أمراض القلوب وشفاؤها

41
/

Transcript of أمراض القلوب وشفاؤها

Page 1: أمراض القلوب وشفاؤها

���

�����/

���� ��� �������� �� �� ���

Page 2: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٥

!�"��� #$��� �� !�% &����

���� � �� � �� ��� � �� ���� ������ �� ������ �� ���� ��� ��� �� !" ���#� �!$%� ��& '("� .

�'% �� : *(+�� ,�-� ./0� ,�1 ��2 ,�1 *(+�� �34 5- �67�

./0� ,�- . 8� �9�: ��/; ,�- �<� =�>�� 5- ����� ?�@��;A�� 'BCD/�� E *F!6�� . �� �: GH �� �!(I ,�1 �>J��

�0��� �� KLD� . M��� E�» �*� �+ �*, ����� -. /0 � �+1�� 2�3+� 4�', �� ��5+ 2�6, 2�3+ ���67� ���8�

97�« E �N�� 5:� ����2O�� E *FP�D�� )<( M��� E�: » -. ��, �� ->? �@A B C�D�E &5FG HG�+ �I@GJ KGJ �J. �@'�� -���� L�1? �@A D��� M" ND�0 D�0 ->? �@A 9�O P/G�

�� Q�A R1���S0 : ����T-�U@V�WFX� ��UG�T+ �X� Y!VZV%�[[A \TX0 T-�X] W9X% 6T+���� ] �BB6��S�[« �� VW�/>�� �;�7� 5/� M�� X�I� YO-�D�

ZF$%. M��� VB4 *(+�� �([ \��� �2< �� ]+@ �^ 9�BD/��

» �� �a2 �� bF(I E �2< �- �c34 \��� \�O(�� ]<�N �2< ���a2��((I �� da2 E« 5:�� .2���� �;�- 5:�� VW�/>��� YO-�D�� ���V+�F!��� ��!�.

)1( X����� g2h/h�S.

Page 3: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٦

��- E Nj \��� �2< �<� kl�� �34 \��� �2< �<� d+B��� � � �Ij� �m n>I o p�J�� �&�+�� q�A@ *(+�� �([ �^ ��O2�

�� rs+��� *FN�D��� *FP�D��� F"���� "��� '(" b�DC�� dC!D��� \�t���� X�a-u��v��Oc o � 8� w:�D�� ��O2�

��cO�� nF# 5- \�I�u� nF# E � 5- q�Bl�� *(x ��BlD �����(y� *(+�� b+s@ \�zF/��.

O2� 8��@ � �2< 5- ��a2�� ������ #V_XW X, V�a�� V�W+V1V% �T�T U��[[�W������] "���h{[ . |(I }!~ ��(+�� *(+- �� ���+: ��"���

����% ��(+�� ����s- ��� �>�9 '(" w"�x� �D"�x 8� �>:�(I��� �.����X�Y'X% �XSX%�[[A WbV/U, c �XSd%X] e&XY"X] XLYGU�T� Y#V� �XST� YKX�X� �XSX5Y�X�X� WJV.

U��d�X�W�� XHYGT XLdGV.����] ����" X&: {[. ��& '("� �� �>F!c '(" .( � � '(%� �F4�D�� �:�

��#� �!$%�.

Page 4: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٧

K��� f6*% ���� f6O gD���% gD��?�

|>�� X�I�: » hO HiO �J. &jk� ���� B -.� c ���K��� l�� c �+ ���� ��? N��? �J.� �+ �« ���

.(/-� Y���!�� . wl���� �� *(+�� V�� .$(�� 5- w�6+���ls� .����0� �A% �� '(" bF�9 �F4� E �- */� �N9�/4�

����0� \�2�� }$(% ���F( *(+�� ��2 �34 o*(+�� 5" LCc� "�6�� b�4 ��<� ��2 ��� \�-��� ��>D;�� \� �4� \/4

*(+�� ?�N ��!@� */� V%���� 8� }a�!c�� ����0� \�2�� . .N�-L� �- ���F6- �� 9�>; ���"u� wF+:� ���"u� �(- *(+��4

w��% 9�>; }c�2 ���% ��2 �34 �� �� d7 5- �: o ��2 ���� �4�q �4 9�>; }c�2 .

�� �D�t"� � w4��- �F4 �+D/� �� *(+(� �A% A4 �D!�� ��;�� �D:��-� �DFC7�8��@ � X�I I� �F(" b2�D����� c XmY�X�

T-�USX% cX� nQ�X� U T�YSX�*p!�VXE pKWT�V% q�� \X,T Y#X� cV. ���� ] ����C��{{�{�[o 5- .( YO�� �N .F(/�� *(+��� ��� ,���@ w�!� b2

w-�� q��� b2 5-� ./��� ��B>��� �C��� ��C�� 5- .( � +��� .�DF�� ��(+�� ,�� ��(2 V%����4 X�� b2 '("�� o

��(+�� VF� �D"�x� � �2<�)<( 8��@ X�I ��2���� V�a�� V�W+V1V% �T�T

)1( X& bsF4 �FC(� w(F(0� w"���� 5�� ��:�u� �- '(" 5��� 5 ��� ���!-���.

Page 5: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٨

U��[[�W�� #V_XW X,���� ]"���: h{[ .�"�C�� X�I� : ��r��� Hr�s ��G1�� H� ] �rt��D. Q1r�� u]�r� �A� ��r��� 2�r�" ��G1�� v�,� �t��*rr0 L�rr�S� wrrx�

��(+�� *(+- �� o�>:�(I 9�/4 Z(s� �� .Ft��� � XL/c }!~ ��s- ��� o�>�9 '(" �>:�(I� �D"�x 8� �>:�(I ��% ��(+�

��� � w"�x� .���� Y#V� �XST� YKX�X� �XSX5Y�X�X� WJV. X�Y'X% �XSX%�[[A WbV/U, c �XSd%X]X�W�� XHYGT XLdGV. e&XY"X] XLYGU�T�U��d����� . �� �>F!c '(" .( � � '(%���#� �!$%� ��& '("�.

Page 6: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٩

K��� 2��" f�5�� � ��� .F+�� 5:� X�I)*(+�� q�F� ��DB-� : �&�+�� �:@

��cO�� ��@� ��$ u�: ���D���()<( 8��@ � X�I :���� Ug�XSW�X/YGT y��X5V+X�V�X� V�V,�X�z ��U�d%d�X�V� yvX]�X@U� XLY�T�V.V��X@W�q{� �[��[ X�a+T1X5����] �: h�.[

���B�� E ���!�� .Ft��� �&�+�� �ON X�c� �c� 8��@ �7L4�-�J��� �FN��c� �-���� �Fc��-� . �>- �4�� ��I 5- �� �D2�: 5�4

��� YO�� M��� E ��2 ���a-� �C�: w>/��� w>/� �: �(4 X�I� YO-�D��ZF$% 5/� M�� .�� �D2�: 5-��5�- ��I

q�7�� E '+C� �� �Fc�� E b�� � �: b�"� =�!" 5: X�I ��28��@ � X�I d/B@ E :����\T�Y�X� cX� |9VkX� 6T? XR�X�U� X X@d,� V#XT?����)}(

�� �D2�: 5-�5�- 5- ��4 ��("� ��(�@ M��� E ��2 =�>�� d7 Y���!�� ��� YO��»��("� �&�+�� .(�@ 5- .2d7« . �D2�: 5-�

��FB� w-�F+�� ]��  L� �c�� �Fc�� E �: ��(��� ��c�2 5�O�� �:�$%u a��� E ��2 �$F$% E .(/- �¡��� 5�O�� �)~(.

c� �c� 8��@ �7��� E �JBD�� �N� �:D�� b;� 5- �&�+�� X w�¢: £�- �<� MF� �FN��c� �-���� �Fc��-�(aD-� �-L: ��F4 � �-L� .

��£�- �<�2�@� �>" '�Dc� �V� 5" ��F4 � ��>� w�¢: . w�¢: £�- �<�� �(�4 5- ��L � �D�� �;� w�� ��7 ��O���: F"� w�¢: £�- �<��

)1( � .F+�� 5:� ���4u� 9A: 8� ����u� Y9�� �tc��¤ . )2( da2 5:� d/B@ �tc�� . w���Sh� .�x q�� 5-. )3( � ���s�� ,��� E �&�+�� q���I b�4 �tc��¥¤ .

