведут размеренную жизнь. Воспитывают детей, пере-живают, что в школах не преподают иностранные языки, мечтают о ки-нотеатре, всем городом отмечают го-довщину начала строительства ГЭС.

Мирослав ЖёЛТИКОВОрдынское – Новосибирк

Грустная сказкао любви

Лесная ведьма бродила по лесу и набрела у костерка на трол-ля. И пригласил он её разделить с ним скромный ужин. Была она

девушка крайне романтичная и поверила, что встреча эта — не просто так. Перетащи-ла тролля в свою избушку и начала лепить из него свою мечту. А мечтала она, конечно же, о принце — настоящем, благородном!

Блистали глаза, фиолетовые молнии ле-тели из пальцев... Прекрасна была ведьма в своём колдовстве, она творила чудо!

А тролль усмехался, вырезал острым но-жичком из прутиков забавные фигурки и сме-шил её прибаутками. Смеялась ведьма. За-прокидывала голову, трясла буйной гривой волос, которые всегда ей мешали.

Тепло им было у очага. А ночами в креп-ких его лапах улетала она легким облачком в небо. Километров на 17 – 18. Она не уточняла, на сколько, но ведь каждый знает, что ниже ведьмы не летают.

Только вот принц из тролля никак не выхо-дил, не получался. И менуэт танцевал он неу-клюже, и камзольчик на нём как-то не сидел, и корона на голове не держалась. А в седле и вовсе сидеть не мог. Чуял конь крепкий трол-личий запах и недюжинную хватку лап, сбра-сывал, хоть тресни. А уж с серенадами было и вовсе плачевно. И научить на одно колено вставать никак не удавалось. Мрачнела ведь-ма, пыталась расшевелить тролля. Гневом блестели женские глаза. И снова летели мол-нии, бушевали в избушке бури...

Однажды утром ведьма суровым взглядом смерила тролля, гордо тряхнула гривой во-лос и пустилась бежать из избушки на пои-ски своего, «того самого» принца. И не зна-ла она, глупая, что не судьба ей в кринолине скользить по бальной зале, а для принца она дика, грязна и страшна и в гневе, и в бурной радости.

А тролль сидел и думал, что скоро осень. Не мог ни о чём больше... Грибы вон надо со-бирать, ягоды — скоро зима. Только какзимо-вать? Еловой шишкой обернуться или в боль-шой валун?..

Наталья УПОРОВА // Ордынское – Новосибирск

The Peanuts («Арахисовые орешки»)Японский дуэт сестёр-близнецов: Эми и Юми ито. дебютировал 11 февраля 1959 года. Сила их воздействия на слушателей заключалась в практически идентичных голосах с чуть сдвинутыми частотами, что создавало ощущение исполнения песен одним го-лосом с некоторым эффектом реверберации. в 1963 году The Peanuts записали один из самых известных своих хитов — «Каникулы любви», прозвучавший во всей европе и в СССР, где в переводе леонида дербенёва он стал шлягером со словами «у моря, у синего моря…».

Нина ПАНТЕЛЕЕВАпопулярная советская певица 1940–60-х годов, заслуженная артистка РСФСР. во время войны выступала в госпиталях, где встретилась с композитором и пианисткой людмилой лядовой. вместе в 1946 году они получили звание лауреатов 2-го всесоюзного конкурса артистов эстрады. дуэт лядовой и пантелеевой имел большую популярность, однако в 1951 году он распался.Нина пантелеева стала выступать на эстраде самостоятельно, а затем — с пианистом вилли берзиным. в сольных выступлениях индивидуальность пантелеевой раскрылась полнее и ярче.

8 Газета «Берега» № 72, июль 2014 годапеСНи НаШих беРегОв

Каникулы любви

000231Dm

(Ре-

мин

ор)

212002

Н7 (С

и-се

пт.)

032010С

(До-

маж

ор)

002210Am

(Ля-

мин

ор)

133211

F (Ф

а-м

ажор

)

Издаётся творческим объединением «Пёрышки»

при поддержке МБУ СКЦ Ордынского района

Наша страница «ВКонтакте»: http://vk.com/peryshki.

Редактор: виталий миТЯСОв.

Хироси Миягава // Леонид ДЕРБЕНЁв

Am DmУ моря, у синего моря E7 AmСо мною ты рядом, со мною.A7 DmСолнце светит, и для нас с тобой H7 E7 AmЦелый день поёт прибой.

Прозрачное небо над нами,И чайки кричат над волнами,Кричат, что рядом будем мы всегда,Словно небо и вода. Припев: C E7Смотрю на залив — и ничуть не жаль, C E7Что вновь корабли уплывают вдаль. F E7 AmПлывут корабли, но в любой дали F E7Не найти им счастливой любви.

А над морем, над ласковым моремМчатся чайки дорогой прямою.И сладким кажется на берегуПоцелуй солёных губ.

Припев:

А звёзды взойдут, и уснёт прибой.Дельфины плывут мимо нас с тобой.Дельфины, дельфины, другим морям Расскажите, как стал счастлив я!

Е7 (М

и-се

пт.) 022130

002020

A7 (Л

я-се

пт.)

песня японского ду-эта The Peanuts вы-шла в 1963 году. уже в 1964-м она была издана в СССР сту-дией «мелодия» и пользовалась боль-шим успехом. вско-ре поэт леонид дер-бенёв сочинил для неё русский текст («у моря, у сине-го моря»), и в та-ком виде она про-звучала в фильме «Нежность» (1966, режиссёр Эльёр иш-мухамедов), после чего завоёвала все-союзную популяр-ность. в том же году она прозвучала в ис-полнении Нины пан-телеевой под на-званием «песня о счастливой любви».