بيعة الحكام
-
Upload
iyus-rustandi -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
description
Transcript of بيعة الحكام
∞«dCÉJ
2012/352 م : íjöüàdG ºbQ
الطبعة الثالثة
∞«dCÉJ
م
الطبعة الثانية
2012/352 : íjöüàdG ºbQ
烩џG ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊G
.Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ,ÚŸÉ©∏d áªMQ
øY á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ¬≤a ÜÉ«Z á«eÓ°SE’G OÓÑdG øe Òãc
.ádOÉ©dG É¡eɵMCG øe º¡∏°üæJh ,áYRÉæàŸG ±GôWC’G
≥«Ñ£à∏d á◊É°U É¡∏©éjh `` Éæà©jöT õ«Á ɇ ¿Éc GPEGh
ô≤à°ùe øe ¬à檰†J Ée `` ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±ÓàNG óà°TG ɪ¡e
ƒ¡d ájOÉ¡dG ádÉ°SôdG √òg ‘ √ÉæÑàc Ée ÌcCG ¿EÉa ,Ò¨àeh
…òdG ó≤à©ŸG ôeCG øe ¬JQhÒ°üd ,Ò¨àJ ’ »àdG âHGƒãdG øe
¥ƒØàH ¿Éààa’G hCG ™bGƒdG ôeCÓd ñƒ°VôdG π©ØH ∫ƒëàj ’
âHÉãdG ™Hôe ‘ ’ Ò¨àŸG IôFGO ‘ ¿ƒµj ɉEG Oƒª÷G PEG
!ô≤à°ùŸG
¬dÉb Ée OOÔd á≤Kh ôîØH ÉæJGƒ°UCG ™aôf øëæa ºK øeh
" Ió«≤©dGh è¡æŸGh áæq o°ùdG ∞«dGƒJ ‘ áæ°ùdG πgCG oáªFCG
¿Éc PEG " GhQÉL ¿EGh ÉfQƒeCG I’hh ÉæàªFCG ≈∏Y êhôÿG iôf
5
烩џG ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊G
.Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ,ÚŸÉ©∏d áªMQ
øY á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ¬≤a ÜÉ«Z á«eÓ°SE’G OÓÑdG øe Òãc
.ádOÉ©dG É¡eɵMCG øe º¡∏°üæJh ,áYRÉæàŸG ±GôWC’G
≥«Ñ£à∏d á◊É°U É¡∏©éjh `` Éæà©jöT õ«Á ɇ ¿Éc GPEGh
ô≤à°ùe øe ¬à檰†J Ée `` ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±ÓàNG óà°TG ɪ¡e
ƒ¡d ájOÉ¡dG ádÉ°SôdG √òg ‘ √ÉæÑàc Ée ÌcCG ¿EÉa ,Ò¨àeh
…òdG ó≤à©ŸG ôeCG øe ¬JQhÒ°üd ,Ò¨àJ ’ »àdG âHGƒãdG øe
¥ƒØàH ¿Éààa’G hCG ™bGƒdG ôeCÓd ñƒ°VôdG π©ØH ∫ƒëàj ’
âHÉãdG ™Hôe ‘ ’ Ò¨àŸG IôFGO ‘ ¿ƒµj ɉEG Oƒª÷G PEG
!ô≤à°ùŸG
¬dÉb Ée OOÔd á≤Kh ôîØH ÉæJGƒ°UCG ™aôf øëæa ºK øeh
" Ió«≤©dGh è¡æŸGh áæq o°ùdG ∞«dGƒJ ‘ áæ°ùdG πgCG oáªFCG
¿Éc PEG " GhQÉL ¿EGh ÉfQƒeCG I’hh ÉæàªFCG ≈∏Y êhôÿG iôf
5
øe πÑb øe ¬H ¿ƒàaÉîàj GƒfÉc Éà º¡JÒ≤Y ¿ƒ©aôj ɪæ«H
o QÉ°ûdG ≈°†blô≤à°ùe
lôeCG ¬fCG ™e !äGQƒãdGh êhôÿG ≠jƒ°ùJ
.áë°üdG ÖJGôe ≈∏YCG äCGƒÑJ åjOÉMCG ‘ ¬eôéH o∞jöûdG
kÓãe ¿ƒ°Vƒî«a
!ºµ◊G ‘ ójõj ¬æHG ¬aÓîà°SG ÖÑ°ùH,ájhÉ©e ‘ ¿ƒ©≤«a
’EG π©a Ée ¬fEG :¬«a ∫ƒ≤f ¿CG D ájhÉ©e ±É°üfEG øeh
åÑ©dG øeh ,∑Gò`fBG áeC’G áë∏°üe ≥≤ëj ɇ âbƒdG ÖLGh
±GôYCÉH á«°VÉe GQƒ°üY ºcÉëf ¿CG óMGh ¿BG ‘ ∞°ù©àdGh
!áHô£°†ŸG ¬ª«gÉØeh ‹É◊G ÉföüY
AÉ«°V ¿ƒµj á«YGƒdG ádÉ°SôdG √òg ‘ √Éfô£°S Ée π©dh
,ºgOÓÑd ìÓ`°`UE’G ¿hó`jô`j ø‡ ¿ƒ°ü∏îŸG ¬H …óà¡j
≈∏Y ´GõædG QGöVCGh ÏØdG QhöT øe º¡Hƒ©°T ≈∏Y ¿ƒ≤Ø°ûjh
.á£∏°ùdG
π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG …OÉ¡dGh ≥aƒŸG ˆGh
Ω2012 /4 /24 ≥aGƒŸG ``g1433/6/2
7
(1)
(1)
áÑbÉK á`jDhQh ,áëjöüdG »MƒdG ¢Uƒ°üf ≈∏Y kɪFÉb ∂dP
.ÏØdG ä’BÉŸ
kGÒãc ºà¡J ’ á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉfQôc ó≤dh
∂dP ¿C’ ,á£∏°ùdG OÉæ°SEG á≤jô£H hCG ,ΩɶædG hCG áeƒµ◊G πµ°ûH
πMGôŸG Ö°ùM Ò¨àJ πFÉ°SƒdGh ,äÉjɨdG ’ πFÉ°SƒdG ÜÉH øe
¢Uƒ°üæa ,á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dGh ájQÉ°†◊G
á≤jôW hCG ,ádhódG hCG áeƒµ◊G πµ°T Oó– ⁄ áæ°ùdGh ÜÉàµdG
∂dP o”ÉÿG øjódG ∑ôJ ɉEGh ,á£∏°ùdG ∫É≤àfG hCG Ωɵ◊G Ú«©J
πc QÉàîàdh ,ídÉ°üŸGh ±hô¶dGh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±ÓàN’
.É¡◊É°üe ≥≤ëjh É¡YÉ°VhCG Ö°SÉæj Ée ádhO
‘ á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G Oó©àJ ¿CG{ kÉYöT ™fÉe Óa
kÉ≤ÑW ôNB’ ™ªà› øe ∞∏àîJ ¿CGh ,áØ∏àîŸG äÉ©ªàéŸG
™ªàéŸ í∏°üj …òdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædÉa ,™ªà› πc ±hô¶d
ádƒØ£dG º¡àµ∏“ kÉeƒb øµdh zôNBG ™ªàéŸ í∏°üj ’ ób Ú©e
≥«≤– ᫨H hCG ,Ò«¨àdG äGò`d Ò«¨àdG ¿hójôj á«°SÉ«°ùdG
Ò«¨J ájôµa áaÓ°üH ¿ƒehÒa ,á«°üî°ûdG Ö°SɵŸG ¢†©H
¬Ñ©J ⁄ Ée ¿ƒÑ«©j ºgGÔa ,Ò¨àŸG QGô≤à°SGh ,ô≤à°ùŸG
kGôgO º¡d øª°V óbh ,Óãe »KGQƒdG ºµ◊Éc á«YöûdG á°SÉ«°ùdG
kÓjƒW
,»eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ΩɶædG AÉ¡≤a øe ¿ƒ≤≤ëŸG √RGƒL ≈∏Y
6
øe πÑb øe ¬H ¿ƒàaÉîàj GƒfÉc Éà º¡JÒ≤Y ¿ƒ©aôj ɪæ«H
o QÉ°ûdG ≈°†blô≤à°ùe
lôeCG ¬fCG ™e !äGQƒãdGh êhôÿG ≠jƒ°ùJ
.áë°üdG ÖJGôe ≈∏YCG äCGƒÑJ åjOÉMCG ‘ ¬eôéH o∞jöûdG
kÓãe ¿ƒ°Vƒî«a
!ºµ◊G ‘ ójõj ¬æHG ¬aÓîà°SG ÖÑ°ùH,ájhÉ©e ‘ ¿ƒ©≤«a
’EG π©a Ée ¬fEG :¬«a ∫ƒ≤f ¿CG D ájhÉ©e ±É°üfEG øeh
åÑ©dG øeh ,∑Gò`fBG áeC’G áë∏°üe ≥≤ëj ɇ âbƒdG ÖLGh
±GôYCÉH á«°VÉe GQƒ°üY ºcÉëf ¿CG óMGh ¿BG ‘ ∞°ù©àdGh
!áHô£°†ŸG ¬ª«gÉØeh ‹É◊G ÉföüY
AÉ«°V ¿ƒµj á«YGƒdG ádÉ°SôdG √òg ‘ √Éfô£°S Ée π©dh
,ºgOÓÑd ìÓ`°`UE’G ¿hó`jô`j ø‡ ¿ƒ°ü∏îŸG ¬H …óà¡j
≈∏Y ´GõædG QGöVCGh ÏØdG QhöT øe º¡Hƒ©°T ≈∏Y ¿ƒ≤Ø°ûjh
.á£∏°ùdG
π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG …OÉ¡dGh ≥aƒŸG ˆGh
Ω2012 /4 /24 ≥aGƒŸG ``g1433/6/2
7
(1)
(1)
áÑbÉK á`jDhQh ,áëjöüdG »MƒdG ¢Uƒ°üf ≈∏Y kɪFÉb ∂dP
.ÏØdG ä’BÉŸ
kGÒãc ºà¡J ’ á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉfQôc ó≤dh
∂dP ¿C’ ,á£∏°ùdG OÉæ°SEG á≤jô£H hCG ,ΩɶædG hCG áeƒµ◊G πµ°ûH
πMGôŸG Ö°ùM Ò¨àJ πFÉ°SƒdGh ,äÉjɨdG ’ πFÉ°SƒdG ÜÉH øe
¢Uƒ°üæa ,á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dGh ájQÉ°†◊G
á≤jôW hCG ,ádhódG hCG áeƒµ◊G πµ°T Oó– ⁄ áæ°ùdGh ÜÉàµdG
∂dP o”ÉÿG øjódG ∑ôJ ɉEGh ,á£∏°ùdG ∫É≤àfG hCG Ωɵ◊G Ú«©J
πc QÉàîàdh ,ídÉ°üŸGh ±hô¶dGh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±ÓàN’
.É¡◊É°üe ≥≤ëjh É¡YÉ°VhCG Ö°SÉæj Ée ádhO
‘ á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G Oó©àJ ¿CG{ kÉYöT ™fÉe Óa
kÉ≤ÑW ôNB’ ™ªà› øe ∞∏àîJ ¿CGh ,áØ∏àîŸG äÉ©ªàéŸG
™ªàéŸ í∏°üj …òdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædÉa ,™ªà› πc ±hô¶d
ádƒØ£dG º¡àµ∏“ kÉeƒb øµdh zôNBG ™ªàéŸ í∏°üj ’ ób Ú©e
≥«≤– ᫨H hCG ,Ò«¨àdG äGò`d Ò«¨àdG ¿hójôj á«°SÉ«°ùdG
Ò«¨J ájôµa áaÓ°üH ¿ƒehÒa ,á«°üî°ûdG Ö°SɵŸG ¢†©H
¬Ñ©J ⁄ Ée ¿ƒÑ«©j ºgGÔa ,Ò¨àŸG QGô≤à°SGh ,ô≤à°ùŸG
kGôgO º¡d øª°V óbh ,Óãe »KGQƒdG ºµ◊Éc á«YöûdG á°SÉ«°ùdG
kÓjƒW
,»eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ΩɶædG AÉ¡≤a øe ¿ƒ≤≤ëŸG √RGƒL ≈∏Y
6
كرب وعظمة وجفوة.
‹EG Úª∏°ùŸG øe Òãc IÉ«M âdÉMCG ,IÒ£N AGRQCGh áÑ«gQ
.É°UÓN ¬æe ¿ƒaô©j ’ Ö«Äc ¢SƒHÉc
PEG ,≥ëH áeC’G ≈∏Y ÉeDƒ°T áæàØdG √òg ÜÉë°UCG äÉHh
᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T º¡Ø°Uh øjòdG º¡fGƒNEG Gƒ¡HÉ°T
’ :º¡æe Úª∏°ùŸG ≈∏Y GöT óMCG øµj ⁄{ : º¡fCG – ≥ëH –πc πàb ‘ øjó¡à› GƒfÉc º¡fEÉa ,iQÉ°üædG ’h Oƒ¡«dG
πàbh º¡dGƒeCGh Úª∏°ùŸG AÉeód Ú∏ëà°ùe ,º¡≤aGƒj ⁄ º∏°ùe
º¡∏¡L º¶©d ,∂dòH Úæjóàe GƒfÉch ,º¡d øjôصe ,ºgO’hCG
.zá∏∏°†ŸG º¡àYóHh
¿ÉµÃ ᫪gC’G øe ábôØàŸG ÜGƒHC’G √òg âfÉc ºK øeh
¥ôWh ,É¡JÉØdÉh ,É¡bƒ≤Mh ,á«YöûdG á©«ÑdG ΩɵMCG ‘
.º¡d á«YöûdG á©«ÑdG òNCGh ,Ωɵ◊G Ö°üf
ìÓ°UE’G ójQCG ¿EG ,É¡MôW ‘ âjóg ób ¿ƒcCG ¿CG ˆG ∫CÉ°SCG
.ˆÉH ’EG »≤«aƒJ Éeh ,â©£à°SG Ée
ájôég 1426 Ió©≤dG …P ôNBG
9
¤hC’G á©Ñ£dG áeó≤e
ˆÉH Pƒ©fh ,√ôبà°ùfh ¬æ«©à°ùfh √óªëf ˆ óª◊G ¿EG
π°†e Óa ˆG √ó¡j øe ,ÉædɪYCG äÉÄ«°S øeh Éæ°ùØfCG QhöT øe
’ √óMh ˆG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCGh ,¬d …OÉg Óa π∏°†j øeh ,¬d
.¬dƒ°SQh √óÑY Góª ¿CG ó¡°TCGh ,¬d ∂jöT
: ó©H ÉeCG
,ÜÉ``gQE’G Ïa øe á«JÉY í`jQ á`eC’É`H âØ°üY ó≤a
,äÉÑcôŸGh øcÉ°ùŸG ÒéØJh ,AÉjôHC’G πàbh ,AÉeódG ∂Ø°Sh
¿ƒª∏°ùŸG ≥ØJG ɇ ∂dP ∫ÉãeCGh ,äBÉ°ûæŸGh ≥aGôŸG ÖjôîJh
.¢VQC’G ‘ øjó°ùØŸG ,¬dƒ°SQh ˆ
ôµØdG äGôªK øe á©°ûH IôªK ¬∏c ∂dP ¿CG ≈Øîj ’h
ÉæÄàa Ée »àdG á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ΩɵMCÉH π¡÷Gh …ÒصàdG
åjOÉMCGh ä’É≤eh Öàc ‘ GQÉ¡fh Ó«d É¡àØdÉ øe Qòëf
.á∏é°ùe ÒZh á∏é°ùe
á°SÉ«°ùdG πFÉ°ùeh ÒµØàdG §HGƒ°V ¬≤a åH ¿CG ºYRCGh
´ƒbh ¿hO ∫ƒë«°S ¿Éc á«eÓ°SE’G áeC’G ÜÉÑ°T ÚH á«YöûdG
8
وعدهم
‹EG Úª∏°ùŸG øe Òãc IÉ«M âdÉMCG ,IÒ£N AGRQCGh áÑ«gQ
.É°UÓN ¬æe ¿ƒaô©j ’ Ö«Äc ¢SƒHÉc
PEG ,≥ëH áeC’G ≈∏Y ÉeDƒ°T áæàØdG √òg ÜÉë°UCG äÉHh
᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T º¡Ø°Uh øjòdG º¡fGƒNEG Gƒ¡HÉ°T
’ :º¡æe Úª∏°ùŸG ≈∏Y GöT óMCG øµj ⁄{ : º¡fCG – ≥ëH –πc πàb ‘ øjó¡à› GƒfÉc º¡fEÉa ,iQÉ°üædG ’h Oƒ¡«dG
πàbh º¡dGƒeCGh Úª∏°ùŸG AÉeód Ú∏ëà°ùe ,º¡≤aGƒj ⁄ º∏°ùe
º¡∏¡L º¶©d ,∂dòH Úæjóàe GƒfÉch ,º¡d øjôصe ,ºgO’hCG
.zá∏∏°†ŸG º¡àYóHh
¿ÉµÃ ᫪gC’G øe ábôØàŸG ÜGƒHC’G √òg âfÉc ºK øeh
¥ôWh ,É¡JÉØdÉh ,É¡bƒ≤Mh ,á«YöûdG á©«ÑdG ΩɵMCG ‘
.º¡d á«YöûdG á©«ÑdG òNCGh ,Ωɵ◊G Ö°üf
ìÓ°UE’G ójQCG ¿EG ,É¡MôW ‘ âjóg ób ¿ƒcCG ¿CG ˆG ∫CÉ°SCG
.ˆÉH ’EG »≤«aƒJ Éeh ,â©£à°SG Ée
ájôég 1426 Ió©≤dG …P ôNBG
9
¤hC’G á©Ñ£dG áeó≤e
ˆÉH Pƒ©fh ,√ôبà°ùfh ¬æ«©à°ùfh √óªëf ˆ óª◊G ¿EG
π°†e Óa ˆG √ó¡j øe ,ÉædɪYCG äÉÄ«°S øeh Éæ°ùØfCG QhöT øe
’ √óMh ˆG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCGh ,¬d …OÉg Óa π∏°†j øeh ,¬d
.¬dƒ°SQh √óÑY Góª ¿CG ó¡°TCGh ,¬d ∂jöT
: ó©H ÉeCG
,ÜÉ``gQE’G Ïa øe á«JÉY í`jQ á`eC’É`H âØ°üY ó≤a
,äÉÑcôŸGh øcÉ°ùŸG ÒéØJh ,AÉjôHC’G πàbh ,AÉeódG ∂Ø°Sh
¿ƒª∏°ùŸG ≥ØJG ɇ ∂dP ∫ÉãeCGh ,äBÉ°ûæŸGh ≥aGôŸG ÖjôîJh
.¢VQC’G ‘ øjó°ùØŸG ,¬dƒ°SQh ˆ
ôµØdG äGôªK øe á©°ûH IôªK ¬∏c ∂dP ¿CG ≈Øîj ’h
ÉæÄàa Ée »àdG á«YöûdG á°SÉ«°ùdG ΩɵMCÉH π¡÷Gh …ÒصàdG
åjOÉMCGh ä’É≤eh Öàc ‘ GQÉ¡fh Ó«d É¡àØdÉ øe Qòëf
.á∏é°ùe ÒZh á∏é°ùe
á°SÉ«°ùdG πFÉ°ùeh ÒµØàdG §HGƒ°V ¬≤a åH ¿CG ºYRCGh
´ƒbh ¿hO ∫ƒë«°S ¿Éc á«eÓ°SE’G áeC’G ÜÉÑ°T ÚH á«YöûdG
8
.(63) ΩɵMC’G ôjô– (1)
(121) »°ùdÉ«£dGh (2225) …òeÎdGh (42/5) óªMCG √GhQ : ø°ùM åjóM (2)
º°UÉY »HCG øHGh (366/3) ¬îjQÉJ ‘ …QÉîÑdGh (163/8) »≤«¡ÑdGh
.(376/5) ÊÉÑdCÓd áë«ë°üdG á°ù∏°ùdG ô¶fGh (1051) áæ°ùdG ‘
¬d ¤É©J ˆG π©L Éeh ,ΩGô`cE’Gh ΩGÎM’G øe ¬d oÖéj ÉÃ
ΩÓ°S’G áªFCG øe ΩÓYC’G Aɪ∏©dG ¿Éc ∂dòdh ,ΩɶYE’G øe
ɪ«a ™ª£dG ΩóYh ,º¡YQhh ºgógR ™e ,º¡àeôM ¿ƒª¶©j
.(1)
zº¡jód
ΩÓ°S’G ‘ Ωɵ◊G ádõæe ™«aQ ≈∏Y ∫ój ɇh Gòg
J
(59 AÉ°ùædG )
¤É©J ˆG ¿CG ºcÉ◊G ádõæe ™«aQ ≈∏Y ∂dòc ∫ój ɇh ` 2
ˆG ’ƒ∏a ,Ωƒ∏¶ŸG øY ⁄ɶdGh ,∞«©°†dG øY …ƒ≤dG ¬H ™aój
ídÉ°üŸGh ¥ƒ≤◊G âYÉ°†dh ,øeC’G Öàà°SG Ée ,¿É£∏°ùdG ºK
:J ∫Éb
(2)
11
Ωɵ◊G áfɵe
ΩÓ°SE’G AÉL áªcÉ◊G á≤Ñ£dG á∏eÉ› ÜÉH øe ¢ù«d
º«¶©Jh º¡àHÉ¡e ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,Ωɵ◊G áfɵe õjõ©àH
ô≤à°SGh ,áeC’G ä q nõY ¿É£∏°ùdG q nõY GPEG ¬fCG ∂°T øe ɪa ,ºgQób
áeC’G âfÉg ôeC’G ‹h ¿Ég GPEGh ,»YɪàL’G ΩÓ°ùdGh øeC’G
.±ƒÿG ºYh ≈°VƒØdG äöûàfGh ,É¡H n∞ pî oà°SGh âbôØJh ¬©e
,øjódG ΩGƒb ¬H ¿É£∏°ùdG" :ˆG ¬ªMQ ‹Gõ¨dG ∫Éb ÉægÉg øeh
.(1)" kÉ≤°SÉa kÉŸÉX ¿Éc ¿EGh ô≤ëà°ù oj ¿CG »¨Ñæj Óa
ÚY ƒg ,áØjöûdG áÑJôdG √òg ‘ º¡d ´QÉ°ûdG ™°Vh ¿EG{
ºcÉ◊G Iƒb ’EG º¡°Sƒ°ùj ’ ¢SÉædG ¿EÉa ,áë∏°üŸGh ᪵◊G
¢Vôa øe ¬∏ªY á©«ÑW Ö°SÉæj Ée ´QÉ°ûdG ¬£©j ⁄ ƒ∏a ,¬eõMh
,¬d GhOÉ≤æj ⁄h ,¢SÉædG ¬æ¡àe’ ∂dP ƒëfh ¬ª«¶©Jh ¬eGÎMG
ó°ùØàa ,ídÉ°üŸG äƒØJh ,≈°VƒØdG º©Jh AÓÑdG πëj ºK øeh
.(2)
zøjódG ™«°†jh É«fódG
áYɪL øHG oáeÓ©dG o¬«≤ØdG ∫ƒ≤j ɪ«a ÉeGõd ¿Éc ºK øeh
π neÉ©«a ,√Qób pº«¶©J øe oÖéj Éeh ,¬≤M oº«¶Y ¬d n±ô© oj ¿CG{
(1)
(2)
.¤É©J ˆG ¬ªMôj ËôµdGóÑY ∫BG ΩÓ°ùdGóÑY
10
.(63) ΩɵMC’G ôjô– (1)
(121) »°ùdÉ«£dGh (2225) …òeÎdGh (42/5) óªMCG √GhQ : ø°ùM åjóM (2)
º°UÉY »HCG øHGh (366/3) ¬îjQÉJ ‘ …QÉîÑdGh (163/8) »≤«¡ÑdGh
.(376/5) ÊÉÑdCÓd áë«ë°üdG á°ù∏°ùdG ô¶fGh (1051) áæ°ùdG ‘
¬d ¤É©J ˆG π©L Éeh ,ΩGô`cE’Gh ΩGÎM’G øe ¬d oÖéj ÉÃ
ΩÓ°S’G áªFCG øe ΩÓYC’G Aɪ∏©dG ¿Éc ∂dòdh ,ΩɶYE’G øe
ɪ«a ™ª£dG ΩóYh ,º¡YQhh ºgógR ™e ,º¡àeôM ¿ƒª¶©j
.(1)
zº¡jód
ΩÓ°S’G ‘ Ωɵ◊G ádõæe ™«aQ ≈∏Y ∫ój ɇh Gòg
J
(59 AÉ°ùædG )
¤É©J ˆG ¿CG ºcÉ◊G ádõæe ™«aQ ≈∏Y ∂dòc ∫ój ɇh ` 2
ˆG ’ƒ∏a ,Ωƒ∏¶ŸG øY ⁄ɶdGh ,∞«©°†dG øY …ƒ≤dG ¬H ™aój
ídÉ°üŸGh ¥ƒ≤◊G âYÉ°†dh ,øeC’G Öàà°SG Ée ,¿É£∏°ùdG ºK
:J ∫Éb
(2)
11
Ωɵ◊G áfɵe
ΩÓ°SE’G AÉL áªcÉ◊G á≤Ñ£dG á∏eÉ› ÜÉH øe ¢ù«d
º«¶©Jh º¡àHÉ¡e ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,Ωɵ◊G áfɵe õjõ©àH
ô≤à°SGh ,áeC’G ä q nõY ¿É£∏°ùdG q nõY GPEG ¬fCG ∂°T øe ɪa ,ºgQób
áeC’G âfÉg ôeC’G ‹h ¿Ég GPEGh ,»YɪàL’G ΩÓ°ùdGh øeC’G
.±ƒÿG ºYh ≈°VƒØdG äöûàfGh ,É¡H n∞ pî oà°SGh âbôØJh ¬©e
,øjódG ΩGƒb ¬H ¿É£∏°ùdG" :ˆG ¬ªMQ ‹Gõ¨dG ∫Éb ÉægÉg øeh
.(1)" kÉ≤°SÉa kÉŸÉX ¿Éc ¿EGh ô≤ëà°ù oj ¿CG »¨Ñæj Óa
ÚY ƒg ,áØjöûdG áÑJôdG √òg ‘ º¡d ´QÉ°ûdG ™°Vh ¿EG{
ºcÉ◊G Iƒb ’EG º¡°Sƒ°ùj ’ ¢SÉædG ¿EÉa ,áë∏°üŸGh ᪵◊G
¢Vôa øe ¬∏ªY á©«ÑW Ö°SÉæj Ée ´QÉ°ûdG ¬£©j ⁄ ƒ∏a ,¬eõMh
,¬d GhOÉ≤æj ⁄h ,¢SÉædG ¬æ¡àe’ ∂dP ƒëfh ¬ª«¶©Jh ¬eGÎMG
ó°ùØàa ,ídÉ°üŸG äƒØJh ,≈°VƒØdG º©Jh AÓÑdG πëj ºK øeh
.(2)
zøjódG ™«°†jh É«fódG
áYɪL øHG oáeÓ©dG o¬«≤ØdG ∫ƒ≤j ɪ«a ÉeGõd ¿Éc ºK øeh
π neÉ©«a ,√Qób pº«¶©J øe oÖéj Éeh ,¬≤M oº«¶Y ¬d n±ô© oj ¿CG{
(1)
(2)
.¤É©J ˆG ¬ªMôj ËôµdGóÑY ∫BG ΩÓ°ùdGóÑY
10
١- ا
.»eÉà«dG â∏Øc ’h ≈eÉjC’G
.É°†©H º¡°†©H πcC’h ,≈°Vƒa ¢SÉædG ¿Éµd ¿É£∏°ùdG ’ƒd
»HCG øH »∏Y ‹EG √óæ°ùH (1)
zÖ©°ûdG{ ‘ »≤¡«ÑdG êôNCG
: GƒdÉb zôLÉa hCG ôH ,ÒeCG ’EG ¢SÉædG í∏°üj ’{ D ÖdÉW
ôLÉØdG ¿EG{ ∫Éb ? ôLÉØdÉH ∞«µa ÈdG Gòg ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj
¬H Å«éjh
¬«a ˆG óÑ©jh ,â«ÑdG ¬H èëjh ,Ohó`◊G ¬H ΩÉ≤Jh ,Å«ØdG
.z¬∏LCG ¬«JCÉj ≈àM ÉæeBG oº∏°ùŸG
.∫óY GPEG GôLCG ¢SÉædG º¶YCG ¿É£∏°ùdG ¿CG : ∂dP øeh ` 3
Ö∏éH ΩÉeE’G ôeCG GPEG{ :∫ƒ≤«a ,ΩÓ°ùdGóÑY øH õ©dG ∂dP í°Vƒj
Ée Ö°ùëH ôLCG ¬d ¿Éc ,áeÉ©dG ó°SÉØŸG AQOh áeÉ©dG ídÉ°üŸG
∂dP ¿Éc ƒdh ,ó°SÉØŸG øe ¬æY ôLRh ídÉ°üŸG øe ¬«dEG ÉYO
.(2)
zÉ¡JÉ≤∏©àe Oó©H É¡«∏Y ôLC’ IóMGh áª∏µH
∫OÉ©dG ºcÉ◊G á∏«°†a ≈∏Y ádGódG å`jOÉ`MC’G ø`eh
∫Éb : ∫Éb ,Iôjôg »HCG åjóM : ¤É©J ˆG óæY ¬HGƒK º«¶Yh
: ¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ ˆG º¡∏¶j á©Ñ°S{ :JˆG ∫ƒ°SQ
.(3)
z∫OÉ©dG ΩÉeE’G
.(187/12) (1)
.(58) : Ωɵ◊G á∏eÉ©e : ô¶fGh (104/1) óYGƒ≤dG (2)
.(1031) º∏°ùeh ,(660) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (3)
13
(1)
áæL ΩÉeE’G ɉEG{ ¬àë°U ≈∏Y ≥ØàŸG åjó◊G √Éæ©e ‘h
¢†©H ™æÁ ¬fC’{ : ôéM øHG ∫ƒ≤j
.z¢†©H øY º¡°†©H iPCG ∞µjh ,Úª∏°ùŸG iPCG øe hó©dG
º«≤à°ùj ’ ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ºgÒZh ¿ƒª∏°ùŸG ™ªLCG ó≤dh
ºK ˆG ’ƒ∏a ,áeÉeE’ÉH ’EG ºgÉ«fO ’h º¡æjO QƒeCG øe ôeCG º¡d
.É«fódG äó°ùah øjódG ´É°†d Ωɵ◊G
»©aÉ°ûdG »©∏≤dG ˆGóÑY ƒHCG ¬«≤ØdG ∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ≈ah(1)