Page 7: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٠

�>- �: <��D �� �:� ��O" 5-. � Z! ZF!/@ w�¢: £�- �<�� �"�C�� X�I '+D��� ?��� .(���� ��1v� ��� ��O:� :

] -. -z���� �%�5? ��r�� Hr� -z�r��� �%�r, H� !'��? �>-¦�� §%� E 8��@ � X�I� :���� U�U,�X�z Y!VZY�TX0 YHX�VU, �TJV.X�

�IG�X�V. Y!UZY,XD�X����� ]X�Bcu� :h[ "��� 5- ��F4 ��F"���� '(" M"�!�� ��;���� ��¨�. 8��@ X�I� :����[[A \TX0 YmT T-zY�[�W�� T-�U�d%X�X5X� 6T?T �XZ[��T�WAT p������

]�� :h� .[: ���D�� *(+�� q�F� ��! � 5-�� Y� ��$ u q�Bl�� X�¦ � w:�D��� ��BlD ��� ��"��: 8��@ � 8� w!P���

w>0�: j�B��� ��2 bF(�� �7& V�v� X�g�� }I� ��>�� 5- q�©>��� ZF$s�� M��� E»�� \�@� �" ��G��� C���� 4. �S%] Q��

�� 9���x�Q���? : ����� #� ��� K��5E�? ��0�� #��� ����? ���j5�� #� ���`0�?« �FB4 .(/-� Y���!�� ���

]�F+�� '(" M��� *FP�D�� ��BlD ��� ��"��� qAs(� bF(�� �7& �34 q�7��� �Fc�� �As: ��"��� ��>�� 5- q�©>��� w>0� X�¦ �

"�� ��"��: �-� 8��@ � �c�$! �N� w:�;v�: �F(" §(ª � 5- �F@¦� � b�4 ��<� bF(�� �7& w:�;v� \�I�� 5-� 9��F��

.Ft��� b�B�� �< �� ��C�. E� *(+�� }F� «�� ��cO�� ��@ *(+�� q�F� ��! � 5-�

M���»}c�2 �!c< *c<� �<� !��� �� �34 �!(I E ��9� wDJc ��� �!(I b+% �BlD �� ��@ 9�/� «� 9��/�� 9�" *cO�� 8� 9�"

�!(I«8��@ � X�I ?O�� ����� ��O4 :���� �X� Y!VZV%�[[A \TX0 T-�X] W9X% 6T+

Page 8: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١١

T-�U@V�WFX� ��UG�T+���� ]�BB6�� :S�.[ X�I� YO-�D��� VW�/>�� �;�7� �"�C�� X�I� ZF$% 5/� M�� :

��r��� H�s ��G1�� H� ] Q1r�� u]�� �A� �rt��D. ,� ��r��� 2��" ��G1�� v� L�r�S� wx� �t��*r0

��Jm wF¡u� 5- �N��B�� ��(+�� ,��-� }c�2 ��� }�# n;���� .N� 8� p�J�� ¬��+�� �!c� �� k@�B� �� ow�� ��� ON ��F4 ]A v� �F� ?��D4 ���­ 5- ������ ��0� VN� ������ �ON E

� wF�F@ 5:�S�S�{5- X�u� ��0�� ��D2 ���B�(�� w~�P 5- � ��6FC�� W�s-.F+�� 5: ����8��@ � � �ON E ��2< +4

������VBJ�� VBC� �- . �� ���!x �� ��!D2 5- w�� ��� O� nB>� �� 8��@ � X� �

�I ��� �>:�(I 9�/4 Z(s� �� 8��@ ��L � ��2 �� b��4 ���� �� �N�(%� �+(c �� �>�9 '(" �>D!a� ��& '("� �� �>F!c '(" .( � � '

��#� �!$%�.

Page 9: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٢

������� ����� ����

��(+��~w~A :h�iOo q��� b2 5- .( I YO�� �N� 5- .(/4 �7 ,���@ ��!� b2 5-� �F®� � �-� §��¯w�9�!"

��� � dP .FJ� 5- .( � �� �-. H��� K���� :� A4 �: q�F� � YO�� �N �ON � �:� ����-L: !�� ��.

���3�� K���� : � w!� 5- �FB4 w(" �:� q�F� �� *(I �N �^ �F(" b2�D��� �� �A7v�� �: ��1v�� 5- �F4� o�@�F� q9�-

�N� �!6" q9�- �N �- w(�<��� �A7u�� �N��a��� \���C�� w!��F"��� 5�ON �: 5$D^.

K���?Q�{� :��� �� }!° V�. ��3��� : G:��}F-.

���3��� :34 ±��-*6��� 8� �-�� w-A/�� 8� �- . ,��-�� *(+�� q�F�� \��!C��� \���C�� ,��-� 8� ��(2 n;�@ ��(+�� �� �F4 �� b2 q9�- �D�(�� �@�-� o�F4 d7 b2 q9�- �I�����

��J��$F$% ��F� � .F�c �� �� q9�� �� o��a��� ��� w4��m �� % ����J� �� �A .D� �� w:�(6- w��P� 9�!�- �N �� �

�� ��< q �B�� 9���� nF# 5- �P��BD �� �D:�@� �!(I q�2�: �� ��< �� bsH �� w(�<��� �A7u�� q��-u� �/Bc qN�©m

Gc�� �x�F� 50�� Gc�� �x�F� qN�­� ��D! ��� ��/��: :�v�� �� w(:�+-� .�>" ,��"v�: q 50� �x�F�� ��/�

Page 10: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٣

:� �2O: ��>- j�$D��� .�I�x� .NW�J- w4��-� .�>- �: ]�sD"�.�>- �: <��D��� 8��@ �.)<(

� ��(+�� XAD"� ��-���(%� '(" ��-�+ : .(��� 9�/4�A@�I �&�9 ���F(" *@�D�� s+�� 9�/4� : XA���� *�l��©FDc *�l��� .(��� 9�/4 w©FDc XA���4 ��ON� os+�� 9�/4 w

�������F# ��(+�� ,��-� �A-� wF�(��� w����: ��< ��B�� � 5�O� ��B� �(2 �&�+��� �"�!@�� ��� w4��- wF(���� w�����

�¡dl�� ����� .w-�D�� w���� �FB4 .�²N . �J��/�� ³��- 5-.F+�� 5:�.)}(

)1 (� ��B�(�� w~�P� �tc�²; .F+�� 5:S� ´ �S¥ �F� ?��D4 ���­� ²; wF�F@ 5:� ]A v�S¥� �S �S��.

)2( µ:������ "��+�� w4��m X�-L�� .(��� 8� X�%��� ���x �tc�� Y� 5:� X�%u��h¥�.

Page 11: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٤

-z���� B C����� N��z)<( 4�', �� Q�A :

S � ����X�VSV�Y�U� pmY�TA X]�U�UO V�Y�X�X����� ]w:�D�� :S�.[ h � ����V�V�Y�X� X�UZT? UHY�V�X� �TJV.X����� ]������C :{¥.[ ������ lV? �XV� �C�T�V�X� Y![F�%X] Y#V� n&T�V0Y�X� Y![FY,qC�X7 Y�TA U��dS�� �XZ�T �X�

X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X� �I�U�X� V]�U�*������ ]Gc�� :¤´.[ � � ����X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X� �C�T�V� X�U� �X� V-zY�[�W�� X#V� [Q�/XSUGX�����

]��� v� :{h.[ ¤ � �����C�T�V�X� �I�U� ��USX�z X#�V1aV� X�U� W9[A���� ]}(s4:��.[ ¶ � ����V��dSV� �C�T�V� V��V? U�UG�X�W�T y�VX5Y�U� y��X�X� �XZVG�[ U% Y#V� U�U�Y�X�����

]b$>��:¶�.[ �-��%{� K

X�s4 w~A~ '(" ��@ ��:u� *x "��I : w$s�� ·B�*6�� X�%� 5-� q �B�� 9���� ¸��BD �� Y<¦�� 5" wF���� :

\�4�sD�� nF#� ]�>��� w2���� ��Ol�� d:@ 8� X��� ���(� �� w��9u� X���D �q��w;��� �� o ,�� ��F�� w�:���

./0� : ]�>��� daJ�� ]AJ�� daJ�� b2u�� daJ��daJ�� ���0��. �!�� ]¹ w�:��� :��/��� ��0�� ����� .��. �s!�� .(t@ w�:�� : ±Fl!�� �;�: ��/��� Z!sD��� �F4�� VC��

)1( ��B� �(2 p�J�� �&�+��4 ��� ��BC�� ·B� ��F4 �2< «�� \���� Y� }�9 ��2 ��:u�� ��(+�� ,��-u\���� ON �F(".

Page 12: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٥

�FI�� µ¨� E �t>�� q�a2� ��J!�� q�a2� ����� bF+a���. ./0� Y�+@ w�:��� : XD��� ]���� X�79� ."�>�� ��a�� G!�

��w!F6�� ZW����� .�� . ��� �(�� ]��6�� b2. �DIAx� �D©�� ��� *NO@� �;��� G!F@ w�:��� : �OJ��

.(" dP 5" X�¦/�� q�a2� w��I������©B�� q�a2� . �D©�� �;��� ��- E ��@ w�:��� : ]�J��� ��4���� q�����

?�+D���. }+��� ���l!�� *(y w�:��� : �OJ��� /��� �J��

w�F�>���. �j��� *(y w�:��� : ��$ u�: ��BlD �� q�a2� bF(�� ]�FI

�7&� ���>�� X�� �2O�� N��@�. �� n>� w�:����j� :qAs�� w(I� w$F!s�� ]�c o b/J���

wc�F¨��. .�B��: ��@ w�:��� :2��B��� ±-��� b2� ��-9� '(" ]�>��� �

.l��� .��� �B+�� . .�B�� E ��@ w�:��� :4 V(�D�� w(I� *(+�� ¸�� ]��6�� 5-

³��7�� w���� q�(�� ��F�u�: ��Ol�� d:@ 5/�� ���C����!(� w(+a�� \A�B�� .b+���: ��� �^� : AI�!��� bs!�� b2� ��-9�

<�!��� ��D����� �J/��� ��J4u�� q����� ���0� q�a2� ��º.l��� �$��� q�a2�.)<(

)1( � .F+�� 5:� Y�!>�� *6���h�.

