Ваша семья может быть счастливой

32
*j* a1Ynq Y\31b +mbn ah*abWS,\y

description

Возможно ли семейное счастье в эти трудные времена, когда брак и семья подвергаются нападкам? Оно не достигается автоматически, но в стремлении к нему мы не оставлены без помощи. Хотя эта брошюра не претендует на то, чтобы называться исчерпывающим руководством по семейной жизни, в ней рассматриваются незыблемые библейские принципы и даются полезные советы. Если им следовать, они посодействуют семейному счастью.

Transcript of Ваша семья может быть счастливой

Page 1: Ваша семья может быть счастливой

�*j* a1Ynq Y\31b+mbn ah*abWS,\y

Page 2: Ваша семья может быть счастливой

��˙˚�˝���˚

��˛˙˚ �������

5 �\,1bm �\-* ]\Y\-*pb /\abShnah*abnq , +`*V1 7

6 `*ZSb1 ,1`Z\abn /`d- /`d-d :

7 �*V `*4`1j*bn b`d/Z\abS =

8 �*V `1j*bn eSZ*Za\,m1 ,\]`\am 56

9 �*V W*/Sbn a `\/ab,1ZZSV*YS 59

: �*V ]\q,W1ZS1 /1b1y ,WSq1bZ* a1Y1yZdp 3S4Zn 5<

; �*V \+dh*bn S ,\a]Sbm,*bn /1b1y 66

< �\-/* aWdh*1baq Z1ah*abn1 6:

= �Wd3Sb1 �1-\,1 ,a1y a1Yn1y 6=

�*j* a1Ynq Y\31b +mbn ah*abWS,\y�\4Y\3Z\ WS a1Y1yZ\1 ah*abn1 , obS b`d/Zm1 ,`1Y1Z*E V\-/* +`*V S a1Ynq]\/,1`-*pbaq Z*]*/V*YH�Z\ Z1 /\abS-*1baq *,b\Y*bSh1aVSE Z\ , ab`1YW1ZSSV Z1Yd Ym Z1 \ab*,W1Zm +14 ]\Y\kSD \bq ob* +`\jp`* Z1 ]`1b1Z/d1b Z* b\Ehb\+m Z*4m,*bnaq Sah1`]m,*pkSY `dV\,\/ab,\Y ]\ a1Y1yZ\y 3S4ZSE , Z1y`*aaY*b`S,*pbaq Z14m+W1Ym1 +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m S /*pbaq ]\W14Zm1 a\,1bmD˚aWS SY aW1/\,*bnE \ZS ]\a\/1yab,dpb a1Y1yZ\Yd ah*abnpD

˛

� 2014WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA�*j* a1Ynq Y\31b +mbn ah*abWS,\y

�4/*b1Wnab,\

WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK, INC.Brooklyn, NewYork, U.S.A.�4/*ZS1B e1,`*Wn 6>58 -\/*

�1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSb1WnZ\y/1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS �,S/1b1WqYS �1-\,mS ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD ˚aWS Z1 dV*4*Z\SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w�,qk1ZZ\-\ �Sa*ZSq P �1`1,\/*Z\,\-\ YS`*x

Your Family Can Be HappyRussian (hf-U)Made in Britain by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain Registeredin England as a Charity�/1W*Z\ , �1WSV\+`Sb*ZSS

Page 3: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

5

�\,1bm�\-*]\Y\-*pb/\abShn ah*abnq, +`*V1w�\b,\`S,jSy Sf

a a*Y\-\ Z*h*W*

a\4/*W Sf

Yd3hSZ\y S 31ZkSZ\yx

L�*be1q 5=B8MD

�1`,my +`*V 4*VWphSW �\- �1-\,*�D � �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ \Z a\4/*W]1`,dp 31ZkSZd S w]`S,1W 11 V h1W\,1VdxD �/*Y +mW ah*abWS,D �Z aV*4*WBw�\b Z*V\Z1g V\abn \b Y\Sf V\ab1y S ]W\bn \b Y\1y ]W\bSx L�mbS1 6B66E 67MD�1-\,* 31W*1bE hb\+m S a1-\/Zq b1E Vb\ a\ab\qb , +`*V1E +mWS ah*abWS,mD

�abd]*q , +`*VE Wp/S h*ab\ \3S/*pbE hb\ Sf a\,Y1abZ*q 3S4Zn aW\3SbaqS/1*WnZ\D �/Z*V\E /*31 1aWS Yd3 S 31Z* ]\OZ*ab\qk1Yd Wp+qb /`d- /`d-*Eb`d/Z\ab1y SY Z1 S4+13*bn L5 �\`SZeqZ*Y ;B6<MD � ob\y +`\jp`1 ]`1/ab*O,W1Zm +S+W1yaVS1 ]`SZgS]mE aW1/dq V\b\`mY Y\3Z\ /\abShn ah*abnq , +`*V1S a1Y1yZ\y 3S4ZS L�a*W\Y 5=B<P55MD

� �\-W*aZ\ �S+WSSE �1-\,* P ob\ SYq �\-*D

Page 4: Ваша семья может быть счастливой

4

5

���˛����•˚ ��&E ��˚˙˚���( ��� �˚����•

6

���%��•˚ ������ ���˚�� �������

��� ������� ��)D �d3P -W*,* a1YnS L'e1OaqZ*Y 9B67MD

�1-\,* \3S/*1bE hb\ Yd3 +d/1b Z13Z\ 4*+\bSbnaq\ a,\1y 31Z1 L5 �1b`* 7B;MD �\-E a\4/*,jSy 11 V*V /\O]\WZ1ZS1 Yd3dE f\h1bE hb\+m \Z Wp+SW 11 S d,*3*W 11/\ab\SZab,\ L�mbS1 6B5<MD �d3E ]\OZ*ab\qk1Yd Wp+qOkSy a,\p 31ZdE +d/1b ab*,Sbn 11 SZb1`1am ,mj1 a\+abO,1ZZmf L'e1aqZ*Y 9B69P6=MD

�b 31Z �1-\,* \3S/*1bE hb\ \ZS +d/db -Wd+\V\ d,*O3*bn a,\Sf Yd31y S ]\Y\-*bn SY Sa]\WZqbn a,\p `\Wn, a1Yn1 L5 �\`SZeqZ*Y 55B7C 'e1aqZ*Y 9B77MD ˝1Z1aW1/d1b ]\//1`3S,*bn `1j1ZSq Yd3* S +mbn 1Yd ,1`OZ\y ]\Y\kZSg1y L�\W\aaqZ*Y 7B5<MD \-/* \Z* +d/1b]`1V`*aZ* , -W*4*f V*V a,\1-\ Yd3*E b*V S �1-\,mL5 �1b`* 7B5P:MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�]`\aSb1 a,\1-\ a]dbZSV*3S4ZSE , h1Y ,mE V*V Yd3 SWS31Z*E Y\-WS +m dWdhjSbnaqD�ZSY*b1WnZ\ ,maWdj*yb1 1-\S ]\b\Y ab*`*yb1an dhSbm,*bn1-\ YZ1ZS1

�*+1`Sb1an b1`]1ZSqD �\Z*O/\+Sbaq ,`1YqE hb\+m ,m \+*Z*dhSWSan a\/1yab,\,*bn ah*Oabnp /`d- /`d-*

��� ������� ��)D �1\+f\/SY\ 4*+\bSbnaq\+ SZb1`1a*f a,\1-\ a]dbZSV* 3S4ZS L�SWS]]Syg*Y6B7E 8MD �dabn ad]`d- ,S/SbE hb\ \Z /Wq ,*a /`*-\g1Z1ZD�\YZSb1E hb\ aWd3Sb1Wn �1-\,m /\W31Z +mbn wYq-VSYa\ ,a1YSx L6 SY\e1p 6B68MD w�Z\yE -\,\`q +14/dYZ\E`*ZSbE V*V Y1h\YE * q4mV Yd/`mf Sag1Wq1bx L�`SbhS56B5<MD �\ob\Yd V ,m+\`d aW\, aW1/d1b ]\/f\/Sbn \+/dOY*ZZ\D ˙df �1-\,m ]\Y\31b ,*Y -\,\`Sbn ]\O/\+`\YdS a Wp+\,np L�*W*b*Y 9B66E 67C �\W\aaqZ*Y 8B:MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�`13/1 h1Y \+ad3/*bn a adO]`d-\Y a1`n14Zm1 ,\]`\amE]\Y\WSb1an \ b\YE hb\+m ,mY\-WS a\f`*Zqbn a]\V\yab,S1S +mWS -\b\,m ]`SZqbn ,\ ,ZSOY*ZS1 1-\ YZ1ZS1

k*b1WnZ\ \+/dYm,*yb1E hb\S V*V aV*4*bn

Page 5: Ваша семья может быть счастливой

5

7

��˙&˚ ˚˙���˙�"�%��

��� ������� ��)D �abd]*q , +`*VE ,m ab*Z\,SOb1an a\ a,\SY a]dbZSV\Y 3S4ZS w\/Z\y ]W\bnpx L�*be1q5=B9MD �/Z*V\ ,m ]\O]`13Z1Yd /,1 Z1]\,b\`SYm1 WShOZ\abSE S d ,*a Y\-db +mbn `*4Zm1 YZ1ZSqD �\ob\Yd ,*YZd3Z\ dhSbnaq +mbn 1/SZ\/djZmYS L�SWS]]Syg*Y 6B6MD˚/SZab,\ Z1\+f\/SY\ ]`S ]`SZqbSS `1j1ZSyD � �S+OWSS aV*4*Z\B w�W*Zm db,1`3/*pbaq a\,1b\Yx L�`SbhS6>B5<MD �`SZSY*q a\,Y1abZ\ ,*3Zm1 `1j1ZSqE `dV\,\/Oab,dyb1an +S+W1yaVSYS ]`SZgS]*YS L�`SbhS <B76E 77MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˙1WSb1an a\ a]dbZSV\Y 3S4OZS Z1 b\WnV\ SZe\`Y*gS1ySWS a,\SY YZ1ZS1YE Z\S hd,ab,*YS