’EG ∂dP π°üëj ’h ,Oƒ°ü≤e É«fódGh øjódG ôeCG Ωɶf{
. OƒLƒe ΩÉeEÉH
±ÓàN’G ΩGhO ¤EG ∂dP iOC’ áeÉeE’G ܃LƒH π≤f ⁄ ƒd
. áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG êô¡dGh
ΩÓ°SE’G ±öT º∏ãf’ ,´É£e ΩÉeEG ¢SÉæ∏d øµj ⁄ ƒd
.´É°Vh
,ôHÉæŸGh ÖjQÉëŸG â∏£©àd ,ôgÉb ΩÉeEG áeCÓd øµj ⁄ ƒd
. QOÉ°üdGh OQGƒ∏d πÑ°ùdG â©£≤fGh
âYÉ°Vh ΩɵMC’G ¬«a â∏£©àd ΩÉeEG øe öüY ÓN ƒd
.ΩGô◊G â«ÑdG èë oj ⁄h ,ΩÉàjC’G
âëµf ÉŸ I’ƒ`dGh ÚWÓ°ùdGh IÉ°†≤dGh áªFC’G ’ƒd
12
.»eÉà«dG â∏Øc ’h ≈eÉjC’G
.É°†©H º¡°†©H πcC’h ,≈°Vƒa ¢SÉædG ¿Éµd ¿É£∏°ùdG ’ƒd
»HCG øH »∏Y ‹EG √óæ°ùH (1)
zÖ©°ûdG{ ‘ »≤¡«ÑdG êôNCG
: GƒdÉb zôLÉa hCG ôH ,ÒeCG ’EG ¢SÉædG í∏°üj ’{ D ÖdÉW
ôLÉØdG ¿EG{ ∫Éb ? ôLÉØdÉH ∞«µa ÈdG Gòg ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj
¬H Å«éjh
¬«a ˆG óÑ©jh ,â«ÑdG ¬H èëjh ,Ohó`◊G ¬H ΩÉ≤Jh ,Å«ØdG
.z¬∏LCG ¬«JCÉj ≈àM ÉæeBG oº∏°ùŸG
.∫óY GPEG GôLCG ¢SÉædG º¶YCG ¿É£∏°ùdG ¿CG : ∂dP øeh ` 3
Ö∏éH ΩÉeE’G ôeCG GPEG{ :∫ƒ≤«a ,ΩÓ°ùdGóÑY øH õ©dG ∂dP í°Vƒj
Ée Ö°ùëH ôLCG ¬d ¿Éc ,áeÉ©dG ó°SÉØŸG AQOh áeÉ©dG ídÉ°üŸG
∂dP ¿Éc ƒdh ,ó°SÉØŸG øe ¬æY ôLRh ídÉ°üŸG øe ¬«dEG ÉYO
.(2)
zÉ¡JÉ≤∏©àe Oó©H É¡«∏Y ôLC’ IóMGh áª∏µH
∫OÉ©dG ºcÉ◊G á∏«°†a ≈∏Y ádGódG å`jOÉ`MC’G ø`eh
∫Éb : ∫Éb ,Iôjôg »HCG åjóM : ¤É©J ˆG óæY ¬HGƒK º«¶Yh
: ¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ ˆG º¡∏¶j á©Ñ°S{ :JˆG ∫ƒ°SQ
.(3)
z∫OÉ©dG ΩÉeE’G
.(187/12) (1)
.(58) : Ωɵ◊G á∏eÉ©e : ô¶fGh (104/1) óYGƒ≤dG (2)
.(1031) º∏°ùeh ,(660) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (3)
13
(1)
áæL ΩÉeE’G ɉEG{ ¬àë°U ≈∏Y ≥ØàŸG åjó◊G √Éæ©e ‘h
¢†©H ™æÁ ¬fC’{ : ôéM øHG ∫ƒ≤j
.z¢†©H øY º¡°†©H iPCG ∞µjh ,Úª∏°ùŸG iPCG øe hó©dG
º«≤à°ùj ’ ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ºgÒZh ¿ƒª∏°ùŸG ™ªLCG ó≤dh
ºK ˆG ’ƒ∏a ,áeÉeE’ÉH ’EG ºgÉ«fO ’h º¡æjO QƒeCG øe ôeCG º¡d
.É«fódG äó°ùah øjódG ´É°†d Ωɵ◊G
»©aÉ°ûdG »©∏≤dG ˆGóÑY ƒHCG ¬«≤ØdG ∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ≈ah(1)
’EG ∂dP π°üëj ’h ,Oƒ°ü≤e É«fódGh øjódG ôeCG Ωɶf{
. OƒLƒe ΩÉeEÉH
±ÓàN’G ΩGhO ¤EG ∂dP iOC’ áeÉeE’G ܃LƒH π≤f ⁄ ƒd
. áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG êô¡dGh
ΩÓ°SE’G ±öT º∏ãf’ ,´É£e ΩÉeEG ¢SÉæ∏d øµj ⁄ ƒd
.´É°Vh
,ôHÉæŸGh ÖjQÉëŸG â∏£©àd ,ôgÉb ΩÉeEG áeCÓd øµj ⁄ ƒd
. QOÉ°üdGh OQGƒ∏d πÑ°ùdG â©£≤fGh
âYÉ°Vh ΩɵMC’G ¬«a â∏£©àd ΩÉeEG øe öüY ÓN ƒd
.ΩGô◊G â«ÑdG èë oj ⁄h ,ΩÉàjC’G
âëµf ÉŸ I’ƒ`dGh ÚWÓ°ùdGh IÉ°†≤dGh áªFC’G ’ƒd
12
áHôb »gh ,IQÉ`eE’G PÉîJG ÖLGƒdÉa .. IQÉ`eE’Gh Iƒ≤dÉH ’EG
áYÉWh ¬àYÉ£H É¡«a ¬«dEG Üô≤àdG ¿EÉa ,ˆG ‹EG É¡H Üô≤àj
.(1)
zäÉHô≤dG π°†aCG øe ¬dƒ°SQ
‘ ¿hó∏N øHG ºcÉ◊G Ö°üf ܃`Lh ≈∏Y q o∫óà°ù njh
±ôY óbh ,Ö`LGh ΩÉ`eE’G Ö°üf ¿EG{ :∫ƒ≤«a (2)
z¬àeó≤e{
D ôµH »HCG á©«H ¤EG GhQOÉH ób ¬JÉah óæY J ˆG ∫ƒ°SQ
‘ ≈°Vƒa
.zÉYɪLEG ∂dP ô≤à°SGh ,Qƒ°ü©dG øe öüY
(1)
.(179) : ô¶fG (2)
15
Ωɵ◊G Ö°üf ܃Lh
º¡d í∏°üj ’h ,ôeCG º¡d º«≤à°ùj ’ ¢SÉædG ¿Éc ÉŸh
,á«æjO á°†jôa º¡Ñ°üf ΩÓ°SE’G π©L ,Ωɵ◊G OƒLƒH ’EG ∫ÉM
.ájÈdG ÜQ ‹EG ¿ƒª∏°ùŸG É¡H oÜô≤àj
` ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
º¶YCG øe ¢SÉædG ôeCG áj’h ¿CG ±ô©j ¿CG Öéj{ : - ¤É©J
óH ’h
êôN GPEG{ J »ÑædG ∫Éb ≈àM
ÖLhCÉa .(1)
OhGO ƒHCG √GhQ zºgóMCG GhôeDƒ«∏a ôØ°S ‘ áKÓK
,ôØ°ùdG ‘ ¢VQÉ©dG π«∏≤dG ´ÉªàL’G ‘ óMGƒdG ÒeCÉJ J
ÖLhCG ¤É©J ˆG ¿C’h ,´ÉªàL’G ´GƒfCG ôFÉ°S øY ∂dòH É¡«ÑæJ
Iƒ≤H ’EG ∂dP ºàJ ’h ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G
áeÉbEGh ∫ó©dGh OÉ¡÷G øe ¬ÑLhCG Ée ôFÉ°S ∂dòch ,IQÉeEGh
ºàJ ’ Ohó◊G áeÉbEGh ,Ωƒ∏¶ŸG öüfh OÉ«YC’Gh ™ª÷Gh è◊G
. √ÒZh (2609 ,2608) OhGO ƒHCG √GhQ : í«ë°U åjóM (1)
14
واجبات الدين، بل ال قيام للدين والللدنيا اإال بها، فاإن بني اآدم التتم
áHôb »gh ,IQÉ`eE’G PÉîJG ÖLGƒdÉa .. IQÉ`eE’Gh Iƒ≤dÉH ’EG
áYÉWh ¬àYÉ£H É¡«a ¬«dEG Üô≤àdG ¿EÉa ,ˆG ‹EG É¡H Üô≤àj
.(1)
zäÉHô≤dG π°†aCG øe ¬dƒ°SQ
‘ ¿hó∏N øHG ºcÉ◊G Ö°üf ܃`Lh ≈∏Y q o∫óà°ù njh
±ôY óbh ,Ö`LGh ΩÉ`eE’G Ö°üf ¿EG{ :∫ƒ≤«a (2)
z¬àeó≤e{
D ôµH »HCG á©«H ¤EG GhQOÉH ób ¬JÉah óæY J ˆG ∫ƒ°SQ
‘ ≈°Vƒa
.zÉYɪLEG ∂dP ô≤à°SGh ,Qƒ°ü©dG øe öüY
(1)
.(179) : ô¶fG (2)
15
Ωɵ◊G Ö°üf ܃Lh
º¡d í∏°üj ’h ,ôeCG º¡d º«≤à°ùj ’ ¢SÉædG ¿Éc ÉŸh
,á«æjO á°†jôa º¡Ñ°üf ΩÓ°SE’G π©L ,Ωɵ◊G OƒLƒH ’EG ∫ÉM
.ájÈdG ÜQ ‹EG ¿ƒª∏°ùŸG É¡H oÜô≤àj
` ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
º¶YCG øe ¢SÉædG ôeCG áj’h ¿CG ±ô©j ¿CG Öéj{ : - ¤É©J
óH ’h
êôN GPEG{ J »ÑædG ∫Éb ≈àM
ÖLhCÉa .(1)
OhGO ƒHCG √GhQ zºgóMCG GhôeDƒ«∏a ôØ°S ‘ áKÓK
,ôØ°ùdG ‘ ¢VQÉ©dG π«∏≤dG ´ÉªàL’G ‘ óMGƒdG ÒeCÉJ J
ÖLhCG ¤É©J ˆG ¿C’h ,´ÉªàL’G ´GƒfCG ôFÉ°S øY ∂dòH É¡«ÑæJ
Iƒ≤H ’EG ∂dP ºàJ ’h ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G
áeÉbEGh ∫ó©dGh OÉ¡÷G øe ¬ÑLhCG Ée ôFÉ°S ∂dòch ,IQÉeEGh
ºàJ ’ Ohó◊G áeÉbEGh ,Ωƒ∏¶ŸG öüfh OÉ«YC’Gh ™ª÷Gh è◊G
. √ÒZh (2609 ,2608) OhGO ƒHCG √GhQ : í«ë°U åjóM (1)
14
وجمموع الفقاوى )٣٩٠/٧٨(.
∂dP ‘ º¡©e ¢ù«dh ,äÉeRC’G ∫É©àaGh ÏØdG ™Hôe ¤EG áeC’G
!᪵◊G øe IQò°T hCG ,ádOC’G øe IQÉKCG
ÜÉgƒdG óÑY PÉà°SC’G á«YöûdG á°SÉ«°ùdG AÉ¡≤a óMCG ∫ƒ≤j
:±ÓN
n⁄h , n¤É©J ˆG ÜÉàc ƒg :ΩÓ°SEÓd ΩÉ©dG Qó°üŸÉa{
¢ù°SC’G ≈∏Y ¬«a ¢üf πH ,äÉ«Fõ÷G π«°üØàd ¬«a ¢Vô©àj
áeÉ©dG ¿ƒÄ°ûdG º«¶æJ É¡«∏Y ≈ næÑ oj »àdG á«∏µdG óYGƒ≤dGh áàHÉãdG
,áeCG øY áeCG É¡«a ∞∏àî nJ ɪ∏b óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’G √ògh ,ádhó∏d
·C’G É¡«a ∞∏àî nJ »àdG äÓ«°üØàdG ÉeCG ,¿ÉeR øY ¿ÉeR hCG
áeCG πc ¿ƒµàd ,É¡æY âµ°S ó≤a ,É¡ pfÉeRCGh É¡ pdGƒMCG ±ÓàNÉH
¬«°†à≤J Éeh ,á°UÉÿG É¡ p◊É°üe É¡«a »YGôJ ¿CG øe á©°S ‘
.É¡dÉM
πµ°ûd É keɶf rËôµdG ¿BGô≤dG π°üØj n⁄ ºµ◊G Ωɶf »Øa
ó≤©dGh π◊G ‹hCG QÉ«àN’ ’h ,É¡ pJÉ£∏°S º«¶æàd ’h ,áeƒµ◊G
¿CG »¨Ñæj »àdG áàHÉãdG ºFÉYódG ≈∏Y ¢üædÉH ≈ØàcG É q n‰EGh ,É¡«a
øY áeCG É¡«a ∞∏àî nJ ’h ,ádOÉY áeƒµM πc º¶f É¡«∏Y óªà©J
:¬fÉëÑ°S ¬dƒb ‘ ∫ó`©dG Qô`≤a ,á`eCG
õY ¬dƒb »`a iQƒ`°ûdGh .]58:AÉ°ùædG]IGhÉ°ùŸGh .]159:¿GôªY ∫BG] :¬`fCÉ` °`T
17
Ωɵ◊G Ö°üf ¥ôW
ÜÉàµdG øe Ωƒ°ü©ŸG »MƒdG ¢Uƒ°üf ‘ πeCÉàŸG ¿EG
IOó á≤jôW Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÖLƒJ ⁄ É¡fCG óéj áæ°ùdGh
¬«a äôaƒJ øe ¤EG á£∏°ùdG ∫É≤àfG hCG ,Ωɵ◊G QÉ«àN’
πgC’ ™°ùà«d ,∂dP π«°üØJ øY ΩÓ°SE’G âµ°S ó≤a ,É¡WhöT
ídÉ°üe ≥≤ëj Ée ºµ◊G OÉæ°SEG ¥ôW øe GhQÉàîj ¿CG ó∏H πc
º¡H ô`“ »àdG ájöü©dG á∏MôŸG á©«ÑW º`FÓ`jh ,á``eC’G
Ö°SÉæj ’ ób §°SƒàŸG ∫hO ºFÓj ɪa ,ájQÉ°†◊G ºgQGƒWCGh
…ODƒJ á∏«°Sh πc ¿EÉa ºK øeh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh è«∏ÿG ∫hO
PEG ,á«YöT á≤jôW »¡a øeC’G QGô≤à°SGh áë∏°üŸG ≥«≤– ¤EG
ø°ùMh ôgƒ÷G ‘ ɉEGh ,á∏«°SƒdGh πµ°ûdG ‘ â°ù«d IÈ©dG
.OÉ°ùØdG ™HÉæeh ´GõædG OQGƒe øY áeC’ÉH …CÉædGh QÉ«àN’G
É¡æ«©H á≤jôW ¿hójôjh ∂dP ¢ùµY ¿ƒ©«°ûj øjòdG ¿EG
á≤jôW ’EG ¥ô£dG ™«ªL OÉ°ùa ¿hôj øjòdÉc ,ÉgGƒ°S ¿hO
OGóÑà°S’Gh ôصdÉH ¬fƒØ°üj ÉgGóY Éeh ,…Qƒ¡ª÷G ÜÉîàf’G
á«HõM äÉ≤∏£æe øe ¿ƒ≤∏£æj É` ‰EG A’Dƒ``g ,äƒ`ZÉ`£`dGh
ºg ºK ,áæ°ùdGh ÜÉàµdG ¢Uƒ°üf ä’’O øY Ió«©H ,á«°SÉ«°S
¿hôéjh ,º¡«∏Y ˆG ™°Sh Ée Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿ƒ≤«°†j ∂dP ‘
16
∂dP ‘ º¡©e ¢ù«dh ,äÉeRC’G ∫É©àaGh ÏØdG ™Hôe ¤EG áeC’G
!᪵◊G øe IQò°T hCG ,ádOC’G øe IQÉKCG
ÜÉgƒdG óÑY PÉà°SC’G á«YöûdG á°SÉ«°ùdG AÉ¡≤a óMCG ∫ƒ≤j
:±ÓN
n⁄h , n¤É©J ˆG ÜÉàc ƒg :ΩÓ°SEÓd ΩÉ©dG Qó°üŸÉa{
¢ù°SC’G ≈∏Y ¬«a ¢üf πH ,äÉ«Fõ÷G π«°üØàd ¬«a ¢Vô©àj
áeÉ©dG ¿ƒÄ°ûdG º«¶æJ É¡«∏Y ≈ næÑ oj »àdG á«∏µdG óYGƒ≤dGh áàHÉãdG
,áeCG øY áeCG É¡«a ∞∏àî nJ ɪ∏b óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’G √ògh ,ádhó∏d
·C’G É¡«a ∞∏àî nJ »àdG äÓ«°üØàdG ÉeCG ,¿ÉeR øY ¿ÉeR hCG
áeCG πc ¿ƒµàd ,É¡æY âµ°S ó≤a ,É¡ pfÉeRCGh É¡ pdGƒMCG ±ÓàNÉH
¬«°†à≤J Éeh ,á°UÉÿG É¡ p◊É°üe É¡«a »YGôJ ¿CG øe á©°S ‘
.É¡dÉM
πµ°ûd É keɶf rËôµdG ¿BGô≤dG π°üØj n⁄ ºµ◊G Ωɶf »Øa
ó≤©dGh π◊G ‹hCG QÉ«àN’ ’h ,É¡ pJÉ£∏°S º«¶æàd ’h ,áeƒµ◊G
¿CG »¨Ñæj »àdG áàHÉãdG ºFÉYódG ≈∏Y ¢üædÉH ≈ØàcG É q n‰EGh ,É¡«a
øY áeCG É¡«a ∞∏àî nJ ’h ,ádOÉY áeƒµM πc º¶f É¡«∏Y óªà©J
:¬fÉëÑ°S ¬dƒb ‘ ∫ó`©dG Qô`≤a ,á`eCG
õY ¬dƒb »`a iQƒ`°ûdGh .]58:AÉ°ùædG]IGhÉ°ùŸGh .]159:¿GôªY ∫BG] :¬`fCÉ` °`T
17
Ωɵ◊G Ö°üf ¥ôW
ÜÉàµdG øe Ωƒ°ü©ŸG »MƒdG ¢Uƒ°üf ‘ πeCÉàŸG ¿EG
IOó á≤jôW Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÖLƒJ ⁄ É¡fCG óéj áæ°ùdGh
¬«a äôaƒJ øe ¤EG á£∏°ùdG ∫É≤àfG hCG ,Ωɵ◊G QÉ«àN’
πgC’ ™°ùà«d ,∂dP π«°üØJ øY ΩÓ°SE’G âµ°S ó≤a ,É¡WhöT
ídÉ°üe ≥≤ëj Ée ºµ◊G OÉæ°SEG ¥ôW øe GhQÉàîj ¿CG ó∏H πc
º¡H ô`“ »àdG ájöü©dG á∏MôŸG á©«ÑW º`FÓ`jh ,á``eC’G
Ö°SÉæj ’ ób §°SƒàŸG ∫hO ºFÓj ɪa ,ájQÉ°†◊G ºgQGƒWCGh
…ODƒJ á∏«°Sh πc ¿EÉa ºK øeh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh è«∏ÿG ∫hO
PEG ,á«YöT á≤jôW »¡a øeC’G QGô≤à°SGh áë∏°üŸG ≥«≤– ¤EG
ø°ùMh ôgƒ÷G ‘ ɉEGh ,á∏«°SƒdGh πµ°ûdG ‘ â°ù«d IÈ©dG
.OÉ°ùØdG ™HÉæeh ´GõædG OQGƒe øY áeC’ÉH …CÉædGh QÉ«àN’G
É¡æ«©H á≤jôW ¿hójôjh ∂dP ¢ùµY ¿ƒ©«°ûj øjòdG ¿EG
á≤jôW ’EG ¥ô£dG ™«ªL OÉ°ùa ¿hôj øjòdÉc ,ÉgGƒ°S ¿hO
OGóÑà°S’Gh ôصdÉH ¬fƒØ°üj ÉgGóY Éeh ,…Qƒ¡ª÷G ÜÉîàf’G
á«HõM äÉ≤∏£æe øe ¿ƒ≤∏£æj É` ‰EG A’Dƒ``g ,äƒ`ZÉ`£`dGh
ºg ºK ,áæ°ùdGh ÜÉàµdG ¢Uƒ°üf ä’’O øY Ió«©H ,á«°SÉ«°S
¿hôéjh ,º¡«∏Y ˆG ™°Sh Ée Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿ƒ≤«°†j ∂dP ‘
16
º¡∏ªcCGh ,Ó°†a ºgÌcCG º¡æe á©«Ñ∏d ¿ƒeó≤«a ,É¡WhöT
‘ ¿ƒØbƒàj ’h ¬àYÉW ¤EG ¢SÉædG ´öùj øeh , kÉWhöT
Ú oY ¿EÉa ..¬JÉ°ùHÓeh ¿ÉeõdG ∫GƒMCG IÉYGôe ™e ,¬à©«H
OÉ«≤f’Gh ¬à©«H ‘ ∫ƒNódG áeC’G áaÉc Ωõ∏a ,ºµ◊ÉH ¬d
.(1 )
¬àYÉ£d
áHÉë°üdG QÉÑc ¬©jÉH ,≥jó°üdG ôµH »HCG á©«H â“ Gòµgh
D ôªY ∫Éb ,Úë«ë°üdG ‘ ɪc IóYÉ°S »æH áØ«≤°S ‘
¬©jÉHh ôªY ¬©jÉÑa ,√ó`j §°ùÑa ,ôµH É`HCG Éj ∑ó`j §°ùHG{
øaO πÑb á©«ÑdG √òg âfÉch zQÉ°üfC’G ¬©jÉH ºK ,¿hôLÉ¡ŸG
º¡d ¢ù«dh ,Éeƒj Gƒà«Ñj ¿CG áHÉë°üdG √ôc ó≤a , JˆG ∫ƒ°SQ
‘ ¢SÉædG ôªY ÉYO ó¨dG ¿Éc ɪ∏a ,áYɪL ‘ Gƒ°ù«dh ,ΩÉeEG
∫ƒ°SQ ÖMÉ°U ôµH ÉHCG ¿EG{ : ∫É≤a ,áeÉ©dG á©«ÑdG ¤EG óé°ùŸG
Gƒeƒ≤a ,ºcQƒeCÉH Úª∏°ùŸG ¤hCG ¬fEÉa ,ÚæKG ÊÉK J ˆG
.(2)
z√ƒ©jÉH
ÚÑdÉ£dG á°VhQh (8 , 7) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G : ô¶fG (1)
.(56) áYɪL øH’ ΩɵMC’G ôjô–h ,(46/10) …hƒæ∏d
.(7219) …QÉîÑdG √GhQ (2)
19
.]10 :äGôé◊G] :¬fÉëÑ°S ¬`dƒ`b ‘
¬æY âµ°S ó≤a ,á«∏«°üØàdG º¶ædG øe ¢ù°SC’G √òg GóY Ée ÉeCG
,º¡àeƒµM Gƒ∏µ°ûjh ,º¡ª¶f Gƒ©°†j ¿CG ôeC’G p‹hC’ ™°ùà«d
ÒZ ,º¡ p◊É°üeh ≥Øàjh º¡ ndÉM ºFÓj É pà º¡°ùdÉ n› Gƒfƒµjh
.(1)
IGhÉ°ùŸGh iQƒ°ûdGh ∫ó©dG OhóM øjRhÉéàe
,á£∏°ùdG OÉ≤©f’ IóY ¥ôW á«YöûdG á°SÉ«°ùdG Öàc ‘h
áeC’G √ó«Øà°ùJ ¿CG øµÁ ɇ ÉgÒZ Rƒéj ’ ¬fCG ∂dP »æ©j ’h
,OÓÑdG ¿hDƒ°T IQGOEGh ºµ◊G º¶f ‘ iôNC’G ·C’G ÜQÉŒ øe
:QGô≤à°S’Gh øeC’G ∫ÉM ‘ á«dƒàdG
zó≤©dGh π◊G πgCG á©«H{ : ¤hC’G ≥jô£dG
: á«eÓ°SE’G áeC’G øe ¿ÉàØFÉW Égó≤©H Ωƒ≤j
ó≤©dGh π◊G πgCG ºgh ,QÉ«àN’G πgCG : ¤hC’G áØFÉ£dG
.™ªàéŸG AÉ¡Lhh Aɪ∏©dGh ñƒ«°ûdGh AGôeC’G øe
.á°SÉ«°ùdGh ºµë∏d ¿ƒ∏gDƒŸG : á«fÉãdG áØFÉ£dG
Gƒ°üëØJ QÉ«àNÓd π◊Gh ó≤©dG πgCG ™ªàLG GPEÉ`a
º¡«a IOƒLƒŸG ,á°SÉ«°ùdGh ºµë∏d ¿ƒë∏°üj øe ∫GƒMCG
(1)
18
º¡∏ªcCGh ,Ó°†a ºgÌcCG º¡æe á©«Ñ∏d ¿ƒeó≤«a ,É¡WhöT
‘ ¿ƒØbƒàj ’h ¬àYÉW ¤EG ¢SÉædG ´öùj øeh , kÉWhöT
Ú oY ¿EÉa ..¬JÉ°ùHÓeh ¿ÉeõdG ∫GƒMCG IÉYGôe ™e ,¬à©«H
OÉ«≤f’Gh ¬à©«H ‘ ∫ƒNódG áeC’G áaÉc Ωõ∏a ,ºµ◊ÉH ¬d
.(1 )
¬àYÉ£d
áHÉë°üdG QÉÑc ¬©jÉH ,≥jó°üdG ôµH »HCG á©«H â“ Gòµgh
D ôªY ∫Éb ,Úë«ë°üdG ‘ ɪc IóYÉ°S »æH áØ«≤°S ‘
¬©jÉHh ôªY ¬©jÉÑa ,√ó`j §°ùÑa ,ôµH É`HCG Éj ∑ó`j §°ùHG{
øaO πÑb á©«ÑdG √òg âfÉch zQÉ°üfC’G ¬©jÉH ºK ,¿hôLÉ¡ŸG
º¡d ¢ù«dh ,Éeƒj Gƒà«Ñj ¿CG áHÉë°üdG √ôc ó≤a , JˆG ∫ƒ°SQ
‘ ¢SÉædG ôªY ÉYO ó¨dG ¿Éc ɪ∏a ,áYɪL ‘ Gƒ°ù«dh ,ΩÉeEG
∫ƒ°SQ ÖMÉ°U ôµH ÉHCG ¿EG{ : ∫É≤a ,áeÉ©dG á©«ÑdG ¤EG óé°ùŸG
Gƒeƒ≤a ,ºcQƒeCÉH Úª∏°ùŸG ¤hCG ¬fEÉa ,ÚæKG ÊÉK J ˆG
.(2)
z√ƒ©jÉH
ÚÑdÉ£dG á°VhQh (8 , 7) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G : ô¶fG (1)
.(56) áYɪL øH’ ΩɵMC’G ôjô–h ,(46/10) …hƒæ∏d
.(7219) …QÉîÑdG √GhQ (2)
19
.]10 :äGôé◊G] :¬fÉëÑ°S ¬`dƒ`b ‘
¬æY âµ°S ó≤a ,á«∏«°üØàdG º¶ædG øe ¢ù°SC’G √òg GóY Ée ÉeCG
,º¡àeƒµM Gƒ∏µ°ûjh ,º¡ª¶f Gƒ©°†j ¿CG ôeC’G p‹hC’ ™°ùà«d
ÒZ ,º¡ p◊É°üeh ≥Øàjh º¡ ndÉM ºFÓj É pà º¡°ùdÉ n› Gƒfƒµjh
.(1)
IGhÉ°ùŸGh iQƒ°ûdGh ∫ó©dG OhóM øjRhÉéàe
,á£∏°ùdG OÉ≤©f’ IóY ¥ôW á«YöûdG á°SÉ«°ùdG Öàc ‘h
áeC’G √ó«Øà°ùJ ¿CG øµÁ ɇ ÉgÒZ Rƒéj ’ ¬fCG ∂dP »æ©j ’h
,OÓÑdG ¿hDƒ°T IQGOEGh ºµ◊G º¶f ‘ iôNC’G ·C’G ÜQÉŒ øe
:QGô≤à°S’Gh øeC’G ∫ÉM ‘ á«dƒàdG
zó≤©dGh π◊G πgCG á©«H{ : ¤hC’G ≥jô£dG
: á«eÓ°SE’G áeC’G øe ¿ÉàØFÉW Égó≤©H Ωƒ≤j
ó≤©dGh π◊G πgCG ºgh ,QÉ«àN’G πgCG : ¤hC’G áØFÉ£dG
.™ªàéŸG AÉ¡Lhh Aɪ∏©dGh ñƒ«°ûdGh AGôeC’G øe
.á°SÉ«°ùdGh ºµë∏d ¿ƒ∏gDƒŸG : á«fÉãdG áØFÉ£dG
Gƒ°üëØJ QÉ«àNÓd π◊Gh ó≤©dG πgCG ™ªàLG GPEÉ`a
º¡«a IOƒLƒŸG ,á°SÉ«°ùdGh ºµë∏d ¿ƒë∏°üj øe ∫GƒMCG
.(24 -21) ±ÓN ÜÉgƒdG óÑY PÉà°SCÓd á«YöûdG á°SÉ«°ùdG (1)
18
iòdG ¬LƒdG Gògh ,õjõ©dGóÑY øH ôª©H ∂∏ŸGóÑY øH ¿Éª«∏°S
áeÉeE’G ∫É°üJG øe ¬LƒdG Gòg ‘ ÉŸ ,√ÒZ √ôµfh ,√QÉàîf
±ÓàN’G øe ±ƒîà oj Ée ™aQh ,¬∏gCGh ΩÓ°SE’G ôeCG ΩɶàfGh
øeh ,≈°Vƒa áeC’G AÉ≤H øe √ÒZ ‘ ™bƒàj ɇ Ö¨°ûdGh
ôµfCG ɉEGh ,´ÉªWC’G çhóMh ,¢SƒØædG ´ÉØJQGh ,ôeC’G QÉ°ûàfG
,ájhÉ©e øH ójõj á©«H Ú©HÉàdG øeh áHÉë°üdG øe ôµfCG øe
ΩÉeE’G ¿C’ ’ Ú«°Vôe ÒZ GƒfÉc º¡fC’ ,¿Éª«∏°Sh ,ó«dƒdGh
.(1)
z¬JÉ«M ‘ º¡«dEG ó¡Y
±Óîà°S’G π«°†ØJ øe ΩõM øHG √Qô`b …ò`dG Gò`gh
¬`«dEG QÉ`°TCG ,á£∏°ùdG ∫É≤àfGh ¢ù«FôdG á`«dƒJ »`a ó¡©dG áj’hh
ôeC’ÉH– D ôªY ¤EG ó¡Y ɪæ«M– D≥jó°üdG π`Ñb ø`e
âØNh º¡MÓ°U ’EG ∂dòH OQCG ⁄ ÊEG º¡∏dG{ : ∫Éb ¬fEÉa √ó©H øe
.(2)
záæàØdG º¡«∏Y
≈∏Y â∏NO{ ∫ƒ≤j PEG D ôªY øHG ∂dòc ¬«dEG QÉ°TCGh
¿Éc Ée : â∏b ?∞∏îà°ùe ÒZ ∑ÉHCG ¿CG nâª∏Yn CG : âdÉ≤a ,á°üØM
.πYÉa ¬fEG :âdÉb .π©Ø«d
≈àM ,âµ°ùa ∂dP ‘ ¬ª∏cCG ÊCG âØ∏ëa : ôªY øHG ∫Éb
.(16/5) π°üØdG (1)
.(77) »Wƒ«°ù∏d AÉØ∏ÿG ïjQÉJ (2)
21
zó¡©dG áj’hh ±Óîà°S’G{ : á«fÉãdG ≥jô£dG
§FGöûdG ™ªéà°SG ø‡ √ÒZ ¤EG ô≤à°ùŸG ºcÉ◊G ó¡©j ¿CG
¤EG ¬Jƒe ó©H ºµ◊G π≤àfG ógÉ©dG äÉe GPEÉa ,√ó©H ºµ◊ÉH
πgCG øe ¬à©«H ójóŒ ¤EG ∂dP ™e êÉàëj ’h ,¬«dEG Oƒ¡©ŸG
