Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по...

34

Transcript of Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по...

Page 1: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році
Page 2: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

Миколаїв, 2016

УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ

ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ

МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА

АНАЛІЗ ДІЯЛЬНОСТІ БІБЛІОТЕК

МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПО ОБСЛУГОВУВАННЮ ЮНАЦТВА

У 2015 РОЦІ

Page 3: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

2

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

������ � ������ � � ������ �� � ������������ � ����� ���� � �������������� � ���� �� � � � ���� � ���� � � � ������ � � � ���� ����������������� ������������������� ��

�� � ����� � ��!� � �� � �� � ������ � �������"�# � ������ ������� ��������������������� ������������������������ �������������� � � � $� �� � ������� � �������% � ����� �� � � � ������� ����&�����$���������� �'� ����� � �� � $� ������ � �������� � ������ � ������ �$� � ��� � ���� � � ������ ��( � )� � ���������� � ���� ��������������������� �'�

*����� � ���������� � ��������� �$ � �������� � ��� ���(������� � ��$ � ����������$( � ����� ���$( � $� ���� �$( � � � ���"�����������$(�)����%$�� ��$�����"��$��������$�$�'

!�������� "����#�� ���#$#�$��������%�&��'� ������(

Page 4: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

3

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

�������������� ����������������������� �������������������������������������

�# ��)� � ���% � *����$ � � #$#�$�����+ � ������� "��� � �#�� �$�,� -���#���� �-�� �&� ����� �&�,�)��"����#$#�$���������$%�"�� �$����������% � ��� ��+ � $�.��*�'$/��+ � 0� ��) � &��'"�$/ � �������$� � 1� �,�����"��*�.������* �.��*� ���%� $*$�-� �#$#�$������� �� ���� ���2�*�������$,���#����#$#�$������#�� �$�3�'�� �-�� �/�.�������'$�����+��$%�"�� �$� � �,������% � �.���� �� �$� � %�� �$ � ������% � #$#�$������+�0� ��)� � �% ����% � 0�,��� ��+ � ������'$/ � ��, ���� � �� � 0��#��*��+�0����"��� .��$�#$#�$������)���# ��)� � ���%�&��'� ��

����� ���������������� �������� ����������� ����������������������� �������� ���!

� 0���$������� �+� ���%

� 0��.� $/�����$4���'$%

� ���4,�� ����$%�"�$ �"

� 0��0�)� ���%�$�,�������%���� ������� "��)����+�

� 0���������$%�"�$ �"

� ��#����,���� ����*��52�����6�

� $�"��/��� ��0����*���-$��������

� ���#�$��#74�����%�

�# ��)� � ���% �*����$ � ,�#�,0��� ��� � 8�9 � #$#�$����� � , � ��+ � ���#�� �$�����8�8�'������"��+���/����+��*$ "��+���� $�" "��+�� ���� �� ���*���� �$����.$�$%���� $��$����:��#���*���$ ������.�������8�(�)��0����#�� �$����;�<��,���+��=���/����+�$�8�*$ "��+�

Page 5: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

4

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

>� �����*� �?��� ��)� ��0�� �$��%� ���� ���� �� �������� "�$/��#�� �$ � ����*��� ����������������� ��#�� �$ �*�@���� �"����� � �#�� $��*� $�����������������6��$ �%���,�0���,����*��0�0�����"�)���������������������� �����������89�:�� $#�

#����� �$� ��������������������������������%������ ��

���� ���& ���' ����

=9=�( =�=(= :(�8� :����

���� ������� ������������������� �()*������ � ����������A��� �� �$�0���,�������#����,�*�����&�0���%)�*�'"�)���������A��,*$���� %�

���/����+��� �*$ "��+�;�<��#�� �$�#��� � �# ��-���� +�,& � ��-� � $#�&��'"��� � ����)��$� � ���� �� ��$ � �A���� ���B� C�� �:��� � �� � � ����D �*��@�� �0��$ �%��$ � , � ���8 � ����* � C9��� � �� ������D����-�� ��0������&�,*��@���%��$�"�� �$����� �� ��$ � �#$#�$�����+�4� ��������% � �$�"�� �$ � &��'"��)���� �����%� ��#�� �$�,�)���*�

Page 6: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

5

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

��������0���,�����+�0����%�������%*�*�@���'$ �&��'"��)�� $���*�&�"�E� ��� �������$ "������@��� "���;�<��

�������� 0���,���� 0� ���$)�4�" %���*� �6�� �*�/ "�����*���,�� �� "��

#����� �.� �.������������������������� ���/������������������� �

���� ���& ���' ����

(�8(� (:99= 9���= (��==

������������ ! �" #�$%$�" �&���'������������� ! �" #�$%$�" �&���'�������������������

6�,��� ��*� � $*$�-� � � ���� � �#�� �$ � 0��%�� � ��*0F&����,�'$%��>����� � �� ���� � ;�< � �#�� �$ � 0��$0@��� � �4 � ��+�$��� � � ��A���%�,� �%���0���*�,$ ������$�"��+�������+������� $ �0�����$ �0��)��*��G�$#�$�*$ �H� � 0� �$/�� � �������&�" � ,� ���% � �� � �+ � 0$����*�� � �����,@�����%�0� ��)�

0����1���%���/�()*������ ����� ����������% �!

�����������3�IJJK���LMNOPQRSLNQNT�JS�

)�2 ������3�IJJK���� �NQNTQUJU� �V� �WLRXYZ� ����O�����

)����������3�IJJK���NMPTQN�UM[�

)���������� ����3�IJJK���\\\�NYMYPRYIO]LJY3NQNTQUJYSL�YXOSQJ�^S�OL�

)�� ����3�IJJK���NMLJ_SYNQNT�JS�

0������������3�IJJK���]Y_YTQRU]UNQNT�JS�

0�����������3�IJJK���\\\�]UP`MN�RLMUX�MO�

0����������3�IJJK���]MLXQQ]SLNQNT�JS�

Page 7: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

6

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

3����������3�IJJK���XU^LRQ]SLNQNT�JS�

4��������3�IJJK���YTLRY`TQN�JS�

5�� �����3�IJJK���PIU]JRY]L3`N_�YXOSQJ�^S�OL�

#�����������3�IJJK���SLPLRSLNQNT�JS�

#������������3�IJJK���SMW]YUPYMUNQNT�JS�

������������3�IJJK���\\\�RQSUTLY]`N_�NTU[_KUJ�`U^�

6���������3�IJJK���RU]WNO[NQNT�`O�``�

6����������3�IJJK���RU]UUXY_LPMN�`O�``�

7.��������3�IJJK���U`ILSU]NQNT�JS�

8������%����3�IJJK���KYM]U^La_SNQNT�JS�

*�����������3�IJJK���_RQIOMQ]SL3`N_�YXOSQJ�^S�OL��

b�/���� �$@�* � ������)����* � ���� �� ��$ � �������3'����$ � 4�@���%�$�� ��������$�*����"��#$#�$������$���0�*�)�&�"�,��� ��"������+�0����#� � � $�.��*�'$�� � <0���� � 0� ��) � ��/�$,��*��$��$@�/�� '� � $�#�,��@�� ��/�cd3ed� � ��/03 0$��� ���%� ��� ���'$/����� ����%� � ��3��/�������������$�)��� �#$������

2����� $+�;�<��#�� �$�����,�*���-������������0�*�)�&�"���0�@��� � ��#��� � �� � 4����*� � 0�����$�f��-� ��� � ��-#� � ,�/�%�� �$ � g������h�0��� $�'$ � $�.��*�'$� � 0�� � ,�*��"��� �� �$ �" � � ����������*� � ���� ��$h � ����,��+���� � ��% � �.��*����% � �# ��$/h�������$ ��� ��0���� � �/�$ �, �����*���%*�$�.��*�'$� � ��% � ����$@�"� � 0���*$A���+�� $#h � ,�$/ ����$ � ��*����"��+ � 0����-$ �����,�G6�� ��3�8Hh �0���0'$��� ��$ �����,�

*���-� � �������h ���4 ���'$� � � $# � ��% � ��� �$ � � ,� �$@�"�*����,���-��*���'$�& ���$h �����������*��0�����$ � ,�% ���� � ��0 ���� �A�)���� ���"��)��,����������$�@��

6���������� �� ���� 9��� �� � ()*� �������� % � �� � ������%�0� ��)��3��%�� ���%��

��������

� ,�0� �������������)��������%��)�� �����

Page 8: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

7

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

� 0�����%�,�% ����� ��0����b>�

� ��4 ���'$%����>b�h

�����������

� ���"���%������,��+����� �# ��$������0�������*����"��+�0� ��)�

� #������,�% ������������'$������.��*����%� �# ��$�h

�� ��������

� 0�@�����#����

� ����/�3��,��+�������0�*�)��0��#�,��#$��&�

;$�� �/ � �� $� � ��#��� �5�� ����� � ()*� � %�� � ���$��4 ����:� ���� 9��� �!