�`13/1 h1Y +`*bn Z* a1+qV*VS1Ob\ \+q4*b1Wnab,*Ea\,1bdyb1an /`d- a /`d-\Y

�˚�������%• ˛��)˙ � � � ˝��˚�&%•���� •

�1 \3S/*yb1 a\,1`j1Zab,* ZS \b a1+qE ZS \b a,\1-\a]dbZSV* 3S4ZS L�a*W\Y 5>7B58C �*V\,* 7B6MD �b*`*yOb1an \+`*k*bn ,ZSY*ZS1 Z* 1-\ ]\W\3Sb1WnZm1 V*h1Oab,*D �1 a\YZ1,*yb1an , /1yab,1ZZ\abS +S+W1yaVSf]`SZgS]\, S +d/nb1 b1`]1WS,m L6 SY\e1p 7B5:MD �1-\O,* ,\4Z*-`*/Sb ,*jS daSWSq aW1/\,*bn 1-\ a\,1b*YES ,*j +`*V a V*3/mY -\/\Y +d/1b ab*Z\,Sbnaq V`1]h1S V`1]h1 L�*W*b*Y :B=MD

��� ���˚ �˚�)DDD

�d,ab,d1b WS Y\ya]dbZSV 3S4ZSE hb\q /dY*p +\Wnj1 \ Z1YE* Z1 \ a1+1H

�*V a1-\/Zq q ]`\q,SWWp+\,n S d,*31ZS1V a,\1Yd a]dbZSVd3S4ZSH

Page 6: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

6

`*ZSb1,1`Z\abn/`d- /`d-dw�b\ �\- a\1/SZSW \/ZSY q`Y\YE

b\ h1W\,1V Z1 /\W31Z `*4/1Wqbnx

L�*`V* 5>B=MD

�1-\,* f\h1bE hb\+m Z*a \bWSh*W\ b*V\1 V*h1ab,\E V*V ]`1/*ZZ\abn L�a*W\Y5<B69MD � +`*V1 ob\ \a\+1ZZ\ ,*3Z\E ]\aV\WnVd +14 ]`1/*ZZ\abS Z1b /\,1`SqD� +14 /\,1`Sq Wp+\,n d,q/*1bD

�1-\/Zq /*W1V\ Z1 ,a1 ahSb*pbE hb\ , +`*V1 Z1\+f\/SY\ a\f`*Zqbn ,1`Z\abnD�b\+m d+1`1hn a,\y +`*VE Zd3Z\ aW1/\,*bn /,dY ]`*VbSh1aVSY a\,1b*YD

Page 7: Ваша семья может быть счастливой

7

5

�����˚�& � ����� �˚�&˚˛��

��� ������� ��)D �S+WSq ]`S4m,*1b d/\ab\O,1`qbnaq w, b\YE hb\ +\W11 ,*3Z\x L�SWS]]Syg*Y 5B5>MD�`*V P \/Z* S4 a*Ymf ,*3Zmf a\ab*,WqpkSf ,*j1y3S4ZSD ˚Yd aW1/d1b d/1Wqbn ]1`,\ab1]1ZZ\1 ,ZSY*ZS1D

�1-\,* f\h1bE hb\+m ad]`d-S jWS ]\ 3S4ZS `dV* \+`dVdE hb\+m \ZS `*/\,*WSan 3S4ZS ,Y1ab1 L'VVW14S*ab=B=MD �Z qaZ\ /*1b ]\ZqbnE hb\ Yd3d S 31Z1 Z1\+f\/SY\d/1Wqbn /`d- /`d-d /\ab*b\hZ\ ,`1Y1ZS S SaV*bn ,\4Y\3OZ\abS `*/\,*bn /`d- /`d-* L5 �\`SZeqZ*Y 5>B68MD ˙1W*yOb1 ,a1E hb\+m ,*j ad]`d- hd,ab,\,*W a1+q Zd3ZmY S 31OW*ZZmYD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�+q4*b1WnZ\ ]`\,\/Sb1,Y1ab1 ,`1YqE \bVW*/m,*q]`S ob\Y ,a1 /`d-S1 /1W*Ehb\+m ad]`d- Z1 hd,ab,\,*Wa1+q \+/1W1ZZmY

�`S,mV*yb1 -\,\`Sbn wYmxE* Z1 wqx

Page 8: Ваша семья может быть счастливой

8

6

�˚�˚��˚ ���˚ �˚�˙�˚

��� ������� ��)D w�aqVSyE Vb\ ]`\/\W3*1baY\b`1bn Z* 31ZkSZd S `*43S-*1baq V Z1y ab`*abnpE d31a\,1`jSW a Z1y ]`1Wp+\/1qZS1 , a,\1Y a1`/g1x L�*bOe1q 9B6<MD �`1/*,*qan +14Z`*,ab,1ZZmY YmaWqYE h1W\O,1VE Y\3Z\ aV*4*bnE ]`\q,Wq1b Z1,1`Z\abn ]\ \bZ\j1ZSpV a,\1Yd ad]`d-dD

�1-\,* ]`S4m,*1bB w�1`1-S a,\1 a1`/g1x L�`SbhS 8B67C�1`1YSq 5;B=MD ˙Wq ob\-\ Zd3Z\ aW1/Sbn 4* b1YE Z* hb\,m dab`1YWq1b1 a,\y ,4-Wq/ L�*be1q 9B6=E 7>MD \`\jSy]`SY1` , ob\Y ]\/*W ]*b`S*`f �\, P \Z 4*VWphSW a\a,\SYS -W*4*YS a\-W*j1ZS1E hb\+m ZSV\-/* Z1 aY\b`1bna ,\3/1W1ZS1Y Z* V*VdpOWS+\ 31ZkSZd ]\YSY\ a,\1y31Zm L�\, 75B5MD ,1`/\ `1jSb1 /Wq a1+q Z1 aY\b`1bn]\`Z\-`*eSpD �1 ]\4,\Wqyb1 a1+1 d,W1hnaq V1YOb\E Vb\Z1 q,Wq1baq ,*jSY ad]`d-\YD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˙*yb1 \V`d3*pkSY qaZ\]\ZqbnE hb\ ,m ,a1g1W\ ]`1O/*Zm a,\1Yd a]dbZSVd 3S4ZS

�hSbm,*yb1 hd,ab,* ad]`d-*D˚aWS \Z ,m`*3*1b +1a]\V\yOab,\ ]\ ]\,\/d b\-\E V*V ,m\+k*1b1an a V1YOb\ S4 ]`\bSO,\]\W\3Z\-\ ]\W*E Z1Y1/W1ZOZ\ ]`1V`*bSb1 b*V\1 \+k1ZS1

�� � ˝ ��˚˙���)�&

�d/nb1 h1abZm a*YS a a\+\y S \]`1/1WSb1 a,\S aW*+m1ab\`\Zm L�a*W\Y 59B6MD �1 ab1aZqyb1an \+`*bSbnaq 4* ]\OY\knp L�`SbhS 5B9MD ˚aWS ,*a ]\a1k*pb +14Z`*,ab,1ZOZm1 YmaWSE Z1 /*,*yb1 SY `*4,S,*bnaqD �1 a/*,*yb1anL�`SbhS 68B5:MD �1-\,* +d/1b +W*-\aW\,Wqbn ,*jS ab*`*OZSq f`*ZSbn ,1`Z\abn ad]`d-dD

��� ���˚ �˚�)DDD

�*V q Y\-d Z*f\/Sbn+\Wnj1 ,`1Y1ZS /Wqa,\1-\ ad]`d-*H

�\-d WS q aV*4*bnE hb\a]dbZSV 3S4ZSPY\yWdhjSy /`d-H

Page 9: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

7

�*V `*4`1j*bn b`d/Z\abSw�Y1yb1 -\`qhdp Wp+\,n /`d- V /`d-dE

]\b\Yd hb\ Wp+\,n ]\V`m,*1b YZ\31ab,\ -`1f\,x

L5 �1b`* 8B<MD

�*h*W\ a\,Y1abZ\y 3S4ZS ]`SZ\aSb a a\+\y Z\,m1 b`d/Z\abSD �ZS Y\-db +mbn,m4,*Zm `*4WShSqYS , ,*j1Y YmjW1ZSSE , \bZ\j1ZSS V \/ZSY S b1Y 31 ,1Ok*Y S ,\ ,4-Wq/1 Z* 3S4ZnD �WS 31 b`d/Z\abS Y\-db ]\`\3/*bnaq ,Z1jZSYSe*Vb\`*YS S Z1]`1/,S/1ZZmYS \+ab\qb1Wnab,*YSD

�\Z1hZ\E `1j*bn ]`\+W1Ym P 4*ZqbS1 Z1 S4 ]`SqbZmfE Z\ �S+WSq ]\\k`q1b Z*a/1W*bn ob\ L�*be1q 9B67E 68MD dhj1 ,a1-\ , `*4`1j1ZSS b`d/Z\ab1y ]\Y\-*pb+S+W1yaVS1 ]`SZgS]mD