.(1)
ó≤©dGh π◊G
¥ÉØJ’G ™bhh √RGƒL ≈∏Y áeC’G ´ÉªLEG ó≤©fG ɇ Gògh
‹EG ôªY É¡H ó¡Yh ,ôªY ¤EG ≥jó°üdG ó¡Y ó≤a ,¬àë°U ≈∏Y
.áHÉë°üdG ∂dP ôµæj ⁄h ,iQƒ°ûdG πgCG
..Gƒ©ªLCG Úª∏°ùŸG ¿EG{ : - ˆG ¬ªMQ – …hƒædG ∫ƒ≤j
πgCG ó≤©H ÉgOÉ≤©fG ≈∏Yh ,±Óîà°S’ÉH áaÓÿG OÉ≤©fG ≈∏Y
.(2)
záØ«∏ÿG ∞∏îà°ùj ⁄ GPEG ¿É°ùfE’ ó≤©dGh π◊G
á°SÉFôdG á«dƒJ ‘ ≈∏ãŸG ≥jô£dG É¡fCG ΩõM øHG iôjh
: ∫ƒ≤j ƒg É¡a ,Ωɵ◊G Ö°üfh
: √ƒLƒH í°üj áeÉeE’G ó≤Y
‹EG â«ŸG ΩÉeE’G ó¡©j ¿CG : É¡ë°UCGh É¡∏°†aCGh É¡dhCG
,¬àë°U ‘ ∂dP π©a AGƒ°Sh ,¬Jƒe ó©H kÉeÉeEG √QÉàîj ¿É°ùfEG
π©a ɪch ,ôª©H ôµH ƒHCG π©a ɪc ,¬Jƒe óæY hCG ,¬°Vôe ‘ hCG
.(47/1) : áaÉfE’G ôKBÉe : ô¶fG (1)
. (205/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (2)
20
iòdG ¬LƒdG Gògh ,õjõ©dGóÑY øH ôª©H ∂∏ŸGóÑY øH ¿Éª«∏°S
áeÉeE’G ∫É°üJG øe ¬LƒdG Gòg ‘ ÉŸ ,√ÒZ √ôµfh ,√QÉàîf
±ÓàN’G øe ±ƒîà oj Ée ™aQh ,¬∏gCGh ΩÓ°SE’G ôeCG ΩɶàfGh
øeh ,≈°Vƒa áeC’G AÉ≤H øe √ÒZ ‘ ™bƒàj ɇ Ö¨°ûdGh
ôµfCG ɉEGh ,´ÉªWC’G çhóMh ,¢SƒØædG ´ÉØJQGh ,ôeC’G QÉ°ûàfG
,ájhÉ©e øH ójõj á©«H Ú©HÉàdG øeh áHÉë°üdG øe ôµfCG øe
ΩÉeE’G ¿C’ ’ Ú«°Vôe ÒZ GƒfÉc º¡fC’ ,¿Éª«∏°Sh ,ó«dƒdGh
.(1)
z¬JÉ«M ‘ º¡«dEG ó¡Y
±Óîà°S’G π«°†ØJ øe ΩõM øHG √Qô`b …ò`dG Gò`gh
¬`«dEG QÉ`°TCG ,á£∏°ùdG ∫É≤àfGh ¢ù«FôdG á`«dƒJ »`a ó¡©dG áj’hh
ôeC’ÉH– D ôªY ¤EG ó¡Y ɪæ«M– D≥jó°üdG π`Ñb ø`e
âØNh º¡MÓ°U ’EG ∂dòH OQCG ⁄ ÊEG º¡∏dG{ : ∫Éb ¬fEÉa √ó©H øe
.(2)
záæàØdG º¡«∏Y
≈∏Y â∏NO{ ∫ƒ≤j PEG D ôªY øHG ∂dòc ¬«dEG QÉ°TCGh
¿Éc Ée : â∏b ?∞∏îà°ùe ÒZ ∑ÉHCG ¿CG nâª∏Yn CG : âdÉ≤a ,á°üØM
.πYÉa ¬fEG :âdÉb .π©Ø«d
≈àM ,âµ°ùa ∂dP ‘ ¬ª∏cCG ÊCG âØ∏ëa : ôªY øHG ∫Éb
.(16/5) π°üØdG (1)
.(77) »Wƒ«°ù∏d AÉØ∏ÿG ïjQÉJ (2)
21
zó¡©dG áj’hh ±Óîà°S’G{ : á«fÉãdG ≥jô£dG
§FGöûdG ™ªéà°SG ø‡ √ÒZ ¤EG ô≤à°ùŸG ºcÉ◊G ó¡©j ¿CG
¤EG ¬Jƒe ó©H ºµ◊G π≤àfG ógÉ©dG äÉe GPEÉa ,√ó©H ºµ◊ÉH
πgCG øe ¬à©«H ójóŒ ¤EG ∂dP ™e êÉàëj ’h ,¬«dEG Oƒ¡©ŸG
.(1)
ó≤©dGh π◊G
¥ÉØJ’G ™bhh √RGƒL ≈∏Y áeC’G ´ÉªLEG ó≤©fG ɇ Gògh
‹EG ôªY É¡H ó¡Yh ,ôªY ¤EG ≥jó°üdG ó¡Y ó≤a ,¬àë°U ≈∏Y
.áHÉë°üdG ∂dP ôµæj ⁄h ,iQƒ°ûdG πgCG
..Gƒ©ªLCG Úª∏°ùŸG ¿EG{ : - ˆG ¬ªMQ – …hƒædG ∫ƒ≤j
πgCG ó≤©H ÉgOÉ≤©fG ≈∏Yh ,±Óîà°S’ÉH áaÓÿG OÉ≤©fG ≈∏Y
.(2)
záØ«∏ÿG ∞∏îà°ùj ⁄ GPEG ¿É°ùfE’ ó≤©dGh π◊G
á°SÉFôdG á«dƒJ ‘ ≈∏ãŸG ≥jô£dG É¡fCG ΩõM øHG iôjh
: ∫ƒ≤j ƒg É¡a ,Ωɵ◊G Ö°üfh
: √ƒLƒH í°üj áeÉeE’G ó≤Y
‹EG â«ŸG ΩÉeE’G ó¡©j ¿CG : É¡ë°UCGh É¡∏°†aCGh É¡dhCG
,¬àë°U ‘ ∂dP π©a AGƒ°Sh ,¬Jƒe ó©H kÉeÉeEG √QÉàîj ¿É°ùfEG
π©a ɪch ,ôª©H ôµH ƒHCG π©a ɪc ,¬Jƒe óæY hCG ,¬°Vôe ‘ hCG
.(47/1) : áaÉfE’G ôKBÉe : ô¶fG (1)
. (205/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (2)
20
? √ÉNCGh ¬æHG ºcÉ◊G ∞∏îà°SG ƒd GPÉe øµd
ø°ùM ≥jó°U áeÓ©dG ¬©HÉJh ¿hó∏N øHG áeÓ©dG ∫ƒ≤j
...¬æHG hCG ¬«HCG ¤EG ó¡Y ¿EGh ôeC’G Gòg ‘ ΩÉeE’G º¡àj ’h{ :¿ÉN
hCG áë∏°üe QÉãjEG rø pe ¬«dEG ƒYóJ á«YGO ∑Éæg âfÉc GPEG ɪ«°S ’
ó¡Y ‘ ™bh ɪc ,É°SCGQ ∂dP óæY oá q næ q p¶dG »Øàæàa ,Ió°ùØe ™bƒJ
¬d ¢SÉædG ¥Éah ™e ájhÉ©e π©a ¿Éc ¿EGh ,ójõj ¬æH’ ájhÉ©e
ó¡©dÉH ójõj ¬æHG QÉãjEG ¤EG ájhÉ©e ÉYO …òdGh ,ÜÉÑdG ‘ áéM
¢SÉædG ´ÉªàLG ‘ áë∏°üŸG IÉYGôe »g ɉEG ,√Gƒ°S øe ¿hO
»æH øe òÄæ«M ¬«∏Y ó≤©dGh π◊G πgCG ¥ÉØJÉH º¡FGƒgCG ¥ÉØJGh
πgCGh ¢ûjôb áHÉ°üY ºgh ,ºgGƒ°S ¿ƒ°Vôj’ á«eCG ƒæH PEG ,á«eCG
ø‡ √ÒZ ¿hO ∂dòH √ôKBÉa ,º¡æe Ö n∏ n dG πgCGh ,™ªLCG á∏ŸG
É°UôM ∫ƒ°†ØŸG ¤EG π°VÉØdG øY ∫óYh ,É¡H ¤hCG ¬fCG ø¶j
,´QÉ°ûdG óæY ºgCG ¬fCÉ°T …òdG ,AGƒgC’G ´ÉªàLGh ¥ÉØJ’G ≈∏Y
á©fÉe ¬àÑë°Uh ¬àdGó©a ,Gòg ÒZ ájhÉ©Ã ø¶ oj ’ ¿Éc ¿EGh
¬æY º¡Jƒµ°Sh ∂dòd áHÉë°üdG ôHÉcCG Qƒ°†Mh ,∂dP iƒ°S øe
≥◊G ‘ ºgòNCÉj ø‡ Gƒ°ù«∏a ,¬«a ÖjôdG AÉØàfG ≈∏Y π«dO
,≥◊G ∫ƒÑb ‘ Iõ©dG √òNCÉJ ø‡ ájhÉ©e ¢ù«dh ,IOGƒ`g
™bh ¬fEG ºK ,¬æe á©fÉe º¡àdGóYh ,∂dP øe πLCG º¡∏c º¡fEÉa
GƒfÉc øjòdG ,øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG øe ájhÉ©e ó©H øe ∂dP πãe
23
≈àM ,ÓÑL »æ«ª«H πªMCG ɉCÉc âæµa ,¬ª∏cCG ⁄h ,ähóZ
.√ÈNCG ÉfCGh ,¢SÉædG ∫ÉM øY »ædCÉ°ùa ,¬«∏Y â∏Nóa ,â©LQ
â«dBÉa ,ádÉ≤e ¿ƒdƒ≤j ¢SÉædG ⩪°S ÊEG : ¬d â∏b ºK
∂d ¿Éc ƒd ¬fEGh ,∞∏îà°ùe ÒZ ∂fCG GƒªYR : ∂d É¡dƒbCG ¿CG
,™«°V ób ¿CG nâjCGQ ,É¡côJh ∑AÉL ºK ,ºæZ »YGQ hCG πHEG »YGQ
¬©aQ ºK áYÉ°S ¬°SCGQ ™°Vƒa ‹ƒb ¬≤aGƒa !ó°TCG ¢SÉædG ájÉYôa
: ∫É≤a ‹EG
ób ôµH ÉHCG q n¿EÉa ∞∏îà°SCG ¿EGh ∞∏îà°ùj ⁄ J ˆG ∫ƒ°SQ ¿EÉa
J ˆG ∫ƒ°SQ ô`cP ¿CG ’EG ƒ`g Ée ! ˆGƒa : ôªY øHG ∫Éb
,GóMCG J ˆG ∫ƒ°SôH ∫ó`©«d ø`µj ⁄ ¬`fCG âª`∏©a ,ô`µH ÉHCGh
.(1)
z∞∏îà°ùe ÒZ ¬fCGh
á≤jô£d áHÉë°üdG π«°†ØJ ≈∏Y 샰VƒH ∫ó`j Gò`gh
Éeh ,Òµf ÒZ øe º¡°SƒØf ‘ ∂dP QGô≤à°SGh ,±Óîà°S’G
ɪ¡a ÌcCGh ,ΩÓ°SE’ÉH ºgó©H AÉL ø‡ º∏YCG º¡fCG ∂°T øe
≈∏Y É°UôM ¢SÉædG Ì`cCGh ,√ó°UÉ≤eh ¬`MhQh ¬°Uƒ°üæd
.áeC’G ídÉ°üe
.(1823) º∏°ùeh ,(718) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (1)
22
? √ÉNCGh ¬æHG ºcÉ◊G ∞∏îà°SG ƒd GPÉe øµd
ø°ùM ≥jó°U áeÓ©dG ¬©HÉJh ¿hó∏N øHG áeÓ©dG ∫ƒ≤j
...¬æHG hCG ¬«HCG ¤EG ó¡Y ¿EGh ôeC’G Gòg ‘ ΩÉeE’G º¡àj ’h{ :¿ÉN
hCG áë∏°üe QÉãjEG rø pe ¬«dEG ƒYóJ á«YGO ∑Éæg âfÉc GPEG ɪ«°S ’
ó¡Y ‘ ™bh ɪc ,É°SCGQ ∂dP óæY oá q næ q p¶dG »Øàæàa ,Ió°ùØe ™bƒJ
¬d ¢SÉædG ¥Éah ™e ájhÉ©e π©a ¿Éc ¿EGh ,ójõj ¬æH’ ájhÉ©e
ó¡©dÉH ójõj ¬æHG QÉãjEG ¤EG ájhÉ©e ÉYO …òdGh ,ÜÉÑdG ‘ áéM
¢SÉædG ´ÉªàLG ‘ áë∏°üŸG IÉYGôe »g ɉEG ,√Gƒ°S øe ¿hO
»æH øe òÄæ«M ¬«∏Y ó≤©dGh π◊G πgCG ¥ÉØJÉH º¡FGƒgCG ¥ÉØJGh
πgCGh ¢ûjôb áHÉ°üY ºgh ,ºgGƒ°S ¿ƒ°Vôj’ á«eCG ƒæH PEG ,á«eCG
ø‡ √ÒZ ¿hO ∂dòH √ôKBÉa ,º¡æe Ö n∏ n dG πgCGh ,™ªLCG á∏ŸG
É°UôM ∫ƒ°†ØŸG ¤EG π°VÉØdG øY ∫óYh ,É¡H ¤hCG ¬fCG ø¶j
,´QÉ°ûdG óæY ºgCG ¬fCÉ°T …òdG ,AGƒgC’G ´ÉªàLGh ¥ÉØJ’G ≈∏Y
á©fÉe ¬àÑë°Uh ¬àdGó©a ,Gòg ÒZ ájhÉ©Ã ø¶ oj ’ ¿Éc ¿EGh
¬æY º¡Jƒµ°Sh ∂dòd áHÉë°üdG ôHÉcCG Qƒ°†Mh ,∂dP iƒ°S øe
≥◊G ‘ ºgòNCÉj ø‡ Gƒ°ù«∏a ,¬«a ÖjôdG AÉØàfG ≈∏Y π«dO
,≥◊G ∫ƒÑb ‘ Iõ©dG √òNCÉJ ø‡ ájhÉ©e ¢ù«dh ,IOGƒ`g
™bh ¬fEG ºK ,¬æe á©fÉe º¡àdGóYh ,∂dP øe πLCG º¡∏c º¡fEÉa
GƒfÉc øjòdG ,øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG øe ájhÉ©e ó©H øe ∂dP πãe
23
≈àM ,ÓÑL »æ«ª«H πªMCG ɉCÉc âæµa ,¬ª∏cCG ⁄h ,ähóZ
.√ÈNCG ÉfCGh ,¢SÉædG ∫ÉM øY »ædCÉ°ùa ,¬«∏Y â∏Nóa ,â©LQ
â«dBÉa ,ádÉ≤e ¿ƒdƒ≤j ¢SÉædG ⩪°S ÊEG : ¬d â∏b ºK
∂d ¿Éc ƒd ¬fEGh ,∞∏îà°ùe ÒZ ∂fCG GƒªYR : ∂d É¡dƒbCG ¿CG
,™«°V ób ¿CG nâjCGQ ,É¡côJh ∑AÉL ºK ,ºæZ »YGQ hCG πHEG »YGQ
¬©aQ ºK áYÉ°S ¬°SCGQ ™°Vƒa ‹ƒb ¬≤aGƒa !ó°TCG ¢SÉædG ájÉYôa
: ∫É≤a ‹EG
∞∏îà°SCG ’ øÄd ÊEGh ,¬`æjO ß`Øëj π`Lh õ`Y ˆG ¿EG
ób ôµH ÉHCG q n¿EÉa ∞∏îà°SCG ¿EGh ∞∏îà°ùj ⁄ J ˆG ∫ƒ°SQ ¿EÉa
J ˆG ∫ƒ°SQ ô`cP ¿CG ’EG ƒ`g Ée ! ˆGƒa : ôªY øHG ∫Éb
,GóMCG J ˆG ∫ƒ°SôH ∫ó`©«d ø`µj ⁄ ¬`fCG âª`∏©a ,ô`µH ÉHCGh
.(1)
z∞∏îà°ùe ÒZ ¬fCGh
á≤jô£d áHÉë°üdG π«°†ØJ ≈∏Y 샰VƒH ∫ó`j Gò`gh
Éeh ,Òµf ÒZ øe º¡°SƒØf ‘ ∂dP QGô≤à°SGh ,±Óîà°S’G
ɪ¡a ÌcCGh ,ΩÓ°SE’ÉH ºgó©H AÉL ø‡ º∏YCG º¡fCG ∂°T øe
≈∏Y É°UôM ¢SÉædG Ì`cCGh ,√ó°UÉ≤eh ¬`MhQh ¬°Uƒ°üæd
.áeC’G ídÉ°üe
.(1823) º∏°ùeh ,(718) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (1)
22
ºgôeCG OQh ,OGó¨H ¤EG ¿É°SôN øe ¿ƒeCÉŸG QOÉH ≈àM ôeC’G
∞∏àîJ Qƒ°ü©dÉa ,ó¡©dG ‘ ∂dP QÉÑàYG ø pe óH Óa ,√ógÉ©Ÿ
,äÉ«Ñ°ü©dGh πFÉÑ≤dGh QƒeC’G øe É¡«a çóëj Ée ±ÓàNÉH
ˆG øe ÉØ£d ¬°üîj ºµM É¡æe óMGh πµdh ídÉ°üŸG ∞∏àîJh
.(1)
z√OÉÑ©H
AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤ëj Ée ¿CG ÉægÉg ócDƒfh
á£∏°ùdG ∫É≤àfG ¥ôW øe É¡Ñ°SÉæj Ée ¿CGh ,è«∏ÿG ∫hó`d
,»KGQƒdG ºµ◊G Ωɶfh ,ó¡©dG áj’h á≤jôW »g ºµ◊G OÉæ°SEGh
øe ÉgÒ¨d ∫É› ’ âbƒdG äGQhö`V øe IQhö`V »g πH
ÏØdÉH â∏©à°TGh Üô©dG IôjõL âHô£°VG ’EGh ,ºµ◊G •É‰CG
™°Vh ¿CG ∂dP ,á«eGΟG É¡YƒHQ ‘ ≈°VƒØdG äöûà°SGh
øHG áeÓ©dG ïjQÉàdG oº«µM ô`c nP Ée ≈∏Y ∫GR Ée è«∏ÿG
Üô©dG ¢VQCG ‘ ÜQÉ°†dG »Ñ°ü©dG ´RGƒdG AÉ≤H øe (2)
¿hó∏N
,Ió°TGôdG áaÓÿG IÎa ’EG É¡æe ≈æãà°ùj ’h ,Úæ°ùdG ±ƒdCG øe
!â∏N ób áeCG ∂∏Jh
.(35- 33) áeGôµdG π«∏cEG ¬æYh (262/1)¿hó∏N øHG ïjQÉJ ô¶fG (1)
.≥HÉ°ùdG Qó°üŸG ô¶fG (2)
25
»æH øe ¿Éª«∏°Sh ∂∏ŸGóÑY πãe ¬H ¿ƒ∏ª©jh ≥◊G ¿hôëàj
,¢SÉÑ©dG »æH øe ó«°TôdGh …ó¡ŸGh Qƒ°üæŸGh ìÉØ°ùdGh ,á«eCG
ô¶ædGh Úª∏°ùª∏d º¡jCGQ ø°ùMh ,º¡àdGóY ±ôY ø‡ º¡dÉãeCGh
.º¡d
º¡LhôNh º¡fGƒNEGh º¡FÉæHCG QÉãjEG º¡«∏Y ÜÉ©j ’h
∂ÄdhCG ¿CÉ°T ÒZ º¡fCÉ°ûa ,∂dP ‘ á©HQC’G AÉØ∏ÿG °S øY
¿Éch ,∂∏ŸG á©«ÑW çó– ⁄ ÚM ≈∏Y GƒfÉc º¡fEÉa ,AÉØ∏ÿG
øe ¤EG Ghó¡©a ,¬°ùØf øe ´RGh óMCG πc óæ©a ,É«æjO ´RGƒdG
ƒª°ùj øe πc Gƒ∏chh √ÒZ ≈∏Y √hôKBGh §≤a øjódG ¬«°†Jôj
.¬YRGh ¤EG ∂dP ¤EG
ób á«Ñ°ü©dG âfɵa ,ájhÉ©e ¿ó`d øe ºgó©H É`eCGh
,∞©°V ób »æjódG ´RGƒ`dGh ,∂∏ŸG øe É¡àjÉZ ≈∏Y âaöTCG
ÒZ ‹EG ó¡Y ƒ∏a ,ÊÉÑ°ü©dGh ÊÉ£∏°ùdG ´RGƒdG ‹EG è«àMGh
√ô`eCG ¢†≤àfGh ,ó¡©dG ∂`dP äOô`d á«Ñ°ü©dG ¬«°†JôJ øe
iôJ ÓaCG ,±ÓàN’Gh ábôØdG ¤EG áYɪ÷G äQÉ°Uh ,É©jöS
¥OÉ°üdG ôØ©L øH ≈°Sƒe øH ≈∏Y ¤EG ó¡Y ÉŸ ¿ƒeCÉŸG ‹EG
,¬à©«H Gƒ°†≤fh ∂dP á«°SÉÑ©dG äôµfCG ∞«c ,É°VôdG √ɪ°Sh
±ÓÿGh êô¡dG ô¡Xh ,…ó¡ŸG øH º«gGôHEG ¬ª©d Gƒ©jÉHh
»∏£°üj ¿CG OÉc Ée êQGƒÿGh QGƒãdG Oó©Jh πÑ°ùdG ´É£≤fGh
24
ºgôeCG OQh ,OGó¨H ¤EG ¿É°SôN øe ¿ƒeCÉŸG QOÉH ≈àM ôeC’G
∞∏àîJ Qƒ°ü©dÉa ,ó¡©dG ‘ ∂dP QÉÑàYG ø pe óH Óa ,√ógÉ©Ÿ
,äÉ«Ñ°ü©dGh πFÉÑ≤dGh QƒeC’G øe É¡«a çóëj Ée ±ÓàNÉH
ˆG øe ÉØ£d ¬°üîj ºµM É¡æe óMGh πµdh ídÉ°üŸG ∞∏àîJh
.(1)
z√OÉÑ©H
AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥≤ëj Ée ¿CG ÉægÉg ócDƒfh
á£∏°ùdG ∫É≤àfG ¥ôW øe É¡Ñ°SÉæj Ée ¿CGh ,è«∏ÿG ∫hó`d
,»KGQƒdG ºµ◊G Ωɶfh ,ó¡©dG áj’h á≤jôW »g ºµ◊G OÉæ°SEGh
øe ÉgÒ¨d ∫É› ’ âbƒdG äGQhö`V øe IQhö`V »g πH
ÏØdÉH â∏©à°TGh Üô©dG IôjõL âHô£°VG ’EGh ,ºµ◊G •É‰CG
™°Vh ¿CG ∂dP ,á«eGΟG É¡YƒHQ ‘ ≈°VƒØdG äöûà°SGh
øHG áeÓ©dG ïjQÉàdG oº«µM ô`c nP Ée ≈∏Y ∫GR Ée è«∏ÿG
Üô©dG ¢VQCG ‘ ÜQÉ°†dG »Ñ°ü©dG ´RGƒdG AÉ≤H øe (2)
¿hó∏N
,Ió°TGôdG áaÓÿG IÎa ’EG É¡æe ≈æãà°ùj ’h ,Úæ°ùdG ±ƒdCG øe
!â∏N ób áeCG ∂∏Jh
.(35- 33) áeGôµdG π«∏cEG ¬æYh (262/1)¿hó∏N øHG ïjQÉJ ô¶fG (1)
.≥HÉ°ùdG Qó°üŸG ô¶fG (2)
25
»æH øe ¿Éª«∏°Sh ∂∏ŸGóÑY πãe ¬H ¿ƒ∏ª©jh ≥◊G ¿hôëàj
,¢SÉÑ©dG »æH øe ó«°TôdGh …ó¡ŸGh Qƒ°üæŸGh ìÉØ°ùdGh ,á«eCG
ô¶ædGh Úª∏°ùª∏d º¡jCGQ ø°ùMh ,º¡àdGóY ±ôY ø‡ º¡dÉãeCGh
.º¡d
º¡LhôNh º¡fGƒNEGh º¡FÉæHCG QÉãjEG º¡«∏Y ÜÉ©j ’h
∂ÄdhCG ¿CÉ°T ÒZ º¡fCÉ°ûa ,∂dP ‘ á©HQC’G AÉØ∏ÿG °S øY
¿Éch ,∂∏ŸG á©«ÑW çó– ⁄ ÚM ≈∏Y GƒfÉc º¡fEÉa ,AÉØ∏ÿG
øe ¤EG Ghó¡©a ,¬°ùØf øe ´RGh óMCG πc óæ©a ,É«æjO ´RGƒdG
ƒª°ùj øe πc Gƒ∏chh √ÒZ ≈∏Y √hôKBGh §≤a øjódG ¬«°†Jôj
.¬YRGh ¤EG ∂dP ¤EG
ób á«Ñ°ü©dG âfɵa ,ájhÉ©e ¿ó`d øe ºgó©H É`eCGh
,∞©°V ób »æjódG ´RGƒ`dGh ,∂∏ŸG øe É¡àjÉZ ≈∏Y âaöTCG
ÒZ ‹EG ó¡Y ƒ∏a ,ÊÉÑ°ü©dGh ÊÉ£∏°ùdG ´RGƒdG ‹EG è«àMGh
√ô`eCG ¢†≤àfGh ,ó¡©dG ∂`dP äOô`d á«Ñ°ü©dG ¬«°†JôJ øe
iôJ ÓaCG ,±ÓàN’Gh ábôØdG ¤EG áYɪ÷G äQÉ°Uh ,É©jöS
¥OÉ°üdG ôØ©L øH ≈°Sƒe øH ≈∏Y ¤EG ó¡Y ÉŸ ¿ƒeCÉŸG ‹EG
,¬à©«H Gƒ°†≤fh ∂dP á«°SÉÑ©dG äôµfCG ∞«c ,É°VôdG √ɪ°Sh
±ÓÿGh êô¡dG ô¡Xh ,…ó¡ŸG øH º«gGôHEG ¬ª©d Gƒ©jÉHh
»∏£°üj ¿CG OÉc Ée êQGƒÿGh QGƒãdG Oó©Jh πÑ°ùdG ´É£≤fGh
24
óMCG ºµd â«°VQ ób :á«Ø≤°ùdG Ωƒj D ôµH ƒHCG ∫Éb óbh
ɪ¡æe π°†aCG ôµH ƒHCGh ,ôªYh Ió«ÑY ÉHCG »æ©j .Ú∏LôdG øjòg
ˆG »°VQ áHÉë°üdG ™«ªL ´ÉªLEG ÉfôcP Éà í°üa ,∂°T ÓH
. ∫ƒ°†ØŸG áeÉeEG RGƒL ≈∏Y º¡æY
º¡°†©Ñd ¿CG óH ’h ,∫ÉLQ áà°S ¤EG D ôªY ó¡Y ºK
¿EG ¬fCG ≈∏Y òÄæ«M ΩÓ°SE’G πgCG ™ªLCG óbh ,Ó°†a ¢†©H ≈∏Y
¥ÉÑWEG Gòg ‘h ,¬àYÉW ÖLGƒdG ΩÉeE’G ƒ¡a ,ºgóMCG ™jƒH
.∫ƒ°†ØŸG áeÉeEG RGƒL ≈∏Y º¡æe
¤EG ôeC’G º∏°S º`K ø°ù◊G ™jƒÑa D »∏Y äÉ`e ºK
ÓH ɪ¡æe π°†aCG ƒg øe áHÉë°üdG ÉjÉ≤H ‘h D ájhÉ©e
ºgôNBG øY º¡dhCG º¡∏µa ,πJÉbh íàØdG πÑb ≥ØfCG ø‡ ±ÓN
´ÉªLEG ó©H ø≤«àe ´ÉªLEG Gògh ,¬àeÉeEG iCGQh ájhÉ©e ™jÉH
.(1)
z¬«a ∂°T ’ Ú≤«H ¬æe oπ°†aCG √ oÒZ ø ne áeÉeEG RGƒL ≈∏Y
.(6 - 5/5) : π°üØdG (1)
27
π°VÉØdG OƒLh ™e ∫ƒ°†ØŸG á«dƒJ RGƒL
É°SCÉH Ghôj ⁄ Aɪ∏©dG IOÉ°ùdG øe ¿ƒ≤≤ëŸG ¿Éc GPEGh
∂dòc GƒWΰûj ⁄ º¡fEÉa ,√ÉNCG hCG ¬æHG ºcÉ◊G ±Óîà°SG øe
∞«N GPEG{ ɪ«°S ’ ºgÉ≤JCG hCG áfÉjO ¢SÉædG Ì`cCG QÉ«àNG
π°VÉØdG øY ∫hó©dG ‘ GôgÉX GQòY ∂dP ¿Éc ,ΩÉeE’G Ö°üæ oj
.(1)
z∫ƒ°†ØŸG ¤EG
: – ˆG ¬ªMQ - ΩõM øHG óª ƒHCG ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
áØFÉWh ,ádõà©ŸG øe áØFÉWh ,êQGƒÿG øe áØFÉW âÑgPh
áæ°ùdG πgCG ™«ªLh ,á©«°ûdG øe ájójõdG ™«ªLh ,áÄLôŸG øe
..¬æe π°†aCG √ oÒZ øŸ IõFÉL áeÉeE’G ¿CG ¤EG
øe π°†aC’ ’EG RƒŒ ’ áeÉeE’G ¿EG : ∫Éb øŸ º∏©f Éeh
,´ÉªLEG øe ’h ,áæ°S øe ’h ,¿BGôb ø pe ’ ,Ó°UCG áéM óLƒj
¿Éc Éeh ,ÖMÉ°U ∫ƒb ’h ,¢SÉ«b øe ’h ,π≤Y áë°U øe ’h
.ìGôW’ÉH ∫ƒb ≥MCG ƒ¡a ,Gòµg
.(416/4) √Ò°ùØJ øe »ÑWô≤dG ΩÉeEÓd á«¡≤ØdG ΩɵMC’G ™eÉL (1)
26
óMCG ºµd â«°VQ ób :á«Ø≤°ùdG Ωƒj D ôµH ƒHCG ∫Éb óbh
ɪ¡æe π°†aCG ôµH ƒHCGh ,ôªYh Ió«ÑY ÉHCG »æ©j .Ú∏LôdG øjòg
ˆG »°VQ áHÉë°üdG ™«ªL ´ÉªLEG ÉfôcP Éà í°üa ,∂°T ÓH
. ∫ƒ°†ØŸG áeÉeEG RGƒL ≈∏Y º¡æY
º¡°†©Ñd ¿CG óH ’h ,∫ÉLQ áà°S ¤EG D ôªY ó¡Y ºK
¿EG ¬fCG ≈∏Y òÄæ«M ΩÓ°SE’G πgCG ™ªLCG óbh ,Ó°†a ¢†©H ≈∏Y
¥ÉÑWEG Gòg ‘h ,¬àYÉW ÖLGƒdG ΩÉeE’G ƒ¡a ,ºgóMCG ™jƒH
.∫ƒ°†ØŸG áeÉeEG RGƒL ≈∏Y º¡æe
¤EG ôeC’G º∏°S º`K ø°ù◊G ™jƒÑa D »∏Y äÉ`e ºK
ÓH ɪ¡æe π°†aCG ƒg øe áHÉë°üdG ÉjÉ≤H ‘h D ájhÉ©e
ºgôNBG øY º¡dhCG º¡∏µa ,πJÉbh íàØdG πÑb ≥ØfCG ø‡ ±ÓN
´ÉªLEG ó©H ø≤«àe ´ÉªLEG Gògh ,¬àeÉeEG iCGQh ájhÉ©e ™jÉH
.(1)
z¬«a ∂°T ’ Ú≤«H ¬æe oπ°†aCG √ oÒZ ø ne áeÉeEG RGƒL ≈∏Y
.(6 - 5/5) : π°üØdG (1)
27
π°VÉØdG OƒLh ™e ∫ƒ°†ØŸG á«dƒJ RGƒL
É°SCÉH Ghôj ⁄ Aɪ∏©dG IOÉ°ùdG øe ¿ƒ≤≤ëŸG ¿Éc GPEGh
∂dòc GƒWΰûj ⁄ º¡fEÉa ,√ÉNCG hCG ¬æHG ºcÉ◊G ±Óîà°SG øe
∞«N GPEG{ ɪ«°S ’ ºgÉ≤JCG hCG áfÉjO ¢SÉædG Ì`cCG QÉ«àNG
π°VÉØdG øY ∫hó©dG ‘ GôgÉX GQòY ∂dP ¿Éc ,ΩÉeE’G Ö°üæ oj
.(1)
z∫ƒ°†ØŸG ¤EG
: – ˆG ¬ªMQ - ΩõM øHG óª ƒHCG ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
áØFÉWh ,ádõà©ŸG øe áØFÉWh ,êQGƒÿG øe áØFÉW âÑgPh
áæ°ùdG πgCG ™«ªLh ,á©«°ûdG øe ájójõdG ™«ªLh ,áÄLôŸG øe
..¬æe π°†aCG √ oÒZ øŸ IõFÉL áeÉeE’G ¿CG ¤EG
øe π°†aC’ ’EG RƒŒ ’ áeÉeE’G ¿EG : ∫Éb øŸ º∏©f Éeh
,´ÉªLEG øe ’h ,áæ°S øe ’h ,¿BGôb ø pe ’ ,Ó°UCG áéM óLƒj
¿Éc Éeh ,ÖMÉ°U ∫ƒb ’h ,¢SÉ«b øe ’h ,π≤Y áë°U øe ’h
.ìGôW’ÉH ∫ƒb ≥MCG ƒ¡a ,Gòµg
.(416/4) √Ò°ùØJ øe »ÑWô≤dG ΩÉeEÓd á«¡≤ØdG ΩɵMC’G ™eÉL (1)
26