� � ����$ � �� ���'$/�$ � ��� ��"��'$/�$ � '����� � ��% � 0$�0��4*'$ �C*�&�" �*�-�� $ �"�����*������� ��"��'$/�$ �0� ��)��, �0����"� �����% � 0$�0��4*��'"��� � �$%�"�� �$ � � ��-�*$ � ����/��#�,��@�� ��Dh

� � ����� � $�.��*�'$/��3��, $�� � � ,��� � G�$#�$� ��H� � �� � #��"���*�-��" � ����� �� � ��� � $������� � �� �� � � ��% � ����*���%��$,��#$���� � $�.��*�'$�� � 0$��� ��� % � � �'$��"��+�*���-�+� � ���/��� �%���$���,�/�%�$� �$)�� $/��$*���$�0���#$#�$���'$h

� ��)��$,� ��� � ��#��� � '����$ � $����������"��)� � ��, ����� �'$��"�� � �� � ,�+�A���+ � ����)��$/ � �� �����%� � ��% � %��+�0�� ��%�" %�����$�)��Gi� �*���-$��������H�C������ 0$��� ���%���#��)�+���� �'$��"��+�*���-�+Dh

� ��)��$,� ��� � 0$��� ���% � $�" "��)� � )��� � � �� � ��0���� "��)�����0� � � , � )��*���& � ����� � � � $�������+ � �� �����+ � 0�����+�����,�*���-���������� �#$#�$�����+h

� �*$ �� � , �E� ��� �*�'�����*� ,�/�%�� �$ �0�� ��%�" % � 0$�"�$�$�.��*�'$/�$ � ��*0��$� � ��% � 0�0��%��,�'$� � ����������)����%�� ���%h

� _SWKY30��/�*�)��� ��)���$���%�6<�fh

� �$4 �����$�)� �/�'������%��/�0�� ����" �0�������$ �,��%��% �, ��10� ��) � #$#�$������ � 0�'$��"�� ���$4��� ���/ ��� ��� ����% � )��0��� �����%�

Page 9: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

8

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

g�$,��*��$����� " � .��*� � 0�� �����% � ,�+��$ � � �� ���" � $,�,� �� � ���%*���*��$���� ��+���+����)$/����*��"��*��$/��+�,� �#$ ��2������)���������%�()*�0�� ��%�" %�

� ����$�) � ji� � 0�� ��"�� � ,��/�� � �/�� � , � 0�@��� � -���� � $� ���� ���� %���*�k�C��%�*����$��%����� ��4�" %���*$ �$Dh

� ����$�)�G�.��*����%���,&*�H�C��%�#�,��#$�����*����$D�

;�)���������� ���%�()*!

� �$�� ��)���j����������%�*�����+�#��"�$ k�

� ����$�)�j<�� $ �����$� ���*�����0�@����lUU[TY���0��.� $/�$/��$%�"�� �$k�

� � ��*��+ � 0������ � jm3��%�� ���% � � � #$#�$�����+���k � ����$�)�jm������������%�� ���%���#$#�$�����+k�

)�2 �����%�()*!��

� ����/�30���)�%�� � G$��*$ � 0���� �$ � $*���H� � G�����$ � 0���*����"Hh

� $�������3����/�� ��0�G�A$��� ���"�$�,�������g������Hh

� $�������3�� ��� � � G6�����- �*�,�%*� � $��H � �� � G>�0� $���*�� ��-��*���$���)�����&H�

����������%�()*!�

� �������3����*����'$� � ji� � ��#�� � ���� % � ,� � ��0�*�)�&��������kh

� ��3��/���� ��� ��jn��� ��$� �/�����%� $�"��)���� �k�

3���������%�()*!�

� $������%�0�@�� �+� ����"��h

� �.��*����%������"��+��� �$ ���#$����%����$ ���� ������$ h

� �� ����% � ��% � *�@���'$ � ��/��� � jo���� � ����������)����%�� ���%k�

#����������%�()*!

� ����$�)� � , � � �� � ��*0"&������ � )��*���� �$ �G� �#�� � �$� 0$��� ���%��� $�����$Hh �G<���� ���%����,�0� ����,F4*�$��� $�Hh�Gp�4 ���'$% � � qSWKY� � n��� �� ���% � qSWKYHh �j6�����- � ���

Page 10: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

9

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

���& ���$�k�C��#����,� �� $ �*�lUU[TY�rML\QR[_Dh�jf� ���� �$%k�C��� �� $���������������+�0��,������%D�

8������%���%�()*!�

� �������30$���,�� � j>�0���/�� � ����k���0�*�)�4 � �������*� �A��0��/*�&�"����� ������ �"���)��*�� "��*��-���$�� 0$��� ��� %�,����$ ����*��*$ ���$���/����

%������(��������������)�%������(��������������)�

s��*� ���% � 0�����% � 0���$���,*�� � %� � )��� ��)� � ����������'$����"��)�� $��)�%���*����$��,�/*����� �#�� ��*$ '�� ��$%�"�� �$�#$#�$�����

� g�����$ �����3���� � ���� � �)���@��� � ����*� � , � 0$�)��� ��� $�,������% � 9�3� � �$���'$ � �, �����% � g������ � $� � .�@� � "��+�,�)��#���$ � ����� ��� $�,������ " � �$���'% � p� ��&'$� � ?$��� �$ � ��� @��� � ��� "�0�*F%�"�)���� �b�#� ����<���$�� b�/#$�"@� � $���/�$,��*��$��$@�+ � ,�+��$ � ��% � *����$ � #��� � �*� � 0���$������)����0�� ����%�

�5�� ����%�()*�0��/@���0���$���������'$%�jE� ��� A����,��*��k�

g�3���������%�()*� $�#��� %���, ���/�����/������ ��.����0�*7%�$�j���� $� ��&&�"� �#���������,���-�$ �"�g������k�+� ������ ���� ��������������$������� �,� ������$� �����"����%�����������������$�� ������"���$����$���$!��%��������"����$(�������� �� �� ����� � ������ � ��%��������������&����������-'�g� $+�#$#�$�����+3.$�$%+���/���� $�����$���������0�*7%�$�j?�������� *���&�"k��

�@$�'$�� $�,�+����

� $�.��*�'$/�� � 0�����*� � @��� ���% � 0�*7%�$ � ?���� � b�#� ����<���$�j>�*�� �A��,*$�����g���������k �, �0���)�%��*� $����������j6�*7%�$�b�#� ����<���$kh�

Page 11: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

10

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

� 0���$�������,� ��$��*����$�,���� ����*��52��j�$/'$�52������0�@�4*� %� �*���,�*�%��tkh

� �� � .� � ����������� � ����� ��� 0��/@�� � �$��������� � 0�����-�jp$����,�*���*�%�������,�'"��)�� �� ��)������kh

� ���.����$/ � �0������1�� � 0��/@�����,�� �,�+��$ � Gn������ $� �*��$�#$�"��$� $���� �� �H��Gf, ����#��&�$���� �)��0�*F%�$�?���� �n���H��$ ��������0�����-�G6�*F%�$�)���� �n���Hh

� .��.���2��������� ����������%���&���%���� ��� ����� ��2�&����"��� ��% � *����$ � 1 � )����� � *�-�� �$ � $ � �� � � G�������2�*�@����� � ���3,�*�%�� � %��/ � 0��$) � � 5.)��$ ���$H � ,�0���)�%��*� ��/�30��,����'$��G5.)��$ ����3���@�#$�"��0������$� %A�����0�*u%�"Hh

� .��.��3���$����0��/@� ���*0��� �,�+��$ �Gf��"�0�*F%�$�����"�6���*�)�H� � > ����� � .����� � � 0��,$%� � 0$ �$ � �4���+ � ���$ ��0���)�%� � ����*�����"��� � +���$��� � .���3����-� � 0$�)��� �����$�.��*�'$/��/�#������G9�3��� � ���6���*�)�H�

#�����������()*!

� #��/�3���)�j� �0�*7%�$�$� � ��'$���,� -��k�C���f�%�,� ��@���%�f��)�� � $�� �� � $/��D� � ,�+$� � 0�� %���� � f�& � �, �����%�n�,����h

� �$���������3���4,�� ��/�� � ��jf���)�&� �� ��$ �#�,*����%k� � �%��*� � 0��/�%�� � ��� �" � ������� � �)�����)� � �$'�&� ����@����� � ���0��+��� ��������,�0������0�� %����*��$,��*���*�*�3� �, �����& � ���A� � $� � �$*�'"��3.�@� � "��+ � ,�)��#���$ h�0����,�� "��*����+�����n�,���$ A��$h���@$�,�*�%��3)����� $/��h���� �"���,���$ '$ � ��#����$�n� ��,���g�� ���������*����#�)������ ���$�.��*�'$��� ���� %�0��'& ���� ���*���$h

� ��/�3#� $���jn����� �* �����'$�kh

� �� 0�,�'$%������%�?���� �b�#� ����<���$�j6��$���A��,*$�����+$��$ ���$�kh

� � ��/�-������jb�,���-�$/�g�����$� �� �����$�$� � $�k�

������������()*!