Page 13: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٦

2���? 9 ���(��� ±�: X�I��F�� w/» *(+�� ��� : �:D��: �&�+�� q���I

obF(�� ]�FI� 56!�� �A7� o��$ u�: ���D��� o w/��­����s�� .�"�C�� X�I :

�,��rA �S0 �� K��� C��D �r����� w��% /�, �Z�0 m�? #r`% C6x � g�%�r, -z�rA� �i��� &0�E v�% P�k, �1+

9��� hS7 L���A �1+ �`rE� �r��� w�� 9� ���� - �

Page 14: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٧

&'?�S�� &�@`�� ���O��� S �daJ�� *�D��� X��¨�� b/J��� ��/�� *>D;� . h � w� ���� wBFB¨� G:A�� @��� �F"�! � ]��$D �� 9��@ q�@�/��. � � ��t�� ��OP E .$(�� X��>@� ��C��� b2L�� E XD"� µ+4. � �� \��J/�� *>D;� Y�C��� q��+�� 5- b(I� ¼!D��. ¤ ��(¨� ����� ��C>D �� wB(D��� wF-�F�� q���+�� '(" 9��@ Y . ¶ � '���� w6��° ��>D;�� w�9��� \�"��D;�� 5" 9��D:��

v� �+:±���D��� .� w-¨� �� q����(� �� ��J-. ´ �v� ��>D;� x��D: ��<� ��/-V b!I ���� ���� w�2�B�� ]�>��. { � b!I �!6� � �- §Ft>@� w�OPu� �!x wFBF2 E ��>D"�� �Fx��@. � ���BFt>@� ��>- rI�>�� *F2�@� ��> u�: w��>��� '�D>-

���/��:. S¥�GB>�� *Fx �6FCc Z!s@ ��J!- .I� ]�>�� 8� �J: . SS����!% }t+FD � �- �I�aD- ½��B�� E *(+D@ � ¾A �34

./0� §��� ��<. Sh� � �DW��� Y�+� �c34 �Bc� 5- GB>@� ��4 5- GB>D@. S�� b2u� �� *�D�� �� ]��$D �� *+" ���� ��C@ �

���0� ��.

Page 15: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٨

S�� �~A~ GB>@ b: ?��@ � �c34 q��� w�49 ���� ��C@ � � ³��7v��c. S¤� M�!-� ���� b%� q���� q��� ��: ��> u�� .B�� �A!��.

S¶� *F(�� ���� b� .�6�� O�O� b-�2 ��OP ��4 �F-��.��� .

S´�v� ¿�� n>� ��4�F��� w6C>- �2��B��� ��¨� ��/-\�>F-�DFB��� wFc��� �A-u� '(" Y�D� �®u.

S{� wFc��� �A-u�� \�>F-�DFB��: kP F; ��OP ±F!�� ��>�� '(" "�/� .��� b� .

S����� ��!�u�� ���u�� ]�$(�� w�OlD(� wF � � �9�s- ±F!��>- §��D�� ,���� ��A7 ./0� k!� ��.

h¥� �!2 �N�@� ���N /BF4 ��N�� X��>@ E ��/@ �wc�!��� bN�D��: ��s@�.

hS�� w��D��: ��sD4 �-��" ]��6�� E ��/@» 5:� À- �-�>6: 5- ��� ��"� ]9&« � ���v M�� X�I� YO-�D��� �� ]�-

5/�. hh� }�6D � �- ���OP ��c �>- qW�4 �2� '(" bs$D�

��tc �6Cc bt@�. h�� dC+@ ��:� �F; �(/P �: ��BD�� b2� �� .(�@ bN

v� n>1� ��s"u� ¬��� ��> u� §t>� b2u� �:��/-.

Page 16: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ١٩

h�� FB�� �-�DFB(� �s- .N� ds" ��� �� ��0� b2� �>F�(�. h¤�" Y�DH ��u� �!¨� �!¨� 5- �a2� \�>F-�DF4 '(±F:u�)S(.

K��� &iO N��60 S � A: X�� b2 E �D-7� ���;� �� 8��@ � �2< q�a2

b(- �� �©". h�� \�4 �<� v q���+��� w"��0� n- qAs�� ba- 9�� ��/c

���@��4 '(" �/�� ��O� KL@ ��® �� bF� 5- ��/��� ��!s�� ��2<. � � �$� 1 }I���: �2< �� b�" �� .(" A: �"�F� V�

X��� XO!: ZF$C��2. � �� ��� ��9 �� �: ]��DN. ¤ ��N< ��� qAs�� }I� �Fc�� E .�� � q�� �� ]��DN

��>- ³��¨�. ¶ � \�F>�� �A7�� X��"u�� X��Iu� ZF$sD: ]��DN��

'(" ����� �N�B% ³j�1 ÁP dP 5- w$Fs>�� rF(¯���!@� V"�C�� V�>��� �-u� . �< �� ��C� 5- �F@¦� � b�4 ��<�

.Ft��� b�B��.)}(

)1( n;���� :S � � q���2 =�!�� w$s��� 5��� h¶. h � � '���� w�Ol@� w�OlD�� .(" E �;��� S�¤ .

)2( �tc�)��6FC�� W�s- 5- ��B�(�� w~�P�(³S�´S�´h .��F+�� 5:�

Page 17: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٠

�Z760� ����� ���� #� ��(/�� 5- w$Fs>�� ON �l(!@ 5- 8� . .N���� � kIj�

�( ��� F �: MÂ�Ã: �m �/�D�� ��-� 5��� E �+B�� .(" Ä5�-� ÄV .�F("� X�u� �s�� ��~& ��BDI�:�$(s�� Å�s�� �>B( 5- o

�-& .�:� �@�2�:� � w��� .JF(" Æ]A . ±W��4 .t"� 5- �34 d2OD�� 5������>: ¿$D��� �+(7 E �-���� � \��¢: o ��O$D���

��+c ��! � 5- o��! � 5- ��< E ��X�s� daJ�� d¨� odFlD��� \�:�+��� X�(� 5- w-A/��� .8��@ X�I�����+TJX� a-V>T? Y�

X�VSV�Y�UW�� U T�YSX, �X�W+�1������)<(8��@ X�I� :���� U��X�X� Y#X� V-zY�[�W��V% Y��+T1T?V��V0X�����)}(8��@ X�I� :����Wu��XiT? XL�%X] V&XY'VSV% �d�T X�����)~(8��@ X�I� :����V�� Vm�d�T�V% Y!U�Y��+TJX�����)�(

!" wa�: 9�!" '(" �� � .�c� w��c .t"�� �� ��� �� � o��� 5�9� ?Ç��: Å�s�� b����� n4�>�� .(Â��� �¡� . b%��

!" ��@� �� ���� � �� � q9�!" � � �� ��< o�� �- q9� �Da�!: }I��L4I�:�©D � 5- ��(� }�C7� o��-A� �: ��

�: ����� o§���� �: q�+�� 5- ��O: ����c� o�¹�/I �: }c��(���� oXO�� o9�!��� ��(I� 9A!�� �: ��$D4 �- ob�0� �: . }("�

bCB��� X�B/�� 8� �BJ�� w�(2 \��%� o � w�(2 ��O:

)1( \����O�� q�� � w�& ¤¤ )2( � q�� – w�& �¤ )3( '$��� q�� � w�& SS )4( .FN��:� q�� – w�& ¤.

Page 18: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢١

N�0� ��6( X�"� oX�<v��( ��< '(" ��� �((4 o����v�� wF �� ��t"� ��/cv� k!� �@��" qC� �>- � �c<�"� GF(:�F .