¢ù«d äÉe øe{ : º∏°ùe í«ë°U ‘h .(1)
zá©«H ¬≤æY ‘ π©éj
.zá«∏gÉL áà«e äÉe á©«H ¬≤æY ‘
øe πc ¬©jÉÑj ¿CG áeÉeE’G äƒÑK •öT øe ¢ù«∏a{ ` 4
¿ƒµj ¿CG
OhOôe øjôeC’G ‘ •GΰT’G Gòg ¿EÉa ;Ú©jÉÑŸG á∏ªL øe
.(2)
zº¡≤M’h º¡≤HÉ°S ,ºgôNBGh º¡dhCG ,Úª∏°ùŸG ´ÉªLEÉH
ºcÉ◊G ¿É`c ¿EGh ,É¡°†≤f Ωôëj á©«ÑdG √ò`gh ` 5
∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG áæ°ùdG πgCG ™ªLCG ó≤a{ ,É≤°SÉa hCG ÉŸÉX
. ˆG AÉ°T ¿EG ó©H »JCÉj ±ƒ°S ɪc .(3)
z≥°ùØdÉH
,á©«ÑdG ¬d â“ …òdG ΩÉ`eE’G ≈∏Y óMCG êôN ¿EÉa ` 6
,πJƒb ¬àæj ⁄ ¿EÉa ,∂dP øY »¡ of{ ¬°ùØæd á©«ÑdG Ö∏Wh ¬YRÉæa
∂dP ¿ÉgôH ,(4)
zGQóg ¿Éc πà≤a ¬∏à≤H ’EG √öT ™aóæj ⁄ ¿EÉa
™jÉH øe{ : ∫Éb J »ÑædG øY D hôªY øH ˆG óÑY åjóM
,´É£à°SG ¿EG ¬©£«∏a ¬Ñ∏b IôªKh ,√ój á≤Ø°U √É£YCÉa ,ÉeÉeEG
.(5)
zôNB’G ≥æY GƒHöVÉa ¬YRÉæj ôNBG AÉL ¿EÉa
(1)
.(127 ` 126) áeGôµdG π«∏cEG (2)
.(229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (3)
.(342 -341/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (4)
.( 1473 ) º∏°ùe ¬LôNCG (5)
29
É¡°†≤f Ëô–h ºcÉë∏d á©«ÑdG ó≤Y ܃Lh
≈∏Y á«YôdGh ºcÉ◊G ÚH IógÉ©e : »g á©«ÑdG ` 1
ô¶ædG ¬d º∏°ùj ¿CG ≈∏Y √ÒeCG ógÉ©j ™jÉÑŸG ¿CÉc ,áYÉ£dG{
,∂dP øe Å°T ‘ ¬YRÉæj ’ ,Úª∏°ùŸG QƒeCGh ¬°ùØf ôeCG ‘
.(1)
z√ôµŸGh §°ûæŸG ≈∏Y ôeC’G øe ¬H ¬Ø∏µj ɪ«a ¬©«£jh
..á`eÉ`eE’G äó≤©fG GPEÉ`a ` 2
Qò©d á©«ÑdG øY ≈HCÉJ øeh{ : »ÑWô≤dG ∫ƒ≤j .ΩÉeE’G á©jÉÑe
oáª∏c ¥ÎØJ ÓÄd ,ô p¡ obh È oL ,Qò`Y Ò¨H ≈HCÉJ øeh ,Qò` oY
.(2)
zÚª∏°ùŸG
¬à©«Ña Iô¡°ûdGh ó≤©dGh π◊G πgCG øe ¿Éc øªa ` 3
OÉ¡°TE’Gh ∫ƒ≤dG hCG ,GöVÉM ¿Éc ¿EG ó«dÉH IöTÉÑŸGh ∫ƒ≤dÉH
¬dƒNO ó≤à©j ¿CG : ±ô© oj ’ øe »Øµjh ,ÉÑFÉZ ¿Éc ¿EG ¬«∏Y
ó≤à©j ’ ,ô¡÷Gh öùdG ‘ ¬d ™«£jh ™ª°ùjh ΩÉeE’G áYÉW â–
⁄ ¬fC’ ,á«∏gÉL áà«e äÉe ,äɪa √ôª°VCG ¿EÉa ,∂dòd ÉaÓN
.(26) ¿ÉN ø°ùM ≥jó°üd áeGôµdG π«∏cEG (1)
.(418/3) »ÑWô≤dG ˆGóÑY »HCG ΩÉeEÓd á«¡≤ØdG ΩɵMC’G ™eÉL (2)
28
¢ù«d äÉe øe{ : º∏°ùe í«ë°U ‘h .(1)
zá©«H ¬≤æY ‘ π©éj
.zá«∏gÉL áà«e äÉe á©«H ¬≤æY ‘
øe πc ¬©jÉÑj ¿CG áeÉeE’G äƒÑK •öT øe ¢ù«∏a{ ` 4
¿ƒµj ¿CG
OhOôe øjôeC’G ‘ •GΰT’G Gòg ¿EÉa ;Ú©jÉÑŸG á∏ªL øe
.(2)
zº¡≤M’h º¡≤HÉ°S ,ºgôNBGh º¡dhCG ,Úª∏°ùŸG ´ÉªLEÉH
ºcÉ◊G ¿É`c ¿EGh ,É¡°†≤f Ωôëj á©«ÑdG √ò`gh ` 5
∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG áæ°ùdG πgCG ™ªLCG ó≤a{ ,É≤°SÉa hCG ÉŸÉX
. ˆG AÉ°T ¿EG ó©H »JCÉj ±ƒ°S ɪc .(3)
z≥°ùØdÉH
,á©«ÑdG ¬d â“ …òdG ΩÉ`eE’G ≈∏Y óMCG êôN ¿EÉa ` 6
,πJƒb ¬àæj ⁄ ¿EÉa ,∂dP øY »¡ of{ ¬°ùØæd á©«ÑdG Ö∏Wh ¬YRÉæa
∂dP ¿ÉgôH ,(4)
zGQóg ¿Éc πà≤a ¬∏à≤H ’EG √öT ™aóæj ⁄ ¿EÉa
™jÉH øe{ : ∫Éb J »ÑædG øY D hôªY øH ˆG óÑY åjóM
,´É£à°SG ¿EG ¬©£«∏a ¬Ñ∏b IôªKh ,√ój á≤Ø°U √É£YCÉa ,ÉeÉeEG
.(5)
zôNB’G ≥æY GƒHöVÉa ¬YRÉæj ôNBG AÉL ¿EÉa
(1)
.(127 ` 126) áeGôµdG π«∏cEG (2)
.(229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (3)
.(342 -341/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (4)
.( 1473 ) º∏°ùe ¬LôNCG (5)
29
É¡°†≤f Ëô–h ºcÉë∏d á©«ÑdG ó≤Y ܃Lh
≈∏Y á«YôdGh ºcÉ◊G ÚH IógÉ©e : »g á©«ÑdG ` 1
ô¶ædG ¬d º∏°ùj ¿CG ≈∏Y √ÒeCG ógÉ©j ™jÉÑŸG ¿CÉc ,áYÉ£dG{
,∂dP øe Å°T ‘ ¬YRÉæj ’ ,Úª∏°ùŸG QƒeCGh ¬°ùØf ôeCG ‘
.(1)
z√ôµŸGh §°ûæŸG ≈∏Y ôeC’G øe ¬H ¬Ø∏µj ɪ«a ¬©«£jh
..á`eÉ`eE’G äó≤©fG GPEÉ`a ` 2
Qò©d á©«ÑdG øY ≈HCÉJ øeh{ : »ÑWô≤dG ∫ƒ≤j .ΩÉeE’G á©jÉÑe
oáª∏c ¥ÎØJ ÓÄd ,ô p¡ obh È oL ,Qò`Y Ò¨H ≈HCÉJ øeh ,Qò` oY
.(2)
zÚª∏°ùŸG
¬à©«Ña Iô¡°ûdGh ó≤©dGh π◊G πgCG øe ¿Éc øªa ` 3
OÉ¡°TE’Gh ∫ƒ≤dG hCG ,GöVÉM ¿Éc ¿EG ó«dÉH IöTÉÑŸGh ∫ƒ≤dÉH
¬dƒNO ó≤à©j ¿CG : ±ô© oj ’ øe »Øµjh ,ÉÑFÉZ ¿Éc ¿EG ¬«∏Y
ó≤à©j ’ ,ô¡÷Gh öùdG ‘ ¬d ™«£jh ™ª°ùjh ΩÉeE’G áYÉW â–
⁄ ¬fC’ ,á«∏gÉL áà«e äÉe ,äɪa √ôª°VCG ¿EÉa ,∂dòd ÉaÓN
.(26) ¿ÉN ø°ùM ≥jó°üd áeGôµdG π«∏cEG (1)
.(418/3) »ÑWô≤dG ˆGóÑY »HCG ΩÉeEÓd á«¡≤ØdG ΩɵMC’G ™eÉL (2)
28
ÚWÓ°ùdGh Ωɵ◊G Oó©J
¬aGôWCG óYÉÑJh ¬à©bQ ´É°ùJGh ΩÓ°SE’G QÉ°ûàfG ó©H{
ΩÉeEG ¤EG áj’ƒdG QÉ£bCG hCG ô£b πc ‘ QÉ°U ób ¬fCG Ωƒ∏©ªa
.¿É£∏°S hCG
πµd áYÉ£dG Öéjh ,ÚWÓ°ùdGh áªFC’G Oó©àH ¢SCÉH Óa
√ôeGhCG ¬«a òØæJ …òdG ô£≤dG πgCG ≈∏Y ¬d á©«ÑdG ó©H º¡æe óMGh
.ôNB’G ô£≤dG ÖMÉ°U ∂dòch ,¬«gGƒfh
¬àj’h ¬«a âàÑK ób …òdG ô£≤dG ‘ ¬YRÉæj øe ΩÉb GPEÉa
.Öàj ⁄ GPEG πà≤j ¿CG ¬«a ºµ◊G ¿Éc ¬∏gCG ¬©jÉHh
á«YöûdG óYGƒ≤∏d Ö°SÉæŸG ¬`fEÉ`a Gò` g ±ô`YÉ`a
∫É≤j É`e ∂æY ´Oh ,á```dOC’G ¬«∏Y ∫ó`J É`Ÿ ≥`HÉ`£`ŸGh
áj’ƒdG ¬«∏Y âfÉc Ée ÚH ¥ôØdG ¿EÉ`a ,¬àØdÉ ‘
øe í°VhCG ¿B’G ¬«∏Y »g Éeh ΩÓ°SE’G ∫hCG ‘ á«eÓ°SE’G
.(1)
zQÉ¡ædG ¢ùª°T
.(512/4) ÊÉcƒ°û∏d QGô÷G π«°ùdG (1)
31
Rƒéj ’h ,º∏°ùŸG ºcÉë∏d ’EG ¿ƒµJ ’ á©«ÑdG √ògh ` 7
áæàa ¿ƒµJ ’ »c ,áYɪL ÒeCG hCG ÜõM ¢ù«Fôd ≈£© oJ ¿CG
ˆG ¬ªMQ Úª«ãY øHG ï«°ûdG ∫Éb ,ádhO πNGO ádhOh ,ábô oah
ôeC’G ‹ƒd á©«H :¿Éà©«H ¬≤æY ‘ ¿ƒµj ¿CG ¿É°ùfEÓd Rƒéj ’{
.(1)
z¬«dEG »ªàæj …òdG Üõ◊G ¢ù«Fôd á©«Hh ,ó∏ÑdG ‘ ΩÉ©dG
.QƒeC’G I’h áYÉW : §jöT øe (1)
30
ÚWÓ°ùdGh Ωɵ◊G Oó©J
¬aGôWCG óYÉÑJh ¬à©bQ ´É°ùJGh ΩÓ°SE’G QÉ°ûàfG ó©H{
ΩÉeEG ¤EG áj’ƒdG QÉ£bCG hCG ô£b πc ‘ QÉ°U ób ¬fCG Ωƒ∏©ªa
.¿É£∏°S hCG
πµd áYÉ£dG Öéjh ,ÚWÓ°ùdGh áªFC’G Oó©àH ¢SCÉH Óa
√ôeGhCG ¬«a òØæJ …òdG ô£≤dG πgCG ≈∏Y ¬d á©«ÑdG ó©H º¡æe óMGh
.ôNB’G ô£≤dG ÖMÉ°U ∂dòch ,¬«gGƒfh
¬àj’h ¬«a âàÑK ób …òdG ô£≤dG ‘ ¬YRÉæj øe ΩÉb GPEÉa
.Öàj ⁄ GPEG πà≤j ¿CG ¬«a ºµ◊G ¿Éc ¬∏gCG ¬©jÉHh
á«YöûdG óYGƒ≤∏d Ö°SÉæŸG ¬`fEÉ`a Gò` g ±ô`YÉ`a
∫É≤j É`e ∂æY ´Oh ,á```dOC’G ¬«∏Y ∫ó`J É`Ÿ ≥`HÉ`£`ŸGh
áj’ƒdG ¬«∏Y âfÉc Ée ÚH ¥ôØdG ¿EÉ`a ,¬àØdÉ ‘
øe í°VhCG ¿B’G ¬«∏Y »g Éeh ΩÓ°SE’G ∫hCG ‘ á«eÓ°SE’G
.(1)
zQÉ¡ædG ¢ùª°T
.(512/4) ÊÉcƒ°û∏d QGô÷G π«°ùdG (1)
31
Rƒéj ’h ,º∏°ùŸG ºcÉë∏d ’EG ¿ƒµJ ’ á©«ÑdG √ògh ` 7
áæàa ¿ƒµJ ’ »c ,áYɪL ÒeCG hCG ÜõM ¢ù«Fôd ≈£© oJ ¿CG
ˆG ¬ªMQ Úª«ãY øHG ï«°ûdG ∫Éb ,ádhO πNGO ádhOh ,ábô oah
ôeC’G ‹ƒd á©«H :¿Éà©«H ¬≤æY ‘ ¿ƒµj ¿CG ¿É°ùfEÓd Rƒéj ’{
.(1)
z¬«dEG »ªàæj …òdG Üõ◊G ¢ù«Fôd á©«Hh ,ó∏ÑdG ‘ ΩÉ©dG
.QƒeC’G I’h áYÉW : §jöT øe (1)
30
É¡JÉØdÉh á©«ÑdG ¥ƒ≤M
ø°ùMCG ≈∏Y ΩƒµëŸGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ΩÓ°SE’G º¶f
á©«Ñd π©éa ,Ió°ùØŸG ™aójh áë∏°üŸG ≥≤ëj ɇ ¿ƒµj Ée
É¡àjÉYQh É¡H ΩÉ«≤dG á«YôdG ≈∏Y ócCG äÉ©ÑJh kÉbƒ≤M Ωɵ◊G
¢ùÑ∏àdG øe QòM äÉØdÉ á©«Ñ∏d π©L ¬fCG ɪc ,ájÉYôdG ≥M
.AGRQCGh äÉѵfh AÉeOh Ïa ¿ƒµJ ’ ≈àM ,É¡H
: »g ¥ƒ≤◊G √òg ºgCGh
™ª°ùdGh ,ΩGÎ```M’Gh ÒbƒàdGh ,AÉ`Yó`dGh ¢`UÓ`NE’G
,OÉ`°`TQE’Gh í°üædGh ,ÚfGƒ≤dGh º¶ædÉH ó«≤àdGh áYÉ£dGh
.Ωɵ◊G QƒL ≈∏Y È°üdGh ,¿hÉ©àdGh IöüædGh
: »g äÉØdÉîŸG ºgCGh
¬«∏Y AÉYódGh ,ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’Gh ,Ò¡°ûàdGh ø©£dG
äÉHÓ≤f’GhäGQƒãdÉH ¬«∏YêhôÿGh ,¬Hº∏©j¿CGÖéjÉeºàch
¿É«ÑdÉH äÉØdÉîŸG ∂∏Jh ¥ƒ≤◊G √òg óæY ∞≤f ¿CG ¢SCÉH ’h
. π«°üØàdGh
33
≈æ©ŸG Gòg ¤EG ¬≤Ñ°Sh ÊÉcƒ°ûdG ΩÉeE’G √Qôb Ée Gòg
D Iôjôg »HCG åjóM ìöT ‘ ∫ƒ≤j PEG ÊÉ©æ°üdG áeÓ©dG
¬à૪a äÉeh áYɪ÷G ¥QÉah áYÉ£dG øY êôN øe{ kÉYƒaôe
.(1)
zá«∏gÉL áà«e
≈∏Y ¢SÉædG ™ªéj ⁄ PEG QÉ£bC’G øe ô£b …CG áØ«∏N OGôŸG
á«°SÉÑ©dG ádhódG AÉæKCG øe á«eÓ°SE’G OÓÑdG ™«ªL ‘ áØ«∏N
åjó◊G πªM ƒd PEG ;ºgQƒeCG ºFÉ≤H º«∏bEG πc πgCG π≤à°SG πH,
.¬JóFÉa â∏≤d ΩÓ°SE’G πgCG ¬«∏Y ™ªàLG áØ«∏N ≈∏Y
øjòdG áYɪ÷G øY êôN …CG (áYɪ÷G ¥QÉah) : ¬dƒbh
,º¡àª∏c ¬H ⩪àLGh ,º¡∏ª°T ¬H º¶àfG ΩÉeEG áYÉW ≈∏Y Gƒ≤ØJG
.(2)
zºghóY øY º¡WÉMh
.(1848) º∏°ùe ¬LôNCG (1)
.(499/3) ΩÓ°ùdG πÑ°S (2)
32
É¡JÉØdÉh á©«ÑdG ¥ƒ≤M
ø°ùMCG ≈∏Y ΩƒµëŸGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ΩÓ°SE’G º¶f
á©«Ñd π©éa ,Ió°ùØŸG ™aójh áë∏°üŸG ≥≤ëj ɇ ¿ƒµj Ée
É¡àjÉYQh É¡H ΩÉ«≤dG á«YôdG ≈∏Y ócCG äÉ©ÑJh kÉbƒ≤M Ωɵ◊G
¢ùÑ∏àdG øe QòM äÉØdÉ á©«Ñ∏d π©L ¬fCG ɪc ,ájÉYôdG ≥M
.AGRQCGh äÉѵfh AÉeOh Ïa ¿ƒµJ ’ ≈àM ,É¡H
: »g ¥ƒ≤◊G √òg ºgCGh
™ª°ùdGh ,ΩGÎ```M’Gh ÒbƒàdGh ,AÉ`Yó`dGh ¢`UÓ`NE’G
,OÉ`°`TQE’Gh í°üædGh ,ÚfGƒ≤dGh º¶ædÉH ó«≤àdGh áYÉ£dGh
.Ωɵ◊G QƒL ≈∏Y È°üdGh ,¿hÉ©àdGh IöüædGh
: »g äÉØdÉîŸG ºgCGh
¬«∏Y AÉYódGh ,ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’Gh ,Ò¡°ûàdGh ø©£dG
äÉHÓ≤f’GhäGQƒãdÉH ¬«∏YêhôÿGh ,¬Hº∏©j¿CGÖéjÉeºàch
¿É«ÑdÉH äÉØdÉîŸG ∂∏Jh ¥ƒ≤◊G √òg óæY ∞≤f ¿CG ¢SCÉH ’h
. π«°üØàdGh
33
≈æ©ŸG Gòg ¤EG ¬≤Ñ°Sh ÊÉcƒ°ûdG ΩÉeE’G √Qôb Ée Gòg
D Iôjôg »HCG åjóM ìöT ‘ ∫ƒ≤j PEG ÊÉ©æ°üdG áeÓ©dG
¬à૪a äÉeh áYɪ÷G ¥QÉah áYÉ£dG øY êôN øe{ kÉYƒaôe
.(1)
zá«∏gÉL áà«e
≈∏Y ¢SÉædG ™ªéj ⁄ PEG QÉ£bC’G øe ô£b …CG áØ«∏N OGôŸG
á«°SÉÑ©dG ádhódG AÉæKCG øe á«eÓ°SE’G OÓÑdG ™«ªL ‘ áØ«∏N
åjó◊G πªM ƒd PEG ;ºgQƒeCG ºFÉ≤H º«∏bEG πc πgCG π≤à°SG πH,
.¬JóFÉa â∏≤d ΩÓ°SE’G πgCG ¬«∏Y ™ªàLG áØ«∏N ≈∏Y
øjòdG áYɪ÷G øY êôN …CG (áYɪ÷G ¥QÉah) : ¬dƒbh
,º¡àª∏c ¬H ⩪àLGh ,º¡∏ª°T ¬H º¶àfG ΩÉeEG áYÉW ≈∏Y Gƒ≤ØJG
.(2)
zºghóY øY º¡WÉMh
.(1848) º∏°ùe ¬LôNCG (1)
.(499/3) ΩÓ°ùdG πÑ°S (2)
32
πgCG Ió«≤Y øe πH .(1)
z√OÉÑ©dh ˆ áë«°üædG øeh äÉYÉ£dG
. ihÉë£dGh
äôØX ƒd{ : `` ˆG ¬ªMQ `` ¢VÉ«Y øH π«°†ØdG ∫Éb
,ΩÉ©£dG Ö«WCG ¬æe â©æ°Uh ¬dÓM øe oäòNC’ ∫ÉŸG â«ÑH
GPEÉa ,QGôHC’Gh QÉ«NC’G øe π°†ØdG πgCGh Ú◊É°üdG äƒYO ºK
øe ôFÉ°Sh Éæcƒ∏e ≥aƒj ¿CG ÉæHQ GƒYóf GƒdÉ©J :º¡d â∏b GƒZôa
.(2)
zÉfôeCG »∏j
⩪°S GPEG{ : `` ˆG ¬ªMQ `` (328 ä) …QÉ¡HÈdG ∫Éb
.(3)
záæ°S ÖMÉ°U ¬fCG º∏YÉa ìÓ°üdÉH ¿É£∏°ù∏d ƒYój πLôdG
AGô``eC’G ÒbƒJ á``eC’G ≈∏Y ∞jöûdG ´QÉ°ûdG Ö``LhCG
øY ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈¡fh º¡∏«éÑJh º¡eGÎMGh Ωɵ◊Gh
áë∏°üŸ πH º¡°Uƒî°ûd ’ ºgQGóbCG øe §◊Gh º¡°UÉ≤àfG
á«YôdG ¢SƒØf ‘ º¡àHÉ¡e ™≤àd ºgQƒeCG ΩɶàfGh Úª∏°ùŸG
.¿Ghó©dGh »¨ÑdGh OÉ°ùØdG øY QGöTC’G ∞µ«a
.(21) RÉH øH’ ΩƒµëŸGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ÖLGh øe Ωƒ∏©ŸG (1)
.(100) »°TƒWô£dG ôµH »HC’ ∑ƒ∏ŸG êGöS (2)
.(36/2) ≈∏©j »HCG øH’ á∏HÉæ◊G äÉ≤ÑW (3)
35
Ωɵ◊Gh QƒeC’G AÉ«dhC’ á«YôdG ≈∏Y Öéj Ée ∫hCG ¿EG
¢UÓN E’G ƒg IÒÑc hCG IÒ¨°U áj’h º¡d øeh ÚdhDƒ°ùŸGh
‘ ɪc í°üædG áª∏µH ∂`dP øY ´QÉ°ûdG ÈY ó`bh ,º¡d
¬dƒ°Sôdh ¬HÉàµdh πLh õY ˆ .áë«°üædG øjódG{ :åjóM
≈°Vôj ˆG ¿EG{ :åjóMh .(1)
zº¡àeÉYh Úª∏°ùŸG áªFC’h
Gƒª°üà©J ¿CGh ,ÉÄ«°T ¬H GƒcöûJ ’h √hóÑ©J ¿CG : kÉKÓK ºµd
ˆG √’h øe Gƒë°UÉæJ ¿CGh ,GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL ˆG πÑëH
.(2)
zºcôeCG
±GÎY’Gh ,º¡àeÉeEG OÉ≤àYÉH º¡d ¢UÓNE’G ≥≤ëàjh{
,º¡«∏Y êhôÿG ΩóYh ,±hô©ŸÉH º¡àYÉW ܃Lhh º¡àj’ƒH
∞dÉîj ’ …òdG ºgôeCG Ωhõ`dh º¡àYÉW ≈∏Y á«YôdG q på`Mh
º¡àë«°üf øe ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj Ée ∫òHh ,¬dƒ°SQh ˆG ôeCG
,º¡àjÉYQ ‘ ¬«dEG ¿ƒLÉàëj ɪ«a º¡«∏Y »ØN Ée í«°VƒJh
.(3)
z¬àdÉM Ö°ùëH móMCG πc
π°†aCG øeh äÉHô≤dG º¶YCG øªa{ : Ωɵë∏d AÉYódG ÉeCG
.(55) º∏°ùe √GhQ (1)
.(1715) º∏°ùe √GhQ (2)
.(50 ` 49) …ó©°ù∏d IöVÉædG ¢VÉjôdG (3)
34
πgCG Ió«≤Y øe πH .(1)
z√OÉÑ©dh ˆ áë«°üædG øeh äÉYÉ£dG
. ihÉë£dGh
äôØX ƒd{ : `` ˆG ¬ªMQ `` ¢VÉ«Y øH π«°†ØdG ∫Éb
,ΩÉ©£dG Ö«WCG ¬æe â©æ°Uh ¬dÓM øe oäòNC’ ∫ÉŸG â«ÑH
GPEÉa ,QGôHC’Gh QÉ«NC’G øe π°†ØdG πgCGh Ú◊É°üdG äƒYO ºK
øe ôFÉ°Sh Éæcƒ∏e ≥aƒj ¿CG ÉæHQ GƒYóf GƒdÉ©J :º¡d â∏b GƒZôa
.(2)
zÉfôeCG »∏j
⩪°S GPEG{ : `` ˆG ¬ªMQ `` (328 ä) …QÉ¡HÈdG ∫Éb
.(3)
záæ°S ÖMÉ°U ¬fCG º∏YÉa ìÓ°üdÉH ¿É£∏°ù∏d ƒYój πLôdG
AGô``eC’G ÒbƒJ á``eC’G ≈∏Y ∞jöûdG ´QÉ°ûdG Ö``LhCG
øY ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈¡fh º¡∏«éÑJh º¡eGÎMGh Ωɵ◊Gh
áë∏°üŸ πH º¡°Uƒî°ûd ’ ºgQGóbCG øe §◊Gh º¡°UÉ≤àfG
á«YôdG ¢SƒØf ‘ º¡àHÉ¡e ™≤àd ºgQƒeCG ΩɶàfGh Úª∏°ùŸG
.¿Ghó©dGh »¨ÑdGh OÉ°ùØdG øY QGöTC’G ∞µ«a
.(21) RÉH øH’ ΩƒµëŸGh ºcÉ◊G ÚH ábÓ©dG ÖLGh øe Ωƒ∏©ŸG (1)
.(100) »°TƒWô£dG ôµH »HC’ ∑ƒ∏ŸG êGöS (2)
.(36/2) ≈∏©j »HCG øH’ á∏HÉæ◊G äÉ≤ÑW (3)
35
Ωɵ◊Gh QƒeC’G AÉ«dhC’ á«YôdG ≈∏Y Öéj Ée ∫hCG ¿EG
¢UÓN E’G ƒg IÒÑc hCG IÒ¨°U áj’h º¡d øeh ÚdhDƒ°ùŸGh
‘ ɪc í°üædG áª∏µH ∂`dP øY ´QÉ°ûdG ÈY ó`bh ,º¡d
¬dƒ°Sôdh ¬HÉàµdh πLh õY ˆ .áë«°üædG øjódG{ :åjóM
≈°Vôj ˆG ¿EG{ :åjóMh .(1)
zº¡àeÉYh Úª∏°ùŸG áªFC’h
Gƒª°üà©J ¿CGh ,ÉÄ«°T ¬H GƒcöûJ ’h √hóÑ©J ¿CG : kÉKÓK ºµd
ˆG √’h øe Gƒë°UÉæJ ¿CGh ,GƒbôØJ ’h kÉ©«ªL ˆG πÑëH
.(2)
zºcôeCG
±GÎY’Gh ,º¡àeÉeEG OÉ≤àYÉH º¡d ¢UÓNE’G ≥≤ëàjh{
,º¡«∏Y êhôÿG ΩóYh ,±hô©ŸÉH º¡àYÉW ܃Lhh º¡àj’ƒH
∞dÉîj ’ …òdG ºgôeCG Ωhõ`dh º¡àYÉW ≈∏Y á«YôdG q på`Mh
º¡àë«°üf øe ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj Ée ∫òHh ,¬dƒ°SQh ˆG ôeCG
,º¡àjÉYQ ‘ ¬«dEG ¿ƒLÉàëj ɪ«a º¡«∏Y »ØN Ée í«°VƒJh
.(3)
z¬àdÉM Ö°ùëH móMCG πc
π°†aCG øeh äÉHô≤dG º¶YCG øªa{ : Ωɵë∏d AÉYódG ÉeCG
.(55) º∏°ùe √GhQ (1)
.(1715) º∏°ùe √GhQ (2)
.(50 ` 49) …ó©°ù∏d IöVÉædG ¢VÉjôdG (3)
34
ó«≤àdGh áYÉ£dGh ™ª°ùdG :á©«ÑdG ¥ƒ≤M øe ådÉãdG ≥◊G
:ÚfGƒ≤dGh º¶ædÉH
™ª°ùdG ܃Lh ≈∏Y áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ó≤©fG
ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh ÚdhDƒ°ùŸGh Ωɵë∏d áYÉ£dGh
‘ áYÉW Óa{ :á«YöûdG ¢Uƒ°üæ∏d áØdÉ ¬«a ¢ù«d ɪ«a
.(1)
z±hô©ŸG ‘ áYÉ£dG ɉEG á«°ü©ŸG
øe óMCG πc ≈∏Y º∏°ùŸG ºcÉë∏d áÑLGh áYÉ£dGh `` 1
.áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ó¡©àj hCG ™jÉÑj ⁄ ¿EGh ,á«YôdG
Ée{ : ˆG ¬ªMQ ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
º¡àë°UÉæeh QƒeC’G I’h áYÉW øe J ¬dƒ°SQh ¬H ˆG ôeCG
∞∏ëj ⁄ ¿EGh ,¬«∏Y ºgógÉ©j ⁄ ¿EGh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y ÖLGh
.(2)
zIócDƒŸG ¿ÉÁC’G º¡d
¿ô``b PEG AGôeC’G ájBG áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y π«dO ìöUCGh
,J ¬`dƒ`°SQ á``YÉ```£H º```¡àYÉ```W ˆG
,ôª`Y øHG åjóM :åjOÉ`MC’G ø`eh (59 :AÉ°ùædG)
‘ »ÑWô≤dG ∫Éb (1840) º∏°ùeh ,(7257) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (1)
,á«°ü©e ’h ôµæª` pH ¢ù«`d É`e :Éæg ±hô©ŸÉH » pæ©jh{ :(41/4) º¡ØŸG
,É kYöT IõFÉ÷G QƒeC’Gh É¡«dEG ÜhóæŸGh ,áÑLGƒdG äÉYÉ£dG É¡«a πNó«a
.z¬àØdÉ o âs∏M ÉŸh ,áÑLGh É¡«a ¬àYÉW äQÉ°üd ,õFÉé pH ôeCG ƒ∏a
.( 9/35 ) ihÉàØdG ´ƒª› (2)
37
¢SÉædG ∫Gõj ’{ :…ΰùàdG π¡°S ∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ‘h
í∏°UCG øjòg Gƒª¶Y ¿EÉa ,Aɪ∏©dGh ¿É£∏°ùdG Gƒª¶Y Ée ÒîH
ºgÉ«fO Ghó°ùaCG øjò¡H GƒØîà°SG ¿EGh ,ºgGôNCGh ºgÉ«fO ˆG
.(1)
zºgGôNCGh
Aɪ∏©dÉH ∞îà°SG øe{ ∑QÉÑŸG øHG ∫ƒb Gòg øe Öjôbh
.z√É«fO âÑgP AGôeC’ÉH ∞îà°SG øeh ,¬JôNBG âÑgP
PÉ©e åjóM ≥`◊G Gò¡H á«°VÉ≤dG å`jOÉ`MC’G ø`eh