� �����/�$�.��*�'$/��/� $ ����Gb�@$����� ��"�����1���� ������������$���,�%���� $/��Hh

Page 12: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

11

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

� � �� ��3���� $4*��G5.)��$ ����0��0� ���/��� ��'$Hh

� ������0���$������)�� �+� ���%�G�*�1� $���� �� ��� �*�1� $����0�*F%�"H����f�%� �, �����%�������� A���H��G$/���#�,�0�A����$�*��� ���%H�

6����������()*!

� )������0���$���,*��G<��'%�� $����$�$���,�$H��G��/�����+���$���0��$/Hh

� $ ������30���$������/� ��$��Gf�%��� �3�g�������4����Hh�

� )����� �*�-�� �$ �Gg������ �1 ��������$% �*�-�� �$ ��� � �#���H��G?������$�@�%+�������� "��+� ��$ H��GE���%���������1��&#� �������"�$ A���� $���H��G2���� �$�@�%+�������� "��+�?���� Hh

� ���-�� �� � �� ��3$� ���%'$&�G6�*F%��4*�t�6���*�)�4*�tH��%���0�� %���� � 0��� �� ����* � �����"�+ � 0����$�"� � %��* � ���%����$����� $/� $��$,����� ���0�,������/������&� $�*$���&� $/����b� � � �� '$ �#��� �0��� �� ���$ ��� ���@�����-���0��� $/������6���*�)�����/� ����� "�$�����#�����0��0���������������*����$�

8������%����()*!

� ��'$% � G6�*F%����� � $�������� � >#���)��H� 0��%�� � ,�������&�&��'� ����� � ����%�$ ���$���$���)�����&�� �+� ���&�0� �)��$�@��� � �� � *�-�� �$ � �����$ � 3 � �, ������$ � ��0��%��� ���&��������$��#$�%�*�*��$��"��/���*0��� ����<� ��$�6���*�)�h

� $ ������� � 0�����- �� � �� $ � G��-�$ �" � $ � $� �)� � 1 ���$," � $��H��n��� �� ��$�#$#�$��������,�*�,�#$#�$�������*�,��#������ ��� ���*����� � � �� � �5 ���"�� � �� � < %�� �� �� � 0������� � � )������$� ���$��� � $ ���$� � ������ "��)� � $/ "�� � �� $ � >�0��$,"��� � <$�$��0�,��/�*� @� "�$,���,��*��*����'��%*����+��1�,�0��$,"��*����,���*�� � 0��)����� � )�$,�$ � ���� � f��)�� � < $�� �� � $/��h��,��/�*��� % � , �0��$%*� ��� �<+��$ �g������� �<�� �$ � ���$��� � �$ ���$& �g������ � 0� ��� � ������ "�$ � ��,���� � %��* � 0�� %���$�#��� � ,�+���� �b�/#$�"@ �'$�� $ � '�� � $ ���$���/ � �� ��� � j ���$%���,�'� � � ������� A��� � �� � ���" � ��,��$ � � � �4��$�b� ���� "��)�����&k���� $ �������������j6�����-���,�'"��*�� ��-��*�k�C����,��)� �� "���;�<D�

Page 13: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

12

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

*�����(������+�������*�����(������+�������

n��4,�� � � � 4 � ����* � , � 0�� $���+ � ��0�%*�$ � �$%�"�� �$�#$#�$���� � $ � '� � 1 � +��������� � �� � � ��@�)� � �� �� � ���� � ������ "��� � 0$�" � ��0���$�%4�,������ �� �)�� �+� ���&�0���$���,*���,����&� $���,�%����$ ���$������$���������

�)�2 �����% � ()*� 0���$�%&�" � #�)��� � � �)� � �+� ���&�*����$ � ����, � ���4,�� �� � ��0�� ����%� � -� � �$�"�� � ���$ � ��� � �$4����4,�� ��/ � ���# � jp$������/k� � ����� � %��)� � 0� �$/�� � 0�� ��%�"�

���4,�� �$��� ��� $��0������ �����*��*��@�����j5��� � � � v�� ��.��$ ��k� � �$#�$������$� � ������:�#����/���$ �������)�����4,�� ��)��+����������

6�@�� � �� �+ � .��* � 0��� �� ����%����4,�� ��� � $�.��*�'$� � ������ � � #$#�$�����+����� � .��*� � ��#���� � %� � � �� �� � �������*$ '� �+�+���-���$ ��#��*�/ ��$ ��������� ��3�-���� �)� � *� ��'� �� � 2�*� � 0� �$/���0�� ��%�" %�,� ��$�$�*����$�,�*�/ ���*���%�$�����$�"�� � ��*�� ���&�" � �� � ���#�� � � � /���,��� �&�" � ������ � �4� � *�/ ����� �$ � ��

*�/ ���3��� �+������ ��&�"��� ����*���*� ���

;$�� �/� $��� ���$ �-�0��/@� ���)���������� ���%�()*�j6$ �����/���)���)���#��0�������g������k�

n��4,�� �$�� 0�����0� �$ �&�#������,����$�0$���� �0�� �����%�,�+�0�&&��+�,�+��$ ���%�*����$� �$�@�+�;�<��#�� �$�

3����������()*!

� ���4,�� ���0�����-�jw�)�������@�)�����&k�

� $�.��*�'$/��3���4,�� �� � 0��,����'$% �G��% � )� ����� � $ � %���f�*��$ "����$���� ������H�

� $�.��*�'$/��30�@��� ����#����G����0�� �� ������@�� ���H�

� ��$�� $*�/��)��0��������G�$/����� $��$����/H�

� ��,���������,�� ��+�,�+��$ �j> ����������� "��)��������k�

Page 14: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

13

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

#�����������()*!

� ���4,�� ����� ��� $%�j6����,�� "��*�� ��-��*�k�C;p�� 0$�"���,� ������ "��&�����&�0�� ������ ��� $&����0�*F%���)��,����� ���� ����)�����*$ '$�� ����"�)��#�&� ���-���0����,�� "��)��,�)����?��<4��4 ����%����$ ��)�����)���$'�&D�

� ���4,�� �� � �� ��� $% � j>���,��� � j�����*��$ "�� � ����k�C�� ��� $% �,������ �����*�*��@����*�G�����*��$ "��/��$ ��<��0��H�

� )������������,�� � ��j2����'$��$���*� �����@�)�����&k�

� ��������4,�� � ��j��4� ������/���A�� � $�$� ������k�����%��/�#���� ,�0��@��$ � ��������0��'$ � �� � ����-���� ���� ��.��*���$����-�� �����.���� � �� ���

������������()*!

� ���4,�� ���)������Gv����*�%��#$���+���xH�

� ���)��/� �$��Gb�@�� ����1����� "�$���0��H�

� �$���������3���4,�� �$�)������Gn��&�*$/�� 0$ ���/� � $�@�+H����Gw�)��������0�����,���$���)��6��#�--%H�

� � �� ��3*����$ ���G<�� �$�*$ '%�������� A���H�

� ��*��������� ��� $%�G>�0� $���*��*$ '%*��������� A���H�

� ���4,�� ��� 0$��� ���%�j ���$%���@�)�� ���k�

� �)�%���$���������j��������*�,�������� A���k�

� ������,�� �� �#� $�� �j<�* ����� $�$ �� ��$ ���*�������� "��*�� $�����k�

� ������,�� ���)������Gf� �$���*� �����@�)��������H-

6����������()*!