E ; ��-� ��Fl6��� �BJ��: �(l(l@�s�� "�x 5" w o5���� ��Bx� E 0� �� K =LF�� 5- �% �- �>- �% I ��2 ���

��� 5" dB>D��� ��>�� �ON� � 9��v�� �BJ�� ���c� E *FP�D���©B��� V%���� 8� £ju� 5- ��a2v�� �!�� 8� q�"���

\��!C��� �!C�� M:� o���C��� �:�� Y�� '(" \���l�� ������5-� �Fc�� w>��: �¨� ���c� 5-� oGcv� �x�F� 5- �� ��:�©D �

�2< 5" s�� ��! � ��� \���C�� ����� wc�DB�� ��4��7j�qAs�� 5"� � b+~ �� \��J/�� ��>%� VNA�� =�>;� 5-

'("�� ]"� F"�: ����D�� bs�� �&�+�� ��� ��(+�� ]��DN�¹� �;���: . �: ��F �� w(�B�� ���+�� ]��� }-�s@ �-

Bc�� *6¨� D�� I �c34ZD E X�� K� �F"��s- '(" �C�� ��: ��- . ��>�� �ON b%� ��+!: Ä5�- I 8��@� ���!@ �>:� ��2 ���

��;� �m ��� �ON F�L@� b ��� w~��� �s�� ���(" Y�� '(" 5��� �ON �y 5-9�!" '(" � ɩ� w-�I�� .n-� �-u�4 ��<

�� �a2u� '(" 9�>;� GF(:� V"�/- d~L@ 5- �DB%� �- '("�� ON �>c�-j� ��F �� w:�l�� 5- w��P E 5��� ��%� w:�J�� \D

��J>- ������ �a2u� >" ��F4 ��% «��� ¾4���- �J>���� w>Ê/��� wÄ>à w"!��� w": .x� od!J�� �F(" ]�N� dls�� ��< '(" Ë� 'l

�C4� q9�0� ���� \���C��� \��!C�� ��!P 'B7�� q9��� ��4�x GF� 5- wF>��� ��-u� E .(J@� b�0� 5- ��% �� bNL: ��

Page 19: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٢

�C>�� �c�!DJ� ��F4 .�D(�; 5- �Ä�%� ±��$D��� M�� ��m �c ]�t��� ���%� V/>�� ]A v� ]�� �- .t"� 5- �N �- '("

}� K �� ��(+�� }$!%�� E ,�- ,��-u� ���c� 5- w��P q�/+�� ��F(" }��D � �� ��!C�� ,�-� q��C�� ,�-� b�0�

���t���;�� �F�� �Äc�� �c34 ow�(... v� n- ��!�%� �- ,��-� 5- ���F4 ow���� w��9u� 5" ,��"

YO�� �����: }0�Ã" �- �N��: �� � �-� ��B7� �-� ��(� � �-�+�� *F!x �: ÌMÂ�Ã: �2u� ��(�.

|>�� 'Ä�� I�����- b�0� � ��(+�� '�" 5- �>" LC>� �� ,��� �N YO��– ,�- Y� – �: M�: ��F4� � ��DJ�� 5-

���9 Zº� ,��-u� O� wÄ>ÊC�����B� nBc�� .8��@ X�I :���� �XZ�T �X�V� �C�T�V�X� Y![F�%X] Y#V� n&T�V0Y�X� Y![FY,qC�X7 Y�TA U��dS�� �I�U�X� V]�U�*�� lV? �X

X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X�����)<( 8��@ X�I� :���� �C�T�V� X�U� �X� V-zY�[�W�� X#V� [Q�/XSUGX��I]�X�Xx cV. X�VV��a��� U��V/X� cX� X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X�����)}( Í��7� Ä.(�4

��� � wÄ>à � � ��D2 w��9L: ,��-u� ON Y��c�D: �:¡�-���� �>��: q�2�O-� �¡�;��j� �¡F"�� �¡"�� ���FN��c�

�2OD>� ?9��Ç4� ÎÏa�- �>-�FI� ±�: n-�JBDc� �-¢Dc� Z%�>Dc� � E *Ð� �J>�� 5" 'N�>Dc� ������: E Ñ��c� � E ±l!c�

w��9� 5" M$!c� ?�+D��� ��� '(" ����Dc� � E Y9��c� �

)1( Gc�� q�� � w�&¤´. )2( ��� �� q�� � w�&�¶.

Page 20: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٣

� �(@bs� �->" �V� b� � 5- ��(Fs� «�� ,��-u ��(+�� �� �ON *(x E �s�� '("��� =��D�� E � '(" X�!Iv��

���9u� �(@ 5- w-AÄ/�� .8��@ X�I :���� W-T p2X�V"�X�V% Y![F[�V0T �XdGV. W9[A��U�aFT�X5X, d![� �XD�X�[?X� \XSW3X� V� ��U��[�X,����)<( c Í��7� .(N �W� r�C

�> �Bc N�º� ��D��9� r�Cc� �>:�(I ,��-� 5- ��D0��- '(" H� owJ(��� ,��-u� �(@± �/Bc �Ä>Â- b2 ��ÌOH� ���: �>��:

5-� oY��7Òu�� Y�Fc�� �:�+" ��� � O7� bF:� 5- �7��dFl@ ��! � '(" w-�Iv� V���� .FJ�� F��D�� 5- �: � 5- �-

�� Y�������� w$s��� 5-u�� F�LD��� ���.���� �X� U���XjU� c q�� a-V. �X�X� U�T� dDX�X� 6T? � C�UE pmY�T�V% ¡�� XD�X]T �TJV.X� Y!VZV�[�YGT�V% �X� ��U���XjU� \d5X" pmY�T�V%

pQ�X� Y#V� V�VG�UD Y#V� Y!UZT�����)}( ��F!c� 5- |c 8� '��� � �� �~u� E� � k: }F: bN� �� w��I bN� 5- GF� �c� �-�+� bI �� bFW��

��>- ����$DF4 � w"�x '(" ��c�J��� �� � wFs�- 8� X � ��N�J� �- 8� ��!H �- .�>" .��7� :�!@ �>:� �� K 8��@� ��

: ��c ]�I '(" dl�.�2AN34�6��: � �:�+" .� nI�� 5- �W� � � �� �@�6 .� b��� 5" .�+/4� �( � .�DFs�m ���ÄFP �� �:

d-D�� ��!;�D �4 �D"�x���� �XZ�V?X�Y5U� �XGY�X�T e&X�Y�TA XLVYZUG W-T �XGYDX]T �TJV.X� �IwV�Y�X, �X��XGY�d�X�T? [QY�T�W�� �XZY�TX0 d¢XiT? �XZ�V? ��[�X�T�T?* X#V� �XSWFTY�T Y!T+X�

pf�UG V�Y'X% Y#V� V-�U�[�W�� �IwV@Xx VgVD�X@V0 V��UG[1V% XL�%X�V% \T�T+X�

)1( L! q�� � w�&�¶. )2( "��� q�� � w�&SS.

Page 21: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٤

�IwV*X%����)<( �>��: µFC>@� ±�: F: �>��: ��/-v Í��7� .(NqI��� ON 5- �!Dc��� wt+F�� 8� ±�!� ��F4 �c�" ��Dc� ���x «��

w%�B��. �Ä �>"�;�� �>:� 8� ��s>�� w:�D(� Í��7� .(N �- 8� �6�/�

�I �F���¾�� �4¾A�%� �A73: ±�: n- �>��!� w(-��-� . X�I8��@ :����X�VAVD�d*�� X X� ��UG�[+X� q�� ��[�d,� ��USX�z X#�V1a�� �XZ�T �X�����)}( ���� �X�

X���TFU� W-T Y![F%X] \X�X0 �I"�U*XG e&X%Y�X, V�� \T�V. ��U%�U, ��USX�z X#�V1a�� �XZ�T Y![FV,�T_��XE Y![FYSX0 c XmY�X� U]�XZYGq{� �XZV5YiX, Y#V� RV�Y�X, pN�dSX7 Y![FTVxY�U�X�

Y!VZ�V�Y�T X#Y�X% \X'Y�X� Y!U�U]�UG U�X'X� ��USX�z X#�V1a��X� dlV@dS�� ¡�� RV/Y�U��9[+ \TX0 XLdGV. �XST� Y�V�W��X� �XGX]�UG �XST� Y!VY,T �XSd%X] T-�[��[�X� Y!VZVG�XY�T�V%X� pCYlX�

y��V�TA����)~(��#� �!$%� ��&� �� �>F!c '(" � '(%� .)�)(£(

)1( ��� �� q�� �w�&S¶�S´. )2( w:�D�� q�� � w�&SS�. )3( p�$D�� q�� � w�&{ )4( E �N��B�� ��(+�� ,��-� �tc� 5:� ]A v� �F� ?��D4 ���­

wF�F@S¥/�S�S�{. )5( w�©>�� w:�;u� E wF>/�� ���� ��D2SS/S�{) ZW�s>�� ��D2 (

. �I 5: �� 5: 5����!" �FC�� n# � ��� . wJ(��� �B- �FC�� X& .FN��:� 5: �� �FC(� w$Fs>�� ON�

� ��� �:�/��.