IóMGh π©a øe ¢ùªN{ J ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb πÑL øH
hCG ,É°†jôe OÉY øe ,πLh õY ˆG ≈∏Y ÉæeÉ°V ¿Éc ø¡æe
ójôj ¬eÉeEG ≈∏Y πNO hCG , kÉjRÉZ êôN hCG ,IRÉæL ™e êôN
º∏°Sh ¬æe ¢SÉædG º∏°ùa ¬à«H ‘ ó©b hCG ,√ÒbƒJh √ôjõ©J
.(2)
z¢SÉædG øe
q nπLn CG ø ne{ ∫ƒ≤j J »ÑædG ™ª°S ¬fCG IôµH »HCG åjóMh
.(3)
záeÉ«≤dG Ωƒj ˆG ¬q n∏LCG ˆG ¿É£∏°S
.(260/5) »ÑWô≤∏d ¿BGô≤dG ΩɵMC’ ™eÉ÷G (1)
(90/2) ºcÉ◊Gh (37/2) ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dG √GhQ :í«ë°U åjóM (2)
.(1055) º°UÉY »HCG øHGh (166/9) »≤¡«ÑdGh (94/2) ¿ÉÑM øHGh
»HCG øHGh (2225) …òeÎdGh ,(42/5) óªMCG ¬LôNCG :ø°ùM åjóM (3)
.(1025) áæ°ùdG ‘ º°UÉY
36
ó«≤àdGh áYÉ£dGh ™ª°ùdG :á©«ÑdG ¥ƒ≤M øe ådÉãdG ≥◊G
:ÚfGƒ≤dGh º¶ædÉH
™ª°ùdG ܃Lh ≈∏Y áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ó≤©fG
ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh ÚdhDƒ°ùŸGh Ωɵë∏d áYÉ£dGh
‘ áYÉW Óa{ :á«YöûdG ¢Uƒ°üæ∏d áØdÉ ¬«a ¢ù«d ɪ«a
.(1)
z±hô©ŸG ‘ áYÉ£dG ɉEG á«°ü©ŸG
øe óMCG πc ≈∏Y º∏°ùŸG ºcÉë∏d áÑLGh áYÉ£dGh `` 1
.áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ó¡©àj hCG ™jÉÑj ⁄ ¿EGh ,á«YôdG
Ée{ : ˆG ¬ªMQ ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ∫ƒ≤j ∂dP ‘h
º¡àë°UÉæeh QƒeC’G I’h áYÉW øe J ¬dƒ°SQh ¬H ˆG ôeCG
∞∏ëj ⁄ ¿EGh ,¬«∏Y ºgógÉ©j ⁄ ¿EGh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y ÖLGh
.(2)
zIócDƒŸG ¿ÉÁC’G º¡d
¿ô``b PEG AGôeC’G ájBG áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y π«dO ìöUCGh
,J ¬`dƒ`°SQ á``YÉ```£H º```¡àYÉ```W ˆG
,ôª`Y øHG åjóM :åjOÉ`MC’G ø`eh (59 :AÉ°ùædG)
‘ »ÑWô≤dG ∫Éb (1840) º∏°ùeh ,(7257) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (1)
,á«°ü©e ’h ôµæª` pH ¢ù«`d É`e :Éæg ±hô©ŸÉH » pæ©jh{ :(41/4) º¡ØŸG
,É kYöT IõFÉ÷G QƒeC’Gh É¡«dEG ÜhóæŸGh ,áÑLGƒdG äÉYÉ£dG É¡«a πNó«a
.z¬àØdÉ o âs∏M ÉŸh ,áÑLGh É¡«a ¬àYÉW äQÉ°üd ,õFÉé pH ôeCG ƒ∏a
.( 9/35 ) ihÉàØdG ´ƒª› (2)
37
¢SÉædG ∫Gõj ’{ :…ΰùàdG π¡°S ∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ‘h
í∏°UCG øjòg Gƒª¶Y ¿EÉa ,Aɪ∏©dGh ¿É£∏°ùdG Gƒª¶Y Ée ÒîH
ºgÉ«fO Ghó°ùaCG øjò¡H GƒØîà°SG ¿EGh ,ºgGôNCGh ºgÉ«fO ˆG
.(1)
zºgGôNCGh
Aɪ∏©dÉH ∞îà°SG øe{ ∑QÉÑŸG øHG ∫ƒb Gòg øe Öjôbh
.z√É«fO âÑgP AGôeC’ÉH ∞îà°SG øeh ,¬JôNBG âÑgP
PÉ©e åjóM ≥`◊G Gò¡H á«°VÉ≤dG å`jOÉ`MC’G ø`eh
IóMGh π©a øe ¢ùªN{ J ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb πÑL øH
hCG ,É°†jôe OÉY øe ,πLh õY ˆG ≈∏Y ÉæeÉ°V ¿Éc ø¡æe
ójôj ¬eÉeEG ≈∏Y πNO hCG , kÉjRÉZ êôN hCG ,IRÉæL ™e êôN
º∏°Sh ¬æe ¢SÉædG º∏°ùa ¬à«H ‘ ó©b hCG ,√ÒbƒJh √ôjõ©J
.(2)
z¢SÉædG øe
q nπLn CG ø ne{ ∫ƒ≤j J »ÑædG ™ª°S ¬fCG IôµH »HCG åjóMh
.(3)
záeÉ«≤dG Ωƒj ˆG ¬q n∏LCG ˆG ¿É£∏°S
.(260/5) »ÑWô≤∏d ¿BGô≤dG ΩɵMC’ ™eÉ÷G (1)
(90/2) ºcÉ◊Gh (37/2) ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dG √GhQ :í«ë°U åjóM (2)
.(1055) º°UÉY »HCG øHGh (166/9) »≤¡«ÑdGh (94/2) ¿ÉÑM øHGh
»HCG øHGh (2225) …òeÎdGh ,(42/5) óªMCG ¬LôNCG :ø°ùM åjóM (3)
.(1025) áæ°ùdG ‘ º°UÉY
36
,áYÉ£à°S’G OhóM ‘h ±hô©ŸG ‘ ¿ƒµJ ¿CÉH ’EG Égó«≤j
.áë∏°üŸG ∫ɪch ᪵◊G ΩÉ“ øe Gògh
:∫É≤a J ˆG n∫ƒ°SQ »Ø r© o÷G ójõj øH oáª∏°S ∫CÉ°S ó≤a
,º¡≤M ÉfƒdCÉ°ùj AGô` eCG Éæ«∏Y âeÉb ¿EG â` jGQCG ˆG »ÑfÉj
¢VôYCÉa ?¬dCÉ°S ºK ,¬æY ¢VôYCÉa ?ÉfôeCÉJ É`ªa É`æ≤M Éfƒ©æÁh
øH å©°TC’G ¬Hòéa ?áãdÉãdG ‘ hCG á«fÉãdG ‘ ¬dCÉ°S ºK ¬æY
Gƒ∏ qª oM Ée º¡«∏Y ɉEÉa ,Gƒ©«WCGh Gƒ©ª°SG{ : J ∫É≤a ,¢ù«b
.(1)
zºà∏ qª oM Ée ºµ«∏Yh
Ghôéah Gƒ≤°ùa ¿EGh Ωɵë∏d áYÉ£dGh ™ª°ùdG Öéjh `` 5
.Gƒª∏Xh GhQÉLh
∂dCÉ°ùf ’ ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj :Éæ∏b D ”ÉM øH …óY ∫Éb
.(2)
zGƒ©«WCGh Gƒ©ª°SGh ˆG Gƒ≤JG{ : J øe ìÉÑŸG ó«b GPEG º∏°ùŸG ºcÉ◊G áYÉW ÖŒh `` 6
ôHÉcCG êhôN ôªY ™æe ó≤a ,áë∏°üe ∂dP ‘ iCGQ ¿EG ,ôeC’G
êôîj ¿CG QP ÉHCG ¿ÉªãY ôeCGh ,ájƒÑædG áæjóŸG øe áHÉë°üdG
IòHôdG ¤EG êôîj ¿CG ¬fPCÉà°SÉa ,áæjóŸG ø£≤jh ΩÉ°ûdG øe
. (1846) º∏°ùe √GhQ (1)
.(508/2) áæ°ùdG ‘ º°UÉY »HCG øHG ¬LôNCG í«ë°U åjóM (2)
39
áYÉ£dGh ™ª°ùdG º∏°ùŸG AôŸG ≈∏Y{ :∫Éb ¬fCG ,J »ÑædG ø`Y
á«°ü©Ã ôeo CG ¿EÉa, á«°ü©Ã ôeDƒ oj ¿CG ’EG ,(1)
√ôch ÖMCG ɪ«a
.(2)
záYÉW ’h ™ª°S Óa
¬d ™ª°ùj Óa á«°ü©Ã ôeCG GPEG ¬fCG ∂dP øe º¡Øj ’h{
√òg ‘ ’EG kÉ≤∏£e ´É£jh ¬d ™ª°ùj πH ,√ôeGhCG πc ‘ kÉ≤∏£e
.(3)
záYÉW ’h ™ª°S Óa á«°ü©ŸG
â°ù«d ÚdhDƒ°ùŸGh Qƒ`eC’G I’ƒ`d á`YÉ`£dGh ™ª°ùdGh ` 2
‘h ,öù«dGh öù©dG ‘ Gó`HCG ɪFGO πH ,∫ÉM ¿hO ∫ÉM ‘
!É¡«∏Y ≥°ûjh ¢SƒØædG ¬gôµJ ɪ«ah ,§î°ùdGh »°VôdG
∑öùY ‘ áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ∂«∏Y{ JˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb
.(4)
z∂«∏Y IôKCGh ∂gôµeh ∂£°ûæeh ∑öùjh
¥ƒ≤M Gƒ©æe ¿EGh AGôeC’Gh Ωɵë∏d áYÉ£dG ÖŒh ` 3
´QÉ°ûdG ¿C’h ,¤É©J ˆG ≥◊ ΩGôM º¡à«°ü©e ¿C’ ,á«YôdG
º∏a ,á«Yô∏d ¬fƒdòÑj A»°T πHÉ≤e ‘ º¡d É¡∏©éj ⁄ ∞jöûdG
.¬ØdÉN hCG ¬°VôZ ≥aGh ɪ«a …CG (1)
.(1839) º∏°ùeh (7144) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (2)
á∏eÉ©e{h .(113) »©∏≤∏d zá°SÉ«°ùdG Ö«JôJh á°SÉjôdG Öjò¡ nJ{ :ô¶æj (3)
.(117) záæ°ùdGh ¿BGô≤dG Aƒ°V ‘ Ωɵ◊G
.É«fódG QƒeCÉH ¢UÉ°üàN’Gh QÉãÄà°S’G :IôKC’Gh ,(1836) º∏°ùe ¬LôNCG (4)
38
,áYÉ£à°S’G OhóM ‘h ±hô©ŸG ‘ ¿ƒµJ ¿CÉH ’EG Égó«≤j
.áë∏°üŸG ∫ɪch ᪵◊G ΩÉ“ øe Gògh
:∫É≤a J ˆG n∫ƒ°SQ »Ø r© o÷G ójõj øH oáª∏°S ∫CÉ°S ó≤a
,º¡≤M ÉfƒdCÉ°ùj AGô` eCG Éæ«∏Y âeÉb ¿EG â` jGQCG ˆG »ÑfÉj
¢VôYCÉa ?¬dCÉ°S ºK ,¬æY ¢VôYCÉa ?ÉfôeCÉJ É`ªa É`æ≤M Éfƒ©æÁh
øH å©°TC’G ¬Hòéa ?áãdÉãdG ‘ hCG á«fÉãdG ‘ ¬dCÉ°S ºK ¬æY
Gƒ∏ qª oM Ée º¡«∏Y ɉEÉa ,Gƒ©«WCGh Gƒ©ª°SG{ : J ∫É≤a ,¢ù«b
.(1)
zºà∏ qª oM Ée ºµ«∏Yh
Ghôéah Gƒ≤°ùa ¿EGh Ωɵë∏d áYÉ£dGh ™ª°ùdG Öéjh `` 5
.Gƒª∏Xh GhQÉLh
∂dCÉ°ùf ’ ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj :Éæ∏b D ”ÉM øH …óY ∫Éb
.(2)
zGƒ©«WCGh Gƒ©ª°SGh ˆG Gƒ≤JG{ : J øe ìÉÑŸG ó«b GPEG º∏°ùŸG ºcÉ◊G áYÉW ÖŒh `` 6
ôHÉcCG êhôN ôªY ™æe ó≤a ,áë∏°üe ∂dP ‘ iCGQ ¿EG ,ôeC’G
êôîj ¿CG QP ÉHCG ¿ÉªãY ôeCGh ,ájƒÑædG áæjóŸG øe áHÉë°üdG
IòHôdG ¤EG êôîj ¿CG ¬fPCÉà°SÉa ,áæjóŸG ø£≤jh ΩÉ°ûdG øe
. (1846) º∏°ùe √GhQ (1)
.(508/2) áæ°ùdG ‘ º°UÉY »HCG øHG ¬LôNCG í«ë°U åjóM (2)
39
áYÉ£dGh ™ª°ùdG º∏°ùŸG AôŸG ≈∏Y{ :∫Éb ¬fCG ,J »ÑædG ø`Y
á«°ü©Ã ôeo CG ¿EÉa, á«°ü©Ã ôeDƒ oj ¿CG ’EG ,(1)
√ôch ÖMCG ɪ«a
.(2)
záYÉW ’h ™ª°S Óa
¬d ™ª°ùj Óa á«°ü©Ã ôeCG GPEG ¬fCG ∂dP øe º¡Øj ’h{
√òg ‘ ’EG kÉ≤∏£e ´É£jh ¬d ™ª°ùj πH ,√ôeGhCG πc ‘ kÉ≤∏£e
.(3)
záYÉW ’h ™ª°S Óa á«°ü©ŸG
â°ù«d ÚdhDƒ°ùŸGh Qƒ`eC’G I’ƒ`d á`YÉ`£dGh ™ª°ùdGh ` 2
‘h ,öù«dGh öù©dG ‘ Gó`HCG ɪFGO πH ,∫ÉM ¿hO ∫ÉM ‘
!É¡«∏Y ≥°ûjh ¢SƒØædG ¬gôµJ ɪ«ah ,§î°ùdGh »°VôdG
∑öùY ‘ áYÉ£dGh ™ª°ùdÉH ∂«∏Y{ JˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb
.(4)
z∂«∏Y IôKCGh ∂gôµeh ∂£°ûæeh ∑öùjh
¥ƒ≤M Gƒ©æe ¿EGh AGôeC’Gh Ωɵë∏d áYÉ£dG ÖŒh ` 3
´QÉ°ûdG ¿C’h ,¤É©J ˆG ≥◊ ΩGôM º¡à«°ü©e ¿C’ ,á«YôdG
º∏a ,á«Yô∏d ¬fƒdòÑj A»°T πHÉ≤e ‘ º¡d É¡∏©éj ⁄ ∞jöûdG
.¬ØdÉN hCG ¬°VôZ ≥aGh ɪ«a …CG (1)
.(1839) º∏°ùeh (7144) …QÉîÑdG : ¬«∏Y ≥Øàe (2)
á∏eÉ©e{h .(113) »©∏≤∏d zá°SÉ«°ùdG Ö«JôJh á°SÉjôdG Öjò¡ nJ{ :ô¶æj (3)
.(117) záæ°ùdGh ¿BGô≤dG Aƒ°V ‘ Ωɵ◊G
.É«fódG QƒeCÉH ¢UÉ°üàN’Gh QÉãÄà°S’G :IôKC’Gh ,(1836) º∏°ùe ¬LôNCG (4)
38
IOGQEG óæY ≈YGô oj ¿CG »¨Ñæj ¬fCG{ ¬«dEG ¬«ÑæàdG Qóéj ɇh
ºgÒZh AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG øe Úª∏°ùŸG Qƒ`eCG I’h í°üf
±hô©ŸÉH ¿hôcò o«a ,áæ°ù◊G Ö«dÉ°SC’Gh áÑ°SÉæŸG äÉbhC’G
‘ ≈YGô oj ¿CGh ,Údh ≥aQh ∞£dh ÜOCÉH ,ôµæŸG øY ¿ƒ¡æ ojh
iôMCG ∂dP ¿EÉa ,É¡«a ºgQób ƒ∏Yh áeC’G ‘ º¡àfɵe ∂dP
.(1)
zOƒ°ü≤ŸG ∫ƒ°üMh ∫ƒÑ≤dÉH
IôµH »HCG ™e âæc :∫É`b …hó`©dG Ö«°ù oc øH OÉ`jR ø`Y
∫É≤a ,¥ÉbQ ÜÉ«K ¬«∏Yh ,Ö£îj ƒgh ôeÉY øHG Èæe â–
!¥É°ùØdG ÜÉ«K ¢ùÑ∏j ÉfÒeCG ¤EG Ghô¶fG :∫ÓH ƒHCG
:∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ â`©ª°S !âµ`°SG :Iôµ`H ƒ`HCG ∫É``≤a
.(2)
zˆG ¬fÉgCG ¢VQC’G ‘ ˆG ¿É£∏°S ¿ÉgCG øe{
»¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G øe õFÉ÷G{ :…Rƒ÷G øHG ∫ƒ≤j
∫ƒ≤dG Ú°ûîJ ÉeCÉa ,ßYƒdGh ∞jô©àdG ÚWÓ°ùdG ™e ôµæŸG øY
áæàa ∑ôëj ∂dP ¿Éc ¿EÉa !ˆG ±Éîj ’ øe Éj ,⁄ÉX Éj : ƒëf
¬°ùØf ≈∏Y ’EG ∞îj ⁄ ¿EGh ,õéj ⁄ Ò¨dG ¤EG ÉgQöT ió©àj
…òdGh{ : kÉ≤∏©e í∏Øe øHG ∫Éb .zAɪ∏©dG Qƒ¡ªL óæY õFÉL ƒ¡a
.(66) á«YöûdG ádOC’G (1)
.√ÒZh (2224) …òeÎdG √GhQ :ø°ùM åjóM (2)
41
â∏M ÉŸh ,áÑLGh ¬àYÉW äQÉ°üd õFÉéH ôeCG ƒd{ πH ,¬d ¿PCÉa
hCG IÒîŸG äÉÑLGƒdG øe ÖLGƒH ôeCG ƒd{ πH ,(1)
z¬àØdÉ
,∂dP Ωõd ,ájÉصdG äÉÑLGh ‘ ∫ƒNódG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ΩõdCG
.(2)
záYÉ£dG ¬«a ÖLh »YöT ôeCG Gò¡a
¿ÉcQCÉH ΩÉ«≤dG ™e ±hô©ŸG ‘ AGôeC’G áYÉW ¿EG `` 7
.äÉæ÷G ∫ƒNód ÖÑ°S ΩÓ``°SE’G
:∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ ⩪°S :∫Éb ,áeÉeCG ƒHCG ihôa
Gƒ∏°Uh ,ºµHQ GhóÑYÉa ’CG ,ºcó©H áeCG ’h …ó©H »Ñf ’ ¬fEG{
É¡H áÑ«W ºµdGƒeCG IÉcR GhOCGh ,ºcô¡°T Gƒeƒ°Uh ,ºµ°ùªN
.(3)
zºµHQ áæL Gƒ∏NóJ ,ºcAGôeCG Gƒ©«WCGh ,ºµ°ùØfCG
Gò¡H ΩÉ«≤dG ‘ º¶YC’G ÖLGƒdGh iȵdG á«dhDƒ°ùŸG ¿EG
.Ú°ü∏îŸG É¡dÉLQh áeC’G Aɪ∏Y ≥JÉY ≈∏Y ™≤j ,π«∏÷G ôeC’G
.(41/4) »ÑWô≤∏d º¡ØŸG (1)
. (74) áeÉeE’G ó°UÉ≤e ¿É«ÑJ ‘ áeGôµdG π«∏cEG ô¶fG (2)
¿ÉÑM øHGh ,(616) …òeÎdGh ,(251/5) óªMCG √GhQ :í«ë°U åjóM (3)
øHGh ,(9/1) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊Gh ,(181/8) ÊGÈ£dGh ,(426/10)
.(1095) º°UÉY »HCG
40
IOGQEG óæY ≈YGô oj ¿CG »¨Ñæj ¬fCG{ ¬«dEG ¬«ÑæàdG Qóéj ɇh
ºgÒZh AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG øe Úª∏°ùŸG Qƒ`eCG I’h í°üf
±hô©ŸÉH ¿hôcò o«a ,áæ°ù◊G Ö«dÉ°SC’Gh áÑ°SÉæŸG äÉbhC’G
‘ ≈YGô oj ¿CGh ,Údh ≥aQh ∞£dh ÜOCÉH ,ôµæŸG øY ¿ƒ¡æ ojh
iôMCG ∂dP ¿EÉa ,É¡«a ºgQób ƒ∏Yh áeC’G ‘ º¡àfɵe ∂dP
.(1)
zOƒ°ü≤ŸG ∫ƒ°üMh ∫ƒÑ≤dÉH
IôµH »HCG ™e âæc :∫É`b …hó`©dG Ö«°ù oc øH OÉ`jR ø`Y
∫É≤a ,¥ÉbQ ÜÉ«K ¬«∏Yh ,Ö£îj ƒgh ôeÉY øHG Èæe â–
!¥É°ùØdG ÜÉ«K ¢ùÑ∏j ÉfÒeCG ¤EG Ghô¶fG :∫ÓH ƒHCG
:∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ â`©ª°S !âµ`°SG :Iôµ`H ƒ`HCG ∫É``≤a
.(2)
zˆG ¬fÉgCG ¢VQC’G ‘ ˆG ¿É£∏°S ¿ÉgCG øe{
»¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G øe õFÉ÷G{ :…Rƒ÷G øHG ∫ƒ≤j
∫ƒ≤dG Ú°ûîJ ÉeCÉa ,ßYƒdGh ∞jô©àdG ÚWÓ°ùdG ™e ôµæŸG øY
áæàa ∑ôëj ∂dP ¿Éc ¿EÉa !ˆG ±Éîj ’ øe Éj ,⁄ÉX Éj : ƒëf
¬°ùØf ≈∏Y ’EG ∞îj ⁄ ¿EGh ,õéj ⁄ Ò¨dG ¤EG ÉgQöT ió©àj
…òdGh{ : kÉ≤∏©e í∏Øe øHG ∫Éb .zAɪ∏©dG Qƒ¡ªL óæY õFÉL ƒ¡a
.(66) á«YöûdG ádOC’G (1)
.√ÒZh (2224) …òeÎdG √GhQ :ø°ùM åjóM (2)
41
â∏M ÉŸh ,áÑLGh ¬àYÉW äQÉ°üd õFÉéH ôeCG ƒd{ πH ,¬d ¿PCÉa
hCG IÒîŸG äÉÑLGƒdG øe ÖLGƒH ôeCG ƒd{ πH ,(1)
z¬àØdÉ
,∂dP Ωõd ,ájÉصdG äÉÑLGh ‘ ∫ƒNódG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ΩõdCG
.(2)
záYÉ£dG ¬«a ÖLh »YöT ôeCG Gò¡a
¿ÉcQCÉH ΩÉ«≤dG ™e ±hô©ŸG ‘ AGôeC’G áYÉW ¿EG `` 7
.äÉæ÷G ∫ƒNód ÖÑ°S ΩÓ``°SE’G
:∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ ⩪°S :∫Éb ,áeÉeCG ƒHCG ihôa
Gƒ∏°Uh ,ºµHQ GhóÑYÉa ’CG ,ºcó©H áeCG ’h …ó©H »Ñf ’ ¬fEG{
É¡H áÑ«W ºµdGƒeCG IÉcR GhOCGh ,ºcô¡°T Gƒeƒ°Uh ,ºµ°ùªN
.(3)
zºµHQ áæL Gƒ∏NóJ ,ºcAGôeCG Gƒ©«WCGh ,ºµ°ùØfCG
Gò¡H ΩÉ«≤dG ‘ º¶YC’G ÖLGƒdGh iȵdG á«dhDƒ°ùŸG ¿EG
.Ú°ü∏îŸG É¡dÉLQh áeC’G Aɪ∏Y ≥JÉY ≈∏Y ™≤j ,π«∏÷G ôeC’G
.(41/4) »ÑWô≤∏d º¡ØŸG (1)
. (74) áeÉeE’G ó°UÉ≤e ¿É«ÑJ ‘ áeGôµdG π«∏cEG ô¶fG (2)
¿ÉÑM øHGh ,(616) …òeÎdGh ,(251/5) óªMCG √GhQ :í«ë°U åjóM (3)
øHGh ,(9/1) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊Gh ,(181/8) ÊGÈ£dGh ,(426/10)
.(1095) º°UÉY »HCG
40
?±hô©ŸÉH …ÒeCG ôeBG : ¢SÉÑY øH’ ÒÑL øH ó«©°S ∫Éb
.(1)
z∂eÉeEG Öà¨J ’h ¬æ«Hh ∂æ«H ɪ«a{ : ∫É≤a
≈a ¿É£∏°ùdG ™e ΩÓµdG QÉàîjh{ : ¢SÉëædG øHG ∫Ébh
,GöS ¬ª∏c ƒd Oƒj πH ,OÉ¡°T’G ¢ShDhQ ≈∏Y ΩÓµdG ≈∏Y Iƒ∏ÿG
.(2)
zɪ¡d ådÉK ÒZ øe ká qn« rØ oN ¬ë°üfh
‘ ΩÉeE’G §∏Z ¬d ô¡X øŸ »¨Ñæj{ : ÊÉcƒ°ûdG ∫ƒ≤jh
≈∏Y ¬«∏Y áYÉæ°ûdG ô¡¶j ’h ,¬ë°UÉæj ¿CG πFÉ°ùŸG ¢†©H
.(3)
zOÉ¡°TC’G ¢ShDhQ
Ò¡°ûàdG ∞∏°ùdG è¡æe øe ¢ù«d{ : ¬fCG ócDƒJ ∫ƒ≤ædG √ò¡a
¤EG »°†Øj ∂dP ¿C’ ;ôHÉæŸG ≈∏Y ∂dP ôcPh I’ƒdG ܃«©H
¤EG ≈°†Øjh ,±hô©ŸG ‘ áYÉ£dGh ™ª°ùdG ΩóYh ,≈°VƒØdG
óæY á©ÑàŸG á≤jô£dG øµdh ,™Øæj ’h ö†j …òdG ¢VƒÿG
,¬«dEG áHÉàµdGh ,¿É£∏°ùdG ÚHh º¡æ«H ɪ«a áë«°üædG :∞∏°ùdG
,ÒÿG ¤EG ¬Lƒj ≈àM ¬H ¿ƒ∏°üàj øjòdG Aɪ∏©dÉH ∫É°üJ’G hCG
QɵfEG »Øµjh ,¬∏©a øe ôcP ¿hO øe ¿ƒµj ôµæŸG QɵfEGh
»HCG øHG ¬LôNCGh .(84) ¥Éë°SEG øH πÑæ◊ ,ó`ªMCG ΩÉ`eE’G áæ :ô¶fG (1)
.√ÒZh áÑ«°T
.(64) : Ú∏aɨdG ¬«ÑæJ (2)
.(556/4) : QGô÷G π«°ùdG (3)
43
.(1)
z∂dP øe ™æŸG √GQCG
∂ª∏cCG ¿CG ójQCG :±Gƒ£dG ≈a ƒgh ,ó«°Tô∏d πLQ ∫Éb{
,áeGôc ’h ,’ :ó«°TôdG ∫É≤a !π pªàMÉa áfƒ°ûN ¬«a ΩÓµH
,»æe öT ƒg øe ¤G ∂æe ÒN ƒ`g ø`e ˆG å©H ó≤a
(44 - ¬W ) (2)
z :∫É≤a
’G ±hô©ŸÉH n¿É£∏°ùdG ôeCÉj ’{ : iQƒãdG ¿É«Ø°S ∫Ébh
.(3)
z∫óY ,»¡æjh ôeCÉj Éà ≥«aQ ,≈¡æjh ôeCÉj Éà ⁄ÉY lπLQ
öùdG ‘ áë«°üædG AÉ≤dEG : áÑLGƒdG ÜGOB’G √òg ºgCG øeh
¿CG OGQCG øe{ : J ∫ƒ≤j ∂dP ≈ah ,á«fÓ©dG ≈a É¡ÑæŒh
òNCÉ«d øµdh á«fÓY √óÑj Óa ,ôeCG ≈a ¿É£∏°S …òd í°üæj
çó ¬ëë°Uh .(4)
≈a π°UCG åjó◊G Gòg{ : kÉ≤∏© o
,ÊÉÑdC’G ï«°ûdG ΩÉ°ûdG
.(196/1) á«YöûdG ÜGOB’G :ô¶fG (1)
.(71) á©eÓdG Ö¡°ûdG (2)
.(54/10) áæ°ùdG ìöT (3)
ºcÉ◊Gh (367/17) ÊGÈ£dGh (403/3) óªMCG √GhQ :í«ë°U åjóM (4)
.(1132 `` 1130) º°UÉY »HCG øHGh (290/3)
42
?±hô©ŸÉH …ÒeCG ôeBG : ¢SÉÑY øH’ ÒÑL øH ó«©°S ∫Éb
.(1)
z∂eÉeEG Öà¨J ’h ¬æ«Hh ∂æ«H ɪ«a{ : ∫É≤a
≈a ¿É£∏°ùdG ™e ΩÓµdG QÉàîjh{ : ¢SÉëædG øHG ∫Ébh
,GöS ¬ª∏c ƒd Oƒj πH ,OÉ¡°T’G ¢ShDhQ ≈∏Y ΩÓµdG ≈∏Y Iƒ∏ÿG
.(2)
zɪ¡d ådÉK ÒZ øe ká qn« rØ oN ¬ë°üfh
‘ ΩÉeE’G §∏Z ¬d ô¡X øŸ »¨Ñæj{ : ÊÉcƒ°ûdG ∫ƒ≤jh
≈∏Y ¬«∏Y áYÉæ°ûdG ô¡¶j ’h ,¬ë°UÉæj ¿CG πFÉ°ùŸG ¢†©H
.(3)
zOÉ¡°TC’G ¢ShDhQ
Ò¡°ûàdG ∞∏°ùdG è¡æe øe ¢ù«d{ : ¬fCG ócDƒJ ∫ƒ≤ædG √ò¡a
¤EG »°†Øj ∂dP ¿C’ ;ôHÉæŸG ≈∏Y ∂dP ôcPh I’ƒdG ܃«©H
¤EG ≈°†Øjh ,±hô©ŸG ‘ áYÉ£dGh ™ª°ùdG ΩóYh ,≈°VƒØdG
óæY á©ÑàŸG á≤jô£dG øµdh ,™Øæj ’h ö†j …òdG ¢VƒÿG
,¬«dEG áHÉàµdGh ,¿É£∏°ùdG ÚHh º¡æ«H ɪ«a áë«°üædG :∞∏°ùdG
,ÒÿG ¤EG ¬Lƒj ≈àM ¬H ¿ƒ∏°üàj øjòdG Aɪ∏©dÉH ∫É°üJ’G hCG