Page 10: Ваша семья может быть счастливой

10

5

����˙�˚ ����˚��

������������)D ˚abn w,`1Yq -\,\`Sbnx L'VVW1O4S*ab 7B5E ;MD �m/1WSb1 ,`1Yq Z* \+ad3/1ZS1 ]`\+W1YmD�bV`\,1ZZ\ ]\/1WSb1an a ad]`d-\Y b1YE hb\ ,m /dY*1b1]\ ]\,\/d \+ad3/*1Y\-\ ,\]`\a* S V*VS1 hd,ab,* \Z d ,*a,m4m,*1bD�a1-/* w-\,\`Sb1 SabSZdx a,\1Yd a]dbZSVd3S4OZS L'e1aqZ*Y 8B69MD ˙*31 1aWS d ,*a ,Zdb`S ,a1 4*VS]*1bEab*`*yb1an Z1/*bn oY\gSqY,mybS S4O]\/ V\Zb`\WqD �`\bOVSy \b,1b Z1 /*ab ]1`1`*abS `*4-\,\`d , 3*`VSy a]\`L�`SbhS 59B8C 6:B6>MD

˚aWS /*31 ,m a h1YOb\ Z1 a\-W*aZmE -\,\`Sb1 , /\+`\O31W*b1WnZ\Y b\Z1E Z1S4Y1ZZ\ ]`\q,Wqq Wp+\,n S d,*31OZS1 V a]dbZSVd 3S4ZS L�\W\aaqZ*Y 8B:MD �b*`*yb1an `*4O`1j*bn `*4Z\-W*aSq V*V Y\3Z\ aV\`11 S Z1 S-`*yb1 ,Y\Wh*ZVd L'e1aqZ*Y 8B6:MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�m+1`Sb1 ]\/f\/qk11 ,`1Yq/Wq \+ad3/1ZSq ]`\+W1Ym

�\-/* -\,\`Sb ,*j ad]`d-E+\`Sb1an a SaVdj1ZS1Y ]1`1O+S,*bnD �*ab*Z1b S ,*j h1`1/-\,\`Sbn

Page 11: Ваша семья может быть счастливой

6

�����˚&�� ��"�•˚

7

�˚˙�•˚ ����)%� �˚"˚��)�

��� ������� ��)D w� +`*baV\y Wp+,S +d/nb1Z13Zm/`d- V/`d-dD�1abn \V*4m,*yb1/`d-/`d-d ]1`,mOYSx L�SYWqZ*Y56B5>MD \E V*V,maWdj*1b1E \h1Zn,*3Z\D�b*`*yb1an ]\Zqbn b\hVd 4`1ZSq ad]`d-*E ]`S ob\Y ]`\Oq,Wqyb1 a\hd,ab,S1 S aYS`1ZS1 L5 �1b`* 7B<C �*V\,*5B5=MD �mW\ +m Z1]`*,SWnZ\E 1aWS +m ,m WSjn /1W*WS ,S/Ehb\ aWdj*1b1D�\,\4Y\3Z\abS \bW\3Sb1,a1/1W*S a\a`1O/\b\hnb1 ,a1 ,ZSY*ZS1 Z* b\YE hb\ -\,\`Sb ad]`d-E SWS 31b*VbShZ\ ]`1/W\3Sb1 \+ad/Sbn ,\4ZSVjSy,\]`\a ]\4/Z11D˚aWS ,m +d/1b1 ]\YZSbn \ b\YE hb\ ,m \/Z* V\Y*Z/*E * Z1a\]1`ZSVSE ,*Y+d/1b W1-h1 aW1/\,*bn ]`SZgS]dB w�1a]1OjSa,\SY/df\Y\+S3*bnaqx L'VVW14S*ab ;B=MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�`SaWdjS,*yb1an V aW\,*Yad]`d-*E /*31 1aWS b\E hb\\Z -\,\`SbE ,*Y Z1 Z`*,Sbaq

�b*`*yb1an ]\ZqbnE hb\ ab\Sb4* aW\,*YSD �+`*k*yb1 ,ZSOY*ZS1 Z* YSYSVdE 31abm S b\Z-\W\a*

��� ������� ��)D w�b ,aqV\-\ b`d/* 1abn]\Wn4*E * -/1 \/ZS `*4-\,\`mE b*Y Zd3/*x L�`SbhS58B67MD �1/\ab*b\hZ\ WSjn /\-\,\`Sbnaq \ b\YE V*V `1OjSbn ]`\+W1YdD �1\+f\/SY\ a\\b,1bab,1ZZ\ /1yab,\O,*bnD 'b\ Y\31b ]\b`1+\,*bn Z1Y*Wmf daSWSyE Z\ `14dWnOb*b b\-\ ab\Sb L�`SbhS 5>B8MD ˚aWS ,m b`d/Sb1an a]W\h1ZZ\EV*V \/Z* V\Y*Z/*E b\ ,*a 3/1b w/\+`\1 ,\4Z*-`*3/1ZS14* a,\y b`d/x L'VVW14S*ab 8B=MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˙\-\,\`Sb1anE hb\ V\ZV`1bZ\V*3/my S4 ,*a +d/1b ]`1/]`SOZSY*bn /Wq `1j1ZSq ]`\+W1Ym

�`1Yq \b ,`1Y1ZS \g1ZS,*yb1Eh1-\ d/*W\an /\abShn

˙˚•���•�˚ � �#�

\E V*VSY +d/1b ,*j +`*V P V`1]VSY S ah*abWS,mY SWSZ1]`\hZmY S Z1ah*abZmYEP 4*,SaSb \b ,*a \+\Sf L�`SbOhS 68B7MD �ab`1YWqyb1 ,4-Wq/ , +d/dk11 S Z1 ,\`\jSb1]`\jW\1 L�`SbhS 5;B=MD ˙1yab,dq a\\+k* S ]`SY1Zqq+S+W1yaVS1 ]`SZgS]mE Y\3Z\ ]`1\/\W1bn Wp+dp b`d/OZ\abnD

��� ���˚ �˚�)DDD

�*Vdp ]`\+W1Yd Z*Ya ad]`d-\Y aW1/d1b \+adO/Sbn , ]1`,dp \h1`1/nH

�b\ ]\Y\31b YZ1]\ZqbnE V*V ad]`d- Z*a*Y\Y /1W1 \bZ\aSbaqV b\y SWS SZ\y ]`\+OW1Y1H

Page 12: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

8 �*V `1j*bneSZ*Za\,m1,\]`\amw�W*Zm db,1`3/*pbaq

a\,1b\Yx

L�`SbhS 6>B5<MD

�b\+m \+1a]1hS,*bn a1Ynp ,a1Y Z1\+f\/SYmYE Zd3Zm /1Zn-S L�`SbhS 7>B<MD�\-W*aZ\ �S+WSSE /1Zn-S /*pb 4*kSbd L'VVW14S*ab ;B56MD �+ad3/*bn eSZ*ZOa\,m1 ,\]`\am ad]`d-*Y Y\31b +mbn Z1]`\ab\E Z\ Z1 aW1/d1b /\]daV*bnE hb\+m/1Zn-S ,Z\aSWS , a1Ynp `*4W*/ L'e1aqZ*Y 8B76MD �d3 S 31Z* /\W3Zm /\,1O`qbn /`d- /`d-d S ]`SaWdjS,*bnaq /`d- V /`d-dE V\-/* `1hn S/1b \ b\YE Z* hb\]\b`*bSbn /1Zn-SD

Page 13: Ваша семья может быть счастливой

13

5

�����)•˚ �(˙˝˚

��� ������� ��)D w˚aWS Vb\OZS+d/n S4 ,*a `1OjSb ]\ab`\Sbn +*jZpE b\ `*4,1 \Z Z1 aq/1b aZ*h*W* S Z1]\/ahSb*1b ,a1 4*b`*bmE hb\+m ]\aY\b`1bnE f,*bSb WS1Yd a`1/ab,E hb\+m 4*V\ZhSbn 11Hx LdVS 58B6<MD �*3Z\,Y1ab1 ]W*ZS`\,*bnE V*V ,m `*a]\`q/Sb1an /1Zn-*YSL�Y\a 7B7MD �1jSb1E hb\ ,*Y /1yab,Sb1WnZ\ Zd3Z\ SaV\WnV\ ,m Y\31b1 ]\b`*bSbn L�`SbhS 75B5:MD �1 ab\Sb]\Vd]*bn hb\OZS+d/n b\WnV\ ]\b\YdE hb\ d ,*a 1abn Z* ob\/1Zn-SD �b*`*yb1an Z1 ,W14*bn , /\W-SD ˝S,Sb1 ]\ a`1/Oab,*Y L�`SbhS 65B9C 66B;MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˚aWS , V\Zg1 Y1aqg* \ab*WSan/1Zn-SE a\,Y1abZ\ `1jSb1E V*VSYS `*a]\`q/Sbnaq

˚aWS ,m ,mjWS S4 +p/31b*E]\/dY*yb1E V*V Y\3Z\ +mW\ +ma\V`*bSbn `*af\/mD �\4Y\3Z\E,m `1jSb1E hb\ +d/1b /1j1,W1Z1 ]\Vd]*bn ]\Wde*+`SV*bmE* -\b\,Sbn a*YSY

˙\f\/m �*af\/m

Page 14: Ваша семья может быть счастливой

14

6

�˚����& � ��#˚��� � �˚������%• �˛�)˙

��� ������� ��)D �*a]\`q3*yb1an wSYdk1abO,\Y h1abZ\ Z1 b\WnV\ ]1`1/ �1-\,\yE Z\ S ]1`1/ Wp/nOYSx L6 �\`SZeqZ*Y <B65MD �1 aV`m,*yb1 \b a,\1-\ adO]`d-*E aV\WnV\ ,m 4*`*+*bm,*1b1 S aV\WnV\ b`*bSb1D