� �$4 �#$#�$�������0��)��*��Gp��� $��*�4� �,�*�$H� �%���0����#���4�0�,@�����%�#�,������+� ���-�$/�#$#�$���'$�, �$ ���$�� ���� �0��� ������+�,�*�%�$ ��*�/ ��$ ��������+�0��*� �$ �

� �$&�" � 9 �'����$ ����4,�� � � � �� �� �#$#�$�����3*�,�/ � ���,"�$/� #.�

Page 15: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

14

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

*�*�� ��,��-��������%�"���&,��*�*�� ��,��-��������%�"���&,����$���.�� ��$���.�� %���&�/���0� #�*��1�%���&�/���0� #�*��1�� 2����1� � 2����1�

� � #$�"@� � ,�� ��4 � ���" � #$#�$����� � %� � 0�� $����� � � $�$�$�.��*�'$�� � � ��*� � $�0� $��� � �� � ����,� � �$�$ ��� � � � ���"�����g������� $���:��=����8����y�99��G6�������$,�'$&�0�������G�$#�$������%� � '����� �0$����*�� � )��*��� � � �*� �+ � �4���� � ,�)��,�� � ��#��� � ,� ����$@�"� � 0���*$A���*� � � �#�*�H� � #$#�$����� � ������� A����0���� -� ��� � ��#��� � , � 0��� ����'%*� � C6�D� � A�# � ��0�*�)�� � �*���)@�����0�� ��� %������ �*��*$ '$�

<"�)���$�#$#�$������0��0���&�"� ���0� ��)��6��,�������%�#�,��@�� ��)� ��� ��0����� ������� ��� ��$,��*��$���� � $�.��*�'$�� �g� $+ � #$#�$�����+ � �#�� �$ � 4 � $�.��*�'$/�$ � ������� � ��% � ����$@�"��0���*$A���+�� $#�����%��+����� ���$�.��*�'$%�0� �$/������ �&4�" %�

2������)�� ���%�()*��.��*�����$�.��*�'$/���0�����*��45�2� ������$�"������&� �67(����%�$/�0��� �� ���$�$�.��*�'$/��/��� $�����G������$� �*���0�*�)��H��,����0�*�)�&�%��)��)��*��%���*�-��"� ��$@���� ���0��#��*����$,���� "�0������#+$��$���%���+� ��-#����0�*�)���g�3���������%�()*��.��*�����$�.��*�'$/��/�������89��������$���:���,��$�������*3;<h� �0�A��$�$�.��*�'$/�$��� �$ ���jv�����0�*�)�4� ����$@�"��0���*$A���*�� �#�*zk��jo�%+�0��� ����'%k��ji�� �-���� �,��$�52�k�

6��0���4*� � �,��/�*��� " � , � �� $��* � ��#��� � , � �*�@����0���*$A���*��� �#�*���� � ����*��52�� �%��*��$�%�" % �0��'$ �����#$#�$������������ A�����%�$�0��'&&�"�,�&��'� �*�

5�������()*!

� � �����%� $������$���j?�����E� ��� A���� �,��$�52�k<

Page 16: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

15

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

������������()*!

� � �����%�0�������$ ���%� ���$ �52��C ���������� �#�� �����,������� "��&� �* ��$��&��*��&���D<

6����������()*!

� *�,�/��/�$ ������30���$������/��� ��� �Go�%+�*��*�-�� �$�$� �� �� ���$ 3,�*�%�$ �52�H�

� ����"�����/���$/���'$��G6�*F%��4*��)���%3,�*�%����0� "*����������� $%�n �@�H� �%��/� ��� ����)��G6����� �$�� ��������@���������H���$#�$������$�,�� �� �$���@���0���#���������,�*0�%�$ ����)����� �*��:���)����n �@����� $��� � �4�-���%��,�+�A�&��� � ����$��� � $ � �������$��"�� � '$�$ �$ �" � g������� � ?��@$�#$#�$������$ � 0������� � �� � ���� ����% � 0�*F%����� � )���&� � �����)� � 0����0��� � �� � .���$ � #$#�$����� � � #$#�$�����+ � ��/����0�� ����� � 0��*F4�� � �� � 0��,����'$� � '$4� � ���)�� � �.��*�������������0�*F%�$����n �@$�

� ��� �"� ���/���$/���'$��Gp$,� %��/�0�����������%� ������H<

8������%����()*!

� #$#�$������$�,#������$)��@���$����)����%��$��/�f��#� ��

� ��% � ��*�#$�$,� ���+ � $/ "�� � ��-#� '$ � , � ,��� � 52��.���'$���4���*���������#$����Gf��������� %� ��'�*�, ��%)�H���� � ,$#���� � ����� ��$ �*����$��� � 0�� � 0�� � �/ � ���� � $ � 0$�")����� ���$ � 52�� � ���� � � ;����$ � ,�/�%�� �$ � ������� "�����#�� �$� � �������� � ��)��$,�'$/� � %�$ � ����&�" � 0 �+���)$������0�*�)�h � ����*����'$� � 0�'$��$ �$ � A��� � 0$����*���%�0 �+���)$���)��,���� F%�����0�� ���%���� ��� �� �$���$#�$�0� ��G{���$ � ��'�*H� � 0�� � 0�� �*�/ "��+ � �������$ 3 ������$ �.����"���� � G6�� �,�� � �H � 6�� �*�/ "��)� � 0��$��+�$���)�������-�� �)��*�� "�$ ���)��$,�'$� � Gb$+��� � ��$* ��� H� �G��/����1�6$ ���"Hh

#�����������()*!

� 0���$������/ � .�������- � jb� � $/�$ � %� � �� � $/�$k � C 0$�"�� � ,��������*� $ �������*�*�,�4*�0���,����*����$ �A�������-���%� $/ "�� �+�3���� ���$ �52�����*�� ���$ ����@�+�,�*�%�$ D�

Page 17: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

16

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

$�#$#�$�������#�� �$� �������� ����*�� ������� "������'$��j�$#�$������������ "��)�� ����k�

� � ����#�,1�"�3����#��� � ����#�,1�"�3����#��

������� "��/ � ��+ � � g�����$ � , � ��-��* � ����* � ��#� �4�0�@�����%� � ;� � ��#�� $�"�� � ��#�������� � ��0��#���� � � ��� *��� � �����$%�"�$ �"��%���*�4� � 0$�"��3���� ��/�+������������"3%�� ��&����� �A�� $��*�� $ � #�,���� �� ��������" % ��� �#��)�� $�@�+��*�-����,� ��� %� ��������*��p�#���� �������$ �#$#�$������*�-��#����#�)���)�����&� � $� � ��0�*�)� � � 0�� �����$ � ,�+��$ � �� � *��� ���%� �'$��"��3��,�+�A���+� �� � ��� �����%�

b�/#$�"@� � ������� "��/ � ��+ � ��, ����� � � �)�� ���% �()*������ "�� � '������"�� � ��/���� � #$#�$����� � �,������ � '�����*� ������� "��)� ���+��� ���/��$� �0��'$ ���$ �#$#�$����� �0��/�%�� ���� ����� � ���� � �������$ � � n�����������* � ������� "��� � �$%�"�� �$��#������������������� "����;�<��

f� $,�#$#�$� �������$ ��4=���%$����������$���>7�� ����

� ��)��$,� �&�" � ��#��� � � 0$����*�� � ���$ � 52� � �� � � 0��$������#$�$��'$��

� ��0�*�)�&�"� ��$@� ����0�#��� $�0��#��*�������� ���$ ��

� ����&�"�$�.��*�'$/������&����������0�*�)��

� ��)��$,� �&�"� �'$����"����$����#��)�����$���'$���

� 0$����*�&�" � , 7%,�� � , � 0��� �� ����*� � ����� � ��������*��$�@�+���)$��$ ������)�*��

�$#�$�����$ � 0��'$ ���� �5�� ����� �()*� A��� � �%��&�" � ��+� �������$ � � %�$ � ,� � 0������* � ��'% � �����&�" � ����� � ��#���� � %���0���� ��" � )���$ � ��,��"���� � � � $+ � $�$'$��� �+ � #$#�$����� � %�$���0�� ���$ � �� � 0����#� � )��*��� � E� ��� �)� � ��/���� � w&�%*� � %�$���#�%�" � ��-� � #�)��� � ��#��+ � 0�� � ��% � #$#�$����� � � � ,�����" � $ � ��%�)��*��� ��+��� �����+�0����$ �

Page 18: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

17

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

g �6���������% � ()*� 0��,���� ��� � $�.��*�'$/�� � ,����j������� "��/ � ��+ �������� A���� ��� � ,*�-�*�k � �� � ,� � '$4& � -���*�����&�0�� ���� �*$���3����$�)�

��4 �&$�1��3�!� &1"#�, #���5���4 �&$�1��3�!� &1"#�, #���5�%��1���6�� %�7#�, 2�����!�1��2�%��1���6�� %�7#�, 2�����!�1��2�$,�12��$,�12��

| ��0�/ "�� � $���)��'$% � 4 � #�)���� 0�����* � 0��'� �*� � A�� �% �%4�" %�%����0� �����$�, F%,�$ �*$-�������*�3�����*��|<������$���0����"@�*� � ��,@�����$ � | �� �&,�� � n�-��/ � , � '�+ � �*$�$ � *�4� $�0� $����$�.��*�'$/��3��*��$���� ���,�#�,0�����%�

� ��� ��*�� � 0$�" � $� �-�� �&�0� ��4�0��#��*�� �+� ���%�*����$� �'"�*����0�%*����b������*�����0$����#+$���� 0�� ��-���%��� ���������+ � *����$ � �+� ���%� � <���� � ����+ � *����$ � 4 � 0���,���*������ � 0�%*� ���+ �.$�"*$ � � $�����"�$ � 0�����-$� � 0$,�� ��"��3��, �-��"�$ � 0��)��*�� � �$��������$ � � � ��� � 0��,����'$� � , � �+��#)� �����%*��

�$#�$������$ ��#�� �$� �%�$ �0��'&&�"�, �&��'� �*� � ��/ ���#��$� ����� �� � ���� �*��'$�*������

�����������()*!�

� 0��,����'$%3 $��������j>��%��� %/ ��������| ��0�k�

� 0$,�� ��"��3��, �-��"�� � 0��)��*� � j$��� � *����$ � ����� � ���| ��0�k�

� ��/�30�����-�jn�����*��| ��0�/ "��)�� �&,�k

)�� ����()*!