QɵfEG »Øµjh ,¬∏©a øe ôcP ¿hO øe ¿ƒµj ôµæŸG QɵfEGh
»HCG øHG ¬LôNCGh .(84) ¥Éë°SEG øH πÑæ◊ ,ó`ªMCG ΩÉ`eE’G áæ :ô¶fG (1)
.√ÒZh áÑ«°T
.(64) : Ú∏aɨdG ¬«ÑæJ (2)
.(556/4) : QGô÷G π«°ùdG (3)
43
.(1)
z∂dP øe ™æŸG √GQCG
∂ª∏cCG ¿CG ójQCG :±Gƒ£dG ≈a ƒgh ,ó«°Tô∏d πLQ ∫Éb{
,áeGôc ’h ,’ :ó«°TôdG ∫É≤a !π pªàMÉa áfƒ°ûN ¬«a ΩÓµH
,»æe öT ƒg øe ¤G ∂æe ÒN ƒ`g ø`e ˆG å©H ó≤a
(44 - ¬W ) (2)
z :∫É≤a
’G ±hô©ŸÉH n¿É£∏°ùdG ôeCÉj ’{ : iQƒãdG ¿É«Ø°S ∫Ébh
.(3)
z∫óY ,»¡æjh ôeCÉj Éà ≥«aQ ,≈¡æjh ôeCÉj Éà ⁄ÉY lπLQ
öùdG ‘ áë«°üædG AÉ≤dEG : áÑLGƒdG ÜGOB’G √òg ºgCG øeh
¿CG OGQCG øe{ : J ∫ƒ≤j ∂dP ≈ah ,á«fÓ©dG ≈a É¡ÑæŒh
òNCÉ«d øµdh á«fÓY √óÑj Óa ,ôeCG ≈a ¿É£∏°S …òd í°üæj
çó ¬ëë°Uh .(4)
≈a π°UCG åjó◊G Gòg{ : kÉ≤∏© o
,ÊÉÑdC’G ï«°ûdG ΩÉ°ûdG
.(196/1) á«YöûdG ÜGOB’G :ô¶fG (1)
.(71) á©eÓdG Ö¡°ûdG (2)
.(54/10) áæ°ùdG ìöT (3)
ºcÉ◊Gh (367/17) ÊGÈ£dGh (403/3) óªMCG √GhQ :í«ë°U åjóM (4)
.(1132 `` 1130) º°UÉY »HCG øHGh (290/3)
42
¬∏©Øj ób Ée ÜÉÑdG Gò¡H ≥ë∏jh ,äÉHQÉ°†ŸGh ¿Ghó©dGh
≈∏Y kɪ«¶Y G q nöT ÖÑ°ù oJ ób »àdG äGôgɶŸG øe ¢SÉædG ¢†©H
äGôgɶŸGh äÉaÉà¡dGh ´QGƒ°ûdG ≈a äGÒ°ùŸÉa ,IÉYódG
í«ë°üdG ≥jô£dÉa ,IƒYódGh ìÓ°UEÓd ≥jô£dG ≈g â°ù«d
á∏«Ñ≤dG ï«°Th ÒeC’Gh ¢ù«FôdG í°üæàa ,áÑJɵŸGh IQÉjõdÉH
áµe ≈a åµe J»ÑædÉa ,IôgɶŸGh ∞æ©dÉH ’ ≥jô£dG Gò¡H
Oó¡j ⁄h ,äGÒ°ùŸGh äGôgɶŸG πª©à°ùj ⁄ áæ°S IöûY çÓK
܃∏°SC’G Gòg ¿CG ∂°T ’h ,º¡dÉ«àZGh º¡dGƒeCG ÖjôîàH ¢SÉædG
AÉ°SDhôdG πªëjh ,ÉgQÉ°ûàfG ™æÁh ,IÉYódGh IƒYódG ö†j
¿hójôj º¡a ,øµ‡ πµH É¡JOÉ°†eh É¡JGOÉ©e ≈∏Y QÉѵdGh
.(1)
zÉ¡«∏Y »°†≤j hCG É¡≤jÉ°†jh IƒYódG ö†j
,GQÉ¡fh Ó«d áeC’G É¡H äôe ≈àdG ÜQÉéàdG ¿CG ≥◊Gh
¢ShDhQ ≈∏Y äÉeƒµ◊G ≈∏Y QɵfE’G ¿CG ócDƒàd ,ÉHôZh ÉböT
…ODƒj ÉgÒZh äGQƒ°ûæŸG ‘h ,¢SÉædG ™ªà› ≈ah ,ôHÉæŸG
¿Éc GPEGh ,ÏØdG ∫É©°TEGh ,´ÉYôdG IQÉKEGh ,áeÉ©dG Ö«dCÉJ ¤EG
OÉ°ùØdG øY »¡ædGh ,ôµæŸG QɵfEG ¢Vôa ób ∞jöûdG ´QÉ°ûdG
.(398/6) RÉH øHG ihÉàa (1)
45
’ É¡∏©Øj ÉfÓa ¿CG ôcP ÒZ øe É¡æe ôjòëàdGh ≈°UÉ©ŸG
∫Éb ?¿ÉªãY ó¡Y ≈a áæàØdG â©bh ÉŸh ,ºcÉM ÒZ ’h ºcÉM
Gƒëàa ÉŸh ,¢SÉædG ≈∏Y öT ÜÉH íàaG ’ ,¬æ«Hh »æ«H ¬«∏Y
áæàØdG â“ Iô¡L ¬«∏Y GhôµfCGh D ¿ÉªãY øeR ‘ öûdG
,Ωƒ«dG ¤EG √QÉKBG ≈a ¢SÉædG ∫Gõj ’ …òdG OÉ°ùØdGh ∫Éà≤dGh
»∏Yh ¿ÉªãY πà obh ,ájhÉ©eh »∏Y ÚH áæàØdG â∏°üM ≈àM
ÜÉÑ°SCÉH ºgÒZh áHÉë°üdG øe Òãc ºL πà obh ,∂dP ÜÉÑ°SCÉH
‹h ¢SÉædG ¢†¨HCG ≈àM ,Éæ∏Y ܃«©dG ôc pPh »æ∏©dG QɵfE’G
.(1)
z√ƒ∏àb ≈àMh ºgôeCG
≥aôdG øe ójõŸG ¤EG ¿ƒLÉàëj ¿É«YC’Gh AÉ°SDhôdGh{
,√Gƒ°S Ée ≈∏Y ¬fhôKDƒjh ≥◊G ¿ƒ∏Ñ≤j º¡∏©d ø°ù◊G ܃∏°SC’Gh
¬«∏Y ≈°†eh á«°ü©ŸG hCG áYóÑdG ¬°ùØf ≈a â∏°UCÉJ øe Gòµgh
∫GõJ ≈àMh áYóÑdG ™∏à≤J ≈àM È°U ¤EG êÉàëj ,¿ƒæ°ùdG É¡«a
,᪫NƒdG É¡ÑbGƒYh á«°ü©ŸG öT ¬d ÚÑàj ≈àMh ,ádOC’ÉH
º¶YCG øe ø°ù◊G ܃∏°SC’Éa .á«°ü©ŸG ´ójh ,≥◊G ∂æe πÑ≤«a
ô£NCG øe ∞«æ©dG Å«q n°ùdG ܃∏°SC’Gh ,≥◊G ∫ƒÑ≤d πFÉ°SƒdG
º∏¶dGh πbÓ≤dG IQÉ`KEGh ,¬dƒÑb ΩóYh ≥◊G OQ ≈a πFÉ°SƒdG
.(27) á«YôdGh »YGôdG ¥ƒ≤M ‘ ˆG ¬ªMQ RÉH øHG ï«°û∏d ΩÓc øe (1)
44
¬∏©Øj ób Ée ÜÉÑdG Gò¡H ≥ë∏jh ,äÉHQÉ°†ŸGh ¿Ghó©dGh
≈∏Y kɪ«¶Y G q nöT ÖÑ°ù oJ ób »àdG äGôgɶŸG øe ¢SÉædG ¢†©H
äGôgɶŸGh äÉaÉà¡dGh ´QGƒ°ûdG ≈a äGÒ°ùŸÉa ,IÉYódG
í«ë°üdG ≥jô£dÉa ,IƒYódGh ìÓ°UEÓd ≥jô£dG ≈g â°ù«d
á∏«Ñ≤dG ï«°Th ÒeC’Gh ¢ù«FôdG í°üæàa ,áÑJɵŸGh IQÉjõdÉH
áµe ≈a åµe J»ÑædÉa ,IôgɶŸGh ∞æ©dÉH ’ ≥jô£dG Gò¡H
Oó¡j ⁄h ,äGÒ°ùŸGh äGôgɶŸG πª©à°ùj ⁄ áæ°S IöûY çÓK
܃∏°SC’G Gòg ¿CG ∂°T ’h ,º¡dÉ«àZGh º¡dGƒeCG ÖjôîàH ¢SÉædG
AÉ°SDhôdG πªëjh ,ÉgQÉ°ûàfG ™æÁh ,IÉYódGh IƒYódG ö†j
¿hójôj º¡a ,øµ‡ πµH É¡JOÉ°†eh É¡JGOÉ©e ≈∏Y QÉѵdGh
.(1)
zÉ¡«∏Y »°†≤j hCG É¡≤jÉ°†jh IƒYódG ö†j
,GQÉ¡fh Ó«d áeC’G É¡H äôe ≈àdG ÜQÉéàdG ¿CG ≥◊Gh
¢ShDhQ ≈∏Y äÉeƒµ◊G ≈∏Y QɵfE’G ¿CG ócDƒàd ,ÉHôZh ÉböT
…ODƒj ÉgÒZh äGQƒ°ûæŸG ‘h ,¢SÉædG ™ªà› ≈ah ,ôHÉæŸG
¿Éc GPEGh ,ÏØdG ∫É©°TEGh ,´ÉYôdG IQÉKEGh ,áeÉ©dG Ö«dCÉJ ¤EG
OÉ°ùØdG øY »¡ædGh ,ôµæŸG QɵfEG ¢Vôa ób ∞jöûdG ´QÉ°ûdG
.(398/6) RÉH øHG ihÉàa (1)
45
’ É¡∏©Øj ÉfÓa ¿CG ôcP ÒZ øe É¡æe ôjòëàdGh ≈°UÉ©ŸG
∫Éb ?¿ÉªãY ó¡Y ≈a áæàØdG â©bh ÉŸh ,ºcÉM ÒZ ’h ºcÉM
Gƒëàa ÉŸh ,¢SÉædG ≈∏Y öT ÜÉH íàaG ’ ,¬æ«Hh »æ«H ¬«∏Y
áæàØdG â“ Iô¡L ¬«∏Y GhôµfCGh D ¿ÉªãY øeR ‘ öûdG
,Ωƒ«dG ¤EG √QÉKBG ≈a ¢SÉædG ∫Gõj ’ …òdG OÉ°ùØdGh ∫Éà≤dGh
»∏Yh ¿ÉªãY πà obh ,ájhÉ©eh »∏Y ÚH áæàØdG â∏°üM ≈àM
ÜÉÑ°SCÉH ºgÒZh áHÉë°üdG øe Òãc ºL πà obh ,∂dP ÜÉÑ°SCÉH
‹h ¢SÉædG ¢†¨HCG ≈àM ,Éæ∏Y ܃«©dG ôc pPh »æ∏©dG QɵfE’G
.(1)
z√ƒ∏àb ≈àMh ºgôeCG
≥aôdG øe ójõŸG ¤EG ¿ƒLÉàëj ¿É«YC’Gh AÉ°SDhôdGh{
,√Gƒ°S Ée ≈∏Y ¬fhôKDƒjh ≥◊G ¿ƒ∏Ñ≤j º¡∏©d ø°ù◊G ܃∏°SC’Gh
¬«∏Y ≈°†eh á«°ü©ŸG hCG áYóÑdG ¬°ùØf ≈a â∏°UCÉJ øe Gòµgh
∫GõJ ≈àMh áYóÑdG ™∏à≤J ≈àM È°U ¤EG êÉàëj ,¿ƒæ°ùdG É¡«a
,᪫NƒdG É¡ÑbGƒYh á«°ü©ŸG öT ¬d ÚÑàj ≈àMh ,ádOC’ÉH
º¶YCG øe ø°ù◊G ܃∏°SC’Éa .á«°ü©ŸG ´ójh ,≥◊G ∂æe πÑ≤«a
ô£NCG øe ∞«æ©dG Å«q n°ùdG ܃∏°SC’Gh ,≥◊G ∫ƒÑ≤d πFÉ°SƒdG
º∏¶dGh πbÓ≤dG IQÉ`KEGh ,¬dƒÑb ΩóYh ≥◊G OQ ≈a πFÉ°SƒdG
.(27) á«YôdGh »YGôdG ¥ƒ≤M ‘ ˆG ¬ªMQ RÉH øHG ï«°û∏d ΩÓc øe (1)
44
,ºµæe óMGh πLQ ≈∏Y ™«ªL ºcôeCGh ºcÉJCG øe{ : J ∫Éb
.(1)
z√ƒ∏àbÉa ºµàYɪL ¥ôØj hCG ºcÉ°üY ≥°ûj ¿CG ójôj
ºgOQ Öéj lIɨH ºcÉ◊G ≈∏Y GƒLôN øjòdG A’Dƒ¡a `` 3
.Gƒ∏Jƒb ’EGh ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh Úª∏°ùŸG áYɪL ¤EG
Úª∏°ùŸG øe áØFÉW ΩÉeE’G ≈∏Y êôN GPEÉa{ : áYɪL øHG ∫ƒ≤j
hCG ,¬àYÉ£d OÉ«≤f’G âcôJ hCG ,¬©∏N äó°übh ,á©æeh ácƒ°T º¡d
≈∏Y Qó≤j ⁄h ,¬Jô¡XCG πjhCÉàH ,áÑLGƒdG ¥ƒ≤◊G øe É≤M â©æe
’hCG ¿É£∏°ùdG CGóÑ«a ,IɨÑdG º¡a ,É¡dÉà≤H ’EG ¬àYÉW ¤EG ÉgOQ
GhôcP ¿EÉa ,¬fƒæ¶j ɪ«a ºgôXÉæjh,¬fƒª≤æj Éà º¡à∏°SGôÃ
(2)zº¡∏JÉb GƒHCG ¿EGh ,º¡æY q n∞c ¬àYÉW ¤EG Gƒ©LQ ¿EÉa
: Ωɵ◊G QƒL≈∏YÈ°üdG : á©«ÑdG ¥ƒ≤Møe ¢SOÉ°ùdG ≥◊G
áæ°ùdG πgCG ∫ƒ°UCG øe π°UCG áªFC’G QƒL ≈∏Y È°üdG{
ƒg ¬fƒc ™e ,º¡ª∏X ≈∏Y È°üdG ¿EÉa ... { .(3)
záYɪ÷Gh
´õfh ,º¡«∏Y êhôÿG QöV øe ∞NCG ¬fEÉa ,ÉYöT ÖLGƒdG
ó°SÉØŸG øe º¡«∏Y êhôÿG øY èàæj ÉŸ ,º¡jójCG øe áYÉ£dG
.(1852) : º∏°ùe √GhQ (1)
.(240) : ΩɵMC’G ôjô– (2)
.(179/28) ihÉàØdG ‘ ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ¬dÉb (3)
47
á∏«°Sh ÚgÉædG øjôµæŸG ≈∏Y ÖLhCG ∂dòc ¬fEÉa ,¢VQC’G ≈a
¤EG É¡æY ÚdOÉ©dG ,É¡d ÚcQÉàdG ¿EGh ,É¡H º¡eõdCGh ,áæ«©e
ôµæŸG QɵfE’ ÚcQÉàdG ºKEG ¥ƒØj ÉÃQ ºKEG ≈a ¿ƒ©bGƒd ,ÉgÒZ
øe á«YöûdG á∏«°SƒdG áØdÉ ≈∏Y ÖJÎj ÉŸ ∂dPh ,á«∏µdÉH
.º¶YCG OÉ°ùah ,ÈcCG ôµæe
: ¿hÉ©àdGh Iô°üædG : á©«ÑdG ¥ƒ≤M øe ¢ùeÉÿG ≥◊G
Ée πc ‘ ºcÉ◊G ™e GƒfhÉ©àj ¿CG Úª∏°ùŸG ≈∏©a `` 1
á«LQÉÿG ä’ÉéŸG ™«ªL ≈a QÉgOR’Gh ÒÿGh Ωó≤àdG ≥≤ëj
≥«≤–h ,¿Gôª©dG IOÉjõH á«∏NGódGh ,¢ùØædGh ∫ÉŸÉH OÉ¡÷ÉH
,á«YɪàL’Gh á«bÓNC’Gh á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG á°†¡ædG
á«YöûdG ΩɵMC’Gh ÚfGƒ≤dG ò«ØæJh ,ÒÿG ™ªàéŸG áeÉbEGh
¢ùÁ ɪ«a AGƒ°S ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ô``eC’Gh
áë«°üædG Ëó≤Jh ,á°UÉÿG áë∏°üŸG hCG áeÉ©dG áë∏°üŸG
¤EG …ODƒJ »àdG Iójó÷G QɵaC’Gh AGQB’G Ëó≤àH ó¡÷G ∫òHh
.(1)
Ωó≤àdGh á°†¡ædG
ɪ«°S’ ,á«YôdG ≈∏Y áÑLGh ºcÉ◊G Iöüf ¿CG ɪc `` 2
,¬àYÉW øe Égój ´õæJ hCG ¬©∏îJ ¿CG ójôJ áÄa ¬`«∏Y âLô`N GPEG
.(710/5) »∏«Mõ∏d ¬àdOCGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG :ô¶fCG (1)
46
,ºµæe óMGh πLQ ≈∏Y ™«ªL ºcôeCGh ºcÉJCG øe{ : J ∫Éb
.(1)
z√ƒ∏àbÉa ºµàYɪL ¥ôØj hCG ºcÉ°üY ≥°ûj ¿CG ójôj
ºgOQ Öéj lIɨH ºcÉ◊G ≈∏Y GƒLôN øjòdG A’Dƒ¡a `` 3
.Gƒ∏Jƒb ’EGh ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh Úª∏°ùŸG áYɪL ¤EG
Úª∏°ùŸG øe áØFÉW ΩÉeE’G ≈∏Y êôN GPEÉa{ : áYɪL øHG ∫ƒ≤j
hCG ,¬àYÉ£d OÉ«≤f’G âcôJ hCG ,¬©∏N äó°übh ,á©æeh ácƒ°T º¡d
≈∏Y Qó≤j ⁄h ,¬Jô¡XCG πjhCÉàH ,áÑLGƒdG ¥ƒ≤◊G øe É≤M â©æe
’hCG ¿É£∏°ùdG CGóÑ«a ,IɨÑdG º¡a ,É¡dÉà≤H ’EG ¬àYÉW ¤EG ÉgOQ
GhôcP ¿EÉa ,¬fƒæ¶j ɪ«a ºgôXÉæjh,¬fƒª≤æj Éà º¡à∏°SGôÃ
(2)zº¡∏JÉb GƒHCG ¿EGh ,º¡æY q n∞c ¬àYÉW ¤EG Gƒ©LQ ¿EÉa
: Ωɵ◊G QƒL≈∏YÈ°üdG : á©«ÑdG ¥ƒ≤Møe ¢SOÉ°ùdG ≥◊G
áæ°ùdG πgCG ∫ƒ°UCG øe π°UCG áªFC’G QƒL ≈∏Y È°üdG{
ƒg ¬fƒc ™e ,º¡ª∏X ≈∏Y È°üdG ¿EÉa ... { .(3)
záYɪ÷Gh
´õfh ,º¡«∏Y êhôÿG QöV øe ∞NCG ¬fEÉa ,ÉYöT ÖLGƒdG
ó°SÉØŸG øe º¡«∏Y êhôÿG øY èàæj ÉŸ ,º¡jójCG øe áYÉ£dG
.(1852) : º∏°ùe √GhQ (1)
.(240) : ΩɵMC’G ôjô– (2)
.(179/28) ihÉàØdG ‘ ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ¬dÉb (3)
47
á∏«°Sh ÚgÉædG øjôµæŸG ≈∏Y ÖLhCG ∂dòc ¬fEÉa ,¢VQC’G ≈a
¤EG É¡æY ÚdOÉ©dG ,É¡d ÚcQÉàdG ¿EGh ,É¡H º¡eõdCGh ,áæ«©e
ôµæŸG QɵfE’ ÚcQÉàdG ºKEG ¥ƒØj ÉÃQ ºKEG ≈a ¿ƒ©bGƒd ,ÉgÒZ
øe á«YöûdG á∏«°SƒdG áØdÉ ≈∏Y ÖJÎj ÉŸ ∂dPh ,á«∏µdÉH
.º¶YCG OÉ°ùah ,ÈcCG ôµæe
: ¿hÉ©àdGh Iô°üædG : á©«ÑdG ¥ƒ≤M øe ¢ùeÉÿG ≥◊G
Ée πc ‘ ºcÉ◊G ™e GƒfhÉ©àj ¿CG Úª∏°ùŸG ≈∏©a `` 1
á«LQÉÿG ä’ÉéŸG ™«ªL ≈a QÉgOR’Gh ÒÿGh Ωó≤àdG ≥≤ëj
≥«≤–h ,¿Gôª©dG IOÉjõH á«∏NGódGh ,¢ùØædGh ∫ÉŸÉH OÉ¡÷ÉH
,á«YɪàL’Gh á«bÓNC’Gh á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG á°†¡ædG
á«YöûdG ΩɵMC’Gh ÚfGƒ≤dG ò«ØæJh ,ÒÿG ™ªàéŸG áeÉbEGh
¢ùÁ ɪ«a AGƒ°S ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ô``eC’Gh
áë«°üædG Ëó≤Jh ,á°UÉÿG áë∏°üŸG hCG áeÉ©dG áë∏°üŸG
¤EG …ODƒJ »àdG Iójó÷G QɵaC’Gh AGQB’G Ëó≤àH ó¡÷G ∫òHh
.(1)
Ωó≤àdGh á°†¡ædG
ɪ«°S’ ,á«YôdG ≈∏Y áÑLGh ºcÉ◊G Iöüf ¿CG ɪc `` 2
,¬àYÉW øe Égój ´õæJ hCG ¬©∏îJ ¿CG ójôJ áÄa ¬`«∏Y âLô`N GPEG
.(710/5) »∏«Mõ∏d ¬àdOCGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG :ô¶fCG (1)
46
’ ˆG ¿CGh ¿BGô≤dG ≥∏îH ∫ƒ≤dG ≥KGƒdG áØ«∏ÿG ô`¡XCG É`Ÿh
AÉ¡≤a øe ôØf AÉL ,∂dP ≈∏Y ¢SÉædG øëàeGh ,IôNB’G ≈a iô oj
,êhôÿG ¤EG ¬fƒYój πÑæM øH óªMCG πéÑŸG ΩÉeE’G ¤EG OGó¨H
?¿hójôJ ɪa : º¡d ∫É≤a !ºbÉØJh ≈°ûa ób ôeC’G Gòg ¿EG : GƒdÉ≤a
∫Ébh ,áYÉ°S ºgôXÉæa ,¬fÉ£∏°S ’h ¬JôeEG iôf Éæ°ùd : GƒdÉ≤a
’h ,Úª∏°ùŸG É°üY Gƒ≤°ûJ ’h ,áYÉW øe kGój Gƒ©∏îJ ’ :º¡d
áÑbÉY ≈a Ghô¶fG ,ºµ©e Úª∏°ùŸG AÉeOh ºcAÉeO GƒµØ°ùJ
Gòg ,ôLÉa øe ìGΰù oj hG ,ôH íjΰùj ≈àM GhÈ°UGh ,ºcôeCG
,È°üdÉH É¡«a ÉfôeCG »àdG QÉKB’G ±ÓN – êhôÿG »æ©j –.(1)
zÈ°UÉa ¿EGh ..¿EGh ,È°UÉa ∂HöV ¿EG{ : J »ÑædG ∫Éb
:áYɪL øHG ∫ƒ≤j ɪ«a á«YôdG ≈∏Y ΩÉeE’G ≥M øeh
ÉŸ ,¬«∏Y ¢SÉædG áÑ ™ªLh ,¬«dEG ¬æY IôaÉædG ܃∏≤dG OQ{
.(2)
zá∏ŸG ΩɶàfGh áeC’G ídÉ°üe øe ∂dP ‘
È°üdG ܃Lh ‘ IÒãc åjOÉMCG ˆG AÉ°T ¿EG »JCÉà°Sh
.ÚdhDƒ°ùŸGh Ωɵ◊G º∏X ≈∏Y
.(135 ` 134) ∫Óî∏d áæ°ùdG :ô¶fG (1)
.46 ΩɵMC’G ôjô– (2)
49
,ÉgóeCG Ωhó`j áæàa çhó`M êhô`ÿG ÖÑ°S ÉÃôa ,᪫¶©dG
∑É¡àfGh AÉeó∏d ∂Ø°S É¡ÑÑ°ùH ™≤jh ,ÉgQöV …öûà°ùjh
,IÒãc QGö`VCG øe ∂dP ÒZh ,∫GƒeCÓd Ö∏°Sh ,¢VGôYCÓd
.(1)
zOÉÑ©dGh OÓÑdG ≈∏Y ᪫°ùL ÖFÉ°üeh
Ò¨H ôeCÉj ó≤a ôeC’G ‹h ÉeCGh{ : ájhÉë£dG ìQÉ°T ∫Éb
Ωhõd ÉeCGh ,¬dƒ°SQh ˆG áYÉW ƒg ɪ«a ’EG ´É£j Óa ,ˆG áYÉW
º¡àYÉW øe êhôÿG ≈∏Y ÖJÎj ¬fCÓa ,GhQÉL ¿EGh º¡àYÉW
È°üdG ≈a πH ,ºgQƒL øe π°üëj Ée ±É©°VCG ó°SÉØŸG øe
.(2)
zQƒLC’G áØYÉ°†eh äÉÄ«°ùdG ÒصJ ºgQƒL ≈∏Y
:ˆG ¬ªMQ øªMôdG óÑY øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh
ôªY É°TÉM ,ájhÉ©e øH ójõj ó¡Y øe ΩÓ°SE’G πgCG I’h ÌcCG{
øe º¡æe ™bh ób ,á«eCG »æH øe ˆG AÉ°T øeh õjõ©dG óÑY øH
πgCG áj’h ≈a OÉ°ùØdGh êhôÿGh Ωɶ©dG çOGƒ◊Gh IAGô÷G
Ωɶ©dG IOÉ°ùdGh ΩÓ`YC’G áªFC’G IÒ°ùa ∂dP ™eh ,ΩÓ°SE’G
ô`eCG É`ª«a á`YÉ`W ø`e kGój ¿ƒYõæj ’ ,IQƒ¡°ûe áahô©e º¡©e
øe GóMCG ¿CG º∏© oj ’ ,ΩÓ°SE’G ™FGô`°T ø`e J ¬``dƒ`°SQh ¬`H ˆG
.(3)
zº¡«∏Y êhôÿG iCGQ ’h áYÉW øe kGój ´õf áªFC’G
.(54) á«YöûdG ádOC’G :ô¶fG (1)
.(542/2) ájhÉë£dG Ió«≤©dG ìöT (2)
.(177/7) á«æ°ùdG QQódG (3)
48
’ ˆG ¿CGh ¿BGô≤dG ≥∏îH ∫ƒ≤dG ≥KGƒdG áØ«∏ÿG ô`¡XCG É`Ÿh
AÉ¡≤a øe ôØf AÉL ,∂dP ≈∏Y ¢SÉædG øëàeGh ,IôNB’G ≈a iô oj
,êhôÿG ¤EG ¬fƒYój πÑæM øH óªMCG πéÑŸG ΩÉeE’G ¤EG OGó¨H
?¿hójôJ ɪa : º¡d ∫É≤a !ºbÉØJh ≈°ûa ób ôeC’G Gòg ¿EG : GƒdÉ≤a
∫Ébh ,áYÉ°S ºgôXÉæa ,¬fÉ£∏°S ’h ¬JôeEG iôf Éæ°ùd : GƒdÉ≤a
’h ,Úª∏°ùŸG É°üY Gƒ≤°ûJ ’h ,áYÉW øe kGój Gƒ©∏îJ ’ :º¡d
áÑbÉY ≈a Ghô¶fG ,ºµ©e Úª∏°ùŸG AÉeOh ºcAÉeO GƒµØ°ùJ
Gòg ,ôLÉa øe ìGΰù oj hG ,ôH íjΰùj ≈àM GhÈ°UGh ,ºcôeCG
,È°üdÉH É¡«a ÉfôeCG »àdG QÉKB’G ±ÓN – êhôÿG »æ©j –.(1)
zÈ°UÉa ¿EGh ..¿EGh ,È°UÉa ∂HöV ¿EG{ : J »ÑædG ∫Éb
:áYɪL øHG ∫ƒ≤j ɪ«a á«YôdG ≈∏Y ΩÉeE’G ≥M øeh
ÉŸ ,¬«∏Y ¢SÉædG áÑ ™ªLh ,¬«dEG ¬æY IôaÉædG ܃∏≤dG OQ{
.(2)
zá∏ŸG ΩɶàfGh áeC’G ídÉ°üe øe ∂dP ‘
È°üdG ܃Lh ‘ IÒãc åjOÉMCG ˆG AÉ°T ¿EG »JCÉà°Sh
.ÚdhDƒ°ùŸGh Ωɵ◊G º∏X ≈∏Y
.(135 ` 134) ∫Óî∏d áæ°ùdG :ô¶fG (1)
.46 ΩɵMC’G ôjô– (2)
49
,ÉgóeCG Ωhó`j áæàa çhó`M êhô`ÿG ÖÑ°S ÉÃôa ,᪫¶©dG
∑É¡àfGh AÉeó∏d ∂Ø°S É¡ÑÑ°ùH ™≤jh ,ÉgQöV …öûà°ùjh
,IÒãc QGö`VCG øe ∂dP ÒZh ,∫GƒeCÓd Ö∏°Sh ,¢VGôYCÓd
.(1)
zOÉÑ©dGh OÓÑdG ≈∏Y ᪫°ùL ÖFÉ°üeh
Ò¨H ôeCÉj ó≤a ôeC’G ‹h ÉeCGh{ : ájhÉë£dG ìQÉ°T ∫Éb
Ωhõd ÉeCGh ,¬dƒ°SQh ˆG áYÉW ƒg ɪ«a ’EG ´É£j Óa ,ˆG áYÉW
º¡àYÉW øe êhôÿG ≈∏Y ÖJÎj ¬fCÓa ,GhQÉL ¿EGh º¡àYÉW
È°üdG ≈a πH ,ºgQƒL øe π°üëj Ée ±É©°VCG ó°SÉØŸG øe
.(2)
zQƒLC’G áØYÉ°†eh äÉÄ«°ùdG ÒصJ ºgQƒL ≈∏Y
:ˆG ¬ªMQ øªMôdG óÑY øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh
ôªY É°TÉM ,ájhÉ©e øH ójõj ó¡Y øe ΩÓ°SE’G πgCG I’h ÌcCG{
øe º¡æe ™bh ób ,á«eCG »æH øe ˆG AÉ°T øeh õjõ©dG óÑY øH
πgCG áj’h ≈a OÉ°ùØdGh êhôÿGh Ωɶ©dG çOGƒ◊Gh IAGô÷G
Ωɶ©dG IOÉ°ùdGh ΩÓ`YC’G áªFC’G IÒ°ùa ∂dP ™eh ,ΩÓ°SE’G
ô`eCG É`ª«a á`YÉ`W ø`e kGój ¿ƒYõæj ’ ,IQƒ¡°ûe áahô©e º¡©e
øe GóMCG ¿CG º∏© oj ’ ,ΩÓ°SE’G ™FGô`°T ø`e J ¬``dƒ`°SQh ¬`H ˆG
.(3)
zº¡«∏Y êhôÿG iCGQ ’h áYÉW øe kGój ´õf áªFC’G
.(54) á«YöûdG ádOC’G :ô¶fG (1)
.(542/2) ájhÉë£dG Ió«≤©dG ìöT (2)
.(177/7) á«æ°ùdG QQódG (3)
48
: ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’G : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á«fÉãdG áØdÉîŸG
øe ºcÉ◊G ¤EG áeÉ©dG QƒeC’G ¢†jƒØJ áeC’G ≈∏Y Öéj
,ídÉ°üŸG √ƒLh øe ¬«dEG πch ÉÃ Ωƒ≤«d ,¬«∏Y äÉ«àaG ÒZ
.(1)
∫ɪYC’G ÒHóJh
ìÉë°üdG QÉà ‘ ɪc – Üô©dG á¨d ≈a äÉ«àa’Gh
¬«∏Y äÉàaG : ∫ƒ≤J ,ô“Dƒj øe QɪàFG ¿hO A»°ûdG ¤EG ≥Ñ°ùdG–Å°T πª©j ’ …CG : ¬«∏Y äÉàØ oj ’ ¿Óah ,¬H ¬JÉa …CG : Gòc ôeCÉH
.√ôeCG ¿hO
≈a ô¶ædG ºcÉë∏d º∏°ùj ¿CG »°†à≤J á©«ÑdG ¿CG ≥Ñ°S óbh
Óa ºK øeh ,Gòg øe Å°T ≈a ´RÉæj ’ å«ëH ,Úª∏°ùŸG QƒeCG
º«ª°Uh ¬°üFÉ°üN øe ƒg ɪ«a ºcÉ◊G ≈∏Y äÉàØj ¿CG Rƒéj
!¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬∏ªY