Page 22: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٥

¤�F�� -z���� B K`�� ,��-u� nF�0 ]�D�� ��BC�� �N p�J�� �&�+�� wFc!��� wF!(+��

q�7��� �Fc�� ,��-�� .8��@ X�I :���� �C�T�V� X�U� �X� V-zY�[�W�� X#V� [Q�/XSUGX�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X�X�����)<( 8��@ X�I� ���� n&T�V0Y�X� Y![FY,qC�X7 Y�TA U��dS�� �XZ�T �X�

X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X� �I�U�X� V]�U�*�� lV? �XV� �C�T�V�X� Y![F�%X] Y#V�����)}( �����C�T�V�X� �I�U� ��USX�z X#�V1aV� X�U� W9[A����)~(

�� �s: �W�9 '(" ����4 �: Y��D�� ±���� 5/�� �<�� ��1���� �-��+� K ]j�; 9�+D"�� ]�@ X�!I��:� � ,��-u� ]��+@ §F2�

�� ��"s� X�!0� '(" X�c �� YO�� ���/��� ,�u� �� ]A2�6+� ,�u� '("� �� ��:u�� ��(+�� ,��-� 5- ,�- 5- ��4 �

�F! �&�+�� E���� �!! � �W��9 '(" w���� b�>- wF � �Ij� 5� 2 E ���4 8� �&�+�� ��� I� �:�D�w~A~ ��:À� *6�� "��I � :s�� ·B�$q �B�� 9���� ¸��BD �� Y<¦�� 5" wF���� w.

w$s�� ·B� �-L4 :]�s�� w�& E 8��@ � X�I +4 :���� T-�T+ Y#XT?X�Xx[ pm�d�T Y#V� n2d�V'T? p�T�XE \TX0 Y�T �Ik�V�X� Y![FYSV�����)�( �6B�� ��:L4

�(�� ±���!(x �4�/��� ,��� �O��� ·B� %$ �D Az� �@�I���!NO� �B/�� E ]�s��.

)1( ��� �� q�� –w�& {h. )2( Gc�� q�� – w�& ¤´. )3( }(s4 q�� – w�& ��. )4( q�+!�� q�� – \���� S{��S{¤.

Page 23: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٦

wF��� �-�� : q���6��� ������ w�& E 8��@ X�+4���� Y!U5YS[+ W-V.X� X#V� Y![FYSV� y�X"T qC�X7 Y�T p�T�XE \TX0 Y�T \X�Y�X� Y!U5YS[+ W-V.X� ��U�dZa��T? �I@USU7

Y�X�c Y�T V¥V��XjW���I@��T� �I��V'XO ��UdX�X5T?  C�X� ��U�V�X, Y!TT? qC�X��S�� U!U5����)<( /; *Fs� �� �� wF� .�FD�� 8� ���� 5" X���� ±���(� ��:L4

�� <¦- b2 5" wF��� '(" �F!>@ �ON� ��<¦� �-�5Â- �� b7�9 ³��7.

q �B�� 9���� ¸��BD � �-�� :É�� w�& E 8��@ X�I +4 :���� Y#XT? Y�T p&TAX�XO Y�T pm�X�VO Y#V� n&X�Y�V�T? V�VEW X] Y#V� �eJT V�V% Y�T �Ik�V�X� Y![FYSV� T-�T+

pLU�UG����)}( wJ� �� b�I 5- � �� 5- ?<� �: 5-� ±���(� ��:L4 v� E � �� �(H �� �¡dP ��¾P��BD � É��: ]���� q�Óu� q9��

E ?<u� �� }!;�� «�� wz�9��� �<34 ��C�� }� ��W�BD7�: � ��]�/�� }$DB@ � �� �(� �O�4 ��>- q�Óu� �(@ };��4

«�� ��F�u�� � �!Ð� Y<¦� ¸��BD � b2 �F(" =�+� ¸��BD ���Y<¦q�C" ��D�4�-� �� �!Ð� : Z����� X�!��� µW�l��� ]��

5- q��� b2� oÁ6���� ��0�� ]�>��� k��� =�6���� �V+���I� ,��-u� 5- ��9 �/!� *;�� ��F�u� ON �c�$! �!c

�N �- ¸��BD � '(" =���� E 5+D�� ���!�� �N� �N�c9� ¸��BD �:+4 '("u� '(" Ô9u�: �F!>D�� �&�+�� w+��x VN ��2 �>- *�%�

)1( qW��� q�� – w�& ¶ )2( q�+!�� q�� – w�& S�¶.

Page 24: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٧

�N"��I n-�­� w~Aa�� *6�� X�%� 8� 9�!" �c�$! ���.)<( |>�� �� q���N Õ� M�� 5- Y���!�� ZF$% E }!~��

X�I :» �� ��9 � X�c� �-���B� �� X�c�« *(+�� ��9 .�� �ON� ��D��9�� �!��� ������ . |>�� b�; I�� b�;� ��9 b�0�

� �7�� ���(��� X�¦ ���9 ��B� ��4 ��B� �&�+�� �� �c�$! 5- �c�$! � Xg� .(4 *����� �C��� b�0� ��9 5- ��(+��

.t"� �� nBc� �� ."� ��B� ���/�� 5- ���� w��j� E Zº� �� ��"�� E ����� w��9u� nBc� 5-� �&�+��)}( ���� U![F%X] TQ�TAX�

Y![FT� YKV�X5YET lVG�U0YD�����)~( � �% � '(%� �F4�D�� �:� .Ft���.( � �!$%� ��& '("� �� '(".

)1( ²; .F+�� 5:� 9�!��� d7 YN E 9���� 9�j 5- \�B6D+-/� �S�¤ ��´´��sD�� ±�!: .

)2( �� 5" XL 5� E�J�� ���0� 5-� .F+�� 5:� E�C�� ���S �h �¶. )3( �4�P q�� – w�& ¶¥.

Page 25: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٨

�760� K��� ���* p�+@ 5/�� E ��/cv� �(7 YO�� ��� . '(" �(�4�

F�B@ �(7 5^ da2¾A . .W��!�� 5" �: j�D-� YO�� b+��� �� *N����s- �: ���� �:� �: ���F�� –Ì4 Â3Ï��Fc�� ON E b���� 5/��

�%�- �1�J@ ��2¾�q�7��� �Fc�� E :���� pN�X7X]XD U�X@W+T [2X�Vx¦T�X��VkW�X, U�X@W+T X�e6����)<(�� Â�Ï� bB � � 9� �(+" 'l��� b���� �� �

�(4� :���� |9X�T X� \XY0T V2X�Vx�� lV? X�UZT? \XY0T VgV1X� lV? T-�T+ Y#X�X��V@XEe6����)}(.

� «�� ���c '(" ��'s� . A4 ��6� �� �+�� �J���'s�� . � �� ���� ��� �(�� �� o�� ���� � �� � �� ���

��I �V� b2 '(" �N� ��� .��� �� ����� ��� �� !" – X�+� �� �aJ� ��2 :»��s:u�� ��(+�� *(+- �� '(" |(I }!~

�>�9«)~((" �� 5-� �:�$%�� ��& '("� �F(" � '(% �©® '��F(/@ .( � 5��� ]�� 8� �D>/: �/����da2 �.

� 9�!" .. 5/�L4 .2��%� .J+(7 YO�� 8��@ � ��+@�.2��% :����� �XZ�T �X�§ V¤V�TFW�� XL�%X�V% Xvd�T� �X� [-�X�YG* XLT�TXx RV1a��

XLT�X�X'T? Xv�d�X�T?*XLX@a+X] qC�X� �X� p2X]�UO �RT lV? ����)�( ���� �c� .�c

)1 (��� v� q�� � w�& hS. )2( ��� v� q�� � w�&´h. )3( YO-�D�� ���h/h¥ Ö�� '(" �N� Í�!�u� X�I 5/� M�� X�I�

.(/-. )4( ��6Bcv� q�� � w�&¶ �{.

Page 26: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٢٩

�<34 ��7 b�B� �(7 �>- ��" b2� ���"� 5- *2�- ��/cv�bD7� �� �(�" b6�@ ����� ��< ,�- .�<34 �O�@ F�� }��-

Á6!�� ��>- .��s:v� ��>- �O�@ ���� }��- �<�� . ,�- �<�� �N� �(;� 5- �(7 YO�� ��¨� �(�4 �>- �O�@ V%����: *(+��

�� w4����� w�J��� .(����@9�!"� � * . �N *(+�� ,�-��� �� �!��% �4��� � I VB7 ,�- �N� X����� ��� �>" bBl� ��O(4

��9 q���- '(" �s�� �F(" *�% �4�"W?��� wB��° ���9 �u � ..��W�+� �� �¹9�� �s-� ���"u� �(- �N *(+�� �� . �s-�

�N9�/4 �� ���A%� � X� � X�I � :»� E ��� �� /0 wl�-� �(2 /0� /4 \/4 �<�� �(2 /0� Z(% }$(% �<

*(+�� VN� ��«)<( X��"� �A% �� '(" bF�9 M��� �ON VB4 !����!(I �A% */� . �!(I 9�/4 */� !��� X��"� 9�/4 ���

X�I dP � >" nB>� � YO�� .F(/�� *(+�� �N �s�� *(+��48��@ :����T�YSX� c XmY�X� T-�USX% cX� nQ�X� U *p!�VXE pKWT�V% q�� \X,T Y#X� cV. ����)}(

���c� w~A~ '(" ��(+��4 : X�u� ��>�� : \�N��J��� \�4�� 5- K�/�� �N� .F( *(I

�- wFC7� �DFC7� � w!� ?� �F4 GF� YO�� *(+�� �N� ��(2�>" "�!�.