� 0��,����'$%�#$#�$�3)��#� ��G ���$%�| ��0��1�0�@��� 0$�"��)�����$��%H�����.�+$ '$�0�,��/�*���������$ �#$#�$������,�$ ���$4&�����"����&�������'$%*��������| ��0�h

� +���$��3����*�����"���)������G| ��0�� 0$�"��/��$*Hh

� ���������'$%�G| ��0�/ "��/�� �����H

Page 19: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

18

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

)���������� ����()*!�

� �������3����,�j| ��0������ ��/������$k

3����������()*!

� $�.��*����j$���� �/���%� �#��| ��0�k�

� $�������30�����-�j| ��0�/ "��/�0�� �$�k�

� $��������j?���0�*�0��| ��0$k

#�����������()*!

� $�����"�$ � 0�����-$ � j�$ ��*� � $ � ������*� � |<k� � jn�����*��| ��0�k

6����������()*!

� $�.��*)����� � Gg������ � 1 �|<� � ��� �$ � .��*� � �� � 0�� 0���� �� 0$ 0��'$H�

� $�����"�$�0�����-$�$�������3 �/��*��G� $��� �| ��0$��)������� ��0���$���0��)��*�H�

� �$���������� $���"�%�Gb��)� ����������,���| ��0�H

8������%����()*!

� �$���������/�� � ��G6�@���� ���#$ ��������������$�H�

�, � !�8�����0 �1��3�& � "���1��, � !�8�����0 �1��3�& � "���1�4 �&$�1��3��, � !�8� 2�,$���$��4 �&$�1��3��, � !�8� 2�,$���$��

m����)$���� �+� ���%� ,�$/ �&4�" %���� �$�"��� � $*7�� ����%��*�� ������@���$������$� ���*��+� � ��*��������� ���� $����b�0�������� ������)$���+� '�����+� �%��*�� "�)���$ � 0� ��& � *$��&� ��&�"�#$#�$������ � 4 � � � ���#+$���� ��% � �����)$���)�� �+� ���% � $ � � $���� � ���/ �0��.� $/��/� �$ ��"�0�� ������ �#�)���/�� ����/� 0����'$���� .��*� ��$� .����� ���) � $� 0��$������+� ����"� �$�.��*�'$/�$ � #�,������+�

�'"�*����0�%*�����#���� �#$#�$�����+�������� A������/#$�"@�0�0��%���*��4�5n;}� �2�� � �)�2 �����%�()* �0�� �������$�"��������)$���+���'$/��G>��#�� $���� ����� �#���� �$@�*H��G6��#�������

Page 20: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

19

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

��/ � 0�����$H� � G���@� � *$��% � 3 � ���A� � -���%H� � G�$/ � �$*� � %��0� ����H��G~� ��/�� $��1��� ��� ���H��G6�� �' $�H��G>�������0����H��G<� ���1�����H��G���@�� *$��%�1����A��-���%H��g�8������%���%�()* ���)��$,� ��� � � �%�� � ������ � , � �,�������%*� � #��)�� ���&��������$�� � � �=��2����� � ������ ���9>��� � � ��� � ������ ��������������?6�%��� ����������������@- �� ��$���������'"��g� $+�0��� $���� � ���� � %�� � $�0� $��4 � ��$�����* � ���*�* � �� � ,�$/ �����#��)�� ��$/ � #$�% � �����'"� � �3)� � #���,�% � ����� � ������*� � $�" "�������� � �)�%���� � �����'$� � 6��@� � *$ '� � ,�/�%�� � �����'%3y � �� � %���,��+����" % � �� � '������"��� � ���'$ � ����� <�*� � 0$ 0��'% � $�" "����)��*��� � , � #$#�$�����& � $ � ����& � ���� � *�-�� $ �" � -����%* � ������#������ ����,���� ����)���-�������f�-��'$�� $�,�+����0��/@���$� ������������%�()*,��� �*��

� �����������0��,����'$%�G<$*����� �0�������������� A���H�

� 0�������$ � $ � ���������$ � ,��%��% � ��% � �����-����'"� � %�$�0�� ����� �6� �� � �5�<�� � ��*����� � ��$������ � ���-��� �f66�G<��0� �H� � � � ����- � ,�0��@� ��� " � � � *�����$ � 0��'$ �����*$ '� ����$����$�

� � �� ��3 $������� �Gn�� � � >�*�$� � A� � 0����#�4 � ,�+� ��H � ����$-�������)����%�>�*�$�

� �����)$������'$%�G�����%�0�����$� $���*����)�*H�0���� �����&��� ��������0��%���� �'����$� ����

� )������ 0$��� ���%�,�0������&�G<��%���%�$� ��+���� � ��H�

� �����)$����0��,��G~�&�� ��������� �4���+���%H������%� ����+��� �� $ �

� ������ � *��&��$ � Gw&#�& � 0������ � �$,�$ � ���"���H � ���*$-�������)����%��� �$��%�

� �+� ���)������Gp$��$ �$��� �����$�� ������������� A���H�

� )��30�����-�Gf����/���A��*$ '�����,�*�$zH�C�����%�>�*�$D�

� ����� ���#����Gb��0$��%)�4�,�#���&H�C�����%��$� $��'$��� ��$�����~����#��" "�$/ � ���*�$/ � ���'$�D� � �5�� ����% � ()*� #����0������� �jm����)$%� 0�� �� $+�$���-��)�k����j>���� 7%��&�������)��� ���$� � ��'$%����-� �k��5� �#����������%�()* ����$�

Page 21: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

20

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

>�o � ,� ��$�� % � , � �$� $������*� � ~����#��" "��� � � ��$�� � %�$�-� ��"��� ��$���� ����$3 0�)��$�j�)��"�~����#��%����,�)� �4k�

%�1� �����0 �1��3�& � "�%�1� �����0 �1��3�& � "�

���$4&�, ����#+$���+��*� �0���� �����% �g�������� � 0�� -�&�0�� � � ����-� �� 4 �0$� �A���% ��$ �% �0�� � �� �� $�� ��� �����%� � ��0��@� � ���)� � 1 � *����$� � � ��� ��+ � �*� �+ � 0�� � � � �+� ���%�,�$/ �&4�" %�����$�"�� ����� ���"��+� ,������+������/�,�� �+�*�-�*������� � *����" � #��� � ��� �" � � � �� 0���+� � #� $��+3�$���)�+� � ����$�)�+��)�����+� 0$��� ���%� �0$���� �%��+�0��#��-�4�" %�$����� ����0�� ���0��+����" � � $��*����% � ��)�� � A� � 0�� � � 1 � '� � ,�)��"���&� "���'$��$ �"� �#�,�%�������*�-��$ �� ����-�����'� $�$,� ���� � 0$�" � ���2�*� � 0�� � � � � $�� � �� � �+� ���%� � 0��.$������� � 0�� �0���@��"� �����0$��$��$ �0� �$/��� �'����$�� �)��#$#�$������+�0��'$ ���$ ��g������������%�()*�0� �$/���0��+��%�" ����������������� ,�*�����&�j����0�� ��$��#� 7%,��k��ji�*�&�0�� �k��j~��,��4@"���� ���0�� �k��j6�� ��0$��$��$ � � ����%+�,����$ kh�������������������G>��/�* � ��,���*$�$ ����� ��*������ �*Hh ���������� �%�����%������� G���1 �&�$�0�� �,�� '$Hh �������� � ������$�� �n�� ����'$% � 1 � �#��$) � ��@������-� �� �$k� �8������%����()* � � ��*��+� ������� "��)����-�%�0�� ��0�� ������,���,�+�0�&&��+�,�+��$ �

� 0�� � �/����)�G6�*F%��/�0��� $�0� $���"�$ �"�0�����,�����*Hh

� ��*������ � ,� ��$� � , � �$�"�����* � $� 0������* � G< �#��� � ��� ���, ����$ �"Hh

� 0�� � ��#� $���G{�#� $��#$���#���)�����0� ��Hh

� $�.��*�'$/���)������G��$4�������0�� � �*��0��$Hh

� 0�� � �/����)�G>�������������$�0� $���"�$ �"H�

g �5�� ����%�()* � $�������j;�����0�� � �)��$�.��*� ���%k��#���������� � ()* ���% � *����$ � 0�� ��� �)����� � 0�� � �)��$�.��*� ���%� � jb� � � � ,������� � $ �g������k� � j6�� � � $ � ,����� � ��� �4*��-���$k��ji����� �����-��� �&�,������k�

Page 22: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

21

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

%� 4 ��6��1��7�1�� * �1%� 4 ��6��1��7�1�� * �1

g � #$#�$�����+ � ;�< � 0�� ����� % � � � 0$ 0��'$ � , � ��/����*��'�����*� � ,�/�%�� �$ � �� � �� ���"��*� � ,������*� � ,� ��$�$ � ,�0��� �� ����*���$,��*��$���+�0��.� $/�

)�2 ������()*!