�`SZSY*q ,*3Zm1 `1j1ZSqE V*a*pkS1aq Y*b1`S*WnOZmf a`1/ab,E \+q4*b1WnZ\ a\,1bdyb1an a ad]`d-\Y L�`SbOhS 57B5>MD �bV`mb\1 \+k1ZS1 ]\ ]\,\/d /1Z1- ]\Y\31bYd3d S 31Z1 a\f`*Zqbn YS`D �*aaY*b`S,*yb1 a,\y /\Of\/ Z1 V*V ,*jS a\+ab,1ZZm1 /1Zn-SE * V*V \+kS1L5 SY\e1p 9B<MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�]`1/1WSb1 adYYdE V\b\`dpV*3/my S4 ,*a Y\31b ]\b`*ObSbn ]\ a,\1Yd daY\b`1ZSp

�b\+m ]\-\,\`Sbn \ /1Zn-*fEZ1 Zd3Z\ 3/*bnE V\-/* ,\4ZSVOZdb ]`\+W1Ym

� "˚�˚ � ˙˚&���

\bq /1Zn-S ,*3ZmE Z1 ]\4,\Wqyb1 SY Z*`dj*bn YS`, ,*j1y a1Yn1 S ,m4m,*bn Z1Zd3Zm1 +1a]\V\yab,*L�*be1q :B69P78MD �b\+m `*/\,*bnaq 3S4ZSE YZ\-\/1Z1- Z1 Zd3Z\D � �S+WSS -\,\`SbaqB w�1`1-Sb1an ,aqOV\-\ `\/* 3*/Z\abSx LdVS 56B59MD �Shb\ S4 b\-\E hb\Y\3Z\ Vd]Sbn 4* /1Zn-SE Z1 a`*,ZSbaq ]\ g1ZZ\abS a ,*OjSY +`*V\YD �\ob\Yd +d/nb1 /\,\WnZm b1YE hb\ d ,*a1abnE S ,a1-/* ]\YZSb1E hb\ a*Y\1 -W*,Z\1 P ob\ ,*jS\bZ\j1ZSq a �\-\YD \-/* ,*j* a1Ynq +d/1b ah*abWS,\yS Z*y/1b \/\+`1ZS1 �1-\,m L˚,`1qY 57B9MD

��� ���˚ �˚�)DDD

�b\ ]\Y\31b Z*j1ya1Yn1 S4+1-*bn /\WO-\,H

�\-/* Ym a ad]`d-\Y, ]\aW1/ZSy `*4 \bV`mOb\ \+ad3/*WS ,\]`\OamE a,q4*ZZm1 a +p/O31b\YH

Page 15: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

9

�*V W*/Sbna `\/ab,1ZZSV*YSw�+W1VSb1an ,DDD /\+`\bdE aYS`1ZS1 dY*E V`\b\abn

S /\W-\b1`]1ZS1x L�\W\aaqZ*Y 7B56MD

� 4*VWph1ZS1Y +`*V* `\3/*1baq Z\,*q a1YnqD \bq ,m ,a1-/* +d/1b1 Wp+SbnS d,*3*bn a,\Sf `\/Sb1W1yE -W*,ZmY S4 ,a1f Wp/1y Z* 41YW1 /Wq ,*a ab*Z\O,Sbaq a]dbZSV 3S4ZSD �\YdOb\ S4 ,*jSf `\/ab,1ZZSV\,E ,\4Y\3Z\E Z1W1-V\+d/1b a obSY a,mVZdbnaqD �\ +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m ]\Y\-db ,*Y a\f`*Zqbnd`*,Z\,1j1ZZ\abnE hb\+m Y\3Z\ +mW\E ab`\q Z\,m1 /Wq ,*a a1Y1yZm1 \bZ\Oj1ZSqE W*/Sbn a `\/ab,1ZZSV*YSD

Page 16: Ваша семья может быть счастливой

16

5

�� ���)•˚ �����&��˚ ���"˚��˚� ��˙��˚������

��� ������� ��)D w�bS \bg* S Y*bnx L'e1aqZ*Y:B6MD �V\WnV\ +m ,*Y ZS +mW\ W1bE ,*Y Zd3Z\ ]\hSb*bn Sd,*3*bn `\/Sb1W1yD �W1/d1b b*V31 ]\YZSbnE hb\ ,*ja]dbZSV 3S4ZS b\31 h1yOb\ amZ SWS hnqOb\ /\hn S d/1OWqbn ,ZSY*ZS1 a,\SY `\/Sb1WqYP 1-\ SWS 11 \+q4*ZOZ\abnD wp+\,n Z1 `1,ZS,*xE ]\ob\Yd +mW\ +m Z1Yd/`\`1,Z\,*bn a,\1-\ ad]`d-* V 1-\ \bgd SWS Y*b1`S L5 �\O`SZeqZ*Y 57B8C �*W*b*Y 9B6:MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�4+1-*yb1 \+\+k1ZSyE ,`\/1Bw,\S `\/Sb1WS ,1hZ\ V\ YZ1]`S/S`*pbaqx SWS w,\1y Y*OY1 ZSV\-/* Z1 d-\/Sjnx

�b*`*yb1an ]\ZqbnE V*V aY\bO`Sb Z* ,a1 ,*j ad]`d-

Page 17: Ваша семья может быть счастливой

17

6

�������˚ ����� � ���˙˚�˝���•˚�& �

��� ������� ��)D w�d3hSZ* \ab*,Sb \bg* SY*bn S ]`SW1]Sbaq V a,\1y 31Z1E S \ZS ab*Zdb \/Z\y ]W\Obnpx L�mbS1 6B68MD �\aW1 b\-\ V*V ,m ]\31ZSWSanE ,*jS`\/Sb1WS Y\-db ]\O]`13Z1Yd ahSb*bnE hb\ Z1adb 4* ,*a\b,1bab,1ZZ\abnD �\4Y\3Z\E \ZS h1`1ahd` ,Y1jS,*pbaq, ,*jS a1Y1yZm1 /1W*D

�*Y a ad]`d-\Y Zd3Z\ `1jSbnE , V*V\y ab1]1ZS SY +dO/1b ]\4,\W1Z\ dh*ab,\,*bn , /1W*f ,*j1y a1YnSE S 4*Ob1Y , /\+`\31W*b1WnZ\y e\`Y1 /*bn SY ob\ ]\ZqbnD �\O,\`Sbn \bV`\,1ZZ\ S ]`qY\ ,\,a1 Z1 \4Z*h*1b -\,\`Sbn-`d+\ L�`SbhS 59B5MD �YS`1ZS1E V`\b\abn S /\W-\b1`]1OZS1 ]\Y\-db ab`\Sbn b1]Wm1 \bZ\j1ZSq a `\/ab,1ZZSV*OYSE * b*V31 Z1S4Y1ZZ\ ]`\q,Wqbn b1`]SY\abn S Wp+\,nL'e1aqZ*Y 8B6MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˚aWS ,*Y V*31baqE hb\`\/ab,1ZZSVS h1`1ahd` ,Y1OjS,*pbaq , ,*jd a1Y1yZdp3S4ZnE \+ad/Sb1 ob\ a ad]`dO-\Y , a]\V\yZ\y \+ab*Z\,V1

˙\-\,\`Sb1an \ b\YE hb\,m +d/1b1 ]`1/]`SZSY*bnS V*V +d/1b1 a1+q ,1abS

�����•�˚�& �� � )�&

�*3Z\ ]\ZSY*bn hd,ab,* `\/Sb1W1y S ]\+d3/1ZSqE ab\OqkS1 4* Sf ]\abd]V*YSD �ZS 31W*pb ,*Y b\WnV\ /\+`*S ]`\q,Wqpb \ ,*a SaV`1ZZpp 4*+\bdD �\/Sb1WqY Y\O31b +mbn b`d/Z\ ,\a]`SZSY*bn ,*a V*V \b/1WnZdp a1OYnpD � ZSf Y\31b ,\4ZSVZdbn \kdk1ZS1E hb\ \ZS +\Wnj1Z1 Zd3ZmD �\ +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m S \bV`mb\1 \+k1ZS1]\Y\-db ,*Y S /*Wnj1 hbSbn \bg* S Y*bnE /1yab,dq ]`Sob\Y Z1 , dk1`+ ,*jSY \bZ\j1ZSqY a ad]`d-\YD

��� ���˚ �˚�)DDD

�\h1Yd Z1 ab\Sb d/S,WqbnOaqE hb\ `\/Sb1WS Y\1-\ adO]`d-* SZb1`1adpbaq Z*j1y3S4ZnpH

�*V qY\-d ]\V*4m,*bnE hb\-W*,Zmy h1W\,1V /Wq Y1OZqPY\y ad]`d-E S , b\31,`1Yq ]`\q,Wqbn d,*31OZS1 V a,\SY`\/Sb1WqYH

Page 18: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

:

�*V ]\q,W1ZS1 /1b1y,WSq1b Z* a1Y1yZdp3S4Znw�mZ\,nqP Z*aW1/ab,\ \b �1-\,mx

L�a*W\Y 56;B7MD

� YZ\-Sf ad]`d-\, `\3/1ZS1 `1+1ZV* ,m4m,*1b \/Z\,`1Y1ZZ\ ,\ab\`- S \+1aO]\V\1ZZ\abnD ˙Wq ZSf Y\31b \V*4*bnaq Z1\3S/*ZZ\abnp b\E hb\ b1]1`n +

