新课标人教版课件系列

《高中英语》

选修 ( 模块） 6-2.6

Rhyme and rhythm are essential to poetry.

Without rhythm, there wouldn’t be poems.

唐诗分五言 , 七言

根据韵节来分

英诗可分为

单韵诗

双韵诗

三韵诗

……

至 八韵诗

Twinkle twinkle little star

How I wonder what you are,Up above the world so highLike a diamond in the sky.

强 弱 强　弱　强 弱　强

构成一个韵节 的四种情况 : 强 + 弱 , 强 + 弱弱 ,

弱 + 强 , 弱弱 + 强

The Daffodils 　　　 William Wordsworth( 湖畔派诗人 )

I wander’d lonely as a cloud That floats on high o’er vales and hills,When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils;Beside the lake, beneath the trees,Fluttering and dancing in the breeze.

一簇簇水仙金黄；树阴下，明湖边，　和风吹拂舞翩跹。

独自漫游似浮云，　青山翠谷上飘荡；一刹那瞥见一丛丛，

Let’s practice a little more.

　　 klerihew---1 （打油诗１）

Our art teacher, Mr Shaw, Really knows how to draw. But his awful paintings Have caused many faintings.

　 klerihew--- ２（打油诗２）

The enemy of Harry Potter Is a bad plotter. I can't tell you his nameBecause of his fame.

klerihew---3 （打油诗 3 ）Celine DionHas earned many a coin ，But her music hurts my ears. I much prefer Britney Spears. 　　

Nursery Rhymes

12

3

45

6

7

cinquain

haiku

Tang poem

An apple a daySends the doctor away Apple in the morning Doctor's warning Roast apple at night Starves the doctor outright Eat an apple going to bed Knock the doctor on the head Three each day, seven days a week Ruddy apple, ruddy cheek

Back注 : ruddy cheek 红润的脸颊

Baa, baa, black sheep,Have you any wool?Yes sir, yes sir,Three bags full;One for the master,And one for the dame,And one for the little boyWho lives down the lane.

Back

As I was going to St. Ives, I met a man with seven wives. Each wife had seven sacks, Each sack had seven cats, Each cat had seven kits. Kits, cats, sacks, and wives, How many were going to St. Ives?

Back

Hickory, dickory, dock,The mouse ran up the clock.The clock struck one,The mouse ran down!Hickory, dickory, dock.

I scream,You scream,We all scream,For ICE CREAM!

Back

Mary had a little lamb. Its fleece was white as snow. Everywhere that Mary went, The lamb was sure to go.

It followed her to school one day, Which was against the rules. It made the children laugh and play to see a lamb at school.

Back

Hush, little baby, don’t say a word,

Papa’s going to buy you a mockingbird.

If that mockingbird won’t sing,

Papa’s going to buy you a diamond ring.

If that diamond ring turns to brass,

Papa’s going to buy you a looking glass.

If that looking-glass gets broke,

Papa’s going to buy you a billy-goat

If that billy-goat runs away,

Papa is going to buy you another today.

Back

I saw a fish-pond all on fire

I saw a fish-pond all on fire,

I saw a house bow to a squire,

I saw a person twelve-feet high,

I saw a cottage in the sky,

I saw a balloon made of lead,

I saw a coffin drop down dead,

I saw two sparrows run a race,I saw two horses making lace,

I saw a girl just like a cat, I saw a kitten wear a hat,I saw a man who saw these too, And said though strange they all were true.

Back

Our first football match

We would have won…

if Jack had just scored that goal,

if we’d had just a few more minutes,

if we had trained harder,

if Ben had passed the ball to Joe,

if we’d had thousands of fans screaming,

if I hadn’t taken my eye off the ball, if we hadn’t stayed up so late the night before, if we hadn’t taken it easy, if we hadn’t run out of energy,

We would have won…

if we’ve been better!

Back

Brother

Beautiful, athletic

Teasing, shouting, laughing

Friend and enemy too

Mine Summer

Sleepy, salty

Drying, drooping, dreading

Week in, week out.

Endless

　　　兄弟

　爱美，又爱运动

爱闹，爱叫，又爱笑

　　是我的朋友

　 也是我的敌人

　　夏日

　困乏，刺激

干涸，枯萎，恐怖

　周而复始

　永无止境 Back

A fallen blossom

is coming back to the branch.

look, a butterfly!

(by Moritake)

Snow having melted,

The whole village is brimful

of happy children

(by Issa)

落下的花朵

回到了树枝上。

瞧啊，是个蝴蝶！　　　作者 Moritake

雪儿融化了 ,

整个村庄充满着

欢乐的儿童。

　　作者 IssaBack

Where she awaits her husband,

On and on the river flows

Never looking back,

Transformed into stone.

Day by day upon the mountain top,

wind and rain revolve.

Should the journey return,

this stone would utter speech.

(by Wang Jian)

　　望夫石　　　　王健

望夫处，江悠悠。

化为石，不回头。

山头日日风复雨，

行人归来石应语。　　　　　　

Back

望夫石望夫处，江悠悠．化为石，不回头．山头日日风复雨，行人归来石应语．

Poem H

• What is the story that the poem tells? Tell the story in your own words.

• Circle one or more of the feelings below that you think the woman has. Give reasons for your answers:

loneliness joy love trust

anger hate sorrow

A Few Simple Forms of English Poems

1.What is main topic of the reading passage?

Reading Guess from the title the main idea of the passage.

Some simple forms of English foems.

2. What five kinds of poems does the reading

passage talk about?

nursery rhymes, list poems, cinquain,

haiku, Tang poems.

Forms of Poems Characteristics

Nursery RhymesStrong rhythm and rhyme, a lot of repetition, easy to learn and to recite

List Poems Repeated phrases and some rhyme

CinquainMade up of five lines, convey a strong picture in just a few words.

HaikuMade up of 17 syllables; Give a clear picture and create a special feeling in just a few words.

Tang Poems The translations have a free form.

How many kinds of poem does the reading passage talk about?

Read for detailed information

Which Poem A B C

describe a person?

tells a story?

describes an aspect of a season?

is about sport?

is about things that don’t make sense?

is recited to baby?

describes a river scene?

has rhyming words at the end of lines?

repeats words or phrases?

√

√

√ √

√

√ √ √

Read for detailed information

Which Poem D E F G H describe a person?

tells a story?

describes an aspect of a season?

is about sport?

is about things that don’t make sense?

is recited to baby?

describes a river scene?

has rhyming words at the end of lines?

repeats words or phrases?

√

√

√ √ √

√

A SPRING MORNINGI awake light-hearted this morning of spring,Everywhere round me the singing of birdsBut now I remember the night, the storm,And I wonder how many blossoms were broke

n.(by Meng Haoran)

春晓春眠不觉晓，处处闻啼鸟．夜来风雨声，花落知多少．

The Willow The slender tree is dressed in emerald all about,A thousand branches droop like fringes made of jade.But do you know by whom these slim leaves are cut out?The wind of early spring is sharp as scissor blade.

By Meng Haoran 咏柳 碧玉妆成一树高 , 万条垂下绿丝绦不知细叶谁裁出 , 二月春风似剪刀

In the quiet nightSo bright a gleam on the foot of my bed---Could there have been a frost already?Lifting myself to look, I found that it was moonli

ght.Sinking back again, I thought suddenly of my ho

me. By Li Bai

静夜思床前明月光，疑是地上霜。抬头望明月，低头思故乡。

Assignments1.Read the text aloud and recite Paragraph 1.2.Prepare your favorite Tang poem(s) and translate it /them into English.