�a�� ��>�� :: q�F� � YO�� }F�� *(+��� �:� ���� � ��4

)1( .(/-� Y���!�� ���. )2( ����C�� q�� � w�& {{ �{�.

Page 27: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٠

�:� µ� ��F4 ��2 ��� �@�O�� �@���� n- §I�� ��4 !�� ����- ��6F� b2 n!D� b: Z%�>(� *F©D/� A4 �!�P�.

M��a�� ��>�� : w(" �:� q�F� �� *(I �N� ±���� *(+��– V� �� ��� }!° *(I X�u� *(+��4 . G:�� *(I Í�a�� *(+���

}F- .- *(I M��a�� *(+���±�� . 8� �-�� Í9� w-A/�� 8� �-L4Í9� *6���.

�Z���� �¨��� ����� 2��" ��@E #� � 9�!". .����-� �¹�-� ��(+�� q�F�� ��(Bl� ��! �

��/cv�. S � �:@� �:�D2 q�A@� � '(" X�!Iv� �¹�F� ��! � 5�4

8��@ X�I �2O: X�lD���� :����XW X,X� ��USX�qz X#�V1a�� V�W+V1V% Y!UZU%�[[A #V_U��[[�W�� #V_XW X, V�a�� V�W+V1V% �T�T V�a������)<(.

8��@ X�I� :���� Y!UZU%�[[A YHTV7X� ¡�� X�V+[J �TJV. X#�V1a�� T-�USV�Y�UW�� �XdGV.X�X5X� Y!VZ�%X] \TX0X� �IG�X�V. Y!UZY,XD�X� U�U,�X�z Y!VZY�TX0 YHX�VU, �TJV.X�T-�[a+����)}(.

8��@ X�I� :���� V�� V�W+V1V� Y!UZU%�[[A X X�Y�X, W-T ��USX�z X#�V1aV� V-W�X� Y!T�T �¢XiW�� X#V� TQX/XG �X�X�����)~(

h ����s�� w/��­ ��(+�� q�F� ��! � 5-� .�D6��°� ���.� ��DI .

)1( w�& "��� q�� h{. )2( X�Bcu� q�� � w�& h. )3 (��� q�� � w�& S¶.

Page 28: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣١

� �d2OD��� ·"���� 8� ���D �� ��(+�� q�F� ��! � 5-� �w"��0�� w��0� qA% '(" wt4���.

� � � \�I�(° E �JBD��� �t>�� ��(+�� q�F� ��! � 5-� .J�� 5- ��F4 �-� .8��@ X�I :���� V�Y]q{�X� VN�X�Xd��� V¢WXx lV? a-V.

V��X@W�q{� lV��[�V� pN�X�� V]�XZdS��X� V9Y�a�� V�6V5Yx�X�����)<(. ¤ � ��(+�� q�F� ��! � 5-� w�(t�� *I��" E �t>��

8��@ X�I \�:�+��� 5- .� � b�� �-� 5�/B��� :���� Y#V� Y#��T�TFT? p&Ta X'U� p�W_V%X� �XZV��U�U0 \TX0 n&X�V��Xx XlVZT? n&XV��Tª XlV�X� �X��XSWFTY�T p&X�Y�TA

p��V�X� p�Y*TAX�*[A Y!UZT� T-�[FX5T? V�Y]q{� lV? ��UwV�X� Y!TT?T �XZV% T-�[V�Y'X� y��[ U��[[�W�� \XY'X, Y#VFT�X� U]�X*Y%q{� \XY'X, c �XZdGV>T? �XZV% T-�U'XY�X� n-�TJz Y�T

V]�U�*�� lV? lV5a������)}( �: ��� X�!I 5" �����"� ��>�4 ��(+�� \�- ��! � �-�

8��@ X�I �� ��D4��- :����X%�[[A ¡�� Tb�X�T ��[��X� �dTT? RV�YZX� c ¡��X� Y!UZX�V�VE�T�W�� XmY�T�W������)~(8��@ X�I� :���� Y!UZX%�[[A ¡�� X�X�XO ��[?X�X*YG� d![�

T-�UZT�W�X� c ymY�TA Y!UZdGT�V%����)�(8��@ X�I� :���� ��U@�V�X5YE� ��USX�z X#�V1a�� �XZ�T �X� Y![F�V�YiU� �XV� Y![+�X0XD �TJV. VQ�UEd�V�X� V� X#Y�X% [Q�UiX� q�� a-T ��UTY0�X�

V�V@WTAX� VCY�XW������)£(.W��!�� 5- µ�� �!��% ��J� }F�� *(+���

)1( ����" X& q�� � w�& S�¥. )2( É�� q�� � w�& �¤ ��¶. )3( §s�� q�� � w�& Sh´. )4( w:�D�� q�� � w�& Sh´. )5( X�Bcu� q�� � w�& h�.

Page 29: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٢

- ��J��8��@ X�I .>�; 8� ��¢ :���� X#V� �IwV3T+ X!dSXZX�V� �XGW X]TJ Y�T�T�X��X� �#V�W��§ c y#U�Y0T Y!UZT�X� �XZV% T-�UZT�W�X� c y��[[A Y!UZT� V�YG �XZV% T-�U�V*Y@U�

U!U� XLV_T��[ |9X�T Y!U� W9X% Vm�X'YGq{�T+ XLV_T��[ �XZV% T-�U'XY�X� c n-�TJz Y!UZT�X�T-�[V?�XjW������)<( � ��6- *(+�� �ON Z!sF4�� �J>- ��-�D° � � �F("

��s4 bx�!��: V��� ��� 5" ,�"� �c� *!/: �!��% �: nBD>���OP bx�!�� .x XA���� ds- .F$0�� �+�� �: <��c 5-

��O¨�. ��(+�� ,�- ��! � �-��:

S �waF!7 w�Ol@ YOl� MF!¨� .�6�� �34 ]���� b2� ��>�4 . X�I� ���� ���/�� 8� ��� 1 �P� M��� �B/�� bF6� YO�� E ����YOP� ]��� �/!(-� ]��� ���6-� ��:]�� ��©D/� ÔL4 ��O� .� b2� �a2� �-� ��(+�� ,�- *! �^ �ON �>DI� E ]���

��N�� ��< ���@ ��2 �A7u� Ö�6Ð�� \�4�sD�� 9�/4�� E �>��D­. h � �~¦@ V%���� �34 V%���� b�4 ��(+�� ,�- ��! � 5-�

8��@ X�I ������ ��(+�� E :���� ��UG�T+ �X� Y!VZV%�[[A \TX0 T-�X] W9X% 6T+T-�U@V�WFX�����)}(E 9�� I� �!c< *c<� �<� !��� �� M��� � E }Jc

.t"� \���@ ��� wDJ>�� �(@ }(+% ��@ �34 ��9� wDJc �!(I*(+�� '(" �N�67 .

)1( ���"u� q�� � w�& S´�. )2( �BB6�� q�� � w�& S�.

Page 30: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٣

� ���(+�� ,�- ��! � 5-� 5- �"��D � j�[� �- ���D � ]��� ]AJ�� . �ON �a2 I� d-����� �Pu� 5- VNA�� ���D ��

"�>@� ��-��� �ON E �A!�� �>>F: �[��@ ��x \9�@� �B- }� Ev \�"�<wx��u�� j�B(D��� . ]��� ���/�� �ON �~� ��t4

X�;��� 5- da2� b: ��F!s��� ��/>�� 5- da2 ��( /4L4 . �/4 I� ��(+�� 9�/4 8� GF(:� �: ��6@ �- �2� 5- �Pu�4

8��@ ���IGF(:v :����XHY'T X5YE� V#X� Y�V/W�X5YE�X�XLV,Y�X*V% Y!UZYSV� ����)<( �L: ��>l�� �@�s: 9����.

��>F: I� ����C� ]�+�� �ON n/D� � qda2 ��>l�� �B-����(��� *DJ�� �(@ n;��� �� .(/�� '(�4 o�N�s��� .�!D2 E �%�s7� ��B�(�� w~�P� E .F+�� 5: 5��� G× �!D2 �- – ���F�

: Í�Pu� �(@ V�D>@ ?- Y� 8�%L$��� .�� ,�- ��! � 5-� ��(+�� ]Ä��� �t>��– X�I � :» ]�� 5- ]��/- .� �t>��GF(:�«)}(8��@ X�I� :���� ��[�T�YiX�X� Y!V�V]�X*Y%T Y#V� ��kUjX� X�VSV�Y�UWV� W9[A

T-�U'XSY*X� �XV% ywV@Xx q�� a-V. Y!UZT� \T+Y�T XLV�TJ Y!UZX7�U�[?*XSV�Y�UWV� W9[AX� VN�d#UZX7�U�T? X#W�T�YiX�X� d#V�V]�X*Y%T Y#V� X#YkUkYjX�����)~( �4� ¿��@ w-��� q�t>

���� *(+�� E q��� .¤ � w���6- ��(+�� ,�- ��! � �-� }(lC4 ��-��� �ON E \�CDc� «�� q �B�� *DJ���da2 � =�>�� 5-

)1( ��� v� q�� � w�& ¶�. )2( �� ]�-v� ���. )3( ��>�� q�� � w�& �¥ ��S.