‹\WnO

j*q h*abn Sf ,`1Y1ZS S aSW df\/Sb Z* 4*+\bd \ Y*Wmj1D �1/\am]*ZS1 S Z\,m1oY\gSS ]\`\y ]`S,\/qb V Z*bqZdb\abS , \bZ\j1ZSqfD �*Y a ad]`d-\Y ]\Z*/\O+Sbaq ]`Sa]\a\+Sbnaq V Z\,\Yd dVW*/d 3S4ZSE hb\+m da]1,*bn 4*+\bSbnaq \`1+1ZV1 S , b\ 31 ,`1Yq a\f`*Zqbn +WS4VS1 \bZ\j1ZSq /`d- a /`d-\YD �*V+S+W1yaVS1 a\,1bm ]\Y\-db ,*Y a]`*,Wqbnaq a ,\4ZSV*pkSYS b`d/Z\abqYSH

Page 19: Ваша семья может быть счастливой

19

5

����˚ �˚�˚�˚�% ������� � ����•��˝˙˚��˚ �˚�˚���

��� ������� ��)D wp+\,n /\W-\b1`]1WS,*S /\+`*xD �`\Y1 b\-\E Wp+\,n wZ1 Sk1b a,\1-\E Z1 `*4O/`*3*1baqx L5 �\`SZeqZ*Y 57B8E 9MD �1d/S,Sb1WnZ\E hb\,a1 YmaWS Y\W\/\y Y*YmP b\WnV\ \ Y*Wmj1D � 11 YdO3d Y\31b V*4*bnaqE hb\ \ Z1Y 4*+mWSD �\ob\Yd 31Z1aW1/d1b ]\YZSbnE hb\ \Z b\31 Zd3/*1baq , 11 ,ZSY*ZSSD˚1 b1`]1ZS1 S /\+`\b* ]\Y\-db 1Yd \kdk*bnE hb\ SY/\`\3*b S hb\ \Z ,Z\aSb g1ZZmy ,VW*/ , 4*+\bd \ `1O+1ZV1D

w�mE Yd3nqDDD \+`*k*yb1an a ZSYS b*VSY 31 \+`*4\Ya\-W*aZ\ 4Z*ZSpx L5 �1b`* 7B;MD �d3d aW1/d1b dhSbmO,*bnE hb\ aSWm 31Zm +\Wnj1y h*abnp +d/db df\/Sbn Z*4*+\bd \ `1+1ZV1D �\,m1 \+q4*ZZ\abS Y\-db /1`3*bn 11, ]\ab\qZZ\Y Z*]`q31ZSSE S4Y*bm,*bn S /*31 ,m4m,*bnd Z11 /1]`1aaSpD �Z\-/* \Z* Y\31b a1`/Sbnaq Z* Yd3*EZ\ 1Yd aW1/d1b a\f`*Zqbn a]\V\yab,S1E ]\aV\WnVd wY1/OW1ZZmy Z* -Z1, Wdhj1 aSWnZ\-\x L�`SbhS 5:B76MD �`\q,OWqyb1 ]`\ZSg*b1WnZ\abn S \V*4m,*yb1 31Z1 Z1\+f\/SOYdp ]\//1`3Vd L�`SbhS 58B6=MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�bg*YD �\Y\-*yb1 31Z14*+\bSbnaq \ Y*Wmj1E , b\YhSaW1 ]\ Z\h*YD �b*`*yb1an]\+\Wnj1 ,`1Y1ZS ]`\,\/Sbna 31Z\y S `1+1ZV\YE ,mV`*SO,*q 1-\ 4* ah1b /`d-Sf 4*ZqbSy

�*b1`qYD �\-/* Yd3 ]`1/OW*-*1b ]\Y\kn , df\/1 4*`1+1ZV\YE Z1 \b,1`-*yb1 11D˚aWS \Z /1W*1b hb\Ob\ Z1 b*VEV*V ,*Y f\b1W\an +mE Z1 V`SbSOVdyb1 1-\E * ]\O/\+`\Yd ]\V*O3Sb1E V*V a/1W*bn ]`*,SWnZ\

Page 20: Ваша семья может быть счастливой

20

6

���˚�)•˚ ���"˚��) ˙��� � ˙�����

��� ������� ��)D w�ZS ab*Zdb \/Z\y ]W\bnpxL�mbS1 6B68MD �\YZSb1E hb\E Z1aY\b`q Z* ]\q,W1ZS1 Z\O,\-\ hW1Z* a1YnSE ,m a ad]`d-\Y ]\O]`13Z1Yd w\/Z*]W\bnxD ˙1W*yb1 ,a1 ,\4Y\3Z\1 /Wq dV`1]W1ZSq \bZ\j1OZSy Y13/d ,*YSD

˝1ZmE +d/nb1 +W*-\/*`Zm Yd3nqY 4* ]\Y\kn S ]\/O/1`3VdD �*jS aW\,* ]`S4Z*b1WnZ\abS Y\-dbE \+`*4Z\-\,\`qE Sag1Wqbn L�`SbhS 56B5<MD �d3nqE 4*,1`qyb1 31Z, b\YE hb\ Wp+Sb1 S g1ZSb1 SfD �S/qE V*V \ZS 4*+\bqbaq\ a1Yn1E f,*WSb1 Sf L�`SbhS 75B5>E 6<MD

w�dabn V*3/my Sk1b ]\Wn4m Z1 a1+1E * /`d-\YdxL5 �\`SZeqZ*Y 5>B68MD �a1-/* ]\YZSb1 \+ SZb1`1a*f,*j1-\ ad]`d-*D �m/1Wqyb1 ,`1Yq /Wq \+k1ZSq Z*1/SOZ1E f,*WSb1 S ,maWdjS,*yb1 /`d- /`d-*D �b\ V*a*1baqSZbSYZmf \bZ\j1ZSyE b\ Z1 aW1/d1b /dY*bn b\WnV\ \ a,\OSf ]\b`1+Z\abqfD �d3Z\ b*V31 dhSbm,*bn ]\b`1+Z\abSad]`d-*D � �S+WSS -\,\`SbaqB w�1 \bV*4m,*yb1 , ob\Y/`d- /`d-dE `*4,1 b\WnV\DDD ]\ ,4*SYZ\Yd a\-W*aSpxL5 �\`SZeqZ*Y ;B7P9MD �\ob\Yd \bV`mb\ \+ad3/*yb1ob\b ,\]`\a /`d- a /`d-\YD ˚aWS ,m ]`\q,Wq1b1 b1`]1ZS1S ]\ZSY*ZS1E ,*jS \bZ\j1ZSq dV`1]qbaqD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\YZSb1 \ b\YE hb\ ,*3Z\,m/1Wqbn ,`1YqE hb\+m ]\+mbn,/,\1Y

�1 4*+m,*yb1 \ ]`SqbZmfY1W\h*fE b*VSfE V*V \bV`mbV*E���OV* SWS Z1+\Wnj\y ]\/*O`\VB \ZS Z*]\YZqb ,*j1Yda]dbZSVd 3S4ZSE hb\ \Z Wp+SY

Page 21: Ваша семья может быть счастливой

7

���˚ ���˚�� ��%"�

��� ������� ��)D wm a YW*/1Zh1ab,* 4Z*V\Ya\ a,qk1ZZmYS �Sa*ZSqYSE V\b\`m1 Y\-db dYd/`Sbn b1O+q /Wq a]*a1ZSqx L6 SY\e1p 7B59MD �`\/dY*yb1E V*V ,m+d/1b1 ,\a]Sbm,*bn S dhSbn a,\1-\ Y*Wmj*D �Z \+W*/*O1b ]\`*4Sb1WnZ\y a]\a\+Z\abnp dhSbnaqE V\b\`*q ]`\q,OWq1baq d Z1-\ 1k1 /\ `\3/1ZSqD �1+1Z\V dhSbaq `*4WSOh*bn ,*jS -\W\a* S `1*-S`\,*bn Z* ,*jS oY\gSSE 1k1V\-/* Z*f\/Sbaq , db`\+1 Y*b1`SD �Sb*yb1 1Yd a a*Ymf]1`,mf /Z1y 1-\ 3S4ZSD ˙*31 1aWS \Z Z1 ]\ZSY*1b ]`\OS4Z\aSYmf ,*YS aW\,E ob\ ]\Y\31b 1Yd ]\Wp+Sbn hb1OZS1E V\-/* \Z ]\/`*ab1bD

�*aaV*4m,*bn `1+1ZVd \ �\-1 Y\3Z\ d31 a a*Y\-\1-\ YW*/1Zh1ab,*D �dabn \Z aWmjSbE V*V ,m Y\WSb1an�1-\,1 L�b\`\4*V\ZS1 55B5=MD ˙*31 V\-/* ,m S-`*1b1a `1+1ZV\YE -\,\`Sb1 \ b\YE hb\ a\4/*W �\- L�a*W\Y;<B7E 8MD �\/`*ab*qE Y*Wmj +d/1b ,S/1bn ,*jd Wp+\,nV �1-\,1 S dhSbnaq b\31 1-\ Wp+SbnD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\WSb1an \ Yd/`\abSE Z1\+f\O/SY\y /Wq ,\a]Sb*ZSq `1+1ZV*

�hSb1 Y*Wmj* aW\,*Y S ,*3OZmY SabSZ*Y ]db1Y ]\,b\`1OZSqD *V \Z +d/1b dhSbnaq d31a `*ZZSf W1b

������˚ �˚�˚�� � ˝˚� ���˚���&�" ����

�\ ,`1Y1Z1Y ,m \a,\Sb1an a `\Wnp `\/Sb1W1yD �\a]SOb*ZS1 `1+1ZV*Y\31b a/1W*bn ,*a /\+`11 S b1`]1WS,11EZ*dhSbn , +\Wnj1yY1`1 ]`\q,Wqbn Wp+\,nD ˚aWSE 4*+\Obqan \ `1+1ZV1E ,m/1yab,d1b1 a\\+k* S ]\//1`3S,*1b1/`d- /`d-*E b\ ob\ dV`1]Sb ,*j +`*VD �m Z* a\+ab,1ZOZ\Y\]mb1 d+1/Sb1an , SabSZZ\abS aW\, S4�a*WY*56;B7Bw�W\/ db`\+mPZ*-`*/*xD

