159

نورالدين جوادي. أ ) م ( أستاذ االقتصاد الدويل

قسم العلوم االقتصادية رئيس املركز اجلامعي بالوادي

1 / 6

A …

B …

C …

Absolu قلطم

Accord ( L'Accord Général sur les Tarifs douaniers et le Commerce ) )ةراجتلاو ةيكرمجلا تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتالا ( قافتا Achat ( Pouvoir D'Achat ) )ةيئارش ةردق ( ءارش

Actif )ةبساحملا يف ( لوصأ Actions ( Bourse ) )ةصروبلا يف ( مهس ألا

Aide ( Les Aides Internationales ) ) ةيلودلا تاناعإلا ( ةدعاسم وأ ةناعإ Analyse ( Analyse Economique ) )يداصتقا ليلحت ( ليلحت .…-Anti دض Argent دوقن

Article ةعلس Avantage ( La théorie de l'Avantage Absolu ) )ةقلطملا ةزيملا ةيرظن ( ةزيم

Balance ( Balance des Payements ) )تاعوفدملا نازيم ( نازيم Barrière ( Les Barrières Douanières ) )ةيكرمجلا زجاوحلا ( زجاح Banque ( La Banque Mondiale : BM ) )يملاعلا كنبلا ( كنب

Bien ةعلس

Bien-être (Bien-être Economique ) ) ةيداصتقا ةيهافر ( ةيهافر Bourse )ةقفصم ( ةصروب Brut ( Produit National Brut : PNB ) )يلحملا جتانلا يلامجإ ( يلامجإ Budget ) قدأ يبساحم ريبعتب ةنزاوم ( ةينازيم

Captif ( Le Commerce Captif ) )ةريس ألاةراجت لا( ريسأ

Capital لامسأر

Capitalisme ةيلامسأر Cartel نيجتنملا داحتا

Charte ( Charte de La HAVANA ) )ةيلودلا ةراجتلل انافاه قاثيم ( قاثيم Chômage ( Chômage Structurel ) )ةيلكيه ةلاطب ( ةلاطب

Classique يديلقت Client نوبز

Commerce ( Le Commerce Mondial ) )ةيملاعلا ةراجتلا ( ةرا جت Commercial ( La Balance Commerciale ) )يراجتلا نازيملا ( يراجت

Commission ةنجل

Compétition ةسفانم

2 / 6

D …

E …

F …

Comparatif ( ( La théorie de l'Avantage Comparatif ) ) ودراكير ديفادل ةيبسنلا وأ ةنراقملا ةزيملا ةيرظن( نراقم

Conférence (Conférence de Bretton Woods 1944 ) )1944زدوو نوتورب رمتؤم ( رمتؤم

Consommation ( La Consommation Marginale : CM ) )يدحلا كالهتسالا ( كالهتسا

Contingent / Quota ( le Système des Quotas ) ) صصحلا ماظن ( ةصح Coopération ( La Coopération Internationale ) )يلودلا نواعتلا ( نواع ت

Coût ( La théorie du Coût d'Opportunité ) )ةليدبلا ةصرفلا ةفلكت ةيرظن ( ةفلكت Création ( Création du Développement ) )ةيمنتلا قلخ ( قلخ

Crise ( Les Crises Internationales ) ) ةيلودلا تامزألا ( ةمزأ

Croissance ( Modèle de Croissance Equilibrée ) )نزاوتملا ومنلا جذومن ( ومن

Danger رطخ

Déflation داسك

Demande ( Courbe de Demande ) )بلطلا ىنحنم ( بلط Dépendance ( Dépendance Economique ) ) ةيداصتقالا ةيعبتلا ( ةيعبت

Dette نيد

Développement ةيمنت

Disponible حاتم

Doctrine بهذم Douane كرامج

Dumping ( Politique de Dumping ) )قارغإلا ةسايس ( قارغإلا

Echange ( Les Echanges Commerciaux ) )ةيراجتلا تالدابملا ( لدابت

Economie داصتقا Elasticité ( Elasticité de la Consommation ) )كالهتسال ا ةنورم( ةنورم

Exportations تارداص Extérieur ( Commerce Extérieur / Extra commerce ) )ةيجراخ ةراجت ( يجراخ

Facteur ( Les Facteurs de Production ) )جاتنإلا لماوع وأ جاتنإلا رصانع ( رصنع Finance ( Les Finances Internationales ) )ةيلودلا ة يلاملا( ةيلام Financement ( Financement à court terme ) )لجألا ريصق ليومت ( ليومت

Firme ( Les Firmes Multinationales : FMN ) )تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا ( ةكرش Flux ( Les Flux Mondiaux ) )ةيملاعلا تاقفدتلا ( قفدت

Fonds ( Fonds Monétaire International : FMI ) ) يلودلا دقنلا قودنص ( دقنلا

3 / 6

G …

H …

I …

L …

M …

Gouvernement ةموكح

Hydrocarbure تاقورحملا

Hypothèse ةيضرف

Indice ( L'Indice du Développement Humaine : IDH ) )ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم ( رشؤم Importations تادراو Impôt ةبيرض

Indicateur رشؤم Industrie ةعانص Inflation مخضت Innovation راكتبا Intégration ( L'Intégration Economique ) ) يداصتقالا لماكتلا ( لماكت