Page 31: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٤

\A��� §$s�� w���6- ��O2� w�4�>�� *DJ�� w���6- 5"¨� =�>�� ��F4 n@� I� �>!@�J-� �>@�F:� �>I�� � E �N�a2� �-� w�F(�;�¾��Bx�� Ø��/c� ¾� ... �: �� q�I �� X�� A4.Ft��� V(��� .

����� ���� C��� � 9�!". .��: �� ��(+�� ,��-u ��B�� �c�� ���c� YO�� ��

�F!c w> � �:�D2 E �o 8��@ X�I����� �XZ�T �X� n&T�V0Y�X� Y![FY,qC�X7 Y�TA U��dS�V]�U�*�� lV? �XV� �C�T�V�X� Y![F�%X] Y#V�����)<(

8��@ X�I :����X�VSV�Y�UWV� n&XY"X]X� �C�T�V� X�U� �X� V-zY�[�W�� X#V� [Q�/XSUGX�����)}(

�����C�T�V�X� �I�U� ��USX�z X#�V1aV� X�U� W9[A����)~( !IL4( w> � � ��D2 '(" ����� �w����� ��BC�� ���FB4 ���>- .J:�(I ����D� . ��>�� ���F4�w����� .q�F��� ����� ���F4� . ��6FC�� 5- w�s��� ���F4�

� �� �� . n6+�� �B�� 5x��- 5" �N�!F4 �/B>: �>- b2 O7LF���C�� bW� � ��>" .�� ���:� ��O2� bW� � 5" .J@�F:� .29�

�@ .D>2 �� 9�/B�� V"��9� �C�� d¨�� .J:�(+� ��BC�� ��� |>�� �: �"� ��2 YO�� ��"�� �ON 5- ���a2�� .J��D�� :» ��

�D"�x '(" �>:�(I }!~ ��(+�� *(+-«)�(8��@ � X�I :���� cX� U��X5VFW�� �X� RV]Y�X, XHYS[+ �X� �XGV�Y�T Y#V� �I"�U] XLY�T�V. �XSY�X"Y�T XLV�T1T+X�

)1( Gc�� q�� – w�& ¤´. )2( ��� Âv� q�� – w�& {h. )3( }(s4 q�� � w�& 5-��. )4( ZF$% 5/� M�� X�I� YO-�D�� ���.

Page 32: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٥

�§X7 Y#VFT�X� [-�X� XLdGV.X� �XGVD�X@V0 Y#V� ¡C�r�XG Y#X� V�V% RV�YZXG �I]�UG Ug�XSWX' p!�V�X5Y�U� p«�X�VO \T�V. RV�YZX5T�* VN�X�Xd��� lV? �X� U�T� RV1a�� V�� V«�X�VO

U]�U�¡{� UwV*X, V�� \T�V. cT V�Y]q{� lV? �X�X�����)<( K��� 2��A

� ��� .£F+�� 5:� X�I : " �- � 5" �!��� *(+�� q�/I 5- .t"� w:�+�: !" *I�

�� ��>�� }+(7 �-�vwF �+�� ��(+�� w:�< . }6$I *(+�� �/I �<34���� .

w;��� �I \j��; �<� ��F�� w�:�� 5- *(+�� q�/I� : b2u�w6������ ]AJ��� ]�>��� . �F4 nB>� K ,�- �<� �!�� �� ��2�

���C��� ]��6�� o ��OJ4©>@ K \���C��: ,�- �<� *(+��n �F4 ·"���� .

� ��� X�I Ù : �@��� '(" � �~¦F(4 �!(I ��B% 9��� 5- . w+(�D�� ��(+�� �u�� ��+(�@ �+: � 5" w:�©� \���C��:. E � wFc& ��(+��� �N�B%�� ��!(%�� ��I�� �F�� ��!�L4 ���� o�Fc��: .��(I ��(l� .

l� ��� �@��&� �-A2 ��- E }��0 q�7�� ����� �: �N�(W��B�� 5- .J�� *W��l: ���$%� 8� }�;�� q9��C�� o �<�

?�� 9�/B�� 5- V+c� �JBD��: V+ � �2OD��: *(+�� YOP.JÂ�� .�Ç�� *W�©���.

)1( ?��C�� q�� – w�& ¤h.

Page 33: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٦

�2O��� wFC¨� 5- �@���"� w(Bl��� 5-u� 5- *(+�� ���7 .E � w!� b7@ � E b�0� b7� ��2 �� �Fc�� *� �F4 *(I

� . vq�: .X�I� : d � q9�0� ]��(: �4�/�� bs�� �B/�� n6+� ��bF(�� o 8� bs� ��4 �(2 bF(�� ]�c� ���6�� 5" �4�/�� 9�� �<34

s+-. � ��� .��F+�� 5:� X�I :)w(F(; qW�4()<(

� �� �¡ GF�� '/-�� !��� Z!%� �<��� .. � bÄ����(2 �©W��� �c�$! ..�¡� �- b2 �>" b�� ..�D!� �!(I ¸£�4� ..

�c�/���2O� ..�D"�x� �D-¨ �����;� . �Û¡ �Fc��� '/-�� Z!%� �<��.. ��-��P� ��-�¡ � �(Ä�

�N9�Jc�� ..�/Bc 8� �(2�� ..w!$m �D!� 5" �!(I blC4 �(¨� – 2< 5" �c�/�� .�D-Ó �D"�x 5" �����;� .N�2O: �

.��l��� ..dP w-7 E Á���� �2 �J� ��4 .. dJ��2�>6: �B>� .. 5" ,�"� 5- bJ4 dP nBc E �"A�� �s���

w�9�!�: V(: �D!�� �D"�x� � w�9�!"�D!�� ��(��� ..8��@ X�I :����T� Y¬��T�UG V#XY"d��� V�W+VJ Y#X0 U­Y'X� Y#X�X�y#�V�TA U�T� X�UZT? �IG�T Y�X� U�����)}(

� ��� X�I� : ���@ � w;�j �� 5- ÜÃ.Ì(�/�� §F2 ..�O�� � ��� .. ��;�

�$s>� � *��%� �>-L� � ..�Bs>� � ����� .. ]�>� � �"�

)1( � W��B��{�. )2( ��7��� q�� – w�& �¶.

Page 34: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٧

�@�9��- 5" ..��/��: q��Ä-� GBc� ..w>��D- �Fc9� o ?�N�Ý9�-..�� w!��P q����. .� �N�I *�P�5����- ��6F�. . §���/-DÝX��F(" ..��(2 ON �� \��+c� �F�� �:O;� � ��@ �34 ..��}��D;� �/Bc 8� �(2�� �>" '(¯ �wJ(�� }c�J4 �F(" .)<(

X�I� :5x��- w~A~ E �!(I *(x� : S ��&�+�� ��� >" . h ��2O�� G��­ E� . � �q�(¨� \�I�� E� . ��� ON E y K �34 �c34 Ý*(+: �F(" Ä51 �� � Âb�/4 5x�

�� *(I �.)}(

9*?)R���5�� m�F" B( ��!� :Y��D�� o b�4� �2�@�)~(�F(" rc .nB>�� 5� n-� :�(�4 .��!�� :O����@� wFI� .=L: �� :wF���: . ·B� E �~� w!F6�� w$W��(��w$s�� o�J�� :-O: ��D/� ��V��(/�� ��-� 5- �V� E .���!� ::�!6D �� oVl!>�� :� b2 E ��D/� ���(N� .("L: �V .�J@� : .W���N�Ð� .��!@� :=L: �� �2<� �&�I ��F4 q9AI :�&�I �F4 �- �F(�D: .

)1( � W��B��S�´ )2( � W��B��S�´ )3( |>�� YN 5- ��2 +4 b�4� �(�4 b:� �-u�� �/B>: Y��D�� b�4

w>/� q� � � X� � E �>�� �:�$%�� �(N� 5- ,�- �:�%� 5� �:) .��F+�� 5:� 9���� 9�j �tc�S/S�{Ö�¦c�u� �F+$D:.(

Page 35: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٨

�F(" rc)<(=L: �� :n;�� �>- �V� *DJ: o�:��� o *DJ� �������� ��s��� wF��� ��+���� w(�>��� '�$(� o ��< 5- 'I���

dP� �&�+:.�J�� :wF:���� dl: .=L: �� :q9���� �/�� w:�DJ��: .��!�� :MBc oV2� oq����� w>+�� .�Ð� 5I�$(�� :��- �tc nw>+��.�Ð� *F!6(�� :w;��� �F�� �"@ �- �tc o 5- ³�4 8� ��

'ac�� �2< .'ac�� �2O� d!2� dl% .µ��CD�� ��!�� o s4������� ow-�©��� ob$J��� o-���� F: ���� \��� .��!�� :

5-u� n- µ!��.]�H� :G©>: b$J��� \����� o]��� o ��2 �����N�x� oq��(-� ��>P ���/: �� .�F(" rc .��- �N�6:� .]�H� :b@�+: .j�[� :�N�x X�!: .�J�� :�N�x ���F� '(" �&�+�� �F(�@ o]�H� :Gº '(" .��(� ��!��q� :±F� n6+� ���9 ����zF­� ou�6BD� ���-� ��I .j�[� :vwB6c ��+� o�>; � .=L: �� : .F(�D:

*6�� .=L: �� :�C>: o ��$/�� 5" �(6� ���)}( rc 9�+��� bH��F(" .=L: �� :b�/- ��C: o�V+-� . ��m 'BCD/� �� ��2�

]�-j)~(�J�� :n;���� '��� * .�J� �� : Ã.Ì(�Ã@ *2�-

)1( � dl2 �&�+�� �F(�@ j��; ]" ZF$s�� w���O(� �� � V�>�� ]����c��D-� ��!! ��J� �cu�.