á«YöûdG á«æjódG §£ÿG ¿CG º∏YG{ : ¿hó∏N øHG ∫ƒ≤j
áLQóæe É¡∏c áÑ°ù◊Gh OÉ¡÷Gh AÉ°†≤dGh É«àØdGh IÓ°üdG øe
..(2)
áeÉ©dG ídÉ°üŸG ≈a ô¶ædG øe Å°T ‘ ¬«∏Y
¥QRC’G øH ˆG óÑY ƒHCG √ôcP Ée äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
øeh :∫Éb ,(¬H •ƒæe ƒg Ée πµd ¢Vô©àdG) ¬fCÉH ¬aôY ¿CG ó©H
.(17) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G :ô¶fG (1)
.(219/1) ¿hó∏N øH’ áeó≤ŸG :ô¶fG (2)
51
á©«ÑdG äÉØdÉ
Ò¡°ûàdGh ø©£dG : ¤hC’G áØdÉîŸG
:øjôeC’ ¥QRC’G øHG ∫ƒ≤j ɪc (´öû∏d ∞dÉh §∏Z) ∂dP
!..º«¶©àdGh á∏éàdG øe ¬d Öéj Ée ±ÓN ¬fCG : ɪgóMCG
.(1)
¿É£∏°ùdG §«∏°ùJ ÖÑ°S ø`©£dÉH ∫ɨà°T’G ¿CG : ÊÉã`dG
:∫ƒbCG ’ ! á≤dÉ◊G ΩÉeE’G Ö°S{ : õ∏› ƒHCG ∫Éb ∂dòdh
z øjódG á≤dÉM øµdh ,ô©°ûdG á≤dÉM
ÒeCG ‘ ÖLƒe Ò¨d áª∏µH º∏µJ øe :¿ƒMôa øHG ∫Ébh
,kGô¡°T øé°ùjh ,Iójó°ûdG áHƒ≤©dG ¬àeõd Úª∏°ùŸG AGôeCG øe
Iójó°ûdG áHƒ≤©dG ¬àeõd ,¬JƒYO Qôc óbh ,kGÒeCG ∞dÉN øeh
(2).ΩÉeE’G OÉ¡àLG Qó≤H
J ˆG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG øe ÉfDhGÈc ÉfÉ¡f{ :¢ùfCG ∫Ébh
Gƒ≤JGh ,ºgƒ°†¨ÑJ ’h ,ºgƒ°û¨J ’h ,ºcAGôeCG GƒÑ°ùJ ’ : GƒdÉb
.(3)
zÖjôb ôeC’G ¿EÉa ,GhÈ°UGh ,ˆG
..(45/2) ∂∏°ùdG ™FGóH :ô¶fG (1)
.(227/1) Ωɵ◊G IöüÑJ (2)
‘ »≤¡«ÑdGh ,(1049) áæ°ùdG ‘ º°UÉY »HCG øHG √GhQ :ø°ùM åjóM (3)
.(69/6) Ö©°ûdG
50
: ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’G : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á«fÉãdG áØdÉîŸG
øe ºcÉ◊G ¤EG áeÉ©dG QƒeC’G ¢†jƒØJ áeC’G ≈∏Y Öéj
,ídÉ°üŸG √ƒLh øe ¬«dEG πch ÉÃ Ωƒ≤«d ,¬«∏Y äÉ«àaG ÒZ
.(1)
∫ɪYC’G ÒHóJh
ìÉë°üdG QÉà ‘ ɪc – Üô©dG á¨d ≈a äÉ«àa’Gh
¬«∏Y äÉàaG : ∫ƒ≤J ,ô“Dƒj øe QɪàFG ¿hO A»°ûdG ¤EG ≥Ñ°ùdG–Å°T πª©j ’ …CG : ¬«∏Y äÉàØ oj ’ ¿Óah ,¬H ¬JÉa …CG : Gòc ôeCÉH
.√ôeCG ¿hO
≈a ô¶ædG ºcÉë∏d º∏°ùj ¿CG »°†à≤J á©«ÑdG ¿CG ≥Ñ°S óbh
Óa ºK øeh ,Gòg øe Å°T ≈a ´RÉæj ’ å«ëH ,Úª∏°ùŸG QƒeCG
º«ª°Uh ¬°üFÉ°üN øe ƒg ɪ«a ºcÉ◊G ≈∏Y äÉàØj ¿CG Rƒéj
!¬JÉ«dhDƒ°ùeh ¬∏ªY
á«YöûdG á«æjódG §£ÿG ¿CG º∏YG{ : ¿hó∏N øHG ∫ƒ≤j
áLQóæe É¡∏c áÑ°ù◊Gh OÉ¡÷Gh AÉ°†≤dGh É«àØdGh IÓ°üdG øe
..(2)
áeÉ©dG ídÉ°üŸG ≈a ô¶ædG øe Å°T ‘ ¬«∏Y
¥QRC’G øH ˆG óÑY ƒHCG √ôcP Ée äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
øeh :∫Éb ,(¬H •ƒæe ƒg Ée πµd ¢Vô©àdG) ¬fCÉH ¬aôY ¿CG ó©H
.(17) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G :ô¶fG (1)
.(219/1) ¿hó∏N øH’ áeó≤ŸG :ô¶fG (2)
51
á©«ÑdG äÉØdÉ
Ò¡°ûàdGh ø©£dG : ¤hC’G áØdÉîŸG
:øjôeC’ ¥QRC’G øHG ∫ƒ≤j ɪc (´öû∏d ∞dÉh §∏Z) ∂dP
!..º«¶©àdGh á∏éàdG øe ¬d Öéj Ée ±ÓN ¬fCG : ɪgóMCG
.(1)
¿É£∏°ùdG §«∏°ùJ ÖÑ°S ø`©£dÉH ∫ɨà°T’G ¿CG : ÊÉã`dG
:∫ƒbCG ’ ! á≤dÉ◊G ΩÉeE’G Ö°S{ : õ∏› ƒHCG ∫Éb ∂dòdh
z øjódG á≤dÉM øµdh ,ô©°ûdG á≤dÉM
ÒeCG ‘ ÖLƒe Ò¨d áª∏µH º∏µJ øe :¿ƒMôa øHG ∫Ébh
,kGô¡°T øé°ùjh ,Iójó°ûdG áHƒ≤©dG ¬àeõd Úª∏°ùŸG AGôeCG øe
Iójó°ûdG áHƒ≤©dG ¬àeõd ,¬JƒYO Qôc óbh ,kGÒeCG ∞dÉN øeh
(2).ΩÉeE’G OÉ¡àLG Qó≤H
J ˆG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG øe ÉfDhGÈc ÉfÉ¡f{ :¢ùfCG ∫Ébh
Gƒ≤JGh ,ºgƒ°†¨ÑJ ’h ,ºgƒ°û¨J ’h ,ºcAGôeCG GƒÑ°ùJ ’ : GƒdÉb
.(3)
zÖjôb ôeC’G ¿EÉa ,GhÈ°UGh ,ˆG
..(45/2) ∂∏°ùdG ™FGóH :ô¶fG (1)
.(227/1) Ωɵ◊G IöüÑJ (2)
‘ »≤¡«ÑdGh ,(1049) áæ°ùdG ‘ º°UÉY »HCG øHG √GhQ :ø°ùM åjóM (3)
.(69/6) Ö©°ûdG
50
GƒLôN ¿EÉa :»HC’ oâ∏b :óªMCG ΩÉeE’G øH ˆGóÑY ∫Éb
¿ƒµj ¿CG ’EG ,ΩÉeE’G ¿PCÉj ¿CG ’EG ,’ :∫Éb ?ΩÉeE’G ¿PEG Ò¨H
!ΩÉeE’G GƒfPCÉà°ùj ¿CG º¡ oæµ oÁ ’h hó©dG ø pe lôeCG º¡ÄLÉØj
Ωõ∏jh ,√OÉ¡àLGh ΩÉeE’G ¤EG ∫ƒcƒe OÉ¡÷G ôeCÉa{ :
,áeGób øHG ∫ƒ≤j ɪc .(1)
z∂dP øe √Gôj ɪ«a ¬àYÉW á«YôdG
áë∏°üe Ö∏÷ OÉ¡÷G øe ºcÉ◊G ™æe GPEG ɪ«a nôeC’G π°üØjh
:kÉ°†jCG ∫ƒ≤«a ,Ió°ùØe ™aO hCG ÉgGôj
º¡æe π≤ŸG GhôØæj ¿CG hó©dG AÉL GPEG ¢SÉædG ≈∏Y ÖLGhh{
ºgCÉéØj ¿CG ’EG ÒeC’G ¿PÉH ’EG hó©dG ¤EG GƒLôîj ’h ,̵ŸGh
Rƒéj ’h ..√ƒfPCÉà°ùj ¿CG º¡æµÁ Óa ¬ nÑ n∏ nc ¿ƒaÉîj ÖdÉZ hóY
πgC’Gh ¿ÉµŸG ßØ◊ ¬Ø∏îJ ¤EG êÉàëj øe ’EG ∞∏îàdG óMC’
≈∏Y ¬d IQób ’ øe hCG ,êhôÿG øe ÒeC’G ¬©æÁ øeh ,∫ÉŸGh
(2)z∫Éà≤dG hCG êhôÿG
êôîJ ’h{ :»µdÉŸG »ÑWô≤dG ∫ƒ≤j ɪ«a á°UÓÿGh
:≈∏Ñæ◊G ≈Jƒ¡ÑdG ∫ƒb ‘h .(3)
zΩÉ``eE’G ¿PEÉ`H ’EG ÉjGöùdG
. p¬ r« ndEG pÜrô nr◊G pô re
n CG p ƒ oL oô pd pÒ pe nC r’G p¿ rPEG nÓ pH lh rõ nZ oΩ oô rë nj nh
..(16/13) : »æ¨ŸG (1)
.(460 /10) :™æ≤ŸG ≈∏Y ÒѵdG ìöûdG ,(383 /10) :»æ¨ŸG (2)
.(275/5) : ¿BGô≤dG ΩɵMC’ ™eÉ÷G (3).
äGOGQE’G ≈¡àæe ìöûH ±hô©ŸG ≈¡àæŸG ìöûd ≈¡ædG ‹hCG ≥FÉbO (4).
.(543/2) :≈¡àæŸG ájÉZ ìöT ‘ ≈¡ædG ‹hCG ÖdÉ£e ,(636/1)
53
¿É£∏°ùdÉH ’EG ≥«∏j ’ …òdG Qó≤dÉH ôµæŸG Ò«¨J : GOÉ°ùa ¬ª¶YCG
.(1)
¬«∏Y Ò«¨àdG ¤EG ¬H RhÉéàdGh ¬H íª°ùdG ‘ ÉŸ
óLÉ°ùŸG ÉeCÉa{ : ÓFÉb …OQhÉ``ŸG √ô`cP Ée É¡æeh
¬Hóf øe ’EG É¡«a áeÉeEÓd Üóàæj ¿CG Rƒéj Óa ,,á«fÉ£∏°ùdG
¬«∏Y á«YôdG äÉàØj ÓÄd ,É¡«a áeÉeE’G √ó∏bh É¡d ¿É£∏°ùdG
áeÉeE’ÉH ≥MCG ¿Éc ÉeÉeEG É¡«a ó∏b GPÉa ,¬«dEG ∫ƒcƒe ƒg ɪ«a
.(2)
zº∏YCGh ¬æe π°†aCG ¿Éc ¿EGh ,√ÒZ øe É¡«a
óLÉ°ùŸG ‘ ¢ùjQóà∏d …ó°üàdG äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
,…OQhÉŸG ∂dP π°üØj ,ÚdhDƒ°ùŸG ¿PEG ¿hO ¢SÉædG É«àah
¬d øµj ⁄ ô¶f ¬∏ãe ¢Sƒ∏L ≈a ¿É£∏°ù∏d ¿Éc ¿EÉa{ : ∫ƒ≤«a
áeÉeEÓd ÖJÎj ’ ɪc ,¬fPEG øY ’EG ¬«a ¢Sƒ∏é∏d ÖJÎj ¿CG
.(3)
z¬àj’h ‘ ¬«∏Y äÉàØj ÓÄd ¿PEG øY ’EG ¬«a
‹h ¿PEG ¿hO OÉ¡÷G ¤EG IƒYódG äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
ôeC’G
É¡fCG J »ÑædG ¿ÉeR ‘ ájöS øY π≤æ oj ⁄ ¬fCG ∂dP
¬d ¢ùª–h OÉ¡÷G ÖMCG øe πc ¿CG ƒdh ,¬`fPEG ¿hO äQÉ°S
!≈°Vƒa ádCÉ°ùŸG âëÑ°UC’ É°û«L ™ªL
.(45/2) ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(113/1) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G (2)
.(214/2) á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G (3)
52
GƒLôN ¿EÉa :»HC’ oâ∏b :óªMCG ΩÉeE’G øH ˆGóÑY ∫Éb
¿ƒµj ¿CG ’EG ,ΩÉeE’G ¿PCÉj ¿CG ’EG ,’ :∫Éb ?ΩÉeE’G ¿PEG Ò¨H
!ΩÉeE’G GƒfPCÉà°ùj ¿CG º¡ oæµ oÁ ’h hó©dG ø pe lôeCG º¡ÄLÉØj
Ωõ∏jh ,√OÉ¡àLGh ΩÉeE’G ¤EG ∫ƒcƒe OÉ¡÷G ôeCÉa{ :
,áeGób øHG ∫ƒ≤j ɪc .(1)
z∂dP øe √Gôj ɪ«a ¬àYÉW á«YôdG
áë∏°üe Ö∏÷ OÉ¡÷G øe ºcÉ◊G ™æe GPEG ɪ«a nôeC’G π°üØjh
:kÉ°†jCG ∫ƒ≤«a ,Ió°ùØe ™aO hCG ÉgGôj
º¡æe π≤ŸG GhôØæj ¿CG hó©dG AÉL GPEG ¢SÉædG ≈∏Y ÖLGhh{
ºgCÉéØj ¿CG ’EG ÒeC’G ¿PÉH ’EG hó©dG ¤EG GƒLôîj ’h ,̵ŸGh
Rƒéj ’h ..√ƒfPCÉà°ùj ¿CG º¡æµÁ Óa ¬ nÑ n∏ nc ¿ƒaÉîj ÖdÉZ hóY
πgC’Gh ¿ÉµŸG ßØ◊ ¬Ø∏îJ ¤EG êÉàëj øe ’EG ∞∏îàdG óMC’
≈∏Y ¬d IQób ’ øe hCG ,êhôÿG øe ÒeC’G ¬©æÁ øeh ,∫ÉŸGh
(2)z∫Éà≤dG hCG êhôÿG
êôîJ ’h{ :»µdÉŸG »ÑWô≤dG ∫ƒ≤j ɪ«a á°UÓÿGh
:≈∏Ñæ◊G ≈Jƒ¡ÑdG ∫ƒb ‘h .(3)
zΩÉ``eE’G ¿PEÉ`H ’EG ÉjGöùdG
. p¬ r« ndEG pÜrô nr◊G pô re
n CG p ƒ oL oô pd pÒ pe nC r’G p¿ rPEG nÓ pH lh rõ nZ oΩ oô rë nj nh
..(16/13) : »æ¨ŸG (1)
.(460 /10) :™æ≤ŸG ≈∏Y ÒѵdG ìöûdG ,(383 /10) :»æ¨ŸG (2)
.(275/5) : ¿BGô≤dG ΩɵMC’ ™eÉ÷G (3).
äGOGQE’G ≈¡àæe ìöûH ±hô©ŸG ≈¡àæŸG ìöûd ≈¡ædG ‹hCG ≥FÉbO (4).
.(543/2) :≈¡àæŸG ájÉZ ìöT ‘ ≈¡ædG ‹hCG ÖdÉ£e ,(636/1)
53
¿É£∏°ùdÉH ’EG ≥«∏j ’ …òdG Qó≤dÉH ôµæŸG Ò«¨J : GOÉ°ùa ¬ª¶YCG
.(1)
¬«∏Y Ò«¨àdG ¤EG ¬H RhÉéàdGh ¬H íª°ùdG ‘ ÉŸ
óLÉ°ùŸG ÉeCÉa{ : ÓFÉb …OQhÉ``ŸG √ô`cP Ée É¡æeh
¬Hóf øe ’EG É¡«a áeÉeEÓd Üóàæj ¿CG Rƒéj Óa ,,á«fÉ£∏°ùdG
¬«∏Y á«YôdG äÉàØj ÓÄd ,É¡«a áeÉeE’G √ó∏bh É¡d ¿É£∏°ùdG
áeÉeE’ÉH ≥MCG ¿Éc ÉeÉeEG É¡«a ó∏b GPÉa ,¬«dEG ∫ƒcƒe ƒg ɪ«a
.(2)
zº∏YCGh ¬æe π°†aCG ¿Éc ¿EGh ,√ÒZ øe É¡«a
óLÉ°ùŸG ‘ ¢ùjQóà∏d …ó°üàdG äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
,…OQhÉŸG ∂dP π°üØj ,ÚdhDƒ°ùŸG ¿PEG ¿hO ¢SÉædG É«àah
¬d øµj ⁄ ô¶f ¬∏ãe ¢Sƒ∏L ≈a ¿É£∏°ù∏d ¿Éc ¿EÉa{ : ∫ƒ≤«a
áeÉeEÓd ÖJÎj ’ ɪc ,¬fPEG øY ’EG ¬«a ¢Sƒ∏é∏d ÖJÎj ¿CG
.(3)
z¬àj’h ‘ ¬«∏Y äÉàØj ÓÄd ¿PEG øY ’EG ¬«a
‹h ¿PEG ¿hO OÉ¡÷G ¤EG IƒYódG äÉ«àa’G Qƒ°U øeh
ôeC’G
É¡fCG J »ÑædG ¿ÉeR ‘ ájöS øY π≤æ oj ⁄ ¬fCG ∂dP
¬d ¢ùª–h OÉ¡÷G ÖMCG øe πc ¿CG ƒdh ,¬`fPEG ¿hO äQÉ°S
!≈°Vƒa ádCÉ°ùŸG âëÑ°UC’ É°û«L ™ªL
.(45/2) ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(113/1) …OQhɪ∏d á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G (2)
.(214/2) á«fÉ£∏°ùdG ΩɵMC’G (3)
52
ôNBG ôµæà ôµæŸG ∂dP Ò¨j ’ ¬«dG ´ƒaôŸG ¿ƒµj ¿CGh ,¬«∏Y
’ Éæ«≤j QƒcòŸG øe ¬ª∏Y ób ∂dòd ôcGòdG ¿ƒµj ¿CGh ,¬ÑµJôj
.(1)
z᪡àH hCG ø¶H
≈∏Y êhô`ÿG : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á°ùeÉÿG áØdÉîŸG
: äÉHÓ≤f’Gh äGQƒãdÉH Ωɵ◊G
≈∏Y êhôÿG Ëô– ≈∏Y áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCG ™ªLCG
,∂dP ÒZ hCG ,äÉ`HÓ`≤`f’G hCG ,äGQƒ`ã`dÉ`H ,áª∏¶dG Ωɵ◊G
,Ïa øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ÉŸh ,êhôÿG øY á«gÉædG åjOÉMCÓd
º¡dƒ°UCG ºgCG øe π°UC’G Gòg QÉ°Uh ,AGRQCGh ,äÉѵfh ,AÉeOh
¢UôMh ,ábQÉŸG AGƒg’G πgCGh ádÉ°†dG ¥ôØdG É¡H GƒæjÉH ≈àdG
.áæ°ùdG Öàch ,Ió«≤©dG äÉØæ°üe ≈a ¬æjhóJ ≈∏Y áæ°ùdG Aɪ∏Y
Ió«≤Y{ ÜÉàc ≈a : (499 ä) ʃHÉ°üdG ¿ÉªãY ƒHCG ∫ƒ≤j
ᩪ÷G : åjó◊G ÜÉë°UCG iô`jh{ : (2)
zå`jó`◊G ÜÉë°UCG
GôH º∏°ùe ΩÉeEG πc ∞∏N äGƒ∏°üdG øe ɪgÒZh øjó«©dGh
’h ,ìÓ°üdGh ≥«aƒàdÉH º¡d AÉYódG ¿hôjh ,GôLÉa hCG ¿Éc
¤EG ∫ó©dG øY ∫hó©dG º¡æe GhCGQ ¿EGh ,º¡«∏Y êhôÿG ¿hôj
.z∞«◊Gh Qƒ÷G
.(47/2) ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(106 ¢U) :ô¶fG (2)
55
Iö†e ¬«a Éà ¬«∏Y AÉYódG{ : ºcÉë∏d á©«ÑdG äÉØdÉ øe
.(1)
zÚª∏°ùª∏d
,º¡°ùØfCG ≈∏Y ºgQƒLh º¡ª∏X ¿C’ ,Gƒª∏Xh GhQÉ`L ¿EGh
.(2)
zÚª∏°ùª∏dh º¡°ùØfC’ º¡MÓ°Uh
≈∏Y êhôÿG iôf ’h{ : ¬Jó«≤Y ≈a ihÉë£dG ∫ƒ≤jh
.(3)
: ¬H º∏©j ¿CG Öéj Ée ºàc : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á©HGôdG áØdÉîŸG
ΩÉeEÓd ∂dòH ∞jô©àdG ¿CG …hƒædG øY{ ¥QRC’G øHG π≤f
¿É°ùfEG øY ≈àM ,ÉÑëà°ùe hCG ÉÑLGh ¿ƒµj ób ¬fCGh ,¬«a ™æe ’
≈∏Y ∂dòH ¿É©à°ù«d ,äGôµæŸG øe Gòch Gòc ÖµJôj ¬fCG Ú©e
¿CGh ..Éë«ë°U ó°ü≤dG ¿ƒµj ¿CG :á°ùªN •höûH ,,¬«∏Y Ò«¨àdG
¬JQó≤d √Ò«¨J hCG ¬«dEG ´ƒaôŸG í°üæH ´ÉØàf’G ¬æX ≈∏Y Ö∏¨j
.(48/2) : ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(113) : áæ°ùdG ìöT (2)
.(540/2) ájhÉë£dG Ió«≤©dG ìöT (3)
54
ôNBG ôµæà ôµæŸG ∂dP Ò¨j ’ ¬«dG ´ƒaôŸG ¿ƒµj ¿CGh ,¬«∏Y
’ Éæ«≤j QƒcòŸG øe ¬ª∏Y ób ∂dòd ôcGòdG ¿ƒµj ¿CGh ,¬ÑµJôj
.(1)
z᪡àH hCG ø¶H
≈∏Y êhô`ÿG : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á°ùeÉÿG áØdÉîŸG
: äÉHÓ≤f’Gh äGQƒãdÉH Ωɵ◊G
≈∏Y êhôÿG Ëô– ≈∏Y áYɪ÷Gh áæ°ùdG πgCG ™ªLCG
,∂dP ÒZ hCG ,äÉ`HÓ`≤`f’G hCG ,äGQƒ`ã`dÉ`H ,áª∏¶dG Ωɵ◊G
,Ïa øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ÉŸh ,êhôÿG øY á«gÉædG åjOÉMCÓd
º¡dƒ°UCG ºgCG øe π°UC’G Gòg QÉ°Uh ,AGRQCGh ,äÉѵfh ,AÉeOh
¢UôMh ,ábQÉŸG AGƒg’G πgCGh ádÉ°†dG ¥ôØdG É¡H GƒæjÉH ≈àdG
.áæ°ùdG Öàch ,Ió«≤©dG äÉØæ°üe ≈a ¬æjhóJ ≈∏Y áæ°ùdG Aɪ∏Y
Ió«≤Y{ ÜÉàc ≈a : (499 ä) ʃHÉ°üdG ¿ÉªãY ƒHCG ∫ƒ≤j
ᩪ÷G : åjó◊G ÜÉë°UCG iô`jh{ : (2)
zå`jó`◊G ÜÉë°UCG
GôH º∏°ùe ΩÉeEG πc ∞∏N äGƒ∏°üdG øe ɪgÒZh øjó«©dGh
’h ,ìÓ°üdGh ≥«aƒàdÉH º¡d AÉYódG ¿hôjh ,GôLÉa hCG ¿Éc
¤EG ∫ó©dG øY ∫hó©dG º¡æe GhCGQ ¿EGh ,º¡«∏Y êhôÿG ¿hôj
.z∞«◊Gh Qƒ÷G
.(47/2) ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(106 ¢U) :ô¶fG (2)
55
:ºcÉ◊G ≈∏Y AÉYódG : á©«ÑdG äÉØdÉ øe áãdÉãdG áØdÉîŸG
Iö†e ¬«a Éà ¬«∏Y AÉYódG{ : ºcÉë∏d á©«ÑdG äÉØdÉ øe
.(1)
zÚª∏°ùª∏d
,º¡°ùØfCG ≈∏Y ºgQƒLh º¡ª∏X ¿C’ ,Gƒª∏Xh GhQÉ`L ¿EGh
.(2)
zÚª∏°ùª∏dh º¡°ùØfC’ º¡MÓ°Uh
≈∏Y êhôÿG iôf ’h{ : ¬Jó«≤Y ≈a ihÉë£dG ∫ƒ≤jh
.(3)
: ¬H º∏©j ¿CG Öéj Ée ºàc : á©«ÑdG äÉØdÉ øe á©HGôdG áØdÉîŸG
ΩÉeEÓd ∂dòH ∞jô©àdG ¿CG …hƒædG øY{ ¥QRC’G øHG π≤f
¿É°ùfEG øY ≈àM ,ÉÑëà°ùe hCG ÉÑLGh ¿ƒµj ób ¬fCGh ,¬«a ™æe ’
≈∏Y ∂dòH ¿É©à°ù«d ,äGôµæŸG øe Gòch Gòc ÖµJôj ¬fCG Ú©e
¿CGh ..Éë«ë°U ó°ü≤dG ¿ƒµj ¿CG :á°ùªN •höûH ,,¬«∏Y Ò«¨àdG
¬JQó≤d √Ò«¨J hCG ¬«dEG ´ƒaôŸG í°üæH ´ÉØàf’G ¬æX ≈∏Y Ö∏¨j
.(48/2) : ∂∏°ùdG ™FGóH (1)
.(113) : áæ°ùdG ìöT (2)
.(540/2) ájhÉë£dG Ió«≤©dG ìöT (3)
54
≈∏Y êhôÿG Ëô– ≈∏Y áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ≈∏Y ádOC’Gh
:É¡æe ¿ÉµÃ I̵dG øe IôFÉ÷G äÉeƒµ◊Gh ⁄ɶdG ºcÉ◊G
åµf ΩóYh ,áYÉ£dÉH ô`eC’G É¡«a OQh ≈àdG ¢Uƒ°üædG
:∫Éb D IOÉÑY åjóëc : áªFC’G QƒL ≈∏Y È°üdGh ,á©«ÑdG
É棰ûæe ≈a áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y J ˆG ∫ƒ°SQ Éæ©jÉH{
ôeC’G ´RÉæf ’ ¿CGh Éæ«∏Y IôKn CGh ,Éföùjh ÉföùYh ,Éægôµeh
.(2)
z¿ÉgôH ¬«a ˆG øe ºcóæY(1)
ÉMGƒH GôØc GhôJ ¿CG ’EG ,¬∏gCG
∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG åjó◊G ≈a{ : ÊÉeôµdG ∫Éb
äGP ≥jôØJh ,AÉeódG ábGQEGh ,áæàØ∏d ÖÑ°S ¬dõY ≈a PEG ,≥°ùØdÉH
.(3)
z¬FÉ≤H ‘ É¡æe ÌcCG ¬dõY ≈a Ió°ùØŸÉa ,ÚÑdG
øY áæjóŸG π`gCG êôN É`Ÿh{ :Òãc øHG ßaÉ◊G ∫Éb
⁄ á∏¶æM øHGh ™«£e øHG º¡«∏Y Gƒdhh – ójõj iCG – ¬àYÉW
øe √hôcP Ée ’EG – ¬d IhGóY ¢SÉædG ó°TCG ºgh – ¬æY Ghôcòj
,É≤°SÉa ¿Éc ób πH ,äGQhPÉ≤dG ¢†©H ¬fÉ«JEGh ,ôªÿG ÜöT
áæàØdG øe ∂dP ÖÑ°ùH Qƒãj Ée πLC’ ,¬©∏N Rƒéj ’ ≥°SÉØdGh
ºµ◊G ¢ù«dh .∂°T ’h ¬«a ±ÓàNG ’ ,Év«∏L É kë°VGh ,É kaƒ°ûµe G kôgÉX :…CG (1)
πH ,ìGƒÑdG ôصdG øe ` ¿Gôµf ’h OƒëL Ée ÒZ øe ` ˆG ∫õfCG Ée Ò¨H
.á∏ŸG øe êôîj ’ ôØc ,ôØc ¿hO ôØc
.(1709) º∏°ùe ¬LôNCG (2)
.(416) ≥ëjƒ∏dG Qƒàcó∏d øjódG ‘ ƒ∏¨dG :ô¶fGh (169/24) …QÉîÑdG ìöT (3)
57
…hƒædG º¡æe Aɪ∏©dG øe l™ªL ´ÉªLE’G Gòg ôcP ó≤dh
´ÉªLEÉH ΩGôëa º¡dÉàbh º¡«∏Y êhôÿG É`eCGh{ :∫Éb å«M
.(1)
zÚŸÉX á≤°ùa GƒfÉc ¿EGh ,Úª∏°ùŸG
:∫É≤a ,∫É£H øHG øY (2)
…QÉÑdG íàa ≈a ôéM øHG ¬∏≤fh
,Ö∏¨àŸG ¿É£∏°ùdG áYÉW ܃Lh ≈∏Y AÉ¡≤ØdG ™ªLCG óbh{
∂dP ≈a ÉŸ ,¬«∏Y êhôÿG øe ÒN ¬àYÉW ¿CGh ,¬©e OÉ¡÷Gh
’EG ∂dP øe Gƒæãà°ùj ⁄h ..AɪgódG Úµ°ùJh ,AÉeó∏d ø≤M øe
.zíjöüdG ôصdG ¿É£∏°ùdG øe ™bh GPEG
ÒHõdG øHGh Ú°ù◊G ΩÉ«≤H ´ÉªLE’G ≈∏Y ¢VΩj óbh
πgCG ô≤à°SG ób ¬fCG ô¡¶j …òdG øµd ,á«eo CG »æH ≈∏Y áæjóŸG πgCGh
™aO …òdG ôeC’G ,êhôÿG ËôëàH ∫ƒ≤dG ≈∏Y ÏØdG √òg ó©H áæ°ùdG
π°üM ºK ’hCG ¿Éc ±ÓÿG Gòg ¿CG{ : ∫ƒ≤dG ¤EG Aɪ∏©dG ¢†©H
≈°†aCGób êhôÿGGhCGQ ÉŸ ∂dPh .(3)
zº¡LhôN ™æe ≈∏Y ´ÉªLE’G
ˆG ¬ªMQ ÊÓ≤°ù©dG ôéM øHG ∫ƒ≤j
º∏°ùe óFGƒØH º∏©ŸG :ô¶fGh (229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (1)
.(35/3) …QRɪ∏d
.(7/13) :ô¶fG (2)
‘ ƒ∏¨dG{ :ô¶fGh .(229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT :ô¶fG (3)
.(414) zøjódG
56
يف ترجمة احل�سن بن �سالح بن حي.