� 0��.��$4���'$/��/�����/�� ��0�G6��.� $%��*����&4*��� 0$+H�

� 0��.��$4���'$/��/ � ����$�) � G���@��� � -���% � 1 � ���'$%�G6��.� $/��/� �#$�H<

#�����������()*!

� )����� �0��.��$4���'$� ���% �&��'� � �j6��.� $/��� %�$ ��������� �%k�

� ����$�) � , � 0��.��$4���'$� � j�#��� � 0��.� $&k� � ��,0� $�" � 0���0��.� $���%�$�0�0��%��$����������0��'$�,�0��� �� ����%*� ��/�30��,����'$��Gb� $�0��.� $�Hh

� ,� ��$�$�,�0��� �� ����*���$,��+�0��.� $/�j6��.� $%��� 0����kh

������������()*!

� �����*�� � 0���'% � Gb� ���"�$ � ,������ � ������4 � � $ � �#�� �$�,�0��@�&�"�� H�

� � �� ��30���)�%��Gf���)�� �0��.� $&�0�����4�" %�,�*�$�H�

� �0��� ���%�Gg $�0��.� $��'$�� $H�

� ��-���" � 0��.��$4���'$� � G�#$� � 0��.� $� � 1 � ���� � � � ���� ���-���%H<

6����������()*!

� #$#�$���� �Gp�,�*$��%�0��.� $�H� � �����/���%���+��+���0�����4�0��'& ����$����*�4�.�+� ���� $���

Page 23: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

22

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

% %$�3��51��3�8��1��3% %$�3��51��3�8��1��3

��-���% � ������ � � � *����$ � �� � 0��/��� �*�� �#�&��/�)�����#��0��A�0�& ����$���, � ���� � �#� � 0��%��% � j������k � ����� ����$*�*�����+�0��%�"� �%� �j*� ����k��j-���k� � � ��-�� � #$#�$����� � ����� �&4� ���@�%+�� ��$@���%�0��#��*��������%�*����$���-�� �*���$4�����*��$%�"�� �$�#$#�$����� � 4 � ����� � �� �)� � 0����$��%� � ,�/�)� � ,�0���*�� � 0����#�*� � ���0��#��*�*�� � 5�� � ,�0����� � � 0$+� � '����*0��� ��/ � 0$�+$�� � � ��*�����$ �"�������� �$ �"� � 2�*� � #$#�$����� � �#�� �$�0���$���� � #$�"@� � � �)� � �*��

0�0��%��,�'$��������%���%�0$��$��$ ����*����$��g�#����������%�()*�0��/@� � ��-���" �&��'"��� � ���)� � jv�� � ����4� � ��/ � 0���*�)�4k� ����%��*� � $�#��� % � ��/�$,��*��$��$@$ � ,�+���� � %�$ � *��� � �� � *��$�0�� �������� �)�����$ "����*����$��������� ���)�� �� ��

� �$���������/�����-�jg� $�$�.���� ����k�����%��*��0��� �� ������� "��'$�� �+�.���$ �$,�-���%�0� "*�����$ �.���� �$ �

� $�����"�� � 0�����- � j5�+$�������$ � 0�*7%����� � ���,$ � � � $�$k�C���$�,�$/ �����0�����-�������*�� ���� ���� ���$ �0�*F%���������,$��0�� ��+����'$�� $�.�����A����'"�)�Dh

� #$#�$�� � ��ji��,��/�����/#$�"@�/� ���#�#$#�$�����zk� �*���&�%��)� � �,��/�*����% � �����$ � , � $��$��*� � #$#�$����� � ,� ����� ����%*�0�@��� �3$)�� ���.��*�h

� ������ ����'$ �jo� ����� �� �� ���� $��+���� ���$4k�

� ������ � jb�/���A�/ � ����� � ����k � �*$ �� � ,$ � @�$�"��&�#$#�$�����&�

g �6���������% � ()*� �$4 � ��/'$�� $@� �#$#�$�����0� ������0��)��*� � ������% � G<0$��� ���% � ��% � ��@$H � ��% � *�@���'$ � ��'$������)�� $��$����%��������$��"��)��'�������0�� �$��%�0��'$���� �'$��"��)� � ,�+� �� � �� �����%� � }� � *��� �13 � 0��$0@���% � 0 �+$���)��

Page 24: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

23

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

������&��/��0�������%�,�*����� �$��,�#�,0�����%�0����#���������$�� 0��%��%��+����#$�$��'$�����0��)��*��0$����*��������, �����������%�G�����"�������%���@�)��*$ ��H�,�0�0��%��,�'$��� ���� �$� ��� ��+������� "��+����*$ '� �+�� ���$ ��6��/@� �,�+�0�&&��/�,�+$��3�����3�$���������� $,�����Gw����w�,$����%���'$�� ��������H�,�0�� �����%*�������������0��,����'$��#�����/���$ ����� ����w��w�,$����

������������()*� 0���$������ �)��, �0�0��%��,�'$� �������%�������� "��+�0� "*�����$ �

� �)�%���$���������G������� "�$�0� "*������H�

� �����0��,$��G6����� �� �%�"�������� H�

� 0�������/�*���.���G<0$ ���������� "�����@�H�

5��������������������4� ���0��� �)��0�����$�@�*��.��*�*����#������� $�"��$������$��%�$����0��&#�%&�"� �*� �$/���@���������-�����#� 7%,�� ��,�0��%�" %�#$�%���#����,$� *���*��.��*������ � �� ����<�*�����-�� $� � �� ��� � ��&&�"�0�,��� ��/�$*$�-�#$#�$������

� ���-�� �� � �� ���j~���&���*����"������$%�g������k�����%�$/�0��� �� ���$�� ���� $��*�+������� "��+����,���#$-��+�� ���$ �C#�����������()*Dh

� ���-�� �/����3����G<�� %�� �����/ %��,$���&�)����������� "������)��� ������$� ���H�C8������%����()*Dh

� 0���.��"��� �����jb� ����t�;��'$�� �tkh

� ���� ������)�Gn�� �������� "��)�� �� �� � ��� �$/������� "�$/��$�������$Hh

� �UUS3 �*0��$%�G~���/��� ��� ���13������� "��Hh

Page 25: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

24

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

� 0��,����'$% � ���-�� �� � � �� �� � Gb� � 0F4�� ���$ � ������ "������)�Hh

� 0���� � ���) � $� � ������ "��+ � ��� ��'� � G>�0�� � � �� � ��'%����)�H � �� � .��@ � #�� � 3 � 0��,����'$% � ���)� � G���� � .���$ � 0���g������H�

� 5��� ,��1����8���3�$,�12�#�, 2�� 5��� ,��1����8���3�$,�12�#�, 2�& ��& ��

>)$����,���� �.$��'$4&��bm<n��������� "���*� ��,�� ����$ �&�0������$��#��,����$���,��*���, ���$ �&�0� $��4�����4�*$ '���� $�$�0$ �%�.���'�,"�������$��� "�����~�� $�*����� $��'$4������ ���*� �������-����#�4*� � 0�� � ���z � ~� � $ � � $��*�&4*�� � %��* � �����* � ���#�*� ����$4*�z��#$#�$������������� A�������,���@��� "�� �����"� $��,�+��$ �A������, ����������� "����*� ��

������������()*!

� *� ���)���j�� �)��/k�

� ������"��/ � �$���) � G����$��% � �$���& �*� �& �1 � �� � ,� ��)�� � ���#� F%,��� 0�� -�$+�0���$��$ k�

� #��/�3���)�Gv���*�� � $�$�#�,��$���)�� �� �H�

� 0$,�� ��"�� � )������ � G� �*� � ������� "��t �v�� � �&#��" � ��� � ��/��&#��"�*�&�g������H�

� *� ���*����$ ���G���*�����, ����"��$����*� ���-� �������� "��/������H�

� �����*� ��G��*� ��*�%����@��)��� ���g������H�

� )������*� �,�� � ��G�� ��1�� �)��-���%�*$'���� �� �H�

� ��'$%�j6��,����'$%��� �+��������*� ��+�-�����$ kh

)���������� ����()*!