)2( ���I»��$/�� 5" �(6� ���«X�I� : ��4 �(a- �$/: ��< ��2 �<�]��� o ��6FC�� b�" 5- �c�J�) w��!�� w��9u�� �&�+��: ��2 �<� �-�

�W�; ��4 .��$/�� 5" �$/�� b� VN q�C>���( )3( � E ��2 .+ ��B�� .�x ]��x ��4 9�> 3: ���!�� ��� YO�� M��

ZF$% .

Page 36: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٣٩

���;�.� �!2�- ���9 �� b��D �� .��!�� :�F4 ]Ä�� � ���9 .��!�� :\�!c ���7 X���D � o �F�� �"@ �^ �F4 Z©>� �-� E ���F��

w;��� o�-�� ���F�� ��2 �34��/º �� ��>!NO- q"�I '(" �[ K .Y>"� :wB(D- w(" 5- GBc �A7 E �$º ��; �� o 5- �A7�

�� . :�����D � j�;��< E oA4 ���)<(. 97� /0 �� 4. ����� v�� 2�0�A

b;� �" � 8� ��(+�� ��� q"�I '(" �F!>D�� 5- :�� o�: .sD�D4 o�¹�4& b+D4 owF(J��: ��>" *NO@ �� o�@�I� � X��. X�+D4 :�w~A~ b;� �" � 8� ��(+�� \�2�� �� .(" :w!�� o

��;���� ��¨�� .�I��w!�� �N� o�¹�O� 9��@ q9�s+- VN� o �®u 9��@��� �c34 ��¨� �AÓ q�7��� �Fc�� Eq�7�� E X o8��@ � X�I :

����T-�UGX/YiX� Y!U� cX� Y!VZY�TX0 y�Y�Xx c V�� qC�X�V�Y�T a-V. cT ����)}( ��¨���>- 9�s+�� :���6�� 5" ³��¨� 5- n>��� �;��� o+(@ w!��4 !��� V

�:�!� 8� d/�� E o�F�� d ��J� �¹�I� ��B�� �I '("� o��!�� ���x 5" ³�ª �� ��>1 ��¨�� o9�+� ��;���� o b%� �O�4

.Ft" o� �� !" b2 '(" *[�� �!>Do w�9�!��� �� bs� � �c34�c�: o�!" ��J� �� *[ �� b2��dl� � .

�: E !���4 bFI �34��F�u� ± o ��J�� I �a�!@ w!� >"�:�!� *(x '(" o��zF� ��2�H �>(I Ü��(+�� ��H �V� YL4 :

)1( � ]�J�u� E qdaJ�� *DJ�� 5" ]��4Âv� Y�< kl- ��D2 5-h���¥ )2( Gc�� q�� – w�& ¶h.

Page 37: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٤٠

�¡�� :��!$�(� �2O�� q�a2 o ��(+�� �(�@ �2< q�a2 �u�: o�" � �-� �O��daJ�� �2O��: b;� o8��@ X�+4 :���� �XZ�T �X�

I�W+VJ q�� ��U�[+WJ� ��USX�z X#�V1a�� �IwV3T+ �*�VOT X� e2X�WFU% Ug�Ui�@XEX� e6����)<( �a��� :-�W���c� �W�& w���6 o8��@ X�I :���� V�� qCcz ��U�[+WJ�T?

T-�UiVW�U, Y![FaX'T�����)}(8��@ X�I� :����V�� X#VT? p&XY'VG Y#V� Y![FV% �X�X�����)~( 8��@ X�I� :����e2X�V��Tª U�XX'VG Y![FY�TX0 T®X@YET X�e&XSV��X%X� ����)�(8��@ X�I� :

�����X��U*YiU, c V�� T&XY'VG ���U'X, W-V.X�����)£( �F(" �: � .�c� �- !��� �2< �<34 o ���/�� d�/@ 5-

,�u�� o���F��� ��©�u� 5- ��F4 �-� o .�>�� 5- �F(" ¼! � �-�w>x�!�� o� 5-vdP� ��1 o¾a"�: >" ��< da� �� :A4� oO2� ��

F"��� \��& w���6- �2�� Þ��¨� o�;���� o,����� o ��/����Ð� o��;��� ��O2� o ]�J�� w���6- �2�H o.(��� o�B���� o

��;��� E 9�� �-�F��D�� E ]AJ��� n �� � �>��@ '(" �F!>D�� ,�l�� �Ú���q���� Ô9L: ��>lD o ��–

8��@� �c�$! –.("� .'(" � '(%� �!$%� ��&� �� .( �.)¯(

)1( ����u� q�� – w�& �S ��h. )2( ���"u� q�� – w�& ¶�. )3( b$>�� q�� – w�& ¤�. )4( ���+� q�� – w�& h¥. )5( .FN��:� q�� – w�& �� b$>�� q�� �– w�& S{ )6( wF�F@ 5:� ]A Âv� �F� ?��D4 ���­S/�¤

Page 38: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٤١

&��E] 7��� ������� ����� ����

S ���D4 � �F� ?v³ wF�F@ 5:� ]A S h �³ .��F+�� 5:� ��6FC�� W�s- 5- ��B�(�� w~�P� S � � 9�!��� d7 YN E 9���� 9�j ³ .��F+�� 5:�� �F+$D:

Ö�¦c�u� � ����4u� 9A: 8� ����u� Y9�� ¤ �2 5:� d/B@ da ¶ � �( ��� F ]A2 5- ���s�� ,��� � ´ � µ:������ "��+�� w4��m X�-L�� .(��� 8� X�%��� ���x

*D2 5- Y�/�� 5���� !" �FC�� ��D7� �^ X�%u�� wF�F@ 5:� .��F+�� 5:��

{ � .��F+�� 5:� Y�!>�� *6�� � ����2 =�!" §F�L@ w$s��� 5��� S¥� .(" E �;��� ��!xu� 5- w"��0 '���� w�Ol@� w�OlD�� SS�!" �FC�� n# ��©>�� w:�;u� E wF>/�� ���� 5����

�³ . �I 5:SS. Sh�5:� E�C�� ����� 5" XL 5� E�J�� ���0� .��F+�� S�� .F+�� 5:� W��B�� S�� 5:� ]�J�u� E qdaJ�� *DJ�� 5" ]��4u� Y�< kl-

Y9���!".

Page 39: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٤٢

S¤� ��j�B�� Å�% ��D2�� �FC�� *67 S/S{¥ S¶�5���� �Fc�� Z(s� ��F4 5����>�� w©� §�¦�(� S´�§�¦�(� w�-�0� \��(J�� 5- w�c�F�� ���a�� S{� w(F(0� w"���� 5�� ��:�u� �- '(" 5��� 5 ��

������!" 5: bsF4 �FC(����!- X& S��� �F� ?��D4 ���­ v@ 5:� ]A wF�FS/�¤

Page 40: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٤٣

&��E] ��Z? ������� ����� ����

w-+-..........................................................¤ *(+�� �As: /0� �A%.....................................´

9�/B: 9�/4�.................................................´ *(+�� q�F� ��DB-..............................................�

�N��B�� ��(+�� ,��-�.......................................Sh �&�+�� E ��BC�� \��&.........................................S�

8��@ � X�I:..................................................S� ��:u� *x...................................................S�

qW�4..........................................................S¶ �� ���%���w�4�>�� wF!6...........................................S´

*(+�� w$% \�-A"...........................................S� ��;A"� ��(+�� ,��-� 5-....................................h¥

p�J�� �&�+�� E *6��.........................................h¤ �;A"� *(+�� ,�-...........................................h{

����-� �¹�-� ��(+�� q�F� ��! � 5-.........................�¥ ��(+�� ,��-� ��B�...........................................��

*(+�� q�/I...................................................�¤ bs4)Y��D�� ]�J�� E(......................................�´

b;� �" � 8� ��(+�� ��� q"�I............................��

Page 41: أمراض القلوب وشفاؤها

������� ����� ���� ٤٤

w�� � n;��-..................................................�S �N��B�� ��(+�� ,��-�.......................................�S

w�� � =��4...................................................�� �N��B�� ��(+�� ,��-�.......................................��