≈∏Y êhôÿG Ëô– ≈∏Y áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ≈∏Y ádOC’Gh
:É¡æe ¿ÉµÃ I̵dG øe IôFÉ÷G äÉeƒµ◊Gh ⁄ɶdG ºcÉ◊G
åµf ΩóYh ,áYÉ£dÉH ô`eC’G É¡«a OQh ≈àdG ¢Uƒ°üædG
:∫Éb D IOÉÑY åjóëc : áªFC’G QƒL ≈∏Y È°üdGh ,á©«ÑdG
É棰ûæe ≈a áYÉ£dGh ™ª°ùdG ≈∏Y J ˆG ∫ƒ°SQ Éæ©jÉH{
ôeC’G ´RÉæf ’ ¿CGh Éæ«∏Y IôKn CGh ,Éföùjh ÉföùYh ,Éægôµeh
.(2)
z¿ÉgôH ¬«a ˆG øe ºcóæY(1)
ÉMGƒH GôØc GhôJ ¿CG ’EG ,¬∏gCG
∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG åjó◊G ≈a{ : ÊÉeôµdG ∫Éb
äGP ≥jôØJh ,AÉeódG ábGQEGh ,áæàØ∏d ÖÑ°S ¬dõY ≈a PEG ,≥°ùØdÉH
.(3)
z¬FÉ≤H ‘ É¡æe ÌcCG ¬dõY ≈a Ió°ùØŸÉa ,ÚÑdG
øY áæjóŸG π`gCG êôN É`Ÿh{ :Òãc øHG ßaÉ◊G ∫Éb
⁄ á∏¶æM øHGh ™«£e øHG º¡«∏Y Gƒdhh – ójõj iCG – ¬àYÉW
øe √hôcP Ée ’EG – ¬d IhGóY ¢SÉædG ó°TCG ºgh – ¬æY Ghôcòj
,É≤°SÉa ¿Éc ób πH ,äGQhPÉ≤dG ¢†©H ¬fÉ«JEGh ,ôªÿG ÜöT
áæàØdG øe ∂dP ÖÑ°ùH Qƒãj Ée πLC’ ,¬©∏N Rƒéj ’ ≥°SÉØdGh
ºµ◊G ¢ù«dh .∂°T ’h ¬«a ±ÓàNG ’ ,Év«∏L É kë°VGh ,É kaƒ°ûµe G kôgÉX :…CG (1)
πH ,ìGƒÑdG ôصdG øe ` ¿Gôµf ’h OƒëL Ée ÒZ øe ` ˆG ∫õfCG Ée Ò¨H
.á∏ŸG øe êôîj ’ ôØc ,ôØc ¿hO ôØc
.(1709) º∏°ùe ¬LôNCG (2)
.(416) ≥ëjƒ∏dG Qƒàcó∏d øjódG ‘ ƒ∏¨dG :ô¶fGh (169/24) …QÉîÑdG ìöT (3)
57
…hƒædG º¡æe Aɪ∏©dG øe l™ªL ´ÉªLE’G Gòg ôcP ó≤dh
´ÉªLEÉH ΩGôëa º¡dÉàbh º¡«∏Y êhôÿG É`eCGh{ :∫Éb å«M
.(1)
zÚŸÉX á≤°ùa GƒfÉc ¿EGh ,Úª∏°ùŸG
:∫É≤a ,∫É£H øHG øY (2)
…QÉÑdG íàa ≈a ôéM øHG ¬∏≤fh
,Ö∏¨àŸG ¿É£∏°ùdG áYÉW ܃Lh ≈∏Y AÉ¡≤ØdG ™ªLCG óbh{
∂dP ≈a ÉŸ ,¬«∏Y êhôÿG øe ÒN ¬àYÉW ¿CGh ,¬©e OÉ¡÷Gh
’EG ∂dP øe Gƒæãà°ùj ⁄h ..AɪgódG Úµ°ùJh ,AÉeó∏d ø≤M øe
.zíjöüdG ôصdG ¿É£∏°ùdG øe ™bh GPEG
ÒHõdG øHGh Ú°ù◊G ΩÉ«≤H ´ÉªLE’G ≈∏Y ¢VΩj óbh
πgCG ô≤à°SG ób ¬fCG ô¡¶j …òdG øµd ,á«eo CG »æH ≈∏Y áæjóŸG πgCGh
™aO …òdG ôeC’G ,êhôÿG ËôëàH ∫ƒ≤dG ≈∏Y ÏØdG √òg ó©H áæ°ùdG
π°üM ºK ’hCG ¿Éc ±ÓÿG Gòg ¿CG{ : ∫ƒ≤dG ¤EG Aɪ∏©dG ¢†©H
≈°†aCGób êhôÿGGhCGQ ÉŸ ∂dPh .(3)
zº¡LhôN ™æe ≈∏Y ´ÉªLE’G
ˆG ¬ªMQ ÊÓ≤°ù©dG ôéM øHG ∫ƒ≤j
º∏°ùe óFGƒØH º∏©ŸG :ô¶fGh (229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT (1)
.(35/3) …QRɪ∏d
.(7/13) :ô¶fG (2)
‘ ƒ∏¨dG{ :ô¶fGh .(229/12) º∏°ùe í«ë°üd …hƒædG ìöT :ô¶fG (3)
.(414) zøjódG
56
áYÉW Óa ΩÓ°SE’G IƒYO n±ÓN ô¡¶jh ΩÉeE’G ôصj ¿CG ’EG
≥°ùØdÉH ∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG ≈∏Y π«dO ¬«ah{ z¬«∏Y ¥ƒ∏îŸ
.(1)
z∂dòH á£∏°ùdG ‘ ¬àYRÉæe RƒŒ ’h ,º∏¶dGh
á©«ÑdG ∂∏J πM ≈a ≈©°ùJ ¿CG{ ÉgÉæ©e áYɪ÷G ábQÉØeh
¿C’ ,È°ûdG QGó≤à J ¬æY È©a ,Å°T ≈fOCÉH ƒdh ÒeCÓd »àdG
øjó≤©æŸG Úª∏°ùŸG áYɪ÷ áØdÉ á©«ÑdG ∂∏J πM ≈a òNC’G
.(2)
z≥M Ò¨H AÉeódG ∂Ø°S ¤G ∫hDƒj ôeCG ∂dP ™e ƒgh ,É¡«∏Y
:É¡æe ,≈æ©ŸG Gòg ≈∏Y ádGO iôNCG IÒãc åjOÉMCG ∑Éægh
ɪ«a Úª∏°ùŸG ∫ÉààbG Ëô– ≈∏Y ádGódG åjOÉMC’G
êhôN ÖÑ°ùH ÉÑdÉZ ™≤J »àdG ÏØdG øe ôjòëàdGh º¡æ«H
øjòdG ڟɶdG hCG Ú≤°SÉØdG Ωɵ◊G ≈∏Y Úª∏°ùŸG øe áØFÉW
:åjOÉM’G ∂∏J øeh ,(3)
Úª∏°ùe GƒdGRÉe
ød{ : J ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb , D ôªY øHG åjóM
.(4)
zÉeGôM ÉeO Ö°üj ⁄ Ée ¬æjO øe áë°ùa ≈a øeDƒŸG ∫Gõj
åjOÉMCG øe OQh Ée É°†jCG êhôÿG Ëô– ≈∏Y ∫ójh
QƒLh º∏X øe áeC’G ‘ ™≤j ɪY J É¡«a Èîj áë«ë°U
.(178/24) …QÉ≤dG IóªY (1)
.(357/4) IôªL »HCG øHC’ ¢SƒØædG áé¡ nH (2)
.(418) øjódG ‘ ƒ∏¨dG (3)
.(6822) …QÉîÑdG √GhQ (4)
59
.Iô◊G øeR ™bh ɪc êô¡dG ´ƒbhh
â«H πgCG äÉYɪLh ÜÉ£ÿG øH ôªY øH ˆG óÑY ¿Éc óbh
ø©a ,ójõ«d ¬à©«H ó©H GóMCG ™jÉH ’h ,ó¡©dG ¢†≤æj ⁄ ø‡ IƒÑædG
¬«æH ôªY øHG ™ªL ájhÉ©e øH ójõj ¢SÉædG ™∏N ÉŸ : ∫Éb ™aÉf
≈∏Y πLôdG Gòg Éæ©jÉH ÉæfEÉa ,ó©H ÉeCG : ∫Éb ºK ó¡°ûJ ºK ,¬∏gCGh
QOɨdG ¿EG{∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ ⩪°S ÊEGh ,¬dƒ°SQh ˆG ™«H
.z¿Óa IQóZ √òg :∫É≤j áeÉ«≤dG Ωƒj AGƒd ¬d Ö°üæj
™jÉÑj ¿CG ˆÉH ∑GöTE’G ¿ƒµj ¿CG ’EG Qó¨dG º¶YCG øe ¿EGh
Óa ,¬à©«H åµæj ºK ,¬dƒ°SQ ™«Hh ˆG ™«H ≈∏Y ÓLQ πLQ
,ôeC’G Gòg ≈a ºµæe óMCG øaöùj ’h ,ójõj ºµæe óMCG ø©∏îj
(1).¬æ«Hh ≈æ«H π°ü«ØdG ¿ƒµ«a
iCGQ øe{ J »ÑædG ∫Éb : ∫Éb D ¢SÉ`ÑY øHG ø`Yh
GÈ°T áYɪ÷G ¥QÉa øe ¬fEÉa ,È°ü«∏a ¬gôµj ÉÄ«°T √ÒeCG øe
.(2)
zá«∏gÉL áà« pe äÉe äɪa
’h √hôµŸG ∂dP ≈∏Y È°ü«∏a »æ©j{ : »æ«©dG ∫Éb
,áæàØdG Úµ°ùJh AÉeódG ø≤M ∂dP ‘ ¿C’ ,¬àYÉW øe êôîj
,ɪgÒZh Úë«ë°üdG ‘ åjó◊Gh (232/8) ájÉ¡ædGh ájGóÑdG :ô¶fG (1)
≥«≤ëàH (84/8) ,(131/7) óªMCG ΩÉeE’G óæ°ùe øe Òãc øHG ¬bÉ°S óbh
.ôcÉ°T óªMCG
.(1849) º∏°ùeh (7053) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (2)
58
áYÉW Óa ΩÓ°SE’G IƒYO ±ÓN ô¡¶jh ΩÉeE’G ôصj ¿CG ’EG
≥°ùØdÉH ∫õ©æj ’ ¿É£∏°ùdG ¿CG ≈∏Y π«dO ¬«ah{ z¬«∏Y ¥ƒ∏îŸ
.(1)
z∂dòH á£∏°ùdG ‘ ¬àYRÉæe RƒŒ ’h ,º∏¶dGh
á©«ÑdG ∂∏J πM ≈a ≈©°ùJ ¿CG{ ÉgÉæ©e áYɪ÷G ábQÉØeh
¿C’ ,È°ûdG QGó≤à J ¬æY È©a ,Å°T ≈fOCÉH ƒdh ÒeCÓd »àdG
øjó≤©æŸG Úª∏°ùŸG áYɪ÷ áØdÉ á©«ÑdG ∂∏J πM ≈a òNC’G
.(2)
z≥M Ò¨H AÉeódG ∂Ø°S ¤G ∫hDƒj ôeCG ∂dP ™e ƒgh ,É¡«∏Y
:É¡æe ,≈æ©ŸG Gòg ≈∏Y ádGO iôNCG IÒãc åjOÉMCG ∑Éægh
ɪ«a Úª∏°ùŸG ∫ÉààbG Ëô– ≈∏Y ádGódG åjOÉMC’G
êhôN ÖÑ°ùH ÉÑdÉZ ™≤J »àdG ÏØdG øe ôjòëàdGh º¡æ«H
øjòdG ڟɶdG hCG Ú≤°SÉØdG Ωɵ◊G ≈∏Y Úª∏°ùŸG øe áØFÉW
:åjOÉM’G ∂∏J øeh ,(3)
Úª∏°ùe GƒdGRÉe
ød{ : J ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb , D ôªY øHG åjóM
.(4)
zÉeGôM ÉeO Ö°üj ⁄ Ée ¬æjO øe áë°ùa ≈a øeDƒŸG ∫Gõj
åjOÉMCG øe OQh Ée É°†jCG êhôÿG Ëô– ≈∏Y ∫ójh
QƒLh º∏X øe áeC’G ‘ ™≤j ɪY J É¡«a Èîj áë«ë°U
.(178/24) …QÉ≤dG IóªY (1)
.(357/4) IôªL »HCG øHC’ ¢SƒØædG áé¡ nH (2)
.(418) øjódG ‘ ƒ∏¨dG (3)
.(6822) …QÉîÑdG √GhQ (4)
59
.Iô◊G øeR ™bh ɪc êô¡dG ´ƒbhh
â«H πgCG äÉYɪLh ÜÉ£ÿG øH ôªY øH ˆG óÑY ¿Éc óbh
ø©a ,ójõ«d ¬à©«H ó©H GóMCG ™jÉH ’h ,ó¡©dG ¢†≤æj ⁄ ø‡ IƒÑædG
¬«æH ôªY øHG ™ªL ájhÉ©e øH ójõj ¢SÉædG ™∏N ÉŸ : ∫Éb ™aÉf
≈∏Y πLôdG Gòg Éæ©jÉH ÉæfEÉa ,ó©H ÉeCG : ∫Éb ºK ó¡°ûJ ºK ,¬∏gCGh
QOɨdG ¿EG{∫ƒ≤j J ˆG ∫ƒ°SQ ⩪°S ÊEGh ,¬dƒ°SQh ˆG ™«H
.z¿Óa IQóZ √òg :∫É≤j áeÉ«≤dG Ωƒj AGƒd ¬d Ö°üæj
™jÉÑj ¿CG ˆÉH ∑GöTE’G ¿ƒµj ¿CG ’EG Qó¨dG º¶YCG øe ¿EGh
Óa ,¬à©«H åµæj ºK ,¬dƒ°SQ ™«Hh ˆG ™«H ≈∏Y ÓLQ πLQ
,ôeC’G Gòg ≈a ºµæe óMCG øaöùj ’h ,ójõj ºµæe óMCG ø©∏îj
(1).¬æ«Hh ≈æ«H π°ü«ØdG ¿ƒµ«a
iCGQ øe{ J »ÑædG ∫Éb : ∫Éb D ¢SÉ`ÑY øHG ø`Yh
GÈ°T áYɪ÷G ¥QÉa øe ¬fEÉa ,È°ü«∏a ¬gôµj ÉÄ«°T √ÒeCG øe
.(2)
zá«∏gÉL áà« pe äÉe äɪa
’h √hôµŸG ∂dP ≈∏Y È°ü«∏a »æ©j{ : »æ«©dG ∫Éb
,áæàØdG Úµ°ùJh AÉeódG ø≤M ∂dP ‘ ¿C’ ,¬àYÉW øe êôîj
,ɪgÒZh Úë«ë°üdG ‘ åjó◊Gh (232/8) ájÉ¡ædGh ájGóÑdG :ô¶fG (1)
≥«≤ëàH (84/8) ,(131/7) óªMCG ΩÉeE’G óæ°ùe øe Òãc øHG ¬bÉ°S óbh
.ôcÉ°T óªMCG
.(1849) º∏°ùeh (7053) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (2)
58
äÉYƒ°VƒŸG ¢Sô¡a
áëØ°üdG ºbQ ´ƒ°VƒŸG
.......................................................... á«fÉãdG á©Ñ£dG áeó≤e
.......................................................... ¤hC’G á©Ñ£dG áeó≤e
............................................................................... Ωɵ◊Gáfɵe
.............................................................. Ωɵ◊G Ö°üf ܃Lh
.................................................................... Ωɵ◊G Ö°üf ¥ôW
....... π°†aC’G á≤jô£dG »g ó¡©dG áj’hh ±Óîà°S’G
............ ? √ÉNCG hCG ¬æHG ºcÉ◊G ∞∏îà°SG ƒd GPÉe øµd
.................. π°VÉØdG OƒLh ™e ∫ƒ°†ØŸG á«dƒJ RGƒL
............. É¡°†≤f Ëô–h ºcÉë∏d á©«ÑdG ó≤Y ܃Lh
øe πc ¬©jÉÑj ¿CG áeÉeE’G äƒÑK •öT øe ¢ù«d
πLôdG≈∏YáYÉ£dG•höT øe’h,á©jÉѪ∏dí∏°üj
........................................ Ú©jÉÑŸG á∏ªL øe ¿ƒµj ¿CG
¿CG Rƒéj ’h , º∏°ùŸG ºcÉë∏d ’EG ¿ƒµJ ’ á`©«ÑdG
............................. áYɪL ÒeCG hCG ÜõM ¢ù«Fôd ≈£© oJ
........................................................ ÚWÓ°ùdGh Ωɵ◊G Oó©J
5
8
10
14
16
20
23
26
28
29
30
31
61
¿Éc ƒ∏a ,È°üdÉH ’EG ôeCÉj º∏a ,Ωɵ◊G ¢†©H …ó`jCG ≈∏Y
,¬«dEG áLÉ◊G âbh Gò¡a ,¿É«ÑdG ôNCÉJ ÉŸ ¬«a ÉfhPCÉe êhôÿG
:åjOÉMC’G ∂∏J øeh
:∫ÉbD Oƒ©°ùe øH ˆG óÑY åjóM
kGQƒeCGh Inô nKnCG …ó©H ¿hΰS ºµfEG{ : JˆG ∫ƒ°SQ Éæd ∫Éb
º¡«dEG GhOCG{ :∫Éb ? ˆG ∫ƒ°SQ Éj ÉfôeCÉJ ɪa :GƒdÉb zÉ¡fhôµæJ
.(1)
zºµ≤M ˆG Gƒ∏°Sh ,º¡≤M
GQƒeCG ¿ƒ∏©Øjh ¿ƒª∏¶j AGôeC’G ¿CG J »ÑædG ÈNCG ó≤a{
ˆG ∫CÉ°ùfh ,º¡d …òdG ≥◊G º¡«JDƒf ¿CG ÉfôeCG Gòg ™eh ,Iôµæe
¢üNôj ⁄h ,∫Éà≤dÉH ≥◊G òNCG ‘ ¿PCÉj ⁄h ,Éæd …òdG ≥◊G
ï«°ûdG ∫ƒb ‘ ¿PEG á°UÓÿG .(2)
zº¡d …òdG ≥◊G ∑ôJ ≈a
øjòdG Úª∏°ùŸG ΩɵM øe Ωƒ«dG ºcÉM …CG :ˆG ¬ªMQ ÊÉÑdC’G
⁄ ƒdh ,¬«∏Y êhôÿG Rƒéj Óa ,íjöüdG ôصdG º¡æe ô¡¶j ⁄
,ô£NC’G ƒgh …ôµa êhôN : ¿ÉLhôN êhôÿGh ..™jƒH øµj
.(3)
∫hCÓd IôªK Gògh ,»∏ªY êhôNh
.(1843) º∏°ùeh ,(7052) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (1)
.(392/3) ᫪«J øH’ á qæ°ùdG êÉ¡æe (2)
ÊÉ£ë≤dG Ú°ùM óªëŸ ᪡dóŸG ∫RGƒædG ‘ áªFC’G ihÉàa (3)
.(61) ˆG ∫Ée ≈°ù«©d ∫ƒ≤dG ÖjÉWCG øY kÓ≤f (118 `` 115)
60
äÉYƒ°VƒŸG ¢Sô¡a
áëØ°üdG ºbQ ´ƒ°VƒŸG
.......................................................... á«fÉãdG á©Ñ£dG áeó≤e
.......................................................... ¤hC’G á©Ñ£dG áeó≤e
............................................................................... Ωɵ◊Gáfɵe
.............................................................. Ωɵ◊G Ö°üf ܃Lh
.................................................................... Ωɵ◊G Ö°üf ¥ôW
....... π°†aC’G á≤jô£dG »g ó¡©dG áj’hh ±Óîà°S’G
............ ? √ÉNCG hCG ¬æHG ºcÉ◊G ∞∏îà°SG ƒd GPÉe øµd
.................. π°VÉØdG OƒLh ™e ∫ƒ°†ØŸG á«dƒJ RGƒL
............. É¡°†≤f Ëô–h ºcÉë∏d á©«ÑdG ó≤Y ܃Lh
øe πc ¬©jÉÑj ¿CG áeÉeE’G äƒÑK •öT øe ¢ù«d
πLôdG≈∏YáYÉ£dG•höT øe’h,á©jÉѪ∏dí∏°üj
........................................ Ú©jÉÑŸG á∏ªL øe ¿ƒµj ¿CG
¿CG Rƒéj ’h , º∏°ùŸG ºcÉë∏d ’EG ¿ƒµJ ’ á`©«ÑdG
............................. áYɪL ÒeCG hCG ÜõM ¢ù«Fôd ≈£© oJ
........................................................ ÚWÓ°ùdGh Ωɵ◊G Oó©J
5
8
10
14
16
20
23
26
28
29
30
31
61
¿Éc ƒ∏a ,È°üdÉH ’EG ôeCÉj º∏a ,Ωɵ◊G ¢†©H …ó`jCG ≈∏Y
,¬«dEG áLÉ◊G âbh Gò¡a ,¿É«ÑdG ôNCÉJ ÉŸ ¬«a ÉfhPCÉe êhôÿG
:åjOÉMC’G ∂∏J øeh
:∫ÉbD Oƒ©°ùe øH ˆG óÑY åjóM
kGQƒeCGh Inô nKnCG …ó©H ¿hΰS ºµfEG{ : JˆG ∫ƒ°SQ Éæd ∫Éb
º¡«dEG GhOCG{ :∫Éb ? ˆG ∫ƒ°SQ Éj ÉfôeCÉJ ɪa :GƒdÉb zÉ¡fhôµæJ
.(1)
zºµ≤M ˆG Gƒ∏°Sh ,º¡≤M
GQƒeCG ¿ƒ∏©Øjh ¿ƒª∏¶j AGôeC’G ¿CG J»ÑædG ÈNCG ó≤a{
ˆG ∫CÉ°ùfh ,º¡d …òdG ≥◊G º¡«JDƒf ¿CG ÉfôeCG Gòg ™eh ,Iôµæe
¢üNôj ⁄h ,∫Éà≤dÉH ≥◊G òNCG ‘ ¿PCÉj ⁄h ,Éæd …òdG ≥◊G
ï«°ûdG ∫ƒb ‘ ¿PEG á°UÓÿG .(2)
zº¡d …òdG ≥◊G ∑ôJ ≈a
øjòdG Úª∏°ùŸG ΩɵM øe Ωƒ«dG ºcÉM …CG :ˆG ¬ªMQ ÊÉÑdC’G
⁄ ƒdh ,¬«∏Y êhôÿG Rƒéj Óa ,íjöüdG ôصdG º¡æe ô¡¶j ⁄
,ô£NC’G ƒgh …ôµa êhôN : ¿ÉLhôN êhôÿGh ..™jƒH øµj
.(3)
∫hCÓd IôªK Gògh ,»∏ªY êhôNh
.(1843) º∏°ùeh ,(7052) …QÉîÑdG :¬«∏Y ≥Øàe (1)
.(392/3) ᫪«J øH’ á qæ°ùdG êÉ¡æe (2)
ÊÉ£ë≤dG Ú°ùM óªëŸ ᪡dóŸG ∫RGƒædG ‘ áªFC’G ihÉàa (3)
.(61) ˆG ∫Ée ≈°ù«©d ∫ƒ≤dG ÖjÉWCG øY kÓ≤f (118 `` 115)
60
مت بحمد اهلل
............................................................................... á©«ÑdG¥ƒ≤M
..................................................... AÉYódGh ¢UÓN’G -1
....................................................... ΩGÎM’Gh ÒbƒàdG -2
... ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh áYÉ£dGh ™ª°ùdG -3
.......................................................... ˃≤àdGh í°üædG -4
‘ áë«°üædG AÉ≤dEG : áÑLGƒdG ÜGOB’G ºgCG øe
.......................................... á«fÓ©dG ‘ É¡ÑæŒh öùdG
...................................................... ¿hÉ©àdGh IöüædG -5
.......................................... Ωɵ◊G QƒL ≈∏Y È°üdG -6
.........................................................................á©«ÑdG äÉØdÉ
.......................................................... Ò¡°ûàdGh ø©£dG -1
................................................ ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’G -2
¢ùjQó``à∏d ió``°üàdG äÉ``«àa’G Qƒ``°U ø``eh
...................................................... ¿PEG ¿hO É«àØdGh
...................................................... ºcÉ◊G ≈∏Y AÉYódG -3
................................... ¬H º∏©j ¿CG Öéj Ée ºàc -4
................ äÉHÓ≤f’Gh äGQƒãdÉH ¬«∏Y êhôÿG -5
êhôÿG Ëô– ≈∏Y áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ≈∏Y ádOC’G
......................... IôFÉ÷G äÉeƒµ◊Gh ⁄ɶdG ºcÉ◊G ≈∏Y
33
34
35
37
40
42
46
47
50
50
51
52
54
54
55
57
62
مت بحمد اهلل
............................................................................... á©«ÑdG¥ƒ≤M
..................................................... AÉYódGh ¢UÓN’G -1
....................................................... ΩGÎM’Gh ÒbƒàdG -2
... ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ó«≤àdGh áYÉ£dGh ™ª°ùdG -3
.......................................................... ˃≤àdGh í°üædG -4
‘ áë«°üædG AÉ≤dEG : áÑLGƒdG ÜGOB’G ºgCG øe
.......................................... á«fÓ©dG ‘ É¡ÑæŒh öùdG
...................................................... ¿hÉ©àdGh IöüædG -5
.......................................... Ωɵ◊G QƒL ≈∏Y È°üdG -6
.........................................................................á©«ÑdG äÉØdÉ
.......................................................... Ò¡°ûàdGh ø©£dG -1
................................................ ºcÉ◊G ≈∏Y äÉ«àa’G -2
¢ùjQó``à∏d ió``°üàdG äÉ``«àa’G Qƒ``°U ø``eh
...................................................... ¿PEG ¿hO É«àØdGh
...................................................... ºcÉ◊G ≈∏Y AÉYódG -3
................................... ¬H º∏©j ¿CG Öéj Ée ºàc -4
................ äÉHÓ≤f’Gh äGQƒãdÉH ¬«∏Y êhôÿG -5
êhôÿG Ëô– ≈∏Y áæ°ùdG πgCG ´ÉªLEG ≈∏Y ádOC’G
......................... IôFÉ÷G äÉeƒµ◊Gh ⁄ɶdG ºcÉ◊G ≈∏Y
33
34
35
37
40
42
46
47
50
50
51
52
54
54
55
57
62