� �$����������)������jp$����*� ���� $����@$�*�4�k�

� �$����������)���j�� ���� ����-�����k�

� %����$�����*� ��jg� �� $��$���*�� ������ ����4k�

Page 26: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

25

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

��,1���%� �,����,1���%� �,��

<"�)���$ � �� 0���� � ,�� ��&�" � �*�)� � A��� � ���$ � $ � ,������%�#$#�$�������� �+� ��*��0��'� $��<�*��#$#�$������4������@���-�����*�$�.��*�'$���*$ '�*���%�0�� �����%��$,��+�'$�� �+�,�+��$ ��� ������*� 0$��� ���%� � ��� � / � '�����* � $�.��*�'$/��)� � �0�� ����$����������"��)����, �����0$��$������'"�*�� 0��%&�"�'$�� $�0�������%�$ �����$,� �&�" %� ���%��+�#$#�$�����+�������� A���� �b�,���-��� $� � ��0� � 0������� � ���*$�� � /�)� � ����$,�'$�� � �$�"�� �$ � ��� ���$ � ���$�@�+�+�������� ����0����������#����*��� �4�0$,�� ��"����$%�"�$ �"�*����$� � v��$�� " � #� � ��$���� � ���$�"�� � '$�� �+ � 0�����$ � � %�$�����$,�&�"�#$#�$�������#�� �$�

)�2 ������()*!

� 0����� �?)��������2�� ��H� � *���& � %��)� � 4 � ,� � ��0�*�)�&� ��,��+� �'$����"�����+�,�+��$ �,������� ��� �������%�-����$ �*����� �����+� $�� �%��+� $� ���$�#$#�$������$�����)������ ���+��� ��'$������ � �# ��)� � ���% � 1 � $������ � 0����� � ����$��$���������

5�� �����()*!

� 8�������� � ������ ���� C��)��$,� �&�" � �# ��)� � ���%��� �����%� � %�$ � �� � *�&�" � ��'$������+ � #$#�$����D� � f$&�" � �n���%�� "�$/� � 6��#�,"�$/� � b� �)��)��$ "�$/� � ?��/)$ "�$/��6��$)��$ "�$/� �n�0� ��� "�$/��� ��� �� "�$/��>�����)�/ "�$/�#$#�$�����+3.$�$%+�

� )��������. � ?)����� ��� � ����� � ����� ���@� � �� � �� � 0� ��)�*�����+����� �� � $ �������� $�����������, �)���$)���� 0���� �$�,*�)���% � %� � � � �$��+ � #$#�$������ � ��� � $ � �� � $-�*� � 0� $��$�#$#�$�*�/��������C���*�@$ "���#�.D�

4��������()*!

$������% � ��/����*� � #$#�$�����*� ��������� � ��� � ������ ��������� ��� !�"#$% �41�2 �����% � �������7� 0��%�� � ��)��$,�'$�����%��)�� � *����$-��)� � �� � $*�/��)� � ��, $��% � -����$ � ���A� � ���0$� �A���% � ���� � � #$#�$����� � � � ����- � ��$,��*��$����� � Gw$��$�������%H�

Page 27: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

26

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

5���/#$�"@� ��,� �0������6�����������()*�,��# ��)� � ���%��&��/ � , � � �#�� �*� � 0����#�*�� � g � ��� �$ � ���� � ���� � �� � #�,$�#$#�$������0��/@� ������ �30��������/� �*$����j6��@�������� "���r�dq�3#$#�$�����k� ���*��+�*$-�������)��0���������%����� �� ��$ �,�)��#���* � ���-���%* � ,���� � %��/ � �� � *�-�� $ �" � #$#�$������%*�� �����%*� � �+� ����%* � ���%��+ � ���$ � � �'$��"��* � 0��'$ ����*��,��/�*��� " � , � �� $��* � ��#��� � p� �� ��)� � '����� � � $��$+�$�.��*�'$/��+ � ��+����)$/ � ��% � � $# � , � � �#�� �*� � 0����#�*��b�'$����"��)� � ��$ �� ����� � jw" $ "�� � 0��$��+�$��k � ��� 0�� ��-� ����'&�$��� �'$&� � ��/��$%�"�� �$�

���� � *$-�������)� � 0������ � 1 � 0��,����'$% � $��� �'$/��+���+����)$/�� 0�%*� ���+�������0��'$&��$�����������%���,�%��+����$ �$ � ������$ � � A� � ��, ����" � ��*0�� � ��� � #��� � ���"4.��3���0�� �+����) � ��% � $� ��$�$ � ,���� � ,�#�,0����" � �+ � �� ��0 � �� � ����� �����$�.��*�'$� � @�%+�* � ����� ����% � ��"������� ��)� � .��*�����>�� �-���� �A�� "�)���$ � �g�����$ �.���'$���&�" � ��@� �( �@�$� ���%���,�%��+ � �$��/� � �,��/�*��� " � , � *�-�� � �%*� � 0�'$��"��+���+�$���+�,� �#$ � Cr�dq�30��4�D� �6��� �� ������� �� ��)� �'������0��� �� ������$���"�$���0��'& ���%�$���&,� ����� $��������,��������%�$ � ������� �)��� ����%�*��"��0�$��'$/��+����+���-�$+�.$�"*$ ���%�� �#�� �+�)�%���$ ��0�� ������.������$�)�jp��"4.����#����k����j���"��0�$��'$%���%���,�%��+k�,���,0$,�� ���%��������������������������-�0��� �� ����*��"��0�$��'$/��/�.$�"*�,���.����*������*���%���,�%��+�)�%���$ �

f� � ,�+��� � #��� � �.��*������, ����� ����"���� � ��� �����G6� $���� �#�H�������*�� ��� ��� "��$�������� � �� � ��0�*�)� � #��"��*��$��/3$� ��$�$ � � �����%*�� �+� ����%* � ���%��+ � ���$ ��*�������� ��$�������� ��� ���0�*�)�� �+� ���& � �$��/ � , � � �#�� �*��0����#�*�� � 6��/@�� ����� ���������% � �&��/ � , � �#*�-���*��*�-�� � �%*��,���#������ �$�G<��$� ��� � b� ����A���H� � � ,*�)���%+ � ,%�� � ��� �" � ��*���� � ,�v�� ��A��������A������������ A�����w" $ A�������*$ ���g-)�����

Page 28: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

27

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

6��'&4�A�������0������3 ����������� ����0$��)� ��*�Gi�A�� �����/��������#$#�$����������$�#$#�$������/������ � tH�

,�$*�1�"�3����#��,�$*�1�"�3����#��

5��� ����,*$ �� �����, $��%� �*�)�4�0� ��+�0����#�$�,�$#�� ��/��&��/� � p�#��� � ��)��� � �� � � ���$ � ��� � ��, $��4 �+ � ,��%�"� � ���,�#�,0�����%�0�%*������ �$� ���+���-����*��������&�����1�� "�@�%+�.��*� ���% � �&���$ � $ � �$ ��� �� �#� �$ ��+� %�� ��/� � %�$ � 0��%&�"�,*$ �� ��*� � / � ���� ��*� � 0�� �����& � �� �� � n�$* � ��)�� � ��, $��%�0� �����#�����$,��*��$���*��'$�� �*����, �-��"��*�$����� 7%,�� �*��6���'"�*�� �-�� $�%��,*$ ������$�.��*��,��%�"��%�$�*�&�"� $�0� $�����0����#�* � �� � $����� �* � *����$� � ��)��$��� � 0��/*��� % � *�����*���&�"*���b�/#$�"@�,����$�.��*����%�'"�)�� -�� ���#���$�-���%*��f����+ � $��� %�" %� � �� �*0����� � �*���� "�$ � �#74�����% � �� � ���#� � ,��$����� �*���

������*� �� �� ���#F4��� ��� %� �)��0���<"�)���$�*���� ��"��� ��� ����4*� %�,���*��A��0$��$������#��,��� ��"����� �&�0����#�� � ���� �� �$� � �%)�4�" % � � � �'$��"�$ � )��0�� � ,�$/ �&4 �0����0�� �$� ����� �/ � ��$� �2�*����% � 0���)�)�� � �+� ����%� � #$#�$������% � �-�� �� ���� �������� �$ �"������)$&�0$��$���� �0�� ��"����� ����n��#��,��$����� �*�� � *����$-�$ � �#F4�����% � 1 � '� � ���� � , � ��/���A�+�*�-�� � ��/ � ��% � �*�����$,�'$� � � �#� �� �$� �b�0�� ���$ �"��$%�"�� �$ � ���#$ � � A� � �$&�" � 0�� � #$#�$�����+ � ������� A������$,��*��$������$��������������4,�� ����$����������"�����A��

s��*� ������&��'� � �������� ���� 0��)����%����0$,�����%�$���,�*$��%�0����� ��)�� �-���$����*� ��'� $����, � �����$,�� ������$���+� �$�$�� ���$�,�$#�� �$�0���� -�&�"����,� $����%+����#��j~�� �������%���k�0���;p��

�#$#�$�����+ �*������� ����.���'$���4�:����#$ �����#F4����"�,� � $����� �*� �&��'� �� � ���$ � %� � G�����$-��/ � � �����H� � 0�� � �)����0�� ����%�3�Gs�*$��H����$�@���

>����� � � �)� � 0���$�%&�" � ���#�$/ � �$%�"�� �$ � � �)���������%�()*- �2�� � 0� �$/�� � ,#���&�" % � &���� � �� � �$ ���� � � � *����$-��*�������$3 ���$���2�����,�����

Page 29: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

28

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

)�� ����()*!