��� ���˚ �˚�)DDD

�*V 4* ]\aW1/ZppZ1/1Wp q ]\V*4*WE hb\+W*-\/*`1Z a]dbZSVd3S4ZS 4* b\E hb\ \Z/1W*1b /Wq a1YnSH

�\-/* , ]\aW1/ZSy `*4Ym a ad]`d-\Y -\,\`SOWS Z1 b\WnV\ \ `1+1ZV1EZ\ S \ Z*a /,\SfH

Page 22: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

;

�*V \+dh*bn S,\a]Sbm,*bn /1b1yw�W\,*E V\b\`m1 q a1-\/Zq ,1Wp b1+1 Sa]\WZqbnE

/\W3Zm +mbn , b,\1Y a1`/g1D �Zdj*y Sf a,\SY /1bqYx

L�b\`\4*V\ZS1 :B:E ;MD

�1-\,*E a\4/*b1Wn a1YnSE ,\4W\3SW Z* `\/Sb1W1y \b,1bab,1ZZ\abn 4* ,\a]SOb*ZS1 /1b1y L�\W\aaqZ*Y 7B6>MD � \+q4*ZZ\abS `\/Sb1W1y ,f\/Sb ]`S,S,*bn/1bqY Wp+\,n V �1-\,1 S `*abSbn Sf \b,1bab,1ZZmYS Wp/nYS L6 SY\e1p 5B9C7B59MD �*Y b*V31 Zd3Z\ ab*`*bnaq ]\ZqbnE hb\ d ,*j1-\ amZ* SWS /\h1`S, a1`/g1D �`\Y1 b\-\E ,m a*YS /\W3Zm +mbn /Wq ZSf ]`SY1`\YD �*Y +d/1bW1-h1 dhSbn /1b1y aW\,d �1-\,mE 1aWS \Z\ +d/1b , a1`/g1 d ,*a a*YSfL�a*W\Y 8>B<MD

Page 23: Ваша семья может быть счастливой

23

5

��˙&˚ ˙�����%��

6

����•˚�& ���)&E �� ��� ˛� � ������

��� ������� ��)D w�aqVSy h1W\,1V /\W31Z +mbnaV\`Z*aWmj*ZS1EY1/W1ZZ*aW\,*x L�*V\,*5B5=MD�mE V\OZ1hZ\E ]\ZSY*1b1E Z*aV\WnV\ ,*3Z\E hb\+m `1+1Z\V Z1 +\OqWaq ]\-\,\`Sbn a ,*YS Z* Wp+dp b1YdD˙1bS /\W3Zm +mbnd,1`1ZmE hb\,m,a1-/* -\b\,mSf ,maWdj*bnD�dabn \+ab*OZ\,V*,,*j1Y/\Y1+d/1b a]\V\yZ\y S Z1Z*]`q31ZZ\yPob\ +d/1b `*a]\W*-*bn /1b1y V ,m`*31ZSp a,\Sf YmaW1y Shd,ab, L�*V\,*7B5<MD ˚aWS \ZS \]*a*pbaq b\-\E hb\,m\adO/Sb1 Sf SWS +d/1b1 hSb*bn SY Z`*,\dh1ZSqE \ZS ,`q/ WS 4*Of\bqb ,*Y\bV`mbnaqD�*3Z\]`\q,Wqbn b1`]1ZS1S ]\h*k14*,1`qbn /1b1y ,Wp+,S L�*be1q7B5;C 5 �\`SZeqZ*Y<B5MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\-/* `1+1Z\V f\h1b ]\-\O,\`SbnE ,maWdjS,*yb1 1-\

�*4-\,*`S,*yb1 a /1bnYS`1-dWq`Z\E * Z1 b\WnV\ V\-/*,\4ZSV*pb ]`\+W1Ym

��� ������� ��)D w�b\ ]`\q,Wq1b -Wd+\V\1 ]\ZSOY*ZS1 /1W*E b\b Z*y/1b +W*-\x L�`SbhS 5:B6>MD �Z\-/* Z1OW1-V\ a`*4d ]\ZqbnE V*VS1 hd,ab,* aV`m,*pbaq 4* aW\,*OYS `1+1ZV*D �\/`\abV*Y a,\yab,1ZZ\ ]`1d,1WShS,*bn SWS-\,\`Sbn b\E hb\ \ZS Z* a*Y\Y /1W1 Z1 SY1pb , ,S/dDw˚aWS Vb\Ob\ \b,1h*1b Z1 ,maWdj*,E a 1-\ ab\`\Zm ob\-Wd]\x L�`SbhS 5<B57MD �1 a]1jSb1 `*aab`*S,*bnaq L�`SbOhS 5=B55MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�b\ +m ZS -\,\`SWS /1bSEZ*ab`\yb1an Z1 ]1`1+S,*bnSf S Z1 `1*-S`\,*bn +d`Z\

�a]\YZSb1E V*V ,m YmaWSWS, Sf ,\4`*ab1 S hb\ +mW\ /Wq,*a ,*3ZmY

Page 24: Ваша семья может быть счастливой

24

7

˙˚•���•˚ ����#�

��� ������� ��)D w�Wdj*yE amZ Y\yE Z*ab*,OW1ZS1 a,\1-\ \bg* S Z1 \ab*,Wqy 4*V\Z* a,\1y Y*b1`SxL�`SbhS 5B<MD �\a]Sbm,*bn /1b1y �1-\,* ]\`dhSW V*V \bOgdE b*V S Y*b1`SD �hSb1 /1b1y d,*3*bn S aWdj*bnaq ,*aL'e1aqZ*Y :B5P7MD ˚aWS `\/Sb1WS Z1 wa\1/SZ1Zm \/ZSOYS YmaWqYSxE /1bS a`*4d ob\ ]\hd,ab,dpb L5 �\`SZeqZ*Y5B5>MD �\4ZSV*pkS1 `*4Z\-W*aSq +d/1b Wdhj1 \+ad/Sbna ad]`d-\Y Z*1/SZ1E * Z1 , ]`Sadbab,SS /1b1yE SZ*h1 ,*j`\/Sb1WnaVSy *,b\`Sb1b Y\31b +mbn ]\/\`,*ZD

��˚˛�%˚ ��˚�%

˙\-\,\`Sb1an \ b\YE V*V,m +d/1b1 ,\a]Sbm,*bn SZ*V*4m,*bn a,\Sf /1b1y

˚aWS ,m a ad]`d-\Y ]\O`*4Z\OYd aY\b`Sb1 Z* ,\]`\am ,\aO]Sb*ZSqE ]\ab*`*yb1an ]\Zqbn1-\ b\hVd 4`1ZSq

w�*ab*,n Y*WnhSV*Z* ]`*,SWnZmy ]dbnx

Page 25: Ваша семья может быть счастливой

25

8

�˚�� �˙��% ���˙�����%˚ ˙˚•���)

��� ������� ��)D w�*ab*,n Y*WnhSV* Z* ]`*O,SWnZmy ]dbnx L�`SbhS 66B:MD �\a]Sb*ZZmYS S \+dh1ZZmYS/1bS Z1 ab*Z\,qbaq a*YS a\+\yD �d3Z\ /1yab,\,*bn ]`\O/dY*ZZ\ S ]\YZSbnE hb\ ,\a]Sb*ZS1 ]`1/]\W*-*1b Sa]`*,OW1ZS1 L�a*W\Y 56;B8C �`SbhS 6=B5;MD �\ Sa]`*,Wqbn PZ1\+q4*b1WnZ\ 4Z*hSb Z*V*4m,*bnD �1\+f\/SY\ ]\Y\hn`1+1ZVd ]\ZqbnE ]\h1Yd \b Z1-\ b`1+dpb a\+Wp/*bn b1 SWSSZm1 ]`*,SW* L�`SbhS 6<B;MD �`\Y1 b\-\E ]`S,S,*yb1 /1ObqY Wp+\,n V �W\,d �1-\,m S dhSb1 Sf ]\ZSY*bn S4W\31ZOZm1 , Z1Y ]`SZgS]m L�a*W\Y 5B6MD 'b\ +d/1b a]\a\+ab,\O,*bn b\YdE hb\+m Sf a\,1abn +mW* ]`*,SWnZ\ \+dh1Z*L˚,`1qY 9B58MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\Y\-*yb1 /1bqY ,\a]`SZSOY*bn �\-* V*V `1*WnZdp WShOZ\abnE V*V b\-\E V\Yd Y\3Z\,1`Sbn S Z* V\-\ Y\3Z\ ]\W*O-*bnaq

�hSb1 Sf 4*Y1h*bn \]*aZ\abSS W\,djVSE V\b\`m1 Y\-db b*OSbn , a1+1E Z*]`SY1`E �Zb1`Z1bS a\gS*WnZm1 a1bSD �+lqaZqyOb1 SYE V*V d+1`1hnaq \b `*aObWSb1W1y

�˚� � ˛����˙�� �"� ������)

�1`1/ `\/Sb1WqYS ab\Sb \a\+*q 4*/*h*P dhSbn `1+1ZV*]\ZSY*bnE V*V �1-\,* aY\b`Sb Z* b1 SWS SZm1 ,\]`\amL'e1aqZ*Y :B8MD �1-\,* 4Z*1bE hb\ ob* 4*/*h* b`d/\1YOV*qE Z\ ,m Y\31b1 Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ ,*j b`d/ ]`SZ1a1b/\+`m1 ]W\/mP V aW*,1 �\-* S V ,*j1y `*/\abS L�`SbhS67B68MD