Intérêt ( Les Intérêts Publics ) )ةماعلا حلاصملا ( ةحلصم

Intérieur / Interne يلخاد International يلود

Invention عارتخا Investissement رامثتسا

Invisible ( Biens Invisibles ) )ةروظنم ريغ علس ( روظنم ريغ Intra commerce ةينيب ةراجت

Libération ( Libération du Commerce ) )ةراجتلا ريرحت ( ريرحت

Libre-échange يراجتلالدابتلا ةيرح وأ ةراجتلا ةيرح Liquide, Liquidité ةلويسلا

Livre Sterling )ايناطيرب ةلمع ( ينيلرتسإ هينج

Local ( Marché Local ) )ةيلحم قوس ( يلحم

Long terme ( Crédit à Long terme ) )لجألا ليوط ضرق ( لجألا ليوط

Luxe ( Biens Luxes ) )ةيلامك علس ( فرت

Macroéconomie يلك داصتقا

Main-d'œuvre ةلماع دي

4 / 6

N …

O …

P …

Marchandise ةعاضب Marché ( Marché Commun ) )ةكرتشم قوس ( قوس

Marge ( Marge de Bénéfice ) )حبرلا شماه ( شماه

Masse ( la Masse Monétaire : M ) )ةيدقنلا ةلتكلا ( ةلتك

Mécanisme ( les Mécanismes de la Protectionnisme ) )ةيئامحلا ةسايسلا تايلآ ( ةيلآ

Microéconomie يئزج داصتقا

Mobilisation ةئبعت Monde / Mondial (e) يملاع / ملاع

Monétaire ( Le Fonts Monétaire International : FMI ) )يلودلا دقنلا قودنص ( يدقن Monopole راكتحا

Moyen ةليسو

Nation ( Nations Unis ) )ةدحتملا ممألا ( ةلود وأ ةمأ

National (e) يموق وأ ينطو

Nationalisation )ةصصوخلا سكع ( ميمأت Négociation / Négociations تاضوافم / ضوافت

Obligation )ةصروبلاب صاخ ( دنس

Offre ضرعلا Oligopole ةلقلا راكتحا

ةيراجت ةقفص( ةقفص ( Opération ( Opération / Transaction Commerciale ) Organisation ( L'Organisation Mondiale du Commerce : OMC ) )ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ( ةمظنم

Paradoxe ( Le Paradoxe de Léontieff 1953 ) ) 1953فييتنويل ةقرافم ( ضقانت / زغل

Pays دلب

Pensée ( la Pensée Economique ) )يداصتقالا ركفلا ( ركف Phénomène ةرهاظ

Placement )تاصروبلا يف ( لاومألا فيظوت

Planification طيطختلا

Plein-emploi لماكلا فيظوتلا Plus-value ةميقلا ضئاف

Pouvoir ( Pouvoir d'Etat ) ( Pouvoir d'Achat ) )ةيئارشلا ةردقلا ) ( ةلودلا ةطلس ( ةردقلا وأ ةطلسلا

5 / 6

Q …

R …

S …

Principe أدبم

Prix نمث

Problème ( Problématique Economique ) )ةيداصتقالا ةلكشملا ( ةلكشم

Producteur جتنم

Production جاتنإ

Productivité ةيجاتنإ

Produit ( la Produit Nationale Brute : PNB ) )يلحملا يلامجإلا جتانلا ( جتان Progrès ( la Progrès Technique ou Technologique ) )يجولونكتلا وأ ينقتلا مدقتلا ( مدقت

Protection ةيامح

Quantité ةيمك

Quota ةصح

Rareté ةردن

Rationalisation ( Rationalisation de la Consommation ) ) كالهتسالا ديشرت ( ديشرت

Réexportation ريدصتلا ةداعإ

Région / Régional (e) يميلقإ / ميلقإ

Relation ةقالع

Rente عير

Résident ميقم

Revenue لخد

Rechasse ( la Rechasse des Nations ) )ممألا ةورث ( ةورث

Secteur عاطق

Services تامدخ

الود2( رقفلا طخ Seuil de la Pauvreté ( 2 Dollars par Jour ) )مويلا يف ر

Société ( Société Par Actions : SPA ) )مهسأ تاذ ةكرش ( ةكرش

Sous-développement فلختم

Spécialisation صصخت

Spéculation ةبراضم

Subvention ةيلام ةناعإ

6 / 6

T …

U …

V …

Z …

Tarif ( Les tarifes Douanières ) )ةيكرمجلا تافيرعتلا ( ةفيرعت

Taux لدعم

Taxe مسر

Théorie / Théorique يرظن/ ةيرظن

Tiers Monde ثلاثلا ملاعلا

Titres ةيلام قاروأ

Traditionnel (e) يديلقت

Transfert ( Transfert du Développement ) )ةيمنتلا ليوحت ( ليوحت

Travail لمعلا

Troc ةضياقملا

Union ( Union Douanière ) )يكرمج داحتا ( داحتا

Valeur ةميق

Valeurs ةيلام قاروأ

Zone ( Zone de libre-échange ) ( Zone Franche ) )ةرحلا قطانملا ) ( ةرح ةراجت ةقطنم ( ةقطنم