� ���#�0��.��*� ���&���*07&�������)��*���� �$�j�$#�$����k��

� ���#�0����, ����� ����"��+�,�$#�� ��/�)��*����jw$��k��

)���������� ����()*!

� ���#��������3*����$ ���$ �j�ML]YTT�k-

5�� �����()*!

� ���#�0���$������)����0�� ����%�j��$�$ ������k��

#�����������()*!

� ���#�0�� $����-���&��������+������'$/�j�#��$)k-

6����������()*!�

� *����$-��/ � � ����/ � '���� � G��)�$�H � ,)���� �4 � &��+����� �� ��$ �����, �'$�� $ � $�������� �$ �.��*�� �'$����"�����+�,�+��$ �

� *����$-��/����#�G5����� H-

4��������()*!�

� �#F4�����%�,��$����� �*��Gp� � ���H�

5���$,�&�����#������%��+����#$ � � �$� � $�*$������A�� ���+�4�,�)��"�$ � �����$��� � ��0� �$�� �$ �"� � *��� � ���)$���"��+ � ,�+��$ ��+���������+ � ��% � ��)� � �� � $�@�)� � ���#�� � <�$��&�$ � ,�+��� � ��� $��$,�%&�" % � $� � ��+� �A� �0�� ��%�" % � � #$#�$���'$� � > ���/��� �A��$����� ������+�#������ �����*� �b� �%�����,�'$�� �%�" � $� $�� ��$ ����#� � ����*��$��$ � ,�+��� � ��0� � �� ��"���+ � j����$ k � C$ ���������0�*7%�$� � *�-�� �$� � *��� � �� � $��D� �5�� � $ � #�)��� � ���#$ �*�&�" � '$�� $������'$�� � b�0������� � � ��%��+ � ���#�+ � ���� � ��#��& � �����'$4&�0�� ������,� $����%� �,���@�$/���� $��� $/����*�@�$/��# ���� '$��,����@��& � $, � ,�0�@��* � ��4*� � '������*�� � 0��� �*� � 5#� � ���#�� � %�$�0��'&&�" � �� � ��, ���� � � ����+� � ����"��+� � ������ "��+ � �� � $�@�+�,�$#�� ��/�� �#� �� �$�

Page 30: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

29

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

%�"�81#�%�"! � �,��%�1����� * ����1"�& ���10$�1��9

��$����������� ��� ������2�����776!

� ���+9���+� 1 �f� %���$��% � ���#$�$��'$� � $ � �$/��)� � ��, �����0� ���-����+ � ��)$��$ � C����4 � �� %���$��% � 0$ �%�~����#��%Dh

� ���"9���A�1�f��)���� %���$��%���b��0�� %�������$� $��'$��,����$ h

� ����9����� 1 � f� %���$��% � ��b� � 0�� %���� � 0� ���%* � ���#����"#$�,��0� ������%*h

� ����9���� �1 � f� %���$��% � �$/ � $, � ,�#�,0�����% � #�,0��������-�"�)����+�h

� ����9�����1�f� %���$��%�#$��$,��*��$��� �$h

� ���&9������1��$-���������� %���$��%�,#��-���%����"���h

� ���'9���'�1�f� %���$��%� �$/��������)��������%� $+�

���+��$��1��$-�������/��$��,����#�#� �+h

���+��$��1�9�����$ ��bm<n�����)��$,�'$���#F4�����+�b�'$/�,�0����"�� $����������$����"�����C�=8(Dh

���+��$��1�9�����$ ��b<ms��f��%��)��.�������b�C�=8(Dh

���+� �$�� �1�< %��/��$��*��� ���%�C,�:�)����%������0������� ��0�������(�����Dh

���+� �$��1�p$����)�$/ "����*� �� �g�����$�C���, �6��,�������g�������y(8������� $���9��� ��0�������������D�

B0:CDE,� ��������.� ��� ��������$������������!

���3��..� $� � ��% � �����-���% � 0��@�)� � 0��,������ � g�������� �,�����)�����-� ��)��$�)��*�� "��)���$%�����+�/���?��@� "��)��C?����3������� ��?�������@�ABC���������D��� �������������-E

�+�9��..� $� � ��% � �����-���% � ������ "��)� � 0� "*������� � 0�����.$�� �.��� ����)�� �)��*�� "��)�� $ �0��$�����)���$%��� ��� �i�� ����

Page 31: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

30

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

s������ +?��� �3������� � �?������ �@�AFGC���� � ��� � F � ����� � ���������-E

���9��.. � $� � ��% � �����-���% � �$���� � �gb � | )��� � n��� ��"'%�C3�� ������*9�?�������@�FB�!HIII����������� ���������������-'

��#� � ,9��#� � ,9

5���$, � , $�$ � ��#��� �;�< �������� "��� � �#�� �$ � , �&��'� �*���, ��%4 � ,��#��� � � �� ��� �A��#$#�$����� � "�)���$ ���$4��� ��$ ������ ��$�)��� $���� ��$@���%� ������+�,� ���"������0�,�'$���&�" %���*����$-��*� � ����� �A$� � *�&�" � )��#���/� � ��.��*��"��/ � 0$�+$����$,��*��$��$ �"�'$�� �+�.��*���#����

6���%)�*��������#����#$#�$�����#���� 0�%*� ������� �������%�� �� ��+ � ,� ���" � $ � ��0�%*$ � �$%�"�� �$� � �� � ��'$����"����)��*��%� "��� � �������� � ����� �� � �����)$���� � 0�� � � � �� � � �������� �+� ���%h �0��.��$4���'$&�0$��$��$ � � �+� ���% ����"�����������%h�0�0� ����%�$�,#���-���%����-�� �+�.���$ �

�$#�$��������,@������ .���� �4� ��$���� ������� �/���%� �#��0�� �$�� � �/@� @� � , � *� @��#��*� � ��'$%*� � ,� � *�-$ � #$#�$����� � $�,������� � �� � '$ � ,�+��� � *�����+ � �&��/� � 0��#��-�&�� � ���$ � %�� �$�*����$� � %� � )��*��%� "�$ �"� � ���� �$ �"� � $��*$ �"� � 0��)����% � ��� �*� ���-���%�$������

p�,@����� % � ���� � 0������$ � #$#�$����� � %�$ � 0��'&&�" � ,�&��'� �*h � #$�"@ � ���� �� � #$#�$����� � ,������� � �� � 0$��� ���% � ,�*�����*� � $��*�+ ��&��/� �0��� �� ���$ � ����� �#$,�� �� � ���"������ ���#��'� ��

��+� �&���0��)����%�*����$���� "�)���� �)�����, ���/��)���#$#�$����� � 0��0��� ��� � 0��%� � , � ��#�� � ,�����*���� ���*��������'$/��*��.��*�*����#����$�������� �$�.��*��,�+��$ ��,� �� ��$����$�.��*�'$/��+���+����)$%+�

��-�4*� � ����)�* � 0����"@�+ � � ����+ � � 0$+$ � � �� �+ � 0�$���+�$��/� ���#��$t

Page 32: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

31

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

5����5����

b�0�%*����#����,�&��'� �*� �#$#�$�����+��#�� �$��������������������������� �

;������ $�"��)���� ��0�����*���-$�������������������������������������������� �

6���$������� �+� ���%������������������������������������������������������������������������ =

�$#�$����������4,�� � ��������������������������������������������������������������������� ��

�$#�$������1�'������0$����*���6����� ���$ �52��������������������������� �8

������� "����$%�"�$ �"���������������������������������������������������������������������� �(

�.��*� ���%�,�0����"�4 ��$���)��'$��g��������������������������������������� �9

s��*� ���%������)$��������"���������������������������������������������������������� �:

6�� � �� �+� ���%������������������������������������������������������������������������������� ��

6��.��$4���'$/�����#����,�*�����&������������������������������������������������� ��

6�0��%��,�'$%�������%������������������������������������������������������������������������ ��

p�, �������� � ����%������� "����*� ���������������������������������������������� �8

;$�� $�0��������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�����$-�$����#������#74�����%���������������������������������������������������������� �9

� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

Page 33: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році

32

������������� �������� ��������������������� ������������������������ ��������������

0�����������%���������!� ����������#�� ����#$#�$��������%�&��'� �

&�'�����(�)(

;�����.!� ������� ���������!$� ��� ��$��������$�*���+'����,()(�

#���F� ��������� �����!�,� $��&��� $��$��*�� ��*���,�'$�

�������-(�.(

��������������� ������������������ �������.��C����D��93(�3�����3^LQT��^S�ORNQNVWLRXYZ�OL��ORNQN�^S�OL

/01123����(�)�����4�+���3�563��(�4����7�3�8�+7

Page 34: Аналіз діяльності бібліотек Миколаївської області по обслуговуванню юнацтва у 2015 році