��� ���˚ �˚�)DDD

�*V YZ1 a1+q ,1abSEhb\+m `1+1ZVd W1-V\+mW\ ]\-\,\`Sbn a\YZ\y Z* Wp+dp b1YdH

�1Yd q Y\-d ]\dhSbnaqd /`d-Sf `\/Sb1W1yH

Page 26: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

< �\-/* aWdh*1baq Z1ah*abn1w�m \h1Zn `*/d1b1anDDD

f\bq b1]1`n Z1/\W-\1 ,`1YqDDD \-\`h*1b1an

S4O4* `*4WShZmf Sa]mb*ZSyx

L5 �1b`* 5B:MD

˙*31 1aWS ,m /1W*1b1 \h1Zn YZ\-\1 `*/S ad]`d31aV\-\ S a1Y1yZ\-\ ah*abnqE, 3S4ZS ]\`\y aWdh*1baq b\E hb\ Y\31b Z*`djSbn ,*j1 /dj1,Z\1 `*,Z\,1aS1L'VVW14S*ab =B55MD �\-/* ,\4ZSV*pb b`d/Z\abSE �\- a Wp+\,np \V*4m,*1b]\//1`3VdD �`S,1/1ZZm1 ZS31 +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m ]\Y\-db ,*Y S ,*jSY`\/ZmY /*31 , b\Y aWdh*1E 1aWS ,m ,/`d- ab\WVZ1b1an a +\Wnj\y +1/\yD

Page 27: Ваша семья может быть счастливой

27

5

�����•˚�& �� �˚����

6

˛���&˚�& � �˚�˚ � � ���� ��˛��

������������)D w�a1 a,\S +1a]\V\yab,* ,\4OW\3Sb1 Z* Z1-\E ]\b\Yd hb\ \Z 4*+\bSbaq \ ,*ax L5 �1b`*9B;MD �a1-/* ]\YZSb1E hb\ �\- Z1 ,SZ\,*b , ]\abS-jSf,*a Sa]mb*ZSqf L�*V\,* 5B57MD �`S+WS3*yb1an V Z1YdE S\Z ]\Y\31b ,*YE V*V ZSVb\ /`d-\y L�a*Sq 85B5>MD w�4WSO,*yb1 ]1`1/ ZSY a,\1 a1`/g1x L�a*W\Y:6B<MD

�b1j1ZS1 ,*Y b*V31 ]`SZ1a1b 131/Z1,Z\1 hb1ZS1 SS4dh1ZS1 �S+WSSD �m \kdbSb1E hb\ �1-\,* wdb1j*1b Z*a,\ ,a1f Z*jSf +1/*fx L6 �\`SZeqZ*Y 5B7E 8C �SYWqZ*Y59B8MD �Z \+1k*1b /*`\,*bn ,*Y wYS` �\3SyE V\b\`my]`1,\af\/Sb ,aqVdp YmaWnx L�SWS]]Syg*Y 8B:E ;E 57MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\WSb1an \ b\YE hb\+m �1-\,*]\Y\-*W ,*Y a\f`*Zqbn a]\OV\yab,S1 S qaZ\abn YmjW1ZSq

�*aaY\b`Sb1 ,a1 ,*`S*Zbmb\-\E V*V Y\3Z\ +mW\ +m /1yOab,\,*bnE S ,m+1`Sb1 Z*S+\W11/Wq ,*a ]\/f\/qkSy

��� ������� ��)D w�1`/g1 ]\ZSY*pk1-\]`S\+`1b*1b 4Z*ZS1E S df\ Yd/`mf Sk1b 4Z*ZSqx L�`SbhS5<B59MD �\+1`Sb1 V*V Y\3Z\ +\Wnj1 SZe\`Y*gSSE hb\+mqaZ\ d,S/1bn V*`bSZd ]`\Saf\/qk1-\D �mqaZSb1E , h1Ya1yh*a Zd3/*1baq V*3/my S4 hW1Z\, ,*j1y a1YnSD�\-\,\`Sb1 a ZSYSD �ZSY*b1WnZ\ ,maWdj*yb1 L�`SbhS6>B9MD

� hb\ 1aWS dY1` Vb\Ob\ S4 +WS4VSfH �1 ab1aZqyb1an,m`*3*bn a,\S hd,ab,*D � ]\/\+Z\y aSbd*gSS /*31wd �Sada* ]\b1VWS aW14mx L�\*ZZ* 55B79C 'VVW14S*ab7B8MD �*3Z\ b*V31 /\ab*b\hZ\ \b/mf*bn S ,mam]*bnaqL'VVW14S*ab 8B:MD 'b\ +d/1b ]`S/*,*bn aSWE hb\+m]1`13Sbn -\`1D

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\-/* , a1Yn1 Z*W*31Z\f\`\j11 \+k1ZS1E ob\ +d/1bSab\hZSV\Y ]\//1`3VSE 1aWS,/`d- aWdhSbaq Z1ah*abn1D�W1Z*Y a1YnS +d/1b W1-h1V ,*Y \+`*bSbnaq

�\-\,\`Sb1 a b1YSE Vb\]1`13SW Z1hb\ ]\/\+Z\1

Page 28: Ваша семья может быть счастливой

28

7

�˚ ���˛%��•˚�& � ����#�

��� ������� ��)D w�*ab\qkSy /`d- Wp+Sb,\ ,aqV\1 ,`1YqE \Z +`*bE `\3/1ZZmy Z* ,`1Yq +1/Oab,Sqx L�`SbhS 5;B5;MD ˙`d4nq ,a1-/* `*/m ]\Y\hnE Z\\ZS Z1 ,a1-/* 4Z*pb V*VD �1 ab1aZqyb1an aV*4*bn SYE, h1Y ,m Zd3/*1b1an L�`SbhS 56B69MD �`\Y1 b\-\E \+O`*k*yb1an 4* /df\,Z\y ]\//1`3V\y V b1YE Vb\ a,1/dk, �S+WSSD �maWS S4 �W\,* �\-*E V\b\`mYS \ZS ]\/1WqbOaq a ,*YSE \+q4*b1WnZ\ ,*Y ]\Y\-db L�*V\,* 9B58MD

�1\+f\/SYdp ]\//1`3Vd ,m Z*y/1b1E `1-dWq`Z\\+k*qan a b1YSE d V\-\ V`1]V*q ,1`* , �\-* S Vb\ /\O,1`q1b 1-\ \+1k*ZSqYD �\Y\-*q b1YE Vb\ Zd3/*1baq, \+\/`1ZSSE ,m S a*YS ]\hd,ab,d1b1 Z1Y*W\1 db1j1OZS1D ˙1WSb1an a ZSYS a,\1y ,1`\y , �1-\,d S 1-\ \+1Ok*ZSqD �*]`*,nb1 a,\S aSWm Z* b\E hb\+m \V*4m,*bn ]\OY\kn /`d-SY Wp/qYE V\b\`m1 ]1`13S,*pb Z1W1-VS1,`1Y1Z*E S Z1 ab\`\ZSb1an b1fE Vb\ Wp+Sb ,*a S V\Yd ,mZ1+14`*4WShZm L�`SbhS 5<B5C 5 �\`SZeqZ*Y 59B9<MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�\-\,\`Sb1 a +WS4VSY /`d-\YS Z1 \bV*4m,*yb1an \b 1-\]\Y\kS

�1 ab1aZqyb1an `*aaV*4*bnE, h1Y SY1ZZ\ ,m Zd3/*1b1an

�� ����˚ � �������( "��˚

˙*31 1aWS ,m aSWnZ\ ]\/*,W1ZmE ab*`*yb1an ]1`1VWpOh*bnaq Z* YmaWS \ �\-1D �`1b1`]1,*q ab`*/*ZSqE �\,aV*4*WB w�dabn SYq �1-\,m +d/1b +W*-\aW\,1ZZ\x L�\,5B65E 66MD �\/\+Z\ �\,dE /*,*yb1 ]\YZSbnE hb\ SYq �\-*S 1-\ ,\Wq ,*3Z11 Wp+mf Z*jSf ]1`13S,*ZSyD ˚aWS \+Oab\qb1Wnab,* aVW*/m,*pbaq Z1 b*VE V*V ,*Y f\b1W\an +mEZ1 \bh*S,*yb1anD �a1g1W\ d]\,*yb1 Z* �1-\,dD w) f\`\Oj\ 4Z*p b\E hb\ 4*YmaWSW /Wq ,*aEP -\,\`Sb �1-\,*DP) 4*YmaWSW /Wq ,*a YS`E * Z1 +1/ab,S1E hb\+m /*bn ,*Y+d/dk11 S Z*/13/dx L�1`1YSq 6=B55MD

��� ���˚ �˚�)DDD

�\WZ\abnp WS q ]\W*O-*pan Z* �1-\,d /*31, Y1W\h*fH

�*VS1 /\+`m1 /1W*�1-\,m ]\+d3/*pbY1Zq +W*-\/*`Sbn 1-\V*3/my /1ZnH

Page 29: Ваша семья может быть счастливой

��˛˙˚

=

�Wd3Sb1 �1-\,1,a1y a1Yn1yw�\VW\ZSb1an �\b,\`S,j1Yd Z1+\DDD

�S� 41YWpx L�bV`\,1ZS1 58B;MD

�*V d31 \bY1h*W\an , ob\y +`\jp`1E , �S+WSS a\/1`3Sbaq Z1Y*W\ ]`SZgS]\,EV\b\`m1 Y\-db \V*4*bnaq ]\W14ZmYS /Wq ,*a S ,*j1y a1YnSD �1-\,* 31W*1bEhb\+m ,m +mWS ah*abWS,mD ˚-\ �W\,\ 4*,1`q1bE hb\E 1aWS aWd31ZS1 ˚Yd +d/1b/Wq ,*a -W*,ZmY , 3S4ZSE w,a1 ob\ �Z1\+f\/SY\1� +d/1b /*Z\ ,*Yx L�*be1q:B77MD �\- \h1Zn f\h1bE hb\+m ,m +mWS 1-\ /`d4nqYSD �1 d]daV*yb1 ZSh1-\ S4 b\O-\E hb\ ]\Y\31b ,*Y `*4,S,*bn /`d3+d a ZSYD �mbn /`d-\Y �\-* P ,1WSh*yj*qh1abn /Wq h1W\,1V* L�*be1q 66B7;E 7<MD

Page 30: Ваша семья может быть счастливой

30

5

���˚�)•˚ ���"˚��) � �˚����•

6

�����˙�˚ �˚�˚•��˚ �����˚��˚

��� ������� ��)D wt�d/d ,*Y \bg\YE * ,m +d/1Ob1 YZ1 amZ\,nqYS S /\h1`nYSrEP -\,\`Sb �1-\,*xL6 �\`SZeqZ*Y :B5<MD �\- 31W*1bE hb\+m ,m ab*WS 1-\+WS4VSYS /`d4nqYSD �*3Zdp `\Wn , ob\Y S-`*1b Y\WSbO,*D �1-\,* ]`S4m,*1bB w�1]`1ab*ZZ\ Y\WSb1anx L5 �1aOa*W\ZSVSyg*Y 9B5;MD �Z ,a1-/* -\b\, ,maWdj*bnE V\-/*,m `*aaV*4m,*1b1 1Yd \ a,\Sf ]1`13S,*ZSqf S /1WSb1ana\V`\,1ZZmYS YmaWqYS L�SWS]]Syg*Y 8B:MD �\-/* ,mY\WSb1an ,Y1ab1 a a1Yn1yE `\/Zm1 d,S/qbE hb\ �\- /Wq,*a `1*W1ZD

�/Z*V\ ,*3Z\ Z1 b\WnV\ -\,\`Sbn a �\-\YE Z\ SaWdj*bn 1-\D �Wdj*bn �\-* Y\3Z\E Z*]`SY1`E S4dh*q1-\ �W\,\ S \aZ\,*ZZm1 Z* �S+WSS ]d+WSV*gSS L�a*OW\Y 5B5E 6MD �*4YmjWqyb1 \ b\YE hb\ d4Z*WS L�a*W\Y;;B55E 56MD �b\+m aWdj*bn �\-*E ,*3Z\ b*V31 `1-dWq`Z\]\a1k*bn f`SabS*ZaVS1 ,ab`1hS L�a*W\Y 566B5P8MD

�`\Y1 b\-\E ,m dV`1]Sb1 \bZ\j1ZSq a �1-\,\yE 1aWS+d/1b1 `*aaV*4m,*bn \ Z1Y /`d-SYD �1Y +\Wnj1 ,m ob\/1W*1b1E b1Y +WS31 V Z1Yd ,m ab*Z\,Sb1an L�*be1q6<B5=E 6>MD

��˚˛�%˚ ��˚�%

�*3/my /1Zn ,m/1Wqyb1,`1Yq /Wq hb1ZSq �S+WSSS Y\WSb,m

�`SW*-*yb1 daSWSqE hb\+m, ,*j1y a1Yn1 Z* ]1`,\YY1ab1 +mWS Z1 \b/mf S `*4O,W1h1ZSqE * /df\,Zm1 /1W*

��� ������� ��)D w�`S+WS4nb1an V �\-dE S \Z]`S+WS4Sbaq V ,*Yx L�*V\,* 8B<MD �W*ZS`dyb1 a1Y1yZ\1]\VW\Z1ZS1 S ]`S/1`3S,*yb1an Z*Y1h1ZZ\-\ `*a]\`q/OV* L�mbS1 5<B5=MD �`\Y1 b\-\E Zd3Z\ ]\YZSbn \ �\-1 S, ]\,a1/Z1,Z\y 3S4ZSD �bZ\j1ZSq hW1Z\, ,*j1y a1YnSa �\-\Y +d/db dV`1]WqbnaqE 1aWS ,m +d/1b1 aW1/\,*bn]`S4m,dB w�\,\`S \ ZSf �aW\,*f �\-*�E V\-/* aS/Sjn ,/\Y1 S V\-/* S/1jn ]\ /\`\-1E V\-/* W\3Sjnaq S V\-/*,ab*1jnx L�b\`\4*V\ZS1 :B:E ;MD \`\jSy ]`SY1` ]\/*W�Sada �*,SZE V\b\`my aV*4*WB w) S Y\y /\Y P Ym +dO/1Y aWd3Sbn �1-\,1x L�Sada �*,SZ 68B59MD

��˚˛�%• ��˚�

�`\/dYm,*yb1 ]`\-`*YYdS4dh1ZSq 4*`*Z11 S ]`S ob\YdhSbm,*yb1 ]\b`1+Z\abS ,a1fhW1Z\, ,*j1y a1YnS

Page 31: Ваша семья может быть счастливой

31

����� �˚�&� � ˛��˚���

�1 /\]daV*yb1E hb\+m hb\OWS+\Y1j*W\ ,*Y `1-dWq`Z\ ]`\,\O/Sbn a1Y1yZ\1 ]\VW\Z1ZS1

˛*`*Z11 a\\+k*yb1 a1Yn1E V*OV*q b1Y* +d/1b \+ad3/*bnaqEhb\+m ,a1 Y\-WS ]\/-\b\,Sbnaq

�\4*+\bnb1anE hb\+m ]`SOadbab,\,*WS ,a1 hW1Zma1YnS

�\4/*yb1 ]`SqbZdp \+Oab*Z\,VdE , V\b\`\y ,a1hd,ab,\,*WS +m a1+qV\Ye\`bZ\

��˙ ��%˚ ���˝��˚�� �˚� %

�Wd31ZS1 �1-\,1 �\-d P a*Ymy WdhjSy ]dbn 3S4ZSD�1-\,* `*/d1baqE ,S/qE hb\ ,m aWd3Sb1 1Yd \b ,a1y /dOjSD �\abd]*q b*VE ,m d-Wd+Sb1 a,\p Wp+\,n V Z1Yd SaY\31b1 Wdhj1 \b`*3*bn 1-\ V*h1ab,* L�*`V* 56B7>C'e1aqZ*Y 9B5MD ˚aWS ad]`d-S hbqb �\-*E Sf +`*hZm1 d4m+d/db 1k1 V`1]h1 L'VVW14S*ab 8B56C �a*Sq 8<B5;MD �*j*a1Ynq aY\31b \+`1abS ,1hZ\1 ah*abn1E S Z* ,*a Sa]\WOZqbaq aW\,* S4 �b\`\4*V\ZSq 56B;B w�\- �1-\,* +W*-\OaW\,SW b1+qxD

��� ���˚ �˚�)DDD

�\-/* , ]\aW1/ZSy `*4Ym Y\WSWSan ,Y1ab1a ad]`d-\YH

�b\ YZ1 aW1/d1b S4dOh*bn a a1Yn1yE hb\+mZ*j* ,1`* , �1-\,ddV`1]WqW*anH

Page 32: Ваша семья может быть счастливой

hf-

U1

40

51

9

�bZ\aSb1an /`d- V /`d-d a d,*31ZS1Y˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V Z1 `*ZSbn /`d- /`d-* aW\,*YS˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V ]1`1ab*bn a]\`Sbn˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V Z*dhSbnaq ]`\k*bn˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˚aWS /`d3+* ab*Z\,Sbaq aWSjV\Y +WS4V\y˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�\-/* ad]`d- bq31W\ +\W1Z˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V /\abShn ah*abnq , ]\,b\`Z\Y +`*V1˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V +\`\bnaq a /1baVSYS Sab1`SV*YS˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˚aWS ,*j `1+1Z\V a1`n14Z\ +\W1Z˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˙*,*yb1 /1bqY ]`*,SWnZ\1 ]`1/ab*,W1ZS1\ a1Va1˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�\-/* `1+1Z\V \b,1`-*1b ,*jd `1WS-Sp˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�*V ]\/-\b\,Sbn ]\/`\abV* V ,4`\aW\y 3S4ZS˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�\-/* ,*j `1+1Z\VO]\/`\ab\V Z*Z\aSba1+1 `*Zm˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�\,m1 b`d/Z\abS Z\,mf a1Y1y˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

�\ab\qZZ\ ]\q,Wqpbaq Z\,m1 b1YmD

�\Wnj1SZe\`Y*gSS, ]\Y\kn a1YnqYY\3Z\ Z*ybS Z*

jw.org� �W\,1 �\-* a\/1`3Sbaq YZ\-\/`d-Sf ]`*VbSh1aVSf S Yd/`mfa\,1b\, /Wq a1Y1yD �f ,m Y\31b1Z*ybSE ]\a1bS, Z*j a*ybD *Y b*V31]`S,\/qbaq aWdh*S S4 3S4ZS a1Y1yZmf]*`E 3S,dkSf , `*4Zmf ab`*Z*f YS`*D

˛

s�eSgS*WnZmy a*yb�,S/1b1W1y �1-\,m

˛*y/Sb1 Z* a*yb jw.orgSWS \baV*ZS`dyb1 V\/